Issuu on Google+

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

RNI NO. PUNHIN2004/16599 ckckS vk x;kS js www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 100 i`"B% 4 ewY; 1 : 15 flrEcj 2011 ohjokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

Âýàæ âÙ âȤæ§üU âðß·¤æð´ ·¤è ×éçàæ·¤Üð´ ãUÜ ·¤ÚÔÑ âêÎ

z‚»§Ê߸U ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UÊªË ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy Á‚Ã¥’⁄U— ‡Ê„U⁄Ê¥U ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •„U◊ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„UU ∑§Êÿ¸ ∆U∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ßU‚ Ÿª⁄U

∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ê •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U „UË SÕÊ߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ’Êà •Ê¡ Ÿ„U⁄UË ÁflüÊÊ◊ ÉÊ⁄U ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ŒÊÒ⁄ ¬⁄U •Ê∞ ⁄UÊC˛UËÿ ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊÿÊª ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ŒSÿ „U⁄UË ⁄UÊ◊ ‚ÍŒ Ÿ ∑§„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UË‚Ë «UÊÚÄ≈U⁄U ’‚¥Ã ªª¸, ∞‚∞‚¬Ë •Ê⁄U∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ, ‚»§Ê߸U ‚fl∑§

ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ø¥Œ ª¡¥≈U, ‚Áøfl »§Ã„U ø¥Œ, flÊÀ◊ËÁ∑§ øÃŸÊ ◊¥ø ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’‹fl¥Ã ⁄UÊ∞ ∑§ •‹ÊflÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, •’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‚ÍŒ Ÿ ‚»§Ê߸U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚»§Ê߸U

∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ◊Á„U‹Ê ‚»§Ê߸U ‚fl∑§ Á‚»¸§ ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¤ÊÊ«ÍU „UË ‹ªÊ∞¥ªË, ©UŸ‚ •ãÿ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ’Ê¤Ê ÷Ë ’…∏U ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚»§Ê߸U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ë∞»§ »¥§«U, ∞‹•Ê߸U‚Ë •ÊÒ⁄U «UÕ ∑§‚ fl ¬¥‡ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ê ◊ÈÁ‡Ê∑§‹¥ „Ò¥U, ©Uã„¥U „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Á«U∑§‹ øÒ∑§•¬ fl •ãÿ «UÊÄ≈U⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ÷Ë ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË ‚ÍŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚»§Ê߸U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥U ÿÊ ¡Ê ∆U∑§ŒÊ⁄U «UË‚Ë ⁄‘U≈U ‚ ∑§◊ flß ŒÃ „Ò¥, ©U‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •ÊÿÊª ∑§Ê Á‹πÊ ¡Ê∞– •ÊÿÊª ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄‘UªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚»§Ê߸U ‚fl∑§Ê¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ’Ò¥∑§ ‹ÊŸ fl •ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

¥ßÌæÚU çâ´ãU ÕÚUæǸ ·ð¤ Ùð̈ë ß ×ð´ ÇUèâè ΕÌÚU ·ð¤ âæ×Ùð ¥æÁ ·¤æ´»â ðý çιæØð»è ¥ÂÙæ Î× »ÆUÕ´ŠæÙ Ùð ·ð´¤Îý mUæÚUæ ÁæÚUè È´¤ÇUæð´ ·¤æð ¿æñ. âéÙèÜ Áæ¹Ç¸ ·ð¤ ÃØæÂæçÚU·¤ ÂýçÌDUæÙ âð ·¤æØü·¤Ìæü ãUǸ ¥×æÙÌ ×ð´ ·¤è ãñU ¹ØæÙÌÑ ·¤æ×ÚUæ ŠæÚUÙð ·ð¤ çÜØð ÎæÙðßæçÜØæ ·ð¤ ÙðÌëˆß ×ð´ ãUæð´»ð ÚUßæÙæ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy Á‚Ãê’⁄U— ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ vz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê «UË‚Ë ŒçÃ⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ ∞fl¥ »§⁄U Ë Œ∑§Ê ≈ U ∑ § ÁfläÊÊÿ∑§ •flÃÊ⁄U Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§ ŸÃ àÎ fl ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ äÊ⁄UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ∑§ ª≈U Ÿ¥’⁄U v ‚ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§ M§¬ ◊¥

¬˝Ê× ~.xÆ ’¡ «UË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ πȪ¥ ⁄U, ¬Í fl ¸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ∑§fl‹ ∑§Ê◊⁄UÊ, ∑Ò§å≈UŸ ∞◊ ∞‚ ’ŒË, ⁄U◊‡Ê ªÈª‹ÊŸË, ’Ê«¸U⁄U Áfl¥ª ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ŸL§‹Ê ŒË¬Ê, ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ∆UË, ‚¥ŒË¬ ∑§Ê◊⁄UÊ, ‚¥ŒË¬ ∆U∆U߸, ¬˝ŒË¬ Á‚¥„U ’Ê’Í, ⁄UÊ¡Í ‡ÊcÊ ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

z’ȡȪÊZ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ∑§ Á’ŸÊ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË— ¡Êπ«∏ z∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ê·áÊ ◊¥ ŸÊ◊ ‚ÈŸ∑§⁄U πÈ‡Ê „UÊŸ flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „ÒU— ªÈª‹ÊŸË z’ȡȪÊZ ∑§ •ŸÈ÷fl fl ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ™§¡Ê¸ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ •ÊÿªÊ ’Œ‹Êfl— ⁄¥U¡◊

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy Á‚Ãê’⁄U— ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¬„UÈ¥øÊŸ ∑§ Á‹ÿ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ øÊÒ. ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ’ËÃË ‚Êÿ¥ fl„U ⁄UÊ◊ ⁄UÄπÊ ªÈª‹ÊŸË fl ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈª‹ÊŸË ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„Uø ¥È – ßU‚ ◊ÊÒ∑§

ÚUS× ©UÆUæÜæ (ÚUS× Â»Ç¸è) ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Á¬˝ÿ Ÿæè ãUÚè ¿´Î ·´¤ÕæðÁ (¬Ífl¸ •äÿˇÊ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ, »§ÊÁ¡À∑§Ê) ÁŒŸÊ¥∑§ vw Á‚Ãê’⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸË ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U∑§ ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê Áfl⁄UÊ¡ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ (ÚUS× Â»Ç¸è) v{ Á‚Ãê’⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§, ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „ÊªÊ– ŒÈπË NŒÿ ÖÚUæßæ´ Õæ§üU (×æÌæ) ÚUæÁ ÚUæÙè (ˆÙè) Áæð»ð‹Îý ÂæÜ ·´¤ÕæðÁ-âéÚñUÙæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæé) ×Ùèáæ (Âæñ˜æè), ¥Ù×æðÜ (Âæñ˜ææ)

×æð. ~}vz|-y}}v~, ~wv|{-|®y{v, ~}vyx-wy®v|

(®®|)

»éL¤çΕææ ÚUæ× ·´¤ÕæðÁ (Öæ§üU) ×´éàæè ÚUæ× ·´¤ÕæðÁ (Öæ§üU) ×ãðU‹Îý ÂæÜ ·´¤ÕæðÁ (Öæ§üU) ×ñ. ãUÚUè ¿´Î Áæð»ð‹Îý ÂæÜ ·¤×èàæÙ °Áð´ÅU, Ù§üU ¥ÙæÁ ×´ÇUè, ȤæçÁË·¤æ ŸÊ≈U— •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„¥U–

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy Á‚Ãê’⁄U— ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ‡¸ Ê ¬⁄U Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹∞ ‚¥ÿÊ¡∑§ ’ŸÊÿ ª∞ ÁfläÊÊÿ∑§ •flÃÊ⁄U Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ vz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «U Ë ‚Ë ∑§Êÿʸ ‹ ÿ ∑ § ‚◊ˇÊ Áfl‡ÊÊ‹ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U ‚ ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á„US‚Ê ‹¥ª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „ÈU∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ∑Ò§å≈UŸ ∞◊∞‚ ’ŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§Ë ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¡◊ËŸ ¡’⁄UŒSÃË •Áäʪ˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ ◊„¥UªÊ ‚ÊÁ’à „UÊªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ë „ÒU– ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ªÊÁ’㌪…∏U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

•S¬ÃÊ‹ ∑§Ë «UÊÄ≈U⁄UË ≈UË◊, ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ fl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊ ÁflÁ÷ÛÊ πÊl ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ¬⁄U ’ø ¡Ê ⁄U„U πÊÊl ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊŸ ¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄U äÊÍ◊¬˝ ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹

∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U– üÊË ªªŸ¡Ê Ÿ ‚ËÃÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ߥUS¬Ä≈U⁄U ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ‹Ê‹, Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ,¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§ „Ufl‹ŒÊ⁄U ‹Ê‹ ø¥Œ, ŒflË ‹Ê‹ ÃÕÊ ß¥UŒ˝Ê¡ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊŸË ¤ÊÊ¥‚Ë ◊Ê∑¸§≈U fl ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥’⁄U ~, y, ‚é¡Ë ◊¥«UË ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ë »§‹Ê¥ fl ‚Áé¡ÿÊ¥ ¬⁄U ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ª‹ ‚«∏ »§‹ fl ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ê Á»¥§∑§flÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚ »§‹ Ÿ ’øŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á◊∆UÊ߸U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ SÕÊŸËÿ ’‚ S≈¥U«U fl •ãÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄U äÊÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U fl ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ–

·¤ÜñÚUè·¤Ü SÅUæȤ Ùð ×æ´»æð´ ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð´ Ü»æØæ ŠæÚUÙæ

‹ªÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ fl ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊ÈÅÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ◊¥ v-v-wÆÆ{ ‚ Ÿÿ ¬ S∑§‹ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ◊Á«U∑§‹ ÷ûÊÊ v-vv-wÆÆ{ ‚ wzÆ L§¬∞ ‚ xzÆ L§¬∞ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, v ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ{ ‚ z ¬˝ÁÇÊà ߥU≈U⁄UÊ‹ËŸ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Êÿ, ∞‚Ë¬Ë ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ÿÁŒ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ wv Á‚Ãê’⁄U fl w~ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ äÊ⁄UŸÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ◊Á„U‹Ê ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ªÒ⁄U Á‡ÊÁˇÊ∑§ flª¸ Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ •’Ê „ U⁄U,vy Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ •¬ŸË ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ‚Áøfl ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ fl◊ʸ, Œfl ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U....... «UË.∞.flË ∑§ÊÚ‹¡ fl ªÊ¬Ëø¥Œ •Êÿ¸ Á¬˝¥Á‚¬‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ

»ñâ °Áð´âè ßæÜð »ñâ çâÜð´ÇUÚU ·ð¤ âæÍ Îð ÚUãðU ãñ´U ¿æØ Â•æè flŒ ÷∆U¡Ê/∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê ÉÊÈ’ÊÿÊ,vy Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁSÕà ÷Ê⁄Uà ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ∞∑§ ∑Ò¥§≈U⁄U ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ŒŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÃÊ „ÒU ¡ÊÁ∑§ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vy Á‚Ãê’⁄U— ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U vz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ äÊ⁄UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹∞ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. •flÃÊ⁄U Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ¬˝Êª˝Ê◊ ◊ÊŸË≈UÁ⁄¥Uª

∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§Ê »§⁄UËŒ∑§Ê≈U Á¡‹ ∑§Ê ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ •flÃÊ⁄U Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ fl ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U, ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË ª˝Êá≈UÊ¥ ◊¥ Éʬ‹’Ê¡Ë, ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ¡Ê ⁄U„U Á◊^UË ∑§Ê Ã‹ fl ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

»ÆUÕ´ŠæÙ ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×´ð Ü»Ùð ßæÜ𠷤活ýðâ ŠæÚUÙð ¥æÁ ·ð¤ çÁÜæ SÌÚUèØ ŠæÚUÙð ×ð´ »ÆUÕ´ŠæÙ ·ð¤ ·¤æÜð ×ð´ ÂãUé´¿Ùæ ·¤æ´»ýðâè ¥ÂÙæ Šæ×ü â×Ûæð´Ñ ÕðÎè ·¤æÚUÙæ×æð´ ·¤æ ç·¤Øæ ÁæØð»æ ¹éÜæâæÑ Îðßð‹Îý â¿Îðßæ

·¤æ´»âðý ·ð¤ ÕéÁ»é ü ÙðÌæ ÚUæ× ÚU•¹æ »é»ÜæÙè ·ð¤ çÙßæâ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ ª‹ ‚«∏ ÂÚU ÂãU¿´é â´Îè Áæ¹Ç¸ Ùð çÜØæ ¥æàæèßæüÎ »§‹ ��� ‚Áé¡ÿÊ¥ Á»¥§∑§flÊ߸U

z‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄U äÊÍ◊¬˝ ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê≈U øÊ‹ÊŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,vy Á‚Ãê’⁄U— Á¡‹Ê SflÊSâÿ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ Áfl÷ʪ ∑ § Á¡‹Ê ‚„U Ê ÿ∑§ ÿÍ Á Ÿ≈U •äÿˇÊ ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ πÈ¥ª⁄U, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªªŸ¡Ê Ÿ •Ê¡ Á‚Áfl‹ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑§Ê◊⁄UÊ, ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ‡Ê◊ʸ, ŒË¬Ê ŸL§‹Ê, ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ∆UË, ¬˝ŒË¬ Á‚¥„U ’Ê’Í, Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊ, ‚Áøà ªÈª‹ÊŸË, •¥Á∑§Ã ªÈª‹ÊŸË, ¬Ê⁄U‚, •Ê‡ÊË·, ŸË‹◊ÁáÊ, ‚ÈŸË‹, ◊ÊÁ„UÃ, ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

»§ÊÁ¡À∑§Ê «UË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ •Ê¡ ‹ªªÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ äÊ⁄UŸÊ

‹Ÿ flÊ‹ „U⁄‘U∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§Ê ‚ÊÕ ◊¥ ¡’⁄UŒSÃË wÆÆ ª˝Ê◊ øÊÿ ¬ûÊË ∑§Ê ∞∑§ ¬Ò∑§≈U ŒÃ „Ò¥U– ªÊ¥ fl øP§ ÉÊÈ ’ ÊÿÊ ∑ § ‚⁄U¬¥ø ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ∑§¬Í⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

Á¬¿U‹ { ◊„UËŸ ‚ ªÒ‚ ∞¡‚ ¥ Ë ‚¥øÊ‹∑§ mUÊ⁄UÊ „U⁄‘U∑§ ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ∑§ ‚ÊÕ wÆÆ ª˝Ê◊ øÊÿ ¬ûÊË ∑§Ê ¬Ò∑§≈U ¡’⁄UŒSÃË Œ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U øÊÿ ¬ûÊË Á’À∑ȧ‹ ÉÊÁ≈UÿÊ ‡ÊcÊ ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

z¬˝àÿ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê◊ äÊ¥äÊ ¿UÊ«∏ äÊ⁄UŸ ◊¥ „UÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy Á‚Ãê’⁄UU— •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§Ë ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¡◊ËŸ ¡’⁄UŒSÃË •Áäʪ˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ ◊„¥UªÊ ‚ÊÁ’à „UÊªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ë „ÒU– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ¬˝ª≈U ∑§⁄UÃ „UÿÈ  ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl

fl •Ê‹ ߥ U Á «U ÿ Ê ‚Ê Á ŸÿÊ ªÊ¥ ä ÊË ∞‚Ê Á ‚∞‡ÊŸ ∑ § ©U û Ê⁄U Ë ¡Ê Ÿ ∑ § ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡¸ Ê fl ª∆U’ä¥ ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U, ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Êÿ¸ ∑ §Ãʸ • Ê ¥ ¬⁄U äÊP§‡ÊÊ„UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ äÊ⁄UŸ ‹ªÊŸ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà vz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ fl ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

¥æˆ×ãUˆØæ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ×ÁÕêÚU ·¤ÚUÙð ÂÚU ÎðßÚUæÙè ·ð¤ çßL¤h ×æ×Üæ ÎÁü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U,vy Á‚Ãê’⁄U— ªÊ¥fl ‚å¬Ê¥flÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ •¬ŸË Œfl⁄UÊŸË ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ¡„U⁄UË‹Ë flSÃÈ ÁŸª‹∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Œfl⁄UÊŸË ∑§ Áπ‹Ê»§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU – ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ ◊Ê◊‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ‚å¬Ê¥flÊ‹Ë flÊ‚Ë ‚⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË ∑§Ê ©U‚∑§Ë Œfl⁄UÊŸË Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ÉÊ⁄U‹Í ∑§‹„U ∑§ ø‹Ã ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ßU‚‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ‚⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË Ÿ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ¡„U⁄UË‹Ë flSÃÈ ÁŸª‹ ‹Ë– ©U‚ ߸U‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§ «UË∞◊‚Ë ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞‚∞ø•Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊Á„U‹Ê ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ xÆ{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ÿÁŒ •Ê¬ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊∏¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ⁄UπÃ „Ò¥U ÃÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË fl •Ê¬∑§Ê •¥ª ’Ÿ ¡Êÿ¥ªË–

2

flrEcj 15] 2011

SÅUÇUè â·ü¤Ü ·¤è ÙñçÌ·¤ çàæÿææ ÂÚUèÿææ ×ð´ ÜǸ·¤èØæ´ ÚUãUè ¥æ»ð

15 flrEcj 2011 ohjokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

×ÁÕêÌ ‹ØæØÂæçÜ·¤æ ß ×èçÇUØæ ãUè Îðàæ ·¤æ𠥑ÀUè çÎàææ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´U ÂýÎæÙ

ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞, vy Á‚Ã¥’⁄U— ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ vz}yw ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– Á¡Ÿ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U–ßU‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã Á‚¥„U S≈U«UË ‚∑¸§‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ {flË¥ ‚ }flË¥ Ã∑§ |v|} ÁfllÊÕ˸ ¬„U‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡ÊŸ‹ ∑§Ê-•Ê«UËŸ¸ ≈ U⁄U ªÈ⁄U◊Ëà SflSÕ ◊ËÁ«UÿÊ fl ◊¡’Íà ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ŒÊ ◊¡’Íà ¬Êÿ „ÒU– ßUŸ∑§Ë ∑§Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ~ flË¥ ‚ vwflË¥ Ã∑§ }{zz ÁfllÊÕ˸ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ¬˝Õ◊ Œ¡¸ ◊¥ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U „UË Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ Á≈U∑§Ê „UÈ•Ê „ÒU– πŒ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∞∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ fl ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ¡Ê •Ê¡ÊŒË Á◊‹Ë „UÈ߸U „Ò ©U‚ ¬⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U ∑§Ê߸U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ¿UÊ≈U ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë ’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ •ë¿UÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§„UÊ •’Ê „ U⁄U, vy ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§Ê߸U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë πÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á‚Ã¥’⁄U— ªÊ ¬ Ë ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ ©U‚∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •Ê⁄U ©U‚ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊŸÊ ø¥Œ •Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „U◊‹ „UÊŸÊ ∑§Ê߸U ŸÿË ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê‹ ¡ ∑§Ë ∞‚ ∑§ß¸U ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§ „Ò¥U– fl„UË¥ „UÊ‹ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê „ÒU– ¡’ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ SÕÊŸËÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ÿÊ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚¡Ê ŒÃË ÷ʪ Á‚¥„U ∑§Ê‹¡ „ÒU ÃÊ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ßU‚ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ߥU‚Ê»§ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ ∑§Ê‹Ê Á≈Ué’Ê ◊¥ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê mUÊ⁄UÊ ‚¡Ê ‚ÈŸflÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU ÿÊ ¬¥¡Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË øÊ¡¸ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃË ∑§ ◊ÈQ§‚⁄U ¡ÊŸ ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê‹ ¡ Ê ¥ ∑ § y ¬˝SÃÊfl ‹ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ãÿÊÿ Á◊‹Ÿ ÁŒfl‚Ëÿ ¡ÊŸ‹ ÿÍÕ »Ò§ÁS≈Ufl‹ ∑§ ©UŒÉÊÊ≈UŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U „ÈUßU¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Œ‚ ¬˝ÁflÁS≈UÿÊ¥ ◊¥ ‚ } SÕÊŸÊ¥ ◊¥ Œ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU •Ê⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ÿ ‚ ÷Ë ªÈ⁄‘U¡ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áfl¡ÿ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ∑§Ê‹¡ ∑§Ë •ÊÚ⁄U∑§ S≈˛UÊ ≈UË◊ ∞∑§‹ Á‚ÃÊ⁄U flÊŒŸ ◊ ‹fl¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ‚◊Í„UªÊŸ ª¡‹ ◊¥ ‚Ë◊Ê ‡Ê◊ʸ ¬˝Õ◊ ‹ªÃ „Ò¥U– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË ∑§Ê߸U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÃË– ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– flÊl-flÎ㌠◊¥ ◊Ò«¥ UÊÁ ‹ÿŸ flÊŒŸ ◊¥ ŸÍ⁄U M§Á¬ãŒ˝ fl ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÿŸ ◊¥ ‚Ë◊Ê ‡Ê◊ʸ ÁmUÃËÿ ⁄U„UË– ¬^UË Ã⁄¥Uª flÊŒŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§ ŸËø „Ò¥U– ßU‚∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê¬˝Ê fl ‚◊Í„UªÊŸ ◊¥ √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ‚Ë◊Ê ‡Ê◊ʸ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– ßU‚ ÿÈflÊ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ◊ÈQ§‚⁄U ˇÊòÊ ∑§ v| ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ë •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ¬˝àÿ∑§ øÒŸ‹ ≈UË◊¥ Á„US‚Ê ‹ ⁄U„UË „ÒU¥– ∑§Ê‹¡ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ fl S≈UÊ»§ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– Ÿ ßU‚ ◊„UÊ‚¥ª˝Ê◊ ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ …¥Uª ‚ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝÷Êfl ∑§ Ë „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚∑§Ë ∑§fl⁄‘U¡ Ÿ„UË ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ’«∏Ë ∑˝§Ê¥Áà ÕË •Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ ßU‚‚ ¡È«∏Ë „UÈ߸U ÕË– Œ‡Ê ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊ËÁ«UÿÊ fl ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ◊¡’Íà „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– •Ê¡ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU– ∑§‹ ∑§Ê Á∑§‚Ë ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ πŒ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬Ê≈U˸ øÊ„U »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy Á‚Ã¥’⁄U— SÕÊŸËÿ ∑§ÊÒÁ≈UÀÿ ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ Á„UãŒË ÁŒfl‚ ∑§Ê߸U ÷Ë „UÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Á»§Ã⁄Uà ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃË– ¬˝àÿ∑§ ŸÃÊ ◊ËÁ«UÿÊ fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ‚¬«∏Ê ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ßU‚ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë ◊¡’Íà ŒπŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– •fl‚⁄U ¬⁄U Á„UãŒË ∑§ÁflÃÊ ©UìÊÊ⁄UáÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– Á¡‚◊¥ ¬˝Ë-Ÿ‚¸⁄UË, ∞‹∑§¡Ë •ÊÒ⁄U ÿÍ∑§¡Ë ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ’…∏Uø…∏U ∑§⁄U ÷ʪ Á‹ÿÊ– ¬˝Õ◊ •ÊÒ⁄U ÁmUÃËÿ ∑§ˇÊÊ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ∑§ÁflÃÊ∞¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‹πŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ– Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ‚¬«∏Ê Ÿ Á„UãŒË ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ ¬˝áÊ Á‹ÿÊ Á∑§ fl„U Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ’…UÊflÊ Œ¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ Á„UãŒË „Ò¥U „U◊ flß „ÒU Á„UãŒÈSÃÊŸ „U◊Ê⁄UÊ ªËà ªÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ò«U◊ ◊ÊÁŸ∑§Ê, Ÿ◊˝ÃÊ, ŸËÃÍ, ¬ÍŸ◊, ŸËM§ •ÊÒ⁄U ‚ÊŸÍ Ÿ ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ–

»æðÂè ¿´Î ·¤æÜðÁ ·¤è ÀUæ˜ææ¥æð´ ·¤æ } SÍæÙæð´ ÂÚU ·¤•Áæ

·¤æñçÅUËØ S·ê¤Ü ×ð´ ×ÙæØæ çãU‹Îè çÎßâ

°Ùâèâè ·ñ¤ÇðUÅU Ùð S·ê¤Ü Âýæ´»‡æ ×ð´ Ü»æØð ÂæñŠæð

’ÊÀ◊ËÁ∑§ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿ ªÿ ‚à‚¥ª ◊¥ „UË⁄UÊ ‚Ê…∏UË Ÿ ¬„UÈ¥ø Á‹ÿÊ •Ê‡ÊËflʸŒ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy Á‚Ãê’⁄UU— ‚Ë.•Ê. w ¬¥¡Ê’ ߸U ∑§ê¬ŸË, ∞Ÿ.‚Ë.‚Ë. •’Ê„U⁄U ∑§ ‹. ∑§Ÿ¸‹ ∑§.∞‹. Á’oAÊ߸U ∑§ ÁŸŒ‡¸ ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ äÊ⁄UÃË ’øÊ•Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà üÊË ‚ŸÊß äÊ◊¸ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ∞Ÿ.‚Ë.‚Ë. ∑Ò§«˜U≈UÊ¥ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ ∑§Ë Œπ ⁄‘Uπ ◊¥ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑Ò§«U≈UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊÿ ªÿ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ S∑ͧ‹ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈÿ– ∑Ò§«U≈ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ©Uã„¥U ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„U

‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ’äÊÊ߸U ŒË– »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚’ Á«UflË¡Ÿ ∑§ •ÊÚÁ»§‚⁄U ߥUøÊ¡¸ ∞Ÿ.‚Ë.SÊË. (¡.«UË.) ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑Ò§«U≈˜U‚ ∑§Ê ‚Ë.•Ê. ‹. ∑§Ÿ¸‹ Á’oAÊ߸U ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò§«U≈ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ◊¥ ‹ª „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U, ¬ÊÒäÊÊ⁄UÊ¬áÊ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∞∑§ ¬ÊÒäÊÊ •fl‡ÿ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á¡‚‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‡ÊÈh „UÊÃÊ „ÒU,U ™§¡Ê¸ ∑§Ë ’øà fl äÊ⁄UÃË ∑§Ê ∑§≈UÊfl ÷Ë M§∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U «UÊ«UÊ fl „U⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÷Ë ∑Ò§«U≈˜‚ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ fl ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

Sß. Ö»ßæÙ Îæâ âðÆUè ·ð¤ ×ÚU‡ææðÂÚUæ´Ì ãUéØð Ùð˜æ ÎæÙ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy Á‚Ãê’⁄U— •Ê¥π¥ „Ò¥U ÃÊ ¡„UÊŸ „ÒU ∑§ ‡ÊÊEà ‚àÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ fl ßU‚∑§Ë ¬ÍÌà ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚ÿÊ≈UË •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ÿÊªŒÊŸ Œ ⁄U„UË „ÒU– ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸòÊŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ‚∆UË ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ¡È«∏ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U Œ⁄U ‚Êÿ¥ èʪflÊŸ ŒÊ‚ ‚∆UË ¬ÈòÊ ∑§Ê‹Í ⁄UÊ◊ ‚∆UË flÊ‚Ë •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ª‹Ë Ÿ¥’⁄U x ∑§ Œ„Uʥà ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ «UÊ. ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‚ÈπË¡Ê ‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ √ÿQ§ ∑§Ë– ßU‚ ¬⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ üÊË ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ Á‚⁄U‚Ê ∑§Ë ◊‹Ê≈U ‡ÊÊπÊ ∑§ «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ‚ ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ‚¥SÕÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U, ⁄UÁfl ¡ÈŸ¡Ê, ⁄Uß ‹Ê‹ ª˝Êfl⁄U, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ fl ‚¥ŒË¬ ‚øŒflÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê¥π¥ ¬˝àÿÊ⁄UÊ¬áÊ „UÃÈ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ‹Ë– ’ÊŒ ∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ SflªË¸ÿ ‚∆UË ∑§Ë Œ„U ¬⁄U øÊŒ⁄U «UÊ‹∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã Á∑§∞–

ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, vy Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ Ÿß¸U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿ ªÿ ÷ªflÊŸ ’ÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ •ë¿U⁄U ŒÊ‚ fl ’Ê’Ê ŒÊÒ‹Ã ŒÊ‚ Ÿ •¬Ÿ ¬˝fløŸÊ¥ fl ‚à‚¥ª ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬„Uø ¥È  üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ‚Ê…U∏Ë ∑§ ’≈U •ŸÈÁ◊à Á‚¥„U „UË⁄UÊ ‚Ê…U∏Ë Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà ‚à‚¥ª ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ê wv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ÷≈¥ U Á∑§ÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‚Ê…U∏Ë ∑§ ‚ÊÕ ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U Á…UÑÊ,¥ •◊Îìʋ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ é‹Ê∑§ ∑§Ë ’ÊÀ◊ËÁ∑§ ‚¥SÕÊ ‚à‚¥ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„Uø ¥È  ’Ê’Ê Á‚¥„U, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U, ÁflP§Ë ÁªÀ„UÊò ÊÊ, Œflã Œ˝ ¡¥ª ‚Á„Uà •ãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥– ßU‚ ·¤æ´»ýðâ ·ð¤ ÕéÁé»ü ÙðÌæ ÚUæ×............. •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ‚Ê…U∏Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§◊‹, ŸË⁄U¡, ⁄UÊ„U‹ È , „ÒUå¬Ë, ªÊ¬Ë, ⁄UÊ¡Ÿ, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Á¡ã„UÊŸ¥  ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚Ë¥øŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’ŸÃ „UË ‡Ê„U⁄U ∑§ •¥Œ⁄U ÷ªflÊŸ ⁄U¡Ã, ‚ÊÒ⁄U÷, •Á÷Ÿfl fl flÒ÷fl ‚Á„Uà ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊ πÍŸ ¬‚ËŸÊ ∞∑§ Á∑§ÿÊ ’ÊÀ◊ËÁ∑§ øÊÒ∑¥ § ’ŸflÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– „ÒU ©Uã„¥U ∑§÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– •fl‚⁄U ’ÊÀ◊ËÁ∑§ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’ȡȪ¸ ŸÃÊ üÊË ªÈª‹ÊŸË ‚ ©UŸ∑§Ë ÿÊŒ Á‚»¸§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÃË ¤ÊÊfl‹Ê, ∑§‡Ê◊Ë⁄U Á‚¥„U ∑§«∏Ê∑§Ê, ¡¡ Á‚¥„U, •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÈflÊ ŸÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ πȇÊË ⁄UÊ◊ ÿ◊‹Ê, ø¥ŸÊ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ. ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê߸U •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡ÊªM§∑§ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ’Ë«∏ ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U, ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊, ¡Êªã Œ˝ Á‚¥„U ÷Ë „UÊ ’«∏Ê¥ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ∑§ Á’ŸÊ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ Á∑§‚Ë øÈŸÊflË ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŸÃÊ ’Ë«∏, •ŸÈ ÷^UË, •¥ª¡ ˝ Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ŸÊ •‚¥÷fl „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ ◊È¥„U ‚ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ‚ÈŸ∑§⁄U πÈ‡Ê „UÊŸ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥– ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ‹Êª ’ȡȪÊZ ∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊÃ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ øÊÁ„Uÿ– „Ò¥U ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ é‹Ê∑§ ¥æÁ ·ð¤ çÁÜæ SÌÚUèØ.... ∑§÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– •äÿˇÊ ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’«∏U »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. •flÃÊ⁄U Á‚¥„U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’ȡȪ¸ ŸÃÊ ’ȡȪÊZ ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ fl ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ’⁄UÊ«∏ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë äÊ⁄UÊ„U⁄U „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ‚ ∑§Ë ™§¡Ê¸ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ „UË ¬Ê≈U˸ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ÿÈflÊ ŸÃÊ üÊË ’Œ‹Êfl •fl‡ÿ •ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÊ· äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ¡Êπ«∏ fl ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑§ ßU‚ ’Œ‹Êfl ∑§ ’ÊŒ ◊Ê„UÊÒ‹ ∞‚Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‚ ŒÊ¬„U⁄U v •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ’ȡȪ¸ ’ŸªÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ’¡ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ßU‚ Áfl‡ÊÊ‹ äÊ⁄UŸ ŸÃÊ ⁄UÊ◊ ⁄UÄπÊ ªÈª‹ÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# „UÊªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚Ê…∏U y ÿ„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ „ÒU Á∑§ ∑§ß¸U ∞‚Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U fl·ÊZ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÿ ªÿ ∑§Ê‹ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •Ê ªÿ „¥Ò ¡Ê •¬Ÿ •Ê¬ √ÿÄà Á∑§ÿ fl ÷Áflcÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ™§¬⁄U ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ª∆U’ä¥ ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÁfl⁄UÊä ÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ äÊ⁄UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ •’Ê„U⁄U— SÕÊŸËÿ äÊ◊¸ Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¡ÿ ¬Ê¥«U∑§ Á‹ÿ ¡àÕÊ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ÁSÕà ∑§Êÿ‹ ∑§Ë ‚ȬòÈ ÊË Á¬˝ÿÊ ∑§ •Ê¡ ¬„U‹ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ÷flŸ ‚ ¬˝Ê× ~.xÆ ’¡ äÊ⁄UŸÊ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹-•ŸÈ⁄UÊäÊÊ, ’È•Ê-»Í§»§Ê Á‡Ê¥∑§Í SÕ‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄UflÊŸÊ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒ‹Ë¬, ‚Í¡‹, ∑§⁄UáÊ, Á⁄UÿÊ, Á¬ÿÍ· fl ‡ÊÈ÷ Áø¥Ã∑§Ê¥ ‚◊Í„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ßU‚ äÊ⁄UŸ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U– ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

•◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U ’Ë∞‚ „ÈUŒ¥ ‹ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊ÑÊ¥flÊ‹Ê, „U⁄U¬Ë˝ à ∑§ÊÒ⁄U ‡Ê„UËŒ ‡ÊÊ◊ Á‚¥„U •≈UÊ⁄UË S∑ͧ‹ »§Ã„Uª…∏U ‚÷⁄UÊ Ÿ ‚¥ÿQÈ § M§¬ ‚ ¬„U‹Ê SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ⁄UflŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ‚⁄U’¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ, ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ’‹Á¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ

„UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ „U⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ∑§Ê⁄U¡ ®‚„U, •⁄U‡ÊŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ øÊÒÕÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹fl¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ‹fl¡Êà ∑§ÊÒ⁄U, ◊ÄπŸ Á‚¥„U, ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊ʸ, ¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ªÈ⁄U∑§Ë⁄Uß Á‚¥„U Ÿ zflÊ¥ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹

Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U Œ¡¸ ◊¥ ªÈ⁄U¬Ë˝ à ∑§ÊÒ⁄U, ¡‚ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ¬„U‹Ê •ÊÒ⁄U ªÈ⁄U¬Ë˝ à Á‚¥„U, •◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ∑ȧ‹Á¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ’‹Œfl Á‚¥„U Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ, Á∑§⁄UŸ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ∑ȧ‹Á¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ Ã⁄U„U ¬˝ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ◊Ÿ’Ë⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ‡Ê⁄UŸ’Ë⁄U ∑§ÊÒ⁄U, „U⁄U¬Ë˝ à ∑§ÊÒ⁄U Ÿ øÊÒÕÊ, ¬⁄UÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, Ÿ„UÊ ⁄UÊŸË, ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U, ⁄U◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ªÈ⁄U¬Ë˝ à ∑§ÊÒ⁄U Ÿ zflÊ¥ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹ ¬Ê¥ø SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸªŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ÈäÊË⁄U Á‚¥„U ’Ÿ πà ◊¡ŒÍ⁄U •äÿˇÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy Á‚Ã¥’⁄— ¬¥¡Ê’ πà ◊¡ŒÍ⁄U ‚÷Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ∑§Ê◊⁄‘U«U ŸÊŸ∑§ Á‚¥„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ xv ‚ŒSÿËÿ ∑§◊≈UË ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ •äÿˇÊ ‚ÈäÊË⁄U Á‚¥„U, ‚Áøfl ‚È’ª Á‚¥„U, ‚„U‚Áøfl ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ∑§⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ©U¬ÊäÿˇÊ Áø◊Ÿ Á‚¥„U, «UÊ. ⁄UÊ¡ Á‚¥„U, ¡‚fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U, ◊ÈÅÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ªÊ¬Ê‹ Á‚¥„U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ «UÊ. ÷¡Ÿ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‡Ê⁄U Á‚¥„U øÈŸÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ fl ŒÊ •Qͧ’⁄U ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

çãU‹Îè çÎßâ ÂÚU ·¤ÚUßæ§Uü ÂýçÌØæçð »Ìæ°´ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy Á‚Ãê’⁄— SÕÊŸËÿ «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ •ÊÚ»§ ∞¡È∑§ ‡ÊŸ ◊¥ •Ê¡ Á„UãŒË ÁŒfl‚ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ , Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¬˝¥Á‚¬‹ «UÊ. üÊË◊ÃË ‚Á⁄UÃÊ Áª¡flÊŸË fl ÷Ê·Ê Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ªËÃÊ ⁄UÊÿ Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷ÊflË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ê·áÊ, ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ fl ŒÊ„UÊ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË Áª¡flÊŸË Ÿ ‚◊Í„U ÷ÊflË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê Á„UãŒË ÁŒfl‚ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê Á„UãŒË ∑§Ê ÁŒ‹ ‚ •¬ŸÊŸÊ „UÊªÊ, Ã÷Ë ⁄UÊCU˛Ëÿ ÷Ê·Ê ‚◊ÈÁøà Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ‚∑§ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚èÊË ∑§Ê •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ‡ÊÒ‹¡Ê, ÁŸ‡ÊÊ, ‚ÊŸ◊ fl ∑§ËÌà mUÊ⁄UÊ Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê •Ê⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ ª∞– ‚ÊÒ⁄U÷, ◊¥¡Í, •◊Ÿ fl ‚ÈŸËÃÊ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ¡Á⁄U∞ Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝Áà ÷ÊflŸÊ∞¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Ÿ¡ËÃ, Ÿ„UÊ, Áfl¬Ÿ, Ÿ„UÊ øÈø⁄UÊ, Á’¥ÁŒÿÊ fl ¡ÊªÎÁà Ÿ Á„UãŒË ÁŒfl‚ ‚¥’¥äÊË ∑§ÁflÃÊìÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë– ◊Ò«U◊ ªËÃÊ ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ⁄UÊCU˛ ÷Ê·Ê ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ¬˝‚Ê⁄U fl ¬˝øÊ⁄U „UÃÈ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ÷Ê·áÊ fl ∑§ÁflÃÊìÊÊ⁄UáÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Áfl¬Ÿ, ‚ÈÁ◊à fl Ÿ„UÊ •√fl‹ ⁄U„U ÃÕÊ ßUã„¥U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‹Äø⁄UÊ⁄U •◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ªªŸŒË¬ ‚πÊ¥, ⁄U¡ŸË ªªŸ¡Ê, ŸflŸËà ∑§ÊÒ⁄U, ÁŸ‡ÊÊ, ⁄UøŸÊ, ¬⁄U◊¬Ê‹ fl ⁄U◊‡Ê ∑¥§’Ê¡ Ÿ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ⁄UÊC˛U ªÊŸ ‚ ∑§Ë ªß¸U–

