Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH RNI NO. PUNHIN2004/16599

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

•ÛÊÊ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ~fl¥ ÁŒŸ ÷Ë ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U ‚ ªÍ¥¡¥ “÷˝CUÊøÊ⁄U Á◊≈UÊ•Ê Œ‡Ê ’øÊ•Ê¥” ∑§ ŸÊ⁄‘U

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 081 i`"B%04 ewY; 1 : 25 vxLr 2011 ohjokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

Á¬¥˝Á‚¬‹ ◊äÊÈ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊä ÊË fl ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë– ÿ„U ⁄ÒU‹Ë SÕÊŸËÿ ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑§ ‚ ø‹ ∑§⁄U ª™§‡ÊÊ‹Ê ◊ʪ¸, ‚Ê߸U∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U, ‡ÊÊSòÊË øÊÒ∑§, ‚⁄Uʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U fl flÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ‚ „UÊÃ Ë „ÈUßU¸ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøË– ¿UÊòÊ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ “÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¡ÿ”, “fl¥Œ ◊ÊÃ⁄U◊”, “•ÛÊÊ ÃÈ◊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÊ „U◊ ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚ÊÕ „Ò¥U”, “÷˝CUÊøÊ⁄U Á◊≈UÊ•Ê Œ‡Ê ’øÊ•Ê¥” •ÊÁŒ ∑§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ ⁄U„U Õ– øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ¬⁄U ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÃÊ‹◊‹ ∑§◊≈UË ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸÊ •¬ŸÊ ∑§⁄UÊ ‚ÈäÊÊ⁄U Ã÷Ë Á◊≈UªÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Á‚hʥà ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U........

âÌÜéÁ ÎçÚUØæ ©UȤæÙ ÂÚU Âãé´U¿æ, »ýæ×è‡æ ÕæɸU ·¤è ¿ÂðÅU ×ð´ ◊‹Ê≈U øÊÒ¥∑§ ‚ Á◊‹Ê «¥UªÍ ÌðÁ‹ð Îý çâ´ãU Ùæ׊ææÚUè ·¤æð ¥æŠææ ÎÁüÙ ÃØæÂæçÚU·¤ z‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ fl S≈UÊ»§ Ÿ •ÛÊÊ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄ÒU‹Ë zªÊ¥fl ‹Äπ ∑§Ë …UÊ’ ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄UπË ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wy •ªS× ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ªÁ∆Uà ÃÊ‹◊‹ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ÷Íπ „U«Ã∏ Ê‹ •Ê¡ ~fl¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªß¸U „ÒU–

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§◊≈UË ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ‚„U ‚¥ÿÊ¡∑§ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ •⁄UÊ«U∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝Ê× SÕÊŸËÿ ‚fl¸Á„Uà∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§◊≈UË, S◊Í„U S≈UÊ»§ fl ‹ª÷ª zÆÆ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë

»Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ◊ë¿U⁄U ∑§Ê ‹Êflʸ â´»ÆUÙæð´ Ùð ÕñÆU·¤ ·¤ÚU çÎØæ â×ÍüÙ z SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈U Ë ◊ Ÿ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê fl „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ‹ª ∑ͧ‹⁄UÊ¥ fl Á»˝§¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê wy •ªS× Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ

z¡‹SÃ⁄U ’…∏UÃÊ Œπ ∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ’ìÊ ’„UÊ‡Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wy •ªS× ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ‚⁄U„UŒ ¬⁄U ÁSÕà ‚Ëȡ ŒÁ⁄UÿÊ ©U»§ÊŸ ¬⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚Ëȡ

ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ∑§ÊflÊ¥flÊ‹Ë ¬ûÊŸ ¬È‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÊŸË ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ªÊ¥flÊ¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬„ÈU¥øŸ ‹ª „ÒU¥– ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U ’…∏UŸ

∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥fl ⁄‘UÃ flÊ‹Ë ÷ÒáÊË ∑§Ë …∏UÊáÊË ‚ŒÊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë …∏UÊÁáÊÿÊ¥ ¬ÊŸË ◊¥ ÁÉÊ⁄U ªß¸U „Ò¥– •Ê¡ ∞∑§Œ◊ ¬ÊŸË ∑§Ê ’„UÊfl ’…∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S∑ͧ‹ ¡Ê ⁄U„U ∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ’ìÊ ’„UÊ‡Ê „UÊ ª∞– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ

ÃÈ⁄¥Uà •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒË ¡„UÊ¥ ‚ «UÊ. Á⁄¥U∑ͧ øÊfl‹Ê ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ≈UË◊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥øË •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– «UÊ. øÊfl‹Ê ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ìÊ ¬ÊŸË Œπ∑§⁄U ÉÊ’⁄UÊ ª∞ Õ, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ’„UÊ‡Ê ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U........

◊¥ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ «¥UªÍ ∑§ ’øÊfl ‚¥’¥äÊË ø‹Êÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¡„UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U fl„UË¥ «¥ªÍ ∑§ •¥‡Ê ÷Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU– «UÊ. flÊ߸U ∑§ ªÈ#Ê ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U •Ê¡ Á¡‹Ê ‚„UÊÿ∑ ÿÍÁŸ≈U •»§‚⁄U «UÊ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªªŸ¡Ê fl ߥU‚Ä≈U ∑§‹Ä≈U⁄U ‚. ’Ê’Í Á‚¥„U Ÿ Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UËUˇÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ Ã¡ãŒ˝ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ «UÊ. »§ÊÁ¡À∑§Ê wy •ªS× SÕÊŸËÿ ‚⁄UÊ»¸ §Ê Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã «UÊ. ∑§◊¸¡Ëà Á‚¥„U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∞fl¥ Á¡‹Ê ªªŸ¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ©UŸ∑§ ŸÃ àÎ fl ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ „UÈ߸U– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË flÊ߸U ∑§ ªÈ#Ê ∑§ ŸÃàÎ fl ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........ ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U........ ¬⁄U √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë

×æ×ÜæÑ ÁÜæÜæÕæÎ âð ·¤§üU »æ´ßæð´ ·¤æð ÌæðǸ ÂçÚUáÎ ¥×Üð Ùð ÂæðÜæðçÍÙ Õð¿Ùð ß ¥çÌ·ý¤×‡æ ·¤ÚU »éL¤ãUÚUâãæ° âÕ çÇUßèÁÙ âð ÁæðǸÙð ·¤æ ·¤ÚUÙð ßæÜð Îé·¤æÙÎæÚUæð´ ·ð¤ çßL¤h ¿ÜæØæ ¥çÖØæÙ ÃØæ§ÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.)

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊

‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

¥æ·¤è àææÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ ÜèÇUÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ „U◊Ê⁄U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë L§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

zª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ Ÿ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‚◊Õ¸Ÿ, ∞‚.«UË.∞◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,wy •ªSÃU— ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ¡È«∏ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U Ÿß¸U ’ŸË ‚’ Á«UflË¡Ÿ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ª◊ʸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊÁflà ¬¥øÊÿÃ¥ •’ SÕÊŸËÿ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê ªß¸U „Ò¥U– •Ê¡ ßUŸ

¬¥øÊÿÃÊ¥ mUÊ⁄UÊ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U SÕÊŸËÿ ÄU‚Ë‹ ∑§Ê¥å‹Ä‚ ◊¥ ⁄UÊ· äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ Á‡ÊCU◊«¥ U‹ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ ∞‚.«UË.∞◊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ŒÊ’Ê⁄UÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U Œ‚⁄UÊ¡ •◊Ë⁄UπÊ‚, ◊„UÊ‚Áøfl ¡‚fl¥Ã ®‚„U, ∞‚Ê. •äÿˇÊ ‚¥¡Ëfl øÈÉÊ, ‚Áøfl ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÷Ê≈UÊ fl ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚È⁄‘UãŒ˝

•äÿˇÊ øÊÒäÊ⁄UË Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡¸ ÊÊ¥ ¬⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ¬Ê‹ÊÁÕŸ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Êª Á∑§∞ ª∞ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ÷Ë „U≈UÊÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄U·Œ •◊‹ ∑§Ë ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ „U«∏∑§ê¬ ◊øÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ øÊÒ. Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ fl ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡ª‚Ë⁄U ®‚„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ z∞∑§ ÁÄfl¥≈U‹ •ÁäÊ∑§ ¬Ê‹ÊÁÕŸ ∑§Ë Á∑§ÿÊ ¡éà Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •◊‹ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ◊P§«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡éÃ, ¬Ë‹Ë ‹ÊßUŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚Ê◊ÊŸ ◊¥ ¬Ê‹ÊÁÕŸ ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U........ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ë Á’ŸÊ ‚‹Ê„U „UË »Ò§‚‹Ê ⁄UπŸ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •’Ê„U⁄U,wy •ªSÃU— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Á‹ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ªÊ¥fl ∞‚ ÷Ë „Ò¥U ¡Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ∞∑§ ‚ ¬Ê¥ø Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U »§ÊÁ¡À∑§Ê,wy •ªSÃU— üÊË ‚ŸÊß äÊ◊¸ ‚flÊ ‚¥ÉÊ ¬¥øÊÿà ∑ȧê„UÊ⁄UË flÊ‹Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ‚ ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ Ã⁄U»§ ‚ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡ SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝Ê× vÆ ªÿÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’¡ üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬Ê∆U ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– wz •ªSà ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ’¡ „UflŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊªË •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ‹ª÷ª wz ÿôÊ „UÊªÊ ÃÕÊ vÆ ’¡ üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÃŒÊ¬⁄Uʥà •≈ÍU≈U Wan Bazar, Fazilka Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ◊¥ •¬Ÿ ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë 98555-55803 Vikas ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊŸÊ ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– 98555-55291 Kapil ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

