Issuu on Google+

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

„UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ÂéçÜâ ÖêÜè §´UâæçÙØÌÑ ƒæÚæð´ ×ð´ çÀUÂè íÿÊáÊË ∑§Ê •Ê¡ „Uʪ Ê ÷√ÿ Sflʪà ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð ƒæâèÅU ƒæâèÅU ·¤ÚU ÂèÅUæ zªÊ¥fl ¡◊Ê‹ ∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ®‚„U fläÊÊflŸ mUÊ⁄UÊ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ÃÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ ‹aÂU•Ê¥ ‚ z‹ÊäÊÍ∑§Ê ’‚ S≈¥U«U ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê Ã∑§ ∑§Ê⁄UÊ¥ fl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ∑§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§ ’Ëø ¬„È¥Uø¥ª üÊË íÿÊáÊË z„UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë ◊Ê«∏ ¬⁄U Ÿ∑ȧ‹ ¤ÊË¥¤ÊÊ ∑§⁄‘¥Uª SflʪÃ, πÍ߸Uπ«∏Ê ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË øÊÒ. ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ fl ¬˝◊ ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ ∑§⁄‘¥Uª SflʪÃ

zÃÊ⁄U ¬Ê⁄U ÁSÕà vxÆÆ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ◊Ê‹Á∑§ÿà ∑§Ê ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „UÈ•Ê •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ zÁ’ŸÊ Á∑§‚Ë øÃÊflŸË ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ê‹Ê „U◊‹Ê zŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U fl »§ÊS≈U fl ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê, Á‚⁄U ¬⁄U ‹Ê∆UË ◊Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹, ∑Ò§◊⁄‘U ÷Ë ¿UËŸ

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U — ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’Ÿ∑§⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •¬Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ¬„È¥Uø ⁄U„U øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬Ë.∞.«UË.’Ë. ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ®‚„U ¡◊Ê‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ üÊË íÿÊáÊË ∑§ „U‹∑§ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „UË ¡◊Ê‹ ∑§ ªÊ¥fl ∑§ ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Áfl‡ÊÊ‹ ≈ÒU¥≈U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË ¡◊Ê‹ ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ŒÊ¬„U⁄U x.xÆ ’¡ ªÊ¥fl ∑§ ’‚ •aU ¬⁄U ¬„È¥Uø¥ª– ©UŸ∑§ ¬„È¥UøÃ „UË ‚’‚ ¬„U‹ ©Uã„¥U ‹aÂU•Ê¥ ‚ ÃÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ fl ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹

fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ©U‚ ‚◊ÿ ÁSÕÁà ßÊfl¬Íáʸ „UÊ ªß¸U ¡’ ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÃÊ⁄U’¥ŒË ∑§ ¬⁄U vxÆÆ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ◊Ê‹Á∑§ÿà ∑§Ê ‹∑§⁄U ÃÕÊ vzÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ¬⁄U ª„U¥Í ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§Ê ‹∑§⁄U ’Ê«¸U⁄U ¡◊ËŸ ’øÊ•Ê ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë z ªÊ¥flÊ¥ ÁŸ„UÊ‹Ê-Á∑§‹øÊ, ª¥äÊÍ Á∑§‹øÊ, L§„U‹Ê „UÊ¡Ë fl ÷ê◊Ê „UÊ¡Ë ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÊÀ«UË ªÊ’Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÈ Á◊‹ ∑§⁄U ‚Ë‚È’ ∑§Ë øÒ∑§ ¬ÊS≈U ŒÊŸÊ Ã‹Í ◊Ñ ∑§ ª≈U ∑§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ÁòÊà ¿UÊ’«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ◊◊ŒÊ≈U/¡‹Ê‹Ê’ÊŒ v} ◊߸— •Ê¡ „UÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ÁŸ„UàÕ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ÕÊŸÊ ◊◊ŒÊ≈U ∑§ •¥Ãª¸ à ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.....

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.....

üÊË ÁŸÃËŸ ª«∏∑§⁄UË

‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹

üÊË •EŸË ‡Ê◊ʸ

‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ

âé¹ðÎß çâ´ãU çÉ´UÉUâæ â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ â. àæðÚU çâ´ãU ƒæéÕæØæ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·ð¤ ·ñ¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð ·ð¤ ÕæÎ ¥æÁ ÂãUÜè ÕæÚU çߊææÙâÖæ ÿæð˜æ ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ŠææÚUÙð ÂÚU

ãUæíη¤ Sßæ»Ì×÷ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ °ß´ ¥æñlæðç»·¤ ÅþðU¨Ù» ×´˜æè ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ¥æÁ ÎæðÂãUÚU x.x® ÕÁð çߊææÙâÖæ ÿæð˜æ ·ð¤ ÂýÍ× »æ´ß Á×æÜ ·ð¤ Õâ SÅð´UÇU ÂÚU ÜaåU¥æð´ âð ÌæðÜæ Áæ°»æÐ âÖè §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Sßæ»Ì â×æÚUæðãU ×ð´ Âãé´U¿Ùð ·¤æ Öæß ÖÚUæ çÙ×´˜æ‡æ ·ë¤Âæ â×æÚUæðãU ×ð´ Âãé´U¿·¤ÚU ãU×ð´ ¥çÌçÍ âˆ·¤æÚU ·¤æ âæñÖæ‚Ø ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

ÚUæ‡ææ ÚUæÁð‹Îý çâ´ãU

×ÙæðÁ Ûæè´Ûææ

Õ´ÅUè ÀUæÕǸæ

×ÙæðÁ ×æðÎè

¡◊‹Ê∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬Ë∞«UË ’Ò¥∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê

’ªÊ¥flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê

∑§Á⁄UÿÊ¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ

üÊË ÃˡáÊ ‚ÍŒ

(ÁÃÛÊÊ)

ww.scribd.com/sarhadkesri ckckS vk x;kS js o"kZ% 7 vad% 315 i`"B% 6 ewY; 1 : 19 ebZ 2011 ohjokj 05 ts;"B foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112 RNI NO. PUNHIN2004/16599

üÊË •L§áÊ ŸÊ⁄¥Uª

Âæ´ß ÚU¹Ìð ãñU Áæð Á×è´ ÂÚU ×ÁÕêÌè âð, ßãUè´ ÀêUÌð ãñU ¥æâ×æ´ ·¤è ª¤¿æ§üUØæ´,

Ö»ßæÙ ©U‹ãð´U ãUè âæñ´ÂÌð ãñ´U ª´¤¿ð ÂÎ, çÁÙ·¤è ÙèØÌ ãUæðÌè ãñU Ùð·¤ ß çÎÜ ×ð´ ¥‘ÀUæ§üUØæ´Ð

øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË

Ùð·¤ çÎÜ §´UâæÙ, âðßæ ·¤æð â×çÂüÌ, ÚUæÁÙèçÌ ·¤æð âðßæ ·¤æ ×æŠØ× ÕÙæÙð ßæÜð, çß·¤æâ ÎêÌ, §UÜæ·ð¤ ·ð¤ Üæð»æð´ ·ð¤ ÂýçÌ FðãU ÚU¹Ùð ßæÜð øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·ð¤ ´ÁæÕ ×´˜æè×´ÇUÜ ×ð´ àææç×Ü ãUæðÙð ÂÚU ‹π-‹π ’äÊÊ߸U ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð ·ð¤ ÕæÎ ¥æÁ ¥ÂÙð çߊææÙâÖæ ãUÜ·ð¤ ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ÂãUé´¿Ùð ÂÚU ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æ ãUæçÎü·¤ ¥çÖÙ´ÎÙ ¥ÂèÜÑ â×êãU §UÜæ·¤æ ßæçâØæð´ âð ¥ÂèÜ ãñU ç·¤ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ °ß´ §´UÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» ×´˜æè ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æ ¥æÁ âæØ´ y ÕÁð ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ×ð´ ÖÃØ Sßæ»Ì ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ °·¤ ÕÇð¸U ·¤æçȤÜð ·¤è ¥»éßæ§üU ×ð´ Ÿæè ’Øæ‡æè Ù»ÚU Âýßðàæ ·¤ÚÔ´U»ðÐ âÖè §UÜæ·¤æ çÙßæâè ¥çÖÙ´ÎÙ â×æÚUæðãU ×ð´ àææç×Ü ãUæð·¤ÚU çß·¤æâ ÎêÌ ·¤æ Sßæ»Ì ·¤ÚÔ´UÐ

«UÊ. ⁄U◊ ‡ Ê fl◊ʸ ¬Ê·¸Œ ∞fl¥ ◊„UÊ‚Áøfl ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •’Ê„U⁄U

©U¬ÊäÿˇÊ, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ◊¥«U‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê

(ÆÆ|)

‡ÊÒ ‹ Ë fl◊ʸ


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

2

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678

•ÊflÊ⁄UÊ ‚Ê¥«U Ÿ πÍ’ ◊øÊÿÊ ©Uà¬ÊÃ, •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê

•Ê¬ Á¡ÃŸÊ ¬˝◊ Œ¥ª, ©ÃŸÊ ¬˝◊ ¬Êÿ¥ª– •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¬˝◊ Á¡ÃŸÊ •ÁäÊ∑§ „UÊªÊ, ßU‚ ŒÊŸÊ ∑§⁄UŸÊ ©UÃŸÊ „UË ‚„U¡ „UÊ ¡ÊÿªÊ–