’Ê«¸U⁄U ∞Á⁄UÿÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË Ÿ ∑§Ë ⁄Ò‹Ë, ∞«UË‚Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ ◊Ê¥ª ¬òÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy Á‚Ã¥’⁄U— U •Ê¡ ’Ê«¸U⁄U Œ ⁄U„UË– ÃÊ⁄U’¥ŒË ÷Ë ª‹Ã ∑§Ë „ÈU߸U „ÒU– ∞∑§«∏ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ∞Á⁄UÿÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË Ÿ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ ÃÊ⁄U’¥ŒË ∑§ ¬Ê⁄U ¿UÊ«∏Ë ªß¸U vv »§Ë≈U üÊË ‡ÊÁQ§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê߸U ’Ê…∏U ∞∑§ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∞«UË‚Ë ‚. ø⁄UŸŒfl ¡ª„U ∑§Ê •Ê¡Ã∑§ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹Ê¥, ◊∑§ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈ ä ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§ Ÿ ßU‚∑§Ë ÃÈ⁄¥Uà Áª⁄UŒÊfl⁄UË ∑§⁄UflÊ∑§⁄U vz „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ¬˝ Á à ∞∑§«∏ ◊È•Êfl¡Ê Á‚¥„U ◊ÊŸ ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ÁŒÿÊ– ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë Ÿ „UË ‚⁄U„UŒË ßU‹Ê∑§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ •ÊÒ⁄U ∑§ìÊ ◊∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ vz „U¡Ê⁄U fl •ªÈflÊ߸U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ¬∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ê◊⁄‘U«U ◊„UÃÊ’ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ Á∑§ ÃÊ⁄U’¥ŒË „U≈UÊ߸U ¡Ê∞– ÃÊ⁄U’¥ŒË ∑§ ◊È•Êfl¡Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§ Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬Ê⁄U πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ë „ÒU Á∑§ ªÊ¥fl ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U ◊¥ ŒÁ⁄UÿÊ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UQ§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ πÃË ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ¬⁄U ¬È‹ ’ŸÊ߸U ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ‚⁄U„UŒ ¬Ê⁄U πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U πÃË ∑§Ë ‚„UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏–¥ ßU‚∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„UË¥ …¥Uª ‚ Œπ÷Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ©Uã„UÊŸ  •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷¡ ÃÊ⁄U’¥ŒË ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚„UË ¡ª„U ¬⁄U ‹ªÊŸ ª∞ »¥§«UÊ¥ ◊¥ ÃÊ⁄U’¥ŒË ¬Ê⁄U πÃË ∑§⁄UŸ »ÆUÕ´ŠæÙ ·ð¤ çßÚUæðŠæ ×´ð Ü»Ùð •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê vÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ¬˝Áà flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ŒŸ,Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· »¥§«U ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UflÊŸ, ÃÊ⁄U’Œ¥ Ë ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ¥ ¡’⁄UŒSÃË ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª≈U ¬⁄U ËʇÊË Ÿ„UË¥ ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ¿æñ . âé Ù èÜ Áæ¹Ç¸ ·ð ¤ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§⁄UŸ fl •ãÿ ¡Ÿ Áfl⁄UÊäÊË Á’ŸÊ ⁄UÊ∑§ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ ¡ÊŸ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ⁄UÊ· äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ⁄Uʇʟ ∑§Ê ∑§Ê‹’Ê¡Ê⁄UË ◊¥ ’øŸ ∑§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë Áπ‹Ê»§ ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿʸ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÊ⁄U’Œ¥ Ë „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ‚ÊÕ „UÊ ⁄U„UË äÊP§‡ÊÊ„UË ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U, ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊ∞ªË– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Ê× ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷¡Ë ªß¸U ª˝Ê¥≈UÊ¥ ◊¥ Éʬ‹’Ê¡Ë, ª⁄UË’Ê¥ vÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ Ã∑§ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ¡Ê ⁄U„U Á◊^UË ∑§ Ã‹ fl flÊ‹ äÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „UÀ∑§Ê ·¤ÜñÚUè·¤Ü SÅUæȤ Ùð ×æ´»æð´ ·ð¤ ⁄Uʇʟ ◊ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •’Ê„U⁄U, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, »§ÊÁ¡À∑§Ê fl •Ê„ÈU¡Ê, ¬Ë∑§ »È§≈U‹Ê, ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ „UÊ ⁄U„UË äÊP§‡ÊÊ„UË ∑§ ’ÑÈ•ÊŸÊ „UÀ∑§ ‚ „U⁄U ªÊ¥fl fl „U⁄U flÊ«¸U ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, Œ‚⁄UÊ¡, ˝ Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ßU‚ äÊ⁄UŸ ◊¥ ¬„ÈU¥øª¥ – •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡Ëfl Áπ‹Ê»§ flË⁄UflÊ⁄U ‚È’„U vÆ ‚ v ’¡ ‚ ∑§Ê¥ª‚ Ã∑§ «UË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ •’Ê„U⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§ÊÁ»§‹Ê é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U flŒ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚Áøfl ◊ŒŸ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ fl ¬˝äÊÊŸ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ ∑§ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •¥¡Í ’Ê‹Ê, •‡Ê¸ŒË¬, ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚Ê„UËflÊ‹ ÁŸflÊ‚ ŸÃÎàfl ◊¥ flË⁄UflÊ⁄U vz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ‚È’„U ‚ÈäÊÊ ªÈ#Ê, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ⁄UÊ« U ‚ ‚È’„U }.xÆ ’¡ ⁄UflÊŸÊ ~-xÆ ’¡ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Œ⁄U’Ê⁄UÊ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ ‚¥¡ËflŸ, ‚ÊäÊÈ ⁄UÊ◊, „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥ŸU ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ∑§ Ÿß¸U ◊á«UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊªÊ– ’Ρ ‹Ê‹, ‚¥¡ÿ, ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ, ‚¥¡Ëfl Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ⁄UÊcÊ äÊ⁄UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, •◊⁄UŒË¬ fl ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ ÷Ë ©U¬ÁSÕà „UÊ¥ª– ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡ ◊‚Ë„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

flrEcj 15] 2011

çãU‹Îè ¥ŠØæ·¤ ÂçÚUáÎ Ùð çãU‹Îè çÎßâ ÂÚU ÚUæCþUÖæáæ íÿÊÁà ’Ë.∞«U ∑§Ê‹¡ ◊¥ Á„UãŒË ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl •¥ª˝¡Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ¬˝ ‡ ŸÊ à ⁄U Ë ¬˝ Á ÃÿÊ Á ªÃÊ ∑§⁄U fl Ê߸ U ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§⁄U fl Ê߸ U ªß¸ U ¬˝ Á ÃÿÊ Á ªÃÊ∞¥ ·¤æð ¥æðÚU ÂýȤé ç„Ì ·¤ÚUÙð ·¤æ çÜØæ â´·¤ËÂ

z•¥ª˝¡Ë ’Ê‹¥ ‹Á∑§Ÿ Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ÷Ë ∑§⁄‘¥U ‚ê◊ÊŸ— «UË.߸U.•Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ z⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ fl·¸ ÷⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UŸ øÊÁ„U∞— Á¬˝¥Á‚¬‹ ∑§⁄UË⁄U ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy Á‚Ãê’⁄U— Á„UãŒË •äÿʬ∑§ ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ Á„UãŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U SÕŸËÿ •Ê„UÊ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U Á„UãŒË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê •Ê⁄U ¬˝»È§ÁÑà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë ‚¥ Œ ˬ äÊÍ Á «∏ ÿ Ê ’ÃÊÒ ⁄ U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ „UÊ¥ª ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ªÈ⁄UŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§⁄UË⁄U Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •ÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË ∑§ ÁøòÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ŒË¬ ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§ ∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ •‡ÊÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê Á„UãŒË ÁŒfl‚ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á„UãŒË ⁄UÊC˛U ÷Ê·Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê •Ê⁄U Áfl∑§Á‚à fl ¬˝»È§ÁÑà ∑§⁄UŸ

„UÃÈ ‚÷Ë ∑§Ê ÁŒ‹ ‚ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÿÊªË ¬⁄UˡÊÊ∞¥ Á„UãŒË ◊¥ ‹Ë ¡Êÿ¥– ‚ŒSÿ ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ fl◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄‘¥U Á∑§ãÃÈ Á„UãŒË ’Ê‹Ÿ ◊¥ ÷Ë πÈŒ ∑§Ê SflÊÁ÷◊ÊŸË ‚◊¤Ê¥– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË ∑§⁄UË⁄U Ÿ Á„UãŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ Á‚»¸§ ∞∑§ ÁŒŸ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ øÊÁ„U∞ ’ÁÀ∑§ fl·¸ ÷⁄U Á„UãŒË ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË ⁄U„UŸ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „U◊Ê⁄UÊ fl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê •ÁSÃàfl „ÒU– «UË.߸U.•Ê üÊË äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ πŒ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ Áfl‡fl ◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ’Ê‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê Á„UãŒË ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ Áfl‡Ê· ÁŒŸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’’Ê∑§Ë ‚ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ë •Ê¡ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà „UÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ Á‹ÿ

∑ȧ¿U ŸÃÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê◊ ‹Êª ÷Ë •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ÷ʪ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã ¡ÊÁ∑§ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ’Ê‹ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄Ê¥ ¬⁄U äÊÊÒ¥‚ ¡◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– üÊË äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„UãŒË ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ „U◊ •ãÿ ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê ’Ê‹ŸÊ ¿UÊ« ∏ Œ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •¥ª¡ ˝ Ë •fl‡ÿ ‚Ëπ¥ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ªÈ‹Ê◊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ¥ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „UË ⁄UÊC˛U ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÷Ë ∑§⁄‘¥U– ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ’é’⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê üÊÿ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •¡ÿ ªÈ#Ê, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ë◊Ê ∆U∑§⁄UÊ‹, •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹, Á‡ÊflŸ ∑§Ê‹«∏Ê, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ •äÿʬ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝‡Ÿ ◊¥ø ‚ÁÃãŒ⁄U ’Ã⁄UÊ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– •¥Ã ◊¥ ŒÊŸÊ¥ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ fl •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊC˛U ªÊŸ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑§Ë ªß¸U–

¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ íÿÊÁà ’Ë.∞«U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝Êª¥ áÊ ◊¥ Á„UãŒË ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÷ªÃ ®‚„U ‚ŒŸ mUÊ⁄UÊ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚ŒŸ ¬˝÷Ê⁄UË fl Á„UãŒË Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊÃÊ üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ ¿UÊ’«∏Ê ∑§ SflʪÃË flQ§√ÿ mUÊ⁄UÊ „U• È Ê– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ∑§ÁflÃÊìÊÊ⁄UáÊ, ∑§„UÊŸË, ∑§ÁflÃÊ ‹πŸ, flÊŒ ÁflflÊŒ fl ¬˝‡ŸÊÃ⁄UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑§„UÊŸË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‹ª÷ª wz ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– Á¬˝ ¥ Á ‚¬‹ «U Ê . üÊË◊ÃË •ŸËÃÊ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„UãŒË ‚Ê⁄‘U ⁄UÊC˛U ∑§Ê ∞∑§ ‹«∏Ë ◊¥ Á¬⁄UÊŸ flÊ‹Ë ÃÕÊ Áfl‡fl ‚È◊ŒÊÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ªfl¸ ‚ ™¥§øÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë flÊ ‚◊Îh ÷Ê· „ÒU Á¡‚∑§Ê ÿÊªŒÊŸ „U◊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vy Á‚Ãê’⁄UU— SÕÊŸËÿ üÊË ‡ÿÊ◊ ¬˝øÊ⁄U ◊¥«U‹ üÊË ‚flÊ ‚Á◊Áà ‡ÊËÃ‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ üÊË ‡ÿÊ◊ ¬˝÷Í πÊ≈ÍU flÊ‹ ∑§ ¬„U‹ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥

¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl fl •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ Œflã Œ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ŒË¬ ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U ¡Êª⁄Uá�� ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥UèÊ ∑§⁄UflÊÿÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U ⁄ U , vy Á‚Ãê’⁄U — ÄflÊÁ‹≈U Ë ß¥¥¬Í˝fl◊¥≈U ßUŸ ßU¥ÁÇ‹‡Ê ‹¥Çfl¡ fl ‚ÊߥU‚ ∞«¥U «UflÀ¬◊¥≈U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ •äÊËŸ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U ⁄ U , vy Á‚Ãê’⁄U — ‚ fl Ê◊È Q § Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ‚. ªÈ⁄Uø⁄UáÊÁ‚¥„U ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ ªÊ¥fl ÷ʪÍ, ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄UÊ, ⁄UÊ¡Ê¥flÊ‹Ë ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê fl ’Ê…∏U ‚ ¬˝÷ÊÁflà ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁSÕÁà ¡ÊŸË– ‚. ◊È‚ÊÁ»§⁄U

Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ,vy Á‚Ãê’⁄U— Á¡‹Ê ∑§ÊŸÍŸË ‚flÊ∞¥ •ÕÊÁ⁄U≈UË Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ fl ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ◊Èçà ∑§ÊŸÍŸË ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ, ‹Ê∑§ •ŒÊ‹ÃÊ¥, ¬Ò⁄UÊ ‹Ëª‹ flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄U ÿÊ¡ŸÊ fl •ÕÊÁ⁄U≈UË mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ „UÃÈ •Ê¡ ¡ËflŸ ◊‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Ê«U‹ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ‚øŒflÊ ‚„UÊÿ∑§ Á¡‹Ê •≈Uʟ˸ ∑§ÊŸÍŸË ‚flÊ∞¥ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U– Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ∑ȧ‹ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ¬„UÈ¥ø ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚◊ËŸÊ⁄U ◊ üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ÊŸÍŸË ‚flÊ∞¥ •ÕÊÁ⁄U≈UË ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ªÊ¥fl SÃ⁄U ¬⁄U ‚◊ËŸÊ⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸË ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Ê∑§ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl, ◊Èçà ∑§ÊŸÍŸË ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ, ¬Ò⁄UÊ ‹Ëª‹ flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄U S∑§Ë◊ fl ∑§ÊŸÍŸË ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Ä‹’Ê¥ ∑§ ª∆UŸ ‚¥’¥äÊË ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ߸U S∑ͧ‹Ê¥ fl ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸË ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Ä‹’ ’ŸÊ ∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊŸÍŸË Áfl·ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ fl ‚◊Ê¡ ◊¥ øÈŸ „UÈ∞ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê·ôÊ ≈˛UÁŸ¥ª Œ∑§⁄U ¬Ò⁄UÊ ‹Ëª‹ flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ¬…∏UÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ◊ÊÒÁ‹∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ fl ∑§Ã¸√ÿÊ¥, ∑§ÊŸÍŸË ŸÈ∑§ÃÊ¥ fl ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U– Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ∑ȧ‹ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬„U‹ „UË ÁfllÊÕ˸ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Ä‹’ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU–

¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ¬Í¡Ÿ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ‡ÿÊ◊ ¬˝÷È ¡Ë ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ •Ê∑¸§cÊáÊËÿ ÕÊ– ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê◊ʸ ’’‹Ë mUÊ⁄UÊ ◊äÊÈ⁄U •ÊflÊ¡ ◊¥ ÷¡Ÿ ªÊÿŸ ∑§⁄U∑§ ∑§Ë ªß¸U– ©U‚∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ¬⁄U◊ üÊhÿ ŸãŒ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ŸãŒÍ÷ƒÒ ÿÊ ¡Ë •„U◊ŒÊ’ÊŒ flÊ‹ Ÿ ∑§ß¸U ÷¡Ÿ ªÊ∑§⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ŸãŒÍ ÷ÒƒÿÊ mUÊ⁄UÊ ∑§ËøŸ ∑§Ë ⁄UÊà ’Ê’Ê ¡Ë ÕÊŸÊÒ •ÊŸÊ „ÒU, ŒÈÁŸÿÊ ‚ •Ê‚ Ÿ ∑§⁄UÊ, ’‚ •Ê‚ ∑§⁄UÊ ¬⁄U◊‡ fl⁄U ‚, „U◊Ÿ ÿ„U ∆UÊŸÊ „Ò „U◊Ÿ ‡ÿÊ◊ Á⁄U¤ÊÊŸÊ „ÒU ÷¡Ÿ ‚ÈŸ ∑§⁄UU üÊhÊ‹È ◊¥òÊ◊ÈÇäÊ „UÊ ª∞– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ üÊË ‚øŒflÊ ∑§ ‚ÊÕ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •◊Ÿ ‚øŒflÊ, ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ©UûÊ◊ ‚ÒŸ, ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊„UÊ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ Œ‚⁄UÊ¡ ©U¬Ÿ¡Ê, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª fl „U⁄U¡Ëà ®‚„U ŒÈÇªË ⁄U„U– •¥Ã ◊¥ üÊË ‚øŒflÊ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷≈¥ U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

SÕÊŸËÿ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë ∑§ãÿÊ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ •¥ª˝¡Ë fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflôÊÊŸ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ ¬˝ o A Ê  û Ê⁄U Ë

×éâæçȤÚU Ùð ÕæɸU ß ÕæçÚUàæ ÂýÖæçßÌ »æ´ßæð´ ·¤æ ç·¤Øæ ÎæñÚUæ

âð×èÙæÚU ×ð´ Îè »§üU çÙàæéË·¤ ·¤æÙêÙè âãUæØÌæ ß ¥‹Ø ØæðÁÙæ¥æð´ â´Õ´Šæè ÁæÙ·¤æÚUè

Ÿæè ¹æÅêU àØæ× ·ð¤ ÂýÍ× Áæ»ÚU‡æ ×ð´ Ù‹Îê ÖñØæ ·ð¤ ÖÁÙæð´ Ùð ŸæhæÜé¥æð´ ·¤æð ç·¤Øæ ×´˜æ×é‚Šæ

zŒflã Œ˝ ‚øŒflÊ fl ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê mUÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ∑§⁄UflÊ߸U ‡ÊÈM§•Êà ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ

÷È‹Ê ‚∑§Ã– „U◊Ê⁄UË ‚¥S∑ΧÁÃ, „U◊Ê⁄UË ¬„UøÊŸ Á„UãŒË ‚ „UË „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ÁflÃÊìÊÊ⁄UáÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¿UÊòÊÊ Á‡ÊflÊŸË Ÿ ¬„U‹Ê, ŸÊÁ¡ÿÊ fl ŸÒ¥‚Ë Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ fl •¥Á∑§ÃÊ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ∑§„UÊŸË ‹πŸ ◊¥ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ⁄UÊŸË, ‚È◊Ÿ fl ªÈ⁄U¬Ë˝ à Ÿ ∑˝§◊‡Ê— ¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ fl ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ∑§ÁflÃÊ ⁄UøŸÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¿UÊòÊÊ ß¸U‡ÊÊ ªÊÿ‹ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË ¡’Á∑§ •L§áÊ ’Ê‹Ê ŒÍ‚⁄‘U fl ⁄‘UŸÍ ÃË‚⁄‘U SâÊÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– flÊŒ ÁflflÊŒ ¬˝ Á ÃÿÊ Á ªÃÊ ◊ ¥ •Á÷Ÿfl ¬˝ Õ ◊ fl •‡ÊÁflãŒ˝ ÁmUÃËÿ ⁄U„UÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‹Äø⁄UÊ⁄U ø¥Œ‡˝ Êπ⁄U, ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑¥§øŸ ’Ê‹Ê, ‚Ë◊Ê ‚∆UË, ‡ÊÊßUŸÊ, fl¥ŒŸÊ ∑§Ê‹«∏Ê, ⁄UÊÁ’ãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ‚ÊÁŸÿÊ πÈ⁄UÊŸÊ, Ÿ„UÊ ÃÕÊ ’‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ¿UÊòÊÊ ⁄‘UŸÍ fl Á⁄Uê◊Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ⁄UÊC˛U ªÊŸ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •Ê⁄UÃË, «UÊÒ‹Ë, ∑¥§øŸ, ‚ÈŸËÃÊ, ◊¥¡Í, ¬˝⁄UáÊÊ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹ Á¬˝ ¥ Á ‚¬‹ üÊË◊Áà Á’¥ Œ Í •⁄U Ê  « ∏ Ê Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl •¥ª˝¡Ë •äÿʬ∑§Ê¥ ÃÕÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ •Ê‡ÊÊ ¿UÊ’«∏Ê, ∑ȧ‚È◊, ◊ËŸÍ, ‚ȬŸËà fl ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ– ߸U∞◊≈UË ªÊÒÃ◊ ªÊÒ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ÁfllÊÕ˸ ∑§Ë M§Áø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥¥ π‹ ÁflÁäÊ ‚ ¬…∏UÊ∞–

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flÒ‚ ÃÊ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ „UÀ∑§Ê ’ÑÈ•ÊŸÊ ‚ ©Uã„¥U Áfl‡Ê· ¬˝◊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ßU‚ „UÀ∑§ ∑§Ê ªÊŒ Á‹ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ’«∏ „UË ŒÈπ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ Á¡‚ „UÀ∑§ ∑§Ê ’ÊŒ‹ ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊŒ Á‹ÿÊ „ÒU, ©U‚Ë ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÒÃ‹Ë ◊Ê¥ ¡Ò‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ÄÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U „  U „Ò ¥ U – ßU ‚ ‚◊ÿ ßU‚ „UÀ∑§ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡M§⁄Uà ∑§Ë øË Ê¥ ◊È„ÒUƒÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ßUÃŸË ∑§ÊÃÊ„UË ÄÿÊ¥ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚. ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‹¥’Ë „UÀ∑§ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ßU∑§_UÊ „UÊ øÈ∑§Ê ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬¥¬ •ÊÒ⁄U «UË¡‹ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ

„ÒU, ¬⁄¥UÃÈ fl •¬ŸÊ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚ ’ÑÈ•ÊŸÊ „UÀ∑§ ∑§Ë •Ê⁄ »¥§∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄UÊ ‚◊ŸÊ‹ ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‹ªÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ’Ê¥ ä Ê Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ≈Í U ≈ U øÈ∑§Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑§ÊßU¸ ¬P§Ê „U‹ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ L§∑§Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ˇÊÁà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚. ◊È‚ÊÁ»§⁄U ∑§ ‚ÊÕ •◊ŸŒË¬ ªÊ À «U Ë ◊È ‚ ÊÁ»§⁄U , ‚¥ Œ ˬ ‚⁄U ¬ ¥ ø ‚⁄U Œ Ê⁄U ¬ È ⁄ U Ê , •ŸË‡Ê Á’oA Ê  ß ¸ U , ∞«U . ŒflË‹Ê‹, •¥ª¡ ˝ Á‚¥„U Á¿¥UŒÊ ’⁄UÊ«∏, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ◊‚⁄UÊ, ¬˝ŒË¬ ¡Êπ«∏ fl ∑ΧcáÊ ŒÈÃÊ⁄UÊ¥flÊ‹Ë ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

∞‚¡Ë¬Ë‚Ë øÈŸÊfl «KÍ≈UË ¬⁄U ‹ª ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ê ∞«UË‚Ë Ÿ ÁŒÿ Á≈Uå‚ ŒÊ ÉÊÊÿ‹

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy Á‚Ãê’⁄U— Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ v} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ fl øÈŸÊflË «KÍ≈UË ¬⁄U ‹ª ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ê ≈˛UÁŸ¥ª ŒŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê¡

ŒÍ‚⁄Ë Á⁄U„‚¸‹ ‚¥¬ÛÊ „UÊ ªß¸U– SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ∞«UË‚Ë ∑§◊ ‚„U Á¡‹Ê øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚. ø⁄UáÊŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ Ÿ øÈŸÊflË «KÍÁ≈UÿÊ¥ ¬⁄U ‹ª ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ßU‚ ≈U˛ÁŸ¥ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê,

•’Ê„U⁄U, fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ◊È‹ÊÁ¡◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Èÿ– ∞«UË‚Ë Ÿ ¡„UÊ¥ ©Uã„U¥ øÈŸÊflÊ¥ ‚¥’¥äÊË ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË fl„UË¥ flÊ≈U ∑§ ’ÊŒ Á«Ué’ ∑§Ê ∑Ò§‚ ‚Ë‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flÊÁ≈¥Uª ‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ¬ÊÁ‹¥ª ∞¡¥≈UÊ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •◊‹Ë M§¬ ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ‚. ◊ÊŸ Ÿ S¬CU ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊflË «KÍ≈UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§ÊÃÊ„UË ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ „UÊªË– ¡Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸË «KÍ≈UË ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„U „UÊªÊ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ‚÷Ë ’Ë«Uˬ˕Ê ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ‚ «KÍ≈UË ¬⁄U ‹ª ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ‚Ê◊ª˝Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ ŒË ¡ÊÿªË •Ê⁄U ©Uã„U¥ ¬ÊÁ‹¥ª S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬„Uø ¥È ÊŸ ∑§Ê ߥUáÊ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,vy Á‚Ãê’⁄U— ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡ „UÈ∞ ŒÊ ¤Êª«UÊ¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà ŒÊ ¡ŸÊ¥ ∑§ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÈ•Ê „ÒU– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÊË ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊÊÿ‹ ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹ flÊ‚Ë ◊Ê„UÑÊ ‚¥Ã Ÿª⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝Ê× fl„U ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U π«∏Ê ÕÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á’ŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹∑§⁄U ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË flÊ‚Ë ◊Ê„UÑÊ ¬¥¡¬Ë⁄U Á≈é’Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë ÃÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÃ ‚Êÿ¥ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊŒ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ¡’ ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ê◊ ¬⁄U ªß¸U „ÈU߸U ÕË ÃÊ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¤Êª«∏Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

Ä‹Ê‚ »§Ê⁄U wv, ww ∑§Ê Œ¥ª äÊ⁄UŸÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U Ë Œ’Ÿ ‚

ª¥÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy Á‚Ã¥’⁄— ŒË Ä‹Ê‚ »§Ê⁄U ªflŸ¸◊¥≈U ßUꬋÊßU¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ôÊÊŸ Á‚¥„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ √ÿÁQ§ Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ øÿ⁄U◊ÒŸ ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ‚ÊŸË, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ¡Ë ‡Ê◊ʸ, ‚„U ‚Áøfl „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„U, ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§Ê’‹ Á‚¥„U, ‚Áøfl ‚ÈãŒ⁄U Á‚¥„U, Á¡‹Ê ‚Áøfl ÷ÍÁ¬ãŒ˝ Á‚¥„U •’Ê„U⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ „UÁ⁄U •’Ê„U⁄U,vy Á‚Ãê’⁄U— ªÃ ‚Ê¥ÿ ‚ËÃÊ ø㌠¡¥ª‹Êà Áfl÷ʪ, ◊ÊÉÊ Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„U‚Áøfl ⁄UÊ◊ ¡Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wv fl ww Á‚Ã¥’⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ∞∑§ ¬«∏ ∑§Ê ’Ê¥äÊ∑§⁄U ≈ÒUÄ≈˛U⁄U ‚ ∑§Ê ÿÍÁŸÿŸ wy ÉÊ¥≈U ∑§Ë «UË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ∑§⁄‘UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄàÊ äÊ⁄UŸ ∑§Ë M§¬ ⁄‘UπÊ •ª‹Ë ©UπÊ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– øÊ‹∑§ ∑§Ë ≈UÒÄ≈U⁄U ¬‹≈UŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ÿ‚ÈÊ⁄U Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U »ÆUÕ´ŠæÙ Ùð ·ð´¤Îý mUæÚUæ ÁæÚUè »ñâ °Áð´âè ßæÜð »ñâ......... flÊ‚Ë …UÊáÊË ∑§«∏Ê∑§ÊÁ‚¥„U ªÃ ‚Êÿ¥ ‚ËÃÊ ÄflÊÁ‹≈U Ë ∑§Ë „Ò U – ©U ¬ ÷Ê Q §Ê ßU ‚ ¬Ò ∑  § ≈U ŸÊ⁄¥Uª ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Ÿ ÷Ê⁄UË Éʬ‹’Ê¡Ë ∑§Ë „ÒU– Á¡‚∑§ ‚’Íà ⁄UÊ«U ¬⁄U ∞∑§ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§ πà ◊¥ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ê π⁄U Ë ŒŸÊ Ÿ„U Ë ¥ øÊ„U à  ‹ Á ∑§Ÿ ªÒ ‚ ∑§ÊÁ»§‹Ê Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ¬„UÈ¥øªÊ •ÊÒ⁄U Á◊‹ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬«∏ ∑§Ê πË¥ø ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Á‚‹ ¥ « U ⁄ U ‹ Ÿ  ∑§Ë ◊¡’Í ⁄ U Ë ∑ § ∑§Ê⁄U á Ê fl„UÊ¥ ‚ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ÊÁ»§‹Ê «UË‚Ë ŒçÃ⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ¬‹≈U ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ©U ¬ ÷Ê Q §Ê•Ê ¥ ∑§Ê ywÆ L§¬∞ ∑§Ë •¬ ˇ ÊÊ ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ Ê– üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ •◊ÊŸÃ ◊¥ ÅÊÿÊŸÃ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê ‚¥ªËŸ ≈˛UÒÄ≈U⁄U ∑§ ŸËø •Ê∑§⁄U Œ’ ªÿÊ– ¬⁄UÁ¡ŸÊ¥ yzz L§¬∞ Œ Ÿ  ¬«∏ à  „Ò ¥ U – ª⁄U Ë ’ fl Á∑§ ‚Ê…U∏ y fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê •¬⁄UÊäÊ ª∆U’¥äÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– mUÊ⁄UÊ ©U‚ ÃÈ⁄U¥Ã ≈˛UÒÄ≈U⁄U ∑§ ŸËø ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡M§⁄U à ◊¥ Œ ©U ¬ ÷Ê Q §Ê•Ê ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄U Ë ◊È Á ‡∑§‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Œ‹ fl ’Œ‹Ë ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ äÊ⁄UŸ ∑§ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •S¬ÃÊ‹ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U Ÿ Ê ¬«∏ Ã Ê „Ò U – ßU ‚ ‚ ‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU •Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ŒÊÒ⁄UÊŸ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ◊¥ÁòÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ‹Á∑§Ÿ „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U ¬ èÊÊ Q §•Ê ¥ ◊ ¥ ÷Ê⁄U Ë ⁄U Ê  · ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U „ U Ê ∑§Ê ’…∏UÊÿÊ „ÒU– ªÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§Ë „Ò U – ßU ‚ ‚¥ ’ ä ¥ ÊË ¡’ ªÒ ‚ ∞¡ ‚ ¥ Ë ‚¥ ø Ê‹∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝ ∑§⁄UflÊÿ ªÿ ¤ÊÍ∆U ¬øÊZ ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê ⁄UÊSÃ ◊¥ „UË ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ ∑§ß¸ U ’Ê⁄U »§Ê Ÿ ‚ ‚¥ ¬ ∑¸ § ∑§⁄U Ÿ  ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ¬˝àÿ∑§ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡Êfl ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ¬˝ ÿ Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹ Á ∑§Ÿ ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  »§Ê Ÿ Áfl‡Ê· •ÊÁÕ¸∑§ ¬Ò∑§¡ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ¬pÊà ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á⁄U ‚ Ëfl Ÿ„U Ë ¥ Á∑§ÿÊ– ©U‚◊¥ ‚ ÷Ë ª∆U’ä¥ ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ äÊ⁄UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

flrEcj 15] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ÇUè.âè Ùð °â.Áè.Âè.âè ¿éÙæß ÂýÕ´Šææð´ â´Õ´Šæè »éL¤mUæÚUæ ¿éÙæß ¥æØé•Ì âð ·¤è ßèçÇUØæð ·¤æ‹Èýð´¤â ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á‚S≈U◊ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ,vy Á‚Ãê’⁄U— Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ v} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ‚¥’¥äÊË ‚È⁄UˇÊÊ fl •ãÿ ¬˝’¥äÊÊ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ªÈL§mUÊ⁄UÊ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ¡ÁS≈U‚ Á⁄U≈UÊÿ©¸U „U⁄U»Í§‹ ®‚„U ’⁄UÊ«∏ mUÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ∞‚. ∑§L§áÊÊ ⁄UÊ¡Í fl ∞‚.∞‚.¬Ë ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U ‚ flËÁ«UÿÊ ∑§Êã»˝¥§‚ ∑§Ë ªß¸U– «UË.‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ øÊ⁄U Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË øÈŸÊfl „UÀ∑§

