Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

çÕÜ Ù ÖÚUÙð ÂÚU çÕÁÜè ÕæðÇüU Ùð ·¤§üU »æ´ßæð´ ×ð´ ßæÅUÚU ß·ü¤âæ𴠷𤠷¤æÅðU çÕÁÜè ·¤Ùð•àæÙ

÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸U Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸË ¬«U∏U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ email:- sarhad.kesri@gmail.com, „ÈU∞ ∞‚.«UË.•Ê ‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§U www.issuu.com/sarhadkesri ªÊ¥fl ∑§Ë∑§⁄Uπ«∏Ê, äÊ◊¸¬È⁄UÊ, ∑¥§äÊflÊ‹Ê •◊⁄U∑§Ê≈U, Á∑§ÁÑÿÊ¥flÊ‹Ë, ªŒÊ¥«UÊ’, ŒÊŒflÊ‹Ê, ∑È¥§«U‹, π¥Ê≈UflÊ¥, ◊È⁄UÊŒflÊ‹Ê, ⁄UûÊÊ Á≈Ué’Ê, äÊ⁄Uʪ¥ flÊ‹Ê, ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ, ∑§◊¸¬^UË, ◊Ê„U‹Ê, ‚Òÿ¥ŒÊflÊ‹Ë ∑§ flÊ≈U⁄U fl∑¸§‚Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UË’ y~.xx ‹Êπ M§¬∞ Á’¡‹Ë Á’‹ ’∑§ÊÿÊ ÕÊ– Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§ !∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ¬⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË Á’‹ Ÿ ÷⁄UŸ ¬⁄U Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ¬¥øÊÿÃÊ¥ ’∑§ÊÿÊ ÕÊ y~.xx ‹Êπ M§¬∞ •’Ê„U⁄U, v} ◊߸U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ∑§ß¸U ©UŸ∑§ ∑§Ÿćʟ ∑§Ê≈U ÁŒ∞ „ÒU– ßU‚‚ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ªßUŸ∑§ flÊ≈U⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U....... Á’¡‹Ë ∑§Ê Á’‹ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ¬¥øÊÿÃÊ¥ mUÊ⁄UÊ flÊ≈U⁄U fl∑¸§‚Ê¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø Ÿ „UÊŸ ‚

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 o"kZ% 8 vad% 335 i`"B% 4 ewY; 1 : 19 ebZ 2012 'kfuokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

¥ˆØ´Ì ÁM¤ÚUÌ×´Î ÂçÚUßæÚUæð´ Ùð ×æ´»è Íè âãUæØÌæ, ’Øæ‡æè Ùð çÙÖæØæ ßæØÎæ çÂÀÇðU¸ ÿæð˜æ ×ð´ ØéßçÌØæ´ ãUæçâÜ ·¤ÚÔU´»è §´UÅUÚUÙÅð U ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè

!flŸ◊¥òÊË íÿÊáÊË Ÿ Õ◊ÊÿÊ øÒ∑§ ÃÊ πȇÊË ‚ ¿U‹∑§ ©U∆UË ¬˝flËáÊÊ ’Ê߸U fl ŸÒŸÊ ’Ê߸U ∑§Ë •Ê¥π¥ !•‚‹Ë ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê „UË Á◊‹ªË ‚„UÊÿÃÊ, πÊÃ ¬ËÃ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê •Ê߸U ÃÊ ‹ÊŸ flÊ‹ ¬⁄U „UÊªË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U — íÿÊáÊË

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U — ªÊ¥fl »§Ã„Uª…∏U ∑§Ë vz fl·Ë¸ÿ ¬˝flËáÊÊ ’Ê߸U ∑§ Á‹ÿ wvÆÆÆ L§¬ÿ ÄÿÊ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃ „ÒU¥, ßU‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê flŸ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ øÒ∑§ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë •Ê¥πÊ¥ ◊¥ ¿U‹∑§ •Êÿ •Ê¥‚• È Ê¥ ‚ ‚„U¡ „UË ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∆UË∑§ ∞‚Ë „UË ∑ȧ¿U „UÊ‹Ã ªÊ¥fl Ã⁄UÊ’«∏Ë

∑§Ë |Æ fl·Ë¸ÿ ŸÒŸÊ ’Ê߸U ∑§Ë ÕË– ©U‚ ÷Ë üÊË íÿÊáÊË Ÿ •¬Ÿ SflÒÁë¿U∑§ ∑§Ê≈U ‚ wvÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë •ÊÌÕ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ê⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ üÊË íÿÊáÊË ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U ÕË– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ÿ„U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

!ªfl»§ Ÿ ªÈL§ ªÊÁ’¥Œ Á‚¥„U ÿÍÕ Ä‹’ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ◊¥ πÊ‹Ê ‚ÊßU’⁄U ∑Ò§»§ !‚◊Ê¡ ‚flË ∑Ò§å≈UŸ ◊„UãŒ˝ ¡Ëà Á‚¥„U ’ŒË Ÿ Á⁄U’Ÿ ∑§Ê≈U Á∑§ÿÊ

ßÙ çßÖæ» Ùð ÙÁæØÁ ·¤•Áð ãUÅUæÙð ·¤æ ¥çÖØæÙ ¿ÜæØæ !Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ √ÿÁQ§ ∑§Ê ’ŇÊÊ Ÿ„UË ¡Ê∞ªÊ— íÿÊáÊË !»§Ã„U¬È⁄U •ÊÒ⁄U ÷¥ªÊ‹Ê ◊¥ zÆ ∞∑§«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄U∑§’ ‚ ∑ é¡Ê ¿ÈU«∏ÊÿÊ ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ ø¥«U˪…∏U, v} ◊߸U— flŸ ∞fl¥ flãÿ ¡Ëfl ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ •Ê¡ ¬˝‚ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¥ ∑§ Ÿ¡Êÿ¡ ∑§é¡ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ¡Êÿ¡ ∑§é¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁflM§hU ÁflÁ÷ÛÊ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ∑§‚ ø‹ ⁄U„¥U Õ– Á¡Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê flŸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „UÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§Ê ◊gŸ¡⁄U ⁄UπÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê M§¬Ÿª⁄U •äÊËŸ ¬«∏Ã ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

ÕéÁ»é ü ÂÚU ãU×Üð ·ð¤ ¥æÚUæÂð ×ð´ ¥ŠØæ·¤ çÎÙðàæ ×ðãUÌæ ß ©Uâ·ð¤ çÚUàÌðÎæÚUæð´ ÂÚU ×æ×Üæ ÎÁü World's No.1 in Air Conditioning

Exclusive Multi Brand Showroom in Your City

VARINDERA ELECTRONICS Court Road, Opp. Fire Brigade, Fazilka

·¤ãUè´ ¥æñÚU âð ¹ÚUèÎð »Øð °âè ·¤è ßæÚ´UÅUè ·´¤ÂÙè mUæÚUæ ÙãUè´ Îè ÁæØð»èÐ

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ’ȡȪ¸ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ– !’È¡ªÈ ¸ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U „U◊‹ ¬«∏Ê‚Ë ∑§Ê ßU‹Ê¡ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ ◊¥ ¬«∏U ÁŸ‡ÊÊŸ éÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ∑§„UÊŸË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ¬⁄U øÊ≈UÊ¥ ∑§ ª„U⁄‘U ÁŸ‡ÊÊŸ, ©U‚ ¬⁄U „UÈÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U— SÕÊŸËÿ •‡ÊÊ∑§ „U◊‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË πÈŒ éÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– Áfl„UÊ⁄U ª‹Ë Ÿ¥’⁄U v ◊¥ ∞∑§ ’ȡȪ¸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒÿ éÿÊŸ ◊¥ {Æ fl·Ë¸ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ∞∑§ •äÿʬ∑§ fl ©U‚∑§ ¬ËÁ«∏à ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ¬ÈòÊ ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ã¡äÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ „U◊‹Ê Á∑§ vx ◊߸U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ‹ª÷ª vÆ.xÆ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ’¡ fl„U •¬ŸË ¬àŸË fl ’≈U ªªŸŒË¬ Ÿ •äÿʬ∑§ fl ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ ≈UËflË Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÷ÊŒ‚Ê ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ yzw/xwx/xy •Ê߸U¬Ë‚Ë •øÊŸ∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ– ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ¡’ ©U‚Ÿ ¡Ê∑§⁄U ª≈U πÊ‹Ê ÃÊ ©U‚∑§Ê ‚¥’¥äÊ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ¬«∏Ê‚Ë •äÿʬ∑§ ÁŒŸ‡Ê ◊„UÃÊ, •¬Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •äÿʬ∑§ fl ©U‚∑§ ‚Ê‹ fl ‚Ê¥…ÍU fl ∞∑§ •ãÿ •ôÊÊà √ÿÁQ§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÈÿ

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ !ߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§ Á’ŸÊ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ √ÿÕ¸— ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê v} ◊߸U— ª˝¡  ∞Í ≈˜U‚ fl‹»§ÿ⁄U

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ Á‚¥„U ÿÍÕ Ä‹’ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ÿÈfl∑§, ÿÈflÁÃÿÊ¥, ◊Á„U‹Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ‚ËŸËÿ⁄U Á‚≈UË¡ŸÊ¥ ∑§Ê ߥU≈U⁄UŸ≈U •ÊÒ⁄U ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê

•ÁäÊ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒ„UÑÊ Ÿß¸U •’ÊŒË ßUS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ¬„U‹Ê ‚ÊßU’⁄U ∑Ò§»§ (‚ÊßU’⁄U •’ÊŒË) ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê¡‚flË ∑Ò§å≈UŸ ◊„UãŒ˝ ¡Ëà Á‚¥„U ’ŒË Ÿ ⁄UË’Ÿ ∑§Ê≈U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ Á‚¥„U ÿÍÕ Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, üÊË◊ÃË ‚¥ÃÊ· øÊÒäÊ⁄UË, Áfl¡ÿ ∑¥§’Ê¡, Áfl∑˝§◊¡Ëà Á‚¥„U ÁflÄ∑§Ë, Á¬˝¥‚, ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á⁄¥U∑ͧ ¬˝¡Ê¬Ã, ∑ȧ‹ŒË¬ Áª‹, «UÊÚ. ¡ªŒË‡Ê, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÊŸË ∑¥§’Ê¡, ‚ÊŸÍ Áª‹, ŸflŒË¬ ∑¥§’Ê¡, ⁄UáÊäÊË⁄U Á‚¥„U ⁄UÊáÊÊ, ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§

·¤æ´»âðý •Üæ·¤ ÎðãUæÌ ¥ŠØÿæ ÚUæÁÕ•àæ ·´¤ÕæðÁ âçãUÌ { ·¤æ´»ýðâè ß·ü¤ÚUæ´ð ÂÚU ȤæñÁÎæÚUè ×æ×Üæ ÎÁü !ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ◊¥ Á¡‹Ê å‹ÊÁŸ¥ª ’Ê«¸U ∑§Ê ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ fl ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê ÷ÃË¡Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ !„¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, èÊÊ⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v} ◊߸U— SÕÊŸËÿ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ é‹Ê∑§ Œ„UÊÃË •äÿˇÊ ⁄UÊ¡’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡, Á¡‹Ê å‹ÊÁŸ¥ª

’Ê«¸U ∑§ ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ „UÊ∑§◊ ¡Ê‚Ÿ ÃÕÊ ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§ ÷ÃË¡ øãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ x •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§h äÊÊ⁄UÊ xÆ|, x{z, zvv, vy}, vy~ •Êꂸ ∞∑§≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU – ©UäÊ⁄U ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚Ë fl∑¸§⁄UÊ¥ ¬⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄Uà ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§«U∏Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë „ÒU– ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ •¬Ÿ

Œ¡¸ ∑§⁄U fl Ê∞ ª∞ éÿÊŸÊ¥  ◊ ¥ ªÊ¥ fl Á‚◊⁄‘UflÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U ¬ÈòÊ ∑ΧcáÊ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Œ„UÊÃË •äÿˇÊ ⁄UÊ¡’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡, ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË „U¥‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§ ÷Ê߸U „UÊ∑§◊ ¡Ê‚Ÿ, øãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ÃÕÊ ∑§⁄UË’ x •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

