Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÈŸ„U⁄UË •fl‚⁄U

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ fl πÊ‚∑§⁄U ÉÊ⁄‘U‹Í ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á’¡Ÿ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÈŸ„U⁄UË ◊ÊÒ∑§Ê „U◊ ‹∑§⁄U •Êÿ „Ò¥U– ’ªÒ⁄U ∑§Ê߸U ¬Í¥¡Ë ‹ªÊÿ •ë¿UË ∑§◊Ê߸U ∑§⁄‘¥U– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

Æ~|}v|-ÆÆ~x| Æ~||~{-Æz}}~

RNI NO. PUNHIN2004/16599 ckckS vk x;kS js www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 053 i`"B% 6 ewY; 1 : 26 tqykbZ 2011 eaxyokj 11 Jo.k foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¿¿æüÑ âéÚÔU‹Îý çÌóææ

´ Á æÕè â•Øæ¿æÚU · ¤ ×´ ¿ ·¤è âßü â •×çÌ â𠷤活ýðâ çÁÜæ ÁèÌÙð ·ð¤ çÜ° ¥ÚUæðǸßçàæØæð´ ·¤æ çßàßæâ ÁèÌð ¿éÙè »§üU ÅUè× ·ð¤ ÂýŠææÙ ÕÙð âé¹×´çÎÚU ¨âãU ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡‹Ê ¡Ëß ∑§ Á‹∞ •⁄UÊ«∏fl¥Á‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Œ∑§⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU ¡◊ËŸ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŒÑË, ªÈ¡⁄UÊà fl Á’„UÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ©Uã„UË¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ’ŸË ¡Ê ¬„U‹ ‚ûÊÊ ◊¥ ÕË– ßU‚‚ S¬CU „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ¡ÊªM§∑§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •’ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ‹ªÊ „ÒU– ßU‚‚ ©UŸ Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •’ ‚Êø ’Œ‹ ‹ŸË øÊÁ„U∞ ¡Ê ÿ„U ‚Êø∑§⁄U Á’‹Ê¥ ◊¥ ŒÈ’∑§ ’Ò∆U „ÒU Á∑§ ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UfløŸ øÊ„UÃË „ÒU– ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •ë¿UË ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ ’ŒÊª ¿UÁfl ∑§ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U ŸÃÊ ©UŸ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ ∞fl¥ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Œ¥– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ‚Êø Ÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ‹ªÊÿ ’Ò∆U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •’ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ‚Êø àÿʪ ∑§⁄U •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ πÍŸ ¬‚ËŸÊ ’„UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê πÍ’ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∞∑§¡È≈U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ßUŸ •¥ÁÃ◊ ‹êÊ„UÊ¥ ◊¥ fl„U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ◊¡’Íà ∑§⁄U∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊¡’Íà Á∑§‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË– ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚’‚ •ÁäÊ∑§ „ÒU– ©Uã„¥U •¬ŸË ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ‚’‚ ¬„U‹ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ øÿŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŒπÊŸË ¬«∏UªË– •ª⁄U ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ Á’ŸÊ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê fl „UÀ∑§ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë Ÿé¡ ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ’ŒÊª ¿UÁfl ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ŒÃ „ÒU ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á‹∞ ‚ûÊÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ‚Ȫ◊ „UÊ ¡ÊÿªÊ– Á¡‹Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U........

◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ üÊË ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ¡Ë ª˝Êfl⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wx ¡È‹Ê߸U ∑§Ê Ÿ‡fl⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏ ¬¥ø Ãûfl ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ ªÿ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U ÁŒŸÊ¥∑§ w| ¡È‹Ê߸U wÆvv, ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv.xÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ Ã∑§ üÊË ‚È¥Œ⁄U •ÊüÊ◊, ÉÊÊ‚ ◊¥«UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

âÌèàæ »ýæðßÚU-ÚUæÁ ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) âéàæèÜ »ýæðßÚU-âæçÚU·¤æ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ßÙèÌæ, çÂýØ´·¤æ, â´ç¿Ì, âéáð‡æ, ÚUæÁèß, ×Ùé, Ùóæê, ¿´ÎÙ

ÚÔU‡æê-ÁØ ÚUæ× ·¤ÅUæçÚUØæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ×Ùèáæ-â´Îè Ûææ´Õ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ßèÙæ-×ãðU‹Îý ÀUæðÇæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ)

‡ÊÊ∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹—

Îðßð‹Îý ÂæÜ çâ´ãU (¬˝äÊÊŸ, ¬˝‚ Ä‹’, »§ÊÁ¡À∑§Ê)

ÇUæ. ¥æàæècæ »ýæðßÚU, ÇUæ. ¥×ÚU ÜæÜ ÕæƒæÜæ, ãUÚUç׋Îý çâ´ãU ÎéÚÔUÁæ (ÁÃÛÊÊ)

ŸÊ≈U— •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„¥U–

√≈‚≈ «Ú√≈

z ŸflÁŸÿÈQ§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ, ¬¥¡Ê’Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê ¬˝»§È ÁÑà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§⁄‘¥Uª ∑§Êÿ¸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wx ¡È‹Ê߸U— ¬¥¡Ê’Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê Á¡ãŒÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ fløŸ’h fl ßU‚Ë ©Ug‡ÿ ‚ ∑§Êÿ¸

z} Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ¥ ‚Á„Uà v| ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ øá«U˪…∏U, wz ¡È‹Ê߸U — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¡ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ | •Ê߸U ¬Ë ∞‚ •ÊÒ⁄U vÆ ¬Ë ‚Ë ∞‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝flQ§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚ ∞◊ ‡Ê◊ʸ •Ê߸U ¬Ë ∞‚ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ «UË ¡Ë ¬Ë /‚È⁄UˇÊÊ ¬¥¡Ê’, ∞‚ ø≈Uʬ ÊäÿÊÿ •Ê߸U ¬Ë ∞‚ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ «UË ¡Ë ¬Ë/ ¬˝ Ê  Á fl¡ÁŸ¥ ª •ÊÒ ⁄ U ◊Ê«¸ U Ÿ Ê߸ U ¡  ‡ ÊŸ, ¬¥¡Ê’, ¡‚Á◊ãŒ˝ Á‚¥„U •Ê߸U ¬Ë ∞‚ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄U Q § «U Ë ¡Ë ¬Ë/‚Í ø ŸÊ ≈Ò U ∑ A § Ê ‹ Ê ¡ Ë •ÊÒ ⁄ U ŒÍ ⁄ U ‚¥ ø Ê⁄U , üÊË ¬⁄U◊⁄UÊ¡ Á‚¥„U •Ê߸U ¬Ë ∞‚ ∑§Ê «UË •Ê߸U ¡Ë/ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄‘¥U¡, üÊË Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê •Ê߸U ¬Ë ∞‚ ∑§Ê «UË •Ê߸U

ÓÀ∫ ËßÈÚ≈Á∆ ‘ª, Íø‹≈Ï∆ √«Ì¡≈⁄≈’ Óß⁄ «‹. Î≈«˜Ò’≈ Á∂ √Ó±‘ ¡‘πÁ∂Á≈ª ¡Â∂ ÓÀ∫Ïª Á≈ «‹È∑ª ÓÀ˘ È≈⁄∆‹ ˘ Óß⁄ Á∂ ÍzË≈È Ú◊∂ Ó‘æÚͱÈ ¡‘πÁ∂ Â∂ «ÈÔπ’ ’∆Â≈Õ ÓÀ∫ √≈∂ √≈Ê∆¡ª ˘ «ÚÙÚ≈√ Áπ¡≈¿π∫Á≈ ‘ª «’ «¬√ «‹ßÓ∑∂Ú≈∆ ˘ ͱ∆ ÂÈÁ∂‘∆ È≈Ò «ÈÌ≈¿π∫Á∂ ‘ج∂ Íø‹≈Ï∆ «Ú≈√Â, √≈«‘ ¡Â∂ Ó≈Â≈ Ì≈Ù≈ ˘ ‘Ø ÍzÎπ«Ò ’ª◊≈ ¡Â∂ Óß⁄ Á∆ √∂Ú≈ Ò¬∆ ‘Ó∂Ù≈ ‘≈˜ ‘ª◊≈Õ

√π÷Óß«Á «√ßÿ Ï≈Û ÍzË≈È, Íø‹≈Ï∆ √«Ì¡≈⁄≈’ Óß⁄ «‹. Î≈«˜Ò’≈

ÓÀ. Ï≈Û ‡z∂«‚ß◊ ’ßÍÈ∆ (|}{)

AAA «È¿± ¡À‚∆ÙÈÒ Óß‚∆, Î≈«˜Ò’≈

∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬˝SÃÊfl ∑§ ÄUà •äÿˇÊ ∑§ •‹ÊflÊ ©U¬ÊäÿˇÊ, ‚Áøfl, ¬˝‚ ‚Áøfl, ‚¥⁄UˇÊ∑§ fl •ãÿ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊¥ø ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊¥ø ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚. ‚È⁄‘UãŒ˝ ®‚„U øP§¬ÄπË Áfl‡Ê·

M§¬ ‚ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ‚ ¬„UÈ¥ø •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ë •ÕÊ„U ßUë¿UÊ ‡ÊÁQ§ ⁄U π Ÿ flÊ‹ ‚È π ◊¥ Á Œ⁄U ®‚„U ∑§Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§

¬⁄U◊⁄UÊ¡ Á‚¥„U «UË•Ê߸U¡Ë Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄‘¥U¡ w ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë Á◊‹Ÿ ‚ π»§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ fl ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ∞‚∞‚¬Ë ÁŸÿÈQ§ w ÉÊ¥≈U ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê◊

√≈‚≈ ◊ΩÚ

¡≈Í ‹∆ Á≈ ËßÈÚ≈Á∆

∑§⁄U ⁄U„UË ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø ⁄UÁ¡. ∑§Ë ’Ò∆U∑§ SÕÊŸËÿ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê •Ÿ¡Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊¥ø ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥ „UË ◊¥ø ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ÿß¸U ≈UË◊ øÈŸŸ

•‹ÊflÊ Œ‹¡Ëà ®‚„U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¡’Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U fl ◊¥ø ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê •Ÿ¡Ê, Œ‹¡Ëà ®‚„U ÷^UË ∞‚.¬Ë ¡‹ ⁄UÊ ¬ «∏ , ‚È ÷ Ê· ø¥ Œ ˝ flŸ ⁄‘ ¥ U ¡ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ë.•Ê߸U.«UË ß¥US¬Ä≈U⁄U fl ⁄UÊ¡Ë π«∏Ê ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊ∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¡.∞‚ ⁄UÊ«∏Ê ∑§Ê flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ◊¥ ø ∑ § ‚¥ S Õʬ∑§‚ ‚ŒSÿ •‡ÊÊ∑§ ÷Í‚⁄UË fl ‚¥ŒË¬ ¿UÊ∑§⁄UÊ ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ª¡Ëà ®‚„U ‚ÒŸË ∑§Ê ◊¥ø ∑§Ë ‚’‚ ◊„Uàfl¬Í á ʸ Á¡ê◊ Œ Ê⁄UË ◊„UÊ‚Áøfl ∑§Ê ¬Œ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§Ê · ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈ Q § Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ◊ŒŸ äÊflŸ fl ÁflŸÊŒ ‡Ê· ¬ÎDU ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U........

¡Ë /⁄Uʬ «∏ ⁄‘U¥¡ üÊË ∞◊ ∞»§ »§ÊM§∑§Ë, •Ê߸ U ¬Ë ∞‚ ∑§Ê «U Ë •Ê߸ U ¡Ë/ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ⁄¥¡ ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝flQ§Ê Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ¬Ë ¬Ë ∞‚ ∑§Ê ∞‚ ∞‚ ¬Ë /Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U ¬⁄U◊Ê⁄U ¬Ë ¬Ë ∞‚ ∑§Ê ∞‚ ∞‚ ¬Ë / ◊ÊŸ‚Ê, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ⁄UŒÊ ¬Ë ¬Ë ∞‚ ∑§Ê ∞‚ ∞‚ ¬Ë /Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ, •◊⁄U Á‚¥„U øÊ„U‹ ¬Ë ¬Ë ∞‚ ∑§Ê ∞‚ ∞‚ ¬Ë/‹È Á äÊÿÊŸÊ ª˝ Ê ◊ËáÊ, „U⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U ◊ÊŸ ¬Ë ¬Ë ∞‚ ∑§Ê ∞‚ ∞‚ ¬Ë /¡Ê¥ ‹ äÊ⁄U ª˝ Ê ◊ËáÊ, •Ê‡ÊË· øÊÒäÊ⁄UË •Ê߸U ¬Ë ∞‚ ∑§Ê «UË ∞‚ ¬Ë /‹ÈÁäÊÿÊŸÊ, ∑¥§fl‹ŒË¬ Á‚¥„U ¬Ë ¬Ë ∞‚ ∑§Ê «UË ‚Ë ¬Ë /•◊ÎÂ⁄U, ÿÈÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ¬Ë ¬Ë ∞‚ ∑§Ê «UË ‚Ë ¬Ë /¡Ê¥‹äÊ⁄U, üÊË ‚ìʋ Á‚¥„U Á‚hÍU ¬Ë ¬Ë ∞‚ ∑§Ê ∞‚ ∞‚ ¬Ë /»§⁄UËŒ∑ Ê≈U, üÊË ªÈ⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U ¬Ë ¬Ë ∞‚ ∑§Ê ∞‚ ∞‚ ¬Ë /’≈UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ◊ŸŒË¬ Á‚¥„U ¬Ë ¬Ë ∞‚ ∑§Ê ∞‚ ∞‚ ¬Ë / πÛÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

z ∑§◊ ∑§◊ ‚◊ÿ Ã∑§ Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U Á◊‹Ÿ ‚ Õ π»§Ê z«UË‚Ë ∑§Ê flʌʗ ∞∑§ ‚#Ê„U ’ÊŒ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ {{∑§flË ‚’ S≈U‡ÊŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wz ¡È‹Ê߸U— ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑§ •‹ÊflÊ äÊÊŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§ π»§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl πÈ߸Uπ«∏Ê ◊¥ ÁSÕà ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§ ‚’ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë Á’¡‹Ë ’¥Œ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ – ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§ Áπ‹Ê»§

¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ÉÊ¥≈U ‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ¡Ê◊ ‹ªÊ ⁄U„UŸ ‚ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ª ªß¸U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë ◊ŸÊŸ ∑§Ë ∑§Ê‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ’Êà ◊‚‹Ê „U‹


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ¡’ ߸Ucÿʸ •¬ŸÊ ÁÉÊŸÊÒŸÊ Á‚⁄U ©U∆UÊÃË „ÒU ÃÊ „U◊Ê⁄‘U Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ‡ÊòÊÈ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–

26 tqykbZ 2011 eaxyokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

2

ßæÇüU Ù´ÕÚU w çÙßæçâØæð´ Ùð Øê¥æ§üUÇUè ·¤æÇüU ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ¡ÊŸ ÕÙßæÙð ·ð¤ ÂýçÌ ÖæÚUè ©UˆâæãUÑ ·¤×Üðàæ ¿éƒæ SÃ⁄UËÿ •èÿÊ‚ flª¸ ‚¥¬ÛÊ ßæÇüU Ù´ÕÚU x ×ð´ ¥æÁ âð ÕÙð´»ð Øê¥æ§üUÇUè ·¤æÇüUÑ çãU×æ´àæé

•ÊÁSÃàfl ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¤ÊË‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ äÊ⁄UÊ„U⁄‘U „Ò¥U ¡Ê „U◊Ê⁄UË Áfl⁄UÊ‚Ã „Ò¥U– ˇÊòÊ ◊¥ ßUŸ∑§Ë ‡ÊÊŸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßUŸ◊¥ •Ÿ∑§ äÊ⁄UÊ„U⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÁSÃàfl πà◊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ¡Ê ‡Ê· „Ò¥U fl πà◊ „UÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ äÊ⁄UÊ„U⁄U ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U äÊ⁄UÊ„U⁄U •Ê¡ Á¡¥ŒÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ’ŸË „ÈU߸ „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§ß¸U Áfl⁄UÊ‚Ã¥ „Ò¥U, äÊ⁄UÊ„U⁄U¥ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ fl„U Á¡¥ŒÊ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ SflÊ‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ◊ª⁄U ©Uã„¥U ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§÷Ë •Êª Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ø¥Œ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ∞¥ „Ò¥U ¡Ê ßUã„¥U ‚¥÷Ê‹ ⁄U„UË „Ò¥U– •ª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øÊ„U ÃÊ ßUŸ∑§Ê ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§⁄U∑§ ßUã„¥U ¬ÿ¸≈UŸÊ¥ ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§Ê ÃÊ⁄UÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ßUã„¥U ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U äÊ⁄UÊ„U⁄‘¥U •ÊÁSÃàfl Ëʇʟ ‹ªË „Ò¥U– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ „Uʇʸ ‡ÊÍ ‹∑§ ÿÊÁŸ ’ÊäÊÊ ¤ÊË‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∑§Ë ¡ª„U(∞‚«UË∞◊ Á⁄U„UÊ„U‡Ê ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ¡ª„U) ¬⁄U ¬È«UÊ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ÊŸË ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚‚ ∑§Ê‹ÊŸË ’ŸªË– ‹Êª øÊ„UÃ „Ò¥ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ øË¡Ê¥ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ, Á¡‚‚ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ’Á‹ ø…∏U ¡Ê∞– ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê Á‚⁄U ¿ÈU¬ÊŸ ∑§Ë ¡ª„U Ÿ Á◊‹– »§‹ •ÊÒ⁄U »Í§‹ πà◊ „UÊ ¡Ê∞¥– ˇÊòÊ ¬„U‹ „UË ¬˝ŒÍ·Ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU– •ª⁄U ©UQ§ ¡ª„U ¬⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ’ŸÊ ŒË ªß¸U ÃÊ ¬˝ŒÍ·Ÿ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ πà◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ©UQ§ øË¡¥ ÷Ë πà◊ „UÊ ¡Ê∞¥ªË •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ Á‚»¸§ ŸÊ◊ ∑§ Á‹∞ ¡ËŸ ∑§Ê ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ, ◊ª⁄U „U◊ Ÿ ÃÊ ∆UË∑§ Ã⁄U„U ‚ ¡Ë ¬Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ◊⁄U ¬Ê∞¥ª– ¡’ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§Ê߸U ◊Ê◊Í‹Ë ’Êà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ’¥Œ, ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, äÊ⁄UŸ •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ¡ËflŸ ŒŸ flÊ‹Ë ¤ÊË‹ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ¡ª„U ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Êª ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U– ÿ„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ÷Ë ßU‚ Ã⁄U„U ‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚ Ã⁄U„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚¥¬ÊŒ∑§

tqykbZ 26] 2011

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡È‹Ê߸U— ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U » § ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ê √ÿʬ∑§ M§¬ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊäÊÊ⁄U ÿÍ.•Ê߸U.«UË ∑§ ÄUà Áfl‡ÊcÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ŒÊ ∑§ ªÈL§ Á‚Äπ ∑§ãÿÊ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ◊ ¥ ‚È ø ÊL§ fl √ÿflÁSÕà Ã⁄UË∑§ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÿÍ.•Ê߸U.«UË ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬„UÈ¥ø ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝ ∑ §Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄‘ U ‡ ÊÊŸË Ÿ „U Ê  •ÊÒ ⁄ U ‚¥’¥ÁäÊà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ „UÃÈ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ©U¬ÊäÿˇÊ fl ¬Ê·¸Œ üÊË◊ÃË ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ üÊË◊ÃË øÈÉÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÿÍ.•Ê߸U.«UË ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§ ¬˝Áà flÊ«¸U flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ Ã∑§ ~y| ∑§Ê«¸U ’ŸÊ∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U z ÁŒŸ Ã∑§ •Ê⁄U ø‹ªÊ– ¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê× }.xÆ ‚ ‚Êÿ¥ z.xÆ ’¡ Ã∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê √ÿflÁSÕà Ã⁄UË∑§ ‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊ÊÁ„U⁄UÊ¥ ∑§Ë z ≈UË◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U

⁄U„UË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U ∑ § ∑§Ê ÿÍ . •Ê߸ U . «U Ë ∑§Ê«¸ U ’ŸflÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ Áfl‡ÊcÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§Ê ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ‡ÊÈÀ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË◊ÃË øÈÉÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍ.•Ê߸U.«UË ∑§Ê«¸U ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ πÊÃÊ πÈ‹flÊŸ, «U˛ÊßUÁfl¥ª ‹ÊßU‚¥‚ ’ŸflÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍ.•Ê߸U.«UË ∑§Ê«¸U ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë „UÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚’Íà „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ Áfl‡Ê· ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§Ê ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊflÊ‚ fl ¡ã◊ÁÃÁÕ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà »§Ê≈UÊ ÿÈQ§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ŒŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– fláʸŸËÿ „ÒU Á∑§ ßU‚ Áfl‡Ê· ¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŒ∞ ª∞ ¬˝Ê»§Ê◊ʸ ◊¥ ¬Ê·¸Œ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ¬Ê·¸Œ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ÿÍ.•Ê߸U.«UË ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ– ∞‚ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ „UÊ, ∑§ ©U g  ‡ ÿ ‚ üÊË◊ÃË ∑§◊‹ ‡ Ê øÈ É Ê Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U «˜UÿÍ≈UË Œ ⁄U„UË „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝Ê»§Ê◊ʸ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê— ‚„UÊÿ∑§ πÊl •Ê¬ÍÁø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ∑ÈȧP§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U x ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÿÍ•Ê߸U«UË ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹Ê Ÿ Ë ÁSÕà •◊Î Ã ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸ w{ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ’¡ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ flÊ«¸U flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ◊ÃŒÊÃÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ‹∑§⁄U ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡È ‹ Ê߸ U — ‚ fl Ê ÷Ê⁄U Ã Ë ∑§Ë Ã⁄U » § ‚ •’Ê „ U ⁄ U , »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑ § ∑§Êÿ¸ ∑ §Ãʸ • Ê ¥ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ •èÿÊ‚ flª¸ SÕÊŸËÿ ‚È¥Œ⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •èÿÊ‚ flª¸

xv ÁéÜæ§üU ·¤æð çßçãU mUæÚUæ ·¤æÜð ·¤æÙêÙ ·ð»§ÊÁ¡À∑§Ê, ¤ çßÚUæðŠwzæ ×ð¡È‹´ Ü»æØð ÁæØð´»ð ŠæÚUÙðÑ àæ×æü Ê߸U— ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ ¡Êÿ¥ª– ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê Ÿÿ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU ©U‚‚ Á„UãŒÈ•Ê¥ ¬⁄U ¡ÈÀ◊ ’…∏U ¡Êÿ¥ª– ÿ„U ¡ÈÀ◊ ßUß ’…∏¥Uª Á∑§ •¥ª˝¡Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ◊Êà ∑§⁄‘ ¥ U ª – ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U »§ªflÊ«∏Ê ◊ ¥ •ÊÿÊ Á ¡Ã Áfl‡fl Á„UãŒÈ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ˇÊÁòÊÿ ◊„UÊ◊¥òÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê Á‚¥ÉÊ‹ Ÿ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ∑§Ê‹ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§Ê

•Êÿ¸ ◊¥«U‹ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „È߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁflÁ„U¬ ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ‚¥ÃÊ· ªÈ#Ê, ©U ¬ ÊäÿˇÊ Á¡Ã ã Œ˝ ‡Ê◊ʸ, •M§áÊ πÛÊÊ, ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË „U⁄‘UãŒ˝ •ª˝ fl Ê‹, ‚„U ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ üÊË flÊSÃflÊ, ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ê¥ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ fl •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄U Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ÁflÁ„U¬ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‹Ë‹Êœ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊË Á¡‹Ê SÃ⁄U

„UÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ xv ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U äÊ⁄UŸ fl ◊Ê»§ ÷Ë Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ÷Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬∞ ∑§ Á’¡‹Ë Á’‹ ÷¡ ©U¬ÊÿÈQ§Ê¥ fl ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ÷Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ Á’‹Ê ¥ ∑§Ë •ŒÊÿªË ∑§Ë •¥ Á Ã◊ ÃÊ⁄UËπ w| ¡È‹Ê߸U wÆvv „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÿ„U ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ Á’‹ ÷⁄UŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •‚◊Õ¸ „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ •Ê¡ fl„U ‚’ Áfl÷ʪ ∑§ ∞Ă߸U∞Ÿ ‚. ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‚„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– Á∑§∞ ª∞ ÿÍÁŸ≈UÊ¥ ‚ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U Á‚hÍU ‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U, wz ¡È‹Ê߸U— ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ¡ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ M§¬ Ÿª⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÷¡ ª∞ •ÁäÊ∑§ Á’‹Ê¥ ∑§Ê ◊Ê»§ ¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ∑§ Á’¡‹Ë ©U¬÷ÊQ§Ê ◊„UãŒ˝ ®‚„U, Á’‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ wÆÆ ÿÍÁŸ≈U ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– •¥ à ª¸ à •ÊÃ ªÊ¥ fl M§¬Ÿª⁄U ∑ § Sfláʸ Á‚¥„U, Áø◊Ÿ ‹Ê‹, ¡ÊªË⁄U ·¤æ´»ýðâ çÁÜæ ÁèÌÙð............ Á’¡‹Ë ©U ¬ ÷Ê Q §Ê Á’¡‹Ë Á’‹ Á‚¥„U, Œ‹Ë¬ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ åÿÊ⁄UË, •ÊŒ •ÁäÊ∑§ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ¡∆UÊ⁄UÊ◊, ‚fl∑§ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∞‚Ê ßU‹Ê∑§Ê „ÒU Á¡‚◊¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ◊¥ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§ ∞Ă߸U∞Ÿ ‚ Á‚¥„U, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, fl •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒÊ Á’⁄UÊŒÁ⁄UÿÊ¥ ⁄UÊÿ Á‚Äπ fl •⁄UÊ«∏Ê flÎÁh „UÊªË •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl „Ò¥U– •ª⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ •⁄UÊ«∏Ê Á’⁄UÊŒ⁄UË Á◊‹ •ÊÒ⁄U Á’‹Ê¥ ◊ ÷¡Ë ªß¸U •ÁäÊ∑§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ Ÿ ¬˝ÿÊª πòÊË ∑§ flÊ≈U ‚’‚ •ÁäÊ∑§ „ÒU– ÿ„U ∑§ Á‹∞ ÷Ë fl„U ’„UÃ⁄U ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÃËŸ ¬˝ÁÇÊà ÷Ë ‹Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ Á¡‚◊¥ } ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§⁄U Ÿ  ◊ ¥ ‚»§‹ÃÊ „U Ê Á‚‹ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§ ◊Ìʟ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÊ ¬¥¡Ê’ ˇÊòÊ „ÒU ◊¥ ∑§÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ÉÊÊÁ·Ã ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •¬ŸË πÊ߸U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ’„UÈ◊à ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ∑§⁄U ‚Ê ¡ÊÃË ÕË •Ê⁄U ¬˝àÿʇÊË ∞◊¬Ë „UÈ߸U ‚Êπ ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚∑§ÃË „Ò U – ßU Á ÄU Ê ‚ ∑§Ê •ª⁄U ©UlÊª¬Áà ‚È÷Ê· ∑§Ê◊⁄UÊ-∑§Ê¥ÃÊ ∑§Ë ¬ÊÒòÊË ’Ÿ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’ËÃ wz fl·¸ ‚ ÿ„U ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U π¥ªÊ‹Ê ¡Êÿ ÃÊ wÆÆw ◊¥ •∑§Ê‹Ë ∞fl¥ ⁄UÊÁ „Uà ∑§Ê◊⁄UÊ-L§¬Ê‹Ë ∑§Ë ¬ÈòÊË •ÊÁ⁄Ÿ ‚Ë≈U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ‚ •Ê¥∑§‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬˝àÿʇÊË ◊Ҍʟ ÷Ê¡¬Ê ∑ § Áπ‹Ê»§ Áfl⁄U Ê  ä Ê ∑ § ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒÊ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê „UÈ߸U „ÒU– ÿ„U ‚Ë≈U ßU‚Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ë ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸ øÊÁ„U∞– ŒÊŒË, Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ⁄U Ê ¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹ÃÊ ∑ § ‚ ‹ª÷ª y}zÆÆ ◊à •ÁäÊ∑§ ¬˝Ê# „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥¥ª˝‚ Ÿ •⁄UÊ«∏Ê πòÊË fl ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ •Ê◊ ‚ÁÃÿÊ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ∑§÷Ë Á≈U∑§≈U •ŸÈ ‚ Ê⁄U ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ „UÊ߸ ∑ §◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ©Ufl¸‡ÊË, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ é‹Ê∑§ •‹Ê≈U Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl Á»§⁄UÊ ¡ ¬È ⁄ U ‡Ê„U⁄U, ¡Ë⁄UÊ, ‹Ë ÕË– •’ „ÊU‹Êà •‹ª „Ò¥– •äÿˇÊ ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ-‡ÊË’Ê, øÊøÊ ⁄UÊ„U‹ È wÆÆ| ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¡Ë⁄UÊ ‚ •⁄UÊ«∏Ê ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, ’ÑÈ•ÊŸÊ, •’Ê„U⁄U ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊⁄UÊ, ◊Ê‚Ë Á‚◊⁄UŸ, ’„UŸ fl„UË⁄UÊ, ÷Ê߸U Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ Á≈U∑§≈U «UÊ‹Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– Áfl⁄UÊäÊ ∑§◊ „Ò– •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ flË⁄U, ∑§Ê◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚ÁÃÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U, Á’ŒÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË •ÊÒ ⁄ U ¡Ëà „U Ê Á‚‹ ∑§Ë– ◊ÊÒ ¡ Í Œ Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– „Ê‹Êà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ ⁄UÊÿ Á‚Äπ Œ„UÊà ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ‡Ê· ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ „UÒå¬Ë ’Õ¸ «U ≈ÍU ‚¥ÿ◊ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ Áfl◊Èπ „ÒU– •ª⁄U „ÒU– ßUŸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê߸ ’«∏Ê ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê— •¡Ëà ‚◊Í„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Í«U ◊¥ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ Á’π⁄UÊfl „ÒU •ÊÒ⁄U ∑¥§Œ˝ ◊¥ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥¡Ëfl ¤ÊÊ¥’-ªËÃÍ ∑§ ’≈U Á≈U∑§≈U ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– •ª⁄U „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÊ◊ ’«∏U ÉÊÊ≈UÊ‹ ÷Ë Œ¡¸ ‚¥ÿ◊ ¤ÊÊ¥’ ∑§ •Ê¡ •Ê∆Ufl¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ «UÊ‹ Œ •ÊÒ⁄U ¡Ë⁄UÊ fl Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Œ„UÊà fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ë¿UË ¿UÁfl ∑§ ¬⁄U ŒÊŒÊ ŒÊŒË ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡-∑§◊‹‡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Á≈U ∑ §≈U •⁄U Ê  « ∏ Ê ⁄UÊÿ Á‚Äπ fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ •⁄UÊ«∏Ê ’ Œ ʪ Ÿÿ ø „ U ⁄ U Ê  ¥ ∑§Ê ¡ÊÃËÿ ⁄UÊŸË ¤ÊÊ¥’, ◊ê◊Ë ¬Ê¬Ê ªËÃÍ-‚¥¡Ëfl Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ¬˝ Œ ÊŸ ∑§⁄‘ U ÃÊ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl Œ Œ ÃÊ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ ∑§⁄U Ÿß¸U ¤ÊÊ¥ ’ , øÊøÊ øÊøÊ ∑˝ § Ê¥ Á Ã-ŒËÁ¬∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈ Ÿ ÊflÊ ¥ ∑ § ¬Á⁄U á ÊÊ◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ‹ª÷ª √ÿÍ„U ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄‘U ¤ÊÊ¥ ’ , ’Í • Ê-»Í § »§Ê •¥ ¡ Í - ‚È Ÿ Ë‹ „Ò U ⁄ U Ê ŸË ¡Ÿ∑§ „U Ê  ¥ ª  – ¬Í ⁄ ‘ U Á¡‹Ê zÆ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ‹Ê÷ ¬„UÈ¥ø ‚∑§ÃÊ „ÒU– Ã÷Ë ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „U Ò – ÃÈËʟË, ◊Ê◊Ê ◊Ê◊Ë,’„UŸ¥ ªÁ⁄U◊Ê fl Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ‚Ë≈¥U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ¬¥¡Ê’ ◊¥ wx ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •ª⁄U ¬È⁄UÊŸ ŒÊªŒÊ⁄U ø„U⁄‘U πȇÊË, ‚◊Í„U ¤ÊÊ¥’ fl ÃÈÃ‹ÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ⁄UÊÿ Á‚Äπ ‚Ë≈U Ê  ¥ ∑§Ê ¬˝ ÷ ÊÁflà ∑§⁄U Ã Ë „Ò U – ©UÃÊ⁄‘U ÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÁŒ‹ ‚ fl •⁄UÊ«∏Ê πòÊË ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ŒŸ ¡’Á∑§ ‡Ê„U⁄ËU ◊ÃŒÊÃÊ •⁄UÊ«∏Ê πòÊË ©UÃÊ⁄U ŒªË– Ã⁄U»§ ‚ „UÊÌŒ∑§ ’äÊÊ߸U fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ÁflÁ„U¬ ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ •äÿˇÊ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ„U¬, ’¡⁄¥Uª Œ‹ fl ŒÈªÊ¸ flÊÁ„UŸË ∑§ ‚ŒSÿ ÄU‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U äÊ⁄UŸ ‹ªÊÿ¥ª •ÊÒ⁄U ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ Œ¥ª– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË •◊⁄U ŸÊÕ ÿÊòÊÊ ∑§ ’ÊŒ ’È…∏Ê •◊⁄U ŸÊÕ ÿÊòÊÊ ¡Ê ¡ê◊Í ∑§ ¬È¥¿U Á¡‹ ◊¥ „ÒU, ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ’«∏Ê ◊„Uàfl „ÒU– ¬¥¡Ê’ ∑§Ê { ‚ | •ªSà Ã∑§ ßU‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚◊ÿ Á◊‹Ê „Ò U – ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È v •ªSà Ã∑§ ÁflE Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á◊‹–

çÕÜ ¥çŠæ·¤ ÖðÁð ÁæÙð âð ©UÂÖæðQ¤æ¥æð´ ×ð´ ÖæÚUè ÚUæðá

·¤‹Øæ ¥çÖàææ ÙãUè´ ßÚUÎæÙ ãñUÐ

◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ◊äÊÈ Á◊ûÊ‹, ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ∑ΧcáÊ •⁄U Ê  « ∏ Ê , ◊ËÁ«U ÿ Ê ¬˝ ÷ Ê⁄U Ë ‚È ⁄ ‘ U ã Œ˝ ªÊ ÿ ‹ fl Á¡‹Ê Áfl÷ʪ ‚Áøfl ⁄U◊‡Ê ¡Ë⁄UÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÈ∞ •ÊÒ⁄U ©U¬ÁSÕà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ßU‚ •èÿÊ‚ flª¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¬˝Œ‡Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§ ÁøòÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ŒË¬ ¬˝ í íflÁ‹Ã ∑§⁄U∑ § ∑§Ë ªß¸ U – ¬˝ Œ  ‡ ÊÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË Á◊ûÊ‹ Ÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ’‹ ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∑§⁄UŸ •ÕflÊ ‚¥ S ÕÊ ∑§Ê ‚¥ ø ÊÁ‹Ã ∑§⁄U Ÿ  „ U Ã È •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ’Ê‹ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ãŒ˝, Á‚‹Ê߸U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U fl •ãÿ ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ∑§Ê ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸ⁄U Ë ˇÊáÊ ∑§⁄U Ÿ Ê øÊÁ„U ∞ – ßU ‚ ∑ § •‹ÊflÊ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑ § ’Ê⁄‘ U ◊ ¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë ŒË ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ ‚ËäÊ M§¬ ‚ ¡È « ∏  ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊÊ Ÿ •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§

÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ „UÊŸ ∑§ ŸÊÃ „U◊¥ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§Ê ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ⁄UÊC˛U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ‚Ê ø ŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡ÊÊπÊ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ •Ê⁄U •ë¿UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ ⁄ UÊŸ •’Ê „ U⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ fl Ê ÷Ê⁄U Ã Ë ∑ § é‹Ê∑§ ‚ÁøflÊ ¥ mU Ê ⁄U Ê •¬Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ∑Î § cáÊ •⁄UÊ « ∏ Ê Ÿ ‚¥ S ÕÊ mUÊ⁄UÊ SflÃ¥ ò ÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑ § ©U ¬ ‹ˇÿ ◊ ¥ ◊„UËŸ ÷⁄U ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ¬ÊÒäÊÊ⁄UÊ¬áÊ •Á÷ÿÊŸ fl ßU‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ◊¥ Á◊‹ ⁄U„U ‚„UÿÊª ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞«UflÊ∑§≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê, ¬Ê·¸ Œ ◊¥ ¡ Í äÊË¥ ª «∏ Ê , ¬˝ ä ÊÊŸ ¬˝  ◊ »È § ≈ U ‹Ê, ‚Áøfl ‚È ⁄ Ò U Ÿ ‹Ê‹ ∑§≈U Ê Á⁄U ÿ Ê, ‚È ⁄ ‘ U ã Œ˝ ‚ ∆ U Ë , ‚⁄U Ê  ¡ ∑§Ê҇ʋ, üÊË◊ÃË ⁄UÊäÊÊ fl◊ʸ, ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ, ‚È÷Ê· ¬Ê¥øÊ‹, ’Ê’Í ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê ÁªÀ„UÊòÊÊ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

w ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë Á◊‹Ÿ............. „UÊŸ  Ã∑§ •«∏Ë ⁄U„UË– •ÊÁπ⁄U Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ «UË‚Ë ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •EÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ¡Ê◊ πÊ‹ ÁŒÿÊ– «UË‚Ë üÊË ÿÊŒfl Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ‚ ’ÊÃ∑§⁄U πÈßU¸π« Ê∏ ‚’ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê xx ‚ {{ ∑§flË ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§„UÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ «UË‚Ë Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞∑§ ‚#Ê„U ’ÊŒ ‚’ S≈U‡ÊŸ {{∑§flË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ªÊ¥fl ‚¡⁄UÊŸÊ, Á∑§∑§⁄U flÊ‹Ê M§¬Ê, „UË⁄UÊfl¥ Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ’ÊŒËflÊ‹Ê ¬ËÕÊ

∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ‚⁄U¬ø ¥ ‚ìʋ, ŸÁ⁄UãŒ˝ ŸÒŸ •ÊÒ⁄U ⁄Uß ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê πÈ߸Uπ«∏Ê ‚’ S≈U‡ÊŸ ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ŒË ¡Ê ⁄„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ©Uã„¥U Á‚»¸§ ∞∑§ ‚ ŒÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§ „UË Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ŒË ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë »§‚‹¥ ‚ÍπŸ ‹ªË „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§ ∞‚«UË•Ê ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ‚ÊŸË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •’Ê„U⁄U ‚ πÈ߸Uπ«∏Ê Ã∑§ ∑§ »§Ë«U⁄U ¬⁄U •Êfl⁄U‹Ê«U •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ¬ÒŒÊ „ÈU߸U „ÒU–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

‹Í≈U ‚∑§Ê ÃÊ ‹Í≈U ‹Ê ∞∑§ ‚#Ê„U ’Ê∑¥§Ë ¬˝àÿ∑§ •ÊßU≈U◊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U

SUMMER ITEM 3 Get 1 Free St. No. 3, Radha Swami Colony, Near Gupta Prize & Gift House, Fazilka

Ph. 01638-261208, Mob. 9417934316


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

tqykbZ 26] 2011

(Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

¬Ë«UéÀÿÍ«UË »§ËÀ«U ∞¥«U fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ fl∑¸§⁄U ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ŒË øÃÊflŸË ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •Ê◊¡Ÿ ∑§⁄‘U ‚„UÿÊª— ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ƒæéçǸØæÙæ Ùð çß·¤æâ ·¤æØæðZ ·¤æ ç·¤Øæ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡È‹Ê߸U— ¬Ë«UéÀÿÍ«UË »§ËÀ«U ∞¥«U fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ fl∑¸§⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ ∑ȧ‹’Ë⁄U Á‚¥„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ŸÃÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê⁄U‚⁄U, Á¡‹Ê ‚Áøfl ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ‚¥äÊÈ, ªÈ⁄Uø⁄UŸ Á‚¥„U ‹Ê„UÊÒÁ⁄UÿÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ÷ÈÑ⁄U, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U, ôÊÊŸ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊¡Ë ‹Ê‹, „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÊŒÍ‚¥∑§≈U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹, Ãª ⁄UÊ◊, ⁄UÊÿ ‚ÊÁ„U’, ◊Á„U‹ ®‚„U, ¬˝ Œ ˬ äÊflŸ, ⁄U Ê ◊ ø⁄Ÿ, ‚È Á ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧ‹fl¥Ã

•ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê⁄U‚⁄U fl ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ‚¥äÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •äÿˇÊ Ÿ ◊È‹ÊÁ¡◊ ŸÃÊ ∑ȧ‹fl¥Ã ªÊ’Ê ∑§Ê •¬‡ÊéŒ ’Ê‹ „Ò¥U, ¡Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÊŸŸËÿ ߥU‚ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ¬˝äÊÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ªÊ’Ê, Ÿ⁄‘U‡Ê πÛÊÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

} •ªSà ∑§Ê •’Ê„U⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U— «UË.∞‚.¬Ë ◊„UãŒ˝ ®‚„U

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ¡È‹Ê߸U— ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Ê„U’Á‚¥„U Ÿ •Ê¡ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‚⁄U¬¥øÊ¥ fl ¬¥øÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Ê„U’Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ‹ªÊŸ fl ‚◊Ê¡ Áfl⁄UÊäÊË ÃàflÊ¥ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚Ÿ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê ‚„UÿÊª ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ©Uã„¥U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê߸U ‚ÍøŸÊ Á◊‹ ÃÊ fl„U ©Uã„¥U ’πÊÒ»§ „UÊ∑§⁄U ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ªÈ# ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ ¬Ë…∏UË ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ªÃ¸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ π‹Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U „UË ∑ȧ¿U ¬˝’¥äÊ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ ∆ËU∑§⁄UË ¬„U⁄UÊ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄U¬¥ø Ãʡʬ^UË, •◊⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑È¥§«U‹, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄UÊ, ¡‚¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U ¬Ã⁄‘UflÊ‹Ê, ‚Ê„U’⁄UÊ◊ ¤ÊÈÁ◊ÿÊ¥flÊ‹Ë, ‚ÊäÊÈ⁄UÊ◊ ∑§⁄UÊπ«∏Ê, ◊Ê„U⁄U ∑§Ê⁄UË «¥Uª⁄Uπ«∏Ê, ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê, ÃÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ’Ê’Ë Ÿê’⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê‹Ê Á≈Ué’Ê, ∑§fl‹ Á‚¥„U „Uÿ⁄U fl •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

•’Ê„U⁄U, wz ¡È‹Ê߸U— ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ «UË.∞‚.¬Ë ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§ ÕÊŸÊ ◊¥ ªÊ¥fl ∑§ ¬¥ø-‚⁄U¬¥øÊ¥ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ «UË.∞‚.¬Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ •Ê◊ ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄‘UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ÁSÕà ‚ÈÁfläÊÊ ‚Ò¥≈U⁄U } •ªSà ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò, ¡ÊÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ÕÊŸÊ¥, Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ fl ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ¡È«∏Ê „UÊªÊ, Á¡‚‚ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∞»§•Ê߸U•Ê⁄U ÿÊ ∑§‚ ∑§ S≈U≈U‚ ÃÕÊ •¬Ÿ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿ ªÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U •¬Ÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥Ò≈U⁄UÊ¥ ◊¥ •‹ª ‚ S≈UÊ»§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU, ¡Ê ¬˝Ê× vÆ ‚ ‹∑§⁄U ‚Êÿ¥ | ’¡ Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚’ ߥUS¬Ä≈U⁄U ∑ȧ‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wz ¡È‹Ê߸U— ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ∞«UflÊ∑§≈U ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ªÊ¥fl ‚Ò¥ŒÊflÊ‹Ë ◊¥ | ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë ªÁ‹ÿÊ¥-ŸÊÁ‹ÿÊ¥ fl ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ò¥ŒÊflÊ‹Ë ◊¥ ªÁ‹ÿÊ¥-ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U ŒŸ ∑§Ê ÷Ë ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ªÊ¥fl ∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊ Ÿÿ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ßU‚Ë ‚òÊ ◊¥ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ‚⁄U ¬ ¥ ø ⁄U Ê Á¡¥ Œ ⁄U ∑È § ◊Ê⁄U ‚ÊÒπ‹, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Œfl¥Œ˝ ◊ŸÈ, ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑ § ¬Í fl ¸ ø ÿ ⁄U ◊ Ò Ÿ äÊŸ¬Ã Á‚ÿʪ, …U Ë ¥ ª ÊflÊ‹Ë ∑ § ‚⁄U ¬ ¥ ø ⁄U Ê ◊∑È § ◊Ê⁄U , ‡Ê⁄Uª…∏U ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‚¥Ã ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, äÊ◊¸¬È⁄UÊ ∑§ ‚⁄U¬¥ø ߥUŒ˝⁄UÊ¡, Á∑§∑§⁄Uπ«∏Ê ∑§Ë ‚⁄U ¬ ¥ ø üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸ ‹ Ê Œ fl Ë, ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§ ‚⁄U¬¥ø ¡ª◊‹ Á‚¥„U fl ⁄UÊ¡ Á‚¥„U, ∑¥§äÊflÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø øÊÒ. ÷¡Ÿ ‹Ê‹, øÊÒ. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ’ʪ«∏Ë, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ «UÊ. Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹, ¡àÕŒÊ⁄U •◊⁄U Ë ∑§ Á‚¥ „ U Á∑§∑§⁄U π  « ∏ Ê , ‚Í ’ Ê Á‚¥„U, ‚’¸¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ «¥Uª⁄Uπ«∏Ê, ªÊ¥fl «¥Uª⁄Uπ«∏Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø

‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒÃ, ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ∆U∑§ ŒÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê •Ê⁄Uʬ  ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ ’‚ S≈¥U«U ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ∞∑§ ߸U◊Ê⁄Uà ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ~ ‚Ë ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ ∑§Ë ªÃ ÁŒfl‚ ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ „Ê ªß¸U– ©U‚∑§ ’Ë◊Ê⁄U „UÊŸ ∑§Ë ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©U‚∑§ ÷Ê߸U ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ ~ ’¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„¥UÊ ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßUäÊ⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ∆U∑§ ŒÊ⁄U ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

w~ fl¥ øÊÒ. ‚È⁄U‘ãŒ˝ ¡Êπ«∏ ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ •Ê¥πÊ¥ ∑§ ◊Èçà øÒ∑§•¬ fl •Ê¬˝‡ÊŸ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê ‚í¡Ÿ ¡Êπ«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ¡È‹Ê߸U— ¬Ífl¸ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË ‚í¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ªÊ¥fl ◊‹Í∑§¬È⁄UÊ ◊¥ ¡ÊäʬÈ⁄UÊ, ◊‹Í∑§¬È⁄UÊÍ fl ’„UÊŒÍ⁄U π«∏Ê ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‹ª w~ fl¥ øÊÒ. ‚È⁄‘UãŒ˝ ¡Êπ«∏ ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ •Ê¥πÊ¥ ∑§ ◊Èçà øÒ∑§•¬ fl •Ê¬˝‡ÊŸ ∑Ò§ê¬ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU»§∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ Sfl— øÊÒ. ‚È⁄‘UãŒ˝ ¡Êπ«∏ ∑§Ë ÿ„UË ‚Êø ÕË Á∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U „U◊Ê⁄‘U ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ fl ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ∑Ò§ê¬ ‹ªÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ∑§Ê ߸U‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ fl„U •¬ŸË ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§ ∑§Êÿ¸ •ë¿U …¥Uª ‚ ∑§⁄U ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU»§∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥SÕÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ ßU‚∑§Ê ¬Ò‚Ê »§¡Í‹ πø˸ Ÿ ∑§⁄U∑§ ª⁄UË’Ê¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë ªÊ¥fl ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ∑Ò§ê¬Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ „U≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ „U⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ÿ„UÊ¥ •Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ߸U‹Ê¡ ∑§⁄UflÊ ‚∑§– ßU‚ ∑Ò§ê¬ ◊¥ zvÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸË •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ ’‹fl¥Ã ⁄UÊÿ Ÿ •¬Ÿ ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿ¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿ äÊ◊¸flË⁄U ªÊŒÊ⁄UÊ, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã Á⁄UáÊflÊ, ßU»§∑§Ê ∑§ ∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸ¡⁄U •Ê⁄U.∑§. ©U¬fl¡Ê, Á»§À«U •ÊÁ»§‚⁄U •◊ŸŒË¬ ‡ÿÊ⁄UÊáÊ fl «UÊ. ∞‚.∞‹. ø‹ÊŸÊ Ÿ ßUŸ ∑Ò§ê¬Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßUU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, ◊‹È∑§¬È⁄UÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U, ‚⁄U¬¥ø ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄UÊ ‚¥ŒË¬ ªÊŒÊ⁄UÊ, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ‹ˇ◊áÊ ŒÊ‚, Ÿê’⁄UŒÊ⁄U ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ◊È‚ÊÁ»§⁄U, ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ª◊ŒÍ⁄U Á‚¥„U, ÷ÈÁ¬ãŒ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄U¡ã≈U Á‚¥„U, Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U, ◊¡⁄U Á‚¥„U, ’‹‡Ê⁄U Á‚¥„U, ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U, ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ‚∑˝§≈U⁄UË „U⁄U◊‹ Á‚¥„U fl ‹π’Ë⁄U Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ‚Á„Uà •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

©UÎ÷ƒææÅUÙ ß âéÙè ÁÙ â×SØæ°´

πà ‚ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U øÊ⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊‹Ê≈U wz ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ ∑§’⁄U flÊ‹Ê ‚«∏∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕà ∞∑§ πà ‚ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U øÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ „ÒU– …UÊáÊË ∑È¥§Œ⁄U ®‚„U ÁŸflÊ‚Ë ’Ê„U«∏ Á‚¥„U ¬ÈòÊ øŸáÊ Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

¡’ ∑§„UË¥ Ÿ „UÊ ∑§Ê◊, ÃÊ „U◊‚ ‹¥ ‚◊ÊäÊÊŸ

‚Í»§Ë ¬Ë⁄U ¡Ë-‚Ê’⁄UË World Famous

π’⁄U ÃÊ ∞∑§ ’„UÊŸÊ „ÒU, „U◊¥ •Ê¬∑§Ê ¡ªÊŸÊ „ÒU–

Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹, ◊Ò¥’⁄U «UÊ‹ ø¥Œ ÃÕÊ øÍ„U«∏ËflÊ‹Ê äÊÛÊÊ ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‚ÈŸË‹ ◊‹Á∆UÿÊ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– üÊË ÉÊÈ Á «∏ ÿ ÊŸÊ Ÿ ªÊ¥ fl ∑ § wzÆ ¬¥‡ÊŸäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÃËŸ ◊Ê„U ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑ § M§¬ ◊ ¥ |zÆ L§¬ÿ ¬˝ à ÿ ∑ § ¬¥‡ÊŸäÊÊ⁄U∑§ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ÷¥≈U Á∑§ÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚. ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¬∑§ mUÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ‚. ¬˝ ∑ §Ê‡Ê Á‚¥ „ U ’ÊŒ‹ Ÿ ’ÃÊÒ ⁄ U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’Ò∆U ¬¥‡ÊŸ, ‡ÊªÈŸ fl •Ê≈UÊ ŒÊ‹ S∑§Ë◊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ÷⁄‘U ‹„U¡ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ©UŸ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§Ê◊ ÁŒπÊ Œ¥, ÃÊ flÊ Á‚ÿÊ‚Ã ¿UÊ«∏ Œ¥ª– ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊‹Ê Œπ∑§⁄U ø‹ ¡ÊÃ „ÒU, ¡’Á∑§ Á‡Ê•Œ-÷Ê¡¬Ê ª∆’¥äÊŸ ‚ ¡È«∏ ‹Êª ¡Ÿ ‚flÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹∑§⁄U •¬ŸÊ ŒÊÁÿàfl ÁŸ÷ÊÃ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø øÊÒ. ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ‚ÊÒπ‹ ∑§ •‹ÊflÊ ◊Ò’¥ ⁄U ¬¥øÊÿà ÁfllÊ ŒflË, Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÊÿÊ ŒflË, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒflË, ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ŒÊ‚, ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊, ¬Ê„U‹Ê ⁄UÊ◊, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ÉÊ≈U‹flÊ‹, ⁄U% ‹Ê‹ •ÊÁŒ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ßñçη¤ çßçŠæ ¥ÙéâæÚU çßßæãU, çßßæçãU·¤ ßáü»æ´ÆU, Á‹× çÎßâ °ß´ ç·¤âè ¥‹Ø ©UÂÜÿØ ¥Íßæ ç·¤âè Öè ¥‹Ø ·¤æÚU‡æ ãUßÙ Ø™æ ·¤ÚUßæÙð ãUðÌé çÙ•ÙçÜç¹Ì âê˜ææð´ ÂÚU â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ

‚ȇÊË‹ fl◊ʸ ‚ÃË‡Ê ø¥Œ˝ •Êÿ¸

‚„U ‚¥⁄UˇÊ∑§ ~wv|}-xw{xw

ŸflËŸ ◊Ä∑§«∏

¬˝äÊÊŸ, ~y{zv-www{|

¬˝ŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê

¬˝äÊÊŸÊ, ~yv|x-wÆvww

◊„UãŒ˝ fl◊ʸ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ~wv{w-{}wÆÆ

¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ~~vzz-{zz|x

⁄UÁfl •⁄UÊ«∏Ê ◊¥òÊË ~}vyv-wyxvÆ

¬È ⁄ U Ê  Á „U à — üÊË ¬˝  ◊ ŸÊ⁄U Ê ÿáÊ ÁfllÊÕ˸ ~~vz~-xxywy, w{Æx}y

•Øæ ¥æ·¤æ ’ØæðçÌá, Ìæ´ç˜æ·¤, Õ´»æÜè ÕæÕæ¥æð´ ·ð¤ Âæâ Áæ·¤ÚU â×Ø ß Âñâæ ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤æ ãñUÐ Ìæð °·¤ ÕæÚU ãU×ð´ ¥ßàØ ç×Üð´Ð ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ ŒflÊ Ÿ ‹ªŸÊ, •ÊÒ‹ÊŒ ∑§„UŸ ◊¥ Ÿ „UÊŸÊ, ¬…∏UÊ߸U ◊¥ ÁŒ‹ Ÿ ‹ªŸÊ, ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ‡ÊÊŒË ◊¥ L§∑§Êfl≈U, ¬Áà ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ, ‚Ê‚ ’„ÈU ◊¥ •Ÿ’Ÿ, ‚ÊÒß fl ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ‚¥ÃÊŸ„UËŸÃÊ, ∑§¡Ê¸ ◊ÈÁQ§, ŸÊÒ∑§⁄UË, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U •ÊÁŒ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê¡ „UË Á◊‹¥– •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿ¥–

‹ÊªÊ¥ ∑§Ê vÆv ¬˝ÁÇÊà ‹Ê÷ ∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË– ÙæðÅU Ñ ŒØæÚU ×ð´ ¿æðÅU ¹æØð Âýð×è ß Âýðç×·¤æ°´ °·¤ ÕæÚU ¥ßàØ ç×Üð´Ð ¥æ·¤æ ŒØæÚU ÅêUÅUÙð ÙãUè´ Îê´»æÐ (¡Ê‚Ÿ)

v{ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ßU‚Ë ¬Ã ¬⁄U

AMBIKA SANITATION

Á◊ûÊ‹ ◊ÒÁ«U∑§Ê¡ ∞¡¥‚Ë ∑§ ™§¬⁄U, üÊ˪¥ªÊŸª⁄U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ–

(A Luxury Bath Fitting Accessories Showroom)

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U Æ~xzw}-vxw{}

ÁÜæÜæÕæÎ ×ð´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè Âýæ# ·¤ÚÔU´

Deals in: All Kind of TTaps, aps, Seats, WWash ash Basin, PV PVCC & Gl Pipe Fittings, C PVC Pipe & Fittings Bath Accessories Opp. Hotel Kanchan Tara, Abohar Road, FAZILKA 01638-261066, 94630-80089, 98158-61113

ÁÜæÜæÕæÎ âð ¥æ·𤠥ÂÙð ´âÎèÎæ â×æ¿æÚU ˜æ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ×ð´ âæ×æ¿æÚU, àææð·¤ â×æ¿æÚU, ÕŠææ§üU âδðàæ, Âýðâ ÙæðÅU ß çß™ææÂÙ Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚUßæÙð °ß´ âæ׿æÚU ˜æ Ü»ßæÙð ·ð¤ çÜ° â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ

ÖæÚUÌ Öêá‡æ (•ØêÚUæð ¿èȤ) ~z®vw®®ww® §´UÎý ÁæðâÙ ~yv|xxvw~| »æðËÇUè »æÕæ ~{y{x~~®w{

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

tqykbZ 26] 2011

üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ¥æðÕèâè Õñ´·¤ ·¤æ ·¤æÚUÙæ×æÑ ¿ñ·¤ ªÈ◊⁄UÊ„U— •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ íÿÊáÊË Ÿ ç·¤âè ·¤æ Öé»ÌæÙ ç·¤âè ¥æñÚU ·¤æð

‚⁄„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz U¡È‹Ê߸U — ˇÊÁòÊÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ⁄U Ê íÿ ∑ § ¬Á⁄U fl „U Ÿ , Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ fl •ÊÒlÊÁª∑§ Á‚π‹Ê߸U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊˜ •ÊüÊ◊ ◊¥ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊˜ Á◊‡ÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§ •Ê‡Ê˸flÊŒ ‚ ‹ªÊ∞ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©U Œ ˜ É ÊÊ≈U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ê∑§Ë¸≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊˜ •ÊüÊ◊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚ÊäÊ∑§ ⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ ∆U∆߸U, ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ, ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê, ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ‚¥ª∆UŸ ‚Áøfl ¬⁄U◊¡Ëà flÒ⁄U«∏, üÊË íÿÊáÊË ∑§ ÁŸ¡Ë ‚„UÊÿ∑§ ªÈÁ⁄UãŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U Á≈UP§Ê ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈL§· ‚ÊäÊ∑§ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á‡ÊÁfl⁄U ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ‚ÈπË¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚ÊäÊ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑ § flÁ⁄UDU ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ∞‚.¬Ë.ªª¸ fl é‹«U ’Ò¥∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ. ⁄‘UáÊÈ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê߸U ≈UË◊ Á¡‚◊¥ ‹Ò’ ¬˝÷Ê⁄UË ’‹’Ë⁄U ®‚„, ⁄¥U¡Í Áª⁄UäÊ⁄U, •Ê‡ÊÊ «UÊ«UÊ, ¬˝flËŸ ’Ê‹Ê, ‚Èπ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ

∑§Ë– Á‡ÊÁfl⁄U ‚ ¬Ífl¸ •ÊüÊ◊ ∑§ ‚à‚¥ª „UÊ‹ ◊¥ ¬ÊflŸ •◊ÎÃflÊáÊË ∑§Ê ¬Ê∆U, ‚à‚¥ª, ÷¡Ÿ ªÊÿŸ fl ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ üÊË ∆U∆U߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß, ◊Ÿ fl äÊŸ ‚ ‚flÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ß •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ⁄UQ§ •ÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ŒÊŸ ‚flÊû¸ Ê◊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ò‚ ∑§’Ë⁄U ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ

Á∑§ ŒÊŸ ÁŒ∞ äÊŸ Ÿ ÉÊ≈U flÒ‚ „UË ⁄UQ§ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄UQ§ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ∑§◊Ë ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ „UË ¬Í⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊˜ •ÊüÊ◊ ∑§ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§ •Ê‡Ê˸flÊŒ ‚ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊˜ mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ‚flÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¡ÊÁ∑§ ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UQ§ ◊⁄UÃ „ÈU∞ √ÿÁQ§ ∑§Ê ’øÊŸ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „ÒU ßU‚Á‹∞ ÿ„U ‚flÊ¸ûÊ◊ ŒÊŸ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ ∆U∆U߸U fl ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ Ÿ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ŒÊ‡ÊÊ‹Ê •Ê…∏UÊ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ‚ÊäÊ∑§Ê¥ Ÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊˜ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ªÊ„UÊŸÊ ∑§ Á‹∞ ’‚ ø‹ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

∞.«UË.‚Ë mUÊ⁄UÊ ‚flÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‚ÅÃË ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ‡¸ Ê ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U, ◊‹Ê≈U, wz ¡È‹Ê߸U— •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ª˝fl Ê‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ‚flÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚¥’ä¥ ÊË ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ©Uã„U¥ ÁŸŒ‡¸ Ê ÁŒ∞ Á∑§ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê Á¡‹ ◊¥ ‚ÅÃË ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚. ª˝fl Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Êÿ¥ ÃÊÁ∑§ ‹Êª ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ‚∑§¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà Á»§‹„UÊ‹ ◊Ê‹ Áfl÷ʪ, SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ Áfl÷ʪ, SflÊSâÿ Áfl÷ʪ, ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ, ªÎ„U Áfl÷ʪ, »Í§«U ‚å‹Ê߸U Áfl÷ʪ, ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ fl ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚¥’Á¥ äÊà {} ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸÁ‡øà •flÁäÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl÷ʪ ¬˝◊π È ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë Œ⁄UË  Á‹ÿ wzÆ L§¬∞ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ÃÕÊ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ z „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§ÊÃÊ„UË ’ŒÊ¸‡Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞‚.¬Ë •Ê‡ÊÈÃÊ· ∑§Ê҇ʋ, ‚„UÊÿ∑§ ∑§◊ˇʟ⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸, Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. ÃËÕ¸ ªÊÿ‹, »Í§«U fl ‚å‹Ê߸U ∑¥§≈˛UÊ‹  ⁄U ∑§Ê҇ʋ ⁄UÊÿ Á‚¥ª‹Ê, Á¡‹Ê ÷‹Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U fl Á¡‹Ê π‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’‹fl¥Ã ®‚„U ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊‹Ê≈U wz ¡È‹Ê߸U— •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ◊ª⁄U ‹Êª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– ÿ„U •Ê⁄UÊ¬ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ ∑§ ’≈U fl ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ «U‹Ëª≈U ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ Ÿ ‹ªÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒ∞ ª∞ »¥§«U ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝äÊÊŸ ¡Èª⁄UÊ¡ Á‚¥„U ∑§’⁄UflÊ‹Ê, „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„U ∑§Á^UÿÊ¥flÊ‹Ë, ’‹Œfl ‹Ê‹Ë ªªŸ¡Ê •ÊÁŒ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

◊ÊßUŸ⁄U ∑§Ë Á⁄U¬ÿ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê wz ¡È‹Ê߸U— ªÊ¥fl ÷ê’Ê fl^ÂU ©UûÊÊ«∏ ∑§ ÁŸ∑§≈U vy ¡È‹Ê߸U ‚ ≈ÍU≈UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊Êߟ⁄U ∑§ Á⁄U¬ÿ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UÊ ⁄UÊ· ¬Ÿ¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄U÷¡ ®‚„U, ªÈ⁄U‚fl∑§ Á‚¥„U, ¡àÕŒÊ⁄U Á∑§Ä∑§⁄U Á‚¥„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊ÊßUŸ⁄U ¬ÊŸË ∑§ Ã¡ ’„UÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ȡ˸ Ÿ¥’⁄U vzz ∑§ ÁŸ∑§≈U ≈ÍU≈U ªß¸U ÕË– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹¥ ’’ʸŒ „UÊ ªß¸U ÕË– Á¡‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ’‹’ÈÃ ¬⁄U ◊ÊßUŸ⁄U ∑§Ê ’Ê¥äÊÊ, ‹Á∑§Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸U ⁄UÊ„Uà Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄U¬ÿ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ– Á¡‚‚ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ ‚ ◊ÊßUŸ⁄U ∑§Ë Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ÕæÕæ ¹ð˜æÂæÜ ·¤æ çßàææÜ Áæ»ÚU‡æ ·¤ÚUßæØæ ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊‹Ê≈U wz ¡È‹Ê߸U— ’Ê’Ê πòʬʋ ‚flÊ ‚Á◊Áà ¡¥«UËflÊ‹Ê øÊÒ¥∑§ ∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U ∑Ò¥§¬ ◊¥ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊ‹ „ÒUå¬Ë «UË‹ÊßU≈U , ‚ÃË‡Ê ¡‹„UÊòÊÊ •’Ê„U⁄U flÊ‹, ’Ê’ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ •’Ê„U⁄U flÊ‹, ‹Ê‹ ø¥Œ ‚È¡Êfl‹¬È⁄U flÊ‹ •ÊÒ⁄U ‚È¡Êfl‹¬È⁄U flÊ‹ ¬¥Á«Uà ¡Ë Ÿ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ë íÿÊÁà ¡‹Ê∑§⁄U ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚È¥Œ⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ ’¥‚Ë ‹Ê‹ ≈ÈU≈U¡Ê, ’é’Ë πÈ¥ª⁄U, ÷Í·áÊ ◊ŒÊŸ,‚ÊŸÍ ‡Ê◊ʸ, Áfl¡ÿ ¬È≈U¡Ê, ‚ÊŸÍ ∑§Ê‹«∏Ê, ‚ÛÊË ¿UÊ’«∏Ê •ÊÁŒ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ‚flÊ ÁŸ÷Ê߸U–

zøÒ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ◊Êø¸ wÆvv ∑§Ê Á«US¬ø Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§⁄U∑§ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷¡ ÁŒÿ

fl •∑§Ê©U≈ ¥ U ≈U ¬⁄U ‹ªÊÿ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ z’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ •Ê⁄UÊ¬ Ÿ∑§Ê⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ ª‹ÃË „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU äÊÊπÊäÊ«∏Ë Ÿ„¥UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡È‹Ê߸U— ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ’„U∑§ πÊ‚ ÁŸflÊ‚Ë ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥ „ U ¬È ò Ê ‡Ê ⁄ U Á‚¥ „ U Ÿ ¬È Á ‹‚ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl •ÊÁ⁄Uÿ¥≈U‹ ’Ò¥∑§ ∑§ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃ „Èÿ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¡Ê⁄UË øÒ∑§ ∑§Ë ⁄U∑§◊ Á∑§‚Ë •ãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄U äÊÊπÊäÊ«∏Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë •’Ê„U⁄U ‡ÊÊπÊ mUÊ⁄UÊ ©U‚∑§ ŸÊ◊ xyzÆ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ê øÒ∑§ v~

ÿ„U øÒ∑§ ©U‚∑§ „U◊ ŸÊ◊ ªÊ¥fl flÊ‚Ë ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊÁ⁄Uÿ¥≈U‹ ’Ò¥∑§ •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò ¥ ∑ § •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ ‚ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U ∑Ò§‡Ê ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÒ∑§ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡’ ©U‚Ÿ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •’Ê„U⁄U ŒçÃ⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê øÒ∑§ vv •¬˝Ò‹ wÆvv ∑§Ê ∑Ò§‡Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚∑§Ê øÒ∑§ fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U fl ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬¥øÊÿà ◊¥ ’È‹ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ øÒ∑§ fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ’Œ‚‹Í∑§Ë ÷Ë ∑§Ë– ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ∑§„U Ê Á∑§ ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ßU ‚ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§ ‚÷Ë ŒSÃÊfl¡ ¡◊Ê

