Issuu on Google+

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

RNI NO. PUNHIN2004/16599 ckckS vk x;kS js www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 013 i`"B% 4 ewY; 1 : 15 twu 2011 cq/kokj 29 ts;"B foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

íÿÊáÊË Ÿ ’‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ’ÈÁ∑¥§ª ÚÔUÜßð ¥æðßÚUçÕýÁÑ ¥Õ v} ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ πÛÊÊ Ÿ ∑§„UÊ, ⁄UÁfl ‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ©UŒÉÊÊ≈UŸ ·¤æð ãUæ»ð æ ÁÙÌæ ·¤æð â×çÂüÌ ◊Ä∑§«∏U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÁŸŒÊ¸·

z¬Ÿ ’‚ mUÊ⁄UÊ xÆÆ Ÿß¸U ’‚¥ ø‹Ê߸U ¡Ê∞ªË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ øá«U˪…∏U, vy ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ mUÊ⁄UÊ ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ’„UÃ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒŸ ∑ Ë •Ê⁄U ∞∑§ ’«∏UÊ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ mUÊ⁄UÊ ’‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ’ÈÁ∑¥§ª ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ •Ê¡ ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ SÕÊŸËÿ Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë „ÈU߸U ∞∑§ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ éÊÒ∆U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ ⁄UÊ« Ufl¡  /¬Ÿ ’‚ ∑§Ë

∞.‚Ë ’‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éäÊ „UÊªË– ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’‚ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒŸÊ ©UŸ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U „U⁄U ÿ% ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª– ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ’ÈÁ∑¥§ª mUÊ⁄UÊ ÿÊòÊË Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ÉÊ⁄U ‚ ‚»§⁄U ∑§⁄UÃ Áfl÷ʪ ∑§Ë ’‚Ê¥ ∑§Ë •ÊŸ ‹Ê߸UŸ ’ÈÁ∑¥§ª ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Á≈U∑§≈U ∑§Ë ’ÈÁ∑¥§ª ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄U Á≈U∑§≈U ©UŸ∑§Ê ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬⁄U ¬„¥UÈø ¡Ê∞ªË– üÊË íÿÊáÊË Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪ Ÿ ’‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ

¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¬¿U‹ ‚◊ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ vvzy ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ’‚,¥ •Ê∆U ‹Ç¡⁄UË ∞.‚Ë ’‚¥ •ÊÒ⁄U vvÆ flË.∞.‚Ë ’‚Ê¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ë „ÒU ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ vÆ ß¥U≈U‹⁄U‹ ∑§Êø ∞.‚Ë ’‚¥ •ÊÒ⁄U wÆ ‚Ȭ⁄U ߥU≈U‹⁄U‹ ∑§Êø ∞.‚Ë ’‚Ê¥ ∑§Ê Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U S∑§Ë◊ •äÊËŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’‚ ‚ fl Ê ∑ § ÁflSÃÎ Ã Áflfl⁄UáÊ ŒÃ „ÈUÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ«Ufl¡ •ÊÒ⁄U ¬Ÿ’‚ mUÊ⁄UÊ v|}~ ’‚¥ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßUŸ ’‚Ê¥ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ«Ufl¡ ∑§Ë yzx ’‚ ∞‚Ë „ÒU ¡Ê vw ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ÿ’‚ ∑§Ë xÆÆ ’‚¥ ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ«Ufl¡ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

z«UË‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ª„UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ¡ÍŸ— »§ÊÁ¡À∑§ÊÁ»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ⁄‘U‹fl •Êfl⁄UÁ’˝¡ •’ ∞∑§ ÁŒŸ ‹≈U ÿÊÁŸ v} ¡ÍŸ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ©UhUÉÊÊ≈UŸ •ÊÒ⁄U Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •’ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊Åÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ v} ¡ÍŸ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê •Ê∞¥ª– ßU‚‚ ¬„U‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ v| ¡ÍŸ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •ÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ fl„U v} ¡ÍŸ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê •Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U v~ ¡ÍŸ ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚

’Ê⁄‘U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê «UË‚Ë ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊Ê¥ªË– ßU‚‚ ¬„U‹ ©Uã„UÊŸ¥  Á«Uå≈UË ‚Ë∞◊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞‚«UË∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ŒÊÒ⁄‘U ∑§Ë M§¬ ⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë– Á«Uå≈UË ‚Ë∞◊ ‚ÒÁŸÿÊ¥ ⁄UÊ«U ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ«Ufl¡ ∑§ Á«U¬Í, ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ, ∑Ò§≈U‹ ¬Ê™¥§«U ∑§ •‹ÊflÊ ’Ë’Ë ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄Uπ¥ª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê vw ◊Ê‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª– ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ‚È’„U ◊‹Ê≈U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

z÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬„UÈ¥ø ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •ÁflŸÊ‡Ê ⁄UÊÿ πÛÊÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ’ÇªÊ fl ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË •¡ÿ ¡Ê◊flÊ‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vy ¡ÍŸ— ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •’Ê„U⁄U ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •Á‡flŸË ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl fl Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ’ǪÊ, ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË •¡ÿ ¡Ê◊flÊ‹ fl ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ’Ρ ‹Ê‹ Á⁄UáÊflÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÁfl ◊P§«∏ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§◊¸∆U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÁŸŒÊ¸· „ÒU

•ÊÒ⁄U ÿ„U ¡ÀŒË ‚ÊÁ’à ÷Ë „UÊ ¡Ê∞ªÊ– •ª⁄U ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ‚ÊÁ¡‡Ê „ÒU ÃÊ ¬Ê≈U˸ ßU‚ ¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ë¿U „U≈UŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl fl •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§

•‹ÊflÊ ∑§ÊßU¸ •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Êª •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÷Ê¡¬Ê ©U‚∑§Ê ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄‘UªË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥ª∆UŸ ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹ÿ ‚øà ⁄U„UŸ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ •L§áÊ ŸÊ⁄¥Uª, ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÁfl ‚ÁÃÿÊ, ⁄U◊‡ Ê fl◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê, äÊŸ¬Ã Á‚ÿʪ, ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, ¬˝Á◊‹ ∑§‹ÊŸË, ‚ÈŸË‹ fläÊflÊ, ◊ŒŸ ‚ÊŸË, ‚È⁄‘U‡Ê ¬Ê„UÍ¡Ê, Á’ãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U, •◊⁄U øÃËflÊ‹ ‚Á„Uà •ãÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥«U‹Ê¥ ∑ § •äÿˇÊ, ◊„U Ê ◊¥ ò ÊË ∑ § •‹ÊflÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË fl ’ÍÕÊ¥ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË, ‚÷Ë ¬Ê·¸Œ fl øÿ⁄U◊ÒŸ ©U¬ÁSÕà Õ–

Ÿ„U⁄U ◊¥ Áª⁄UÊ ÿÈfl∑§, ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vy ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl øP§ flÊ‹Ê Á≈Ué’Ê flÊ‚Ë v} fl·Ë¸ÿ ÁflŸÊŒ ¬ÈòÊ ‹π⁄UÊ¡ flÊ‚Ë •Ê¡ Ÿ„U⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬Ò⁄ Á»§‚‹Ÿ ‚ Áª⁄U ªÿÊ– ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ Œ⁄U ‚Êÿ¥ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ø‹Ê– •÷Ë Ã∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ ‹ª ‚∑§Ê „ÒU–

√ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ DAÚƒ Ï√∆ Â∂ Óß‚∆ ØÛªÚ≈Ò∆ «ÚÙ∂Ù √ÍÒ∆ÓÀ∫‡ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ fl ¤Êª«∏ ◊¥ •Ê∆U ÉÊÊÿ‹

√ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ DAÚƒ Ï√∆ Â∂ √ß◊ª ˘ Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‘ØÚ∂Õ

√ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ √ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ DAÚƒ Ï√∆ Á∆ DAÚƒ Ï√∆ Â∂ √ß◊ª ˘ Òæ÷ Â∂ √ß◊ª ˘ Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‘ØÚ∂Õ Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‘ØÚ∂Õ

‹◊Á∆Ù ’πÓ≈, √≈Ï’≈ √Íø⁄ √‘∆Ú≈Ò≈Õ ‘ß√ ≈‹ ‹Ø√È «‹ßÁ ’πÓ≈ Íæͱ √≈Ï’≈ ‹ß◊Ò≈ ÓßÂ∆ Íø‹≈ÏÕ

«√¡≈√∆ √’æÂ, Ùz∆ ‹Ø√È

¡Â∂ √≈Ï’≈ ÓÀ∫Ï «˜Ò≈ Íz∆ÙÁ

’πÒ«ÚßÁ «√ßßÿ √ß˱ ÍπÙ«ÍøÁ ’πÓ≈ ‹Ø√È Ø‘∆Ú≈Ò≈Õ ÍzË≈È ¡≈ÛÂ∆ Ô±È∆¡È, Óß‚∆ ØÛªÚ≈Ò∆Õ

«˜Ò≈ Ó∆ ÍzË≈È Ô±Ê ’ª◊√Õ

ÓÀ∫ ¡≈ÈßÁ Í≈¬∆͘ Ò≈˱’≈Õ ÓÀ. ¡≈ÈßÁ √∆Ó∂∫‡ Í≈¬∆Í ‘Ò∆ÓÚ≈Ò≈Õ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vy ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ „UÈ∞ ‚«∏∑§ „UÊŒ‚Ê¥ ◊¥ ÃËŸ √ÿÁQ§ ¡’Á∑§ ∞∑§ ¤Êª«∏ ◊¥ ¬Ê¥ø ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ≈ÒUê¬Ê fl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ë ≈UP§⁄U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§Ë ‚ËÃÊ ⁄UÊ«U ∑§

‚◊ˬ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ fl ¬Ë≈U⁄U ⁄‘U„U«∏ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ŒÊ ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflcáÊÈ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë ⁄UÊfl‹Ê ⁄UÊ¡SÕÊŸ ªÊ¥fl ◊„U⁄UÊŸÊ ◊¥ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ „UÈ•Ê ÕÊ– •Ê¡ ¬˝Ê× fl„U •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ‹«U∑∏ § ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

∑Ò§å≈UŸ ’ŒË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ‚ Á◊‹∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ’ÃÊ߸U »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ¡ÍŸ — ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ fl ‚¥÷ÊÁflà ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑Ò§å≈UŸ ◊Á„UãŒ˝¡Ëà ®‚¥„U ’ŒË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ªÈ‹øÒŸ ø⁄U∑§ ‚ ¡ê◊Í ◊¥ Á◊‹∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ’Œ‹ Á‚ÿÊ‚Ë ‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ˇÊ ò Ê ∑ § ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ŸßZ U „UÀ∑§Ê’¥ Œ Ë „UÊ Ÿ  ‚ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ≈U⁄U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ Á∑§ ˇÊòÊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬˝àÿʇÊË »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ˇÊòÊ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Ê „UË Á≈U∑§≈U ŒË ¡Ê∞– ÃÊÁ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡Ëà „UÊ– ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ «U‹Ëª≈U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ „UÊ¥– «U‹Ëª≈U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡M§⁄U ‹Ë ¡Ê∞– ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË Ÿ ©Uã„¥U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ø‹ ⁄U„UË ÷Ã˸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Á»§‹„UÊ‹ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÃËŸ ¬˝àÿʇÊË „UË •Êª •Ê∞ „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ÷Ë ¡ÃÊ߸U–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