◊¥ { ¬˝àÿʇÊË øÈŸ ¡ÊŸ „Ò¥U– ßU‚ øÈŸÊfl wv „U¡Ê⁄U zww ◊ÃŒÊÃÊ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ë ŒÊ ’Ê⁄U Á⁄U„U‚¸‹ ∑§⁄UflÊ ŒË ªß¸U „ÒU ∑§ Á‹ÿ Á¡‹ ◊¥ ∑ȧ‹ yzw ¬ÊÁ‹¥ª ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄‘¥Uª– «UË.‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÕÊ •ÊÁπ⁄UË Á⁄U„U‚¸‹ v| Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê „UÊªË– ’ÍÕÊ¥ ¬⁄U «˜UÿÍ≈UË ∑§ Á‹ÿ ¬„È¥øŸ „UÃÈ ~~ zªÊ¥fl ø‹Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ⁄UÊ∑ §Ë ’‚Ê¥ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿÊ Ÿ ªÊ¥fl ’Ê¥«UËflÊ‹Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸË ªÿÊ „Ò U fl ¬Ê Á ‹¥ ª ‚◊SÿÊ∞¥ S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ¬ÈÅÃÊ ¬˝’¥äÊ Á∑§∞ ª∞ „Ò ¥ U – ßU‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ fl ∞‚.∞‚.¬Ë •Ê⁄U.∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ Ÿ ÷Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ’ÍÕ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U Á¡‚◊¥ v~{ ’ÍÕ øÈŸÊfl „UÃÈ wvx| •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊¥ øÈŸÊfl ‚¥’¥äÊË Á∑§∞ ª∞ ¬˝’¥äÊÊ¥ ∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò¥U– Á¡‹ ∑§ ∑ȧ‹ w ‹Êπ ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl •◊‹ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

â×æçÁ·¤, ¥æçÍü·¤ ß ÁæçÌ ÁÙ»‡æÙæ ·¤æ ·¤æØü w® âð àæéM¤Ñ °ÇUèâè ×æÙ¤ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy Á‚Ã¥’⁄U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ fl ¡ÊÁà ¡ŸªáÊŸÊ wÆvv ∑§Ê ∑§Êÿ¸ wÆ Á‚Ã¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ê xv •ÄÃÍ’⁄U Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Ê¡ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞«UË‚Ë ‚. ø⁄UŸŒfl ®‚„U ◊ÊŸ Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •Êà◊ Á‚„U, •’Ê„U⁄U ∑§ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ’Ë«Uˬ˕Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ªÊ¬Ê‹ ªªŸ¡Ê, ’Ë«Uˬ˕Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ⁄UÊÁ„Uà ªÈ#Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ∑§ «UË‚Ë ∑§Ê Á¡‹Ê ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑§◊≈UË ÷Ë ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ «UË‚Ë, «UË«Uˬ˕Ê ‚Áøfl, Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U •’¸Ÿ ‹Ê∑§‹ ’ÊÚ«UË •ÊÒ⁄U «Uˬ˕Ê⁄•Ê ∑§Ê ÷Ë ∑§◊≈UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ŸªáÊŸÊ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Í¿U ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ë ŸÊ≈UËÁ»§∑§‡ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ¡ŸªáÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ ¡M§⁄UË ’ÊÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊS≈U⁄U ≈˛UŸ⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ÍøË Á¡‹Ê „ÒU«U `§Ê≈¸U⁄U ÷¡Ë ¡Ê∞ªË– ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ Á‹∞ ãÿ◊ËŸ≈U⁄U •ÊÒ⁄U ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄UÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl Á¡‹Ê ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê Á‹ÿÊ „ÒU ÁŸáʸÿ— ⁄UÊ∑§Ë Á∑§ÿ ªÿ ªÊ¥fl ø‹Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà •Ê¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ÿÈflÊ Á’ª˝«U ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ’Ê«∏Ë flÊ‹Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë fl ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê

„Èÿ üÊË ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Êª ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ Sflÿ¥ ª‹ÃË ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„¥U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‚ ŸÃÊ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷¡Ê fl„U ∑§÷Ë ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚È Ÿ Ÿ Ÿ„U Ë ¥ •ÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl·ÊZ ‚ ŒÊ „UË ø„U⁄‘U ‹Ê ª Ê ¥ ∑ § ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ ⁄U„ ¥ U „Ò U – Á¡‚◊ ¥ ‚ ‹Êª ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÃ ⁄U„ U ¥ „Ò U – ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ Áfl∑§À¬ ◊ÊÒ¡ÍŒ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy Á‚Ã¥’⁄U— •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ‚ÈŸÊ– ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§ ‹ÊªÊ¥¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸŸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÃ „Èÿ ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚Áfl¥Œ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§ ’ÊŒ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Áfl‚ øÈŸÊfl wÆvw ◊¥ ©UŸ

¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄U¥ fl„U ©UŸ∑§Ë ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U Œ¥ª– üÊË ⁄UÊ∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‹ˇÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë Á»§Ã⁄Uà ⁄UπŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ßU‹Ê∑§ ‚ ÷ªÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà Á‚S≈U◊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ‚flÊ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U¥ª– ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬˝‚  ‚ M§’M§ „UÊÃ  „UÿÈ  üÊË ⁄UÊ∑ §Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥fl ’Ê¥«UËflÊ‹Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ÊEÊ‚ŸÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§ ªÊ¥fl Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’⁄U‚Êà ∑§ ‚◊ÿ ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ¡Êà Á‚¥„U, Á¬¥P§Ë, ªÈ⁄U’Å‡Ê Á‚¥„U, ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U, ‚⁄UfláÊ Á‚¥„U, Á’¥Œ,Í ‚ÈπøÒŸ Á‚¥„U ©U»§¸ ‚ÈπÊU, ◊‹ Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ŸÈ⁄Uʪ ∑¥§’Ê¡, „U⁄U¬Ë˝ à ®‚„U, ‚⁄U¬ø ¥ ªÈ⁄UÁfl¥Œ˝ Á‚¥„U, Á¬¥Œ⁄U ≈UË≈ÍU, ‚ÊŸÍ ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ, ‚È◊Ÿ ‹Äπ ∑§«∏Ê߸UÿÊ¥, ªÒ⁄UË ◊È„U◊Œ¬Ë⁄UÊ ‚Á„Uà •ãÿ ÿÈflÊ ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–

‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ÷Í‚⁄UË ∑§ ÁŸflÊ‚ ‹Ò’Ê≈U˛⁄UË ¬⁄U •Ê¡ „UÊªÊ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ¡Ê¬

≈ÒUÄŸËÁ‡ÊÿŸ ∞‚Ê. Ÿ ∞‚.∞◊.•Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy Á‚Ãê’⁄U— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ Á◊‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ªÊ„UŸÊ flÊ‹ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë •‹π ¡ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà vz Á‚Ãê’⁄U flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ÷Í‚⁄UË ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Êÿ¥ y ‚

◊∑§ÊŸ Á’∑§Ê™§ „ÒU ∞∑§ ◊∑§ÊŸ (•äÊÍ⁄UÊ) ’‚◊¥≈U ∑§ ‚ÊÕ Á’∑§Ê™§ „ÒU– ¬ÃÊ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ »§‚-w, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×æð. }~{}xvvxwy

‚Ê…∏U | ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U ¡Ê¬ „UÊªÊ– ‚Êÿ¥ |.xÆ ‚ }.yz Ã∑§ ‚¥¡Ëfl πÈ¥ª⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U fl •ãÿ ‚ÊäÊ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ •◊ÎÃflÊáÊË ∑§Ê ¬Ê∆U fl ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÷Í‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ‚ ‚◊ʪ◊ ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË

•’Ê „ U⁄U,vy Á‚Ãê’⁄U— SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬Ê‹ ◊¥ Á¬¿U‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ∑§Ê◊ ¿UÊ«U∑§⁄U äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆U ◊Á«U∑§‹ ‹Ò’Ê≈U˛⁄UË ≈ÒUÄŸËÁ‡ÊÿŸ ∞‚ÊÁ‚‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄Ã „ÈU∞ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊÚ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊ÈÅÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ◊¥ ª˝«U ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ ¬ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ¡ÊÁπ◊ ÷ûÊÊ ÁŒÿÊ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU– ¡Êÿ, ∑§ìÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬P§Ê Á∑§ÿÊ •Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ÜèǸÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ ¡Êÿ, ÃÕÊ Ÿß¸U ÷Ã˸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ „U◊Ê⁄‘U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë M§Áø fl ’¡≈U ßU‚∑§ ¬pÊà ÷Ë ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ¬Í⁄UË Ÿ„¥UË •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ fl wz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ‚ìʋ ªÊ‚Ê߸U ∑§ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U— ÁŸflÊ‚ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ ÷Íπ „U«Ã∏ Ê‹ ∑§⁄‘U¥ª– ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„U, »˝¥§∑§‹ËŸ ◊‚Ë„U, ⁄U¡ŸË‡Ê, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Áøfl ’˝ÊÁ«∏∑§, ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ’‹flË⁄U Á‚¥„U, ‚Èπ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê „U⁄U÷¡Ÿ ⁄UÊ◊ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Ê. ~}|{x-xwz~v ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊ ÃØæ§UÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.)

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 15-09-11