àææÅüU âç·ü¤ÅU âð ·¤æÅUÙ Èñ¤•ÅþUè ×ð´ Ü»è ¥æ», Üæ¹æð´ L¤Â° ·¤æ Ùé·¤âæÙ !»§ÊÁ¡À∑§Ê »§Êÿ⁄U Á’˝ª« U Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁSÕà ∞∑§ ∑§Ê≈UŸ »Ò§Ä≈˛UË ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‡ÊÊ≈U ¬„Uø ¥È •Êª ¬⁄U Á∑§ÿÊ ∑§Ê’Í ‚Á∑¸§≈U ‚ •Êª ‹ª ªß¸ Á¡‚◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë ‹ÊπÊ¥ M§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ’Ê‹ ø¥Œ ∑§ÊÚ≈UŸ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ◊E⁄U ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà v ’¡ •’Ê„U⁄U, v} ◊߸U— üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ‡ÊÊ≈U ‚Á∑¸§≈U ‚ ‹ªË •Êª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ {Æ

ÁÄfl¥≈U‹ M§ß¸U ∑§ ’Ê⁄U‘ ¡‹ ª∞ Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’ ‹ÊπÊ¥ M§¬∞ ÕË– ©Uã„UÊŸ ¥ •Êª ∑§Ë ‹¬≈U¥ ©U∆UÃË Œπ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ •Êª ∑§Ê ’ȤÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÍøŸÊ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË– ‹Á∑§Ÿ ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ªÊ¥fl ¬ÛÊËflÊ‹Ê ◊¥ •Êª ’ȤÊÊŸ ªß¸U „ÈUßU¸ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ’È‹flÊŸË ¬«∏Ë Á¡ã„UÊŸ¥  ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø∑§⁄U ’«∏Ë ◊‡ÊQ§ ∑§ ’ÊŒ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U •’Ê„U⁄U ∑§Ë Œ◊∑§‹ ªÊ«UË ‚◊ÿ ¬⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„ÈUø ¥ ÃË ‡ÊÊÿŒ ßUÃŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê


ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678

2

ebZ 19] 2012

™ææÙ âÚUæßð ÚU ·¤è ÌÚUȤ âð ¥æÙð ßæÜè ¥æŠØæçˆ×·¤ â黊´ æ Ùð ç·¤Øæ ¥æˆ×çßÖæðÚU ·¤Ú´UÅU Ü»æ, ÕæÜ ÕæÜ

¥»ÚU ¥æ ãUÚU ·¤æØü ¹éàæè âð ·¤ÚÔ´U Ìæð ·¤æð§üU Öè ·¤æØü ×éçà·¤Ü ÙãUè´ Ü»ð»æÐ

19 ebZ 2012 'kfuokj foØeh 2069

äÊ◊¸ ¬⁄UÊÿáÊ „UÊŸÊ fl äÊ◊¸ ÷ËL§ „UÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •¥Ã⁄U „ÒU– äÊ◊¸ ¬⁄UÊÿáÊ fl„U „UÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ äÊÊÁ◊¸∑§ „UÊÃË „ÒU– ¡Ê ◊Ê‚ ◊ÁŒ⁄UÊ ∑§Ê ‚flŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ¬˝àÿ∑§ äÊ◊¸ ∑§Ë ßUîÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U äÊ◊¸ ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– äÊ◊¸ ÷ËL§ fl„U „UÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ •ÁŸCU „UÊŸ ∑§Ê «U⁄U ‚◊ÊÿÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U „U◊‡ÊÊ fl„U◊Ê¥, ÷˝◊Ê¥ ◊¥ ¬«∏Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚ÊøÃÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ©U‚Ÿ ÿ„U Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê fl„U „UÊ ¡ÊÿªÊ– ∞‚ √ÿÁQ§ •¥Œ⁄U ‚ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U «U⁄U ∑§⁄U ߸U‡fl⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ßUCU Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¡„UÊ¥ ÷Ë ŒπÃ, ‚ÈŸÃ „Ò¥U ©U‚Ë ’Ê’Ê ∑§ ¬Ë¿U ø‹ ¬«U∏UÃ „ÒU– ’Ë◊Ê⁄U „UÊŸ ¬⁄U ŒflÊ߸U ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ’Ê’Ê ‚ äÊʪ, ÃflËà fl ¡‹ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ø‹ ¬«∏Ã „ÒU– ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ª⁄UË’ Œ‡Ê ◊¥ ’„UÈà •ÁäÊ∑§ „ÒU– ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U øÊ‹Ê∑§ ‹Êª äÊ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡Ê äÊ◊¸ ÷ËL§ „ÒU ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ ©U∆UÊÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Ã¥òÊ ◊¥òÊ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ ∞‚ ©U‹¤ÊÊ ŒÃ „ÒU Á∑§ fl„U ‹Êª •¬ŸÊ ‚’ ∑ȧ¿U ’’ʸŒ ∑§⁄U ‹Ã „ÒU– ’ËÃ ŒÊ Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚ ’Ê’Ê•Ê¥ ∑§Ë ’Ê…∏U •Ê ªß¸U „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÊ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U «U⁄UÊ∑§⁄U •¬ŸË ¡’¥ ÷⁄UŸÊ „ÒU– •ª⁄U ÿ„U ∑§„UÊ ¡Êÿ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ πÃ⁄UÊ ∞‚ ’Ê’Ê•Ê¥ ‚ „ÒU ÃÊ ÿ„U ∑ȧ¿U ª‹Ã Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ∞‚ ’Ê’Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§ ◊¡U◊ ‹ªÊÃ „ÒU– •¬Ÿ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ •¬ŸË ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UflÊÃ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡Ê‹ Á’¿UÊ ŒÃ „ÒU– ∞‚ ‹Êª Ÿ Á‚»¸§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UÃ „ÒU ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ◊¥ Ÿ»§⁄Uà ∑§ ’Ë¡ ÷Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ „ÒU– ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§Ê ÿ„U éÿÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬«∏Ê‚Ë ◊ÈÀ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ •‹ªÊfl flÊŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, ø¥Œ ’Ê’Ê „UË ∑§Ê»§Ë „ÒU– ‚ÊøŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹Êª •¬ŸË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ …¥UÍ…UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ∞‚ ’Ê’Ê•Ê¥ ∑§Ë øP§⁄U ◊¥ ÄÿÊ¥ »¥§‚Ã „ÒU– ßU‚∑§ Á‹ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ÷Ë ∑§◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ø¥Œ L§¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§ Á‹ÿ fl„U ∞‚ ¬Êπ¥«UË ’Ê’Ê•Ê¥ ∑§ ∑§ÁÕà ø◊à∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿÍ¥ ¬⁄UÊ‚ÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê◊ ‹Êª ßU‚∑§ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ •Ê ¡ÊÃ „ÒU– •Ê◊ ‹Êª •÷Ë ÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ •ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– fl„U ÿ„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑ȧ¿U L§¬ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ „UË ∞‚ ÁflôÊʬŸ ¬‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UU‚∑§Ê ÿ„U Á’¡Ÿ‚ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ë¿U Ÿ ø‹– •ª⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ßU‹Ê¡ Á∑§‚Ë ’Ê’Ê ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ «UÊÄ≈U⁄U ∑ ¬Ê‚ „ÒU– •ª⁄U √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ∑§¡¸ ø…∏U ªÿÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ∑§Ê߸U ’Ê’Ê Ÿ„¥UË ©UÃÊ⁄‘UªÊ– ÿ πÈŒ „UË ©UÃÊ⁄ŸÊ ¬«∏UªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹ÿ ∑§¡¸ŒÊ⁄UÊ¥ ‚ S¬CU ’Êà πÈŒ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË– •ª⁄U ßUÁë¿Uà ¡ª„U ¬⁄U ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË ÃÊ Á∑§‚Ë ’Ê’Ê ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ •«∏øŸ Á∑§‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Á◊ÿÊ¥ ÄÿÊ „ÒU– ©UŸ ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ê߸U ÷Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥

ª¥ÃÊ∑§ ‚ •Êª... ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ≈˛UŸ ‚È’„U ∑§⁄UË’ vÆ ’¡ •Ê’Í ⁄UÊ«∏ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ªß¸U– ÿ„UË fl„U S≈U‡ÊŸ ÕÊ ¡„UÊ¥ ¬⁄U „U◊¥ ªÊ«∏Ë ¿UÊ«∏ŸË ÕË– ßU‚ SÕÊŸ ‚ •Êª ∑§Ê ¬„UÊ«∏Ë ⁄UÊSÃÊ „U◊¥ ’‚ ∑§ mUÊ⁄UÊ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ‚ËäÊÊ ◊Ê©¥U≈U •Ê’Í Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ≈˛UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË „ÒU– „U◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •Ê’Í ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ≈˛UŸ ∑§Ê ∆U„U⁄UÊfl ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê •‡flŸË •Ê„ÍU¡Ê ◊ÊòÊ ¬Ê¥ø Á◊¥≈U ∑§Ê „UÊÃ Ê „ÒU– „U◊ { ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜, »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¬˝¥Á‚¬‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∑ȧ‹ v} ‹Êª Õ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ÕÊ– „U◊¥ •Ê’Í ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ¬„UÈ¥øŸ ◊¥ ’„UŒ πȇÊË ÃÊ ÕË „UË ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄U Áø¥ÃÊ ÷Ë ‹ªË „È߸U ÕË Á∑§ ÄÿÊ ¬Ê¥ø Á◊¥≈U ◊¥ „U◊ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ≈˛UŸ ‚ ©UÃÊ⁄U ÷Ë ¬Êÿ¥ª? „◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê©¥U≈U •Ê’Í ◊¥ ◊ÊÒ‚◊ ¬˝Êÿ— πȇʪflÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U •ª⁄U ¬„UÊ«∏ ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ÕÊ«∏Ë ’„UÈà ‚ŒË¸ ÷Ë „UÊ ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê’Í ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ª◊˸ ÕË– „U◊¥ ¬‚ËŸÊ ÷Ë •ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ flÒ‚ ÷Ë ◊߸U ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ª◊˸ „UÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U íÿÊŒÊ „UË ÃÁ¬‡Ê ÕË– πÒ⁄U, ¡’ „U◊ ¬„UÊ«∏ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÈÿ ÃÊ „U◊¥ •ÊŸ¥Œ •ÊŸ ‹ªÊ– íÿÊ¥-íÿÊ¥ „U◊ ™¥§øÊ߸U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’…∏UÃ ¡ÊÃ „U◊¥ Ÿ ∑§fl‹ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË „UË ÁŒπÊ߸U ŒŸ ‹ªË– ’ÁÀ∑§ •äÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ‚Ȫ¥ÁäÊ Ÿ ÷Ë „U◊Ê⁄Ë •Êà◊Ê ∑§Ê •ŸÊπ¬ Ÿ ‚ ‚⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê©¥≈U •Ê’Í ∑§Ë ¬Èáÿ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬‚⁄UË •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ‚Ȫ¥ÁäÊ ∑§Ê „UË ÿ„U ¬˝Ãʬ ÕÊ Á∑§ ßUÃŸÊ ‹¥’Ê ‚»§⁄U „UÊŸ  ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë „U◊◊¥ ‚ ∑§Ê߸U ÷Ë ÃÁŸ∑§ ’Ê⁄U Ÿ „UÈ•Ê ÕÊ– ’ìÊ ≈˛UŸ ‚ ©UÃ⁄U ∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ „ÈUÑ«∏’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „UÊ ªÿ Õ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê∞¥ ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ¡Ê »È§‚¸Ã Á◊‹Ë ÕË fl ©U‚Ë ∑§ ‚Èπ fl •ÊŸ¥Œ ◊¥ ¬ÍáÊʸÁfl÷͸à ÕË– ≈˛UŸ L§∑§Ã „UË „U◊◊¥ ‚ ŒÊ ‹Êª ¡ÀŒË-¡ÀŒË ŸËø ©UÃ⁄U ªÿ •ÊÒ⁄U ŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ •¥Œ⁄U ‚ ‚Ê◊ÊŸ ’Ê„U⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬∑§«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U ª≈U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ– •Ê¬‚Ë ‚„UÿÊª •ÊÒ⁄U ÿÊ¡ŸÊ’h Ã⁄UË∑§ ‚ ◊ÊòÊ x Á◊¥≈U ◊¥ „UË „U◊Ÿ Ÿ ∑§fl‹ •¬ŸÊ ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄UË ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ‚Ê◊ÊŸ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝rÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ß¸U‡fl⁄UËÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „U◊¥ ª¥Ã√ÿ SÕÊŸ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬„U‹ ‚ „UË ∑§Ë „UÈßU¸ ÕË– ∑ȧ‹Ë ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ¡’ „U◊ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’‚ ∑§ ‚ÊÕ •Êÿ ŒÊ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥ Ÿ „U◊Ê⁄UÊ Sflʪà Á∑§ÿÊ– „U◊Ê⁄‘U ªÈ˝¬ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ { ‹Êª •ÊÒ⁄U ÷Ë Õ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©U‚Ë ’‚ ‚ ◊Ê©¥U≈U •Ê’Í ◊¥ ÁSÕà ôÊÊŸ ‚⁄UÊfl⁄U •ÊüÊ◊ ¬„UÈ¥øŸÊ ÕÊ– fl ‹Êª ¬„U‹ ‚ fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– „U◊¥ ŒπÃ „UË fl ’‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U ªÿ ◊ÊŸÊ „U◊Ê⁄UË ¬˝ÃˡÊÊ „UÊ ⁄U„UË „UÊ– „U◊Ÿ ’‚ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ’‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U ’Ò∆U ªÿ– „U◊Ê⁄‘U ◊Èπ◊¥«U‹ ¬⁄U Õ∑§ÊŸ ∑§ Áøã„U S¬CU ¤Ê‹∑§ ⁄U„U Õ– ‹Á∑§Ÿ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ÕÊ– ’‚ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U „U◊ ‚’Ÿ •¬Ÿ •¬Ÿ ◊Ê’ÊßU‹ ∑§ ¡Á⁄ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥, Á◊òÊÊ¥ fl ‚¥’¥ÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ‚»§⁄U ‹¥’Ê ÕÊ, ª◊˸ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ÕÊ– ßU‚Á‹ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ’ÊË¥ ¬„U‹ ‚ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ Õ– ‹Á∑§Ÿ fl ‚’ •’ Ã∑§ πÊ‹Ë „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ’‚ ◊¥ ’Ò∆Ã „UË „U◊‚ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡’ ¬ÊŸË ◊Ê¥ªÊ ÃÊ ‚’Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË πÊ‹Ë ’ÊË¥ ÁŒπÊ∑§⁄U ¡Ê⁄U ‚ ∆U„UÊ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ– Ã÷Ë „U◊◊¥ ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ’‚ ∑§ ŸËø ©UÃ⁄U∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ’ÊË¥ π⁄UËŒ ‹Ë– ∑§⁄UË’ Œ‚ Á◊¥≈U ’ÊŒ „U◊Ê⁄UË ’‚ ø‹ ¬«∏Ë– íÿÊ¥-íÿÊ¥ ’‚ •Êª ’…∏UÃË ªß¸U, ¬„UÊ«∏ ÁŒπÊ߸U ŒŸ ‹ª •ÊÒ⁄U Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë „UflÊ∞¥ ∆¥U«UË „UÊÃË ø‹Ë ªß¸U– ¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝rÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁSÕà •ÊüÊ◊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ’„UŸ ‡ÊÊÁ‹ŸË ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ „UÃÈ „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ •Ê߸U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ „U◊ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê߸U ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ ∑§fl‹ „U◊Ê⁄UÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ •Êÿ ’ìÊ •¥ÃÁ⁄UˇÊ, ◊ÍŸ, ¬ÊÕ¸, •ÁŸ◊· fl Ÿã„U ’ìÊ ªÁ⁄U◊Ê •ÊÒ⁄U ‚¥ÿ◊ ∑§Ê ÷Ë ßU‚ •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¬Èáÿ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê •ÊÒ⁄U ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ „U◊‡ÊÊ ’ÃÊÃË ⁄U„UË¥– ’„UŸ ‡ÊÊÁ‹ŸË Ÿ „UË „U◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ∞∑§ SÕÊŸ ∞‚Ê SÕÊŸ „ÒU ¡Ê ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ∑§Ê •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl·¸ ÷⁄U Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‹Êª •¬ŸË •ÊäÿÊÁà◊∑§ Á¬¬Ê‚Ê ∑§Ê ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Êÿ— ÿ„UÊ¥ •ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥U– ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚≈U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ SÕÊŸ ¬⁄U ªÈ¡⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ÃÊ •Ê◊ ’Êà „ÒU– (∑˝§◊‡Ê—)

Á¡‚∑§Ê ߥU‚ÊŸ ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÊ– ¡M§⁄Uà ßU‚ ’Êà ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¡Ê ’Êà πÈŒ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •Êÿ ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§ ’«∏U ’ȡȪÊZ ‚ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– •ª⁄U ‚÷Ë ß¥U‚ÊŸ •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê πÈŒ •ÕflÊ ’ȡȪÊZ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ „U‹ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Ê’Ê ∑§ Á‹ÿ ßU‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§Ê߸U SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸÊ, ‚à‚¥ª ◊¥ ¡ÊŸÊ, •ë¿UË-•ë¿UË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ÿ„U äÊ◊¸ ¬⁄UÊÿáÊ „UÊŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– äÊ◊¸ ÷ËL§ „UÊŸÊ πÈŒ ∑§ Á‹ÿ fl ‚◊Ê¡ fl Œ‡Ê ∑§ Á‹ÿ ÉÊÊÃ∑§ „ÒU •Ê⁄U ¡„U⁄U ‚ ÷Ë πÃ⁄UŸÊ∑§– ßU‚Á‹ÿ äÊ◊¸ ¬⁄UÊÿáÊ ’ŸÊ äÊ◊¸ ÷ËL§ Ÿ„UË¥–

âðßæ×éQ¤ çàæÿææ·¤×èü Á»ÁèÌ ¨âãU ÎÚU»Ù ·¤æ ÎðãUæ´Ì

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

Šæ×ü ÂÚUæ؇æ ÕÙæð, Šæ×ü ÖèL¤ Ùãè´

ÿÊª ‚ Á◊‹ÃË „ÒU ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÈÁCU— ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U— ’ÊäÊÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà äÊ◊¸ ÿÊª ‚ÊäÊŸÊ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ÿÊª ∑§Ê •Á÷ÿÊ‚ ∑§⁄UflÊÃ ‚◊ÿ ∑§ãŒ˝ ¬˝äÊÊŸ „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ÁflôÊÊŸ Ÿ ◊ÊŸfl ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÃÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ŸÈcÿ ¬„U‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •ÁäÊ∑§ •‡Êʥà •ÊÒ⁄U •‚¥ÃÈCU „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÊª ∞‚Ê Áfl·ÿ „ÒU Á¡‚‚ ◊ÊŸfl •¬Ÿ √ÿSà ¡ËflŸ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÈÁCU ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÊª ∑§Ê ‚¥’¥äÊ ∑§fl‹ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Ÿ „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÁSÃ∑§ ‚ ¡È«∏Ê „UÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÁSÃ∑§ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê øÈSà •ÊÒ⁄U ŒM§Sà ⁄U„UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ŒÃË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊÃË „Ò¥U– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ÿÊª∑§Ë ©U¬ÿÊªÃÊ „U⁄U ¡ª„U ◊ÊŸË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU–

ÂãUÜè ·¤Ç¸è ×ð´ ¥æ ÂɸU ¿é·ð¤ ãñ´U ç·¤ ç·¤â ÌÚUãU âð Âýðâ ·¤æñç´ âÜ È¤æçÁË·¤æ ·ð¤ âÎSØæð´ ·¤è ÕñÆU·¤ ×ð´ ×æ©´UÅU ¥æÕê ÁæÙð ·¤è ØæðÁÙæ ÕÙèÐ â´Øæð» âð ÂýÁæçÂÌæ Õýræ·é¤×æÚUè ¥æŸæ× ×ð ´ ×èçÇU Ø æ ÂÚU ¥æŠææçÚU Ì âðç×ÙæÚU ×ð´ àææç×Ü ãUæðÙð ·¤æ çÙ×´˜æ‡æ ç×Üæ ¥æðÚU ç·¤â ÌÚUãU âð ãU×æÚÔU ·¤§üU âæÍè ¿æãU ·¤ÚU Öè ãU×æÚÔU âæÍ ÙãUè´ Áæ â·ð¤ ¥æñÚU ç·¤â ÌÚUãU âð ãU×Ùð ×æ©´UÅU ¥æÕê ÁæÙð ·ð¤ çÜØð ãUÙé×æٻɸU âð ÅþðU٠·¤Ç¸èÐ

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v} ◊߸U— ßU‹Ê∑§ ∑§ ¬ ˝ ◊ È π ‚◊Ê¡‚flË fl Á⁄U≈UÊÿ«¸U Á‡ÊˇÊÊ ∑§◊˸ ¡ª¡Ëà ®‚„U Œ⁄UªŸ ∑§Ê ªÃ ÁŒfl‚ Œ„UÊÃ¥ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ wÆ ◊߸U ∑§Ê „UÊªÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ ¬˝Ê× ~ ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ßU‚ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‚¥flŒŸÊÿ¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ÕéÁé»ü ÂÚU ãU×Üð ·ð¤ ¥æÚUæð ×ð´

©UÜÈ¤Ì ãUè ¹ÚUèçÎØð........ $ª⁄U π⁄UËŒŸÊ „Ë „ÒU ÃÊ ‡Ê⁄UÊ»§Ã π⁄UËÁŒÿ, Ÿ»§⁄Uà ∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊßUÿ, ©U‹»§Ã „UË π⁄UËÁŒÿ, ߥU‚ÊŸ ∑§Ë ߥU‚ÊÁŸÿà ∑§Ê ◊Ê‹ ¬„UøÊÁŸÿ, ’ßU¸◊ÊŸË ¿UÊ«∏∑§⁄U ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË π⁄UËÁŒÿ– ’È⁄UÊ߸U ∑§Ê ◊Ê‹ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê¥ πÈŒÊ ‚ «⁄UÊ, ‡Ê⁄UË»§ ’ŸÃ „UÊ ÃÊ ‡Ê⁄UÊ»§Ã π⁄UËÁŒÿ, ‚’ ∑ȧ¿U Á’∑§Ê™§ „UÊ ªÿÊ, ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ŒÊSÃÊ¥, ߸U◊ÊŸ, äÊ◊¸ ◊ÊÃÎ ÷Êfl •ÊÒ⁄U ßU’ʌà π⁄UËÁŒUÿ, ∑§ÊŸÍŸ øËπ øËπ ∑§⁄U ∑§„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ’Ê⁄U-’Ê⁄U, ߥU‚Ê»§ øÊÁ„Uÿ ÃÊ ¡⁄UÊ äÊË⁄U¡ ∑§ËÁ¡ÿ, ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë øÊ„UÃ „UÊ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ ◊ª⁄U, ◊„UŸÃ ∑§⁄‘¥U »§‹ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ◊à ∑§ËÁ¡ÿ, ¤ÊÍ∆U ¬ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹∑§⁄U Ÿ πÈŒ ∑§Ê ∑§⁄‘¥U ’’ʸŒ, ‚àÿ ‚ŒÊ ⁄U„UªÊ ’‚ ߥUáÊ⁄U ∑§ËÁ¡ÿ, »Í§‹Ê¥ ∑§Ë ◊„U∑§ ∑§Ê ŒÍ⁄U ‚ ∑§⁄‘¥U •„U‚Ê‚, ÃÊ«∏ ∑§⁄U ßUŸ∑§Ê ’’ʸŒ ◊à ∑§ËÁ¡ÿ, ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ëø«∏ ◊¥ ÷Í‹ ∑§⁄U ∑§Œ◊ Ÿ ⁄Uπ¥, ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ∑§÷Ë ŒÊ◊Ÿ Ÿ ¿UÊÁ«ÿ, Á‹πŸÊ „ÒU ÃÊ ÷‹Ê߸U ∑§Ë πÊÁÃ⁄U Á‹π¥, ‡ÊÊ„U⁄Uà ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ∑§÷Ë Ÿ πÈŒ ∑§Ê ¿U¬flÊ߸Uÿ– Âýæð. ÚUæ× ·ë¤c‡æ »é#æ, ȤæçÁË·¤æÐ