àæãUèÎè çÎßâ ÂÚU ·¤æØü·ý¤× ¥æÁ

Vandan Food Stuff

⁄UÊªË ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ „UÊ¥ ãU×æÚÔU ØãUæ´ ¥æñÚUÌæð´ ¥æñÚU Õ“ææ𴠷𤠻´ÖèÚU ÚUæð»æð´ ·¤æ §UÜæÁ ãUæð•ØæðÂñçÍ·¤ Îßæ¥æð´ âð ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤è ÀUæÌè ß Õ“æð ÎæÙè ·¤è ÚUâæñÜè, ×ãUæßæÚUè ¥çÙØç×Ì ãUæðÙæ, ç•æð ß »éÎðü ·¤è ˆÍÚUè, Ùæ·¤ ·¤æ ×æ´â ÕɸUÙð âð ãU×ðàææ ÚUãUÙð ßæÜð ÙÁÜæ, Áé·¤æ×, ¿ðãUÚÔU ·ð¤ ×Sâæð´, ¹êÙè ß ÕæÎè ÕßæâèÚU, ÂýˆØð·¤ Âý·¤æÚU ·¤è °ÜÁèü ß Õ“ææð´ ·¤è ãUÚUçÙØæñ´ ·¤æ âȤÜÌæÂêßü·¤ ãUæð•ØæðÂñçÍ·¤ Îßæ§UØæð´ âð §UÜæÁ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñUÐ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚¥¬∑¸§ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U— Ä‹ËÁŸ∑§ πÈ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ— ¬˝Ê× vÆ ‚ w ’¡ fl ‚Ê¥ÿ z ‚ } ’¡ Ã∑§

ÇUæ. ÂýÖÁæðÌ ·¤æñÚU (Õè°¿°×°â)(¥æñÚUÌæð´ ß Õ“ææð´ ·ð¤ ×æçãUÚU)

fl◊ʸ „UÊêÿÊ¬ÒÁÕ∑§ Ä‹ËÁŸ∑§ ÌæÁ »ðSÅU ãUæ©Uâ ·ð¤ ÖèÌÚU, »æ´Šæè ¿æñ´·¤, ȤæçÁË·¤æ

ç΄è Áæ·¤ÚU ÚUæãéÜ »æ´Šæè âð âæðÙê ÂL¤Íè Ùð v} ç×´ÅU Ì·¤ ·¤è ÕæÌ¿èÌ z⁄UÊ„UÈ‹ ‚ ∑§„UÊ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ Ÿ„UË¥ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ‚ πÃ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wy •ªS× •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑§◊ ≈ UË ∑ § ◊„UÊ‚Áøfl fl ÿÈ fl Ê ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ ¬˝⁄UáÊÊ SòÊÊà ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥äÊË ‚ vÆ ¡Ÿ¬Õ ¬⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∑§ ‹ÊÒ≈U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ‚ÊŸÍ ¬L§ÕË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê ‹Êª ÿ„U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË ‹ÊªÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã fl„U

¤ÊÍ∆U ’Ê‹Ã „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ‚ ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË Ÿ v} Á◊¥≈U Ã∑§ ’ÊÃøËà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– üÊË ¬L§ÕË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  üÊË ªÊ¥äÊË ∑§Ê ÃâÿÊ¥ ‚Á„Uà S¬CU ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊ ò Ê ∑ § ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ ©UÃŸÊ πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡ÃŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§ ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U........


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ ØçÎ ¥æ ÎêâÚUæð´ ·¤è ·¤×ÁæðçÚUØæ´ ¥ÂÙð ×Ù ×ð´ ÚU¹Ìð ãñ´U Ìæð àæèƒæý ãUè ßð ¥æ·¤æ ¥´» ÕÙ ÁæØð´»èÐ

25 vxLr 2011 ohjokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

Áæ»æð...·¤æ´»çðý âØæð.´ ..Áæ»æð

2

vxLr 25] 2011

èÌ ÕæÎÜ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇ʟ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÛÊÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ— «UË∞flË S∑ͧ‹ ¥æÁ×ÙÂý·¤æØü ·¤Ìæü¥æð´ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄ÒU‹Ë ’ʪflÊŸË •¬ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ âð ·¤ÚÔ´U»ð ÕñÆU·¤ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wy •ªS× ©UûÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚ ’«∏ Ë ∑¥ § ¬ŸË ¡◊Ë¥ Œ Ê⁄U Ê »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇ʟ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥fl ∑§⁄UŸËπ«∏Ê ◊¥ ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑§ãŒ˝ Á»§⁄U Ê  ¡ ¬È ⁄ U fl ¬¥ ¡ Ê’ ∞ª˝ Ë ∑§Àø⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ’ʪflÊŸË Á‚π‹Ê߸ U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¡◊ËŒÊ⁄U

‚◊Í„U ∑§ ◊ÈÅÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê„ÍU¡Ê Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ª¥„ÍU fl äÊÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ’ʪflÊŸË ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »§Ê◊¸ ∞«UflÊßU¡⁄UË ‚Áfl¸‚ ∑§Ë «UÊÄ≈U⁄U ◊ÊÁŸ∑§Ê ªÈ#Ê Ÿ ’ʪ ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚„UË ÁflÁäÊ fl •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– «UÊ. ¬È‡ÊÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UŸÊ≈U Ÿ »§‹Ê¥ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ •ÊøÊ⁄U, ◊È⁄é’, ¡Í‚ •ÊÒ⁄U