19 ebZ 2011 ohjokj foØeh 2067

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

»ëãUç‡æØæ´ â¿ðÌ ãUæð´ Ìæð ÂçÚUßæÚU ·ð¤ âÎSØ ÚUãð´U»ð SßSÍ, ÙãUè´ »Ç¸ÕǸæØð»æ ƒæÚU ·¤æ ÕÁÅU Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ◊„UËŸÊ¥ ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U ’«∏Ë ’«∏Ë Œ‡ÊË ÁflŒ‡ÊË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ •’ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’ŸÊ∞¥ªË– ÷Ê⁄UÃËÿ ªÊ¥fl „UÊ ÿÊ ‡Ê„U⁄U ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§Ë øË¡¥ ‚Ê’ÈŸ, Œ¥Ã ◊¥¡Ÿ, Ã‹, ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UË ’ŸÃË •ÊÒ⁄U π¬ÃË ÕË– ¡Ò‚ •Ê∑§·¸∑§ ÁflôÊʬŸ »Ò§‹ flÒ‚ flÒ‚ ŸË◊, ∑§Ë∑§⁄U •ÊÁŒ ∑§Ë ŒÊÃÈŸ ÿÊ Œ‚Ë Œ¥Ã ◊¥¡Ÿ, Ÿ◊∑§, ‚⁄U‚Ê¥ ∑§ Ã‹ ∑§Ê Á◊üÊáÊ ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊„¥Uª, ‹Á∑§Ÿ ’•‚⁄U ≈ÈUÕ¬S≈UÊ¥ ∑§Ê ø‹Ÿ ’…∏U ªÿÊ– ÿ„UË ’Êà ∑§¬«∏ äÊÊŸ ∑§ ‚Ê’ÈŸ fl ¬˝‚ÊäÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÊÃË „ÒU– ∑§‹ Ã∑§ Œ⁄UË, π‚ ‚ ‹∑§⁄U ’«U∏Ë ¬Ê¬«∏ Ã∑§ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ÉÊ⁄‘U‹Í ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÒ⁄U ∑§S’Ê߸U ÷Ê⁄Uà •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ÕÊ, ◊Ê„UÊ‹ Ò ¬˝Œ·Í áÊ ⁄UÁ„Uà ÕÊ– ÁòÊ»§‹Ê, ⁄UË∆UÊ, Á‡Ê∑§Ê∑§Ê߸U, „U⁄U«∏, ¡Êÿ»§‹, ‹ÊÒ¥ª, •¡flÊÿŸ, „UÀŒË, äÊÁŸÿÊ, ¬ÈŒËŸÊ, ÃÈ‹‚Ë •ÊÁŒ •ÊÁŒ „U◊Ê⁄‘U ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§ ßU‹Ê¡ •ÊÒ⁄U ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ‚¥fläʸŸ ∑§ ‚ÊäÊŸ Õ– ÿ ‚’ Ÿ ∑§fl‹ Ã’ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ’ŸË ’«∏Ë, ¬Ê¬«∏, •ãÿ Á◊∆UÊßUÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ◊∑§ËŸ ÕË ÿÊ ‚flßÿÊ¥ Ÿ ∑§fl‹ Sflë¿U, ¬ÊÒÁCU∑§ „UÊÃË ÕË ’ÁÀ∑§ ŸÊ◊Ë Áª⁄UÊ◊Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊ÈŸÊ»§Ê¥ ‚ ⁄UÁ„Uà ÿ„U „U◊Ê⁄UË •ÊÌÕ∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ÷Ë Á’ª«∏Ÿ ‚ ’øÊÃË ÕË– ÉÊ⁄U ∑§Ê „U⁄U ‚ŒSÿ ßUã„¥U ’ŸÊŸ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ‹ÃÊ ÕÊ ÃÊ ∞‚ üÊ◊ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ∆UË∑§ ⁄U„UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á⁄U‡Ã ÷Ë ◊¡’Íà „UÊÃ Õ– •’ π’⁄U •Ê߸U „ÒU Á∑§ ’˝Êá«U«U •ÊßU‚∑˝§Ë◊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á’∑¥§ªË– ∑§‹ Ã∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á»˝§¡ •ÊÁŒ ∑§ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ∑ȧ‹»§Ë ∑§Ê ’ŸŸÊ •Ê◊ ’Êà ÕË– ∑§fl‹ ∑ȧ‹»§Ë „UË ÄÿÊ¥, ªÊ¡⁄U ∑§Ê, ŒÊ‹ ∑§Ê „U‹flÊ ‚ ‹∑§⁄U ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë Á◊∆UÊßUÿÊ¥ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’ŸŸÊ ‚Ê◊Êãÿ ’Êà ÕË, πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „UÊ‹Ë ŒËflÊ‹Ë ∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U πÊÿÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ, øÊ‡ÊŸË ’ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄U ŸÊŸÊ Á◊∆UÊßUÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •Ê◊ ’Êà ÕË– „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞¥ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’„ÈUà ‚øà ÕË Á∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UË πÊŸ ¬ËŸ ∑§Ë „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë øË¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’«∏Ê¥, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬ûÊ øÊ≈UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ Ÿ ¬«∏– Ã’ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ê πÊŸÊ ©U‚ √ÿÁQ§, ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ªÎÁ„UÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ßUŸ ‚’∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÿÁŒ ¬˝‚ÊäÊŸ ÿÊ πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ÿÊ •ãÿ flSÃÈ∞¥ •’ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Œ‡ÊË ÁflŒ‡ÊË ’«∏Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ äÊÍ◊ äÊ«∏Ê∑§ ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÃÊ ŒÊ· Á∑§‚∑§Ê „ÒU? „U◊Ÿ •¬ŸÊ SflÊSâÿ, •¬ŸË •ÊÌÕ∑§ ÁSÕÁÃ, •¬Ÿ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ßUŸ ’«∏Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ŒŸ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ªÊ¥flÊ¥ ÿÊ ¿UÊ≈U ’«∏ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ∑ȧ‹»§Ë, •Ê߸U‚ ∑Ò¥§«UË, •ÊßU‚∑˝§Ë◊ •ÊÁŒ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë SÕÊŸËÿ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ Áfl‡Ê·ôÊÃÊ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÁäÊ∑§Ã◊ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ„UÊÿà ÉÊÁ≈UÿÊ øË¡Ê¥ ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ‚ ßUã„¥U ’ŸÊÿÊ ÃÊ fl ’ŒŸÊ◊ „ÈUÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ©Uà¬ÊŒ ¡Ê¥ø ◊¥ Ÿ ∑§fl‹ »§‹ „ÈUÿ ’ÁÀ∑§ ’„UŒ πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬Ê∞ ª∞– ÿ„UË ’Êà Á’S∑ȧ≈U, «U’‹⁄UÊ≈UË, Á◊∆UÊ߸U, Ÿ◊∑§ËŸ, πÊÿÊ, ¬ŸË⁄U •ÊÁŒ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄U ŒÍäÊ •ÊÁŒ ∑§Ë •Ê¬ÍÌà ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÊÃË „ÒU– ª‹Ë ◊Ê„UÑÊ¥ ∑§Ë ¿UÊ≈UË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ∆U‹Ê¥, ⁄‘U„UÁ«∏UÿÊ¥ ¬⁄U Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë ‚Áé¡ÿÊ¥, »§‹ fl •ãÿ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë •Ê◊ ¡M§⁄Uà ∑§Ë øË¡¥ Ÿ ∑§fl‹ ’Ê‚Ë, ÉÊÁ≈UÿÊ „UÊÃË „ÒU ’ÁÀ∑§ ßUã„¥U ◊Ÿ◊ÊŸ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ÃÊ‹ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§◊ ∑§⁄U∑§ ’øÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ‹Ê‹øË ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ Ÿ ’„ÈUà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§ ßU‚ Ã’∑§ ∑§Ê ÉÊÁ≈UÿÊ ÃÊÒ⁄U Ã⁄UË∑§ •¬ŸÊŸ ‚ ∑§fl‹ ßU‚Á‹ÿ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§Ê ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§ •¬Ÿ íÿÊŒÊ ÉÊÁ≈UÿÊ ÃÊÒ⁄U Ã⁄UË∑§Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ◊¥ Áfl⁄UÊäÊ, ŸÊ¬‚¥ŒªË ÿÊ •‚Á„UcáÊÈÃÊ ¬ÒŒÊ Ÿ „UÊ– ÿÁŒ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á◊‹ ◊¥ Á◊‹Êfl≈UË ‚⁄U‚Ê¥ ∑§Ê Ã‹ ’ŸÊŸÊ ’øŸÊ •¬⁄UÊäÊ „ÒU ÃÊ ¿UÊ≈UË ‚Ë ’∑§⁄UË ◊¥ ◊ÁÄπÿÊ¥ ◊ë¿U⁄UÊ¥ fl ª¥ŒªË ∑§ ’Ëø ¬Êfl ⁄UÊ≈UË ÿÊ Á’S∑ȧ≈U ’ŸÊŸÊ ‚„UË „ÒU? ª„Í¥U ∑§Ë ’Ê⁄UË ◊¥ ¬Ê¥ø Á∑§‹Ê •ŸÊ¡ ∑§◊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‚∆U ∑§Ê ÃÊ ªÊ‹Ë ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÒ ª˝Ê◊ ◊Í¥ª»§‹Ë ∑§ ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ∆U‹ flÊ‹Ê •Ê¬∑§Ê Ÿé’ ª˝Ê◊ ◊Í¥ª»§‹Ë Œ ÃÊ fl„U ŸÒÁÃ∑§ „ÒU? •Ê¡ÊŒË ∑§ {Æ fl·¸ ’ÊŒ Ã∑§ ≈¥UÁ∑§ÿÊ¥ ◊¥ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ê ŒÍäÊ Ÿ ∑§÷Ë ‡ÊÈh •ÊÿÊ Ÿ „UË ÃÊ‹ ‚„UË „ÈU•Ê– ÿ„UË „UÊ‹ ∆U‹Ê¥ ¬⁄U Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U »§‹Ê¥ ∑§Ê „ÒU– „U⁄U ª‹Ë „U⁄U ◊∑§ÊŸ ◊¥ •ŸÒÁÃ∑§ •flÒäÊ M§¬ ‚ πÈ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ √ÿʬÊ⁄U ∑§’ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ßUŸ◊¥ ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Áfl‡ÊÈh ‹Í≈U ∑§ ∑§ãŒ˝ „Ò¥U– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ø‹Ë ßU‚ ‹Í≈U, ¡Ÿ SflÊSâÿ ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏U ∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê „ÒU Á∑§ ’«∏Ë ’«∏Ë Œ‡ÊË ÁflŒ‡ÊË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U, ©U¬÷ÊQ§Ê ßUã„¥U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– òÊÊ‚ŒË ÿ„U „ÒU Á∑§ Œ‚Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ßU‚∑§Ê Áfl¬⁄UËà •‚⁄U ¬«∏Ê „ÒU– ‹ÊπÊ¥ Ÿ„UË¥, ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚ fl¡„U ‚ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡’ ∞‚Ë ‹Í≈U ◊øÊÃÊ „ÒU Ã’ fl„U ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃÊ Á∑§ fl„U πÈŒ ÷Ë •ÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ∞‚Ë „UË Á∑§‚Ë ‹Í≈U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU– Á»§⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄U „U◊ ’„UÃ⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄‘¥U–

