Issuu on Google+

cmyk

cmyk

ÕæÕæñ ¥æ »Øæñ ÚÔUÐ

RNI NO. PUNHIN2004/16599 Postal Regd. No. FZR/03/2010-2012

¥ÕæðãUÚU ×ð´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè Âýæ# ·¤ÚÔ´UÐ

¥æð3×÷ ÖêÖéüß SßÑР̈âçßÌéßüÚð‡Ø¢ Ö»æðü ÎðßSØ Ïè×çãUÐ çÏØæð Øæð ÙÑ Âý¿æðÎØæÌ÷H

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ßcæü Ñ ~

¥´·¤ Ñ v{3

ÂëcÆUÑ y

×êËØÑ v M¤

àæé·ý¤¤ßæÚUU , 23 ÙßÕÚUU w®vw çß·ý¤×è w®{~ ÎñçÙ·¤ ÂýæÌÑ ·¤æÜèÙ

·¤Ç¸ßð Âýß¿Ù ·é¤ææ ·¤Ë¿ÚU â×æÁ ×´ð ÌðÁè âð ÕɸU ÚUãUæ ãñUÐ ÂãUÜð Üæð» »æØ ÂæÜÌð Íð, ¥Õ ·é¤æð ÂæÜÌð ãñUÐ °·¤ â×Ø ãU×æÚÔU ƒæÚU ·ð¤ ÕæãUÚU çܹæ ãUæðÌæ Íæ ¥çÌçÍ Îðßæð ÖßÑ çȤÚU çܹæ ÁæÙð Ü»æ àæéÖ ÜæÖ, â×Ø ¥æ»ð ÕɸUæ Ìæð §Uâ·ð¤ ÕæÎ çÜ¹æ »Øæ ßñÜ·¤×, ¥æñÚU ¥Õ çܹæ ÁæÌæ ãñU ·é¤ææð´ âð âæߊææÙÐ ·é¤æð ·¤è ÚUæðÅUè ÎðÙæ, ×»ÚU ©Uââð Âýð× ×Ì ·¤ÚUÙæÐ Âýð× ·¤ÚUæð»æð Ìæð ×é´ãU ¿æÅðU»æ, ÜæÆUè ×æÚUæð»æð Ìæð ÂñÚU ·¤æÅUð»æÐ ©Uâ·¤æ ¿æÅUÙæ ¥æñÚU ·¤æÅUÙæ ÎæðÙæð´ ÕéÚÔU ãñ´UÐ ×éÙèŸæè ÌL¤‡æ âæ»ÚU

‹ØêÙÌ× ×ÁÎêÚUè ×ð´ ÕɸUæðÌÚUèÑ ’Øæ‡æè ¿‡ÇUè»É¸U, ww ÙßÕÚU Ñ Â´ÁæÕ âÚU·¤æÚU Ùð ‹ØêÙÌ× ×ÁÎêÚUè ×ð´ â´àææðŠæÙ ·¤ÚU·ð¤ ÙØð ÚðÅUæð´ ·¤è âê¿è ÁæÚUè ·¤è ãñUÐ ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãUéØð Ÿæ× çßÖæ» ·ð¤ ×´˜æè ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ¥çàæçÿæÌ Ÿæç×·¤ ·ð¤ çÜ° ¥Õ ‹ØêÙÌ× ×ÁÎêÚUè zw®® M¤ŒæØð ÂýçÌ×æãUÐ ¥hüUçàæçÿæÌ Ÿæç×·¤ ·¤æð z~}® M¤ŒæØð çàæçÿæÌ Ÿæç×·¤ ·¤æð {}||, ©U“æ çàæçÿæÌ ·¤æð |~®~ M¤ŒæØð çÎØð Áæ°´»ð´Ð ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ SÅUæȤ ·ñ¤ÅUæ»ÚUè ° ·¤æð v®x|® M¤ŒæØð, SÅUæȤ ·¤ñÅUæ»ÚUè Õè ·¤æð }|®® M¤ŒæØð, âè ·¤æð |w®® M¤ŒæØð ¥æñÚU ÇUè ·¤æð {®®® M¤ŒæØð ÕÌæñÚU ‹ØêÙÌ× ×ÁÎêÚUè çÎØð Áæ°´»ð´Ð ØãU Ÿæð‡æè çßÌÚU‡æ ÂãUÜè ÕæÚU ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ Ÿæè ’Øæ‡æè Ùð ¥æ»ð ÕÌæØæ ç·¤ §Uââð Âêßü ¥çàæçÿæÌ Ÿæç×·¤ ·¤æð ÕÌæñÚU ‹ØêÙÌ× ×ÁÎêÚUè yz{} M¤ŒæØð, ¥hüçàæçÿæÌ Ÿæç×·¤ ·¤æð y~vx M¤ŒæØð ¥æñÚU çàæçÿæÌ Ÿæç×·¤ ·¤æð zw~| M¤ŒæØð ¥æñÚU ©U“æ çàæçÿæÌ Ÿæç×·¤ ·¤æð z|yx M¤ŒæØð çÎØð ÁæÌð ÍðÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ° âð ÇUè Ÿæðç‡æØæð´ ·¤è ‹ØêÙÌ× ×ÁÎêÚUè ´ÁæÕ âÚU·¤æÚU ·ð¤ ·¤æØæüÜØ, ÕæðÇüU, çÙ»× ·ð¤ ·ð¤ßÜ âê¿è ÎÁü ×éÜæçÁ×æð´ ÂÚU ãUè Üæ»ê ãUæð»èÐ §Uâ·ð¤ ¥çÌçÚUQ¤ ´ÁæÕ âÚU·¤æÚU ·ð¤ çÙØ´˜æ‡æ ¥ŠæèÙ ÂýˆØð·¤ °Áð´âè ÂÚU Öè ØãU Üæ»ê ãUæð»èÐ ØãU ‹ØêÙÌ× ×ÁÎêÚUè ¹ðÜæ´ð ·¤æ âæ×æÙ ÕÙæÙð ßæÜð ©Ulæð», ¿×Ç¸æ ©UˆÂæÎÙ, Ö_Uæ ©Ulæð», ·¤ëçá, ·¤ÂÇ¸ð ·¤æ ©UˆÂæÎÙ ·¤ÚÙð ßæÜð Ÿæç×·¤æð´ ÂÚU Öè Üæ»ê ÙãUè´ ãUæð»èÐ

Èñ¤â ®v{x}- w6|w®®

ȤæðÙÑ w{yw®®

×æð. Ñ ~z~wz-®®vvw

Ù§üU ¥ÙæÁ ×´ÇUè ×ð´ ÚUæç˜æ ç·¤âè Öè Øæ˜æè ·¤æð ÂÚÔUàææÙ ·¤ÚUÙæ ÂéçÜâ ·¤æ ×·¤âÎ ÙãUè´Ñ ÇUè°âÂè

¥É¸Uæ§üU ÕÁð Ü»è ¥æ» ¥æ» Ü»Ùð ·¤æ ·¤æÚU‡æ àææÅüU âç·ü¤ÅU ÕÌæØæ Áæ ÚUãUæ ãñU ȤæçÁË·¤æ ww Ùß´ÕÚUÑ SÍæÙèØ Ù§üU ¥ÙæÁ ×´ÇUè ×ð´ ÕèÌè ÚUæÌ °·¤ ÕèÁ ·¤è Îé·¤æÙ ·¤æð ¥æ» Ü»Ùð âð Üæ¹æð´ L¤ÂØð ·¤æ âæ×æÙ ÁÜ·¤ÚU ¹æ·¤ ãUæð »ØæÐ ¥æ» Ü»Ùð ·¤æ ·¤æÚU‡æ çÕÁÜè ·¤æ àææÅüU âç·ü¤ÅU ãUæðÙæ ÕÌæØæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ ÕèÌè ÚUæÌ Ü»Ö» ¥É¸Uæ§üU âð x ÕÁð ·ð¤ Õè¿ Ù§üU ¥ÙæÁ ×´ÇUè ×ð´ ¥æãUæ ÚUñSÅUæðÚÔ´UÅU ·ð¤ â×è ÂãUÚUæ Îð ÚUãð´U ¿æñ·¤èÎæÚU Ùð ¥Õð ÕèÁ Ö´ÇUæÚU ·¤è Îé·¤æÙ âð Šæé¥æ´ çÙ·¤ÜÌð Îð¹æÐ ©Uâ·ð¤ Âæâ Îé·¤æÙ ×æçÜ·¤ ·¤æ ×æðÕæ§UÜ Ù´ÕÚU ÙãUè´ ÍæÐ Üðç·¤Ù ©Uâð ©Uâ Îé·¤æÙ ·ð¤ ×éÙè× ·ð¤ ƒæÚU ·¤æ ÂÌæ ÍæÐ ßãU Öæ»·¤ÚU ×éÙè× ·ð¤ ƒæÚU ×ð´ »Øæ ¥æñÚU ©Uâð ¥æ» Ü»Ùð ·¤è âê¿Ùæ ÎèÐ ×éÙè× Ùð §Uâ·¤è âê¿Ùæ Îé·¤æÙ ×æçÜ·¤ ÚUæÁ ·é¤×æÚU ·¤æð ÎðÙð ·ð¤ âæÍ-âæÍ È¤æØÚU

ÙØð ¥æñÚU çÚU‹Øê°ÕÜ SæýæðÌæ´ð â𠪤Áæü ·¤æ çãUSâæ ÚUæ’Ø ×´ð SÍæçÂÌ ·é¤Ü çÕÁÜè ÿæ×Ìæ ·ð¤ Îâ ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ÕɸUæñÌÚUè ·¤ÚUÙæ ãñUÐ §Uâ Âý×é¹ ©UhðUàØ ·¤è Âýæç# ·¤ð çÜ° °Ù¥æÚU°â§üU ÂýæðÁñÅæð´ ×ð´ ÙèçÁ ÿæð˜æ ·¤æ çÙßðàæ æè´¿Ùð ·¤ð çÜ° ÕðãUÌÚU çS‰æçÌØæ´ ÂñÎæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ âæÍ âæÍ Üæð»æ´ð ·¤è ÕǸð çãUSâðÎæÚUè Öè ÕÙæÙæ ãñUÐ §Uâ ÌãUÌ »ýæ×è‡æ ÿæð˜ææð´ ×ð´ Üæð»æð´ ·¤è çÕÁÜè ÁM¤ÚUÌð´ ÂêÚUè ·¤ÚUÙð ·ð¤ âæÍ âæÍ àæãUÚUæ´ð ·ð¤ ¥æñlæðç»·¤ ¥æñÚU ÃØæÂæçÚU·¤ ÿæð˜ææ´ð ×ð´ çÕÁÜè ·¤è ÕɸU ÚUãUè ¥æßàØ·¤Ìæ ·¤è ÂêçÌü ·ð¤ çÜ° çÚU‹Øê°ÕÜ ª¤Áæü ·ð¤ ÂýØæâæð´ ·¤æð ©UˆâæçãUÌ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ ×´ç˜æׇÇUÜ Ùð ÂØüÅUÙ SÍæÙ ÅêUçÚUÁ× ÇðUSÅUèÙðàæÙ

àæß »æ´ß ×ð´ ÂãU´é¿Ìð ãUè ×¿æ ·¤æðãUÚUæ× ÚUæðÇUæ¸ßæÜè ww Ùß´ÕÚU (ÂÚU×ÁèÌ)Ñ ¥æòSÅðþçÜØæ ×ð´ çàæÿææ ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° »° ȤæçÁË·¤æ çÁÜæ ·ð¤ °·¤ Øéß·¤ ·¤æ àæß ßèÚUßæÚU çÁÜð ·ð¤ »æ´ß âãUèßæÜ Âãé´U¿ »Øæ ãñUÐ ÁãUæ´ »æ´ß ·ð¤ àæ×àææÙ ƒææÅU ×ð´ ©Uâ·¤æ ¥´çÌ× â´S·¤æÚU ·¤ÚU çÎØæ »Øæ ãñUÐ ÁæÙ·¤æÚUè ¥ÙéâæÚU ·¤ÚUèÕ w® ßáèüØ Øéß·¤ ÚUæ·ð¤àæ ·é¤×æÚU Âé˜æ àææ× ÜæÜ ·¤ÚUèÕ ¿æÚU ßáü Âêßü ¥æòSÅðUþçÜØæ ·ð¤ àæãUÚU çâÇUÙè ×ð´ SÅUÇUè ßèÁð ÂÚU çàæÿææ ãUæçâÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° »Øæ ãUé¥æ ÍæÐ ÁãUæ´ ÚÔUÜßð SÅðUàæÙ ÂÚU â´ç΂ŠææßSÍæ ×ð´ ©Uâ·¤è ×æñÌ ãUæ𠻧üUÐ ×ëÌ·¤ ·ð¤ çÂÌæ àææ× ÜæÜ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ÚUæ·ð¤àæ ·é¤×æÚU âð ¥·¤âÚU ãUè ȤæðÙ ÂÚU ÕæÌ¿èÌ ãUæðÌè ÚUãUÌè ÍèÐ ×»ÚU vw Ùß´ÕÚU ·¤è ÚUæÌ ©Uâ·¤æ ·¤æð§üU ȤæðÙ ÙãUè´ ¥æØæÐ çȤÚU ¥¿æÙ·¤ ¥æòSÅðþUçÜØæ ÂéçÜâ ·ð¤ ç·¤âè ¥çŠæ·¤æÚUè Ùð ÚUæ·ð¤àæ ·é¤×æÚU ·¤è ×æñÌ ·¤æ â×æ¿æÚU çÎØæÐ çÁââð ßãU δ» ÚUãU »ØðÐ ©U‹ãUæ´ðÙð ¥æòSÅþðUçÜØæ âÚU·¤æÚU âð àæß ·ð¤ çÜ° çÙßðÎÙ ç·¤Øæ Ìæð àæß ÜðÙð ·¤è ×´ÁêÚUè ç×Ü »§üUÐ çÁâ·ð¤ ¿ÜÌð ¥æÁ àæß ©Uٷ𤠻æ´ß Âãé´U¿ »ØæÐ »æ´ß ×ð´ àæß Âãé´U¿Ìð ãUè ãUÚU »ýæ×è‡æ ·¤è ¥æ´¹æð´ ×𴠥෤ ÖÚÔU ÍðÐ ×ëÌ·¤ ·ð¤ ÂçÚUÁÙæð´ ß çÚUàÌðÎæÚUæð´ ·¤æð §Uâ ÕæÌ ·¤æ Öè ×ÜæÜ ãñU ç·¤ ¥æÁ ¥´çÌ× â´S·¤æÚU ·ð¤ â×Ø çÁÜæ ÂýàææâÙ ·ð¤ ç·¤âè ¥çŠæ·¤æÚUè Øæ ç·¤âè çâØæâè ÙðÌæ Ùð ©UÙ·¤è âéŠæ ÙãUè´ ÜèÐ