„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊ ¥ ’Ò ¥ ∑ § ∑§Ê ◊Ò Ÿ  ¡ ⁄U fl ∞∑§Ê©U≈¥U≈U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ’Ò¥∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl øÒ∑§ fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ª‹ÃË ‚ ÿ„U øÒ∑§ ∑Ò§‡Ê „UÊ ªÿÊ „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ √ÿÁQ§ Ÿ ÿ„U øÒ∑§ ∑Ò§‡Ê ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU fl„U ¬Í⁄UË ⁄U∑§◊ flÊÁ¬‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ πÊÃÊäÊÊ⁄U∑§ ⁄U∑§◊ flÊÁ¬‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„¥UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÒ∑§ ¬⁄U πÊÃÊ Ÿ¥’⁄U Á‹πÊ ÕÊ •ÕflÊ Ÿ„UË¥ ßU‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚◊¥ ª‹ÃË „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU äÊÊπÊäÊ«∏Ë Ÿ„¥UË–

≈˛UÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÊ∑§Ê ‹ªÊ ∑§⁄U ∑§Ê≈U øÊ‹ÊŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ „UŸ◊È ÊŸª…∏U ⁄UÊ« U ¬⁄U •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§ ÁŸ∑§≈U •Ê¡ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÊ∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ŒÊ¬Á„UÿÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË øÊ‹∑§Ê¥ ‚ ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ≈˛ÒUÁ»§∑§ ߥUøÊ¡¸ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „UÒ«U∑§Ê¥S≈U’‹ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§fl‹ Á‚¥„U, ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ÷ͬãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ „UŸ◊È ÊŸª…∏U ⁄UÊ« U ¬⁄U ‹ªÊÿ ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁìÁ„UÿÊ ‚flÊ⁄UË ÃÕÊ ŒSÃÊfl¡ ¬Í⁄‘U Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ©UŸ‚ wÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà flÊ„UŸ ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ê ªÿÊ– ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŇÊÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÷Ë øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ª∞– ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÿ„U •Á÷ÿÊŸ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ–

◊‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§⁄UÃ ¥æÁæÎè çÎßâ ·¤æØü·ý¤× ·ð¤ ¥æØæðÁÙ â´Õ´Šæè ÕñÆU·¤ ãUé§üU ¤Êª«∏Ê¥ ◊¥ ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U ‚ ∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‚Á„Uà øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË

∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆¡Ê, ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ, wz ¡È‹Ê߸U— ªÊ¥fl ‹äÊÈflÊ‹Ê Á„U∆UÊ«∏ ◊¥ ‚ÒÿŒ ¬Ë⁄U ’Ê’Ê ‚È‹ÃÊŸ •ŸÊÿà ‡ÊÊ„U ¡Ë ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚flÊŒÊ⁄U ◊ÊS≈U⁄U ◊Á„UãŒ˝ Á‚¥„U fl Sfl. ¬∆UÊŸÊ Á‚¥„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÉÊÑÍ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÊ◊ Á‚¥„U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬äÊÊ⁄‘U– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¬˝Á‚hU ªÊÿ∑§ ¡Ê«∏Ë ø㟠◊Ê„UË ÉÊÈ’ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ë’Ê ∑§Ê◊‹¬˝Ëà Ÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ◊¥òÊ◊ÈÇäÊ Á∑§ÿÊ– ◊‹ ◊¥ ∑§’aUË ◊È∑§Ê’‹ •’Ê„U⁄U, wz ¡È‹Ê߸U— ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á∑§∞ ÷Ë ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ fl •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ÊߥU‚ ≈UËøŸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ‚¥¬ÛÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wz ¡È‹Ê߸U— ‚ÊߥU‚ ≈UËø⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚ìʋ ∑ȧP§«∏ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ w| ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U äÊ⁄UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  ∑§ Á‹∞ ’‚ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–’‚ ‚È’„U y.xÆ ’¡ ªÀ‚¸ S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ Ë– »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ’‚ ∑§Ê S≈Uʬ¡ ªÈM§mUÊ⁄UÊ Á‚¥„U ‚÷Ê, ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑¥ § •ÊÒ⁄U üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ „Êª¥ – ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •¡Ëà ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •äÿʬ∑§ ßU‚ ÁŒŸ •øÊŸ∑§ ¿ÈU^UË ‹∑§⁄U äÊ⁄UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪ¥ –

©UûÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑¥§¬ŸË ISO 9001:2008 Co.

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ ‚◊Í„ U {Æ fl·ÊZ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ JCB 3DX ∞fl¥ ≈˛UÄ≈U⁄U ◊Ê©U≈¥U«U ◊‡ÊËŸ¥ ©U¬‹éäÊ  •ŸÈ ÷ flË ≈U Ë ◊ ∑§Ë Œ π ⁄U  π ◊ ¥ ≈˛  ¥ U « U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÿ¥  ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Í ⁄ U Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Ÿß¸U ◊‡ÊËŸ¥

¡Ê ⁄U„U ∑§ÁÕà ŒÊflÊ¥ ∑§ ’Ëø SÕÊŸËÿ ‚Ê™§Õ ∞flãÿÍ ⁄UÊ«U ¬⁄U ∑ȧ¿U ÿÈ fl ∑§Ê¥  Ÿ ¡◊∑§⁄U ªÈ¥«UʪŒË¸ ◊øÊÃ „U È ∞ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ‚Ê™§Õ ∞flãÿÍ ⁄UÊ« U ¬⁄U ªÈ«¥ UʪŒË¸ ∑§Ê Ÿ¥ªÊŸÊø ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬„U‹ ÃÊ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ê ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë øÊ’Ë fl ∑§Êª¡ ¿UËŸ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊÊÿ‹ ‚¥Ã Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë flM§áÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄ ∞ø•Ê⁄U-xx’Ë-zÆ{ÆU ¬⁄U§ ‡ÊÊM§◊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ÃÊ ⁄UÊSÃ ◊¥  ∞‹≈UÊ ∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚ ªÊ«∏Ë ‚ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÊ«∏Ë ◊¥ ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U, ◊‹Ê≈U, wz ¡È‹Ê߸U— •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ¡Ÿ⁄U‹ Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ª˝flÊ‹ Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ ‚¥’¥äÊË ÁflÁ÷ÛÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚¥’¥äÊË ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ’Ê¥≈U ∑§Ë– Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ªÈL§ ªÊÁ’㌠®‚„U S≈UÁ«Uÿ◊, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥’¥äÊË Á⁄U„‚¸‹ y, vÆ fl vx •ªSà ∑§Ê „UÊªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ∑§◊≈UË ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë øÊ⁄U Á⁄U„U‚¸‹ ∑˝§◊‡Ê— y, }, vÆ fl vx •ªSà ∑§Ê „UÊ¥ªË– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞‚.¬Ë •Ê‡ÊÈÃÊ· ∑§Ê҇ʋ, ‚„UÊÿ∑§ ∑§◊ˇʟ⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸, «UË.«UË.¬Ë.•Ê ∞ø.∞‚ ‚⁄UÊ¥, Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. ÃËÕ¸ ªÊÿ‹, »Í§«U fl ‚å‹Ê߸U ∑¥§≈˛UÊ‹⁄U ∑§Ê҇ʋ ⁄UÊÿ Á‚¥ª‹Ê, «UË.߸U.•Ê äÊ◊¸¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, Á¡‹Ê ÷‹Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, Á¡‹Ê π‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ÷flŸ ◊¥ ¬˝fløŸ •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ÷flŸ ◊¥ •Ê¡ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∞ø.∞‚. øÊfl‹Ê ¡ÊŸ‹ ߥUøÊ¡¸ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ flÊ‹ ¬˝fløŸ ∑§⁄‘U¥ª– üÊË øÊfl‹Ê ¡Ë ÿ„UÊ¥ ‚Ê¥ÿ y ‚ { ’¡ ¬˝fløŸ ∑§⁄‘U¥ª–

ÂæÅüU/Èê¤Ü ÅUæ§× çÕÁÙðâ ·¤ÚUÙð ·¤æ âéÙãUÚUè ×æñ·¤æ

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚

¬…∏U Á‹π ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ fl Á’¡Ÿ‚ ◊ÒŸ ‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈¸ U ≈U Ê ßU ◊ Á’¡Ÿ ‚ ∑§⁄U ∑  § •¬ŸË •Ê◊ŒŸ ∑§ flÎÁh ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– ∑§ÊßU¸ ¬Í¡ ¥ Ë ÁŸfl‡Ê Ÿ„UË–¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

»§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63545, 99157-63535, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ — 99157-63542, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63536, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000

âéÚÔU‹Îý ·´¤ÕæðÁ ~yv|x-yzwy~ ×æð. ~}|{~-{y{x} ×æð. ~|}®{-~}}v}

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz ¡È‹Ê߸U— ©U¬◊¥«U‹ ◊¥¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „UÈ∞ ¤Êª«∏Ê¥ ◊¥¥ ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚Á„Uà øÊ⁄U ¡ŸÊ¥ ∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÈ•Ê „ÒU– SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÷Ã˸ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ÁŸflÊ‚Ë ⁄‘U‡Ê◊Ê ⁄UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ Œfl⁄U, ¡Ê ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ÿ ª¥ŒªË ∑§ …U⁄U ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒU– ¡’ ©U‚Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑ §Ê, ÃÊ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË flÊ‚Ë ÉÊÊÿ‹ ∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¿Uà ¬⁄U ¬«∏Ê‚  Ë ÿÈfl∑§ ¬Ã¥ª ©U«Ê∏ ⁄U„U Õ– ¡’ ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ÁfllÊ ŒflË ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑ §Ÿ ªß¸U, ÃÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ Ÿ ªÊ‹Ë-ªÊ‹ÊÒø ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ¡’ fl„U ’Ëø-’øÊfl ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ, ÃÊ ©U‚U ÷Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßUäÊ⁄U, ªÊ¥fl ’È¡◊¸ „È UÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ⁄UÉÊÈflË⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ ¡ªË⁄U Á‚¥„U Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§ ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥¥ Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ËŸÊ◊Ê „UÊŸ Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

66

94172-60241, 96464-53277


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

5

Îðß‹ð Îý â¿Îðßæ Ùð ¥æñÛææ´ßæÜè ×ð´ ·¤æ´»â ðý ·¤æ Âý¿æÚU ÕÙßæÜæ ·ð¤ ÕðƒæÚU Üæð»æð´ Ùð ÕèÇUèÂè¥æð ·¤ÚUÌð ãéØð ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤æð ÜæðÅê ÅUæðÜæ ÕÌæØæ ·¤æØæüÜØ ·ð¤ â×ÿæ Ü»æØæ ŠæÚUÙæ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡È‹Ê߸U— ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl fl •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥ fl •Ê ¤ ÊÊ¥ fl Ê‹Ë ∑§Ê ŒÊÒ ⁄ U Ê ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ Ÿ •Ê∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚Ê…∏U øÊ⁄U fl·ÊZ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‚Í’ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ‹Í≈UÊ „ÒU– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ „UË ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU Á¡‚Ÿ ª⁄UË’, √ÿʬÊ⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË, Á∑§‚ÊŸ, ◊Á„U‹Ê, ÁfllÊÕ˸ fl üÊÁ◊∑§ flª¸ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ‚÷Ë flªÊZ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò U – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ∑§„U Ê Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ ÷‹Ê߸U ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „UÊÕ, „U◊‡ÊÊ •Ê◊