∑§ ‚ÊÕ ©U‚ äÊ∑§‹Ã „Èÿ •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ äÊP§Ê Œ∑§⁄U ŸËø Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©U‚Ÿ ‹‹∑§Ê⁄UÊ ◊Ê⁄UÃ ∑§„UÊ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ê– ÿ„U „U◊¥ ª‹Ë ◊¥ ∑§Ê⁄U π«∏Ë ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ©U‚ ¬⁄U „UÊÁ∑§ÿÊ¥ fl ©U‚∑§ ‚ÊÕ •Êÿ ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ê¬ fl «¥«U ‚ flÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ– ¡’Á∑§ •ôÊÊà √ÿÁQ§ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ∑§ÊßU¸ „UÁÕÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ ©U‚Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ „UË ¬Ë≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ ªªŸŒË¬ ©U‚ ¿ÈU«∏ÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ÷Ë „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ‹Êª fl„UÊ¥ ¡◊Ê „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ©UQ§ „U◊‹Êfl⁄U ©U‚ fl ©U‚∑§ ’≈U ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ ¿UÊ«∏∑§⁄U Œπ ‹Ÿ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃ „Èÿ fl„UÊ¥ ‚ ø‹ ªÿ– ©U‚Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ „U◊‹ ◊¥ ©U‚∑§ ’≈U ∑§ ª‹ ◊¥ «UÊ‹Ë ŒÊ ÃÊ‹ ∑§Ë ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ ªÈ◊ „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

Âýðâ ·¤æñ´çâÜ ×æ©´UÅU ¥æÕê ×ð´-w

àæçÙ ×´çÎÚU ×ð´ ÌðÜ ¥çÖáð·¤ ¥æÁ, ’Øæ‡æè ãUæð´»ð ×é•ØæçÌçÍ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U— Á‚hU üÊË ¬˝ÊøËŸ ‚Íÿ¸¬ÈòÊ ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Ã‹ •Á÷·∑§ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ fl üÊ◊ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË fl üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸ ‹ Ê íÿÊáÊË ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„ÈUø ¥ ª¥ – ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬È¡Ê⁄UË ªÊÁ’¥Œ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ fl ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv ‚ ⁄UÊÁòÊ Œ‚ ’¡ Ã∑§ ÷¥«UÊ⁄UÊ ø‹ªÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥ÿ ¿U„U ’¡ íÿÊáÊË Œê¬Áà Ã‹ •Á÷·∑§ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, Ÿ⁄‘U‡Ê ¡ÈŸ¡Ê, ‚È÷Ê· ¡ÒŸ, ‡ÊÒ¥∑§ ¬Ê¥«Uÿ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ‡ÊÊSòÊË, Áfl¡ÿ ¡ÒŸ, •ÃÈ‹ ¡ÒŸ, ◊ÊŸÍ ‡Ê◊ʸ, ‹Ê‹Ê ÷Ê߸U Ã¥fl⁄U, Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ Ã¥fl⁄U, ◊ŸË· ¤ÊÊ⁄U«∏, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, ‚ÈäÊË⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ „U‹flÊ߸U, •‡ÊÊ∑§ ŸÊªfl¥‡ÊË, ÷Ë◊‚Ÿ πòÊË, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ •ÊøÊÿ¸, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ªÈ‹’hU⁄U, ⁄U¡ŸË‡Ê ø‹ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË ’ûÊ⁄UÊ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„È¥Uø¥ª–

ßÙ çßÖæ» Ùð ÙÁæØÁ... ªÊ¥fl »§Ã„U¬È⁄U •ÊÒ⁄U ÷¥ªÊ‹Ê ◊¥ zÆ ∞∑§«U∏ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄U∑§’ ∑§Ê flŸ ◊¥«U‹ M§¬Ÿª⁄U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ Ÿ¡Êÿ¡ ∑§é¡∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ øȪ¥ ‹ ◊¥ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ¬ÊÒäÊ ‹ªflÊ ÁŒ∞ ªÿ „Ò¥U– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í ⁄ ‘ U ¬¥ ¡ Ê’ ∑ § Á¡‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§∆UÊ⁄U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ªÿ „Ò¥U Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¡„UÊ¥ ¡„UÊ¥ ÷Ë •ŒÊ‹ÃË ∑§‚Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ©UŸ ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ‡ÊËÉÊ˝ •Áà ‡ÊËÉÊ˝ ∑§é¡Ê ¿È«∏flÊÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ‚#Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ßU‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U Áfl÷ʪ ∑§Ê ÷¡Ë ¡Êÿ–

×ñâÁð ·¤ÚÔU´ ¥æñÚU ×é•Ì Âæ° âÚU·¤æÚUè Ùæñ·¤çÚUØæð´ â´Õ´Šæè ÁæÙ·¤æÚUè ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U— •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊ •Ê¬∑§Ê íÿÊŒÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á‚»¸§ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ò‚¡ ∑§ËÁ¡∞ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ Á¡ãŒªË ÷⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ‚¥’¥äÊË fl •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á’À∑ȧ‹ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¬Ê∞¥– ∑§ãŒ˝ fl ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄Ê ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹ÿ •ÊflŒŸ, ¬⁄UˡÊÊ ÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ¬˝fl‡Ê fl •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ ◊Ò‚¡ ’ÊÄ‚ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á‹π¥ íflÊßUŸ •ÊŸ‹ÊßUŸåflÊߥU≈U •ÊÒ⁄U ßU‚ ÷¡ Œ¥ ~}|Æ}Æ|Æ|Æ ¬⁄U– ßU‚ ◊Ò‚¡ ‚Ìfl‚ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ÁŸ‡Êʥà ’¡Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑§Ê߸U ÷Ë ©U¬÷ÊQ§Ê •¬Ÿ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚Ìfl‚ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ◊Ê’ÊßU‹ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ©U¬÷ÊQ§Ê „ÊŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ ◊Ò≈U⁄U ∑§Ê Á‹π ∑§⁄U ~}|Æ}Æ|Æ|Æ ¬⁄U ÷¡ŸÊ „ÒU– ◊Ò‚¡ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ©¬÷ÊQ§Ê ∑§Ê Á‚»¸§ ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ L§¬∞ ∑§Ê øÊ¡¸ ŒŸÊ ¬«∏ªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚ ¡Ê ÷Ë ◊Ò‚¡ ¬˝Ê# „UÊ¥ª– ©U‚∑§ Á‹ÿ ©U‚‚ ∑§Ê߸U ÷Ë øÊ¡¸ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ’¡Ê¡ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ßU‚ ◊Ò‚¡ ‚Ìfl‚ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Õ¿æ çßléÌ ·¤×ü¿æÚUè

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, èÊÊ⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v} ◊߸U— SÕÊŸËÿ ◊ÈQ§‚⁄U ‚∑ȧ¸ ‹⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ©U‚ ‚◊ÿ „U«U∑§¥ ¬ ◊ø ªÿÊ ¡’ ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ¬Êfl⁄U∑§Ê◊ ∑§Ê ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ∆UË∑§ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •øÊŸ∑§ „UÊÕ Á’¡‹Ë ∑§Ë ÃÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹ª ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄¥U≈U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ∑§⁄¥U≈U ‹ªÊ ¡’ fl„U Á’¡‹Ë ∑§ π¥èÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– πȇÊÁ∑§S◊ÃË ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞‚.«UË.•Ê. ⁄U◊‡ Ê ◊P§«∏, ¡.߸U. ‚È⁄U‘ãŒ˝ ®‚„U ÃÕÊ •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’È‹Ê Á‹ÿÊ–

â·ü¤Ü °Áé·¤ð àæÙ ¥æçȤâÚ âè§ü¥æð ·¤æØæüÜØ ·¤è ÅUè× Ùð ç·¤Øæ S·ê¤Üæð´ ·¤æ ¥æñ¿·¤ çÙÚUèÿæ‡æ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v} ◊߸U— ‚∑¸§‹ ∞¡È∑§‡ÊŸ •ÊÁ»§‚⁄ ‚Ë߸•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ÁflÁ÷㟠S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ≈UË◊ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÊ •äÿʬ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ Œ⁄UË ‚ U¬„È¢ø– ≈UË◊ ∑§ ߢøÊ¡¸ ⁄Ê¡¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄UË „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§⁄Êπ«∏UÊ, ’„UÊfl‹’‚Ë, ∑§Ê‹Ê Á≈Ué’Ê fl ‚⁄∑§Ê⁄UË ◊Ê«U‹ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ŒÊÒ⁄ÊŸ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊÁ¡⁄UË fl •ãÿ Á⁄∑§Ê«U¸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄Êπ«∏Ê S∑ͧ‹ ◊¥ ŒÊ •äÿʬ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ Œ⁄UË ‚ ¬„UÈ¢ø– ≈UË◊ ߢøÊ¡¸ ⁄Ê¡¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¢ø ∑§Ë Á⁄¬Ê≈U¸ «UË¡Ë∞‚߸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÷¡Ë ¡ÊÃË „UÒ fl ©U‚∑§ ’ÊŒ •ÊªÊ◊Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ «UË¡Ë∞‚߸ mÊ⁄Ê „UË ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ¡Ê¢ø ∑§Ê S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê L§≈UËŸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ’ÃÊÿÊ–

Õæ´ÅU ·¤ÚU ¹æÙæ ÕãUéÌ ×éçà·¤Ü ãñU..... ÷Íà ÷Áflcÿ ÷Í‹∑§⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ Á¡ÿÊ ∑§⁄UÊ, ∑§‹ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U •Ê¡ ’øÊ¥ ∞‚Ê ◊à Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ, •¬ŸË «Ë¥Uª¥ „UÊ¥∑§∑§⁄U ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃ „UÊ, ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U äÿÊŸ ¡⁄UÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÊ, „UÊ⁄U ∑§⁄U ◊È¥„U øÈ⁄UÊÿ¥ ÿ„U ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ¡Ëà ∑§⁄U ÷Ë ‚≈U ¬≈UÊÿ ∞‚Ê ◊à Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ, ’Ê¥≈U ∑§⁄U πÊŸÊ ’„UÈà ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ÃÊ, ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ê·áÊ ◊à ÁŒÿÊ ∑§⁄UÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚flÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ÃÊ ◊à ‚flÊ⁄UÊ¥, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÿÍ¥ „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊à Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ, ¡ËŸ ‚‹Ë∑§Ê ’„UÈà ∑§◊ ‹Êª ¡ÊŸÃ „ÒU, Œfl ÕÊ«∏Ê ÃÈ◊ ÷Ë ‚ËπŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊ–

°ÇUßæðð·ð¤ÅU Îðß ÚUæÁ àæ×æü, ȤæçÁË·¤æ

çÕÜ Ù ÖÚUÙð ÂÚU çÕÁÜè............