ÚUæ× ·é¤×æÚU âæðÙè ×ãUæâç¿ß

email:- sarhad.kesri@gmail.com, sarhadkesri@yahoo.com

vy Üæ¹ ·¤æ Ùé·¤âæÙ çÕ»ýðÇU ·¤æð Öè âêç¿Ì ç·¤ØæÐ ×æçÜ·¤ ·ð¤ Îé·¤æÙ ÂÚU Âãé´¿Ùð âð ÂãUÜð ãUè ȤæØÚU çÕ»ýðÇU ·¤è »æǸè ×æñ·ð¤ ÂÚU ÂãUé´¿ »§üU ÍèÐ ×æçÜ·¤ ·ð¤ ¥æ·¤ÚU Îé·¤æÙ ¹æðÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæØÚU çÕ»ýðÇU ¥×Üð Ùð ·¤æØüßæãUè ·¤ÚUÌð ãUéØð ÕǸè ×éçà·¤Ü âð ¥æ» ÂÚU ·¤æÕê ÂæØæÐ ¥æ» ÂÚU ·¤æÕê ÂæÙð ·ð¤ çÜØð Î×·¤Ü çßÖæ» ·ð¤ ¥×Üð ·¤æð Îæð âð ¥É¸Uæ§üU ƒæ´ÅðU ·¤è ·¤Ç¸è ×ðãUÙÌ ·¤ÚUÙè ÂǸèÐ ¥æ» Ìæð ÕéÛæ »§üU Üðç·¤Ù ¥ÂÙð ÂèÀðU Îé·¤æÙÎæÚU ·¤è ÕÕæüÎè ß ÚUæ¹ ·¤æ ÉðUÚU ÀUæðǸ »§üUÐ Îé·¤æÙ ×æçÜ·¤ ÚUæÁ ·é¤×æÚU Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ßãU ¥‹Ø çÎÙæð´ ·¤è ÌÚUãU ÕèÌè ÚUæç˜æ Öè ֻܻ ~ ÕÁð

Îé·¤æÙ Õ´Î ·¤ÚU·ð¤ »Øæ Íæ ¥æðÚU ÚUæç˜æ x ÕÁð Îé·¤æÙ ×ð´ ¥æ» Ü»Ùð ·¤è âê¿Ùæ ç×ÜèÐ ©U‹ãUæð´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ §Uâ ¥æ»ÁÙè âð Îé·¤æÙ ×ð´ ÚU¹æ çßçÖóæ ȤâÜæð´ ß çßçÖóæ ·´¤ÂçÙØæð´ ·¤æ ÕèÁ ÁÜ·¤ÚU ÚUæ¹ ãUæð »Øæ ãñUÐ §Uâ·ð¤ ¥Üæßæ »Üð ×ð´ ÂǸè Ù»Îè Öè ÁÜ »§üU ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð ÕÌæØæ ç·¤ »ðãUê´ ·¤è çÕÁæ§üU àæéM¤ ãUæðÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ©U‹ãUæð´Ùð çßçÖóæ ·¤´ÂçÙØæð´ ·¤æ ÕèÁ ×´»ßæØæ Íæ Áæð ÁÜ »Øæ ãñUÐ §Uâ·ð¤ ¥çÌçÚUQ¤ ÂéÚUæÙæ çÚU·¤æÇüU Öè ÁÜ·¤ÚU ÚUæ¹ ãUæð »Øæ ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·é¤Ü Ùé·¤âæ٠ֻܻ vy Üæ¹ L¤ÂØð ·¤æ ÕÌæØæ ãñUÐ

ÙàæèÜð ÂÎæÍæðZ ·ð¤ Âýßðàæ ·¤æð ÚUæð·¤Ùð

ÂéçÜâ Ùð ¿ÜæØæ â¿ü ¥çÖØæÙ

ÚÔUÌ ¥æñÚU ÕÁÚUè ·ð¤ ¹ÙÙ ·¤è §üU-¥æòàæÙ ·ð¤ ÁçÚUØð ãUæð»è çÙÜæ×èÑ ÕæÎÜ

ÖæÁÂæ ÎðãæÌ ¥àææð·¤ ·é¤×æÚU ÉUæ·¤æ ×´ÇUÜ, ȤæçÁË·¤æÐ ÂýŠææÙ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ~|}vxÆÆvv{

¥Õð ÕèÁ Ö´ÇUæÚU ×ð´ ¥æ»

´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ·¤è ÕñÆU·¤ ×ð´ çÜØð »Øð ¥ãU× Èñ¤âÜð

¿‡ÇUè»É¸U ww ÙßÕÚUÑ Â´ÁæÕ ×´ç˜æׇÇUÜ Ùð ¥æÁ ª¤Áæü ·ð¤ ÙØð ¥æñÚU ¥ÿæØ ª¤Áæü âýæðÌæ´ð (°Ù¥æÚU°â§üU) âÕ‹Šæè ÙèçÌ w®vw ·¤æð ¥×Ü ×ð´ ÜæÙð ·ð¤ çÜ° Sßè·ë¤çÌ Îð Îè ãñUÐ §Uâ âÕ‹Šæè Èñ¤âÜæ ¥æÁ âéÕãU ØãUæ´ ×éØ×´˜æè ·¤æØæüÜØ ×ð´ ´ÁæÕ ·¤ð ×éØ×´˜æè â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ·¤è ¥ŠØÿæÌæ ×ð´ ãé§üU ×´ç˜æׇÇUÜ ·¤è ÕñÆU·¤ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ çÜØæÐ ØãU ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãéU° ×éØ×´˜æè ·¤æØæüÜØ ·ð¤ ÂýßQ¤æ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ §Uâ ÙèçÌ ·¤æ ×éØ ©UhðUàØ w®w® Ì·¤ Âý×é¹ ¥ÿæØ ª¤Áæü âýæðÌæ´ð Áñâð ç·¤ ç×óæè ãUæ§üUÇþUæð´, âæñÚU ÕæØæð×æâ ¥æñÚU âãU çÕÁÜè ©UˆÂæÎÙ ·¤æ ÂýØæð» ·¤ÚUÌð ãéU°

•’Ê„U⁄U ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‹ªflÊŸ, ¡ã◊ÁŒŸ, ‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U, ‚◊ÊøÊ⁄U fl ÁflôÊʬŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÜéçŠæØæÙæ çÁÜð ×ð´ âÌÜéÁ ÎçÚUØæ ·ð¤ â×è »æ´ß ãñUÎÚUÙ»ÚU, »¿æü, çâÜç·¤Øæ‡ææ, âð¹æð´ßæÜ, »É¸UÎè »É¸UèȤæçÁÜ, ×æÀUèØæ´·¤Üæ´ , ×æðßæÇ¸æ ¥æñÚU ¥‹Ø â×è ÿæð˜ææð´ ·¤è âÚU·¤æÚUè ¥æðÚU ´¿æØÌè Á×èÙæð´ ·¤è ¿P¤ Õ´Îè ´ÁæÕ Üæð·¤ çÙ×æü‡æ çßÖæ» ¥ŠæèÙ ·¤ÚUßæÙð ·¤è Sßè·ë¤çÌ Îð ÎèÐ §Uâ ©UhðUàØ ·¤ð çÜ° âÚU·¤æÚUè, ´¿æØÌè¥æñÚU ¥‹Ø âÕç‹ŠæÌ Öêç× · èÂãU¿æÙ, ¿P¤ Õ´Îè ¥æñÚU ÌÕæÎÜæ ÁãUæ´ ÁM¤ÚUÌ ãUæð ·ð¤ çÜ° °·¤ ·¤×ðÅUè ·¤æ »ÆUÙ Öè ç·¤Øæ Áæ ¿é·¤æ ãñU Ìæç·¤ ÂýæðÁñÅU ·ð¤ çÜ° ÿæð˜æ ×´ð Á×èÙ ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤è Áæ â·ð´¤Ð ×´˜æè×´ÇUÜ Ùð ´ÁæÕ ÂéçÜâ ×ð´ wv Üæò ¥È¤âÚUæð´ ×ð´ âð v~ ¥È¤âÚUæð´ ·¤æð Üæò ¥È¤âÚUæð´ ·ð¤ ÌæñÚU ÂÚU ÌèÙ ßáü ·¤è âðßæ´° â´Âê‡æü ãUæðÙð ÂÚU ÚñU»êÜÚU ·¤ÚUÙð ·¤è ×´ÁêÚUè Îð Îè ãñUÐ §UÙ ¥È¤âÚUæð´ ·¤æð ×ãUæÚUæÁæ ÚU‡æÁèÌ çâ´ãU ´ÁæÕ ÂéçÜâ ¥·¤æÎ×è çȤ„æñÚU ¥æñÚU ÂéçÜâ ÚÔU·¤M¤ØÅU×ð´ÅU ÅUþðçÙ´» âñ´ÅUÚU ÁãUæÙ¹ðÜæ ×ð´ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ °ß´ ·¤×ü¿æçÚUØæð´ ·¤æð ·¤æÙêÙè Âýçàæÿæ‡æ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ßáü w®®~ ×ð´ ÆðU·ð¤ ·ð¤ ¥æŠææÚU ÂÚU ÖÌèü ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ °·¤ ¥‹Ø Èñ¤âÜð ×ð´ ´ÁæÕ Üæð·¤ âðßæ ¥æØæð» mUæÚUæ ´ÁæÕ Üæð·¤ âðßæ (·¤æØü·¤æÚUè àææ¹æ ) ¥æñÚU ÁéǸè âðßæ¥æð´ ·¤è ÂÚUèÿææ â×Ø ÂÚU ·¤ÚUßæÙð ·¤æð

çßEâÙèØ ÕÙæÙð ·ð¤ ©UhðUàØ âð ×´˜æè×´ÇUÜ Ùð ´ÁæÕ çâçßÜ âðßæ´° (·¤æØü·¤æÚUè àææ¹æ) ¥æñÚU ÁéǸè âðßæ¥æð´ ×ð´ ÖÌèü ·ð¤ çÜ° ÂÚUèÿææ ·¤è Âýç·ý¤Øæ ¥æñÚU âÜðÕâ çÙŠææüçÚUÌ ·¤ÚUÙð ·ð çÜ° ´ÁæÕ ÚUæ’Ø çâçßÜ âðßæ´° çÙØéçQ¤ ¥æñÚU ÂÚUèÿææ M¤ÜÊæ w®®~ ×ð´ â´àææðŠæÙæð´ ·¤æð ·¤æØü ·ð¤ ÕæÎ Sßè·ë¤çÌ Îð Îè ãñUÐ ÚUæ’Ø ×ð´ Ùæ»çÚU·¤ ©UaUØÙ ©læð» ·¤æð ©UˆâæçãUÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ âæÍ-âæÍ ×éâæçȤÚUæð´ ·¤æð ßæçÊæÕ ¥æñÚU ¥æÚUæ×ÎæØ·¤ âȤÚU ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð · ð ©UhðUàØ âð ×´˜æè×´ÇUÜ Ùð ´ÁæÕ ßðÅU °ÅU w®®z ·¤è ¥Ùéâê¿è Õè ×´ð â´àææðŠæÙ ·¤ÚUÙð ·¤è Sßè·ë¤çÌ Îð Îè ãñU çÁââð ÚUæ’Ø ×ð´ ¥×ëÌâÚU, ÜéçŠæØæÙæ °ß´ ÕçÆ´UÇUæ ·ð¤ ãUßæ§üU ¥Ç÷UÇUæð´ âð àæðÇUØêËÇU °ß´ ÙæòÙ àæðÇ÷UØêËÇU Øæç˜æØæð´ ·¤æð ÜðÁæÙð ßæÜè °ØÚUÜæ§üU‹Á ·¤æð âŒÜæ§üU ç·¤° ÁæÙð ßæÜð °ßè°àæÙ ÅþUÕæ§üU٠ȤØêÜ (° ÅUè °È¤) ÂÚU Ü»æ§üU ÁæÌè ßñÅU ÎÚU ƒæÅUæ·¤ÚU z.z ÂýçÌàæÌ (v® ÂýçÌàæÌ âÚU¿æÁü âçãUÌ) ãUæ𠻧üU ãñUÐ ×´˜æè×´ÇUÜ Ùð ÚUæ’Ø ×ð´ ÚÔUÌæ ¥æñÚU ÕÊæÚUè ·¤è ¹ÙÙæð´ â´Õ´Šæè ¥æ·¤àæÙ ÙæðÅUèçȤ·ð¤àæÙ ·¤è àæÌü w® ·¤æð Öè â×æ# ·¤ÚUÙð ·¤è Sßè·ë¤çÌ Îð Îè ãñUÐ ØãU çÙÜæ×è Âýç·ý¤Øæ §üU-¥æàæÙ mUæÚUæ ãUæð»è ¥æñÚU ·¤æð§üU Öè ¹ÙÙ ¹éÎæ§üU ¥æñÚU çÙÜæ×è ·ð¤ ©UhðUàØ ·ð¤ çÜ° Üæò·¤æð´ ×ð´ ÙãUè Õæ´ÅUè Áæ°»èÐ

ÜéÅðUÚUæð´ mUæÚUæ ÜêÅUè ÇUSÅUÚU ·¤æÚU ×éQ¤âÚU âð ÜæßæçÚUâ ãUæÜæÌ ×ð´ ÕÚUæ×Î ¥çÜØæÙæ âÚU·¤æÚUè S·ê¤Ü âð ¿æðÚUæð´ Ùð ©UǸæØð ·¤ŒØêÅUÚU

ÂéçÜâ Ùð ÜéÅðUÚUæð´ ·ð¤ S·ñ¤¿ ç·¤° ÁæÚUè ¥ÕæðãUÚU, ww ÙßÕÚU (âæðÙê ÕéÜ´Îè) Ñ ×´»ÜßæÚU âæØ´ ֻܻ z ÕÁð âèÌæð ÚUæðÇU Õæ§üUÂæâ ÂÚU ·¤æ‹ßð´ÅU S·ê¤Ü ·ð¤ â×è âð °·¤ ¿æØ

·¤è Îé·¤æÙ ·ð¤ ÕæãUÚU âð ÜéÅðUÚUæð´ mUæÚUæ çÂSÌæñÜ ·¤è Ùæð·¤ ÂÚU ÜêÅUè »§üU çÚUÙæðËÅU ·¤ÂÙè ·¤è Ù§üU ÇUSÅUÚU ·¤æÚU ·¤æð ×éQ¤âÚU ×ð´ ÜæßæçÚUâ ãUæÜÌ ×𴠹Ǹè ÕÚUæ×Î ·¤ÚU Üè ÜéÅðUÚÔU ¥Öè ÂéçÜâ ·¤è ·¤Ç¸ âð ÕæãUÚU ãñU, ÁÕç·¤ ¥ÕæðãUÚU ÂéçÜâ Ùð ÜéÅðUÚUæð´ ·¤æ S·ñ¤¿ ÁæÚUè ·¤ÚU çÎØæ ãñUÐ §Uâ â´Õ´Šæè °â.Âè ßèÚÔU‹Îý çâ´ãU ÕÚUæǸ Ùð ¥ÂÙð ·¤æØæüÜØ ×ð´ ˜淤æÚæð´ ·¤æð ÕÌæØæ ç·¤ ×´»ÜßæÚU ·¤æð çÂSÌæñÜ ·¤è Ùæð·¤ ÂÚU ÀUèÙè »§üU ÇUSÅUÚU ·¤æÚU ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ·¤æÚU ·ð¤ »æ´ß àæðÚU»É¸U çÙßæâè ×æçÜ·¤