‚¥‚Œ ∆å¬, ‚«∏U∑§ ¬⁄U ªÈS‚Ê– ‚¥‚Œ øȬ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ‡ÊÙ⁄U– ÿ„ •Ê‹◊ „Ò Á„ãŒÙSÃÊŸ ∑§Ê •Ê¡– ß‚ ◊Ê„ı‹ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸÃÊ •¬ŸË ŒÍ⁄UŒÁÎ C ‚ ‚¥‚Œ ∑§Ù flÊøÊ‹ ∑§⁄UÃ „È∞ ß‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ Œ ¬ÊÿªÊ? •Ê¡ „⁄U ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë ÿ„ ‚flÊ‹ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ¬Í¿ ⁄U„Ê „Ò ◊ª⁄U ÄÿÊ ∑§ÿÊ◊à „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ªÁ˝ ‚ÿÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ∞‚Ë „Ò ¡Ò‚ S≈U‡ ÊŸ ¬⁄U π«∏UË ⁄U‹  ªÊ«∏UË ∑§Ù Œπ ∑§⁄U ∞∑§ ŸòÊ„ËŸ ŒÍ‚⁄U ŸòÊ„ËŸ ‚ ¬Í¿ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ⁄U‹  ªÊ«∏UË ∑§„Ê¥ ¡ÊÿªË! ÄUÿÊ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃàÎ flÁfl„ËŸ „Ù øÈ∑§Ë „Ò, ÄUÿÊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿé¡ ¬„øÊŸŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ’ø „Ò¥ ◊ª⁄U ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ¡’ ÿ„ ¬Ê≈U˸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ◊ȪÁ‹ÿÊ ‚Àßà ∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§ πÊŸŒÊŸ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ¿Ù«∏U ŒË ¡Êÿ •ı⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Êÿ Á∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ‚‹Ê◊à ∑§Ë ‚„à ∑‘§ π⁄UÊ’ „ÙŸ ‚ ¬Í⁄UÊ ◊ÈÀ∑§ •Ê¥‚Í ’„ÊÃ „È∞ ©Ÿ∑§Ë ‚„Ã◊ãŒË ∑§Ë ŒÈ•Ê∞¥ ◊Ê¥ªÃ „È∞ •¬Ÿ ‚Ê⁄U ⁄U¡ ¥ Ù-ª◊ ÷È‹Ê Œ– ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë wvflË¥ ‚ŒË ◊¥ ÷Ë •ª⁄U v{flË¥ ‚ŒË ∑‘§ ‚¬Ÿ Œπ ⁄U„ „Ù¢ ÃÙ ß‚ ∑§ıŸ ¡ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Ùÿ „È∞ √ÿÁQ§ ∑§Ù ÃÙ ¡ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ◊ª⁄U ¡Ù ¡Êª ∑§⁄U ÷Ë •Ê¥π¥ ◊ÍŒ¥  ¬«∏UÊ ⁄U„ ©‚ ∑§ıŸ ¡ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò? •Ê¡ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡Ò‚ ÿ„ Œ‡Ê ŸÃàÎ flÁfl„ËŸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ¬Í⁄U •ÁÅÃÿÊ⁄U ‚ ‹Ò‚ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’-•ÁÅÃÿÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ë „Ò– Á¡‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡ ‹Ùª ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©‚∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê¥π¥ ◊ÍŒ¥ ∑§⁄U ’„ÊŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚ „∑§Ë∑§Ã ‚ ◊È„¥ øÈ⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ üÊË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á ⁄Uà Á∑§ÿÊ „Ò ◊ª⁄U ÿ„ •øÊŸ∑§ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÙŸ ∑§Ê ’„ÊŸÊ ∑§⁄U– ß‚∑§Ë ◊Í‹ fl¡„ ©Ÿ∑§Ë „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È•Ê ÷˝CÊøÊ⁄U „Ò Á¡‚‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊŒ◊Ë ÷ËÃ⁄U ‚ ∑ȧÁ¬Ã „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‹ÈÁ≈UÿÊ øÙ^ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù ‚Ê‹ ÷⁄U Ã∑§ …ÙÿÊ ©‚‚ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ¬˝Áà ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ „È•Ê „Ò •ı⁄U fl •’ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ „Ë Ã⁄UÊ¡Í ◊¥ ⁄UπŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ ÁŒπÊ߸ ¬«∏UÃ „Ò–¥ ß‚ ÷ÿ¢∑§⁄U ÉÊ≈UÊ≈UÙ¬ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U Ÿß¸ Á∑§⁄UáÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ Á∑§‚Ë ∞‚ ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ù ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ Œ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊ ‚∑‘§ Á∑§ ¬¥. Ÿ„M§ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‹Ê‹’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑ͧ√flà ߂ ◊ÈÀ∑§ ◊¥ „Ò ◊ª⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ß‚Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ ‹ªÃ ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥ Á∑§ fl ß‚ •⁄UÊ¡∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ‹Ê÷ πÊŸŒÊŸË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ©∆Ê ‚∑§¥ – ß‚ πÃ⁄U ∑§Ù •ª⁄U Ÿ„Ë¥ •’Ê„U⁄U,wy •ªSÃU— SÕÊŸËÿ üÊË S∑ͧ‹ ◊¥ üÊË ∑ΧcáÊ ¡ã◊ÊCU◊Ë ∑§Ê ¬fl¸ ¬„øÊŸÊ ªÿÊ ÃÙ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ’«∏U ‚¥∑§≈U ◊¥ ¬„Èø ¥ ¡ÊÿªÊ ÄUÿÙ¢Á∑§ ŸÃàÎ fl ∑‘§ ª¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà üÊË ‚¥∑§≈U ◊ÊøŸ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§‚Ë Œflªı«∏UÊ ÿÊ πÊ≈ÍUäÊÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U fl •Ê‹◊ª…U ∑§ ¬˝Ê߸U◊⁄UË ∑§ ¬˝‚ ‚Áøfl ‚ÃË‡Ê øÊÒäÊ⁄UË fl ŸflËŸ ªÈ¡⁄UÊ‹ ∑§Ë Ÿ„Ë¥– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ë »§ı¡Ù¥ ∑§Ù ◊Êà ŒŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¢Á∑§ ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê¡ ¬Í⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ’ŒŸÊ◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄∏ fl„ ÷Ë Ã’ ¡’ ◊ÈÀ∑§ ∑‘§ fl¡Ë⁄U•  Ê¡◊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ‚◊⁄U¡Ëà ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U Á¬ÃÊ-◊ÊÃÊ ŸflËŸ äÊflŸ⁄UËŸÊ, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ÷Í·áÊ ‹Ê‹ äÊflŸ-ø¥Œ∑˝ §Ê¥ÃÊ, ÷ȕʬ⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ’Ò∆ „È∞ „Ò–¥ ÿ„ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¢ »Í§»§Ê Á¬˝ÿ¥ ∑§Ê-Á¡ÃãŒ˝, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊÿ flÊ„U⁄UÊÁflEÊ‚ ∑§Ê ‚¥∑§≈U „Ò– ÿ„ ‚¥∑§≈U ŸÃàÎ fl ∑§Ê „Ò– ÿ„ ‚¥∑§≈U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁŸÃÊ, ◊Ê◊Ê ‚ÛÊË, äÊflŸ, flÊ„U⁄UÊ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê „Ò– ÿ„ ‚¥∑§≈U ¡Ÿ •¬ˇÊÊ•Ù¢ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– „Ò– ÿ„ ‚¥∑§≈U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‹Ù∑§ÃÊÁãòÊ∑§ ÃÊ∑§Ã ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U∑§‘ ◊ʬŸ ∑§Ê „Ò, ÿ„ ‚¥∑§≈U ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ „È∞ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ò, ÿ„ ‚¥∑§≈U ‚¥‚Œ ∑§Ë ‚flÙ¸ëøÃÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚¥‚Œ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë •’Ê„U⁄U— üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝ÁÃäflÁŸ Ÿ ¬ÊŸ ∑§Ê „Ò, ÿ„ ‚¥∑§≈U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆ „È∞ ∑ȧ¿ ◊ÁãòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿ ¬¥∑§¡ ªÈ#Ê ∑§ wwfl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ◊ê◊Ë ÃʟʇÊÊ„ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê „Ò– ¡⁄UÊ ªı⁄U ‚ ‚ÙÁøÿ Á∑§ üÊË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù ¬Ê¬Ê, ÷Ê߸ U ’„U Ÿ , øÊøÊ øÊøË, ŒÊ S ÃÊ ¥ , Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄Uà ÕË? ¡⁄UÊ ‚ÙÁøÿ ¡Ù √ÿÁQ§ ÿ„ ∑§„ ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄U„Ê „Ù Á∑§ ©‚∑§Ê ‹Ù∑§ÃãòÊ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò •ı⁄U ¡Ù ‚¥‚Œ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U– ’ŸÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù øÈŸıÃË ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ ◊ª⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ’ŸflÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÕÊ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ©‚∑‘§ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ πÈ‹ „È∞ „Ò¥ ÃÙ ß‚◊¥ Á¡Œ ¬⁄U •«∏UŸ ¡Ò‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§„Ê¥ „Ò– ‹Ù∑§ÃãòÊ ◊¥ ’‡Ê∑§ œ◊∑§Ë ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ªÈ¡ ¥ Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ◊ª⁄U ÄUÿÊ ¡Ÿ •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ •¬ŸÊŸ ∑§Ë ÷Ë ×ñ´ ¥óææ ãUê´, ×ñ´ ¥óææ ãUê´, ©UÆUæ ØãU ·ñ¤âæ àææðÚU, ◊ŸÊ„Ë „Ò? •ª⁄U •Ê¡ ‹Ùª ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¥óææ ·¤è ¥»SÌ ·ý¤æ´çÌ, ·¤Ç¸ ¿é·¤è ãñU ÁæðÚU, ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ß‚◊¢ ÄUÿÊ ’È⁄UÊ߸ „Ò ÄUÿÙ¢Á∑§ ‚Ê¢‚Œ ©Ÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑‘§ ¥óææ ·¤è ÅUæðÂè ÕçÙØæÙ ·¤è, ÕɸUÌè ÁæØð ×æ´», Á‹∞ øÈŸ ªÿ „Ò–¥ ÿ ‚Ê¥‚Œ ∑Ò§‚ ÷Í‹ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ fl ¡ŸÃÊ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„Ë¥ ¥æÁ ·¤æ´»ýðâ ·ð¤ ×é»ðü Öè, ¥óææ ·¤è ÎðÌð Õæ´», ’ÁÀ∑§ Ÿı∑§⁄U „Ò¥ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬Í⁄U „È∞ Á’ŸÊ „Ë ©Ÿ◊¥ ÁflEÊ‚ ¥´ŠæðÚUæð´ ·¤æ ¿èÚU Îæð âèÙæ, ¹Ç¸è âæ×Ùð ÖæðÚU, πÊ ŒŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ◊Ò¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ‚ •¬Ë‹ ∑§M§¥ªÊ Á∑§ fl ŒÁˇÊáÊ ×ñ´ ¥óææ ãUê´, ×ñ´ ¥óææ ãUê´.......... ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U∑§‘ ÷Ë ‚ÙÿË „È߸ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ªÊÿ¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÖýCUæ¿æÚUè ·¤æ´Â ÚUãð´U ãñ´, âéÙ ¥óææ ·¤è ÜÜ·¤æÚU, ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿ SflÃãòÊÃÊ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ÷ʪ٥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U âæ´Â ·ð¤ ×é´ãU ×ð´ çÀU·¤Üè Áñâè, çSÍçÌ ×ð´ ãñU âÚU·¤æÚU, •Ê¡ÊŒË ∑§Ê •ÊãŒÙ‹Ÿ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÷˝CÊøÊ⁄U Ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ •Ê◊ âæð§üU ÁÙÌæ Áæ» ¿é·¤è ãñU, ÂÇð¸U ¿æðÚU ·¤æð ×æðÚU, •ÊŒ◊Ë ∑§Ù „Ë ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚ ÷Ë ™§¬⁄U ß‚ Ãâÿ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ×ñ´ ¥óææ ãUê´, ×ñ´ ¥óææ ãUê´.......... Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆ ◊ãòÊË Œ‡Ê ∑‘§ π¡ÊŸ ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ |{ „¡Ê⁄U ×Ùèá çÌßæÚUè ·¤çÂÜ çâ•ÕÜ ·¤è ãé§üU ÕæðÜÌè Õ´Î, ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊ ŒÃ „Ò–¥ π‹Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬∞ «∑§Ê⁄U ¡ÊÃ „Ò–¥ ¥æÁ ãUæñâÜð ÂSÌ ãñU §UÙ·ð¤, ÂãUÜð Íð Áæð ÕéÜ´Î, Á»§⁄U ÷Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑‘§ „∑§ŒÊ⁄U ’Ÿ ⁄U„Ã „Ò–¥ ÿ„ ‹Ù∑§ÃãòÊ flÊSÃfl ◊¥ ¥Õ ÁÙÌæ ·ð¤ ãUæÍ ×ð´ §Uâ ÁÙ ¥æ´ÎæðÜÙ ·¤è ÇUæðÚU, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ Á„‹Ê ŒÃÊ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ Á∑§ ‹Ùª ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U „Ò–¥ ©ã„¥ ß‚ ×ñ´ ¥óææ ãUê´, ×ñ´ ¥óææ ãUê´.......... ’Êà ‚ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ÄUÿÊ „Ò ©ã„¥ ∑‘§fl‹ ß‚ ÂǸ æ çßÎð à ææð ´ ×ð ´ ·¤æÜæ ŠæÙ, ÖæÚUÌ ×´ð ßæçÂâ Üæ¥æð, ’Êà ‚ ◊Ë’ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’«∏Ê •ÊŒ◊Ë ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍπÊ ‹≈UÊ „È•Ê „Ò– ÿ„ ÁSÕÁà ÁflÁøòÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ’ÁÀ∑§ ÖæÚUÌ ·ð¤ ×æÍð âð »ÚUèÕè ·¤æ ·¤æÜæ Îæ» ç×ÅUæ¥æð, Sflÿ¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë fi߸ „Ò– •’ ÷Ë ‚◊ÿ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ‚È‹¤ÊÊ „È•Ê ÕãUéÌ âãU ¿é·ð¤ ÖýCUæ¿æÚU ·¤æð ¥Õ Ù âãð´»ð ¥æñÚU, ×ñ´ ¥óææ ãUê´, ×ñ´ ¥óææ ãUê´.......... ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ŸÃÊ ß‚ ÁflÁøòÊ ÁSÕÁà ∑§Ù ‚ÁøòÊ •¬ŸË •Ê¢πÙ¥ ◊¢ ‹∑§⁄U ŸÿÊ ÁøòÊ ’ŸÊÿ– ’ëøÙ¢ ∑‘§ ’‚ ∑§Ê ÿ„ π‹ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄ Ÿ „Ë Á∑§‚Ë πÊŸŒÊŸË Áfl⁄UÊ‚Ã ¥æ ·¤è ¥æÙð ßæÜè ÂèɸUè, Ùã´Uè ·¤ÚÔ´U»è ×æȤ, ¥æÁ ¥»ÚU ¥óææ ·¤æ ¥æÂÙð, ÙãUè´ çÎØæ Áæð âæÍ, ∑§ ’ÍÃ ‚ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ÊªÙ ∑§Ê¥ªÁ˝ ‚ÿÙ ¡ÊªÙ– ¥æÁ Ùæñ´ßð çÎÙ Öè ãUæñâÜð Ùãè´ ãéØð ·¤×ÁæðÚU, Change of Name ×ñ´ ¥óææ ãUê´, ×ñ´ ¥óææ ãUê´......... I, Navdeep Singh S/o Õ“æð, ÕêÉð¸U ¥æñÚU ÁßæÙ, ß´Îð ×æÌ÷ÚU× »æÌð, Bhupinder Singh R/o ¥æñÚU çÌÚ´U»ð ÖæÚUÌ ×æÌæ ·ð¤ ãUæÍæð´ ×ð´ ÜãUÚUæÌð, Matharoo Engg. Works, ÕÙ-ÕÙ ·ð¤ çÙ·¤Üð ãñU ·¤æçȤÜð, ¥Õ çÎ„è ·¤è ¥æñÚU, Mahajan Market Fazilka, ×ñ´ ¥óææ ãUê´, ×ñ´ ¥óææ ãUê´.......... Has Changed My Name to