ebZ 19] 2011

Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ⁄U„UÊ „U«Ã∏ Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ zfl‚Ë∑§Ê, •¡Ë¸, ≈UÊßUÁ¬S≈U, ŸÄ‡ÊÊ, »§Ê≈UÊ S≈U≈U •ÊÒ⁄U •CUÊ◊ »§⁄UÊ◊Ê‡Ê ⁄U„U „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U — Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ’Ò∆U fl‚Ë∑§Ê ŸflË‚, •¡Ë¸ ŸflË‚, ≈UÊßUÁ¬S≈U, »§Ê≈UÊ S≈U≈U, ŸÄ‡ÊÊ ŸflË‚ •ÊÒ⁄U •CUÊ◊ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U øÒê’⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¡ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊ ¥ •¬ŸÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ’¥Œ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ßU‚‚ ¬„U‹ Á◊ŸËS≈U˛Ëÿ‹ S≈UÊ»§ Ÿ ∑§‹◊ ¿UÊ«∏ „U«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU– •’ ©UQ§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ „UÊŸ

‚ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊ ¥ ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ ‹Êª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„U– ßU‚ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ◊¥ ©Uã„¥U ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË Ã∑§ Ÿ„Ë Á◊‹Ê– äÊ⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ⁄UÊ¡ •⁄UÊ«∏Ê,U ßUãŒ˝ Á‚¥„U ‚ÒŸË, •¡È¸Ÿ Œfl ‹ÍŸÊ, ⁄UÊ◊ ‹Ê‹, •◊Ë⁄U ø¥Œ, ŸÊ⁄¥Uª ‹Ê‹, ÁflŸÊŒ „UÊ«¥ UÊ, •ÁflŸÊ‡Ê øÈÉÊ, „UÁ⁄UãŒ˝, ‚ÈπŒfl ø¥Œ, ’⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, Ã⁄U‚◊ Á‚¥„U, ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U, •ÊÒ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  •¬ŸË ◊Ê¥ª ◊ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚«UË∞◊ •¡ÿ ‚ÍŒ ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ©Uã„¥U

|w „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¿UËŸ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÈ∞ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ‹È≈U⁄‘U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v} ◊߸— SÕÊÊŸËÿ ª‹Ë Ÿ¥’⁄U vz ◊¥ ÁSÕà ¿UÊ’«∏Ê ’øŸ S≈UÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ªÃ ŒÊ¬„U⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ŒÊ ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ |w „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ŸªŒË ‚ ÷⁄UÊ ’Òª ¿UËŸ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– Á‚≈UË ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ SÕÊŸËÿ ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U flÊ‚Ë Áfl¡ÿ ◊P§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ¿UÊ’«∏Ê ’øŸ S≈UÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U ªÃ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸ ‚ w.|w ‹Êπ L§¬∞ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚Ÿ w ‹Êπ L§¬∞ ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ÁŒÿ ‹Á∑§Ÿ ¡’ |w „U¡Ê⁄U L§¬∞ ‹∑§⁄U ÿÍÁŸÿŸ ’Ò¥∑§ ∑§ ‚◊ˬ ¬„UÈ¥øÊ ÃÊ ¬Ë¿U ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ŒÊ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ’Òª ¿UËŸ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‚≈UË ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU–

Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥ ∑§Ê߸U øÒê’⁄U •‹Ê≈U Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ª∞– ¡’Á∑§ fl„U flÊÁ·¸∑§ Á∑§⁄UÊÿÊ •ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ◊¥ fl„U ‹Ê„ ∑§ ‡ÊÒ«U ’ŸÊ∑§⁄U ’Ò∆U „Ò¥U– ¡Ê ª◊˸ ◊¥ ª◊¸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U fl ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ, ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê߸U ¬˝’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©Uã„¥U ’„ÈUà ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë •‹Ê≈U◊≈¥ U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ fl‚Ë∑§Ê ÃSŒË∑§ ∑§ ‚ÊÕ fl‚Ë∑§Ê ŸflË‚ •ÊÒ⁄U fl∑§Ë‹ ∑§Ë »§Ê≈UÊ ‹ªÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UflÊŸ •ÊÒ⁄U ¡◊Ê¥’¥ŒË ¬⁄U fl‚Ë∑§Ê ŸflË‚ •ÊÒ⁄U fl∑§Ë‹ ∑§ ŒSÃπà ’¥Œ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ©Uã„¥U ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê߸U ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝’¥äÊ Á∑§∞ ¡Ê∞¥, ÃÊÁ∑§ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊ–

„U◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊ⁄U ÃÊ«Ê∏ fl Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹ zÁ‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Á∑§‚ÊŸ Áfl¥ª ÉÊÊÿ‹ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ©UÃ⁄UÊ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, v} ◊߸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ◊Ê„UÍ•ÊŸÊ ’ÊŒ‹Ê ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà …UÊáÊË „U⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U ¬⁄U vz ◊߸U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§ ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ „U⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ©‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ SÕÊŸËÿ

Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U …UÊáÊË ◊¥ ’Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆UÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ ªÊ¥fl ∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©U‚∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê …UÊ„U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ßU‚ ¤Êª«∏ ◊¥ „U⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ

¡ÒŸ ª‹Ë ‚ ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U — ‡Ê„U⁄U ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊ¥Ò‚‹ ’È‹¥Œ „ÒU– „UÊ‹Êà ÿ„U „Ò Á∑§ ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ ÷Ë øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ „UÊŸ ‹ªË „ÒU– ∞‚ „UË ÿ„UÊ¥ ¡ÒŸ ª‹Ë ‚ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ËÁ«∏à √ÿÁQ§ Ÿ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÈÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ∑§⁄UŸËπ«∏Ê ∑§ ‚ÊߥU‚ •äÿʬ∑§ ‚ȇÊË‹ ª˝Êfl⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U S∑ͧ‹ ‚ ¿ÈU^UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U •¬ŸÊ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ „UË⁄UÊ „UÊ¥«UÊ ‚å‹¥«U⁄U Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ë ww’Ë/z{Æx ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ÃÊ‹ ‹ªÊ∑§⁄U πÊŸÊ πÊŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– πÊŸÊ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞‚’Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡’ fl„U ’Ê„U⁄U ª‹Ë ◊¥ •ÊÿÊ ÃÊ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ªÊÿ’ ÕÊ–

≈U‹Ë»§ÊŸ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§◊≈UË ’Ò∆U∑§ wy ∑§Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ „UÊªË

•∑§Ê‹Ë Œ‹ Á∑§‚ÊŸ Áfl¥ª ∑§Ë Ã⁄U»§ ßU‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹flÊŸ ∑§ Á‹ÿ •⁄UŸËflÊ‹Ê ÕÊŸÊ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U „ÒU– Á∑§‚ÊŸ Áfl¥ª ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊ŸŒË¬ ®‚„U , flÁ⁄U D U ©U¬ÊäÿˇÊ ¡‚flË⁄U ®‚„U ∑§’Í‹‡ÊÊ„U, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U •’Ê„U⁄U, „U⁄U÷¡Ÿ ®‚„U •’Ê„U⁄U, ⁄UÃË ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊‚⁄UÊ ‚Á„Uà •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ãÿÊÿ Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Ÿ∑§Ê’¥ŒË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑˝§ÊßU◊ •ÊÒ⁄U •flÊ⁄UÊ ‡ÊÊ„UŒÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Í¥«U •ÊÁ‡Ê∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄πª¥  ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§U ªÒ⁄U∑§ŸÍŸË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¡„U⁄UË‹Ë ŒflÊ ÁŸª‹ ∑§⁄U ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v} ◊߸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ •¡Ë◊ª…∏U ◊È⁄UÊ⁄UË flÊ‹Ê ÷_U ∑§ ‚◊ˬ xz fl·Ë¸ÿ flÊ‚Ë ŸË⁄U¡ ©U»¸§ ∑§Ê∑§Ê ¬ÈòÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ¡„U⁄UË‹Ë ŒflÊ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚◊Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ŸË⁄U¡ SÕÊŸËÿ ∆UÊ∑§⁄U •Ê’ÊŒË ⁄UÊ«U ¬⁄U ŸÊ߸U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¡ ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ ÕÊ ÃÊ ŒÊ¬„U⁄U ∑§ ‚◊ÿ •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ‚À»§Ê‚ ÁŸª‹ ‹Ë Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Êà Á’ª«∏ ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ SÕÊŸËÿ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ÁflflÊÁ„Uà ÕÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ê Á¬ÃÊ ÕÊ– ‡Êfl ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ v~ ◊߸U, flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‹∑§⁄U ‚Êÿ¥ Ã∑§ •Ê¡ ∞∑§ •ÊflÊ⁄UÊ ‚Ê¥ « U Ÿ ©U à ¬Êà ◊øÊÃ „È ∞ ¡„U Ê ¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê πÍ’ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ fl„UË¥ ∞∑§ πìÊ⁄U, ∞∑§ ’¿U«∏ fl ∞∑§ ‚Ê¥«U ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§⁄UË’ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl ’ìÊÊ¥ ∑§Ê