çÎÙðàæ ÖæÎê (Âé˜æ çÎÜè ÖæÎê) ·¤è çàæ·¤æØÌ ÂÚU ÍæÙæ çâÅUè-w ×ð´ v ¥™ææÌ ÜéÅðUÚUæð´ ·ð¤ çßM¤hU ÖæÚUÌèØ Î‡ÇU â´çãUÌæ ·¤è ŠææÚUæ x}w ÌÍæ àæS˜æ ¥çŠæçÙØ× ·¤è ŠææÚUæ wz/zy/z~ ·ð¤ ¥‹Ì»üÌ ×é·¤Î×æ (Ù´.vvx/çÎÙæ´·¤ w®vv-w®vw) ÎÁü ·¤ÚU·ð¤ ÍæÙæ çâÅUè-w ·ð¤ °â°¿¥æð ÕÜ·¤æÚU çâ´ãU Ùð SßØ´ ÜéÅðUÚUæð´ ß ·¤æÚU ·¤è ÌÜæàæ ¥æÚUÖ ·¤ÚU Îè ÍèÐ ¥ÕæðãUÚU ÂéçÜâ Ùð ¥Ü»-¥Ü» ÅUè×æð´ ·¤æ »ÆUÙ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÎ çßçÖóæ ÍæÙæð´ ×ð´ Öè ãUæ§üU ¥ËÅüU ·¤ÚU çÎØæ »Øæ ÍæÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ÂéçÜâ mUæÚUæ ·¤è Áæ ÚUãUè ×ðãUÙÌ ·ð¤ ¿ÜÌð ÇUSÅUÚU ·¤æÚU ÜêÅUÙð ßæÜð ¥æÚUæðÂè ·¤æÚU ·¤æð ’ØæÎæ ÎêÚU ÙãUè´ Üð Áæ â·ð¤ ¥æñÚU ÂéçÜâ ·ð¤ ÎÕæß ·ð¤ ¿ÜÌð ƒæÅUÙæ ·ð¤ wy ƒæ´ÅðU ÕæÎ ãUè ¥æÚUæðÂè ·¤æÚU ×éQ¤âÚU ·ð¤ Õæ§üUÂæâ ÚUæðÇU ÂÚU ãUæðÅUÜ ç×ÇU ßð ·ð¤ ÙÁÎè·¤ çSÍÌ Âàæé ׇÇUè ×ð´ ÜæßæçÚUâ ãUæÜÌ ×ð´ ÀUæðǸ·¤ÚU ȤÚUæÚU ãUæð »°Ð ßãUæ´ âð ÂéçÜâ ·¤æÚU ¥ÂÙð ·¤Áð ×ð´ Üð·¤ÚU ¥ÕæðãUÚU Âãé´U¿ »§üU ãñUÐ °âÂè ÕÚUæǸ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ çàæ·¤æØÌ·¤Ìæü ÌÍæ ×æñ·ð¤ ·ð¤ »ßæãUæð´ mUæÚUæ ÕÌæ° »° ãéUçÜ° ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ¥™ææÌ ÜéÅðUÚUæð´ ·¤æ S·ñ¤¿ Öè ÁæÚUè ç·¤° »° ãñ´U, çÁÙâð ©U‹ãð´U ·¤Ç¸Ùð ×ð´ ¥æâæÙè ãUæð Áæ°»èÐ §Uâ ×æñ·ð¤ ÂÚU ÇUè.°â.Âè ¥ÕæðãUÚU ÚUæÁ·é¤×æÚU ÁËãUæð˜ææ ÌÍæ ÍæÙæ çâÅUè-w ·ð¤ °â°¿¥æð ÕÜ·¤æÚU çâ´ãU Öè ©UÂçSÍÌ ÍðÐ

ȤæçÁË·¤æ йðÌæð´, ƒæÚUæð´ ß Îé·¤æÙæð´ ×ð´ ¿æðçÚUØæ´ ·¤ÚUÙð ·ð¤ âæÍ-âæÍ ¥Õ ¿æðÚUæð´ Ùð S·ê¤Üæð´ ·¤æð Öè ¥ÂÙæ çÙàææÙæ ÕÙæÙæ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ ãñUÐ ÕèÌè ÚUæÌ ¥çÜØæÙæ ·ð¤ âÚU·¤æÚUè S·ê¤Ü ×ð´ ƒæéâ·¤ÚU ¿æðÚU ·¤ŒØêÅUÚU ß ¥‹Ø âæ×æÙ ¿æðÚUè ·¤ÚU·ð¤ Üð »ØðÐ ¥çÜØæÙæ ·ð¤ âÚU·¤æÚUè ç×çÇUÜ S·ê¤Ü ·ð¤ ãñUÇU×æSÅUÚU »éÚUÕ¿Ù çâ´ãU Ùð ÕÌæØæ ç·¤ wv ß ww Ùß´ÕÚU ·¤è ÚUæç˜æ ·¤æð ¿æðÚU S·ê¤Ü ·ð¤ ·¤ŒØêÅUÚU M¤× ·¤æ ÌæÜæ ÌæðǸ·¤ÚU Îæç¹Ü ãéØð ¥æñÚU ©U‹ãUæð´Ùð °·¤ ×æçÙÅUÚU ß ÌèÙ âèÂèØê ¿æðÚUè ·¤ÚU çÜØðÐ

ȤæçÁË·¤æ ww Ùß´ÕÚU (âéÚÔU‹Îý çÌóææ/×ÙæðÁ Ùæ»ÂæÜ)Ñ Â´ÁæÕ ÂéçÜâ Âý×é¹ ·ð¤ âÌè âð ÁæÚUè çÙÎðüàææ𴠷𤠥ÙéâæÚU ´ÁæÕ ÂéçÜâ Ùð ¥‹Ø ÂýÎðàææ´ð âð ãUæð ÚUãUè ÙàæèÜð ÂÎæÍæðZ ·¤è ÌS·¤ÚUè ·¤æð ÚUæð·¤Ùð ·ð¤ çÜØð ÃØæ·¤ SÌÚU ÂÚU ¥çÖØæÙ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ ãñUÐ §Uâ ¥çÖØæÙ ·ð¤ ÌãUÌ ÚÔUÜßð ÂéçÜâ ·¤è ¥Ùé×çÌ âð ©UÙ ÚÔUÜ »æçǸØæð´ ·¤è Öè SÅðUàæÙæð´ ÂÚU ¿ðç·´´¤» ·¤è Áæ

ÇUè°âÂè ·ð¤ ÙðÌëˆß ×ð´ ÂéçÜâ ÕÜ Ùð Ÿæè»´»æÙ»ÚU âð ¥æÙð ßæÜè ÚÔUÜ»æÇ¸è ·¤æð ¹´»æÜæ ÚUãUè ãñU Áæð ÚÔUÜ »æÇ¸è ¥‹Ø ÂýÎðàææð´ âð ´ÁæÕ ×ð´ Âýßðàæ ·¤ÚUÌè ãñUÐ §U‹ãUè´ çÙÎðüàææ𴠷𤠥ÙéâæÚU ¥æÁ çÁÜæ ÂéçÜâ Âý×é¹ ¥×ÚU çâ´ãU ¿ãUÜ ·ð¤ çÎàææ çÙÎðüàæ °ß´ ÇUè°âÂè ÇUè çßÖæðÚU àæ×æü ß ÇUè°âÂè ÚUæ× Âý·¤æàæ ·¤è çÙ»ÚUæÙè ×ð´ ÂéçÜâ Ùð SÍæÙèØ ÚÔUÜßð SÅðUàæÙ ÂÚU Ÿæè »´»æÙ»ÚU âð ¥æÙð ßæÜè ÚÔUÜ »æÇ¸è ·¤æ ÕæÚèU·¤è âð çÙÚUèÿæ‡æ ç·¤ØæÐ â¿ü ¥æÂÚÔUàæÙ ·ð¤ ÌãUÌ ÚÔUÜ »æǸè âð ©UÌÚUÙð ßæÜè âßæçÚUØæð´ ·ð¤ âæ×æÙ ·¤è Öè ÕæÚèU·¤è âð Áæ´¿ ·¤è »§üUÐ §Uâ ÌÜæàæè ¥çÖØæÙ ×ð´ ãUæÜæ´ç·¤ ÂéçÜâ ·¤æð ·é¤ÀU Öè ãUæçâÜ ÙãUè´ ãé¥æ Üðç·¤Ù §Uââð Üæð»æð´ ·¤æ

Authorised Dealer

©U‹ãUæð´Ùð âßæçÚUØæð´ ·ð¤ âæ×æÙ ·ð¤ âæÍ-âæÍ ÚÔUÜ »æÇ¸è ·¤è âèÅUæð´ ·ð¤ Ùè¿ð ß ÕæÍM¤×æð´ ·¤è Öè ¥‘ÀUè ÌÚUãU âð ÌÜæàæè ÜèÐ §Uâ ÌÜæàæè ¥çÖØæÙ ×ð´ ÇUè°âÂè ÚUæ× Âý·¤æàæ SßØ´ Öè ·¤æȤè âç·ý¤Ø ÚUãð´UÐ â¿ü ¥çÖØæÙ ·ð¤ ÕæÎ Âýñâ âð M¤ÕM¤ ãUæðÌð ãéØð ÇUè°âÂè Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ÚÔUÜ »æçǸØæð´ ·ð¤ âæÍ-âæÍ ÎêâÚÔU ÂýÎðàæ âð âǸ·¤ ×æ»ü âð ¥æÙð ßæÜð ÂýˆØð·¤ ßæãUÙ ·¤è Áæ´¿ ·¤è Áæ ÚUãUè ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ç·¤âè Öè Ùàææ ÌS·¤ÚU ·¤æð ´ÁæÕ ×ð´ Âýßðàæ ÙãUè´ ·¤ÚUÙð çÎØæ ÁæØð»æÐ Ù»Ú ‰ææÙæ ÂýææÚUè âéÚð´¼ý çâ¢ãU ÂéçÜâ ÕÜ âçãUÌ ×æñÁêÎ ÚUãð´UÐ

Sony Home Theater System

Sony LCD, LED, & 3D Sony Cyber Shot

ÂéçÜâ ·ð¤ ÂýçÌ çßàßæâ ¥ßàØ ÕãUæÜ ãé¥æ ãñUÐ ¥æÁ ÎæðÂãUÚU Îæð ÕÁð ÂêÚÔU ÚÔUÜßð SÅðUàæÙ ·¤æð ÂéçÜâ ÀUæßÙè ×ð´ ÌÕÎèÜ ·¤ÚU çÎØæ »ØæÐ ÚÔUÜßð Üæ§UÙ ·ð¤ ÎæðÙæð´ ¥æñÚU ´ÁæÕ ÂéçÜâ ·ð¤ ÁßæÙ ×ð´ ×çãUÜæ ÂéçÜâ ·¤×èü Üæ§UÙð´ ÕÙæ·¤ÚU ¹Çð¸U ãUæð »ØðÐ Áñâð ãUè Ÿæè»´»æÙ»ÚU âð çȤÚUæðÁÂéÚU ¥æÙð ßæÜè ÚÔUÜ »æǸè SÅðUàæÙ ÂÚU L¤·¤è ©Uâè â×Ø ÂéçÜâ ·¤×èü ÂýˆØð·¤ çÇUÕð ×ð´ Âýßðàæ ·¤ÚU »Øð ¥æñÚU

Laptop

Sony Play Station

Kataria & Co

34-35 Indira Mkt. Fazilka Mob. 98727-91993


w3 ÙßÕÚU w®vw

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

â×æçÁ·¤ ÕéÚæ§Øæð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ ·¤ÚUßæ° ×é·¤æÕÜð

∑§‚Ê’ ∑§Ë »§Ê¥‚Ë ‚ ÄÿÊ πà◊ „UÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ? Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà πȇÊË ∑§Ê ‚’’ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË, øÊ„ fl„ •¡◊‹ •ÊÁ◊⁄U ∑§‚Ê’ „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù– ∑§‚Ê’ ∑§Ë ◊ıà ÷Ë flÒ‚ „Ë „È߸, ¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ∞∑§ åÿÊŒ ∑§Ë „Ù ‚∑§ÃË ÕË– ©‚ œ◊¸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„ËŒ „ÙŸ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ’∑§‚Í⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚ÊÿÊ ªÿÊ „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ •Ê∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∞∑§ „ÁÕÿÊ⁄U ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ÕË, Á¡‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ, ¡∑§Ë©⁄U¸„◊ÊŸ ‹πflË, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ •ı⁄U •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑‘§ ·«ÿ∏¥òÊ∑§Ãʸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥– •ª⁄U „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ÿÊ ‹πflË ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷Ë ∑§Ë ªß¸, ÃÙ fl„ ∞∑§ ŸÊ≈U∑§ ÕÊ– ‹πflË ∑‘§ ÃÙ ¡‹ ◊¥ ⁄U„Ã „È∞ „Ë ‚¥ÃÊŸ ÷Ë „È߸ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ¬%Ë ’⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ ¡‹ ◊¥ •Ê-¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’⁄UÄU‚ ¡Ù ‹Ùª •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ¬ÒŒ‹ Á‚¬Ê„Ë Õ, Á¡ã„Ù¥Ÿ w{/vv ∑§Ê „àÿÊ∑§Ê¥« Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©Ÿ∑‘§ ‡Êfl Ã∑§ ‹Ÿ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬òÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ©‚ ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§‚Ê’ ÃÙ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÕÊ, ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑‘§ ÿÈh ◊¥ ¡Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§ ◊Ê⁄U ª∞ Õ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÃÙ ©ã„¥ ÷Ë •¬ŸÊ ◊ÊŸŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ¿Ù≈U ◊Ù„⁄UÙ¥ ∑§Ê ÿ„Ë „üÊ „ÙÃÊ „Ò– ’„Èà ‚Ê⁄U ‹Ùª ∑§‚Ê’ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã »§Ê¥‚Ë ŒŸ ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ ’ŸÊ ⁄U„ Õ, ¡Ò‚ ∑§‚Ê’ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ∑§Ù߸ ’«∏Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ¡Ëà „Ù •ı⁄U ©‚ ©Áøà ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ªÈ¡Ê⁄UŸÊ ⁄UÊC˛UËÿ •¬◊ÊŸ „Ù– ∞‚ ©ª˝ ⁄UÊC˛flÊŒË ÿ„ ‚ÙøÃ „Ò¥ Á∑§ πÍŸ ∑‘§ ’Œ‹ πÍŸ ‚ ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ∞¥ „‹ „Ù ¡Ê∞¥ªË– ∑§‚Ê’ ∑§Ù ÃÙ »§Ê¥‚Ë Œ ŒË ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ „‹ Ÿ„Ë¥ „È߸– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ ¡’ Ã∑§ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥, Ã’ Ã∑§ ∞‚ πÃ⁄U ’Ÿ ⁄U„¥ª– „◊Ê⁄UÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ÿ ‚⁄UªŸÊ „ÙŸ øÊÁ„∞, ¡Ù ÉÊÙÁ·Ã M§¬ ‚ •¬⁄UÊœË „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U Á¡ã„¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ Á◊‹Ê „È•Ê „Ò– ∑§‚Ê’ ¡Ò‚ ª⁄UË’ fl •Ÿ¬…∏ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄U∑‘§ „àÿÊ⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹ ·«˜ÿ¥òÊ∑§Ê⁄UË ãÿÊÿ ∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ •ÊŸ „Ë øÊÁ„∞– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U fl„Ê¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ÿ„ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ù Œ⁄U-‚fl⁄U »§Ê¥‚Ë „ÙŸË „Ë „Ò– ‚’ ÿ„ ¡ÊŸÃ •ı⁄U ◊ÊŸÃ Õ Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ßß ‚Ê»§ ‚’Íà „Ò¥ Á∑§ ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ Á‚»§¸ ∞∑§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ÁflœÊŸ ∑‘§ Äà ©‚ ‚’‚ ’«∏Ë ‚¡Ê Á◊‹ŸÊ Ãÿ „Ò– ß‚Á‹∞ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê ∑§È¿ •‚⁄U ¬«∏ªÊ– ∞∑§ •¬⁄UÊœË ∑§Ù ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¡Ê Á◊‹ŸÊ ∞∑§ •‹ª ◊ÈgÊ „Ò •ı⁄U ŒÙ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÈgÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ßÃŸË ‚◊Õ¸ ÿÊ ‚Ê„‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U •ı⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U Á∑§ fl •¬ŸË œ⁄UÃË ¬⁄U Œ»§UŸ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚ ◊ÈgÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •’ ÿ„ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ ‚ÍòÊœÊ⁄U ¬Í⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù „Ë ’¥œ∑§ ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ª⁄UË’ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ê ◊ıà ∑‘§ π‹ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ ß‚ ∑§ÈÁ≈U‹ •ı⁄U ⁄UQ§⁄U¥Á¡Ã π‹ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§‚Ê’ ∑§Ë ◊ıà ‚ ÄUÿÊ ∑§Ù߸ »§∑§¸ ¬«∏ªÊ? ÿ„ ÁŸpÿ „Ë ’„Èà ‹¥’Ë •ı⁄U ¡Á≈U‹ ¬˝Á∑˝˝§ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ⁄UflŒÊ ¡‹ ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ ªÈ◊ŸÊ◊ ∑§’˝ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ÁŸÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ë ªflÊ„ ’ŸË ⁄U„ªË–