2

twu 15] 2011

‹ÊflÊÁ⁄U‚ „UÊ‹Êà ◊¥ Á◊‹ ’ëø ∑§ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ •ª⁄U ŒÍ‚⁄‘U •Ê¬∑§ ÁflL§h „UÊ¥ ÃÊ ÷Ë •Ê¬ ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ „UÊ¥, ’ÁÀ∑§ ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U Á∑§ •Ê¬∑§Ê ߸UE⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ ÄÿÊ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU–

15 twu 2011 cq/kokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

â´»ÆUÙ ·¤è ×ÁÕêÌè ·ð¤ çÜØð Üæð·¤Ìæ´ç˜æ·¤ Âýç·ý¤Øæ ¥ÂÙæÙð ×ð´ ·¤æ´»ýðâ Ùð ÖæÁÂæ ·¤æð ÂÀUæǸæ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË »§∑¸§ ÿ„U ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë äfl¡ÊflÊ„U∑§ ÕË •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§ øÈŸÊfl ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ „UÊÃ Õ, ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‚¥ª∆UŸÊà◊∑§ øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ „UÊÃ Õ, ’ÁÀ∑§ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÕÊ¬Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ „UÊ‹Êà ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– •’ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÕÊ¬ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚‚ ∞‚ ŸÃÊ ™§¬⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥Uø ¡ÊÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ¡◊ËŸË •ÊäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U fl„U ø◊øÊÁª⁄UË ∑§ ’‹ ¬⁄U ™¥§ø ¬Œ ¬Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚¥ª∆UŸ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ªÊ¥fl SÃ⁄U Ã∑§ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •’ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥¡��ŒÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‡ÊË·¸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ …¥Uª ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU, ¡ÊÁ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á‹ÿ •ë¿U ‚¥∑§Ã ∑§„U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÿÈflÊ ®flª ∑§ ÉÊ≈U∑§ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÷Ã˸ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê é‹Ê∑§Ê¥ ∑§ •äÿˇÊ øÈŸ ¡Ê∞¥ª, ©UŸ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê fl ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ë Á≈U∑§≈¥U ÷Ë ŒË ¡Ê∞¥ªË– ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê •Êª ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ÷Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ «U‹Ëª≈UÊ¥ ∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·ŒÊ¥ fl ¬¥øÊÿà øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷ʪŒÊ⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÿ„U ∞∑§ •ë¿UË ‚Êø „ÒU, ßU‚‚ ¡„UÊ¥ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝Áà L§¤ÊÊŸ ’…∏UªÊ, fl„UË¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ ∞‚Ë πÊ¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ¡Ê∞ªË, Á¡‚∑§Ê •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „UË ‹Ê÷ ¬„È¥UøªÊ– v} ‚ wÆ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÈflÊ flª¸ ∑§ ∑§ìÊ ÁŒ◊ʪ ¬⁄U ¡Ê ¿Uʬ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU, fl„U ÷Áflcÿ ◊¥ Á◊≈UŸË ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UË ‚Êø ‹∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ë ‡Ê◊ÍÁ‹ÿà ¬Ê≈U˸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ‹ÊπÊ¥ ŸÊÒ¡flÊŸ v} fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§Ê ∑˝§Ê‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •ª⁄U ©Uã„¥U ¬„U‹ ¬«∏Êfl ◊¥ „UË ¤Ê¬≈U Á‹ÿÊ ¡Ê∞, ÃÊ ßU‚‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡ŸÊäÊÊ⁄U ’…∏UÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U Œ‡Ê∑§ ¬„U‹ ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ßU‚ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê øÊ„U ŸÊ◊ÊÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ fl·ÊZ ¬Ífl¸ ¡Ê ÿÈflÊ ßU‚ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ‚ ¡È«∏ Õ, fl„U •Ê¡ ¬Á⁄U¬Äfl „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚ ∑§ß¸U ¬Ê≈U˸ ∑§ ‡ÊË·¸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U– ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÷Ã˸ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ fl ßU‚◊¥ ¬Ê⁄UŒÌ‡ÊÃÊ ‹ÊŸ ∞fl¥ ÿÈflÊ ŸÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∞∑§ •ë¿UË ‚Êø „ÒU– Á¡‚∑§ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á‹ÿ ’„UÃ⁄U ‚ÊÁ’à „UÊ¥ª–