◊ÊŸfl ∞∑§ÃÊ ◊¥ø Ã’ Ã∑§ øÒŸ ‚ Ÿ„UË¥ ’Ò∆UªÊ, ¡’ Ã∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË ‚„UË ªÒ‚ — øÊfl‹Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸ U — ◊ÊŸfl ∞∑§ÃÊ ◊¥ø mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ø ∑§ ∑¥§flËŸ⁄U äÊ◊¸ øÊfl‹Ê •ÊÒ⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊¥ø ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∞∞»§∞‚•Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ Á’ªÈ‹ ’¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿ„U øÃÊflŸË ÷Ë ŒË ªß¸U Á∑§ ¡’ Ã∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ªÒ‚ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÃË, Ã’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ–

∑§ŸflËŸ⁄U üÊË øÊfl‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∞»§∞‚•Ê ∑§Ê ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ z ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ⁄UÁ¡. ¬òÊ ∑§ ¡Á⁄U∞ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê ß ¸ U ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∑§ ÄUà ªÒ‚ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ ªÒ‚ ∑ȧŸÒćʟ, wv ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ’ÈÁ∑¥§ª, ∑§êåÿÍ≈U⁄UÊ߸U¡«U ∑§á«UÊ, ªÒ ‚ ∞¡ ¥ ‚ Ë ∑§Ë ∑§◊˸ ÿ Ê ¥ ∑§Ë ÿÍÁŸ»§Ê◊¸ fl Ÿ◊ å‹≈U, ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ªÊŒÊ◊Ê¥ ‚ ªÒ‚ ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U •ãÿ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

◊Ê¥ªË ªß¸U, ‹Á∑§Ÿ fl„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U •ÊÒ⁄U ¡Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U, fl„U •äÊÍ⁄UË „ÒU– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl flÊ≈U‚, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÁfl •⁄UÊ«∏Ê, ‚„U‚Áøfl ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ◊ÒŸË, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ flÁ⁄UãŒ˝ ªª¸,‚„U ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ’¡Ê¡, Áª⁄äÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊P§«∏, •¡ÿ ŸÊ⁄¥Uª •ÊÁŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥ø ‡ÊËÉÊ˝ „UË ßU‚ ‚¥’ä¥ Ê ◊¥ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄‘UªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷¡ ¡Ê øÈ∑§ „ÒU¥–

¤ÊÍ∆U ∑§Ê ‚ø •ÊÒ⁄U ‚ø ∑§Ê ¤ÊÍ∆U..... ÇUè.°¿.¥æð Ùð âæðÇUæ Èñ¤•ÅUè ß ¥æ§üUâ·ý¤è× Èñ¤•ÅþUè ·¤æ ÖÚUæ âñ´ Ü øÈŸÊfl •’ Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ªÿÊ „ÒU, ŸÈ∑§«∏ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ •Ê ªÿÊ „ÒU– ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ‚ø •ÊÒ⁄U ‚ø ∑§Ê ¤ÊÍ∆U, ∑§„UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ •Ê ªÿÊ „ÒU– ‚»§Œ¬Ê‡Ê fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§, ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ •Ê ªÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚„UË ‹Ë«U⁄U ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ •Ê ªÿÊ „ÒU– ◊„¥UªÊ߸U Á’¡‹Ë ¬ÊŸË ¡Ò‚ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê, „U‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ •Ê ªÿÊ „ÒU– πÊ‹Ë flÊÿŒÊ¥ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ Œfl, flÊÿŒ ¬Í⁄‘U ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ •Ê ªÿÊ „ÒU–

∞«UflÊ∑§≈U Œfl ‡Ê◊ʸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

ÂÎÖæÚU â´ÖæÜÙð ·ð¤ ÕæÎ ÂãUÜè ÕæÚU ˜淤æÚUæð´ âð M¤ÕM¤ ãUé° °â.°¿.¥æð ÎàæüÙ ¨âãU

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U — ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥øÊ⁄U ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U ∑§ ≈U‹Ë»§ÊŸ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ÁŸª◊ ∑§ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ wy ◊߸U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ „UÊªË– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¡⁄UŸ‹ ◊ÒŸ¡⁄U ø¥Œ˝„UÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª– ∑§◊≈UË ∑§ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ‚ŒSÿ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ≈U‹Ë»§ÊŸ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ê Áfl÷ʪ ‚ ∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà „Ê ÿÊ ∑§Ê߸U ‚ȤÊÊfl „UÊ ÃÊ flÊ wÆ ◊߸U Ã∑§ ©Uã„¥U ‚ÊÒ¥¬ Œ¥– ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, v} ◊߸— •⁄UŸËflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U Ÿ ¬Œ÷Ê⁄U Á¡‚ flÊ wy ◊߸U ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚∑¥§ fl „U‹ ∑§⁄UflÊ ‚∑¥§– ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ÁflÁ÷ÛÊ •Á÷ÿÊŸÊ¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v} ◊߸— SÕÊŸËÿ ∆UÊ∑§⁄U •Ê’ÊŒË ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚„UÿÊª ∑§⁄‘U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸflÊ‚Ë Œ‹’Ë⁄U ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U v| ◊߸U ∑§Ê ¬Íáʸ◊ʇÊË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ÿ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U •ÊŸ ŒË ¡ÊÿªË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¡È«∏Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ë¿U ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊÃ „UÈ∞ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿÁQ§ ‹ª ÃÊ‹ ÃÊ«∏ ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ ÃËŸ ÃÊ‹ ‚ÊŸÊ, vÆ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ŸªŒË, zÆÆ L§¬∞ Á’ŸÊ Á¤Ê¤Ê∑§ ©UŸ‚ ‚ËäÊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ ∑§Ë ⁄‘U¡ªÊ⁄UË fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Œ‹’Ë⁄U ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚‚ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Ÿ‡ÊÊ ©U‚∑§Ê ‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÈ•Ê „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •Ê⁄U Ã¡ Á∑§ÿÊ ŒÊ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚

Ÿ∞ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁòÊ‹Ê∑§ ÃÊ‹Ê ‹ª ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Á‚¥„U Ÿ ∑§Ê≈U øÊ‹ÊŸ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’ŸÊÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ÷Ê⁄Uà ÷È·áÊ/◊ŸÈ ¿UÊ’«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v} ◊߸U — Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ÃÒŸÊà „ÈU∞ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚. ÁòÊ‹Ê∑§ Á‚¥„U Ÿ •flÊ⁄UÊ ‡ÊÊ„UŒÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊Ÿø‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà •Ê¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ SÕÊŸËÿ ªÀ‚¸ S∑ͧ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U

z∞∑§ πìÊ⁄U, ∞∑§ ’¿U«∏ fl ∞∑§ ‚Ê¥«U ∑§Ë ÷Ë ‹Ë ¡ÊŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v} ◊߸— SÕÊŸËÿ ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ « U ¬⁄U ÁSÕà „UË⁄UÊ „UÊ¥ « UÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ ‚◊ˬ ‚È’„U ‚

÷Ë •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹Ã „UÈ∞ øÊÁ≈‹U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê¥«U Ÿ fl„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‚Ë¥ª ‚ ©U∆UÊ ∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ‚Ê¥«U Ÿ ∑§ß¸U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ, Á’^ÂU ŸL§‹Ê Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ‚Ê¥«U ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡’ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ŒÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ÃÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚◊¥ Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ê ‚„UÿÊª Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ‚Ê¥«U ∑§ ©Uà¬Êà ‚È÷Ê· Ÿª⁄U fl ‚ÊÕ ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ⁄U„UÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ‚Ê¥«U ∑§Ê ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê ÕÊ–

üÊË ¬⁄U◊ „¥U‚ ‚ãÿÊ‚ •ÊüÊ◊ ◊¥ ww ∑§Ê „UÊªÊ „UflŸ ÿôÊ fl ÷¥«UÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U — ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ¬Òø ¥ ÊflÊ‹Ë ◊¥ ÁSÕà üÊË ¬⁄U◊˜ „¥U‚ ‚ãÿÊ‚ •ÊüÊ◊ ∑§ flÊÁ·¸∑§ ©Uà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ üÊË vÆ} SflÊ◊Ë •Êà◊ÊŸ¥Œ ¬È⁄UË ∑§ ‚Ê¥ÁäÊÿ ◊¥ ‚ªËÃ◊ÿ˜ üÊË ∑ΧcáÊ ∑§ÕÊ (Œ‡Ê◊ S∑¥§äÊ) ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÎŒ¥ ÊflŸ ‚ ¬äÊÊ⁄‘U SflÊ◊Ë ŒflE  ‚ Ÿ¥Œ Ÿ ÷ªflÊŸ üÊË ∑ΧcáÊ ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¥ ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥Ã •¬ŸÊ àÿʪ ∑§⁄U ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„U ÁŒπÊÃ „ÒU¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË •Êà◊ÊŸ¥Œ ¬Í⁄UË ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wv ◊߸U Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Êÿ¥ | ‚ ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ Ã∑§ ∑§ÕÊ „Uʪ Ë– ww ◊߸U ∑§Ê ¬˝Ê× } ’¡ „UflŸ ÿôÊ ∑§ ’ÊŒ Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«UÊ⁄‘U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Ÿ‡ÊÊ ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ Ÿ‡Ê ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ªÈ# ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚. Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ‚Ë.•Ê߸U.∞ S≈UÊ»§ •’Ê„U⁄U ‚ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà „UÊ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U–