¡Ò‹Ë •ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊ ’ÃÊÿÊ– «UÊ. ‚Èπ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¡fl¥ŒÊ Ÿ »§‹Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§ Ã⁄UË∑§Ê¥, ‚¥÷Ê‹ •ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ŸÈ ŸÊª¬Ê‹, ∑ΧcáÊ ‡ÊÊÒ¥∑§Ë, ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊŸ ∆U∆U߸U, •Á◊à ‚ÊfláÊ‚È π Ê, ⁄U Ê ¡Ÿ ¬È ¡ Ê⁄U Ê , ‚È ⁄ ‘ U ‡ Ê ∑§Ê‹«∏Ê, Á⁄U·Ë ◊Ê¥ªÊ, ÁflŸÊŒ äÊÊ◊Í •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U ÿÍÕ Ä‹’ Ÿ ∑§Ë ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚»§Ê߸U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,wy •ªSÃU— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl Ã¥’flÍ Ê‹Ê ◊¥ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U ÿÍÕ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ª∞ ‚»§Ê߸U •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã •Ê¡ ªÊ¥fl ∑§ ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ë ªß¸U– ªÈ⁄Uá  ®‚„U Á…UÑÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Ã∑§ Ä‹’ ∑§ß¸U SflÊSâÿ ∑Ò¥§¬ ‹ªÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ‚»§Ê߸U •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬ÈŸËà ∑§Êÿ¸ ◊¥ Áfl¡ÿ ’ÊÉÊ‹Ê, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U, «UÊ. ∑ΧcáÊ, ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U ®‚„U, ‹Ê‹¡Ëà ®‚„U, ∑§◊¸flË⁄U ®‚„U, ªªŸ, „ÒUå¬Ë fl ªÈ⁄U¬Ê‹ ®‚„U Ÿ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wy •ªS× •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê¡ «UË∞flË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë– Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄ÒU‹Ë ◊¥ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ™§·Ê ∑§¬Í⁄U, ‡Ê‡ÊË ‚øŒflÊ

÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ⁄ÒU‹Ë S∑ͧ‹ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ« ,∏ ™§Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, ‡Ê⁄UÊ»§Ê¸ ’Ê¡Ê⁄U, „UÊ≈U‹ ’Ê¡Ê⁄U, ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U, ⁄ÒU«U∑˝§ÊÚ‚ ◊Ê∑¸§≈U, ◊„UÊ¡Ÿ ◊Ê∑¸§≈U, •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«U, ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑§ •ÊÁŒ ‚ „UÊ∑§⁄U ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ ¬„È¥UøÊ– ¡„UÊ¥ •ÛÊÊ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë–

Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ÿÊª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •◊Îà ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ⁄U„UÊ •√fl‹ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U,wy •ªSÃU— SÕÊŸËÿ •◊Îà ◊ÊÚ«U‹ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ÿÊª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚È÷Ê·, ¬Êÿ‹, Á¬˝ÿ∑¥ §Ê fl ‚Í⁄U¡ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ÁŸ÷Ê߸U– ‚÷Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ÿÊª ªÈM§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „ÈUßU¸– •¥«U⁄U vy ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ÿÊª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •◊Îà ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ¬˝Õ◊, «UË∞flË S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ÁmUÃËÿ ⁄U„UË– •¥«U⁄U vy ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ •◊Îà ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ¬˝Õ◊ fl ◊ÊÿÊŒflË S∑ͧ‹ ∑§⁄UÊπ«Ê∏ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÁmUÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– •¥«U⁄U v~ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ

◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚Ë.‚Ò. S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ¬˝Õ◊ ÃÕÊ •◊Îà ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÁmUÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– •¥«U⁄U v~ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ •◊Îà ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ¬˝Õ◊ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚Ë.‚Ò. S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ÁmUÃËÿ ⁄U„UË– ‚Ë‚Ë∞ Á«U¬Ê≈¸U◊≈¥Ò U ∑§ ߥUøÊ¡¸ ‚ÈŸËà ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§Êø ‚Èπ ¬˝∑§Ê‡Ê fl ¬¥∑§¡ ∑§ê’Ê¡ fl Áfl¡ÃÊ ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

z•⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „Uʪ Ë ’Ò∆U∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ’ÑÍ•ÊŸÊ ‚ ÷Ë ¬„UÈ¥ø¥ª ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,wy •ªSÃU— ¬¥¡Ê’ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ fl ¬Ífl¸ ÁflûÊ ◊¥òÊË ‚. ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U ’ÊŒ‹ wz •ªSà ∑§Ê SÕÊŸËÿ •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝Ê× vv ’¡ ¬„UÈ¥ø ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ªÈ⁄UŒÊ‚ ®‚„U ’ÊŒ‹ fl ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U ∑§ ÷ÃË¡ •÷ÿ¡Ëà ®‚„U ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚. ’ÊŒ‹ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚¥’¥äÊË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U •ãÿ ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§⁄‘¥Uª– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, ’ÑÍ•ÊŸÊ, •’Ê„U⁄U ˇÊòÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪ¥ –

ŸæhæÜé¥æð´ ×ð´ È¤Ü çßÌçÚUÌ ·¤ÚUÙð ãðUÌé ¥æÅUæð ØêçÙØÙ ·¤æ çàæCU×´ÇUÜ ÚUßæÙæ

•’Ê„U⁄U,wy •ªSÃU— ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ÁSÕà ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ¬˝◊Èπ SÕÊŸ M§áÊøÊ äÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊSÃ ◊¥ ¡‹¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ »§‹ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ „UÃÈ •Ê≈UÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ∞∑§ ¡àÕÊ •Ê¡ ‚È’„U •’Ê„U⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê– ßU‚ ¡àÕ ∑§Ê ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚. Œ‹¡Ëà Á‚¥„U ÁÃÛÊÊ mUÊ⁄UÊ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¡àâÊ ◊¥ ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ, ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, ŒË¬∑§, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á≈¥U∑ͧ ∆U∑§⁄UÊ‹, ÁflP§Ë, ‹fl‹Ë fl ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥¥„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ üÊË ÁàÊÛÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‚„UÿÊª ‚ ÿ„UÊ¥ ‚ »Í˝§≈U ∑§Ê ∞∑§ ≈Ò¥U¬Í ÷¡Ê ªÿÊ, ¡ÊÁ∑§ ’Ëø ⁄UÊSÃ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê »§‹-»Í˝§≈U ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬„È¥Uø¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥Uª– ‚. ÁÃÛÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ }-~ fl·ÊZ ‚ ÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ‚flÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ¡àÕÊ ’Ë∑§ÊŸ⁄U Ã∑§ ¡ÊÿªÊ–

×´çÎÚUæð´ ß çàæÿææ â´SÍæÙæð´ ×ð´ ©UˆâæãU âð ×ÙæØæ »Øæ Ÿæè ·ë¤c‡æ Á‹×æðˆâß

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

×ñ´ ¥óææ ãUê´, ×ñ´ ¥óææ ãUê´..........

Navdeep Singh Matharoo.

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ÕãUæÙæ ãñ´U, ãU×𴠥淤æð Á»æÙæ ãñUÐ

ÚU×ðàæ ¿´Îý ·¤ÅUæçÚUØæ, ȤæçÁË·¤æ

ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ªÊ¥fl •Ê‹◊ª…U ∑§ ¬˝Ê߸U◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ¡ã◊ÊCU◊Ë ¬fl¸ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà êÿÍÁ¡∑§‹ ª˝È¬ ∑§ ¬˝Á‚hU ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ mUÊ⁄UÊ fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ∑ΧcáÊ ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ⁄U„UË¥– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚Ò∑§˝ «U „UÊ≈¸U S∑ͧ‹ ◊¥ üÊË ∑ΧcáÊ ¡ã◊Êà‚fl •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà äÊÍÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ Ÿã„¥U ◊ÈÛÊ¥ ßU‚ fl·¸ ÷Ë üÊË ∑ΧcáÊ ¡ã◊ÊCU◊Ë ∑§Ê ’ìÊÊ¥ Ÿ ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ ‚’∑§Ê ¬fl¸ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ–

çâh Ÿæè Îé»æüØæÙæ ×´çÎÚU ×ð´ âðÁÜ ÙæÚ´U» Âé˜æè ´·¤Á ÙæÚ´U» ÚUæŠææ ·ð¤ M¤Â ×´ðÐ


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

vxLr 25a] 2011

Ù»ÚU ·ð¤ {, }, v® ß vx Ù´ÕÚU ßæÇæðZ ×ð´ ÿÍÁŸfl‚¸‹ „Uÿ˜ ◊Í Ÿ ⁄UÊßU≈U‚ éÿÍ⁄UÊ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ∑Ú §Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ’Ÿ ŒÊ⁄UÊ ®‚„U ’Ê…∏Uª˝Sà ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Øê.¥æ§üU.ÇUè. ·¤æÇüU ÕÙæÙð ·¤æ ·¤æØü àæéM¤