z•Ê≈UÊ øÊ‹∑§ ¬˝ª≈U ®‚„U fl ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ’ìÊ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊‹Ê≈U, vy ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ’‚ S≈¥U«U ‚ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ÁSÕÁà ◊¥ ∞∑§ ’ìÊÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „È•Ê „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ¬˝ª≈U ®‚„U ¬ÈòÊ ≈U„U‹ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U SÕÊŸËÿ ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U •Ê≈UÊ ø‹ÊÃÊ „ÒU– ªÃ wz ◊߸U ∑§Ê fl„U ¬˝Ê× { ’¡ ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U ¬„UÈ¥øÊ ÃÊ ©U‚ fl„UÊ¥ ÃËŸ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§Ê ∞∑§ ’ìÊÊ Á¡‚Ÿ ¬Ë‹ ⁄¥Uª ∑§Ë ÁŸP§⁄U ÃÕÊ ≈UË ‡Ê≈¸U ¬„UŸË ÕË, ‹ÊflÊÁ⁄U‚ „UÊ‹Êà ◊¥ π«∏Ê Á◊‹Ê– ßU‚ ¬⁄U ©U‚Ÿ ’ìÊ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ •äÿˇÊ ’ŇÊË‡Ê ®‚„U ∑§Ê ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ÕÊŸÊ Á‚≈UË ◊¥ ◊È¥‡ÊË ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ’ìÊ ∑§Ê ©U‚ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ •Ê¡ ßU‚ ’ìÊ ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©U‚Ÿ πÈŒ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÁ‡Ê ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ •Á◊à fl ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ë◊Ê ’ÃÊÿÊ– ’ìÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ »Ò§Ä≈˛UË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ŸÊŸË ÃÕÊ ◊Ê‚Ë ÷Ë ⁄U„UÃ „Ò¥U– ©U‚Ÿ •¬ŸË ’„UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑¥§øŸ ’ÃÊÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË Á∑§‚Ë èÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ~|}Æz-yxz{w, ~}vzv-w|{{Æ fl ~yv|~-xÆ|Æw ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÃËŸ ¿UÊòÊÊ∞¥ Œ‚flË¥ ∑§Ë ◊ÒÁ⁄U≈U ◊¥

ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, vy ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§∞ ª∞ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ŸÃË¡ ◊¥ SÕÊŸËÿ ªÈL§ Ãª ’„UÊŒÈ⁄U ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ë ÃËŸ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ◊ÒÁ⁄U≈U ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— vwflÊ¥, wyflÊ¥ fl xvflÊ¥ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U S∑ͧ‹ fl •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¿UÊòÊÊ ‚ÈŸ¥ŒÊ ¬ÈòÊË ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ~y.}z ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ vwflÊ¥, ‚Èπ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¬ÈòÊË •flÃÊ⁄U ®‚„U Ÿ ~y.y{ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ wyflÊ¥ fl ¬Í¡Ê ¬ÈòÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ~y.x} ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U xvflÊ¥ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝Ãʬ ®‚„U Áfl∑¸§ fl ‚◊Í„U S≈UÊ»§ Ÿ ßUŸ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ •Á÷èÊÊfl∑§Ê¥ fl ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