∑§ãÿÊ ∑§ ¡ã◊ ¬⁄U ‚øŒflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ’Ê¥≈U ‹aÂU »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U — SÕÊŸËÿ ‹Ê‹Ê ‚⁄UŸ ŒÊ‚ ’Í≈UÊ ⁄UÊ◊ ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U Ä‹∑¸§ ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U ÁflP§Ë ‚øŒflÊ-⁄U‡Ê◊Ë ∑§ ÉÊ⁄U v| ◊߸U ∑§Ê ‹ˇ◊Ë SflM§¬Ë ∑§ãÿÊ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– ∑§ãÿÊ ∑§ ¡ã◊ ¬⁄U ©U‚∑§ ŒÊŒÊ ’Ë⁄U’‹ ‚øŒflÊ mUÊ⁄UÊ ‹aÂU ’Ê¥≈U ª∞– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚øŒflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „UÊÌŒ∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v} ◊߸— SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Sflë¿U fl ‡ÊÈh πÊl ¬ŒÊÕ¸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ •Ê¡ Á¡‹Ê SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. flÊ߸U.∑§ ªÈ#Ê, ∑§◊‹¡Ëà ®‚„U fl ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U Ÿ •Ê¡ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ∑§ ÁSÕà ∞∑§ ‚Ê«UÊ ‡Êʬ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ‚Ò¥¬‹ ÷⁄UÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ •Ê߸U‚∑˝§Ë◊ »Ò§Ä≈˛UË ◊¥ ÷Ë ‚Ò¥¬‹ ÷⁄UÊ ªÿÊ–

ÂéçÜâ ÖêÜè §´UâæçÙØÌ............... ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ‹Ê∆UËøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ‚Ê⁄UË ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë „UŒ¥ ÷Í‹ ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ¬˝Ê× vv ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ¡’ ª„U¥Í ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑ȧ¿U ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©U¬ÁSÕà ◊¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥øÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ßU‚∑§Ê ¬Ífl¸ ◊¥ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U ÁflÁ÷ÛÊ ¬Ê¥ø ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU ‚ ‚ ªÈ S ‚Ê ◊ ¥ •Ê∞ ¬È Á ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ’⁄U‚Ê߸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ∑ȧ¿U ’ȡȪ¸ ◊Á„U‹Ê∞¥ ßU‚ •àÿÊøÊ⁄U ‚ ’øŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§≈U ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á¿U¬ ªß¸U ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ Ÿ Œ⁄UflÊ¡ fl Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ÃÊ«∏ ∑§⁄U ©UŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÉÊ‚Ë≈U ÉÊ‚Ë≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ßU‚ ¬Í⁄‘U ÇʌŒ ∑§Ê »§ÊS≈U fl ∑§Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U •¬Ÿ ∑Ò§◊⁄‘U ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ‹Ê∆UË Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄UË Á¡‚‚ fl„U ’„UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏Ê– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ Ÿ ßU‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ ∑Ò§◊⁄‘U ∑§Ê ÷Ë ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÌ«¥Uª ∑§Ë ªß¸U ÕË– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ ÷Ë ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ÷Ë ∑Ò§◊⁄UÊ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÈ∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¡’ ◊◊ŒÊ≈U fl Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ∑§ÁÕà Œ’Êfl fl ߥUÄflÊÿ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ÁŸ⁄UʇÊÊ „UË „UÊÕ ‹ªË– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚Êÿ¥ y.ÆÆ ’¡ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ∑§ ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬„È¥Uø¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ ¥ fl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ◊¥ Ÿª⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿª⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà „UÊªÊ– ¬Í⁄‘U Ÿª⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§ ’ÊŒ üÊË íÿÊáÊË ‚Êÿ¥ {.ÆÆ ’¡ Á‚≈UË ªÊ«¸UŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª– ÷Ê¡¬Ê ª˝Ê◊ËáÊ ŸÃÊ ªÊÒ⁄Ufl ¤ÊË¥¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Êÿ¥ {.xÆ ’¡ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ Ÿ∑È § ‹ ¤ÊË¥ ¤ ÊÊ ∑ § Ÿ à Πà fl ◊ ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë ◊Ê«U ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Êÿ¥ |.xÆ ’¡ ªÊ¥fl πÍ߸Uπ«∏Ê ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË øÊÒ. ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ fl Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ mUÊ⁄UÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ∑§≈ÒU„U«∏Ê Ã∑§ ¬„È¥UøÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

ebZ 19] 2011

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øÈÉÊ

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

¬Ê·¸Œ ∞fl¥ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

¬Ê·¸Œ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

(JBD)

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

©U¬ÊäÿˇÊ ÷Ê¡¬Ê ◊¥«U‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

(JBD)

ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U ÉÊÊM§ (JBD)

Á¿¥UŒ⁄U ¬Ê‹

(JBD)

™ææÙ ¿´Î Šæ贻Ǹæ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

„¥U‚ ⁄UÊ¡ äÊË¥ª«∏Ê

ÚUæÁ ·é¤×æÚU Ùæ»ÂæÜ

¥àææð·¤ ·é¤·¤Ç¸ðÁæ

Ã⁄U‚◊ ‹Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄U

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

¬ÊcʸŒ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

Á¡‹Ê ¬˝‚ ‚Áøfl ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •’Ê„U⁄U

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

(JBD)

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

(JBD)

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

(JBD)

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

(JBD)

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

ŒÊ’Ê⁄UÊ ◊¥òÊË ’ŸŸ ¬⁄U ÃˡáÊ ‚ÍŒ Ÿ „ÈU‚ÒŸËflÊ‹Ê ¬„È¥Uø ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ Ÿ◊Ÿ â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

ÚUæÁð‹Îý ÂL¤Íè

⁄UÊ¡Ëfl ŒÍ◊«∏Ê

‹fl∑ȧ‡Ê «Uÿ⁄UË, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

Á◊¥≈ÍU ◊¥«U‹ ¬˝äÊÊŸ ÷Ê¡¬Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ–

(JBD)

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

(JBD)

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

Staff Requirement For

D P Hyundai Fazilka 1. Receptionist (Female) 1 2. Tele Caller (Female) 1 3. Sale Executive In Fazilka 2 (Male) 4. Sale Executive in Jalalabad 2 (Male) 5. Sale Executive in Guruharshai 2 (Male) 6. Accountant 2 (Male)

Qualification Minimum 10+2/ Graduate Experience in Sale & Automobile Sale field Contact: Babbu Rai 93168-11398, 9876209208

Branded Laptop & Desktop available in easy Monthly Installments Contact:

D.P. Hyundai Mr. Rajinder 8054265994 3 Mile Stone Ferozpur Road, Fazilka Add:

∑§Ë ‚◊ÊÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ¬Èc¬ •Ì¬Ã Á∑§∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊ’Ê⁄UÊ ◊¥òÊË ¬Œ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl„U ‚fl¸¬˝Õ◊ ‡Ê„UËŒË S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ê¡ Œ‡Ê ∑§ ‹Êª πÈ‹Ë „UflÊ ◊¥ ‚Ê¥‚ ‹ ⁄U„U „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ÿ‚¥ÉÊ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ ¡È«Ê∏ ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË ‚ÍŒ Ÿ ®„UŒ ¬Ê∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ⁄UËÁ≈U≈U ‚⁄U‘◊ŸË ÷Ë ŒπË •ÊÒ⁄U ‚Ë◊Ê z‚Ì∑§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ÃˡáÊ ‚ÍŒ ∑§Ê ÁŒÿÊ S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ‡Ê„UËŒ-∞-•Ê¡◊ ‚. ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ÷Ë ÷ªÃ ®‚„U, ⁄UÊ¡ªÈL§, ‚ÈπŒfl, ¬¥¡Ê’ ◊ÊÃÊ ∑§Ë– ‚Ì∑§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ¬„ÈU¥ø üÊË ‚ÍŒ ∑§Ê ªÿÊ ªÊ«¸U •Ê»§ •ÊŸ⁄U „U·¸ ‚øŒflÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, v} ◊߸U — SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ, ©UlÊª fl √ÿʬÊ⁄U ◊¥òÊË ÃˡáÊ ‚ÍŒ Ÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ ◊¥òÊË◊¥«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ •¬ŸÊ ¬˝Õ◊ ŒÊÒ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– •Ê¡ ©Uã„UÊŸ¥  ‚fl¸¬Õ˝ ◊ „ÈU‚ŸÒ ËflÊ‹Ê ÁSÕà ‡Ê„UËŒË

ªÊ«¸U •Ê»§ •ÊŸ⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ‚ÍŒ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ fl ¬Ê·¸ŒÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ÁSÕÁà ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸ∑§Êÿ ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ŸÃãŒ˝ ◊ÈπË¡Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ¡ª⁄UÊà ®‚„U ∑§≈UÊ⁄ UÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ◊„UÊ‚Áøfl ∑§◊‹ ‡Ê◊ʸ, ¬¥¡Ê’ ≈U˛«U‚¸ ’Ê«U¸ ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ©U¬øÿ⁄U◊ŸÒ «UË.¬Ë. ø¥ŒŸ, Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl, ∞‚.∞‚.¬Ë. ∑§ÊÒSÃÈ÷ ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà ÷Ê¡¬Ê ∑§ •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