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡È‹Ê߸U— ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ŸËø ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄U ⁄U„¥U ªÊ¥fl ’ŸflÊ‹Ê „UŸÈfl¥ÃÊ ∑§ ’ÉÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ’UË«Uˬ˕Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ë«Uˬ˕Ê ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ’Ë«Uˬ˕Ê ¡‚flË⁄U Á‚¥„U äÊ¥¡Í Ÿ ◊Ê¥ª ¬òÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ’Ë«Uˬ˕Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë ⁄U◊E⁄UË ŒflË, Á’◊‹Ê ŒflË, »Í§‹Ê¥ ⁄UÊ◊, ⁄U¿U¬Ê‹ Á‚¥„U, ’SÃË ⁄UÊ◊, ‚Èπ¬Ê‹, øÊŸŸ ⁄UÊ◊, ÷ËÿÊ¥ ⁄UÊ◊, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊¥ªÊ Á‚¥„U, Á◊nÂU Á‚¥„U, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ◊„UÊfl⁄UË, ∑§‹Êfl¥ÃË, ‡ÊÊҬà ⁄UÊ◊, ‚Èπfl¥Ã, ªÈ⁄U÷¡ Á‚¥„U, ’Í≈UÊ Á‚¥„U fl •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ªÊ¥fl ◊¥ wz fl·ÊZ ‚ ⁄U„U ⁄U„¥U „ÒU– ©UŸ∑§ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U fl flÊ≈U¥ ÷Ë ’ŸË „È߸U „ÒU– ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡ ◊ʪ¸ vÆ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬⁄U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •’ ßU‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ‚«∏∑§ ∑§ ’Ëø ◊¥ •Ê ¡Êÿ¥ª– ßU‚‚ ¬„U‹ ∑§Ë ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ≈ÍU≈U ©Uã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ flª¸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê’∑§Ê ‚⁄U¬¥ø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ◊∑§ÊŸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U◊‡Ê ®‚„U, Ã⁄U‚◊ ®‚„U, ‹ÄπÊ ’Ë«Uˬ˕Ê ¡‚flË⁄U Á‚¥„U äÊ¥¡Í Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∑§ ’ŸŸ ¬⁄U ‚Í’ ∑§Ê ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ „U‹flÊ߸ U , ‹π’Ë⁄U ®‚„U, ⁄UÊ¡ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ¬„UÈ¥øÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡S‚Ê ®‚„U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡, ∞‚Ê Á ‚∞‡ÊŸ ∑ § é‹Ê∑§ ¬˝ ä ÊÊŸ ‹Ê‹ ø¥Œ, „U⁄UŸ∑§ ®‚„U, „U⁄U¡Ëà Œ ‚ ⁄U Ê ¡ ©U ¬ Ÿ ¡ Ê Ÿ ª˝ Ê ◊ËáÊÊ ¥ ‚ Á‚¥„U ŒÈǪË, ôÊÊŸ ø¥Œ, Á◊¥≈UÊ ‡Ê◊ʸ fl •ÊªÊ◊Ë Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝ËÃ◊ ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡È‹Ê߸U— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ Ÿòʌʟ ‚„UÊÿÃÊ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U •Êπ¥ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ŸÊ◊ üÊË ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ª˝Êfl ⁄U ∑§Ê ÷Ë ¡È«∏ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë ‚¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬Í⁄UË „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë •Êπ¥ ÷Ë ßU‚ ‚ÈŒ¥ ⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê Œπª¥ Ë– ‡Ê„U⁄U ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ‚ÃË‡Ê ª˝Êfl ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ȇÊË‹ ª˝Êfl ⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬ÍíŸËÿ Á¬ÃÊ üÊË ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ Ÿ‡ÊÊ ’øŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U Á‡Ê∑¥§¡Ê ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U ª˝Êfl ⁄U ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •‡ÊÊ∑§ ª˝Êfl ⁄U, ‚¥ŒË¬ øá«U˪…∏U, wz ¡È‹Ê߸U— ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚„UË …¥Uª ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ, πȪ¥ ⁄U •ÊÒ⁄U üÊË ‚¥ÃÊ· ¡ÈŸ¡  Ê ∑§Ê ŒË– Á¡Ÿ∑§ •Êª˝„U Ÿ‡ÊË‹Ë •ÊÒ⁄U Ÿ∑§‹Ë ŒflÊ߸UÿÊ¥ ’øŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U Á‡Ê¥∑§¡Ê ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹∞ SflÊSâÿ ¬⁄U ‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ S¬Ò‡ÊÁ‹≈UË •S¬ÃÊ‹ Á‚⁄U‚Ê ∑§ «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ Ÿ ⁄UÊíÿ «˛Uª ∑¥§≈˛UÊ‹⁄U •ÊÒ⁄U ‚„UÊÿ∑§ «˛Uª ∑¥§≈˛UÊ‹⁄U •Ê∑§⁄U Sfl. ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ª˝Êfl ⁄U ∑§Ë •Ê¥π ‚È⁄UÁˇÊà ∑§Ë– ßU‚∑§ ©U¬⁄¥Uà ¡Ê Á¡¥ŒªËÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Êÿ¸ ∑ Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚◊Í„U Á¡‹Ê¥ ∑§Ê ŒÊ ÷ʪÊ¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ⁄Uʇ ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ üÊË ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ª˝Êfl ⁄U ∑§Ë ◊ÎÃ∑§ Œ„U ¬⁄U ‚Á◊Áà Ÿ øÊŒ⁄U ø…UÊ∏ ∑§⁄U ©Uã„U¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝flQ§Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ «Uª˛ ∑¥§≈˛UÊ‹  ⁄U •¡ÿ üÊhÊ¥¡‹Ë ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ª˝Êfl ⁄U ∞∑§ Á‚¥ª‹Ê ∑§Ê •◊ÎÂ⁄U, ¬Á≈UÿÊ‹Ê, M§¬Ÿª⁄U, Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U, »§⁄UËŒ∑§Ê≈U, Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ, „UÊÁ ‡ÊÿÊ⁄U¬⁄È U, Á¡¥ŒÊÁŒ‹ ߥU‚ÊŸ Õ– fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ◊È‚Ë’Ã ‚ Ÿ ÉÊ’⁄UÊŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄U ◊¡ÊÁ∑§ÿÊ¥ ◊ÊªÊ, üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„’ •ÊÒ⁄U ∑§¬Í⁄UÕ‹Ê fl ‚„UÊÿ∑§ «˛Uª ∑¥§≈˛UÊ‹  ⁄U üÊË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Sfl÷Êfl ‚Á„Uàÿ ◊¥ M§øË ⁄UπŸ flÊ‹ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ‚ŒSÿ Õ– fl ¬˝ÊøËŸ ÿȪ ∑§Ê ¡Ê‹ãäÊ⁄U, ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ, ’Á∆¥U«UÊ, ªÈ⁄UŒÊ‚¬È⁄, ∞‚.∞.∞‚. Ÿª⁄U, ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ŸflÿȪ ∑§ ’Œ‹ÊflÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ flÊ‹, ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà Ÿª⁄U, ◊ÊŸ‚Ê, ‚¥ªM§⁄U, ’⁄UŸÊ‹Ê •ÊÒ⁄U »§Ã„Uª…∏U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ߥUøÊ¡¸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÍáʸÃÿ ‚◊Á¬¸Ã Õ– Sfl. ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ª˝Êfl ⁄U ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃ È •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U w| ŒÊŸÊ¥ «˛Uª ∑¥§≈˛UÊ‹  ⁄U •¬Ÿ •¬Ÿ ‚ê’ÁãäÊà Á¡‹Ê¥ ◊¥ «˛Uª ßU‚ ¥ ¬ÒÄ≈U⁄UÊ¥ ‚ ÃÊ‹◊‹ ’ŸÊ∑§⁄U ¡È‹Ê߸U, ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê vv—xÆ ‚ vw—xÆ ’¡ Ã∑§ üÊË ‚ÈŒ¥ ⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ „Uʪ Ê– Ÿ‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ∑§‹Ë ŒflÊ߸UÿÊ¥ ’øŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄‘U¥ª–¥

Sß. ×æSÅUÚU ÚUæŠææ ·ë¤c‡æ »ýæðßÚU ·¤è ¥æ´¹´ð Îæð ƒæÚUæ´ð ·ð¤ ç¿ÚUæ» ·¤ÚÔU´»è ÚUæàð æÙ

´ÁæÕ ·¤æð Îæð Öæ»æð´ ×ð´ Õæ´ÅU ·¤ÚU Îæð ÙØð ÇþU» ·´¤ÅUþæðÜÚU ç·¤Øð çÙØéQ¤

´ÁæÕè â•Øæ¿æÚU·¤.............

¬¥¡Ê’Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄‘¥U ¬˝øÊ⁄U— ‚È⁄‘UãŒ˝ øÄ∑§§¬ÄπË „U◊‡ÊÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„Í¥UªÊ— •Ÿ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê— ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø ⁄UÁ¡. ∑§Ë Ÿß¸U ≈UË◊ ∑§ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ ⁄UπË ªß¸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ‚ ¬äÊÊ⁄‘U ◊¥ø ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U øP§ ¬ÄπË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê ‚¥⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ „UÃÈ ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ¡Ò‚ ◊¥øÊ¥ ∑§Ë •Áà ¡M§⁄Uà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬¥¡Ê’Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬¥¡ÊÁ’ÿà ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl·ÊZ ¬Ífl¸ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU∑§_U „UÊ∑ §⁄U ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø M§¬Ë ¬ÊÒäÊÊ ‹ªÊÿÊ ÕÊ ¡ÊÁ∑§ •Ê¡ fl≈U flÎˇÊ ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Á‚h ªÊÿ∑§ ÿ◊‹Ê ¡^U ∑§Ë ªÊÿ∑§Ë ∑§ ¬˝Áà Á‡Êgà ∑§Ê ŒπÃ „UÈ∞ ◊¥ø Ÿ ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ¡^U ÿ◊‹Ê ÿÊŒªÊ⁄UË ◊‹Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡ÊÁ∑§ •’ ÷Ë ◊¥ø mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ¬¥¡Ê’Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥ø Ÿ ¬¥¡Ê’Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ „U◊‡ÊÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ∑ȧ¿U ª‹ÁÃÿÊ¥ ÷Ë „UÈ߸U „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ª‹ÁÃÿÊ¥ ÃÊ „UÊŸÊ Sfl÷ÊÁfl∑§ „UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ßUŸ ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U •Ê⁄U •ë¿UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ ªÈ⁄U◊¥ÁŒ⁄U ®‚„U fl øÈŸ ª∞ ‚◊Í„U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø ∑§Ê ©Ug‡ÿ ¬¥¡Ê’Ë ÷Ê·Ê, ‚¥S∑ΧÁà fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ¬˝ÊøËŸ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê ‚¥÷Ê‹Ê ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§– üÊË øP§¬ÄπË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¡„UÊ¥ ∑§„UË¥ ÷Ë „UÊ¥ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ÁŒ‹ ¬¥¡Ê’Ë fl ¬¥¡ÊÁ’ÿà ∑§ Á‹ÿ äÊ«∏∑§ÃÊ „ÒU–

∑§flÊë∏Ê ∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ ∑§Ê ¬˝‚ ‚Áøfl ¡’Á∑§ ªÊÒÃ◊ ‚Ÿ fl ‚¥ŒË¬ fl…∏U⁄UÊ ∑§Ê ¬Ë.•Ê⁄U.•Ê ÁŸÿÈ Q § Á∑§ÿÊ ªÿÊ– »§ÊÁ¡À∑§Ê é‹Ê∑§ ŒÊ ◊¥ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà é‹Ê∑§ Á⁄U‚Ê‚¸ ¬‚¸Ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ◊ÊS≈U⁄U ⁄UÁflãŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ‚Áøfl ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ‚„UÿÊª ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ fl ŸÁªãŒ⁄U •ÊflÊ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ‚Áøfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚¥ªËÃôÊ ◊ŸÁ¡ãŒ˝ ß¡Ê fl ¡‚fl¥Ã ◊È‹ÃÊŸË ∑§Ê ◊¥ø mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ‚¥ªËà ‚Áøfl ∑§Ê

»§ÊÁ¡À∑§Ê— ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø ∑§Ë ’ÃÊÒ⁄U •äÿˇÊ fl·ÊZ Ã∑§ ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡‡Ê •Ÿ¡Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UπË ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÷Êfl Áfl÷Ê⁄U „UÊ ª∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Sflÿ¥ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊÕË ªÈ⁄U◊¥ÁŒ⁄U ®‚„U ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ⁄UπÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬¥¡Ê’Ë ‚¥S∑ΧÁà ‚ •ÕÊ„U ¬˝◊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl„U fl·ÊZ ¬Ífl¸ ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ‚ ‚flÊŒÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¡È«∏ Õ– üÊË •Ÿ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ◊¥ø ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚flÊŒÊ⁄U ‚◊¤ÊÊ „ÒU– üÊË •Ÿ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹ÿ „U◊‡ÊÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë •ãÿ ‚¥S∑ΧÁà ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– Œ‡Ê ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UflÊŸ ‚ ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ÿÊªŒÊŸ ¬¥¡ÊÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê „UË ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥ø ∑§ ‚◊Í„U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ „UË ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ÿ◊‹Ê ¡^U ÿÊŒªÊ⁄UË ◊‹Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ÷Áflcÿ ◊¥ •Ê⁄U ÷Ë ’«∏Ê M§¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

çÁ•×ðÎæÚUè ·¤æð ÂêÚUè §üU×æÙÎæÚUè âð çÙÖ檴¤»æÑ âé¹×´çÎÚU ¨âãU »§ÊÁ¡À∑§Ê— ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U ®‚„U Ÿ ◊¥ø ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ¡Ò‚Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊¥ø ∑§ ‚◊Í„U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ÁŸ÷Êÿ¥ª– ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊¥ø ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Œ ∑§Ë ßUë¿UÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊¥ø ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬¥¡Ê’Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø ∑§Ê߸U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¥ø Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ◊Ê¥ ’Ê‹Ë ¬¥¡Ê’Ë fl ‚¥ªËà ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿÁQ§ ßU‚ ◊¥ø ‚ ¡È«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

◊„Uàfl¬Íáʸ ¬Œ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊¥ø ∑§ ◊ÈÅÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ «UÊ. •¥‡ÊÈ øÊfl‹Ê, „ÒUå¬Ë Á«U‹ÊßU≈U, ¬Ê·¸Œ •L§áÊ fläÊflÊ, ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U⁄U ◊„U‡Ê Á◊ûÊ‹, Á¬˝¥Á‚¬‹ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U fl ◊„UãŒ˝ ¬Ê‹ π«∏Ê ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊¥ø ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ◊¥ ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊, ¬¥∑§¡ äÊ◊Ë¡Ê, ⁄UÊ¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê— ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Áøfl ◊ŸÁ¡ãŒ˝ ß¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÁ¡ÿÊ, Áfl◊‹ •Ÿ¡Ê, ‚È⁄‘UãŒ˝ ◊¥ø •’ Ã∑§ ∑§ß¸U ¬˝Á‚h ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ fl ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥ø mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ ∑¥§’Ê¡ fl „U⁄UÁflãŒ˝ ‚Ê◊Ê ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊÃ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ◊¥ •’ Ã∑§ ¬˝Á‚h Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò U – ◊¥ ø ∑ § ‚÷Ë ªÊÿ∑§ „U⁄U÷¡Ÿ ◊ÊŸ, ’‹∑§Ê⁄U Á‚hÍ, ∑ȧ‹ŒË¬ ◊ÊŸ∑§, ŸflÁŸÿÈQ§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ¡‚ÁflãŒ˝ ÿ◊‹Ê, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ’Ë’Ê, ªÈ⁄U◊Ëà ’ÊflÊ, ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚È⁄U‘ãŒ˝ Á¿UãŒÊ, ‚ÈøÃ ’Ê‹Ê, ∑§◊‹¡Ëà ŸËM§, ◊Ê„Uê◊Œ ∑§Ê ¬Í ⁄ UË ß¸ U ◊ÊŸŒÊ⁄UË fl ‚gË∑§ ∑ § •‹ÊflÊ ŸÊfl‹∑§Ê⁄U ‚Ê„UŸ ®‚„U ‡ÊËË, ¬˝Ê. ªÈ⁄UŒÿÊ‹ ®‚„U, «UÊ. ≈UË.•Ê⁄U ∑§Ã¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊÃÊ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ÁflŸÊ Œ fl ‚È ⁄ U ¡ Ëà ®‚„U ÷^U Ë ßU àÿÊÁŒ øÊ≈UË ∑§ ‹π∑§Ê¥ fl ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬¥¡Ê’Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê •Ê⁄U ¬˝»È§ÁÑà ∑§⁄U øÈ ∑ §Ê „Ò U – ©U ã „U Ê Ÿ ¥   ∑§„U Ê Á∑§ ◊¥ø ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ¡Ê⁄UË ⁄Uπª Ë– ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª–