Sfl. „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ •Ê∆U ¬Ë ‚Ë ∞‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë · ‚Áøfl ∑§ M§¬ ◊ ¬ŒÊÁÛÊà ∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà „ÈUÿ Ÿòʌʟ Áfl‡Ê øá«U˪…∏U, vy ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¡ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U v} fl·¸ ∑§Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ª∞ ◊⁄UáÊÊ¬⁄UÊÃ¥ Ÿòʌʟ •ÁèÊÿÊŸ ∑§ ÄUà SÕÊŸËÿ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ¬˝Ê¡Ä≈U øÿ⁄U◊ÒŸ ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ÃËŸ flÊ‚Ë „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ ∑§Ê Œ„Uʥà „UÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ’≈UÊ¥ •ÁflŸÊ‡Ê fl ◊ŸÊ⁄UÕ ‚øŒflÊ Ÿ «UÊ. •¡ÿ ª˝Êfl ⁄U ∑§Ë ¬˝⁄ UáÊÊ ‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ Ÿòʌʟ „UÃÈ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ Á‚⁄U‚Ê Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄U «UÊ. Ã⁄U‚◊ ‚∆UË fl ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ŸòÊŒÊŸË ∑§ ÉÊ⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ŸòÊ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U Á‹ÿ– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡ ¡ÈŸ¡Ê, ⁄Uß ‹Ê‹ ª˝Êfl⁄U, •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹, Á≈¥U∑ͧ ߥU‚Ê, ◊ÊŸÍ ‡Ê◊ʸ fl ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U Ÿ ŸòÊŒÊŸË ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U øÊŒ⁄U «UÊ‹ ∑§⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§Ë– ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚øŒflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¥·¤æÜè-ÖæÁÂæ ÙðÌæ §UÜæ·ð¤ ·¤æ ÙãUè´, ¹éÎ ·¤æ çß·¤æâ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U Ñ â¿Îðßæ

‚flÊ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ¬Í⁄UË „UÊŸ ¬⁄U •Ê∆U ¬Ë.‚Ë.∞‚ ∞ª¡ÒÁÄ≈Ufl ’˝Ê¥ø •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê· ‚Áøfl ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ŒÊÁÛÊà ∑§Ë „ÒU– ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝flQ§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡Ÿ ¬Ë ‚Ë ∞‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬ŒÊÁÛÊà ∑§Ë ªß¸U „ÒU ©UŸ◊¥ ø¥Œ˝ ªÒ«U, •M§áÊ ‡Êπ⁄UË, ªªŸŒË¬ Á‚¥„U ’⁄UÊ«U, Œ‹¡Ëà Á‚¥„U ◊ʪ¥≈U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê¬‹Ë , ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U , ߥUŒÍ ◊À„UÊòÊÊ •ÊÒ⁄U Á‡Êfl ŒÈ‹Ê⁄U Á…UÑÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßUŸ∑§Ë v} fl·¸ ∑§Ë ’„UÃ⁄U ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ◊äÿŸ¡⁄U ßUŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚Áøfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬Ë ‚Ë ∞‚ ߸ ’Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∞Á«U‡ÊŸ‹ ‚Áøfl SÃ⁄U Ã∑§ „UË ¬ŒÊÁÛÊà Á◊‹ÃË ÕË– ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê „ÒU ¡’ ¬Ë ‚Ë ∞‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚Áøfl ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ŒÊÛÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÅþUðÇU ØêçÙØÙæð´ Ùð çÙ·¤æÜæ ×æ¿ü