fl∑¸§‚ ∑ȧŸÒćʟ ∑§Ê≈U ÁŒ∞– ßUäÊ⁄U ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸U Ÿ „UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊ¥fl ‚Ò¥ÿŒÊ¥flÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ‚È◊Ÿ ⁄UÊŸË, •¥¡Í’Ê‹Ê, Á’◊‹Ê ŒflË, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊, ÁfllÊŒflË, ªÈ˜aUË ŒflË, „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ fl •ãÿ ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ¬Ê¥ø ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ „UÊŸ ∑§ ·¤æ´»ýðâ •Üæ·¤ ÎðãUæÌ ¥ŠØÿæ................ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ©U∆UÊŸË ¬«∏ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ éÿÊŸ ◊¥ ∑ȧ‹fl¥Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U ◊ÊŸŸËÿ ⁄U„UË „Ò–U ¡’ ªÊ¥fl ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ‚⁄U¬¥ø ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ©U‚Ÿ Áfl⁄UÊäÊ ¬¥¡Ê’ ÃÕÊ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ©UìÊ ãÿÊÿ‹ÿ ◊¥ ¥ˆØ´Ì ÁM¤ÚUÌ×´Î Á∑§ÿÊ ÃÊ ⁄UÊ¡’Å‡Ê Ÿ ©U‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– üÊË ∑¥§’Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ë ŸËÿà ‚ •¬ŸÊ Á⁄UflÊ‹fl⁄U ÁŸ∑§Ê‹ øÊ⁄U flcʸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§ ¬„UøÊŸŸ ◊¥ Œ⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë Á∑§ ÿ„U flÊÄÿ ∑§⁄U »§Êÿ⁄U Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ªÊ‹Ë ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê߸U »Ò§‚‹Ê Ÿ •ÊŸ ∑§ ø‹Ã ª⁄UË’ ‚ ª⁄UË’ fl •àÿ¥Ã ¡M§⁄UÃ◊¥Œ „Ò¥– »§Êÿ⁄U ©U‚∑§ „UÊÕ ¬⁄U •Ê ‹ªÊ– ßU‚‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ËÃË vz ◊߸U ∑§Ê ◊ÊŸŸËÿ ¡„UÊ¥ ¬˝flËáÊÊ ’Ê߸U fl ©U‚∑§Ë ’„UŸ ∑§ fl„ ÉÊÊÿ‹ „UÊ∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏Ê– „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •’ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ’øÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ë¿U ‚ •Ê Á¡‚∑§ ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÷Ë •ÊªÊ◊Ë ŒÊŸÊ¥ ’ÁìÊÿÊ¥ ªÊ¥fl flÊ‹Ê¥ ∑§ ⁄U„U◊Ê ∑§⁄U◊ ⁄U„UË ∞∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚÷Ë „U◊‹Êfl⁄U wy ◊߸U ∑§Ê ∑§‚ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬⁄U ¬‹ ⁄U„UË „Ò¥U, fl„UË¥ ŸÒŸÊ¥ ’Ê߸U ∑§Ê ÷Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§ „ÈUÄ◊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „ÒU ßU‚ ©U◊˝ ◊¥ ∑§Ê߸U ‚„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ª∞ •ÊÒ⁄U ©UQ§ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ªÊ«∏Ë ◊¥ •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ’ÊÒπ‹Ê„U≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§‚Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ªÊ¥fl ‹Äπ «U Ê ‹∑§⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑ § ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë •ŒÊ‹ÃË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§ ©UÃÊ«U fl ªÊ¥fl Ã⁄UÊ’«∏Ë ∑§ ∑ȧ¿U •ãÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •ÊÌÕ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©UäÊ⁄U é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ ©UŸ∑§ ‚Á„Uà •ãÿ øÒ∑§ ŒÃ ‚◊ÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡’Å‡Ê Ÿ •¬Ÿ ¬⁄U Œ¡¸ „ÈU∞ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ •ÊÌÕ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ª⁄UË’ ‚ ª⁄UË’Ã◊ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà „ÈU∞ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§ „UÊÒ¥‚‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ÿÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê „UË Á◊‹ ¬Êÿ, ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ’È‹¥Œ „ÒU– ©Uã„¥U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÿ„U ©UŸ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ⁄U„UªË– ßU‚‚ ¬„U‹ πÊÃ ¬ËÃ SÕÊŸËÿ Á◊ŸË ‚Áøfl‹Êÿ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ‚ ©UŸ ¬⁄U ∑§ÊßU¸ •‚⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊÌÕ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ∑§ ¡Ê ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ©UŸ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê „ÒU–

◊ÊÿÊŒflË ¬%Ë ‹Ê‹ø¥Œ π≈UÊ«∏ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ¬¥øÊÿà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’∑§ÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ Ÿ ßU‚ ªÊ¥fl ∑§ flÊ≈U⁄U fl∑¸§‚ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§Ÿćʟ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬¥¡¬Ë⁄U Á≈Ué’Ê, •¡Ëà Ÿª⁄U, äÊ◊¸Ÿª⁄UË, •ÊÁŒ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷ËcáÊ ª◊˸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–

ÂçÚUßæÚUæð´.............. ◊Ê◊‹ ÿÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÊÃË ÕË, flÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •’ Ÿ„UË¥ •Êÿ¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‚⁄U¬¥øÊ¥ fl ¬˝◊Èπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„U •àÿ¥Ã ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê „UË •ÊÌÕ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‹Êÿ¥, •ª⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Á∑§ÿ ª∞ ◊Ê◊‹ ª‹Ã ¬Êÿ ª∞ ÃÊ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê‚ÁŸÿÊ, ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ªÈ⁄UÁflãŒ˝¬Ê‹ Á≈UP§Ê, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ ¬˝‚  ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„ÊÃÊ ‚Á„Uà •ãÿ ÷Ê¡¬Ê fl •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–


ljgn dsljh QkftYdk

3

ebZ 19] 2012

¥ÕæðãUÚU ȤæçÁË·¤æ ÚÔUÜ Üæ§UÙ àæéM¤ ·¤ÚUßæÙð vz çÎÙ Âêßü çÙí×Ì çÇUç‚»Øæð´ °·¤ ÎÁüÙ ßæãUÙæ𴠷𤠿æÜæÙ ·¤æÅðU ãðUÌé àæéM¤ ç·¤Øæ ŠæÚUÙæ ÀUÆðU çÎÙ Öè ÚUãUæ ÁæÚUè âð ÂæÙè ãUé¥æ ¥æðßÚU•Üæð ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v} ◊߸U— ߥUÁ«UÿÊ ∞ª¥S≈U ∑˝§å‡ÊŸ ÿÍÁŸ≈U •’Ê„U⁄U mUÊ⁄UÊ •’Ê„U⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ø‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚◊ˇÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ äÊ⁄UŸÊ •Ê¡ ¿U∆U¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡ Ê ∑§⁄U ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝Ê. ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬Ÿ ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄U‹  ‹Ê߸UŸ ∞∑§ fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ¬«U∏Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê ¬˝ÿÊª Ÿ „UÊŸ  ‚ ‹Ê߸UŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ∑§ S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚ ⁄‘U‹fl ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U ÁSÕÁà ßU‚Ë Ã⁄U„U ⁄U„UË ÃÊ ßU‚ ‹Ê߸UŸ ∑§Ë ¬ÈŸ— ◊È⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ M§¬ÿ Á»§⁄U ‚ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«¥∏Uª– üÊË ªÈ#Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á«U»¥§‚ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ÿ„U ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ∑§Ê ’„ÈUà ◊„Uûfl „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ‹Ê߸UŸ ∑§ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ¡ê◊Í ‚ ¡Ò‚‹◊⁄U Ã∑§ ∑§Ê ’Ê«U¸⁄U ˇÊòÊ ∑§fl⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚U ‹Ê߸UŸ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄‘U‹fl ©U¬÷ÊQ§Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ŒÊ‚ ªÊÿ‹, «UË•Ê⁄UÿÍ‚Ë‚Ë ◊ŒŸ ‹Ê‹ ÷Ê‹ÊÁ≈UÿÊ, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊªÊÒ⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ S◊Ê‹ ‚Áfl¥ª ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, «UË¬Í „UÊÀ«U⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Œfl ŒûÊ ªª¸ Ÿ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ¬òÊ Œ∑§⁄U •’Ê„U⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ø‹flÊŸ ◊¥ •Ê߸U∞‚Ë ∑§Ê ¬Íáʸ ‚„UÿÊª ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄ÊÁ¡ãŒ˝ ’Ê¥‚‹, •‡ÊÊ∑§ ªª¸, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ÷Ê⁄UmUÊ¡, ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ‚ŒË¬ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, «UÊ. •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÈŸ¡Ê, ⁄UÉÊÈflË⁄U Á‚¥¥„U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊È∑§‡Ê •ª˝flÊ‹, ◊„U‡Ê ∑§‚⁄UÊ, ‚ÃË‡Ê ∑§‚⁄UÊ, ªÊÒÃ◊ ªÈ#Ê, ◊„U‡Ê ªÈ#Ê, ∞«UflÊ∑§≈U Œ‚⁄UÊ¡ ∑§ê’Ê¡ fl Á’‡ÊŸ ‹Ê‹ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Õ–

¥æØéQ¤ Ùð ç·¤Øæ ç×Ùè âç¿ßæÜØ ·ð¤ ·¤æ×·¤æÁ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, èÊÊ⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v} ◊߸U— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •¥«U⁄Uª˝Ê©¥U«U ∑§⁄U «UÊ‹Ë ªß¸U ¬ÊßU¬Ê¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë „UÃÈ ’ŸÊ߸U ªß¸U Á«UÁǪÿÊ¥ •’ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸŸ ‹ªË „Ò¥U– SÕÊŸËÿ ‡ÊÁŸ Œfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ◊Ê¥ªÊ S≈˛UË≈U ◊¥ ‹ª÷ª vz ÁŒŸ ¬Ífl¸ «UÊ‹Ë ªß¸U •¥«U⁄Uª˝Ê©¥U«U ¬ÊßU¬Ê¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ª‹Ë ◊¥ ¬ÊŸË •Êfl⁄Uç‹Ê „UÊ ªÿÊ– ª‹Ë flÊ‚Ë ¬flŸ •⁄UÊ« Ê∏ , ÁflŸÊŒ •⁄UÊ« Ê∏ ,

¬¥∑§¡ •⁄UÊ« Ê∏ , ‚ʪ⁄U •⁄UÊ« Ê∏ , Á’≈˜U≈UÍ ◊Êª¥ Ê, ŒË¬Í Œ⁄UªŸ fl ‹fl‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U ¿UÊ≈UË Á«UÁÇÇÿÊ¥ fl øÒ¥’⁄UÊ¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚„UË ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ë ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ „UÈ߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ÃÊ ©U‚ ‚„UË …¥Uª ‚ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á«UÁǪÿÊ¥ ¿UÊÁ≈UÿÊ¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË •ÊÒ⁄U ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ª‹Ë ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ª‹Ë flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‚ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

¥Šæ´Ç¸ Ùð ׿æ§üU ÌÕæãUè, »ýæ×è‡æ ß àæãUÚUè ÿæð˜æ ×ð´ çÕÁÜè ¥æÂêíÌ ÚUãUè ÆUŒÂ

∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ‡ÊÊSòÊË øÊÒ∑§ ◊¥ ŸÊ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ©UŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ª∞– Á¡Ÿ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Êª¡Êà •äÊÍ⁄U‘ Õ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝÷Ê⁄UË ŸÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ©UŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ª∞ „Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U Á≈˛U¬‹ ‚flÊ⁄UË ÕË ÿÊ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Êª¡Êà •äÊÍ⁄U‘ ¬Ê∞ ª∞ „ÒU¥– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§Ê‹Ë Á»§À◊Ê¥ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ‚ ∑§Ê‹Ë Á»§À◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v| ◊߸U— ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ©UÃ⁄UflÊ߸U–

¹é§üUØæ´âÚUßÚU ÂéçÜ⠷𤠰â.°¿.¥æð ÂÚU ×æÚUÂèÅU ·ð¤ ¥æÚUæðÂ, ÂèçÇ¸Ì ¥SÂÌæÜ ×ð´ !ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê Á‚⁄‘U ‚ Á∑§ÿÊ πÊÁ⁄U¡ ‚ÊŸÍ ’‹È¥ŒË •’Ê„U⁄U, v} ◊߸U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ’Ë‹Ê¥ ¬≈˜U≈UË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ÕÊŸÊ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞‚∞ø•Ê ¬⁄U ©U‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬Ë≈UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ©UëøÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ Sfláʸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ‹Ê‹ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê •¬Ÿ Ÿ¡ŒË∑§Ë Á⁄U‡ÊÃŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ¡◊ËŸË ÁflflÊŒ ø‹ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ

∑§ Á‹∞ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÕÊŸÊ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ¬„È¥Uø¥ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸ ∑§ ¬pÊà ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ¬ˇÊ ∑§Ê ¬ˇÊ ‹Ã „ÈU∞ ©U‚ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ øÊ„UÊ, ¡’ ©U‚Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Áfl⁄UÊä Ê Á∑§ÿÊ ÃÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚ ¡’⁄UŸ ¡Ë¬ ◊¥ «UÊ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ÕÊŸ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ©U‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬Ë≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ fl ßU‚ ’Êà ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

«UË∞‚¬Ë ÁflèÊÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ŒË– ¬ËÁ«∏ à ‚ŒSÿ ∑ § ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ©U‚ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊ ¡’ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥ ∑§„UÊ Á∑§ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ©UQ§ Sfláʸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà ŒË ÕË Á∑§ ©UQ§ ‹Êª ©U‚∑§Ë ¬Ê¥ø ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ¬⁄U ¡’⁄UŸ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ‚¥¥’¥äÊË ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ª∞ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¬≈UÊ߸U ∑§Ë ’Êà ∑§Ê Á‚⁄‘U ‚ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ–

S·¤æÜÚUçàæ ÅñSÅU ×ð´ ©U•æè‡æü ÚUãUð çßlæíÍØæð´ ·¤æð ÅUè¿âü •ÜÕ ·¤ÚÔU»æ â•×æçÙÌ

‚ÊŸÍ ’‹È¥ŒË •’Ê„U⁄U, v} ◊߸U— ªÃ ⁄UÊÁòÊ •Ê∞ Ã¡ •¥äÊ«U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹ª ç‹ÒÄ‚ ’Ê«¸U »§≈U ∑§⁄U Áª⁄U ª∞ fl ‡Ê„U⁄U ÃÕÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∆Uå¬ „UÊ ªß¸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÃ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U ~ ’¡ Ã¡ •Ê¥äÊË •Ê߸U Á¡‚‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹ª ç‹ÒÄ‚ ’Ê«¸U ©Uπ«∏ ∑§⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¡Ê !‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ‚∆U πȇʄUÊ‹ ø¢º fl‹øÊ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª ¡’Á∑§ ß∑§’Ê‹ Á‚¢„U fl Ÿ⁄‘U‡Ê ∆UÄ∑§⁄U Á¡‹Ê ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U Áª⁄‘U •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U SÕÊŸ ¬⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏Ÿ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U ∑§ «UË߸U•Ù ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ù ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄¥ª— ◊Ÿø¢ºÊ Ä‹’ ∑§ ¬˝œÊŸ ÷ªflÊŸ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê fl Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U Áfl‡Ê· ßU‹Ê∑§Ê¥ ÃÕÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∆Uå¬ „UÊ ªß¸U– Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, èÊÊ⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v} ◊߸U— SÕÊŸËÿ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Á«UflË¡Ÿ ∑§ ∑§Á◊‡ÊŸ⁄U ‚. ⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U Ÿ ¡‹Ê‹ÊÊ’Œ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ∑§ •‹ÊflÊ »§Œ¸ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Íø ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ∑§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄ÊßU¡«U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U ÂÑË √ÿQ§ ∑§Ë– Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ËÁ≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÿÈQ§ ŸU ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÄU‚Ë‹ ∑§Ê¥å‹Ä‚ •¬ŸË ’„UÃ⁄U ∑§Ê⁄UªÈ¡Ê⁄UË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÄU‚Ë‹ ∑§Ê¥å‹Ä‚ ∑§ flÊÁ·¸∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ ÁŸ⁄U Ë ˇÊáÊ ∑ § ŒÊÒ ⁄ U Ê Ÿ ‚◊Í ø Ê ∑§Êÿ¸

’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚. ‚¥ÃÊcÊ¡Ÿ∑§ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ∞ ’Ÿ ¬Ê‹ ®‚„U ÃÕÊ ∑§ß¸U •ãÿ Áfl÷ʪʥ ∑§ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‚◊Íø ◊Ê‹ Áfl÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ÄUà Ÿ∞ Á⁄U∑§Ê«¸U M§◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝ÃˡÊÊ „UÊ‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „ÒU Á∑§ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ πÊ‹Ë „ÈU∞ M§◊ ∑§Ê flÁ≈¥Uª „UÊ‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ∑§Á◊‡ÊŸ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÄU ‚ Ë‹ ∑§Ê¥ å ‹ Ä ‚ ◊¥  Œ¡Ê¸ øÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U •ãÿ S≈UÊ»§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ∑ȧ¿U ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ •’Ê„U⁄U– •◊Ÿ-Á⁄U∑¥ §Í ‚⁄UÊ»¸ § ∑§Ë ‚¬ÈòÊË ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄¥ÃÈ ‡ÊËÉÊ˝ „UË πÊ‹Ë ¬«∏ ߸U‡ÊÃÊ ‚⁄UÊ»¸ § ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒÊS≈UÊ»§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ŒÊŒË, ÷È•Ê-»Í§»§Ê, øÊøÊ-øÊøË ∞fl¥ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ©U◊¬¥«U‹ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl¬È‹ ©UîÊfl‹, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

Âð´àæÙ Âæ˜ææð´ ·¤æð Õæ´ÅUè »§üU Âð´àæÙ

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤ ¬˝ŒË¬ ¿UÊ’«∏Ê-‚Ë◊Ê ∑§Ë ‚ȬÈòÊË ŸÒŸÊ (Á‡ÊçÃ) ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ¿UÊ’«∏ʕʇÊÊ ⁄UÊŸË, ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË ¡ªŒË‡Ê ’é’⁄U-‚⁄Ê¡, ÷È•Ê-»Í§»§Ê ÁŸäÊË-äÊË⁄U¡ ª˝Êfl⁄U, SflË≈UË-⁄U¡ŸË‡Ê Áª⁄UäÊ⁄U, •¥¡ŸÊ-⁄UÊ¡ ªÈ‹Ê≈UË ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤ •’Ê„U⁄U— •◊Ÿ-Á⁄U∑¥ §Í ‚⁄UÊ»¸ § ∑§ ‚¬ÈòÊ ß¸U‡Êfl ‚⁄Uʸ»§ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË, ÷È•Ê-»Í§»§Ê, øÊøÊøÊøË ÃÕÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’äÊÊ߸U–

Õ´ŠæÙ ŒØæÚU ·¤æ

Á‚¢„U •ı⁄U S≈U≈U •flÊ«U˸ ¬flŸ ◊Ÿø¢ºÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃË Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË S≈U≈U •flÊ«U˸ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •»§‚⁄U •ı⁄U ‚¢ºË¬ œÍÁ«∏UÿÊ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •»§‚⁄U

Ãı⁄U ¬⁄U ¬„ÈU¢øª¥ U– ©Uã„UÙŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿ„UÊ¢ ÁflªÃ ∑ȧ¿U fl·ÙZ ‚ Ÿ‡ÊŸ‹ ◊ËŸ‚ ∑§◊ ◊ÒÁ⁄U≈U S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ ≈ÒUS≈U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË S∑ͧ‹ ‚◊ÿ ∑§ ’ʺ ◊Èçà ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ªÊÚ«UÁflŸ S∑ͧ‹ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ ◊¥«UË •⁄UŸËflÊ‹Ê, v} ◊߸U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á„UŒÊÿÃÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ¬¥‡ÊŸ ¬˝’¥äÊ∑§ «UË‚Ë Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ¬¥‡ÊŸ ¬ÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬¥‡ÊŸ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ë«UË•Ê ⁄UÊ¡ ¬Ê‹, ¬¥ø ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊŸË, ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊, Œ‹¡Ëà Á‚¥„U ’¡Ê¡ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê¥ªŸU’Ê«∏Ë fl∑¸§⁄U „U⁄U÷¡Ÿ ∑§ÊÒ⁄U, ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË, ⁄flËŸÊ ⁄UÊŸË, ‚ÈπÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ªÊ¥fl flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ÁfläÊflÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥, •¬ÊÁ„U¡Ê¥ fl ’ȡȪÊZ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ «UË‚Ë Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥‡ÊŸ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‚ê’⁄U fl ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ŒË ªß¸U „ÒU–

‹ØæØ çÂýØ ÎðßÌæ àæçÙÎðß ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ π«∏Ê¬Í¡Ê ∑§Ë •Ê¡ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ¬˝Õ◊ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U π«∏Ê ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥

Õ´ŠæÙ ŒØæÚU ·¤æ

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤ •’Ê„U⁄U— SÕÊŸËÿ ÃÍ⁄U „UÊ≈U‹ flÊ‹ ∞fl¥ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ŒÁfl¥Œ˝ Á‚¥„U ÃÍ⁄U-üÊË◊ÃË flË⁄U¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U ÃÍ⁄U ∑§ ‚ȬòÈ Ê ‚Èπ◊Ÿ ÃÍ⁄U ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË (‚ÈπŒflÁ‚¥„UªÈ⁄Uø⁄UáÊ ∑§ÊÒ⁄U), øÊøÊ-øÊøË ≈UË≈ÍU ÃÍ⁄U’‹®¡Œ˝∑§ÊÒ⁄U, ’„UŸ ‡ÊÒ⁄UÊŸ , ÷Ê߸U ∞∑§◊, ŒÊSÃÊ-¥ „U⁄UÁ¡¥Œ˝ ’„UÊflÁ‹ÿÊ, ªÈ⁄U¡¥≈UÁ‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ’¥≈UË ’„U‹, ’é’Í, Œfl¥Œ˝, Áfl‡ÊÊ‹ ÷∆U¡Ê ∞fl¥ ‚◊Sà ÃÍ⁄U ÃÕÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹π-‹π ’äÊÊ߸U–

¡‹Ê‹Ê’ʺ, v} ◊߸— SÕÊŸËÿ ≈UËø‚¸ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿ‡ÊŸ‹ ◊ËŸ‚ ∑§◊ ◊ÒÁ⁄U≈U S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ ≈ÒUS≈U ◊¥ fl·¸ wÆvvvw ◊¥ ‚»§‹ „ÈU∞ ¡‹Ê‹Ê’ʺ ÄU‚Ë‹ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U SÕÊŸËÿ

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë •Á◊à ¬M§ÕËÁ‡ÊflÊŸË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë vÆflË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ◊ÊÃÊ üÊË◊Áà ‚¥ÃÊcÊ ⁄UÊŸË, ÷Ê߸U •‡ÊÊ∑§ ¬M§ÕË, ÷Ê÷Ë ◊äÊÈ ¬M§ÕË, ÷ÃË¡Ë ∞‡ÊflË, ’ìÊ ÷ÍÁ◊, Á⁄UÿÊ, ‚◊Í„U ¬M§ÕË, ’ÊÉÊ‹Ê ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥

‚Íÿ¸ ¬ÈòÊ ‡ÊÁŸŒfl ãÿÊÿÁ¬˝ÿ ŒflÃÊ „Ò¥U– flÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ’‚ ∑§◊ÊZ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ »§‹ ŒÃ „Ò¥U– ¬ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê …ÒUÿÊ •Ê⁄U ‚Ê…∏U ‚ÃË •ÊÒ⁄U äÊ◊ʸà◊Ê ∑§Ê ‚È𠬄UÈ¥øÊÃ „Ò– ŒπŸ ◊¥ M§¬ ÷ÿ¥∑§⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒ•Ê ∑§Ë ‚flÊ⁄UË „Ò– ¬⁄¥UÃÈ ◊Ÿ ÷ªflÊŸ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ê‹Ê „ÒU– ‡Ê¥∑§⁄U ¡Ë ¡‹äÊÊ⁄U ‚ ¬˝‚ÛÊ „UÊ ¡ÊÃ „¥U •ÊÒ⁄U ‡ÊÁŸ ŒflÃÊ ÕÊ«∏Ê ‚Ê Ã‹ ø…∏UÊŸ ‚– •¬Ÿ ÷Q§Ê¥ ∑§Ë ÃÊ „U⁄U ¬‹ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃ „ÒU– ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U •Ê¥ø ÷Ë Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒÃ– ∞∑§ ’Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ‚⁄UÿÈ Ã≈U ¬⁄U ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ‡ÊÁŸ ŒflÃÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ŸÊ ◊ÊŸ ÃÊ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë Ÿ ‡ÊÁŸ ŒflÃÊ ¬⁄U •¬ŸË ¬Í¥¿U ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã’ ¡Ê∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UŸ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË •ÊÒ⁄U ¡Å◊Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë Ÿ Ã‹ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¥ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ ‡ÊÁŸ Œfl ∑§ ¡Å◊Ê¥ ¬⁄U Ã‹ ‹ªÊÿÊ– ©UŸ∑§ ÉÊÊfl ∆UË∑§ „UÊ ªÿ– ‡ÊÁŸ Œfl ¡Ë Ÿ ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¡Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄‘UªÊ ©U‚ ¬⁄U ‡ÊÁŸ ª˝„U ∑§÷Ë ¬˝„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ– ™¥§ ‡Ê¥ ‡ÊÁŸø⁄UÊÿ Ÿ◊— ◊¥òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ßU‚ ÁŒŸ ∑§⁄UŸÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ÇUæ. ¥æàææ »éÕ´ ÚU, ȤæçÁË·¤æ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U— ªÊÚ«UÁflŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ÉÊÑÍ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ◊ÈQ§‚⁄U ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ «UÊÚ. ªÊ¬Ê‹ Á‚¥„U, ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË ∑§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ‚„Uª‹ fl ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á≈UP§Ê ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬„¥UÈø– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ SflʪÃ◊ ªËà ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‚Ê‹ ÷⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Êª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ ¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ •ÊÒ⁄U ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‹‚ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ π‹Ê¥ ◊¥ Áfl¡ÿË ⁄U„U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê

‚ê◊ÊŸ Áøã„U fl ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê Œ∑§⁄U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ŸÒ≈U ’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ¡ª¡Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ

’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ π‹Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ë ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Á⁄U≈UÊÿ«¸U ∑§Ÿ¸‹ Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

’Œπ‹Ë ŸÊÁ≈U‚ ◊⁄UÊ ‹«∏∑§Ê ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U fl ©U‚∑§Ë ¬àŸË íÿÊÁà ◊⁄‘U ∑§„UŸ ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– ◊⁄UÊ ‹«∏∑§Ê ’È⁄UË ‚¥ªÃ ◊¥ ¬…∏U ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ◊Ȥʂ ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§⁄UÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ ¤ÊÍ∆ ∑§‚ ◊¥ »¥§‚ÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃ „ÒU– ßUŸ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑ §⁄U ◊¥ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ø‹ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃË „U¥Í •Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ ‚ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊ ‚◊Ê# ∑§⁄UÃË „UÍ¥– ¡Ê ÷Ë ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U fl ©U‚∑§Ë ¬àŸË íÿÊÁà ‚ ‹Ÿ ŒŸ ∑§⁄‘UªÊ fl„U •¬Ÿ Ÿ»§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ¬àŸË ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ‚øŒflÊ flÊ‚Ë ÁŒ√ÿ íÿÊÁà ÷flŸ, •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏, (ÁÃÛÊÊ) ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê–


ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

ebZ 19] 2012

âȤæ§üU ß ÅþUñçȤ·¤ ÃØßSÍæ âé¿æL¤ ÕÙæÙð ¥æÁ ·¤ÚÔ» ´ ð çàæÿæ·¤ ¿æñ. ÙæǸ ·¤æð Ü»æ§üU ¥æ» âð ÂǸæðâè ç·¤âæÙ ·¤æ ÁÜæ Õæ» ãðUÌé °â.ÇUè.°× Ùð ·¤è ÂæáüÎæð´ âð ÕñÆU·¤ ’Øæ‡æè ·¤æ Šæ‹ØßæÎ ¬ËÁ«∏à Ÿ «UË.‚Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà Œ∑§⁄U ∑§Ë ߥU‚Ê»§ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, èÊÊ⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v} ◊߸ U — ‡Ê„U ⁄ U •¥ Œ ⁄U ≈˛ÒUÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ÃÕÊ ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl¬È ‹ ©UîÊfl‹ (•Ê߸U.∞.∞‚.) Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ‚¥’ä¥ ÊË ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ◊ËÁ≈¥Uª ∑§ ¬pÊà ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ©UîÊfl‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U

◊¥ ◊ÈÅÿ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÊ ‚◊SÿÊ∞¥ „UÒ Á¡‚◊¥ ∞∑§ ≈˛ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU– üÊË ©UîÊfl‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Êª ‚◊ÊŸ ∑§Ê •flÒäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’…∏UÊ ⁄UÅÊÊ „ÒU Á¡‚‚ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹ŒË „UË Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∞∑§ ◊ÈŸÊŒË ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë „UŒ ◊¥ ⁄UπŸ ‚¥’ä¥ ÊË Á„UŒÊÿà ¡Ê⁄UË ∑§⁄‘UªË– üÊË ©UîÊfl‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§

’Ê„U⁄U ¬ÊÁ∑Z§ª √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡ÀŒ „UË Á‚Áfl‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÿÊÒ‹Ê ‹Ê߸UŸ πË¥øË ¡Ê∞ªË– ÿÒ‹Ê ‹ÊßUŸ ∑§Ë©UÑÉ¥ ÊŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ÁflM§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– üÊË ©UîÊfl‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ÃÕÊ ‚ÊÁ‹«U flS≈U ◊ÒŸ¡  ◊≈¥ U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ËÁ≈¥Uª ∑§Ë ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ¡‹ŒË „UË ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªË–

©UÂ×é•Ø×´˜æè ·ð¤ §UÜæ·ð¤ ×ð´ çÕÁÜè ·ð¤ ¥ƒææðçáÌ ·¤ÅU àæéM¤ ¬⁄U◊¡ËÃ, ◊¥«UË ⁄UÊ« fl ∏ Ê‹Ë, v} ◊߸U— ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡ Ê ∑§ ‚⁄Uå‹‚ Á’¡‹Ë flÊ‹Ê ¬˝Œ‡ Ê „UÊŸ  ∑§ ŒÊfl ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ª◊˸ ‡ÊÈM§ „UÊÃ  „UË ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ „UÀ∑§ ◊¥ •ÉÊÊÁ·Ã ∑§≈U ‹ªŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿ „ÒU– Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊ¥fl Á◊ÛÊflÊ‹Ê, …UÊáÊË ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¥„U, ◊Ê„U‹Ê, ¬Ê‹Ë flÊ‹Ê, ∑§Ê∆Uª…∏U ‚Á„Uà ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ¥flÊ¥ fl …UÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê wy

ÉÊ¥≈U ÁfllÈà ‚å‹Ê߸U ’ÈgÊ ∑§Ë {{ ∑§flË ‚’ S≈U‡ÊŸ ‚ Á◊‹ÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •’ ◊ÊòÊ { ‚ } ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ÉÊ⁄‘U‹Í ¬˝ÿÊª ∑§ Á‹ÿ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÷Ê⁄UË ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊ¥fl Á◊ÛÊ flÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U Á‚¥„U, ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ÷Ë Á’¡‹Ë ’¥Œ „UÊŸ  ∑§Ê ’ÈgÊ ∑§Ë Áª˝«U ¬⁄U ÃÒŸÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ fl„U ÿ„UË ¡flÊ’ ŒÃÊ „ÒU Á∑§

Á’¡‹Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚ ’¥Œ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃË– ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ¬Êfl⁄U ∑§Ê◊ ∑§ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄‘U‹Í ¬˝ÿÊª ∑§ Á‹ÿ Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U wy ÉÊ¥≈U ŒË ¡Êÿ– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ∑ȧ¿U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÊ⁄‘U¥ ÷Ë «UÊ‹ ŒË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ≈UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄U ÷Ë ⁄Uπ ÁŒÿ ªÿ „Ò– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„¥U ‚å‹Ê߸U ‹ÊßUŸ ‚ Ÿ„UË¥ ¡Ê«Ê∏ ªÿÊ–

Öæç·¤Øê ·ý¤æ´çÌ·¤æÚUè ß âæÕ·¤æ ȤæñÁè ØêçÙØÙ wv ·¤æð °â°âÂè ΕÌÚU ·ð¤ âæ×Ùð Ü»æØð»è ŠæÚUÙæ ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U, ®‚„U¬È⁄UÊ, v} ◊߸U— •’Ê„U⁄U ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ªÊ¥fl ¬P§Ê ‚Ë«∏ »§Ê◊¸ ÁŸflÊ‚Ë Œ◊Ÿ ¡Ëà Á‚¥„U fl ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ¬⁄U Œ¡¸ ¬ø¸ ∑§Ê ¤ÊÍ∆UÊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „UÈÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË Ÿ ßU‚ ¬ø¸ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¬øʸ ⁄Ug Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ wv ◊߸U ∑§Ê ∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ äÊ⁄UŸ ◊¥ ‚Ê’∑§Ê »§ÊÒ¡Ë ÿÍÁŸÿŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚ŒSÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪ¥ – ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ÿÍÁŸÿŸ ‚Ê’∑§Ê »§ÊÒ¡Ë ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¡¥ªË⁄U ⁄UÊ◊ ∑¥§’Ê¡, ÷ªÃ Á‚¥„U fl ‚È’Œ Ê⁄U ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ◊Ÿ ¡Ëà Á‚¥„U fl ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ’„UÈ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬øʸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬øʸ ¤ÊÍ∆UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ‡ÊËÉÊ˝ ⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

âæßüÁçÙ·¤ âê¿Ùæ ‚fl¸ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ªÊ¥fl Õ∑§„∑§‹¥Œ⁄U ∑§Ë ‚⁄U¬¥ø „Í¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄UË •ÊÿÈ |w fl·¸ „ÒU– •Ê¡ ◊Ò¥ ¬¥øÊÿÃË fl ÁŸ¡Ë ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ’≈U ÁŸ÷¸ÿ Á‚¥„U fl ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ »§ÊÁ¡À∑§Ê •Ê߸U ÕË– ¬¥øÊÿà ∑§Ê ∑§Êÿ¸flÊ„UË ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊⁄‘U ¬Ê‚ ÕÊ– ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ •‚‹ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ ’Òª ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„U ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§„UË¥ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊Ò¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á⁄U¬Ê≈¸U ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË¥ „UÍ¥– •ª⁄U ÿ„U ⁄UÁ¡S≈U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê Á◊‹ ÃÊ fl„U ◊ȤÊ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UÊ Œ– flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UÊŸ flÊ‹ fl ßU‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§Ê zÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê Ÿª⁄U ßUŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– (ÁÃÛÊÊ) ‚È⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¬àŸË ‚. ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U ‚⁄¬¥ø ªÊ¥fl Õ„U∑§‹¥Œ⁄U, é‹Ê∑§ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê

Naveen Model Sr. Sec. School Chhota Tiwna, JALALABAD Affiliated to P.S.E.B

Admission Stared from Nursery to 10+2 Classes P.S.E.B affiliated Co-education & English, Hindi Medium school upto 5th Classes. Punjabi Medium school upto 10+2 class (Arts, Medical & non Medical Groups. )

Admission Started for +1 (Medical & Non Medical Group)

Open School Admission Stated for 10th & 12th Class Classes Started Registration Started for 9th & 11th Classes. Requirement for following post Math, Computer, physic, Biology (B.Ed is compulsory)

Form more information contact: 9876677937, 9876677947, 9501609155, 9478788877

¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U— Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‚ ¡È«∏ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ÁflL§h ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ߥU‚Ê»§ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÁflÁ÷ÛÊ •äÿʬ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ v~ ◊߸U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U x.vz ’¡ ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ •äÿʬ∑§ ÁŸ‡Êʥà •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ≈UË◊ ∑§ ÁflL§h Á∑§∞ ª∞ ‚¥ÉÊ·¸ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ÿÊªŒÊŸ fl ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚„UÿÊª „UÃÈ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§ ©U¬⁄Uʥà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ äÊãÿflÊŒ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U flŸ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË fl ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË ∑§Ê ∑§≈U„ÒU«∏Ê ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ߥU‚Ê»§ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ üÊË íÿÊáÊË fl üÊË◊ÃË íÿÊáÊË ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– •äÿʬ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚ÁÃãŒ⁄U ‚øŒflÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ®‚„U, ∑ΧcáÊ ∑§Ê¥Ã, ⁄UÊ¡Ëfl øªÃË, ‚ÈäÊË⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl •◊ŸŒË¬ Ÿ ‚◊Í„U •äÿʬ∑§Ê¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