Always Think of Your Safety

âéÖæá »»ÙðÁæ ·ð¤ çÙßæâ ÂÚU ¥æÁ ãUæð»æ ¥¹´ÇU ÁæÂ ß ¥×ëÌßæ‡æè ÂæÆU ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U — üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ Á◊‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ üÊË ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë •‹π ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡ªÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈UË SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ ‡ÊÊπÊ mUÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •π¥«U ¡Ê¬ fl •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U üÊÎ¥π‹Ê ∑§ ÄUà v~ ◊߸U flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ •◊⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕà ‚È÷Ê· øãŒ˝ ªªŸ¡Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Êÿ¥ z.ÆÆ ‚ }.ÆÆ ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U ¡Ê¬ „Uʪ Ê– }.ÆÆ ‚ ~.vz ¬⁄U üÊË •◊ÎÃflÊáÊË ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÃŒÊ¬⁄UÊÃ¥ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë ∑§ ¬˝◊Èπ ‚¥ŒË¬ ∆UÊ∑ȧ⁄U fl ©UŸ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

PROTECT z Your z Your z Your z Your IS:13849

CM/L-9755304

Lif e Life F amil y Famil amily J ob Job Industries

MULTIPURPOSE DRY POWDER A SOLID COMBUSTIBLES Wood, Paper, Cloth, Rubber B INFLAMMABLE LIQUID Oil, Kerosene, Paints, Petrol C INFLAMMABLE GAS Acetylene, LPG ELECTRICALTY STARTED FIRES

Auth. Dealer:

GILHOTRA AGENCIES, FAZILKA 01638-262974, 98153-68749 For Mor e Detail Contact: 94642-75785 More


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

ebZ 19] 2011

ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ

×ÎÙ ·é¤×æÚU ŠæßÙ

âÌèàæ ·é¤×æÚU ¹éÚUæÙæ

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê

ÚUèÙæ ¹éÚUæÙæ

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê

÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ, »§ÊÁ¡À∑§Ê

flÊߟ ∑¥§≈˛UÄ≈U⁄U, •⁄UŸËflÊ‹Ê, ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ÁŒ◊ÊªË ⁄UÊª, Á◊⁄UªË, Ÿ‡Ê ∞fl¥ ‚ÒÄ‚ ‚¥’¥äÊË ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ •’ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U ‚ÊÁ„U’ mUÊ⁄UÊ Á‚⁄U ŒŒ¸, ©UŒÊ‚Ë, ¬Êª‹¬Ÿ, ◊Ê߸ª˝Ÿ, Á◊⁄UªË, ‚ÒÄ‚ ‚¥’¥äÊË ⁄UÊª, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ Áfl∑§Ê‚, Á’SÃ⁄U ◊¥ ¬‡ÊÊ’ ÁŸ∑§‹ŸÊ, ŒÊÒ⁄‘U ¬«∏ŸÊ ⁄UÊªÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ Ÿ‡Ê ¡Ò‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’, •»§Ë◊, S◊Ò∑§, ¬ÊSÃ, ∑Ò§å‚Í‹ ∞fl¥ ÷¥ª •ÊÁŒ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ÂÑË ’Å‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

«UÊ. Áflfl∑§ ◊È¥¡Ê‹ M.B.B.S., MD, MIPS, MIES NEURO PSYCHIATRY EX. PSYCHIATRIST Amritsar

×éÁ´ æÜ çÎ×æ»è ÚUæ»ð æð´ °ß´ Ùàææ ÀéÇU æ¸ ¥æð ¥SÂÌæÜ Ÿ¡ŒË∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U, ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê

»§ÊŸ— Æv{x}-w{ÆÆy} , ◊Ê. ~z~wv-|~x|z

ŸÊ≈U— •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU MA SOCYHCOLOGY-1 OGY -1 MA PSCYHCOL PSCYHCOLOGY OGY-1 S≈UÊ»§ Ÿ‚¸-w, Sflˬ⁄U-v

PRO-1

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥EÙè àæ×æü

â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

â. àæðÚU çâ´ãU ƒæéÕæØæ

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ

øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

ÂÚU×ÁèÌ çâ´ãU ßñÚUǸ (•×æ)

âæðãUÙ ÜæÜ Ç´U»ÚU¹ðǸæ

«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¬Ë∞«UË ’Ò¥∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ‚Áøfl, ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ (’)

Á¡‹ÊäÿˇÊ, ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ, ªÊ¥fl «¥Uª⁄Uπ«∏Ê

•ÁŸ‹ fl‹øÊ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

(JBD)

ªÈ«U˜ «UÍ

Ÿæè ÙèçÌÙ »Ç¸·¤ÚUè

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

(ÆÆ|)

ÁflP§Ë

(ÆÆ|)

ãUÚU·¤ÚU‡æ çâ´ãU

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ÁˆÍðÎæÚU »éÚUÂæÜ çâ´ãU »ýðßæÜ

çß·¤æâ ·é¤×æÚU ·¤ßæÌǸæ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙàææÙ ¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU ãUæçÎü·¤ ¥çÖÙ´ÎÙ °ß´ àæéÖ Sßæ»Ì÷×

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ

(ÆÆ|)

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

(ÆÆ|)

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

∞‚.∑§.’Ë. «UË.∞.flË. ‡ÊÃÊéŒË S∑ͧ‹ ∑§ Ÿã„¥U â×æÁ ·ð¤ ÇUÚU âð ƒæÚU âð Öæ»ð ΕÂçÌØæð´ ·¤è âéÚUÿææ ß ’ëøÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ çÚUãUæØàæ ·¤æ ÂýÕ´Šæ ·¤ÚÔU»æ çÁÜæ ÂýàææâÙ Ñ ÇUè.âè. »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U — Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ ˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝Á‚Áh ¬˝Ê# üÊË◊ÃË ∑§◊¸ ’Ê߸U «UË.∞.flË ‡ÊÃÊéŒË S∑ͧ‹ ◊¥ Á¬˝¥Á‚¬‹ ∞◊. ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ãÿfl∑§ ◊Ò«U◊ ‚È·◊Ê øÈø⁄UÊ fl ◊Ò«U◊ ‚ÈŸËÃÊ ‚øŒflÊ ∑§ ÁŸŒ‡¸ ÊŸ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË, ∞‹.∑§.¡Ë fl ÿÍ.∑§.¡Ë ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ◊¥ ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ ©Uà‚Ê„U ‚ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê «U˛ÊߥUª ≈UËø⁄U ◊Ò«U◊ ÁŸ‡ÊË «UÊ¥ª Ÿ ÁŸ÷Ê߸U ¡’Á∑§ ◊Ò«U◊ ªËÃÊ øÈø⁄UÊ, ⁄U◊Ÿ, ™§·Ê ¿UÊ’«∏Ê fl Á∑§⁄UáÊ ‚Á„Uà •ãÿ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∞‹.∑§.¡Ë ∞ flª¸ ∑§ flÒ÷fl ª˝Êfl⁄U fl •Ê‡ÊÈ ∑¥§’Ê¡, ∞‹.∑§.¡Ë ’Ë flª¸ ∑§ „U⁄¬˝ËÃ, ÿÍÍ.∑§.¡Ë flª¸ ’Ë ∑§Ë ŸÊÁflÃÊ fl ∑§Ê◊‹ ŸÍ⁄U, ÿÍ.∑§.¡Ë flª¸ ∞ ∑§Ë ⁄‘UπÊ fl ߡÊÊ Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ∞‹.∑§.¡Ë ∑§ Á⁄U·÷ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ fl •Á÷·∑§ ÃÕÊ ÿÍ.∑§.¡Ë ∑§ ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ¡’Á∑§ ∞‹.∑§.¡Ë ∑§Ë •¬ˇÊÊ, ‚Èπ◊Ÿ¬˝ËÃ, ŸÁ㌟Ë, ÿÍ.∑§.¡Ë ∑§Ë •Ì¬ÃÊ ÷Ê⁄UÃË fl „U⁄U◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÁŒ√ÿÊ ⁄UÊŸË, ÁòʇÊÊ ∑¥§’Ê¡, •Ê‡ÊÈÃÊ· ÷Í‚⁄UË fl ∑§◊‹¬˝Ëà ∑§Ê ‚Ê¥àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl¡ÃÊ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‚ „UË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl‡fl ∑§Ê ◊„UÊŸ ÁøòÊ∑§Ê⁄U Á¬∑§Ê‚Ê ÷Ë ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¿UÊòÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊„UŸÃ fl •èÿÊ‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚Ÿ πÈŒ ∑§Ê Áfl‡fl ÁflÅÿÊà ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

„U·¸ ‚øŒflÊ, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, v} ◊߸U — ‚◊Ê¡ ∑§ ÷ÿ •ÕflÊ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪ Œê¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ fl ©UŸ∑§Ë Á⁄U„UÊÿ‡Ê ∑§Ê ¬˝’¥äÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊ÊŸŸËÿ ¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ¬˝’¥äÊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊË Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U ŸÊÁ≈U‚ ‹ªflÊ ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– üÊË ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊË ∞∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆UŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÒ⁄U ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê Œê¬Áà ‚◊Ê¡ ∑§ «U⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÕflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪ „ÈUÿ „Ò¥U, fl„U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑¥§≈˛UÊ‹ M§◊ ◊¥ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ©Uã„¥U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¬Í⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

ebZ 19] 2011

(Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

‚È÷Ê· ¿UÊ’«∏UÊ

Áfl¡ÿ ◊‹Í¡Ê

‚¥ŒË¬ ◊‹Í¡Ê

◊„UÊ‚Áøfl ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ–

©U¬ÊäÿˇÊ, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ–

‚Áøfl ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •’Ê„U⁄U–

(JBD)

ÇUæ. ¥àßÙè ç×aUæ ©U¬ÊäÿˇÊ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •’Ê„U⁄U– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