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy •ªSà — ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ê ∞∑§ √ÿʬ∑§ M§¬ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊäÊÊ⁄U (ÿÍ.•Ê߸U.«UË) ∑§ ÄUà Áfl‡ÊcÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§ flÊ«¸U SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà •Ê¡ ‚ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U {, }, vÆ fl vx ◊¥ ÿÍ.•Ê߸U.«UË ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U { ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¬Ê·¸Œ «UÊ. ⁄U◊‡ Ê fl◊ʸ ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ‡ÊÊ¥ÃÊ fl◊ʸ, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U } ◊¥ ¬Ê·¸Œ •L§áÊ fläÊflÊ, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vÆ ◊¥ ¬Ê·¸Œ ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê fl flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vx ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚

Áfl‡Ê· ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§Ê ’„UÈà ◊„Uàfl „UÒ •ÊÒ⁄U ßU‚ ∑§Ê«¸U ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ’ŸflÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ Áfl‡Ê· ∑§Ê«¸U ∑§Ê ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸U »§Ë‚ Ÿ„UË¥ ⁄UπË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÿ„U ∑§Ê«¸U Á’À∑ȧ‹ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ’ŸÊÿ ¡Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Êÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË ¡ÊÿªË– üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÿÍ.•Ê߸U.«UË ∑§Ê«¸U

∑§Ë ßU∑§Ê߸U ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚◊¥ ŒÊ⁄UÊ ®‚„U πÈßUπ«∏Ê …UÊáÊË ‚ÒŸ ÷ªÃ ∑§Ê •äÿˇÊ, ¡ª¡Ëà ®‚„U ∑§Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U ◊„UÊ‚Áøfl fl Œ‹¡Ëà ®‚„U ßUS‹Ê◊flÊ‹Ê ∑§Ê flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ üÊË äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª⁄UË’Ê¥ fl ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ߥU‚Ê»§ ÁŒ‹ÊŸÊ „UË ‚¥SÕÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ‚È π ◊¥ Á Œ⁄U ®‚„U πÊ ‚ Ê ◊„UÊ‚Áøfl Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U ◊„UÊ‚Áøfl ¬¥¡Ê’, ªÈ⁄U¡¥≈U ®‚„U Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl fl ‚⁄U¬¥ø •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§’Ê¡ ‚¡⁄UÊŸÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË »§ÊÁ¡À∑§Ê wy •ªS× ‚Ëȡ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬ÊŸË ∑§ ©U»§ÊŸ ‚ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ∞∑§«∏ »§‚‹ ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’ ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ©UŸ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË– ◊ª⁄U ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ Ÿ ‚◊Ê¡‚flË •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡Ê øÈ∑§ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÚ∑§Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’Ê…∏U ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ê ŒŒ¸ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ– ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÚ∑§Ë Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl ¤Ê¥ª«∏

’Ò∆U∑§ ∑§Ë– Á¡‚◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U „U⁄U ‚Ê‹ ’Ê…∏U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ ßU‚ •ÊÒ⁄U ’Ê¥äÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë »§‚‹¥ ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’ ¡ÊÃË „Ò¥U– ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÚ∑§Ë Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ŸÊ≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ •¬Ÿ ‚¥Ê‚Œ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ÷¡¥ª •ÊÒ⁄U fl„U ßUŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥‚Œ ◊¥ ©U∆UÊ∞¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ŸÈ⁄Uʪ ∑¥§’Ê¡ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

‚ÊŸÍ, •’Ê„U⁄U,wy •ªSÃU— •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ, äÊ◊¸ ¡Êª⁄UáÊ ‚¥SÕÊŸ fl ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl •Ê‹◊ª…U ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà Áfl‡ÊÊ‹ ◊‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UáÊ¡Ëà ∑§Ê‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÛÊÊ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹Êª ∑§Ê»§Ë ¡ÊªM§∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÛÊÊ ∑§Ê „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ßU‚Ë ∑§ ÄUà wz •ªSà ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§ ∑§Ê◊≈¥Ò U⁄UË „UÊ‹ ◊¥ ∑§ß¸U ‹Êª •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U¥ª–¥ ÿ„U ◊‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ªÃ ÁŒfl‚ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑ §⁄U ªÊ¥fl ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪÊ¸¥ ‚ „UÊÃ  „ÈU∞ ªÊ¥fl ∑§ ∑§Ê◊≈¥ U⁄UË „UÊ‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈUßU¸– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÈ⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ¡Ë¥Œ flÊ‹, ◊„UãŒ˝ ‚⁄USflÊ, ⁄UÁfl ‚⁄USflÊ, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ, ∑ȧáÊÊ‹, ÁflŸÊŒ ◊¥ª‹Ê‹, ∑ȧ‹ŒË¬, •◊ŸŒË¬, ¡Áß, Ÿ¿UÃ⁄U Á‚¥„U fl •ãÿ ªÊ¥flflÊ‚Ë ©U¬ÁSÕà Õ–

•’Ê„U⁄U,wy •ªSÃU— SÕÊŸËÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË S∑ͧ‹ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U Á‚≈UË¡Ÿ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ flŸ ◊„UÊà ‚fl ◊ŸÊÃ „U∞È vÆÆ ¬ÊÒäÊ ⁄UÊÁ ¬Ã Á∑§ÿ ªÿ– S∑ͧ‹ ◊¥ ¬„ÈU¥øŸ ¬⁄U Á¬˝‚ ¥ ˬ‹ «UË.∑§. øÒ≈U‹ Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ÃÕÊ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ÃÕÊ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ ¬⁄U •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑§.‚Ë. ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ fl •äÿʬ∑§Ê¥ ‚ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ∑§Ê‹«∏Ê ∑§ •‹ÊflÊ ≈UË.∑§. ŒûÊÊ, ∞‚.¬Ë. »È§≈U‹Ê, ⁄U◊‡ Ê ’¡Ê¡, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÈŸ¡  Ê, Œ‚⁄UÊ¡ ◊È¡ ¥ Ê‹, ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊÿ ¡ÈŸ¡  Ê, ∞ø.•Ê⁄U. ◊Êª¥ Ê, üÊË◊ÃË ™§·Ê ’ûÊ⁄UÊ fl üÊË◊ÃË ‚ÈŒ‡ Ê ⁄UÊŸË øÈÉÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

∑§Ë ø¬≈U ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ªÊ¥fl flÑ‡ÊÊ„U Á„U∆UÊ«∏, ◊„UÊÃ◊ Ÿª⁄U, ⁄‘UÃ flÊ‹Ë ÷ÒáÊË, ¤Ê¥ª«∏ ÷ÒáÊË, ªÈ‹Ê’Ê ÷ÒáÊË, ª≈UË Ÿ¥’⁄ v,w fl x, ŒÊŸÊ ŸÊŸ∑§Ê, Ã¡Ê M§„U‹Ê, …UÊáÊË ‚ŒÊ Á‚¥„U, …UÊáÊË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, ªÈŒ«∏ ÷ÒáÊË •ÊÒ⁄U ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U •Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¬ÊŸË ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë „U¡Ê⁄UÊ¥ ∞∑§«∏ »§‚‹ ¬ÊŸË ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥fl ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U •ÊÒ⁄U …∏UÊáÊË ‚ŒÊ Á‚¥„U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬‹ÊÿŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§⁄UË’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÉÊ⁄‘U‹È ‚◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥Uø ª∞ „Ò¥U–

÷ÒáÊË, ªÈ‹Ê’Ê ÷ÒáÊË, …∏UÊáÊË ‚ŒÊ Á‚¥„U, ◊„UÊà◊ Ÿª⁄U, ∑§ÊflÊ¥flÊ‹Ë ¬ûÊŸ, Ã¡Ê M§„U‹Ê ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ’Ê…∏Uª˝Sà ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, ◊¥¡Ëà Á‚¥„U, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U, „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U, ’‹fl¥Ã Á‚¥„U, ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, ∑§Ê‹Ê Á‚¥„U, Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ ∞∑§«∏ ⁄UÄ’Ê ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄‘UÃflÊ‹Ë ÷ÒáÊË fl ßU‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë …∏UÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË– ßU‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚

¥óææ ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð´ ¥·¤æÜè ÎÜ ß âæ×æçÁ·¤ â´»ÆUÙæð´ Ùð çÙ·¤æÜè ×àææÜ ÚñUÜè

‚ËÁŸÿ⁄U Á‚≈UË¡Ÿ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ ⁄UÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¬ÊÒäÊ

âÌÜéÁ ÎçÚUØæ ©UȤæÙ.............. „ÈU∞ „Ò¥– fl„UË¥ ‚⁄U„UŒ ¬⁄U ’‚ ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚»¸§ ∞∑§ ∑§‡ÃË „UË ŒË ªß¸U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ◊‹Ê„U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á»§‹„UÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ„Uà Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ’¡Ê∞ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ŸÊ„U Á‹ÿ „ÈU∞ „ÒU¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ‚È’„U ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ ∑§ÊflÊ¥flÊ‹Ë ¬ûÊŸ ¬È‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÊŸË ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ‹ªÊ „ÒU– ßU‚‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∞∑§«∏ »§‚‹ ¬ÊŸË ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „ÒU– ©UäÊ⁄U ∑§ÊflÊ¥flÊ‹Ë ¬ûÊŸ ∑§ •Ê⁄U«UË v| fl v} ’Ê¥ ä Ê ∑§Ê ◊¡’Í Ã ∑§⁄U Ÿ  ∑ § Á‹∞ Á»§‹„UÊ‹ Ÿ⁄‘UªÊ ◊¡ŒÍ⁄U „UË ¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬ÊŸË

’ŸÊŸ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ∑§Ê«¸U ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ’ŸflÊŸÊ øÊÁ„U∞– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ◊¥ ÿÍ.•Ê߸U.«UË ∑§Ê«¸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê× }.xÆ ‚ ‚Êÿ¥ z.xÆ ’¡ Ã∑§ ’ŸÊÿ ¡Êÿ¥ª– UßU‚ ∑§Ê«¸U ∑§Ê ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ ∑§Ê«¸U ∑§Ë ∑§Ê¬Ë ÃÕÊ ¬„UøÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U, flÊ≈U⁄U ∑§Ê«¸U, ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •ÕflÊ Á∑§‚Ë ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃ ∑§Ë ∑§Ê¬Ë ∑§Ë ¬˝Áà ‹ªÊ߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê,wy •ªSÃU— ¬¥¡Ê’ ◊¥ ªÈ ¥ « U Ê ªŒË¸ , äÊÄ∑ § ‡ÊÊ„U Ë , •ãÿÊÿ, Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË, ÷˝CUÊøÊ⁄U fl ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ¡ÈÀ◊ ÃÕÊ •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÿÍÁŸfl‚¸‹ „U˜ÿÍ◊Ÿ ⁄UÊßU≈U‚ éÿÍ⁄UÊ mUÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¡‹Ê, ÄU‚Ë‹, é‹Ê∑§ fl ª˝Ê◊ SÃ⁄U ¬⁄U ß∑§ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ πÈßUπ«∏Ê ∑§Ë …UÊáÊË ‚ÒŸ ÷ªÃ ÁSÕà ◊„UãŒ˝ ®‚„U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ’Ò∆U∑§ „UÈ߸U Á¡‚◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§„U⁄U ®‚„U Á„US‚ÊflÊ‹ ∞«UflÊ∑§≈U ¬¥¡Ê’ fl „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ø¥«U˪…∏U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ¬˝Œ‡ÊäÿˇÊ «UÊ. ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹, Á¡‹ÊäÿˇÊ ‹πflË⁄U ®‚„U äÊÊ‹ËflÊ‹, ÄU‚Ë‹ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U ¡≈UÊŸÊ ‡Ê„U⁄UË Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, «UÊ. •◊⁄U¡Ëà ®‚„U ¿UËŸÊ ¬˝äÊÊŸ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Œ„UÊÃ, ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U ¬˝äÊÊŸ ¡Ë⁄UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê

◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê •ÛÊÊ ¬⁄U ÷ªÊÒ«∏Ê „UÊŸ ∑§Ê ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø vÆ •Ê⁄Uʬ ∑§Ê¥ª‚˝ ∑§Ë ’ÊÒπ‹Ê„U≈U— ‚¥ŒË¬ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ∑§⁄UflÊÿªÊ ∑§ËøŸ Œ⁄U’Ê⁄U z∑§Ê¥ª˝‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸŸË ’Êà ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ‚Áøfl ‚¥ŒË¬ Á⁄UáÊflÊ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¡Ê⁄UË ∞∑§ éÿÊŸ ◊¥ ∑§„UË– •’Ê„U⁄U,wy •ªSÃU— ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ⁄UÊCU˲ ÿ ¬˝flQ§Ê ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡‚flË •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄UË fl ‚ŸÊ ‚ ÷ªÊÒ«Ê∏ „UÊŸ  ∑§ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ÿ¸ª‹ •Ê⁄Uʬ Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê S¬CUË∑§⁄UáÊ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ◊ŸË‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄Uʬ Ê¥ ‚ ‚„U◊à „ÒU ÿÊ Ÿ„UË–¥ ÿ„U

∑§Ê ∑§Ê¥ªÁ˝ ‚ÿÊ¥ Ÿ „U◊‡ ÊÊ „UË Œ’ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á⁄U∑§Ê«¸UÃÊ«∏ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áfl⁄UÊä Ê ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ· „UË •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡ŸÃÊ ∑§ •Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ ’ÊÒπ‹Ê∞ „ÈU∞ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ◊È„¥ U Á¿U¬ÊÃ Á»§⁄U ⁄U„U „U¥– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡¥ª ‹«∏Ÿ flÊ‹ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë äÊP§‡ÊÊ„UË ‚ ¡ŸÃÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  •’Ê„U⁄U ‚Ë≈U ßUŸ‹ Ò Ê¥ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê⁄UË •≈U∑§‹Ê¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ „UË ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ¡ŸŸË „ÒU– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊä Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ‚Ë≈¥U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ÿ„UÊ¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ÂçÚUáÎ ¥×Üð Ùð ÂæðÜæðçÍÙ ¬˝àÿʇÊË π«∏ „UÊ∑ §⁄U ‡ÊÊŸ ‚ ¡ËÃ¥ª – ‚ ’¥Œ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚∑ȸ§‹⁄U ⁄UÊ«U, ÌðÁ‹ð Îý çâ´ãU Ùæ׊ææÚUè ·¤æð ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥. y fl ~, ⁄‘U‹fl øÊÒ¥∑§, ‚é¡Ë ◊¥«UË ◊¥ ∑§Á⁄UÿÊŸÊ fl Á‹»§Ê»§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ „UÊ‹‚‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÁflÁ÷ÛÊ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬Ê‹ÊÁÕŸ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ‚. Ã¡ã Œ˝ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚é¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà ∞∑§ ◊¥ ¬Íáʸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÁÄfl¥≈U‹ ¬Ê‹ÊÁÕŸ ©Uã„¥U •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê¡ ‹È„UÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ •◊‹ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪÊ¥¸ ¬⁄U øÊÒ„UÊŸ, ŒÊ‹ Á◊‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Ë‹Ë ¬≈U˜≈UË ∑§ ’Ê„U⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§ã»Ò§‡ÊŸ⁄UË ∞fl¥ Ÿ◊∑§ËŸ ÿÍÁŸÿŸ ⁄Uπ ª∞ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬Íáʸ ø¥Œ ¡‚Í¡Ê, πÊπÊ ÿÍÁŸÿŸ ßU‚ ‚¥’¥äÊË •äÿˇÊ üÊË ªÊÿ‹ Ÿ ∑§„UÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚. Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U fl ßU‹Ê∑§Ê flÊ‚Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥¥ Ã¡ãŒ˝ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË „UË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê‹ÊÁÕŸ ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UflÊŸ ŒÈπ ŒŒ¸ ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ◊¥ ¬Íáʸ ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑÉ¥ ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Á∑§ fl„U ‚. ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ê ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á∑§ fl„U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ◊¡’Íà •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ ∑§⁄‘U¥ ÃÕÊ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‚ÈøÊL§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ Œ¥– ßU‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ∑§‡Ê ‚øŒflÊ, ⁄UÊßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ã⁄UÊ, Á◊‹⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ Ã¡fl¥Ã Á‚¥„U ◊„UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U, flÊ‚ÈŒfl , ’„UÊŒÈ⁄U ≈UË≈UÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ⁄UÊ◊ fl ‹ˇÊ◊áÊ ŒÊ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ fl ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy •ªSà — ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø ∑§Ë ’Ò∆U∑§ SÕÊŸËÿ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ •äÿˇÊ ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U ®‚„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UßÈ U¸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊¥ø mUÊ⁄UÊ ∑§ËøŸ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§⁄UflÊŸ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò ∆ U ∑ § ◊ ¥ ×æ×ÜæÑ ÁÜæÜæÕæÎ

ßU‚‚ ©UŸ∑§ ‚◊ÿ fl äÊŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊªÊ– ÁflÁ÷ÛÊ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ∑§Ê≈U ª∞ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ¡Ê«∏Ê ¡Ê∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflP§Ë äÊflŸ, ⁄UÊ¡Ëfl ¬‚⁄UËøÊ, ‚ìʋ ®‚„U ∑¥§’Ê¡, äÊË⁄U¡ ªÈê’⁄U, ⁄U◊Ÿ ŒÍ◊«∏Ê fl ¡Ë.∑§ Á¡ãŒ‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ç΄è Áæ·¤ÚU ÚUæãéÜ........ √ÿfl„UÊ⁄U fl ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ „Ò¥U– üÊË ¬L§ÕË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË ªÊ¥äÊË ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄U fl ÊÿÊ „Ò U Á∑§ •ª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ¡ËÃŸË „ÒU ÃÊ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿÿ ø„U⁄‘U ∑§Ê •Êª ‹ÊŸÊ „UÊªÊ– üÊË ¬L§ÕË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ªÊ¥äÊË Ÿ ©Uã„¥U •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ Áfl‚ øÈŸÊfl wÆvw ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ‚Ë≈U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§Ê≈U ‚ ŒË ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ v} Á◊¥≈U ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊŸ¥  ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ Œflã Œ˝ ‚øŒflÊ, ∞◊ ∞‚ ’ŒË, •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ªÊ¥äÊË ‚ ©UŸ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê»§Ë ‚ÊÕ¸∑§ fl F„U ¬Ífl∑¸ § ◊Ê„UÊ‹ Ò ◊¥ „ÈßU¸– üÊË ¬L§âÊË Ÿ ⁄UÊ„U‹ È ªÊ¥äÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê üÊÿ •’Ê„U⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ fl ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚„UÿÊª ∑§ Á’ŸÊ ◊È‹Ê∑§Êà ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ ÕË–

‚fl¸‚ê◊Áà ‚ vÆ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ªÈL§ Á‚Äπ ∑§ãÿÊ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§ËøŸ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ Œ‹¡Ëà ®‚„U ‚⁄UÊ÷Ê fl •äÿˇÊ ‚. ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§ËøŸ Œ⁄U’Ê⁄U ‚Êÿ¥ z ’¡ ‡ÊÈM§ „Uʪ Ê Á¡‚◊¥ SÕÊŸËÿ fl ’Ê„U⁄U ‚ •Ê∞ ⁄UÊªË ¡àÕÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§ËøŸ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ ¬˝øÊ⁄U „UÃÈ ßU‡Ã„UÊ⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸ fl •ãÿ ¬˝’ä¥ Ê ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë «˜UÿÍÁ≈UÿÊ¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê •Ÿ¡Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ¡ª¡Ëà ®‚„U ‚ÒŸË fl ◊ÈÅÿ ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ‚Áøfl ◊ÊS≈U⁄U

◊‹Ê≈U øÊÒ¥∑§ ‚...... ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¥, „UÊ≈U‹Ê¥ fl S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ‹ª ∑ͧ‹⁄UÊ¥, Á»˝§¡Ê¥ fl •ãÿ ÃÊ¡Ê ¬ÊŸË π«∏ „UÊŸ flÊ‹ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹Ê≈U øÊÒ¥∑§ ¬⁄U ©Uã„¥U ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¬«∏U ≈UÊÿ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬«∏U ¬ÊŸË ‚ «¥ªÍ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ◊ë¿U⁄U ∑§Ê ‹Êflʸ Á◊‹Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ¡Ê¥ø ∑§ Á‹ÿ ‹Ò’ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË ªªŸ¡Ê fl ’Ê’Í Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «¥UªÍ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ê ◊ë¿U⁄U ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ª¥ŒªË ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚Ê»§ ¬ÊŸË ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊÃ Ê „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ «ª¥ Í ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹ÿ ∑ͧ‹⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ◊ë¿U⁄U Á»˝§¡ ◊¥ ÷Ë ¬ÒŒÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∆U„U⁄‘U ‚Ê»§ ¬ÊŸË ◊¥ ÷Ë ßU‚∑§ •¥‡Ê ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê «¥UªÍ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‚∑§ ÄUà ÁflÁ÷ÛÊ ≈UË◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