◊¥ø Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU øÊ≈UË ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ— ß¡Ê

tqykbZ 26] 2011

çß·¤æâ ·¤æØæðü´ ×ð´ ÌðÁè ÜæÙð ·ð¤ çÜ° ×æ·ð¤ü ÅU ·¤×ðÅUè Õñ·´ ¤ âð Üð»è «¤‡æÑ ÁñÚUÍ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§Ë ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑ § ø ÿ ⁄U ◊ Ò Ÿ •‡ÊÊ  ∑ § ¡Ò ⁄ U Õ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸ ÿ ∑ § •ŸÈ ‚ Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ ¥ fl •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹ÿ ‹ª÷ª wÆ ¬˝SÃÊfl ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Ê‚ ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥– ÁŸáʸÿ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ äÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ ‚ ´§áÊ ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥UªË– ‚«∏∑§Ê¥ fl ¬ÈÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÿªË– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞Á«U‡ÊŸ‹ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ »§‡Ê¸ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÁfllÈà ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ªÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÈÿ

üÊË ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ fl◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ‚¥∑§ËøŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡È‹Ê߸U— üÊË ⁄UÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ‚÷Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ê üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ‚¥∑§ËøŸ w{ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë „U◊⁄UÊ¡ fl◊ʸ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ◊¥ÁŒ⁄U ©Uà‚fl ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬¥Á«Uà ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ‚Ê¥ÿ ~ ‚ ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ Ã∑§ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ¬ÊflŸ ‚¥∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÃŒÊ¬⁄Uʥà fl◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ∑§◊≈UË πÊÃ ‚ ¬¥‡ÊŸ πÊÃ ◊¥ wz ‹Êπ L§¬ÿ Ã’ŒË‹ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ‚¥’¥äÊË •ãÿ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË ¡Ò⁄UÕ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ wÆvv-vw ∑§ ‚Ë¡Ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ π⁄UËŒ ‚¥’¥äÊË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ π⁄UËŒ ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U ‹Êß≈U √ÿflSÕÊ ∑§⁄U Ÿ Ê ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸÊ ¥ ∑§Ê •ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ „ÃÈ Áfl‡Ê· »¥§«U SflË∑Χà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê π⁄UËŒ ∑¥§Œ˝Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ¬P§Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ¡Ê •÷Ë Ã∑§ ∑§ìÊ „Ò¥U– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ flÊßU ‚ ø ÿ ⁄U ◊ Ò Ÿ ∑È § ‹ŒË¬ Á‚¥ „ U , ‚ŒSÿ øÊÒ. ⁄UÊ¡Í ÷Ê⁄UÃË, ‚È⁄U¡Ëà ÷ÊÁ÷ÿÊ, ŸÁflãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U, ∑§Ê‹Í ⁄UÊ◊, ÁŸ‡ÊÊŸ Á‚¥„U, ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªªŸ¡Ê ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–


6

tqykbZ 26] 2011

âǸ·¤æð´ ÂÚU Âýè-çוâ ÇUæÜÙð ·ð¤ ·¤æØü ’Ê⁄U ∞‚Ê. ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸, Á∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ·¤æ ¥çÙÜ âðÆUè Ùð ç·¤Øæ àæéÖæÚ´UÖ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ Œ¥ª Á¡‹Ê ∞«UflÊ∑§≈U Œ‚ ⁄UÊ¡ ◊„U⁄UÊ∑§ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÊ«¸U flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§

¡’ •Êfl⁄U Á’˝¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ‚ ªÈ¡Ê⁄UŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã ŒË ªß¸U ÕË– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê fl¡Ÿ ¤Ê‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ ÕË ßU‚Á‹∞ ∑§ß¸U ¡ª„U ‚ ≈ÍU≈U ªß¸ U – ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ∑§„U Ê Á∑§ •’ ‚«∏ ∑ §Ê ¥ ∑§Ê ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë ÁŸ◊ʸ á Ê ∑§⁄U ∑  § •’Ê „ U ⁄ U , wz ¡È ‹Ê߸U— »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ∑˝ § ÊÁ‚¥ ª ¬⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê Áfl⁄U Ê ä  Ê ∑§⁄U ⁄U„UË ‚ìÊÊ ◊Êøʸ ∑§◊≈UË S¬Ë«U ’˝  ∑ §⁄U ∑§Ë ’Ò ∆ U ∑ § SÕÊŸËÿ ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁSÕà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’Ê⁄U M§◊ ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¡ªŒË¬ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¡’⁄UÊ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UßÈ U¸– •’Ê„U⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ fl ‚»§Œ ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‹ÊßUÁŸ¥ ª ∑§Ë mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „U«Ã∏ Ê‹ •Ê¡ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ ÷ËÃ⁄U Ÿª⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ‚«∏∑§Ê¥ ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ◊„UËŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡È‹Ê߸U— •Êfl⁄U Á’˝¡ ¬⁄U ¬˝Ë-Á◊Ä‚ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚÷Ë ‚«∏∑¥§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§ ’ÈäÊ⁄UÊ◊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ø◊∑§ ©U∆¥UªË– ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÈ߸U Ÿª⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ fløŸ’h „ÒU– ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¬˝ Ë -Á◊Ä‚ «U Ê ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊È ∑ §ê◊‹ ∑§⁄U Ÿ  ∑ § ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ S¬Ë«U ’˝∑§⁄U zxÆ ¡È‹Ê߸U ‚ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ∑§Ë ’‚ ‚flÊ „UÊ ¡ÊÿªË ’„UÊ‹— ¡Ë∞◊ ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª fl ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ‹ÊßUÁŸ¥ª ∑§Ë ¡Êÿ ª Ë– ©U Q § ©U Œ ˜ ª Ê⁄U Ÿª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz ¡È‹Ê߸U— ˇÊÁòÊÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ w} ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë ’‚ ⁄flÊŸÊ ∑§⁄∑§ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§ ÷Q§Ê¥ ∑§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ø‹ ⁄U„UË¥ ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ yÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ«Ufl¡ ∑§ ¡Ë∞◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË fl ‹ÊªÃ ‚ ¬˝Ë-Á◊Ä‚ «UÊ‹Ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸ ¬Ÿ’‚ ¬¥¡Ê’ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Ã¡ãŒ˝ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË w} ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ‚Êÿ¥ }.xÆ ’¡ SÕÊŸËÿ ’‚ S≈¥U«U ‚ „U⁄UË ∑§Ê flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vy ‚ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UÃ ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ∑§⁄U ∞‚Ë ’‚ ∑§Ê ‚Ê‹Ê‚⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ’‚ •’Ê„U⁄U, „UŸÈ◊ÊŸª…∏U, „UÈÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬ÑÍ, ‚⁄UŒÊ⁄U‡Ê„U⁄U, ⁄ߪ…∏U ‚ „UÊÃ „UÈÿ üÊË ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ¬„UÈ¥ø¥ªË– ¡Ë∞◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊflÁ«∏ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ‚ÊÕ flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑¥§’Ê¡, ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Áà ÁŒŸ ¬˝Ê× { ’¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’‚ ∑§Ê w~ ¡È‹Ê߸U •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U πÊ‹‚Ê, Ã∑§ ⁄Ug Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ xÆ ¡È‹Ê߸U ‚ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ∑§Ë ‚flÊ ÷Ë ’„UÊ‹ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË–

w} ·¤æð âæÜæâÚU ·ð¤ çÜ° °âè Õâ ·¤æð ’Øæ‡æè ãUÚUè Ûæ´ÇUè çι淤ÚU ·¤ÚÔ´U»ð ÚUßæÙæ

Á’oAÊß U,¸ „UÕ⁄‘U„U«Ë∏ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ „¥U‚⁄UÊ¡ «UÊ« UÊ, •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥ª‹Ê, ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl Áfl∑˝§◊ ªÊŒÊ⁄UÊ, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ŒflË‹Ê‹

Á’oAÊß U¸, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚È⁄UËŸ ∑§«∏flÊ‚⁄UÊ, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U Á‚hÍ, ¬Ífl¸ ‚Áøfl •Ê⁄U∞‚ »§Ê⁄U, ‚¥ŒË¬ ∆U∆UßU,¸ ⁄UÁfl ∑§«∏flÊ‚⁄UÊ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê«¥ U‹, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ê„U’⁄UÊ◊

√≈‚≈ «Ú√≈ √≈‚≈ ◊ΩÚ

≈UÊ∑¥ §, ∞‚¬Ë Á‚¥„U, ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÇÇÊÊ, „U⁄U∑§ fl‹ Á‚¥„U ‚πÊ¥ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ– ’ÈäÊ⁄UÊ◊ Á’oAÊß U¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Ã¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ßU‚ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ’…∏Uø…∏U∑§⁄U ÿÊªŒÊŸ ŒªË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ xv ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¬˝Œ‡ Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡ÊÁ‚¥„U ’ÊŒ‹ πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ◊¥ ¬äÊÊ⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ©UŸ‚ Á◊‹∑§⁄U •’Ê„U⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UπË ¡ÊÿªË– •ªfl˝Ê‹ ‚÷Ê ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ßÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥ª‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬◊¥«U‹ •’Ê„U⁄U ◊¥ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ’ŸÊŸ ∑§ ‚÷Ë ‚ÊäÊŸ ©U¬‹éäÊ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wz ¡È‹Ê߸U— ©U¬◊¥«U‹ ◊¥ ÁSÕà ‡Ê⁄Uª…∏U fl flÁ⁄UÿÊ◊π«Ê∏ ∑§ ◊äÿ ªÈ¡⁄UÃ ∞∑§ πÊ‹ ◊¥ ‚ ∞∑§ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ’Ê⁄U◊Œ „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÈ•Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ’„UÊfl flÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ πÊ‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆ-xz fl·Ë¸ÿ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬«∏Ë „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ∞.∞‚.•Ê߸U ÷Ê‹Ê ®‚„U Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ ¬„Uø ¥È ∑§⁄U üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

√≈‚≈ «Ú√≈ √≈‚≈ ◊ΩÚ ÓÀ∫ ËßÈÚ≈Á∆ ‘ª,

Íø‹≈Ï∆ √«Ì¡≈⁄≈’ Óß⁄ «‹. Î≈«˜Ò’≈ Á∂ √Ó±‘ ¡‘πÁ∂Á≈ª ¡Â∂ ÓÀ∫Ïª Á≈ «‹È∑ª ÓÀ˘ Óß⁄ Á≈ Óπæ÷ √Íz√ «ÈÔπ’ ’∆Â≈Õ ÓÀ∫ «ÚÙÚ≈√ Áπ¡≈¿π∫Á≈ ‘ª «’ «¬√ «‹ßÓ∑∂Ú≈∆ ˘ ͱ∆ ÂÈÁ∂‘∆ È≈Ò «È̪ڪ◊≈Õ

Íø ‹ ≈Ï∆ √«Ì¡≈⁄≈’ Óß ⁄ «‹. Î≈«˜Ò’≈ Á∂ √Ó± ‘ ¡‘πÁ∂Á≈ª ¡Â∂ ÓÀ∫Ïª Á≈ «‹È∑ª ÓÀ˘ Óß⁄ Á≈ ‹ÈÒ √’æÂ «ÈÔπ’ ’∆Â≈Õ ÓÀ∫ «ÚÙÚ≈√ Áπ¡≈¿π∫Á≈ ‘ª «’ «¬√ «‹ßÓ∑∂Ú≈∆ ˘ ͱ∆ ÂÈÁ∂‘∆ È≈Ò «È̪ڪ◊≈Õ

ÁÒ‹∆ «√ßÿ √≈Ì≈

‹◊‹∆ «√ßÿ √À‰∆

Óπæ÷ √Íz√ Íø‹≈Ï∆ √«Ì¡≈⁄≈’ Óß⁄ «‹., Î≈«˜Ò’≈

‹ÈÒ √’æÂ Íø‹≈Ï∆ √«Ì¡≈⁄≈’ Óß⁄ «‹. Î≈«˜Ò’≈

ÓÀ∫ ËßÈÚ≈Á∆ ‘ª,

(|}{)

zv ∑§⁄UÊ«∏ yÆ ‹Êπ ‚ wÆ ÁŒŸ ◊¥ ◊È∑§ê◊‹ „UÊªÊ ¬˝Ë-Á◊Ä‚ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ z‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª •ÊäÊÈÁŸ∑§ S¬Ë«U ’˝∑§⁄U

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl

(|}{)

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 26-07-11  

Fazilka First Daily Hindi News Paper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you