(JBD)

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

(JBD)

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

(JBD)

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

‚ÈŸË‹ ‚øŒflÊ

¡ªŒË‡Ê ®‚„U

¬fl¸ ©U¬ÊäÿˇÊ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ◊¥«U‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ–

‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U ÿÍÕ Ä‹’ ¤ÊȪ Œ⁄U’Ê⁄U ®‚„U–

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ

¬fl¸ •äÿˇÊ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ◊¥«U‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ–

(JBD)

(JBD)

(JBD)

×ñ. °âÇUè ÚUæ§â ç×Ü ®≈U∑ͧ ◊Ä∑§«∏

(JBD)

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

ªÊ«U ÁªÁç≈U«U Á∑§«U˜‚ „UÊ◊ ∑§ Ÿã„UÊ¥ Ÿ ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¬˝Ãʬ ’ʪ ∑§Ë ‚Ò⁄U fl »§√flÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‹ÿÊ •ÊŸ¥Œ zÆ ∑§Ê«¸U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë „ÈUßU¸ ¡Ê¥ø â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæÎ ÂýÍ× ÕæÚU ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ŠææÚUÙð ÂÚU

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊ (ÆÆ|)

÷ÊflŸÊ ªÊ¥äÊË

¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U — SÕÊŸËÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ÁSÕà ªÊ«U ÁªÁç≈U«U Á∑§«˜U‚ „UÊ◊ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚

SÕÊŸËÿ ¬˝Ãʬ ’ʪ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „U∞È ¬˝’ä¥ Ê∑§ •Ê⁄U.•Ê⁄U ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’ìÊÊ¥

∑§Ê øÈ≈U∑§È ‹ fl ∑§ÁflÃÊ∞¥ ÷Ë ‚ÈŸÊ߸U ªß¸U– ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ø‹ ⁄U„U »§√flÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒπÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¤ÊÍÀÊÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ò«U◊ ◊ÁÑ∑§Ê ◊P§«∏ fl ŸÒ‚ ¥ Ë fl◊ʸ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ’ìÊÊ¥ ◊¥ Á◊∆UÊ߸U, ≈UÊÁ»§ÿÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ πÊŸ ¬ËŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Áfl¡ÃÊ ⁄U„U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ©Ug‡ ÿ ‚ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ∞‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U — ⁄UÊC˛UËÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Ê«¸U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê¡ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–

‚ÊfläÊÊŸ ∞‚ ÷Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU ∆UªË

Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ, ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ

◊Ÿ¬˝Ëà ª˝flÊ‹ ◊¥«U‹ ¬˝äÊÊŸ, ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∞fl¥ ‚◊Í„U ‚ŒSÿ Á¡‹Ê •’Ê„U⁄U

â.âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

(JBD)

⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ ¬Ê·¸Œ, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U x, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ–

’ˬË∞‹,∞∞flÊÿ •ÊÒ⁄U ∞¬Ë∞‹ ���§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∆UªË ∑§⁄UÃ w √ÿÁQ§ Œ’Êø πÊl •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U — ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊŒ‡Ê Ÿ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ’ˬË∞‹ •ÊÒ⁄U ∞∞flÊÿ ∑§Ê«¸U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ∆UªË ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– πÊl •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ Ÿ ∞‚ ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝⁄¥UÁ÷∑§ ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •¬ŸË ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á«Uå≈UË ∑§Á◊oA⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U (»§ËÀ«U), Á¡‹Ê ∑¥§≈˛UÊ‹⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê ◊Ê◊‹ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U •ÊÒ⁄U ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ŒË „ÒU– Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ’ªÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ©UŸ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§Ê«¸U Ÿ¥’⁄U •ÊÒ⁄U ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U ∑§ S≈UË∑§⁄U Œ∑§⁄U vz L§¬ÿ ¬˝Áà S≈UË∑§⁄U fl‚Í‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©UQ§ √ÿÁQ§ ßUŸ S≈UË∑§⁄Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ’ˬË∞‹ •ÊÒ⁄U ∞∞flÊÿ ∑§Ê«¸U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– «UË∞»§∞‚•Ê ∞◊∞‹ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©Uã„¥U ∞‚Ê ∑§Ê߸U •ÊŒ‡Ê ¬˝Ê# Ÿ„Ë „ÈU•Ê Á∑§ ‚fl¸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ’ˬË∞‹ •ÊÒ⁄U ∞∞flÊÿ ∑§Ê«¸U ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥– ßU‚ ‚Êø ¬⁄U fl„U ∞∞»§∞‚•Ê Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ∑ȧP§«∏ fl •ãÿ S≈UÊ»§ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©UQ§ √ÿÁQ§ ªÊ¥fl ∑§ ¬˝Áà ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ vz-vz L§¬ÿ fl‚Í‹ ∑§⁄U∑§ S≈UË∑§⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬Í¿UŸ ¬⁄U ©UQ§ √ÿÁQ§ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ‚¥ÃÊ· ÁÃflÊ⁄UË ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ fl„U é‹Ê∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà •»§‚⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ¬òÊ Ÿ¥’⁄U xÆÆw ÁÃÁÕ w{/y/wÆvv ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ‚’ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ¬òÊ ªÊ¥fl ∑§ ¬¥ø ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÕÊ– ©UQ§ √ÿÁQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ÿ„U ¬Ò‚ ∞∑§òÊ ∑§⁄U∑§ ’Ë«Uˬ˕Ê ∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ∞ªÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ◊ÊòÊ xÆÆ L§¬ÿ ÁŒ„UÊ«∏Ë Á◊‹ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’Ë«Uˬ˕Ê ‚ ¬Í¿UÊ ÃÊ fl„U ∑§Ê߸U S¬CU ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê∞ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ÿ„U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’„ÈUà ‚◊ÿ ¬„U‹ ©Uã„¥U ¬òÊ ¬˝Ê# „ÈU•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê S≈UË∑§⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ ¬Ò‚Ê ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ üÊË ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê «UË«Uˬ˕Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬„U‹ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬òÊ •ÊÿÊ ÕÊ– •ª⁄U ∑§Ê߸U ¬¥øÊÿà S≈UË∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªflÊŸÊ øÊ„UÃË ÃÊ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ √ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U S≈UË∑§⁄ ¬⁄U ∞¬Ë∞‹, ’ˬË∞‹ •ÊÒ⁄U ∞∞flÊÿ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U Ÿ¥’⁄U, ∑§Ê«¸U Ÿ¥’⁄U, ◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U Á‹πÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ŒSÃπà Ÿ„UË¥ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ √ÿÁQ§ ‚ ŸÊ◊ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ‚¥ÃÊ· ÁÃflÊ⁄UË ’ÃÊÿÊ– ßU‚ ¬⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ‡Ê¥∑§Ê „ÈUßU¸ ÄÿÊ¥Á∑§ √ÿÁQ§ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ⁄U‚ËŒ ’È∑§‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ©UQ§ √ÿÁQ§ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ •¡Ëà Á‚¥„U flÊ‚Ë ‚„UÊ⁄UáʬÈ⁄U ’ÃÊÿÊ– ŒflÊ’ «UÊ‹Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ªÊ¥fl ‚¡⁄UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê¿UË ⁄UÊ◊ ‹Ê„UÊÁ⁄UÿÊ ◊¥ S≈UË∑§⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– Á¡‚∑§Ë ¬ÈÁCU ‚⁄U¬¥ø ÷¡Ÿ ‹Ê‹ •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë– ßU‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê πÊlʬÍÁø Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ÷Ë ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ •Êÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ‡Ê◊‡ÊÊ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë ∑§ÁÕà ‚¥ÃÊ· ÁÃflÊ⁄UË ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ vz-vz L§¬ÿ ‹∑§⁄U ∆UªË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ √ÿÁQ§ Ÿ ¬„U‹ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ‚¥ÃÊ· ÁÃflÊ⁄UË ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ’’‹Í Á◊üÊÊ flÊ‚Ë flÊ⁄UÊŸ‚Ë ’ÃÊÿÊ– „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„U ÷Ë „ÒU ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚¥ÃÊ· ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– •Ê⁄UÊ¬Ë ªÊ¥fl ¤ÊȪ ªÈ‹Ê’ Á‚¥„U ∑§ åÿÊ⁄UÊ Á‚¥„U, Á‚¥ªÊ⁄UÊ Á‚¥„U, ‡Ê◊‡ÊÊ’ÊŒ ∑§ „U¥‚Ê Á‚¥„U, •Ê‚»§flÊ‹Ê ∑§ ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U, ∑§⁄UŸËπ«∏Ê ∑§ ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊, øÈ„U«∏Ë flÊ‹Ê Áø‡ÃË ∑§ ¬Ífl¸ ¬¥ø Œ‹Ë¬ Á‚¥„U, ÉÊ«ÍU◊Ë ∑§ ’πÃÊfl⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ ‚ ÷Ë ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ∆UªË ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ©UäÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U ‚ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ÿ„U Á∑§‚Ë Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ßU‚ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ „UË „UÊ ¬ÊÿªÊ–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ∞‚.¬Ë.ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ «UÊ. ∞‚. ∑§.¬˝áÊÊ◊Ë fl «UÊ. Ÿ⁄UãŒ˝ ‚∆UË mUÊ⁄UÊ zÆ ∑§Ê«¸U äÊÊ⁄U∑§Ê¥

∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊ. ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ∑ȧ¿U ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÷Ã˸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§Ê«¸U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¥§¬ŸË •Ê߸ U . ‚Ë.•Ê߸ U ‚ Ë.•Ê߸ U ‹¥ ’ Ê«¸ U ∑ § ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Á«Uå≈UË ◊Á«U∑§‹ ∑§Á◊‡ÊŸ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê«ÊZ ◊¥ ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ fl Ÿ∞ ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ‚¥’¥äÊË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