⁄UÁflãŒ˝¬Ê‹ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥ø mUÊ⁄UÊ ¡ÀŒ „UË ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊‹Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊„U‡Ê Á◊ûÊ‹, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∆U∑§⁄UÊ‹, ◊ŸÁ¡ãŒ˝ ß ¡ Ê, ‚¥ Œ ˬ ‡Ê◊ʸ , „¥U‚⁄UÊ¡, ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ fl ◊„UãŒ˝ ¬Ê‹ π«Ê∏ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

•ÛÊÊ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ~fl¥.... ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝áÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ∑ΧcáÊ •⁄UÊ«∏Ê, ¬˝◊ »È§≈U‹Ê fl •ãÿÊ¥ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê¡ ÷Íπ „U«∏Ê‹ ∑§ ~fl¥ ÁŒŸ ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ‹Äπ ∑§ …U∏Êfl ∑§Ë ‚◊Í„U ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿÊ¥ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ¡‚fl¥Ã ‚„UÊ⁄UáÊ, ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ÊÁ÷ÿÊ, Œ‹Ë¬ Á‚„Uʪ, ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚„Uʪ, ⁄UÊ◊ ®‚„U ‚„UÊ⁄UáÊ, ‚È⁄U¡Ëà Á‚„Uʪ, Áfl∑˝§◊ ¡Ëà Á‚„Uʪ, Áfl∑˝§◊ ¡Ëà ‚„UÊ⁄UáÊ, Áfl¡ÿ ¬Ê‹ ‚„UÊ⁄UáÊ, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ‚„UÊ⁄UáÊ, ‡ÊÊ◊ ‚È¥Œ⁄U, •Á◊à ÷ÊÁ÷ÿÊ, ⁄UáÊ’Ë⁄U ‚„UÊ⁄UáÊ, ⁄UáÊ’Ë⁄U ‚„UÊ⁄UáÊ •∑˝§◊, ⁄UáÊ’Ë⁄U Á¿¥U¬Ê, Ÿ⁄‘U‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¬˝ÑÊŒ ‚„UÊ⁄UáÊ, ⁄UÊ◊ ®‚„U Á‚„Uʪ, ‹äÊÍ⁄UÊ◊ ‚„UÊ⁄UáÊ, ŒÁflãŒ˝ ÷ÊÁ÷ÿÊ, ‚¥ŒË¬ ÷ÊÁ÷ÿÊ, ‚ȇÊË‹ ÷ÊÁ÷ÿÊ, •⁄UÁfl㌠÷ÊÁ÷ÿÊ, Áfl∑˝§◊¡Ëà ÷Á÷ÿÊ, ◊ŸÁ¡Œ˝ ®‚„U Á…U‹Ê¥, ߥUŒ˝¬Ê‹ ‚„UÊ⁄UáÊ, •◊ŸŒË¬ Á‚„Uʪ, •ÊŒ ⁄UÊ◊ Á‚„Uʪ, •M§áÊ ‚„UÊ⁄UáÊ fl ’Ê«¸U⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§ ⁄U◊‡ Ê fl…∏U⁄UÊ, ⁄UÁflãŒ˝ øÊfl‹Ê, „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§, Ã⁄U‚◊ ®‚„U ÃÕÊ •Ê≈¸U •Ê»§ Á‹Áfl¥ª ∑§ øß ‚ÁÃÿÊ, ¡ÿ ¬Ê‹, Á⁄¥U∑§Í ¬˝¡Ê¬Ã, •¥∑§È ⁄U ÉÊË∑§, •ÃÈ‹, •ÁŸM§¬ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊÁ „Uà ŸÊª¬Ê‹, ‚È◊Ã¥ äÊË⁄U, ‡ÊÈ÷◊ ÷Íπ „U«Ã∏ Ê‹ ¬⁄U ’Ò∆U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U, ’‹Á¡ãŒ˝ ®‚„U, ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ ¡ÒŸ, Á◊‹π ⁄UÊ¡ ’ÊÉÊ‹Ê, „U⁄U◊Ëà ®‚„U, ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊÿ fl…∏U⁄UÊ, •⁄UÁfl㌠‡Ê◊ʸ fl ߥU¡Ë. ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U ß¡Ê ‚Á„Uà •ãÿ √ÿÁQ§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

vxLr 25] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

•ÛÊÊ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ •’Ê„U⁄U ◊¥ Õ◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¿Uà ‚ ‚¥ÁŒÇäÊ ¤Êª«∏Ê¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê •flSÕÊ ◊¥ Áª⁄UÊ ÿÈfl∑§, ◊ÊÒà ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UË ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ z÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Êÿ •Êª— ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,wy •ªSÃU — Œ ‡ Ê ◊ ¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑˝§Ê¥Áà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÊ¥äÊËflÊŒË ŸÃÊ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ Á‚≈UË ∑§ ‚◊ˬ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ⁄U„UË– •Ê¡ ’‹Á¡ãŒ˝ ®‚„U, ⁄UÊ∑§‡Ê ªÊ¥äÊË, «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê „UÊ«¥ UÊ, ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∆U∑§ ŒÊ⁄U, ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ •◊Ë⁄U πÊ‚, ‚È⁄‘UãŒ˝ ’È‹Ê∑§Ë flÊ‹Ê, ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U •◊Ë⁄U πÊ‚, „U⁄U’‚ ¥ ‹Ê‹, „U⁄U∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ™§·ŸÊ∑§ ∑¥§’Ê¡, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÊ‚, „U⁄U÷¡Ÿ ‹Ê‹, ÁË∑§ ⁄UÊ¡ fl ߥUŒ˝⁄UÊ¡ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§¬Ê‹ ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà „UÊŸ ‚ ∑§Ê߸U ÷Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬«∏Ê ∑§Ê‹Ê äÊŸ ÷Ë flʬ‚ •Ê ¡ÊÿªÊ– ∞Ÿ.¡Ë.•Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl ŒÊ„UÍ¡Ê fl ÷Ê¡¬Ê ◊¥«U‹ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÁfl ∑ȧP§«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ Ã∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U xÆ •ªSà ∑§

’ÊŒ ßU‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê •Ê⁄U Ã¡ Á∑§ÿÊ ∑§Ê∆U¬Ê‹, •Ê‡ÊË· ∑§Ê◊⁄UÊ, ⁄UÊ¡Ëfl ŒÊ„U¡ Í Ê, ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê¡Ÿ •⁄UÊ« Ê∏ , ◊Ê¥≈UÍ ¬L§ÕË fl ◊ŒŸ ‹Ê‹ ßU‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ’¥ ≈ UË ªÈê’⁄U ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ’ëøÊ¥ Ÿ •ÛÊÊ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄ÒU‹Ë

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,wy •ªSÃU— Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁŒÑË ∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸⁄Uà ªÊ¥äÊËflÊŒË ŸÃÊ •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ‚fl¸ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ ◊¢Áº⁄U ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞Ÿ.¡Ë.•Ù ∑§ flÁ⁄Uc∆U ‚ºSÿ ⁄UÊ¡Ëfl º„ÍU¡Ê, Á¬˝¢Á‚¬‹ •Á‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ø¢ºŸ, ◊ºŸ ‹Ê‹ ªÈê’⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ŸÊ⁄‘U ‹ªÊÃ „È∞ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà „UÊŸ ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªªÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê •Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄‘UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ÕæɸU ÂèçǸÌæð´ ·¤è âãUæØÌæ ÙãUè´ ·¤ÚU ÚUãUæ ÂýàææâÙÑ ÕÜÕèÚU çâ´ãU ’ßæÜæ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wy •ªS× »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥fl ’Ê…∏U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „Ò¥U– ø¥«U˪…∏U ¬Ë¡Ë•Ê߸U ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ’Ê•Ê◊Á«U∑§‹ ߥU¡Ë. ∑§Ê ¬Œ ¿UÊ«∏∑§⁄U ‚◊Ê¡ ‚flÊ ◊¥ ¡È≈U ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U íflÊ‹Ê Ÿ ’Ê…∏Uª˝Sà ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥

∑§Ê ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË – •ª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ ÃÊ fl„U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U∑§ ÄÿÊ ∑§⁄‘U¥ª– ©Uã„UÊŸ¥  •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ’Ê…∏U ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ‚Ê◊ª˝Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ’‚ ‹Êª ÷Ê⁄Uà ∑§

ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ŒÊ ÁŒŸ ‚ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U íflÊ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ë¬Ê¥ ÿÊ ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ¡ÊÃ „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ ’Ê…∏U ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÃ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,wy •ªSÃU— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ≈ÒÚê¬Í S≈¥U«U ∑§ ‚◊ˬ „UÈ∞ ¤Êª«∏ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ªÊ¥fl ’Ë‹Ê¥¬≈UË flÊ‚Ë ≈Òê¬Í øÊ‹∑§ ‚ÊŸÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ªÃ ÁŒfl‚ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ◊¥ ≈Ò¥U¬Í S≈¥U«U ∑§ ÁŸ∑§≈U •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ÃÊ‡Ê π‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ •ãÿ ≈ÒUê¬Í øÊ‹∑§ Ÿ ¬È⁄UÊŸ ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ •ãÿ ¤Êª«∏ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ªÊ¥fl πÈßU¸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U flÊ‚Ë ¬Ê‹Ê⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË ‚Ë◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË z fl·¸ ¬Ífl¸ ŒËflÊŸπ«∏Ê flÊ‚Ë Á’^ÂU ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U ÕË ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ „UË ©U‚∑§Ê ŒÊ◊ÊŒ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊŒ ø‹ÃÊ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ÄUà ªÃ ÁŒfl‚ fl„U •¬ŸË ’≈UË ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ •ÊÿÊ– •Ê⁄UÊ¬