¬Ê¥ø Á∑§‹Ê ¬ÊSà ‚Á„Uà ∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ww Ÿfl¥’⁄U— SÕÊŸËÿ Á‚≈UË ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚ z Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „ÒU– Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∞∞‚•Ê߸U ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ ÃÊ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹«˜U«ÍU ¬ÈòÊ ‹Ê∑§⁄UÊ¡ ∑§Ê ‡Ê∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U ©U‚‚ ¬Ê¥ø Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U–

»»ÙÎè ·¤æñÚU Ùð ÁèÌæ çâËßÚU ×ñÇUÜ ⁄UUÊ«∏Êfl‹Ë, ww Ÿfl¥’⁄U (¬⁄U◊¡ËÃ)— •⁄UŸËflÊ‹Ê •äÿʬ∑§ Ä‹’ Ÿ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ◊ÍÁ‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊßÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ÁflcÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê ◊È∑§Ê’‹ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏

’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ Õ– ¡’Á∑§ ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U flÒ⁄U«∏, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ, Á¬¥˝Á‚¬‹ ⁄UÊ¡‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝ŒË¬ πŸªflÊ‹ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ¬⁄U √ÿ¥ª ∑§‚Ã ‚Ê‹Ê, ∑§ÊÁ⁄UÿÊª˝Ê»§Ë ÃÕÊ ¬¥Á≈¥Uª ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊÿ∑§ fl ¤ÊÍ◊⁄U ∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„U

¡‚fl¥Ã ¡S‚Ë Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê ∑§⁄U∑§ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊¥òÊ◊Ȫ˜äÊ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ Áfl¡ÃÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ∑ȧ‹¡Ëà Á‚¥„U ÷^UË, ©U¬ÊäÿˇÊ ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚Áøfl ªÈ⁄UÁ’¥Œ˝ Á‚¥„U, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊¥¡Ëà Á‚¥„U, ◊Á„UãŒ��¬Ê‹ Á‚¥„ Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ◊ÊS≈U⁄U ◊ÄπŸ Á‚¥„U Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ–

•⁄UŸËflÊ‹Ê, ww Ÿfl¥’⁄U (¬⁄U◊¡ËÃ)— ªÊ¥fl ŸÈ∑§Á⁄UÿÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ªªŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ S∑ͧ‹ π‹Ê¥ ◊¥ Á‚Àfl⁄U ◊Ò«U‹ ¡ËÃ∑§⁄U S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ ◊ŒŸ ‹Ê‹, S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ Ÿ ªªŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

2

´ÁæÕ âÚU·¤æÚU ·¤è Ùàææ çßÚUæðŠæè ×éçãU× âÚUæãUÙèØÑ Îðß ÚUæÁ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ww Ÿflê’⁄ (Á’≈U˜≈ÍU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ)U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚Í’ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ •Á÷ÿÊŸ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U ‚◊Ê¡‚flË Œfl ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ •Ê¡ √ÿQ§ Á∑§∞– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ¬ËÁ⁄Uÿ«∏ Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ÃÊÁ∑§ ÿÈflÊ flª¸ ◊¥ ßU‚ ‹„U⁄U ∑§ ¬˝Áà ‚Èøà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ fl„U ªÈ≈UπÊ ÃÕÊ Ã¥’Ê∑ͧ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U ¬Íáʸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊ∞– øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ Ÿ‡Ê ’Ê¥≈UŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ߸U ¡Ê∞– ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒflÊ߸UÿÊ¥ Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞– Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚ÅÃË ‚ ⁄UÊ∑§ ‹ªŸË øÊÁ„U∞– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥, ¬¥øÊÿÃÊ¥ •äÿʬ∑§Ê¥ ÃÕÊ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê ßU‚ Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§ ÁflM§h ‹Ê◊’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ Ÿ‡Ê ∑§Ë ‹Ã ‚ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–

Ÿ‡ÊÊ¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ „UÃÈ π‹Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË— πÛÊÊ

ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ⁄UÊC˛U ¬˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡È≈UË Á»§Ÿ‚ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ww Ÿflê’⁄ (Á’≈˜≈UÍ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ)U— ÷Ê⁄ÃËÿ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ flª¸ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ Œ‡Ê ÷ÁQ§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃflcʸ ∑§ •‹ª •‹ª vv ¬˝Ê¥ÃÊ¥ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸U »§«U⁄‘U‡ÊŸ •Ê»§ Ÿ‡ÊŸ‹ ߥU≈U⁄U˪Á≈U«U Á‚ÄÿÊ⁄U≈UË (Á»§Ÿ‚) ∑§Ë

•ÊÒ⁄U ‚ ‚⁄U„UŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ÷˝◊áÊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl …UÊáÊË ŸàÕÊ ®‚„U ÃÕÊ »§ûÊÍflÊ‹Ê ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§ ¡ÿÉÊÊ· ‹ªÊÃ „ÈU∞ ◊ÊŸfl ŒËflÊ⁄U øÒŸ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á»§Ÿ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Ÿª⁄U ‚¥ÉÊ øÊ‹∑§ ‚È⁄‘UãŒ˝ ªÊÿ‹, Ÿª⁄U

∑§ÊÒ®‚‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ,‚È⁄U¡Ëà ®‚„U, ⁄UÊ∑§‡Ê ¡ÈŸ¡Ê,◊ŸÊ¡ ’¡Ê¡, ‚¥ŒË¬ ◊‹Í¡Ê, «UÊ. •ÁEŸË Á◊bUÊ, ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄UË‡Ê ŸÊ⁄¥Uª ∑§ •‹ÊflÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚⁄U¬¥øÊ¥, S∑ͧ‹Ë •äÿʬ∑§Ê¥ ÃÕÊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ Á»§Ÿ‚ fl∑¸§⁄UÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U„UŒË ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÊŸfl øÒŸ

ŒËflÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ê ¡í’Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ øÒŸ ∑§ ª∆UŸ ∑§ ¬pÊà ‚⁄U„UŒÊ¥ ¬⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ë ‹„U⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ‚∑§ªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ÷Ë Á»§Ÿ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ¡ÊªM§∑§ „UÊ∑§⁄U ∑§⁄‘¥Uª–

|| Üæ¹ L¤Â° ·¤è Üæ»Ì âð çÙí×Ì Ù° ßæÅUÚU ßâü ·¤æ ÕéÚUæ ãUæÜ ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ, ww Ÿflê’⁄U (•Ê⁄U ∞‚ »§ÊÒ¡Ë/⁄UÊ¡Ê)— ªÊ¥fl πÈé’Ÿ ◊¥ || ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸÌ◊à flÊ≈U⁄U flÄ‚¸ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „ÒU– ßU‚ flÊ≈U⁄U flÄ‚¸ ‚ ªÊ¥fl πÈé’Ÿ, ªÊ¥fl ◊Ê«∏Ëπ«∏Ê fl øP§ ⁄UÊäÊflÊ‹Ê ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸U „UÊÃË „ÒU– flÊ≈U⁄U flÄ‚¸ ◊¥ ’Ÿ Á»§À≈U⁄U ≈Ò¥U∑§ fl ‹Ëfl⁄U ≈Ò¥U∑§ ∑§ ‹Ë∑§ „UÊŸ ‚ ¬ÊŸË √ÿÕ¸ „UÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U Ÿ„U⁄U ’¥ŒË ªß¸U ÃÊ ÃËŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§ Á‹ÿ ÷Ê⁄UË Á∑§Ñà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ •Ê¡ÊŒ fl‹»§ÿ⁄U Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •◊⁄U¡Ëà ®‚„U, ◊Á„UÃÊ’ ‡Ê◊ʸ ¬˝‚ ‚Áøfl, ◊È∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊, ⁄UÊ¡Í, ⁄U¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U fl flË⁄U¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ fl·¸ ÁŸÌ◊à flÊ≈U⁄U flÄ‚¸ ∑§Ë ≈Ò¥U∑§Ë ◊¥ ‚ ¬ÊŸË ‚ Á⁄U‚Êfl „UÊÃ „UÈ∞ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ≈U⁄U flÄ‚¸ ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË fl ª≈U Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •∑§‚⁄U •flÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ πÈ‹Ë ¬«∏Ë Á«UÁǪÿÊ¥ ◊¥ Áª⁄U ¬«∏Ã „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê’Ã ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¡.߸U fl ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡’ ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄Uß ®‚„U, ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ fl ŒflË ‹Ê‹ ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥’¥ÁäÊà ¡.߸U ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ¡.߸U ◊ŒŸ ‹Ê‹ ‚∆UË ‚ »§ÊŸ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ≈U⁄ flÄ‚¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄‘U „UÊŸ fl ª˝Ê◊ËáÊ mUÊ⁄UÊ Ä‹ËŸ Áø≈U Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ, ww Ÿflê’⁄U— Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§ ŒÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ π‹Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ÿ„U ‡ÊéŒ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê πÛÊÊ Ÿ ªÊ¥fl øP§ ⁄UÊäÊflÊ‹Ê ◊¥ ’Ê’Ê Ã⁄UÃÊ߸U ŸÊÕ S¬Ê≈¸U‚ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ »§Ê߸UŸ‹ ◊Òø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄Ê„U ◊¥ ∑§„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ‚Êø ∑§Ê •¬ŸÊÃ „ÈU∞ ªÊ¥fl ∑§Ë ¬¥øÊÿÃÊ¥ fl ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê S¬Ê≈˜¸‚ Ä‹’ ∑§Ê ‚„UÿÊª ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ Sflÿ¥ ÷Ë Ä‹’ ∑§Ê vv „U¡Ê⁄U M§¬∞ ÁŒ∞– •Ê¡ ∑§Ê »§ÊßUŸ‹ ◊Òø ø∑§ ◊Ê«UËπ«∏Ê fl ◊Ê‹Ê⁄UÊ◊¬È⁄UÊ ◊¥ „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ ◊Ê‹Ê⁄UÊ◊¬È⁄UÊ Ÿ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ≈UË◊ ∑§ ∑§#ÊŸ ’‹∑§⁄UáÊ ∑§Ê ◊ÒŸ •Ê»§ ÁŒ ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË πÛÊÊ fl ªÊ¥fl øP§ ⁄UÊäÊflÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø ŒÊ⁄UÊ Á‚¥„U Ÿ Áfl¡ÿË ≈UË◊ ∑§Ê |vÆÆ M§¬∞ fl ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê yvÆÆ M§¬∞ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

»ýæ×è‡ææð´ Ùð âÚU·¤æÚUè S·ê¤Ü ·¤æð çÎØð ßæÅUÚU ·é¤ÜÚU

◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ww Ÿfl¥’⁄ (Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË)U— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ÷ê’Ê fl≈˜U≈ÍU Á„U∆UÊ«∏ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ y flÊ≈U⁄U ∑ȧ‹⁄U ÷≈U Á∑§ÿ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ◊ÈπË ‹Ê‹ Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, Ã¡Ê Á‚¥„U, ª˝Ê◊ËáÊ ¡‚’Ë⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ŒË¬Ê ’Êß˝U, ªÈ⁄UŸÊ◊ ®‚„U, ¡ªŒË‡Ê ®‚„U, ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U ¬¥ø, ’Ê’Ê ◊Ê„UŸ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, ’‹flË⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– S∑ͧ‹ ◊ÈπË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Sflë¿U ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ÁŒÄ∑§Ã Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‹ØêÁ ÂðÂÚU °Áð´ÅU ×ÎÙ ÜæÜ ·¤è ×æÌæ •◊Îà ‚¥øÊ⁄U fl ªÈ⁄U◊Áà ÂéçÜâ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ ·ð¤ ÙðÌëˆß ×ð´ çßlæíÍØæð´ ·¤æ çÙŠæÙ, ÚUS× ©UÆUæÜæ wy ·¤æð ‚◊ʪ◊ wz Ÿflê’⁄U ∑§Ê

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ww Ÿflê’⁄ (Á’≈˜≈UÍ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ)U— ÷Ê߸U ◊ÃË ŒÊ‚, ÷Ê߸U ‚ÃË ŒÊ‚ ¡Ë fl ÷Ê߸U ŒÿÊ‹Ê ¡Ë ∑§ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚◊̬à •◊Îà ‚¥øÊ⁄U fl ªÈ⁄U◊Áà ‚¥øÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÊŸËÿ ◊ÛÊflÊ‹Ê ⁄UÊ«∏ ÁSÕà ªÈL§mUÊ⁄UÊ ÷Ê߸U ◊ÃË ŒÊ‚ ◊¥ wz Ÿflê’⁄U ∑§Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– äÊ◊¸ ¬˝øÊ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝øÊ⁄U∑§ «UÊ. ¡‚ÁflãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË •∑§Ê‹ ÃÅà ‚ÊÁ„U’ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ Á‚¥„U ‚¡Ê fl Á‚Äπ Áfl⁄U‚Ê ‚¥÷Ê‹ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ Ÿ‡Ê fl ÷Í˝áÊ „UàÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ÃÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊéŒ ªÈL§ ‚ ¡Ê«∏Ÿ „UÃÈ wz Ÿflê’⁄U ∑§Ê äÊÊÌ◊∑§ ‚◊ʪ◊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ Á¡‚◊¥ ◊„UÊŸ ∑§ËøŸËÿ fl ∑§ÕÊflÊø∑§ ÷Ê߸U Ÿfl¬˝Ëà ®‚„U, ÷Ê߸U ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U ∑§‹Á‚ÿÊ fl ÷Ê߸U ø⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U πÊ‹‚Ê •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ‚ÊÁ„U’ flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ ∑§⁄‘¥Uª–