‚ÍøŸÊ •Ê¬∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Panasonic ∑¥§¬ŸË ∑§Ê Authorized Dealer VARINDERA ELECTRONICS flÊ‹ „Ò–¥ •¬ŸË ∞‚Ë ∑§Ë ‚„UË flÊ⁄¥U≈UË ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ „U◊Ê⁄‘U ∑¥§¬ŸË ∑§ Authorized Dealer VARINDERA ELECTRONICS ‚ „UË π⁄UËŒ–¥ ÿ„U ‚ÍøŸÊ Panasonic India Ltd.U mUÊ⁄UÊ •Ê¬ Ã∑§ ¬„Uø ¥È Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „U–Ò

çÁÜæ ÂçÚUá¼ ¥ŠØæ·¤ô´ ·¤ô ÌèÙ ×ãUèÙô´ âð ßðÌÙ ÙãUè´ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, v} ◊߸— Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º •œËŸ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ÃÒŸÊà •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁflªÃ x ◊„UËŸÙ¥ ‚ flß Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ¡Ÿ ªáÊŸÊ ◊¥ «UÿÍ≈UË ºŸ flÊ‹ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ©UŸ∑§ Á∑§∞ ∑§Êÿ¸ ∑§ ’º‹ ◊„UŸÃÊŸÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ߸.≈UË.≈UË. ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ê¬Íáʸ Á‚¢„U Áfl∑¸§ fl é‹Ê∑§ ¬˝œÊŸ ∑ȧ‹ºË¬ Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁflªUà x ◊„UËŸÙ¥ ‚ flß Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄UÙ¢ ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ø‹ŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÙ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙŸ¥  ¬¢¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù ¡ÀºË ‚ ¡ÀºË flß ÁºÿÊ ¡Ê∞–

ÇUæ. ÕçǸUØæÜ ¥æÁ ÁÜæÜæÕæ¼ ×ð´ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, v} ◊߸— ŸòÊ ⁄Uʪ Ê¥ ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U «UÊ. ‚ÊÁ„U‹ ∆UÄ∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~ ◊߸, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ãÿÍ ∆UÄ∑§⁄U •Ê¬≈UË∑§‹ ◊¥ «UÊ. Á’Ÿÿ ’Á«∏UÿÊ‹ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ¬„ÈU¢øª¥  •ı⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë •Ê¢πÙ¥ ∑§Ê ¡Ê¢ø ∑¥§åÿÍ≈U⁄UÊßU¡«U ÁflÁœ ‚ ∑§⁄‘U¥ª–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v} ◊߸U— Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ ª¥„ÍU ∑§Ë ŸÊ«∏ Ÿ ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§«∏ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ πà ◊ÊÁ‹∑§ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸U ªß¸U ŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ¬«∏Ê‚Ë πà ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ’ʪ ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸U Á¡‚‚ ©U‚∑§ ∑§ß¸U ¬ÊÒäÊ ¡‹ ª∞– ¬ËÁ«∏à πà ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ªÊ¥fl ◊Ê«Ëπ«U∏Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸ ŒflÊ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ◊ŸË ⁄UÊ◊ Ÿ ©UëøÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ãÊÊ ¬òÊ Œ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ŒÊ ∞∑§«∏ ∑§Ê Á∑§ÛÊÍ ∑§Ê ’ʪ ¬«∏Ê‚Ë mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ πà ◊¥ ª„Í¥U ∑§Ë ŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª ‹ªÊŸ ‚ ŸCU „UÊŸ  ¬⁄U ©U¬⁄UÊÄ à √ÿÁÄà ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸U√ÊÊ߸U ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ©U‚ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ ◊¥ ŒflÊ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ‚#Ê„U πà ∑§ ¬«U∏Ê‚Ë Ÿ •¬Ÿ πà ◊¥ π«∏Ë ª„Í¥U ∑§Ë ŸÊ«∏U ∑§Ê •Êª ‹ªÊ ŒË Á¡‚∑§Ë ‹¬≈¥U ©U‚∑§ ’ʪ ◊¥ π«∏ Á∑§ÛÊÍ ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ‹ª ªß¸U– ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸ Ÿ ߥU‚Ê»§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U–

Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848

HITACHI AIR CONDITIONERS ARE DESIGNED TO WORK IN AMBIEND TEMPERATURES UPTO 52OC

KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738

»æðÂè ÚUæ× Õæ»çǸØæ ·¤æð ÖæÌë àææð·¤ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U— ªÊ¥fl Áπå¬Ê¥flÊ‹Ë ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊ ’ʪÁ«∏ÿÊ ∑§ ’«∏ ÷Ê߸U ∞fl¥ Sfl. øÊÒäÊ⁄UË ’„UÊŒÈ⁄U ⁄UÊ◊ ’ʪÁ«∏ÿÊ ∑§ ¬ÈòÊ øÊÒ. ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ’ʪÁ«∏ÿÊ ∑§Ê vz ◊߸U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– fl„U zÆ fl·¸ ∑§ Õ– Sfl. ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ªÊ¥fl Áπå¬Ê¥flÊ‹Ë ◊¥ ⁄U„UÃ Õ •ÊÒ⁄U πÃË’Ê«∏Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– üÊË ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ fl äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ª„U⁄UÊ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

àæãUÎ, ‘߇æÂýæàæ, ¥æß´Üæ Áêâ, °ÜæðçßÚUæ Áêâ, âæÕéÙ, àæéh ×âæÜð, Ù×·¤, âÚUâæð´ ·¤æ ÌðÜ, ¥æ´ßÜæ, ×éÚU•Õæ, ãU×æÚÔU ØãUæ´ Â´ÌÁçÜ ¥æØéßðüÎ çÜç×ÅðUÇU mUæÚUæ ÎçÜØæ, ÕðâÙ âçãUÌ çÙç×üÌ »é‡æß•ææ âð ÂçÚUÂê‡æü, SßæS‰Ø ߊæü·¤, v®z ¥‹Ø ©UˆÂæÎ ©UˆÂæÎ ßæçÁÕ Îæ×æð´ ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ

«¬æÊ∂ Ó’≈È, Áπ’≈È, ‹Ó∆È, ‹≈«¬Á≈Á ¡Â∂ ’Ø·∆¡ª ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ «ÓæÒØÕ «¬æÊ∂ ÈÚ∆¡ª Íπ≈‰∆¡ª ’≈ª, ‹∆ͪ ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ Ú∆ «ÓæÒÕØ

ßçàæCÆU âðßæ ·ð¤´ Îý (¥æÚU ·ð¤ âñÙÅð Uþè ãUæ©Uâ)

Cantt. Road Opp. T.V. Tower, FAZILKA

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ üÊË ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ª™§ äÊÊ◊ flÒ‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ’ÊŒËflÊ‹Ê ¬ËÕÊ ∑§Ë ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ¡Ê •∑§Ê©¥U≈U ◊Ÿ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ ⁄UπÃÊ „Ê– flß ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U– Á◊‹— ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„U ~ ’¡ üÊË ⁄UÁfl ÷Ê¥’Í ~}|w}-vwxwv ŸÊ≈U— ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ªÊ’⁄U πÊŒ ∑§Ë ’Ê‹Ë ‚È’„U vÆ ’¡ „UÊªË–

ÒSßÎðàæè ¥ÂÙæ¥æð,´ ÖæÚUÌ Õ¿æ¥æðÓ

A Complete Families Store

Best Deals

Motor's & Property Advisor

×æð. ~}vyv-wyxv®, ~}vy}-x~~{x ȤæðÙÑ ®v{x}-w{{{{|

Ruby Bedi 94171-75605, 88728-24400

çÎÙæð´ ·¤æ ·¤æØü ƒæ´ÅUæ´ð ×ð,´ ƒæ´ÅUæ´ð ·¤æ ·¤æØü ç×´ÅUæ´ð ×ð´ çÙÂÅUæØð,´ çÁÌÙæ ¿ÜæØð´ ©UÌÙæ ãUè ç·¤ÚUæØæ ¿é·¤æØð,

â×SØæ ãñU Ìæð â×æŠææÙ Öè ãñU

ÁðâèÕè ×àæèÙ ßæçÁÕ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÜðÙð ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

»ýãUæð´ ·ð¤ ÕéÚÔU ÂýÖæß âð ÂñÎæ ãUéØð ×æÙçâ·¤ ÌÙæß, ÃØæÂæÚU ×ð´ ƒææÅUæ, »ëãUSÍ ÁèßÙ ×𴠻ǸÕǸ, çßÎðàæ Øæ˜ææ ÁæØÎæÎ â´Õ´Šæè çßßæÎ Áñâè ÁçÅUÜ â×SØæ¥æð´ ·¤æ âÚUÜ ©UÂæØæð´ âð â×æŠææÙ ÂÚUæàæÚU ÙèçÌ mUæÚUæ Á‹× ·é´¤ÇUÜè ·¤æ ȤÜæÎðàæ, Á‹×çÌçÍ ™ææÙ Ù ãUæðÙð ÂÚU Öè ÂýàÙ çß¿æÚU ß Âê‡æü ßáü È¤Ü ç×ÜæÙ ·é´¤ÇUÜè, çÕÙæ ÌæðǸ ȤæðǸ ·¤ÜÚU ÚñU×ÇUè mUæÚUæ ßæSÌé Îæðá çÙßæÚU‡æ, »ýãUæ𴠷𤠩UÂæØ ß Á âð ¥âæŠØ ÚUæð»æð´ ·¤æ §UÜæÁ

«ÒU«U „UÊ©U‚ ⁄UÊ«∏, ’SÃË „U¡È⁄U Á‚¥„U, •Ê⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×àæèÙ ·ð¤ âæÍ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÅþñU•ÅUÚU ÅþUæÜè Öè ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ¥æð× Âý·¤æàæ ÆU·¤ÚUæÜ çß·¤æâ çוæÜ ÚUæðçãUÌ çוæÜ ×æð. ~~vyx-}|y|| ×æð. ~~}}~-yz|{} ×æð. ~~vz~-{wz{w

×ñ. Ÿæè ÕæÜæ Áè Âæ§U §´UÇUSÅþUè, àæãUÌèÚUßæÜæ ×æðǸ ×ñ. çוæÜ Õâ âçßüâ ƒææâ ×´ÇUè, ȤæçÁË·¤æ

ãUSÌçÜç¹Ì ¥æñÚU ·¤•ŒØêÅUÚU ·é¤´ ÇUÜè ·¤æ çßàæðá ÂýÕŠ´ æ

Gents Wear:- Pent Shirt, T-Shirt, Lower, Cappery, Nicker, Track Suit Barmunda Suit, Night Suit, etc. Ladies Wear:- Cotton Kurta, Laging, Night Suit, Pent, Garlish Top, Pent, Lower, Jagging Etc. Child Wear:- Cotton Suit, Pent, Shirt, T-Shirt, Capry Suit Nicker Suit

St. No. 3, Radha Swami Colony, M. 94179-34316 Sister Concern:-

âè×æ ÖæÚUmUæÁ

ÖæÚUmUæÁ ’ØæðçÌá ¥Ùéâ´ŠææÙ ·ð´¤Îý »Üè ¿æñŠæçÚUØæ´, ÖæÚUmUæÁ ŒÜæÁæ, ÂãUÜè ×´çÁÜ, ȤæçÁË·¤æ ȤæðÙ. ®v{x}-w{®vx®, ×æð. |z}~w-|vy|w

24-25, Red Cross Shopping Complex, Court Road, FAZILKA M. 92179-76008 Ph. 500290

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

Sarhad Kesri : Daily News Paper :19-05-12  

Fazilka First Daily Hindi News Paper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you