•ŸÈ‚Ê⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ©U‚∑§ ŒÊ◊ÊŒ Ÿ Ÿ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ÉÊÈ‚∑§⁄U ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ¡’ ’Ëø ’øÊfl ◊¥ ©U‚∑§Ë ’≈UË fl ¬%Ë ÁfllÊ ŒflË ÃÕÊ Áfl∑§‹Ê¥ª ’≈UÊ ∑§Ê‹Í •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚ ÷Ë ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÊ¥fl ’„UÊfl‹’Ê‚Ë flÊ‚Ë ’ÇªÊ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ªÃ ‚Ê¥ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ¬⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ ÃÊ ¬È⁄UÊŸ ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ’é’Í ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚¥ª Á◊‹∑§⁄U ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ fl ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ÷Ë ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ’é’Í ¬ÈòÊ Á’¥Œ⁄U Á‚¥„U Ÿ ÷Ë ©UQ§ •Ê⁄Uʬ ’ÇªÊ ®‚„U ¬⁄U ‹ªÊ∞ „ÒU¥– ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

z¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í¿UÃÊ¿U „UÃÈ ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê Á‹ÿÊ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U,wy •ªSÃU— SÕÊŸËÿ ‹ÊßUŸ¬Ê⁄U ˇÊòÊ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. z ÁSÕà üÊË Ÿfl ŒÈªÊ¸ flÒcáÊÊ¥ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¿Uà ‚ ‚¥ÁŒÇäÊ •flSÕÊ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– Ÿª⁄U âÊÊŸÊ ŒÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ŒÊ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Á‹∞ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ‡Êfl ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ◊Êø⁄¸ UË ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Êÿ¸ Ÿª⁄U ª‹Ë Ÿ¥. z flÊ‚Ë v~ fl·Ë¸ÿ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ¡ÊÁ∑§ ◊Ê„UÑ ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥. y flÊ‚Ë ‚ÊŸÍ ∑§ ‚ÊÕ üÊË Ÿfl ŒÈªÊ¸ flÒcáÊÊ¥ ◊¥ÁŒ⁄U äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸

≈U˛ÒÄ≈U⁄U ◊Ê™¥§≈U«U fl JCB ◊‡ÊËŸ¥ ¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ ‚◊Í„ U {Æ fl·ÊZ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã

üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Êª⁄UáÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,wy •ªSÃU— üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ SÕÊŸËÿ Œ‡Ê◊‡Ê Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄U‘ãŒ˝ ÷∆U¡Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ÷√ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ªáÊ‡Ê fl¥ŒŸÊ ‚ ∑§Ë ªß¸U– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡Ÿ ’òÊÊ, ŸË‡ÊÈ Á‚¥ª‹Ê, ŒËŸÍ ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ∑§ •¥Ã ◊¥ •Ê⁄UÃË ∑§ ¬˝pÊà ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl ªÎ„USflÊ◊Ë ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. vÆ ÁŸflÊ‚Ë ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ– Á◊‹Ÿ ¬⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ŒÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË Á¿¥UŒ⁄U Œ⁄U ‚Êÿ¥ ∑§⁄UË’ { ’¡ fl„U äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¬Ê‹ Á‚¥„U ≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ¬˝◊ ∑§Ê‹«∏Ê, ∆UÊ∑§⁄U ŒÊ‚ Á‚flÊŸ, ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆UßU¸ fl äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ª∞– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ÃË‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ∑§Ë ¿Uà ‚ ŸËø •Ê Áª⁄UÊ, ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ‡Êfl •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ◊Êø¸⁄UË ◊¥ Á¡‚‚ fl„UÊ¥ ¬⁄U ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸U– ßUß ⁄UπflÊ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ‹Êª ∞∑§ÁòÊà „UÊ ª∞, Á¡ã„UÊŸ¥  πÍŸ ‚ ŒÊSà ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‹Õ¬Õ ¬«∏ ª¥÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§Ê ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– Á»§‹„UÊ‹ ÃÈ⁄U¥Ã ©U¬øÊ⁄U∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ŒÊŸÊ¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ¬„ÈU¥øÊÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧ¿U Œ⁄ ¬Í¿UÃÊ¿U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒÒU–

ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ

•ŸÈ÷flË ≈UË◊ ∑§Ë Œπ ⁄Uπ ◊¥ ≈˛U¥«U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ √ÿÁêà ‚¥÷Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ ISO9001:2008

»§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63545, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ —99157-63542, •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ — 99157-63559, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •S¬Ê‹Ê¥ — 99157-63567, ◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63508, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, Á∑§‚ÊŸ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ⁄UÊ· ◊Êø¸, «UË‚Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ ◊Ê¥ª ¬òÊ «UË.∞.flË ‡ÊÃÊéŒË S∑ͧ‹ ∑§Ë ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ¥óææ ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð´ ¥æÁ »æñàææÜæ »§ÊÁ¡À∑§Ê wy •ªS× ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ßUꬋÊßU¡ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ· äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U Á∑§ ∆U∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ê ¬∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. ∑ȧŸÊ‹ ∑§ËÃ˸ ◊Á‹∑§, ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ⁄UÁflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ‚ß⁄ÒUŸ, ªÈ⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U, øÒŸ Á‚¥„U, ÃÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ⁄UËÃÍ fläÊflÊ, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê◊ŸÊ ∑¥§’Ê¡, ◊È∑§ ‡Ê Á‚¥„U, ¬˝÷¡Êà ∑§ÊÒ⁄U, ⁄U¡ŸË, ªÈ⁄U◊Á¥ Œ⁄U Á‚¥„U, ∑ȧ‹ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, «UÊ. ‡ÊÊÿŸÊ ∆U∑§⁄UÊ‹, ‚ÈŸËÃÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ßU‚∑§ ’ÊŒ «UË‚Ë ’‚¥Ã ªª¸ ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

≈UË◊ Ÿ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¡ËÃË ×æ·ðü¤ÅU ¥æŠææ çÎÙ ÚUãUð»è Õ´Î »§ÊÁ¡À∑§Ê wy •ªS× ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áfl⁄UÊä Ê fl ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ‹ÊŸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‹Êª ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Êÿ „ÒU¥– ÁflÁ÷ÛÊ Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ •ÛÊÊ ‚◊Õ¸∑§ äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆U „Ò–¥ SÕÊŸËÿ øÊÒ∑¥ § ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ~ ÁŒŸ ‚ ÷Íπ „U«Ã∏ Ê‹ ¡Ê⁄UË „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ◊Êøʸ ‚¥÷Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë üÊ¥π Î ‹Ê ∑§ ÄUà ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ wz •ªSà ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷∆U¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wz •ªSà ∑§Ê üÊË ’ÊÀ◊ËÁ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê‹Ë ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U Ã∑§ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ •ÊäÊÊ ÁŒŸ Ã∑§ ’¥Œ ⁄Uπª¥ – ‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¬˝Ê× ~ ’¡ ⁄ÒU‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ øÊÒ∑¥ § ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ÛÊÊ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÷Íπ „U«Ã∏ Ê‹ ¬⁄U ’Ò∆U¥ª–

»Üè ¿æñŠæçÚUØæ´ çÙßæâè ¥àæèá Šæè´»Ç¸æ ·ð¤ çÙßæâ ÂÚU ¥æÁ ãUæð»æ ÚUæ× Ùæ× ·¤æ ÁæÂ ß ¥×ëÌßæ‡æè ÂæÆU

»§ÊÁ¡À∑§Ê wy •ªS× SÕÊŸËÿ üÊË◊ÃË ∑§◊¸’Ê߸U «UË.∞.flË. ‡ÊÃÊéŒË S∑ͧ‹ ∑§Ë ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ≈UË◊ Ÿ •¥«U⁄U v| ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§Êø •‡ÊÊ∑§ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ≈UË◊ Ÿ •’Ê„U⁄U, Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄ ÃÕÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê „U⁄UÊ ∑§⁄U ÿ„U ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÈπÁflãŒ˝ ’ÊflÊ, ¡ÿŒË¬, ÁŸ‡ÊÊ¥Ã, πȇʬ˝ËÃ, ÃÕÊ ‚Ê◊‡Ê Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚

∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ≈UË◊ Ÿ Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§Ë– üÊË ∑¥§’Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¥«U⁄U vy ◊¥ •ÁŸ◊‡Ê ŸÊª¬Ê‹, ‡ÊÈ÷◊, ¬Ê⁄UË∑§ äÊÍÁ«∏ÿÊ, Á‡ÊflʇÊÈ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¥«U⁄U v| ∑§ ‚÷Ë ¿UÊòÊ ¬˝Ê¥Ã SÃ⁄U ¬⁄U

π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¬«∏ ¡Ê∞¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¬¥˝Á‚¬‹ ∞◊.‡Ê◊ʸ Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflEÊ‚ „ÒU Á∑§ fl„U ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝Ê¥Ã SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ëà ¬˝Ê# ∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄¥ª–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ } ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U »§ÊÁ¡À∑§Ê wy •ªS× üÊË ¡Ê¬ „UÊªÊ– } ‚ ~.vz ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊ Ã∑§ •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U fl ŸÊ◊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U „UÃÈ Á◊‡ÊŸ ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ¡ÊÿªÊ– SÕÊŸËÿ •ÊüÊ◊ ªÊ„UŸÊ flÊ‹ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë ¬˝◊Èπ ø‹Êÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ‚¥ŒË¬ πÈ¥ª⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U fl ÄUà wz •ªSà flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê äÊË¥ª«∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‚÷Ë ª‹Ë øÊÒ ä ÊÁ⁄U ÿ Ê¥ ÁŸflÊ‚Ë äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •‡ÊË· äÊË¥ª«∏Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Êÿ¥ z ‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

◊∑§ÊŸ Á’∑§Ê™§ „ÒU ∞∑§ ◊∑§ÊŸ (•äÊÍ⁄UÊ) ’‚◊¥≈U ∑§ ‚ÊÕ Á’∑§Ê™§ „ÒU– ¬ÃÊ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ »§‚-w, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×æð. }~{}xvvxwy SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 25-08-11  

Fazilka First Daily Hindi News Paper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you