âÚU·¤æÚUè S·ê¤Ü ·ð¤ Õ“ææð´ ×ð´ ßçÎüØæ´ çßÌçÚUÌ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ww Ÿfl¥’⁄U (Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË)— SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê flÁŒ¸ÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ S∑ͧ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê ªËÃÊ ⁄UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà •Ê߸U ª˝Ê¥≈U ‚ S∑ͧ‹ ∑§ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê flÁŒ¸ÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄UË, ∑§◊‹‡Ê fl •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê— ◊Ò. ◊ŒŸ ‹Ê‹ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡¥≈U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊ŒŸ ‹Ê‹ ∑§Ë ◊ÊÃÊ Sfl. ŒËflÊŸ ø¥Œ ∆U∑§⁄UÊ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊŸË ∑§Ê wv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ fl ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê wy Ÿfl¥’⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– ⁄US◊ øÊÒÕ ∑§ Á‹ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ◊ÊäÊfl Ÿª⁄UË ‚ ¬˝Ê× }.xÆ ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ßU‚Ë ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ÁŸÁ◊ûÊ ‚à‚¥ª ÁŒ√ÿ íÿÊÁà ¡ÊªÎÁà ‚¥SÕÊŸ ÷flŸ ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Ùð çÙ·¤æÜè Ùàææ çßÚUæðŠæè Áæ»M¤·¤Ìæ ÚñUÜè ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡Ê ∑§ ∑ȧ¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ‚È’„U Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË ⁄ÒU‹Ë ∞‚.¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U ¡Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪÊZ ‚ „UÊÃ „ÈU∞ flÊÁ¬‚ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ «UË∞‚¬Ë ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¡À„UÊòÊÊ, Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, fl S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UáÊflË⁄U ¬˝Ãʬ •‚Ë¡Ê, ©UÁ◊¸‹Ê ‚∆UË ÃÕÊ •ãÿ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ©U¬ÁSÕà ÕÊ– ßU‚ Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ∑Ò§Ÿfl ∑§Ê‹¡ •Ê»§ ∞¡È∑§‡ÊŸ, ◊„UÁ·¸ ŒÿÊŸ¥Œ ∑§Ê‹¡, «UË∞flË ∑§Ê‹¡, ç‹Êfl⁄U flÒ‹Ë S∑ͧ‹, ŸflÿȪ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹, ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ fl •ãÿ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ SÊÒ¥∑§«∏Ê¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßUäÊ⁄U ‚. •’Ê„U⁄U, ww Ÿflê’⁄U (‚ÊŸÍ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝’¥äÊ∑§Ê¥ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŸÃÎàfl ’⁄UÊ«∏ Ÿ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê‹¡Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ’È‹¥ŒË)— ¬¥¡Ê’ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ªß¸U ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë–

‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U ◊È’Ê⁄U∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ww Ÿflê’⁄U— Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ߥUŒ˝¡Ëà ®‚„U (Á’^ÂU ’é’⁄U) ∑§ ’≈U „U⁄U¡Êà ®‚„U (Á¬˝¥‚ ’é’⁄U) ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¡Ë⁄UÊ flÊ‚Ë „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U ∑§Ë ’≈UË •◊⁄U¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U ‚ „UÈ߸U– ŸflŒ¥¬Áà ∑§Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „UÊÌŒ∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

-----------------------------------

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ— •’Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë •ÃÈ‹ •Ê„ÍU¡Ê-•ŸÈ ∑§Ë •Ê¡ ‡ÊÊŒË ∑§Ë øÊÒÕË ‚Ê‹Áª⁄U„U ¬⁄U ‚◊Í„U •Ê„ÍU¡Ê, ŸÊª¬Ê‹, øÈÉÊ, ⁄UÊ¡Œfl, ¡ÈŸ¡ÊU, ‚„Uª‹, äÊflŸ ∞fl¥fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

âðËÁ×ñÙ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ âðËÁ×ñÙ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ‚‹Ë∑§ ªÊ⁄U◊¥≈U‚, ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË, »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ◊Ê. ~yv|~-xyxv{

ãñUŒÂè ÕÍüÇðU ÅêU Øê.... »§ÊÁ¡À∑§Ê— ⁄UËÁÃ∑§ ÷flŸËÿÊ ∑§Ê ©U‚∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ⁄UûÊË ⁄UÊ◊-‹Ê‹Ë ÷flŸËÿÊ, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Á¬¥∑§Ë ߥUŒÊ⁄UÊ-‚ÊŸÍ ÷flŸËÿÊ, øÊøÊ-øÊøË ‡ÊòÊÈ-Á‚◊⁄UŸ, øÊøÊ ⁄UÁfl, ÷Ê߸ ‚ʪ⁄U, ‹P§Ë fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ …U⁄U ‚Ê⁄UË ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ— ¡ÈŸ¡  Ê ◊Ò«UË∑§‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‡ÊÊ◊ ¡ÈŸ¡  Ê ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ Á⁄UÁh fl Á‚Áh ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U §¬Ê¬Ê ‡ÊÊ◊ ¡ÈŸ¡Ê, ◊ê◊Ë ‚◊Ë⁄UÊ ¡ÈŸ¡Ê, ‚◊Í„U ‚øŒflÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’äÊÊ߸U–

ŒÊ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ¡Ê ‚À¡◊ÒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÊ¥– ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ v} ‚ ww fl·¸ ∑§ ’Ëø „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– flß ÿÊÇÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U–

ÚUæ×æ Õñ» ãUæ©Uâ »§‡Ê¸ Ÿ¥’⁄U-vy, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}vzÆ-|Æwzx

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§ÊU ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§ÊU ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


x v çÎâÕÚU âð àæéM¤ ·ñ´¤âÚU ¥çÖØæÙ ãUðÌé âéÂÚUßæ§UÁÚUæð´ ·¤æð çÎØæ »Øæ ÂÚUèÿæ‡æ w3 ÙßÕÚU w®vw

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè

¥È¤ÁÜ ·¤æ ÂéÌÜæ ȴꤷ¤æ, ÁËΠȤæ´âè çΰ ÁæÙð ·¤è ×æ´»

ÁfläÊÊÿ∑§ ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ‹ÉÊÈ Ÿæè ÚUæ× àæÚU‡æ× ¥æŸæ× Ÿ„U⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ×ð´ ÙßçÙç×üÌ ÖßÙ ·¤æ ©UÎ÷ƒæ ÅUÙ wz ·¤æð

∑§‚Ê’ ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ ’Ê¥≈U ‹aÍ

•’Ê„U⁄U, ww Ÿflê’⁄U (‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË)— ◊È¥’߸U „U◊‹ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§‚Ê’ ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê‹ ßU¥Á«UÿÊ ∞¥≈UË ∑˝§å‡ÊŸ éÿÍ⁄Ê fl •ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÊäÊË »˝¥§≈U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ πȇÊË ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‹aÂU ’Ê¥≈¥U fl ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ë¿UÊ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§Ã „ÈU∞ •»§¡‹ ªÈM§ fl •ãÿ wy •ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë »§Ê¥‚Ë ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U éÿÍ⁄UÊ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ πȇÊË ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§‚Ê’ ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Á¬¿UÀÊ øÊ⁄U ‚Ê‹Ê¥ ‚ ‹≈U∑§ÃÊ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊU, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Œ⁄Ë ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÿ„U ∞∑§ •ë¿UÊ »Ò§‚‹Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ◊¡„U’ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ‚¥‚Œ „U◊‹ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë •»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ê ÷Ë ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ

»§Ê¥‚Ë ŒË ¡Ê∞– éÿÍ⁄UÊ ∑§ •’Ê„U⁄U ¬˝äÊÊŸ ÷ʪË⁄UÕ SflÊ◊Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚èÊË ‚ŒSÿ „UŸÈ◊ÊŸª…U ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ∞∑§òÊ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U •»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »¥Í§∑§∑§⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§ ¬Ê‚ ‚¥‚Œ „U◊‹ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë •»§¡‹ ªÈM§ ‚Á„Uà •ãÿ wy •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê∞¥ ‹¥Á’à ¬«∏Ë „Ò¥U, Á¡‚ ¬⁄U ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ »Ò§‚‹Ê ‹Ã „ÈU∞ ©Uã„¥U ÷Ë »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ßU‚ •fl‚⁄U

¬⁄U éÿÍ⁄UÊ ∑§ ’À‹Í•ÊŸÊ ¬˝äÊÊŸ Œ‡Ê’¥äÊÈ ªÊŒÊ⁄UÊ, ‡Ê„UËŒ ÷Q§ Á‚¥„U Ÿª⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸ ÁflŸÊŒ Á’oAÊ߸U, éÿÍ⁄UÊ ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ‡ÊÊ¥∑§Ë, ∑§ •‹ÊflÊ »˝¥§≈U ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ Á⁄¥U∑ͧ ⁄UÊ«UÊ, ŒflãŒ˝ Á‚¥„U, ’Ê’Ë ∑¥§’Ê¡, ÁŸ‡ÊÊŸ ¬M§ÕË, Áø¥≈ÍU, ’‹Œfl, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ªŒË¬ Á‚¥„U, flË⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U, ¡‚flË⁄U Á‚¥„U, Ÿ⁄‘U‡Ê fl◊ʸ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬È⁄U◊‡Ê, ¬˝ŒË¬ øÊfl‹Ê, Sfláʸ ’⁄UÊ«∏, ‡ÊË‹Í fl ‚¥ŒË¬ fl◊ʸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

•’Ê„U⁄U, ww Ÿflê’⁄ (‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË)U— ªÊ¥fl Áπå¬Ê¥flÊ‹Ë •ÊÒ⁄U •Ê¡◊flÊ‹Ê ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§‚‹Ê¥ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ „UÃÈ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«UÿÊŸÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ •ÊÒ⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿß¸U ‹ÉÊÈ Ÿ„U⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ßU‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÉÊÈÁ«UÿÊŸÊ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚. ÉÊÈÁ«UÿÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‹ÉÊÈ Ÿ„U⁄U x.}Æ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ‹¥’Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚‚ xwÆÆ ∞∑§«∏ ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ„U ‹ÉÊÈ Ÿ„U⁄U {ÆÆ ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áπå¬Ê flÊ‹Ë •ÊÒ⁄U •Ê¡◊ flÊ‹Ê ªÊ¥fl ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ •⁄UŒÊ‚ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U •ÊÒ⁄U ‹¥ª⁄U ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚. ÉÊÈÁ«UÿÊŸÊ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚. ÉÊÈÁ«UÿÊŸÊ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒflË‹Ê‹ •Êfl⁄U‚Ëÿ⁄U, ◊ÈÅÊàÿÊ⁄U Á‚¥„U ⁄UÊáÊÊ ∞‚«UË•Ê, ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ‚⁄U¬¥ø •Ê¡◊ flÊ‹Ê, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ «¥Uª⁄Uπ«UÊ, Ã⁄U‹Ê∑§ ®‚„U ‚⁄U¬¥ø ¬Ã⁄‘UflÊ‹Ê, M§’Ë ¬Ã⁄‘UflÊ‹Ê, ’‹⁄UÊ¡ ®‚„U ¬Ã⁄‘UflÊ‹Ê, ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U ⁄UÊ◊∑§Ê≈U, ◊ÊS≈U⁄U Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹, ‚ÈŸË‹ ‚⁄U¬¥ø øÈ„U«UËflÊ‹Ê, ’¡Ë⁄U ◊È¡ŒËÿÊ ‚⁄U¬¥ø ÉÊÑÍ, ⁄UÉÊÈ’Ë⁄ Á‚¥„U ’È⁄Uʪ, äÊ⁄UÁ◊ãŒ˝, ‚È⁄U¡ ¬˝∑§Ê‡Ê, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚⁄U¬¥ø Áπå¬ÊflÊ‹Ë, ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊, ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ‚È⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ¬Ë.∞ ⁄UÊ◊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ‚◊Í„U ª˝Ê◊ flÊ‚Ë ©U¬ÁSÕà Õ–

çàæßæçÜ·¤ ÂçÜ·¤ S·ê¤Ü ×´ð ßæçcæü·¤ ∑Ò¥§‚⁄U øÃŸÊ ‚¥’¥äÊË Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÂéÚUS·¤æÚU çßÌÚU‡æ â×æÚUæðãU wy ·¤æð ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ww Ÿflê’⁄U (Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ/Áfl¡ÿ ≈¥U«UŸ)— Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ flÊÁcʸ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‡ÊÁŸflÊ⁄U wy Ÿflê’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ©U¬ÁSÕà „UÊ¥ª ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ ’Ë.∞‚.∞»§ ∑§◊Ê¥«U≈U Œflfl˝Ã ŸÊªË ∑§⁄¥Uª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ Á∑¥§«U⁄UªÊ≈¸UŸ Á’‹®«Uª ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ÷Ë ∑§⁄¥Uª–

çȤçÜ´» SÅðUàæÙ ÂÚU ¹Ç¸è ·¤æÚU ·¤æ ·¤æð§üU ßæçÚUâ ÙãUè´

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ww Ÿflê’⁄U (Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ/Áfl¡ÿ ≈¥U«UŸ)— SÕÊŸËÿ ‚ÊÁŸÿÊ Á»§Á‹¥ª S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ’ËÃ vz ÁŒŸ ‚ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ „UÊ‹Ã ◊¥ π«∏Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸U ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„UË ’Ÿ ¬ÊÿÊ „ÒU– ‚ÊÁŸÿÊ Á»§®‹ª S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Áfl¡ÿ ≈¥U«UŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬¥¬ ¬⁄U ’ËÃ ŒÊ ‚#Ê„U ‚ ∞∑§ ߥUÁ«U∑§Ê ∑§Ê⁄U «UË∞‹x‚Ë’Ë∑§-Ævvy ∑§Ê ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ ∑§Ê߸U π«∏Ê ∑§⁄U ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄U •ë¿UË „UÊ‹Ã ◊¥ ¬¥¬ ¬⁄U π«∏Ë „ÒU Á¡‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸U Ÿ„UË •ÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U flÊÁ⁄U‚ Ÿ„UË ’ŸÊ „ÒU–

M.R.I ÓÙ∆È

2Nov

Óπ’Â√ Á∆ Í«‘Ò∆

M.R.I ¡ÀÓ.¡≈.¡≈¬∆ (latest 3-D, 0.3 Tesla, Hitachi) ‹Í≈È∆ ÓÙ∆È ¡Ëß◊, ‹ØÛª Á≈ ÁÁ, Ó‰’∂, «‚√’ Á≈ ÁÁ, ✓ C.T Scan/√∆.‡∆.√’ÀÈ √Ú≈¬∆’Ò, «√ ÁÁ, Malwa M.R.I./C.T. Centre ✓ O.P.G(CB ÁßÁ≈ Á≈ «¬æ’·∂ ¡À’√∂) «Ó◊∆, ’À∫√, «√ ¡Â∂ Ó≈ÒÚ≈ ¡ÀÓ.¡≈.¡≈¬∆/√∆.‡∆ √À∫‡ ∆Û Á∆ ‘æ‚∆ Á≈ √À‡, Í∂‡ ✓ HSC/«‡¿±Ïª Á∆ ‹ª⁄ È∂Û∂ ¿±Ù≈ Ϫ√Ò È«√ß◊ ‘ØÓ, Á∆¡ª «ÏÓ≈∆¡ª, ✓ Digital X-Ray/«‚‹∆‡Ò ¡À’√∂ ’؇’ͱ≈ Ø‚, √z∆ Óπ’Â√ √≈«‘Ï Ïæ⁄∂Á≈È∆ Á∆ √ØÒ∆ ¡≈«Á ✓ Sono Mammography/√ØÈ∂ ÓÀÓØ◊≈Î∆ @AFCC-BF@BCC, BFCCBC, IHEEI-AGBDD, IHGBC-FFGAB Á∆ «ÏÓ≈∆¡ª «Ú⁄ M.R.I ✓ I.V.P ‡À√‡ √‘≈«¬’ ˛Õ ‚≈. Óπ’∂٠Ϫ√Ò ‚≈. ¡π‰ ‹ÀÈ