Öæç·¤Øê ·ý¤æ´çÌ·¤æÚUè Ùð çÕÁÜè çÕÜæð´ ÂÚU çâ•ØæðçÚUÅUè Ü»æ° ÁæÙð ·¤æð ÕÌæØæ çÙ´ÎÙèØ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, v} ◊߸— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ‚Áøfl ’Ê‹∑ΧcáÊ »§ÊÒ¡Ë ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ „UßÈ U¸ Á¡‚◊¥ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ‚„UË ⁄UÊ◊, äÊ◊¸¬Ê‹, Á¬⁄UÕË ⁄UÊ¡, «UÊ‹ ø¥Œ, ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊, ’Ρ ‹Ê‹, ⁄UÊ◊ ø¥Œ »§ÊÒ¡Ë, ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚, ⁄UÊÿ ®‚„U ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ‚ Á∑§‚ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È – SÕÊŸËÿ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ „UßÈ U¸ ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞È ¬˝Œ‡ Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë Á’‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë

ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê flʬ‚ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¿UÊ≈ U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‹ª÷ª wÆÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑ȧ¿U äÊŸÊ…∏Uÿ √ÿÁQ§ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ’ŸÊ Á∑§‚Ë Œ’Êfl ∑§ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄‘U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ wÆ ◊߸U ∑§Ê ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’Á∆¥U«UÊ ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ¬˝Œ‡ Ê SÃ⁄UËÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  ‚¥’ä¥ ÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á»¥§∑§flÊÿ¥ ª‹ ‚«∏ »§‹ zÃ⁄U’Í¡ fl π⁄U’Í¡ ∑§Ê≈U ∑§⁄U Ÿ ’øŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v} ◊߸— Á¡‹Ê ‚„UÊÿ∑§ ÿÍÁŸ≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªªŸ¡Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¡ ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ ¬˝ÊßU◊⁄UË SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ∑§ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U fl •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’‚ S≈¥U«U øÊÒ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ, ‚é¡Ë ◊¥«UË, •S¬ÃÊ‹ ⁄Ê«, ‚é¡Ë ◊¥«UË øÊÒ∑§ fl ‚∑ȸ§‹⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ⁄‘U„U«∏Ë fl ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’ø ¡Ê ⁄U„U ª‹ ‚«∏ »§‹Ê¥ ∑§Ê Á»¥§∑§flÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ »§‹ ’øŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄UË ‚Ê»§ ‚»§Ê߸U ⁄UπË ¡Êÿ– üÊË ªªŸ¡Ê Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Ã⁄U’Í¡ fl π⁄U’Í¡ ∑§Ê ∑§Ê≈U ∑§⁄U Ÿ ’øÊ ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ íÿÍ‚ ∑§Ê ÷Ë ¬„U‹ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ’ÁÀ∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§ •ÊŸ ¬⁄U „UË íÿÍ‚ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

6

flÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹∑§«∏Ë ∑§ Á◊SòÊË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ‹ªË •Êª, »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U Ÿ ¬ÊÿÊ ∑§Ê’Í

ebZ 19] 2011

„UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ×ð´ ŠææÚUÙð ÂÚU

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ ×é•Ø×´˜æè ´ÁæÕ

ÕèÕè âéÚÔU‹Îý ·¤æñÚU ÕæÎÜ â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ ©UÂ×é•Ø×´˜æè ´ÁæÕ

ãUÚUçâ×ÚUÌ ÕæÎÜ âæ´âÎ

â. àæðÚU çâ´ãU ƒæéÕæØæ âæ´âÎ

Ÿæè ¥EÙè àæ×æü ÂýÎðàææŠØÿæ ÖæÁÂæ

â. ãUÚUÁèÌ çâ´ãU »ýðßæÜ çÕ·ý¤×ÁèÌ çâ´ãU ×ÁèçÆUØæ ¿ðØÚU×Ùñ â´ÚUÿæ·¤, ØêÍ ¥·¤æÜè ÎÜ

¥çßÙæàæ ÚUæØ ¹óææ âæ´âÎ

ÁˆÍðÎæÚU âéÕæ çâ´ãU ·¤æØü·¤æçÚU‡æè âÎSØ °âÁèÂèâè

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, fl„UË¥ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ∑§Ê ŒË– »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U •◊‹ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ •Êª¡ŸË ◊¥ Á◊SòÊË •◊Ë ø¥Œ ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ ¬„È¥UøÃË ÃÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ’…∏U ‚∑§ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

ÚUƒæéÙæÍ ÚUæØ §´UÎæñÚUæ ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

(ÆÆ|)

ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U — ‚Êÿ¥ ‹ª÷ª ~.yz ’¡ SÕÊŸËÿ flÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà ‹∑§«∏Ë ∑§Ê »§ŸË¸ø⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹ Á◊SòÊË •◊Ë ø¥Œ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÁfllÈà S¬ÊÏ∑§ª ‚ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªß¸U– ŒπÃ „UË ŒπÃ •Êª Ÿ ¡Ê⁄U ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ– •Êª ∑§Ë ‹¬≈¥U ©U∆UÃË Œπ ÉÊ’⁄UÊÿ Á◊SòÊË Ÿ ¡„UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’ȤÊÊŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊

∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙè àæ×æü

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

ãUÚUçÎÜ ¥ÁèÁ, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·¤æð ´ÁæÕ ×´˜æè ×´ÇUÜ ×ð´ ÂçÚUßãUÙ, Ì·¤Ùè·¤è çàæÿææ, §´ÇUçSÅþUØÜ ÅþðUçÙ´» çßÖæ» ç×ÜÙð ·ð¤ ÕæΠȤæçÁË·¤æ ×ð´ ŠææÚUÙð ÂÚU

„UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷ SflʪØ◊

ŸËŸÊ ⁄UÊ◊ ¬Ê·¸Œ, »§ÊÁ¡À∑§Ê

◊ËŸÊ ⁄UÊŸË (ÆÆ|)

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v} ◊߸U — ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË fl ßU ‹ Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ���UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Áflcÿ ◊ ¥ •„U ◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ∑§Ê •Ê¡ ÷√ÿ M§¬ ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò U – ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË ∑§ v~ ◊߸U ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê •Êª◊Ÿ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ªÊ¬Ê‹ ŒË „U^UË ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‡Êπ⁄U ∆U∆U߸U fl ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ ‚Ê‹¥∑§Ë Ÿ •¬ŸË ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ‹ÊßU≈UÊ¥ ‚ ‚¡ÊÿÊ– Ÿª⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË íÿÊáÊË ∑§‹ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ‚ ªÈ¡⁄‘¥Uª– •Ê¡ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ‚È¥Œ⁄U ‹ÊßU≈UÊ¥ ‚ ¡ª◊ªÊÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ‹Êª ßU‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ŒπÃ ⁄U„U–

÷Ê¡¬Ê ŸòÊË, »§ÊÁ¡À∑§Ê

„UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥

â. Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ

Ÿæè ¥àßÙ èàæ×æü

â. âé¹ÕèÚU çâ´ãU ÕæÎÜ

¿æñ. âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

øÊÒ. ‚È⁄¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË, ¬¥¡Ê’ Âæ´ß ÚU¹Ìð ãñU Áæð Á×è´ ÂÚU ×ÁÕêÌè âð, ßãUè´ ÀêUÌð ãñU ¥æâ×æ´ ·¤è ª¤¿æ§üUØæ´, Ö»ßæÙ ©U‹ãð´U ãUè âæñ´ÂÌð ãñ´U ª´¤¿ð ÂÎ, çÁÙ·¤è ÙèØÌ ãUæðÌè ãñU Ùð·¤ ß çÎÜ ×ð´ ¥‘ÀUæ§üUØæ´Ð

ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ ÁÙ ÙæØ·¤ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·ð¤ ´ÁæÕ ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð ·ð¤ ÕæÎ ¥æÁ ȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU „UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ–

¡Ê ŸÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ⁄U„UÃÊ „ÒU ◊⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U, ©U‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¡ŸÃÊ ∑§Ê åÿÊ⁄U, ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ÁŒÿÊ, ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ •S¬ÃÊ‹, •’ Á¡‹Ê ÷Ë Á◊‹ªÊ, „UÊªÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê πȇʄUÊ‹–

ÕÁÚ´U» ÜæÜ »é#æ

ÚUæ‡ææ ÚUæÁð‹Îý çâ´ãU

øÿ⁄U◊ÒŸ

¡◊Ê‹∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ

ÂÚU×ÁèÌ ¨âãU ßñÚUǸ ÁˆÍðÎæÚU ÚUÀUÂæÜ çâ´ãU ¬ê◊Ê «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U

«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U

◊ãÊË· ¿UÊ’«∏Ê ŸflËŸ ∑§flÊë∏Ê ‚¥ŒË¬ ’é’⁄U ÷Ê¡ÿÈ◊Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ

Á¡‹Ê •’Ê„U⁄U

∑Ò§å≈UŸ

¬ÈÀ‹Ë

Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê

çßÁØ ·é¤×æÚU ÇU÷ÇUè

çßÁØ ·é¤×æÚU ƒæÇêU×è

Á»ÌæÚU çâ´ãU

«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U

«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U

«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U

(ÁÃÛÊÊ)

(ÁÃÛÊÊ)

ȤæçÁË·¤æ §UÜæ·ð¤ ·¤è ¥æÙ-ÕæÙ-àææÙ ÁÙ ÙæØ·¤ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ·ð¤ ´ÁæÕ ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè ÕÙÙð ·ð¤ ÕæÎ ¥æÁ ȤæçÁË·¤æ ŠææÚUÙð ÂÚU „UÊÁŒ¸∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ–

¬Ë.∞.«UË ’Ò¥∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê


Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 19-05-11