‘Ø √‘±Òª

•’Ê„U⁄U, ww Ÿflê’⁄ (‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË)U— SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ ŸflÁŸÁ◊¸Ã èÊflŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÁflflÊ⁄U wz Ÿflê’⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– ◊ÈÅÿ ‚fl∑§ ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÷Ê‹ÊÁ∆UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflÊ◊Ë ‚àÿÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë •‚Ë◊ ∑Χ¬Ê ∞fl¥ ¬Ííÿ ÷ªÃ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, •ÊŒ⁄UáÊËÿ üÊË ∑ΧcáÊ ¡Ë Áfl¡ fl ⁄‘UπÊ ◊Ê¥ ¡Ë ∑§ ¬ÊflŸ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ ‹ª÷ª ŒÊ ◊„UËŸÊ¥ ‚ ø‹ ⁄U„U ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§Ê ÷√ÿ ©UŒÉÊÊ≈UŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ~—vz ‚ vv ’¡ Ã∑§ ∑§Ë Áfl‡Ê· ’Ò∆U∑§ ◊¥ „UÊªÊ– •ÊüÊ◊ ∑§ ÷√ÿ SflM§¬ ÁŸÁ◊à ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ‚ ‚Ê¥ÿ z ’¡ Ã∑§ •π¥«U ¡¬ ÿôÊ „UÊªÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× { ‚ ~ ’¡ Ã∑§ ¡¬ ÿôÊ „UÊªÊ– ÃŒÊ¬⁄Uʥà ¬ÍáÊʸ„ÍUÁÃ,¬Ê∆U •◊ÎÃflÊáÊË, ÷¡Ÿ ∑§ËøŸ fl ¬˝‚ÊŒ M§¬Ë ‹¥ª⁄U „UÊªÊ– üÊË ÷Ê‹ÊÁ∆UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ‚à‚¥ª „UÊ‹ ∑§Ê Á’À∑ȧ‹ ŸÿÊ ∞fl¥ ÷√ÿ SflM§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U •ÊüÊ◊ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÈÅÿ mUÊ⁄U fl ¬ÊÁ∑Z§ª ’ŸÊ߸U ªÿË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ fl ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬äÊÊ⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

«¬Ò≈’∂ Á∆ √Ì ÂØ∫ Úæ‚∆ ÓÙ∆È

‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ, ww Ÿflê’⁄U (•Ê⁄U ∞‚ »§ÊÒ¡Ë/⁄UÊ¡Ê)— ‚Ë.∞‚.‚Ë ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ ∑§ ∞‚.∞◊.•Ê ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑Ò¥§‚⁄U øÃŸÊ fl ‹ˇÊáÊ •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¡ÀŒË ¡Ê¥ø „UÃÈ ‚Í’ ◊¥ ∞∑§ ◊ÈÁ„U◊ „UÃÈ ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈˛UÁŸ¥ª „UÃÈ fl∑¸§‡Êʬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∞‚.∞◊.•Ê ≈UP§⁄U ∑§ •‹ÊflÊ «UÊ. •Ê∑§Ê‡Ê πÈ⁄UÊŸÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ◊Ÿ¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ fl∑¸§‡Êʬ ◊¥ ‚Œ¥Ë¬ »§Ê◊ʸÁ‚S≈U, é‹Ê∑§ ∑§ •Ê⁄U.∞◊.•Ê fl ∞◊.•Ê Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ∞‚.∞◊.•Ê «UÊ. ≈UP§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ∞∑§ ÁŒ‚ê’⁄U ‚ wv ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ø‹Ê߸U ¡Ê∞ªË Á¡‚◊¥ é‹Ê∑§ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄U ∞◊.≈UË «Ué‹ÿÍ ¬ÈL§· fl ◊Á„U‹Ê∞¥ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚fl¸ ∑§⁄‘¥UªË Á¡‚◊¥ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§ ‹ˇáÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑Ò¥§‚⁄U ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U ⁄UÊÁªÿÊ¥ ÃÕÊ ∑Ò¥§‚⁄U „UÊ øÈ∑§Ë ◊ÊÒÃÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ fláʸŸ ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– «UÊ. •Ê∑§Ê‡Ê πÈ⁄UÊŸÊ fl ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§ ‹ˇÊáÊÊ¥ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑Ò¥§‚⁄U ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ⁄UÊ„Uà ÿÊ¡ŸÊ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. ‚ÈŸËÃÊ, «UÊ. ¬ÍŸ◊ fl «UÊ. SflÁ¬Ÿ‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

âæ´ÇU ·¤è ÅUP¤ÚU âð ƒææØÜ ÃØçQ¤ Ùð Î× ÌæðÇU¸æ •’Ê„U⁄U, ww Ÿflê’⁄U (‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË)—vz ÁŒŸ ¬„U‹ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ‚Ê¥«U mUÊ⁄UÊ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ fl »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ◊¥ ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ’‹¡Ëà ®‚„U ¬ÈòÊ ¡¥ªË⁄U ®‚„U flÊ‚Ë ŒÊҋìÈ⁄UÊ ∑§Ë ’ÈäÊflÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ ‚#Ê„U ¬Ífl¸ ’‹¡Ëà ®‚„U ∑§Ê ‚«∏∑§ ¬⁄U Á∑§‚Ë •flÊ⁄UÊ ‚Ê¥«U Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Êà ‚ÈäÊ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UË ÕË– ©U‚∑§Ë ’ÈäÊflÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ¥ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’‚„UÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UË fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ßUŸ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÊÃ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

«U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ∑§ ∞‚∞◊•Ê ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹ªË fl∑¸§‡Êʬ

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, ww Ÿfl¥’⁄U— SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ∑Ò¥§‚⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ ∞∑§ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ÿ„UÊ¥ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊÚ. ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ∑§êÿÍÁŸ≈UË „ÒUÀÕ ‚¥≈U⁄U «Ué’flÊ‹Ë ∑§‹Ê¥ ◊¥ ∞‚∞◊•Ê «UÊÚ. ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ≈˛UÁŸ¥ª fl∑¸§‡Êʬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl∑¸§‡Êʬ ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ fl „ÒUÀÕ ‚Ȭ⁄UflÊߥ¡⁄UÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ Á¡ã„¥U ∑Ò¥§‚⁄U ∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒÑË ÁSÕà ßU¥Á«UÿŸ ߥS≈UËëÿÍ≈U •ÊÚ»§ „ÒUÀÕ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞¥«U Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U ‚ •Ê߸U Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ «UÊÚ. ¬Ê⁄UËÃÊÁ·∑§ flÁ⁄Uc∆U fl Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ fl ∞∞Ÿ∞◊ ∑§Ê ◊Ê’ÊßU‹ ’Ò‚ Á⁄U¬ÊÁ≈¥ª ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– «UÊÚ. ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl∑¸§‡Êʬ ◊¥ ‚Êà ◊ÒÁ«U∑§‹ •ÊÁ»§‚⁄U fl Œ¡¸Ÿ ∑§ ∑§⁄UË’ „ÒUÀÕ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄UÊ¥ ∑§Ê ≈˛UÁŸ¥ª ŒË ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑Ò¥§‚⁄U øÃŸÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞¥ª– «UÊÚ. ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊÚ. ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U ∞∑§ •‚¸ ‚ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ‚ ¡È«∏ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥ Œπ ⁄‘Uπ ◊¥ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–

‚«∏∑§ ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ©U∆UÊ߸U ◊Ê¥ª ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ww Ÿflê’⁄U (Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ/Áfl¡ÿ ≈¥U«UŸ)— ∞»§.∞»§.⁄Ê«∏ ∑§Ê ªÊ¥fl Á≈UflÊŸÊ ‚ ¡Ê«∏Ÿ flÊ‹Ë Á‹¥∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ë „UÊ‹Ã π⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∞fl¥ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ „U‹∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ßU‚ ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ‚«∏∑§ ’ŸŸ ∑§ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ „UË ≈ÍU≈UŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ∑§ ∑§⁄UË’ ⁄UÊßU‚ Á◊‹¥ ÁSÕà „ÒU •Ê⁄U ‚Ë¡Ÿ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸U flÊ„UŸ ÿ„UÊ¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „UÊ øÈ∑§ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚«∏∑§ ∑§Ë πSÃÊ „UÊ‹Ã ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ÿ„UÊ¥ ◊È⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Ê◊ øÊ‹Í Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê

üÊhÊ¥¡‹Ë ¬⁄U Áfl‡Ê·

‚∆U ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ ∑§ NŒÿ ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Ê flÊ‚ ÕÊ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬Ÿ flÊ‹, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë øÊÒ¬Ê߸UÿÊ¥ fl ŒÊ„U ◊ÊÒÁπ∑§ ‚ÈŸÊŸ flÊ‹ ‚∆U üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ NŒÿ ◊¥ „UË ¡Ê Áfl⁄UÊ¡ ‹ªÃ „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§Ê „U◊‡ÊÊ flÊ ªÈáʪʟ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ Õ– üÊË ‚flÊ ‚Á◊Áà ⁄UÊ◊‹Ë¡Ê ◊¥ ¡’ flÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ∑§Ê ⁄UÊ‹ ∑§⁄UÃ Õ ÃÊ ⁄UÊ◊ ’ŸflÊ‚ ŸÊß≈U ◊¥ ©UŸ∑§ ⁄UÊ‹ ∑§Ê Œπ Œ‡Ê¸∑§ ÷Ë »Í§≈U »Í§≈U ∑§⁄U ⁄UÊ ¬«∏Ã Õ– flÊ ’ÃÊÃ Õ Á∑§ ¡’ fl„U ∞‚ ⁄UÊ‹ ∑§⁄UÃ Õ ÃÊ Sflÿ¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ πÈŒ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Ê ’‚Ã Õ– ‚∆U ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ¡ã◊ vx ÁŒ‚ê’⁄U v~xx ∑§Ê üÊË◊ÃË ’ŒÊ◊Ê ŒflË ∑§Ë ∑§Êπ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬˝Á‚h ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „È•Ê– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ Sfl. ‚∆U Á∑§‡ÊŸ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÿŒ ßU‚Á‹ÿ „UË ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ •ª˝flÊ‹ ⁄UπÊ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ ©UŸ∑§ NŒÿ ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ’ø¬Ÿ Á’ÃÊŸ, ¬…∏UÊ߸U Á‹πÊ߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ •ª˝flÊ‹ ¡Ë ∑§Ê ÁflflÊ„U vÆ ÁŒ‚ê’⁄U v~zw ∑§Ê Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚Ê‹Ÿ Ÿª⁄U ∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚∆U Á‡Êfl ø⁄UáÊ ŒÊ‚ ∑§Ë ‚ȬÈòÊË üÊ◊ÃË ‡ÊÊ¥Áà ŒflË ∑§ ‚ÊÕ „È•Ê– »§ÊÁ¡À∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÈ•Ê ÕÊ Á∑§ ¡’ ©UŸ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ◊¥ ªÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ »˝§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§Ë– ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ‚∆U Á‡Êflø⁄UáÊ ŒÊ‚ ∑§ ◊„U◊ÊŸ Õ– ‚∆U ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ ¡Ë ∑§ ŒÊ ¬ÈòÊ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê fl ªÊ¬Ê‹ ŒÊ‚ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÊ ¬ÈÁòÊÿÊ¥ ◊◊ÃÊ fl •ŸËÃÊ „ÒU– ‚∆U ¡Ë Ÿ Œ„U¡ ¬˝ÕÊ ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©U∆UÊÃ „Èÿ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ÁflflÊ„U v L§¬ÿÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ‡ÊªÈŸ ‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ– äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚flÊ ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ …U„UÁáÊÿÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– üÊË ‚flÊ ‚Á◊Áà ‚÷Ê, Á‚h üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U, üÊË ªÊÒ ⁄UˇÊáÊË ‚÷Ê, üÊË ⁄Ê◊ ∑§ËøŸ ‚÷Ê ◊¥ÁŒ⁄U, üÊË •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ◊¥ÁŒ⁄U, üÊË •ª˝flÊ‹ •ÊüÊ◊, ∑§Ê-•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¬Ê·¸Œ ⁄U„U∑§⁄U •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ÁŸ÷Ê߸U– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ flÊ«¸U ∑§Ê ¿UÊ«∏ ŒÍ‚⁄‘U flÊ«¸U ‚ ‹ª÷ª {ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ flÊ≈UÊ¥ ‚ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ ‚¥ÉÊ Ÿ ©Uã„¥U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •äÿˇÊ ¬Œ ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„Ê¥Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ÿ„U ¬Œ ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ’«∏U ÷Ê߸U „UÁ⁄U ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ „UÊÃ „UÈÿ fl„U ßU‚ ¬Œ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’Ò∆¥Uª– ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË øÊÒ. ŒflË ‹Ê‹, ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈UÊ‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊ ⁄U„¥U „ÒU– ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

·¤æÜǸæ Ȥæð× ÂñÜðâ ÂÚU ¿æ´Îè ·¤è ÕæñÀUæÚU

„UÁ⁄U∑ΧcáÊ ‡Ê◊ʸ ‚ËÃÊ ~yv|}-w}|{z „¥U‚⁄UÊ¡ ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ ~yv|x-y{|~}, ÁflŸÊŒ «ÍU«UË ÷ʪ‚⁄U ¬˝äÊÊŸ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ~yv|z-}~wyv ⁄UÊäÊ‡ÊÊ◊ ‚ËÃÊ, ~yv|v-|Æv}w

Wital see marketing Ltd.

ÚUæÁæ

website: www. witalsee.com customer care: 18004191110 ¬À‚Z ∑¥§¬ŸË ∑§ Á⁄U≈U‹ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ ¬˝Ê«UÊÄ≈U ‡ÊÈh øÊÿ, ‚Ê’ÈŸ, „UÀŒË, Á◊ø¸, ◊‚Ê‹, ¬S≈U, ‡ÊÒêåÊÍ •ÊÁŒ ‚‹ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U–

ªÈL§ ∑Χ¬Ê-⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê πȇÊπ’⁄UË-πȇÊπ’⁄UË „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ŸÊ◊Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ⁄¥Uª ⁄UÊªŸ fl ¬Ë.•Ê.¬Ë ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©UÁøà ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ „ÒU– ÙæðÅUÑ Âè.¥æð.Âè. ß çÕÚUÜæ Â^Uè §ˆØæçÎ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ¥ÙéÖßè ·¤æÚUè»æÚUæ´ð ·¤æ ÂýÕ´Šæ ãñUÐ

‚flÊ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê •fl‡ÿ Œ¥–

âæñÁ‹ØÑ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU

Á¡¥Œ‹ ∞‚∑§Ê¬«∏‚ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ªg ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ Á¬ÑÊ ◊Èçà fl ◊Ê«U‹ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÁŸc∑§ ∑§Ê z ‚ vz ª˝Ê◊ øÊ¥ŒË ∑§Ê Á‚P§Ê ●

∑§Ê⁄U »§Ê◊ ªgÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ §Á¬ÑÊ •ÕflÊ ’Ò«U‡ÊË≈ ©U¬„UÊ⁄U ◊¥ ¬ÊÿU ∑§‹Ê¸Ÿ ∑§ ªgÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ¬⁄U ¬Êÿ¥ w Á¬ÑÊ fl ÁflÁ÷ÛÊ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ªgÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ¬⁄U ¬Êÿ •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U – ● „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ⁄¥UªÊ¥, ÁŒ‹∑§‡Ê Á«U¡ÊßUŸÊ¥ fl ÁflÁ÷ÛÊ ‚ÊßU¡ ∑§ ∑§Ê‹ËŸ, ŒËflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄U ‚ ’øÊŸ „UÃÈ •ÊäÊÈÁŸ∑§ Á«U¡Êߟ ◊¥ ¬Ë.flË.‚Ë, ’˝Ê¥«U«U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬Œ¸ fl ‚Ê»§ ¬⁄U ø…∏UÊŸ flÊ‹Ê ∑§¬«∏Ê ©U¬‹éäÊ „ÒU– ●

øÃÊflŸË— Á¡¥Œ‹ ∞‚∑§Ê¬«∏‚ fl ∑§Ê⁄U »§Ê◊ ∑§ ªg π⁄UËŒÃ ‚◊ÿ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ◊Ê∑§Ê¸ •fl‡ÿ Œπ¥–

×ñ. »éL¤ ·ë¤Âæ Âè.¥æðð.Âè

×ñ. ·¤æÜǸæ Ȥæð× ÂñÜðâ

⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË, Ÿ¡ŒË∑§ ⁄UÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê. ~yv|v-v{{w}, ~~}}{-wxw}{

ÖçÅU‡ÇUæ ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æÐ

„U◊¥ „ÒU •Ê¬∑§Ê ߥUáÊ⁄U ŸË⁄U¡ ∑§Ê‹«∏Ê ŸËM§ ~}vz~-|y}w| ÁflŸ‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê ‚ÊŸÍ ~}vz~-}y}w| Æv{x}-w{y}w| àæÌððü Üæ»êÐ


w3 ÙßÕÚU w®vw

¥ÂÙæ àæãUÚU

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ȤæçÁË·¤æ ww Ùß´ÕÚ (×ÙæðÁ Ùæ»ÂæÜ)UÑ ÚUæ’Ø ·ð¤ ©UÂ×éØ×´˜æè ¥æñÚU ÁÜæÜæÕæÎ çߊææÙâÖæ âð çߊææØ·¤ â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ·ð¤ ãUÜ·ð¤ ÁÜæÜæÕæÎ ×ð´ ÌèâÚUæ çßE ·¤ÕÇ÷ÇUè ·¤Â ·¤æ °·¤ ×ñ¿ ãUæð»æÐ çÁâ·¤è çÌçÍ Îæð çÎÙ ×ð´ ãUè ƒææðçáÌ ·¤ÚU Îè Áæ°»èÐ ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãéU° ÇUèâè ÇUæò. Õâ´Ì »»ü Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ÚUæ’Ø ×ð´ °·¤ âð vz çÎâ´ÕÚU Ì·¤ çßçÖóæ çÁÜæð´ ×ð´ ãUæðÙð ßæÜð ÌèâÚÔU çßE ·¤ÕÇ÷UÇUè ·¤Â ·¤æ °·¤ ×ñ¿ çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ·¤è ŠæÚUÌè ÁÜæÜæÕæÎ ×ð´ ·¤ÚUßæØæ Áæ°»æ�� §â ÕæÚÔU ×ð´ ©U‹ãUæð´Ùð ßèÚUßæÚU ·¤æð ç×Ùè âç¿ßæÜØ ×ð´ çßçÖóæ çßÖæ»æ𴠷𤠥çŠææ·¤çÚUØæð´ âð ÕñÆU·¤ ·¤èÐ ÕñÆU·¤ ×ð´ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ ·¤è çßçÖóæ ·¤×ðçÅUØæ´ »çÆUÌ ·¤è »§üUÐ Áæð ÁÜæÜæÕæÎ ×ð´ ãUæðÙð ßæÜð ×ñ¿ ·¤æð ·¤æ×ØæÕ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° â´ØéQ¤ M¤Â âð ·¤æØü ·¤ÚÔ´U»èÐ §Uâ ×æñ·ð¤ ÂÚU ©U‹ãæð´Ùð

ÁÜæÜæÕæÎ ×´ð ãUæð»æ çßàß ·¤ÕÇ÷UÇUè ·¤Â ·¤æ °·¤ ×ñ¿ çÁÜæ ¹ðÜ ¥çŠæ·¤æÚUè âéÙèÜ ·é¤×æÚU ·¤æð çãUÎæØÌ Îè ç·¤ ÁÕ Ì·¤ ·¤ÕÇ÷UÇUè ×ñ¿ ·¤æ â×æÂÙ ÙãUè´ ãUæð ÁæÌæ ÌÕ Ì·¤ ßãU ÁÜæÜæÕæÎ ×ð´ ÚUãU·¤ÚU ÇUØêÅUè çÙÖæ°´»ðÐ §Uâ ×æñ·ð¤ ÂÚU ¹ðÜ ·¤æð ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð, âȤæ§üU, Âæç·Z¤», ÂèÙð ·ð¤ çÜ° Sß‘ÀU ÂæÙè, ÇUæòÅUÚUè âéçߊææ, ßè¥æ§üUÂè ß ¥æ× Üæð»æð´ ·ð¤ ÕñÆUÙð ·ð¤ çÜ° âèçÅ´U» ŒÜæÙ, çÕÁÜè, ×èçÇUØæ âð´ÅUÚU, âéÚUÿææ, ÅþñUçȤ·¤, ÅþUæ´âÂæðÅüðUàæÙ ¥æçÎ ·¤×ðçÅUØæð´ ·¤æ »ÆUÙ ç·¤Øæ »Øæ ¥æñÚU ©U‹ãð´U çÁ×ðÎæÚUè Îè »§üUÐ ©U‹ãUæ´ðÙð ·¤×ðçÅUØæð´ ·¤æð ¥æÎðàæ

âðßæ ·ð¤ ¥çŠæ·¤æÚU ·¤æÙêÙ ·ð¤ ÌãUÌ âè.ÇUè.Âè.¥æð ß °â.ÇUè.°× ·¤æð

Á»§⁄U ÷Ë ¬¥‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ¬⁄U ¬˝ÊÕ˸ mUÊ⁄UÊ vw ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¬¥¡Ê’

‚flÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÿÈQ§ ∑§ ‚◊ˇÊ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U Á¡‚◊¥ xÆ ¡È‹Ê߸U wÆvw ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË •¬Ë‹ •ÕÊÁ⁄U≈UË Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ê ßU‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– «UË.‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊŸÊ¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Œ⁄UË ‚¥’¥äÊË ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ •ÊÒ⁄U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ◊¥ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚flÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ‚Ë.«UË.¬Ë.•Ê ∑§Ê zÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ fl •¬Ë‹ ∑§Ãʸ ∑§ ∑§‚ ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ◊¥ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∞‚.«UË.∞◊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ê zÆÆ L§¬∞ ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ •ÿÈQ§ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚◊ˇÊ ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§ ÁflL§h •¬Ë‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë.«UË.¬Ë.•Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ÁflL§h •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÃÈ Áfl÷ʪ ∑§Ê Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ–

çÎÙ ×ð´ Öè ÁÜÌè ãñ´U SÅþUèÅU Üæ§ZUÅðU ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ww Ÿflê’⁄U (Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ/Áfl¡ÿ ≈¥U«UŸ)— ÷‹ „UË ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ¬Êfl⁄U∑§Ê◊ ∑§ ¬Ê‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊ ¬⁄¥UÃÈ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ Áfl‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§◊Ë Ÿ„UË „ÒU– ßU‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ S∑ͧ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁŒŸ ◊¥ ¡‹ÃË „ÈU߸U S≈˛UË≈U ‹Ê߸U≈¥U– S∑ͧ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ÿ„UÊ¥ ÁŒŸ ∑§ ‚◊ÿ S≈˛UË≈U ‹Ê߸U≈ ¡‹ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬Êfl⁄U∑§Ê◊ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ’’ʸŒË „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ⁄U„UÃ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

»ç‡æÌ çß™ææÙè ÚUæ×æÙéÁ ·¤æð â×íÂÌ âð×èÙæÚU ¥æØæðçÁÌ ×éQ¤âÚU, ww ÙßÕÚU (¥×ÚUÁèÌ/Îè·¤)Ñ SÍæÙèØ âÚU·¤æÚUè ·¤æÜðÁ ×ð´ »ç‡æÌ âôâæØÅUè ·¤è ÌÚUȤ ×ãUæÙ »ç‡æÌ çß™ææÙè Ÿæè çÙßæâ ÚUæ×æÙéÁ ·¤è vwzßè´ ßáü»æ¢ÆU ·¤ô â×çÂüÌ ß çßlæçÍüØô´ ×ð´ »ç‡æÌ çßáØ ·¤è ©U¿ðÚUè çàæÿææ ß ¹ôÁ ·¤ô ÂýÈé¤çËÜÌ ·¤ÚUÙð ãðUÌé çÂý¢çâÂÜ ÚUæÁ ·é¤×æÚU ç×»ÜæÙè ·¤è âÚ¢UÿæÌæ, Âýô. ¥æÚUÇUè Õ¢âÜ Âý×é¹ çãUâæÕ çßÖæ» (âðçÙÅU â¼SØ Â¢ÁæÕ ØêçÙßçâüÅUè ¿¢ÇUè»É¸U) ß Âýô. Á»¼è ՘ææ ·ð¤ ÙðÌëˆß

×¢ð âð×èÙæÚU ·¤æ ¥æØæðÁÙ ç·¤Øæ »ØæÐ §Uâ âð×èÙæÚU ×ð´ Õè°, Õè.°â.âè ·ð¤ ·¤ÚUèÕ v{® çßlæçÍüØô´ Ùð Öæ» çÜØæÐ âð×èÙæÚU ·¤è àæéM¤¥æÌ ×ð´ »éL¤ Ìð» ÕãUæ¼ÚU ¹æÜâæ §¢SÅUè‘ØêÅU ¥æȤ §¢ÁèçÙØÚU ß ÅñUÙæðÜæðÁè ·ð¤ çÙ¼ðüàæ·¤ çÂý¢çâÂÜ ÇUæ. Õè.Âè »»ü Ùð ÚUæ×æÙêÁÙ ·ð¤ ÁèßÙ ß »ç‡æÌ çßáØ ÂÚU Âý·¤æàæ ÇUæÜæÐ ÜðB¤ÚUæÚU ·¤× âãUæØ·¤ çÁÜæ â槢â âéÂÚUßæ§üÁÚU àæç׋Îý ÕÌÚUæ ÁÙÚUÜ ×æçâ·¤ Øô‚ØÌæ ·ð¤ çßáØ ÂÚU ÁæÙ·¤æÚUè ÎèÐ Âýô. Õ¢âÜ Ùð »ç‡æÌ çßáØ

ÂÚU ¹ôÁ ·ð¤ ×õÁê¼æ L¤ÛææÙ ß ÂéÚUÌÙ â×Ø âð ¥Õ Ì·¤ ÖæÚUÌ ·ð¤ »ç‡æÌ çß™ææçÙØô´ ·ð¤ Øô»¼æÙ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ¼èÐ §Uâ ×æñ·ð¤ ÂÚU çßlæçÍüØô´ ×𴤻ç‡æÌ çßáØ ÂÚU çßÁ ×é·¤æÕÜæ ·¤ÚUßæØæ »ØæÐ §Uâ ×æñ·ð¤ ÂÚU çÂý¢çâÂÜ ÚUæÁ ·é¤×æÚU ç×»ÜæÙè Ùð ·¤ãUæ ç·¤ §â Âý·¤æÚU ·ð¤ âðç×ÙæÚU çßlæçÍüØô´ ×ð´ »ç‡æÌ çßáØ ·ð¤ ÂýçÌ L¤ç¿ Âñ¼æ ·¤ÚUÙð ×ð âãUæØ·¤ âæçÕÌ ãUæð´»ðÐ §Uâ ×æñ·ð¤ ÂÚU ÂýçÌØæðç»Ìæ ·ð¤ çßÁðÌæ çßlæíÍØæð´ ß çÚUâæðâü ÂâüÙ ·¤æð â×æçÙÌ ç·¤Øæ »ØæÐ

âæ×æçÁ·¤, Šææí×·¤ ß ÚUæÁÙèçÌ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥»ý‡æè

âðÆU ÚUæ× çÙßæâ ¥»ýßæÜ ·¤æð Ÿæhæ´ÁÜè ¥çÂÌü ·¤ÚUÌð ãUéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©U‹ãð´U ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ß àææð·¤æ·é¤Ü ¥»ýßæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

ÇUæ. âéÚÔU‹Îý ×æðãUÙ »é#æ, ÇUæ. ÚUæ·ð¤àæ »é#æ ȤæçÁË·¤æÐ âæ×æçÁ·¤, Šææí×·¤ ß ÚUæÁÙèçÌ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥»ý‡æè

âðÆU ÚUæ× çÙßæâ ¥»ýßæÜ ·¤æð Ÿæhæ´ÁÜè ¥çÂÌü ·¤ÚUÌð ãUéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©U‹ãð´U ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ß àææð·¤æ·é¤Ü ¥»ýßæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

ÚUæ× ¿´Î ÂðǸèßæÜ,

ÚUæÁ ·é¤×æÚU ÂðǸèßæÜ

âæ×æçÁ·¤, Šææí×·¤ ß ÚUæÁÙèçÌ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥»ý‡æè

âðÆU ÚUæ× çÙßæâ ·¤æð Ÿæhæ´ÁÜè ¥çÂÌü ·¤ÚUÌð ãUéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©U‹ãð´U ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ß àææð·¤æ·é¤Ü ¥»ýßæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ çâŒÂè ·¤æÜǸæ (ÂýŠææÙ), ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ (âÚ´Uÿæ·¤), âÌÂæÜ (âç¿ß) âéÖæá ¹é´»ÚU (·¤æðáæŠØÿæ) °ß´ â×êãU âÎSØ

Ÿæè â.Šæ. ×ãUæßèÚU ÎÜ çâh Ÿæè ãUÙé×æÙ ×´çÎÚU ÂýÕ´Šæ·¤ ·¤×ðÅUè, ȤæçÁË·¤æÐ

âæ×æçÁ·¤, Šææí×·¤ ß ÚUæÁÙèçÌ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥»ý‡æè

âðÆU ÚUæ× çÙßæâ ·¤æð Ÿæhæ´ÁÜè ¥çÂÌü ·¤ÚUÌð ãUéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©U‹ãð´U ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ß àææð·¤æ·é¤Ü ¥»ýßæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

¿æñ. ¥æÎ ÜæÜ Áæ¹Ç¸, ´Á·¤æðâèÐ

âæ×æçÁ·¤, Šææí×·¤ ß ÚUæÁÙèçÌ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥»ý‡æè

âæ×æçÁ·¤, Šææí×·¤ ß ÚUæÁÙèçÌ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥»ý‡æè

âðÆU ÚUæ× çÙßæâ ¥»ýßæÜ

âðÆU ÚUæ× çÙßæâ ¥»ýßæÜ

·¤æð Ÿæhæ´ÁÜè ¥çÂÌü ·¤ÚUÌð ãUéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©U‹ãð´U ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ß àææð·¤æ·é¤Ü ¥»ýßæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

·¤æð Ÿæhæ´ÁÜè ¥çÂÌü ·¤ÚUÌð ãUéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©U‹ãð´U ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ß àææð·¤æ·é¤Ü ¥»ýßæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

×ñÙðÁÚU, â×êãU SÅUæȤ °ß´ ÂýÕ´Šæ·¤ ·¤×ðÅUè

Ÿæè »æñÚÿæ‡æè âÖæ ÚUçÁ. ȤæçÁË·¤æ

çÎØæ ç·¤ §Uâ ÎæñÚUæÙ ·¤æð§üU ÜæÂÚUßæãUè âãUÙ ÙãUè´ ãUæð»èÐ ÁÜæÜæÕæÎ ×ð´ ãUæðÙð ßæÜð ×ñ¿ ·¤è çÌçÍ Îæð çÎÙ ×ð´ Ȥæ§UÙÜ ·¤ÚU Îè Áæ°»èÐ §Uâ ×æñ·ð¤ ÂÚU °ÇUèâè ¿ÚUÙÎðß çâ´ãU ×æÙ, °âÇUè°× ÁÜæÜæÕæÎ çßÂéÜ ©U”æßÜ, ÇUèÇUèÂè ÚUçß‹ÎýÂæÜ ¨âãU, °ÅUèÅUèâè ×ÎÙ ×æðãUÙ, ÌãUâèÜÎæÚU ÙçÚU‹Îý çâ´ãU âñ‡æè, ¥ÕæðãUÚU ·ð¤ ÙæØÕ ÌãUâèÜÎæÚU ÁâÂæÜ çâ´ãU, ¥ÚUÙèßæÜæ ·ð¤ ÙæØÕ ÌãUâèÜÎæÚU ÕÜÎðß çâ´ãU ¥æçÎ ·ð¤ ¥Üæßæ ¥‹Ø çßÖæ»æ𴠷𤠥çŠæ·¤æÚUè ×æñÁêÎ ÍðÐ

ÁÜæÜæÕæÎ ×ð´ çÕÁÜè ·¤è ·¤×è ÙãUè´,

z®®-z®® L¤Â° Áé×æüÙæ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ww Ÿflê’⁄U— Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ∞‚. ∑§L§áÊÊ ⁄UÊ¡Í Ÿ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ◊¥ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ fl ◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë Á¡‹Ê ¬˝Ê¡Ä≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬„U‹Ë •¬Ë‹ •ÕÊÁ⁄U≈UË ∞‚.«UË.∞◊ ∑§Ê zÆÆ-zÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Í⁄‘U ‚Í’ ◊¥ ÿ„U ¬„U‹Ê ∑§‚ „ÒU Á¡‚◊¥ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ŒÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– «UË.‚Ë ∑§L§áÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ¿UÊflŸË ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ flÊ‚Ë üÊË◊ÃË ◊ÊÿÊ ŒflË ¬%Ë Sfl. ¬˝„U‹ÊŒ ⁄UÊÿ Ÿ } ◊߸U vÆvw ∑§Ê flÎh ¬¥‡ÊŸ ‹ªÊŸ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ fl ◊Á„U‹Ê ÃÕÊ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •¡Ë¸ ŒË ÕË ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©U‚ •¡Ë¸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ©U¬⁄Uʥà ¬˝ÊÕ˸ mUÊ⁄UÊ ¬„U‹Ë •¬Ë‹ •ÕÊÁ⁄U≈UË ∞‚.«UË.∞◊ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë ªß¸U ‹Á∑§Ÿ

4

ÂýŠææÙ °ß´ â×êãU ÂÎæçŠæ·¤æÚUè Ÿæè ÚUæ× â´·¤èÌüÙ âÖæ ×´çÎÚU ȤæçÁË·¤æÐ

Îé·¤æÙ âð Üæ¹æð´ ·¤æ âæ×æÙ ¿æðÚUè ȤæçÁË·¤æ ww Ùß´ÕÚUÑ SÍæÙèØ Ù§üU ¥ÙæÁ ×´ÇUè ·ð¤ çÙ·¤ÅU °·¤ ×àæèÙÚUè SÅUæðÚU âð ÕèÌè ÚUæÌ ·¤æòÂÚU, S·ýñ¤Â ß ¥‹Ø âæ×æÙ ¿æðÚUè ãUæðÙð ·¤è âê¿Ùæ ãñUÐ ¿æðÚUè ãéU° âæ×æÙ ·¤è ·¤è×Ì ·¤ÚUèÕ °·¤ Üæ¹ M¤ÂØð ÕÌæ§üU ÁæÌè ãñUÐ §Uâ ÕæÚÔU ×ð´ ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãéU° ÂèçÇ¸Ì Îé·¤æÙÎæÚU ¥æãêUÁæ ×àæèÙÚUè SÅUæðÚU ·ð¤ â´¿æÜ·¤ »éÚU¿ÚUÙ çâ´ãU ¥æãêUÁæ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ÚUæÌ ßãU Îé·¤æÙ Õ´Î ·¤ÚU·ð¤ ƒæÚU ¿Üð »°Ð ×»ÚU âéÕãU ÁÕ Îé·¤æÙ ÂÚU Âãé´U¿ð Ìæð çÂÀUÜð »æðÎæ× ·¤æ àæÅUÚU ¹éÜæ ãéU¥æ Íæ ¥æñÚU Îé·¤æÙ ·¤æ âæ×æÙ çÕ¹ÚUæ ãéU¥æ ÍæÐ ©U‹ãUæ´ðÙð ÕÌæØæ ç·¤ ¿æðÚUæð´ Ùð Îé·¤æÙ ×ð´ ÂǸæ ÇðUɸU çß´ÅUÜ ·ð¤ ·¤ÚèÕ ·ð¤ »æðÅðU, ·¤æÂÚU ·¤æ â·ýñ¤Â çÁâ·¤è ·¤è×Ì ·¤ÚUèÕ °·¤ Üæ¹ L¤Â° ÕÙÌè ãñU, ¿æðÚU ¿æðÚUè ·¤ÚU Üð »°Ð §Uâ·ð¤ ¥Üæßæ ¿æðÚUæð´ Ùð Îé·¤æÙ ×ð´ ÂǸè Ù»Îè Öè ¿æðÚUè ·¤ÚU ÜèÐ ×æ×Üð ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ÂéçÜâ ·¤æð Îð Îè »§üU ãñUÐ

ÜÅU·¤Ìè ß ÉUèÜè ÌæÚÔ´U Îð ÚUãè ãñ´U ãUæÎâæð´ ·¤æð ‹ØæñÌæ ÁÜæÜæÕæÎ, ww ÙßÕÚUÑ SÍæÙèØ §U‹Îý Ù»ÚUè çÙ·¤ÅU ÚUæ×ÜèÜæ ¿æñ´·¤ ×´ð ´ÁæÕ ÚUæ’Ø ÂæßÚU·¤æ× ·¤è ÜæÂÚUßæãUè âð Ùè¿è ÜÅU·¤Ìè ÌæÚÔU´ ç·¤âè Öè â×Ø ãUæÎâæ´ð ·¤æ ·¤æÚU‡æ ÕÙ â·¤Ìè ãñU ÂÚ´UÌé â´Õ´çŠæÌ çßÖæ» ·¤æ §Uâ ¥æðÚU ·¤æð§üU ŠØæÙ ÙãUè ãñUÐ ÁæÙ·¤æÚUè ÎðÌð ãéU° ÚUæ×ÜèÜæ ¿æñ´·¤ ·ð¤ Îé·¤æÙÎæÚUæ´ð Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ¿æñ´·¤ ×´ð Ü»è çÕÁÜè ·¤è ÌæÚÔ´U §UÌÙè Ùè¿è ãñU ç·¤ ç·¤âè æè â×Ø ·¤æð§üU æè ßæãUÙ §UÙ ÌæÚUæ´ð ·¤è ¿ÂðÅU ×´ð ¥æ·¤ÚU ãUæÎâæ»ýSÌ ãUæð â·¤Ìæ ãñÐ Îé·¤æÙÎæÚUæ´ð Ùð ÕÌæØæ ç·¤ §Uâ â×SØæ ·ð¤ â´ÎÖü ×´ð ßãU ·¤§üU ÕæÚU ÂæßÚU·¤æ× ·¤æð ¥ÂèÜ ·¤ÚU ¿é·ð¤ ãñU ÂÚ´UÌé ©UÙ·¤è â×SØæ ·¤æ ·¤æð§üU ãUÜ ÙãUè ãéU¥æÐ Üæð»æ´ð Ùð ×æ´» ·¤è ãñU ç·¤ §UÙ Ùè¿è ÌæÚUæ´ð ·¤æð ÆUè·¤ ç·¤Øæ Áæ° Ìæç·¤ â×Ø ÂÚU ãUæÎâæ ãUæðÙð âð ÚUæð·¤æ Áæ â·ð¤Ð

Ÿæè ÚUæâÜèÜæ ×ð´ ×æ¹Ù ¿æðÚUè Âýâ´» Îð¹

¥çÖÖêÌ ãUé° ŸæhæÜé ¥ÕæðãUÚU, ww ÙßÕÚU (âæðÙê ÕéÜ´Îè)Ñ Ÿæè »æñàææÜæ ×ñÙðçÁ´» ·¤×ðÅUè ¥ÕæðãUÚU mUæÚUæ »æñàææÜæ Âýæ´»‡æ ×ð´ ¥æØæðçÁÌ ·¤è Áæ ÚUãUè Ÿæè ÚUæâÜèÜæ ×ð´ ÕèÌè ÚUæÌ Ÿæè àØæ× Áè ·¤è â»æ§üU ß ×æ¹Ù ¿æðÚUè ·¤æ ÎëàØ Îð¹·¤ÚU âÖè ŸæhUæÜ黇æ Ûæê× ©UÆðUÐ ÆUæ·é¤ÚU Áè Ùð SßØ´ ×æ¹Ù çןæè ¿æðÚUè ·¤ÚU ŸæhUæÜé¥æð´ ×ð´ ÂýâæÎ çßÌçÚUÌ ç·¤ØæÐ Ÿæè àØæ× Áè ·¤è â»æ§üU ×ð´ »æñ��ææÜæ ×ñÙðçÁ´» ·¤×ðÅUè ·ð¤ âÎSØæð´ Ùð ÂçÚUßæÚU âçãUÌ àææç×Ü ãUæðÙð ·ð¤ âæÍ âæÍ àæãUÚU ·ð¤ ¥‹Ø »‡æ×æ‹Ø Üæð» Öè àææç×Ü ãéU°Ð »Ì ÚUæç˜æ Âðàæ ãéU§üU ÚUæâÜèÜæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ×éØæçÌçÍ ·ð¤ M¤Â ×ð´ ÇUè°âÂè ÚUæÁ ·é¤×æÚU çÁËãUæð˜ææ ÍðÐ ©U‹ãUæð´Ùð ¥ÂÙð â´ÕæðŠæÙ ×ð´ ·¤ãUæ ç·¤ ×éÛæð Šææç×ü·¤ ·¤æØæðZ ×ð´ ÁæÙæ ÕãéUÌ ¥‘ÀUæ Ü»Ìæ ãñU ¥æñÚU °ðâæ ¥æØæðÁÙ ×éÛæð ÂãUÜè ÕæÚU Îð¹Ùð ·¤æð ç×Üæ ãñUÐ ©U‹ãUæð´Ùð´ §Uâ àææÙÎæÚU ¥æØæðÁÙ ·ð¤ çÜ° ·¤×ðÅUè ·¤æ Šæ‹ØßæÎ ç·¤ØæÐ ·¤×ðÅUè ¥ŠØÿæ Ȥ·¤èÚU ¿´Î »æðØÜ Ùð âæè Šæ×üÂæÚUæ؇æ ÁÙÌæ âð ¥ÂèÜ ·¤è ç·¤ ¥Õ ×æ˜æ w çÎÙ àæðá ãñU, °ðâð ·¤æØü·ý¤× ÕæÚU ÕæÚU ¥æØæðçÁÌ ·¤ÚUÙæ ÕãéÌ ×éçà·¤Ü ãñUÐ

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ

âðÆU ÚUæ× çÙßæâ ¥»ýßæÜ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ÚUS× Â»Ç¸è ÁŒŸÊ¥∑§ wx Ÿfl¥’⁄U wÆvw, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ’¡ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ∑ΧcáÊ ÷flŸ ª‹Ë ⁄UÊ◊¬Ê‹ Ÿ¡ŒË∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ◊¥ „UÊªË–

—-—-—--—-—-—-—-—-‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— —-—-—--—-—-—-—-—-

‡ÊÊҬà ⁄UÊÿ (÷Ê߸U) flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê (’≈UÊ) ªÊ¬Ê‹ ŒÊ‚ (’≈UÊ)

âðÆU ÚUæ× çÙßæâ ¥»ýßæÜ âé¹ÎàæüÙ ¥»ýßæÜ ãUÚUè ÚUæ× »æðØÜ Ù´Î ÜæÜ »é#æ ÂýŠææÙ ©UÂÂýŠææÙ âç¿ß çßÙæðÎ ·é¤×æÚU »é#æ â´ØæðÁ·¤

Ÿæè âðßæ âç×çÌ âÖæ ÚUçÁ. °ß´ Ÿæè âðßæ âç×çÌ ÚUæ× ÜèÜæ ×´¿ ȤæçÁË·¤æÐ

⁄UÊÉÊfl, ‚ÊÒ⁄U÷, ªÊÒ⁄Ufl, •ŸÈ⁄Uʪ (¬ÊÒòÊ) ◊Ê. Æ~yv|{-wÆÆvÆ

ŸÊ≈U— •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„¥U–

ֻܻ {® ßáæðZ âð Ÿæè âðßæ âç×çÌ ÚUæ×ÜèÜæ ×ð´ âðßæ ·¤ÚUÌð ãUéØð ß y® ßáæðZ âð Ü»æÌæÚU â´ÚUÿæ·¤ ÚUãð´U âðÆU ÚUæ× çÙßæâ ¥»ýßæÜ ·¤æð Ÿæhæ´ÁÜè ¥çÂÌü ·¤ÚUÌð ãUéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©U‹ãð´U ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ß àææð·¤æ·é¤Ü ¥»ýßæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

×ãðU‹Îý ·é¤×æÚU »æðØÜ ·¤æðáæŠØÿæ

âðÆU ÚUæ× çÙßæâ ¥»ýßæÜ

ÕÁÚ´U» ÜæÜ »é#æ, ·ë¤c‡æ ÜæÜ â¿Îðßæ, çßÙæðÎ àæ×æü, ÎàæüÙ ÜæÜ ÖæßÇ¸æ °ß´ â×êãU âÎSØ

âæ×æçÁ·¤, Šææí×·¤ ß ÚUæÁÙèçÌ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ ¥»ý‡æè

âðÆU ÚUæ× çÙßæâ ¥»ýßæÜ ·¤æð Ÿæhæ´ÁÜè ¥çÂÌü ·¤ÚUÌð ãUéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©U‹ãð´U ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ß àææð·¤æ·é¤Ü ¥»ýßæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

ÕÁÚ´U» ÜæÜ »é#æ âéàæèÜ »é#æ ÇUæ. ÚUæ·ð¤àæ »é#æ ÂýŠææÙ ·¤æðáæŠØÿæ ×ãUæâç¿ß °ß´ â×SÌ ·¤æØü·¤æçÚU‡æè âÎSØ Ÿæè ¥»ýßæÜ ¥æŸæ× ÚUçÁ., ȤæçÁË·¤æÐ


Sarhad Kesri : Daily News Paper 23-11-12