×æçÜ·¤ ·¤æð ÁæÙ·¤æÚUè ÙãUè´ ¥æñÚU ÕÎÜ çÎØæ ÅþUæ´âȤæ×üÚU

◊¥„UªÊ߸U ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê∞¥ ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U— ’πÃÊfl⁄U Á‚¥„U »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ¡ÍŸ— ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •uUÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ∑§«∏∑§ÃË äÊͬ ◊¥ ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸÊ¥ Ÿ ∑§ãŒ˝ •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê∑§ Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ßU‚ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Êø¸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§Ê◊⁄‘U«U ’πÃÊfl⁄U Á‚¥„U ÉÊ«ÍU◊Ë, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§, ∑§Ê◊⁄‘U«U „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U åÿÊ⁄UÊ Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U Áø◊Ÿ Á‚¥„U, ∑§Ê◊⁄‘U«U „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊Êø¸ ‚ ¬„U‹ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ◊Êø¸ „UÊ≈U‹ ’Ê¡Ê⁄U, ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U, ‚ÊßUÁ∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U •ÊÁŒ ‚ „UÊ∑§⁄U øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U ¬„È¥UøÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U ’πÃÊfl⁄U Á‚¥„U Ÿ ∆U∑§ŒÊ⁄UË Á‚S≈U◊, •Ê™§≈U ‚ÊÁ‚Zª ‚„UË ◊¡ŒÍ⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ŸÊ, ’…∏UÃË ◊„¥UªÊ߸U •ÊÁŒ ◊Ê¥ª ’ÃÊ߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÈ÷¸⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ‚ ¬Ë≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊¥„UªÊ߸U ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U πÊ‹Ÿ øÊÁ„U∞–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ¡ÍŸ— øP§ «U’flÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UË Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ ©U‚∑§Ê ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄U ’Œ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊÕ „UÊ¥ ÃÊ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê „È•Ê „ÒU ªÊ¥fl øP§ «U’flÊ‹Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸ ’‹Œfl ®‚„U ÷ÈÑ⁄U ¬ÈòÊ ©U¡Êª⁄U ®‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ– ©U‚Ÿ •ÁäÊÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ’‹Œfl ÷ÈÑ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ πà ◊¥ ◊Ê≈U⁄U ∑§ ŒÊ ∑ȧŸćʟ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ πà ◊¥ „UË ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄U ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊ª⁄U ¬Ê¥fl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§ ∞‚«UË•Ê •ÊÒ⁄U ¡ßU¸ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ŒÊ √ÿÁQ§ ©UŸ∑§ πà ª∞ •ÊÒ⁄U ≈˛UÊS¥ Ê»§Ê◊¸⁄U ∑§Ê ’Œ‹ ∑§⁄U •ãÿ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊä Ê Á∑§ÿÊ ÃÊ ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄U ’Œ‹ ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥  ©UÀ≈UÊ øÊ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§Ê «UÊ≈¥ U ∑§Ë ∑§„UÊflà ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚ ’È⁄UÊ ÷‹Ê ∑§„UÊ– ¬ËÁ«Uà Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ÃÕÊ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ªÊ¥fl ’Ê¥«UËflÊ‹Ê ◊¥ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‹ª÷ª ‚Ê…∏U øÊ⁄U fl·ÊZ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§ÊÒŸ ‚Ê “Áfl∑§Ê‚” Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U Á∑§‚Ë ‚ Á¿U¬Ê Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ⁄UπŸÊ πÈŒ ∑§Ê äÊÊπÊ ŒŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ ‚flÊ” ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ „UÊÕÊ¥ ‚ ‹Í≈UÊ „ÒU– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ‚flÊ ∑§ÊŸÍŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊„U¡ øÈŸÊflË S≈¥U≈U ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ ÃÊ ©U‚ ‡ÊÈM§•ÊÃË fl·ÊZ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊„U¡ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •’Ê„U⁄U, vy ¡ÍŸ— Áfl‡fl SflÒÁë¿U∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡ »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ÿ„U «˛UÊ◊’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ⁄UQ§ŒÊŸ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∞‚Ë ∑§Ê߸U ©U¬‹ÁéäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ vz ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ fl„U ¡ŸÃÊ ‚ •ÊªÊ◊Ë Áfl‚ øÈŸÊfl ∑§ Á‹ÿ flÊ≈¥U ◊Ê¥ª ‚∑§– ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •‹ÊflÊ •ãÿ } ÿÈfl∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ◊ÃÊ¥ ‚¥’¥äÊË ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ, é‹«U ’Ò¥∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ. ‡flÃÊ ’¡Ê¡, ⁄U¡ŸË‡Ê „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UQ§ŒÊÃÊ ’Ρ ‹Ê‹, »§∑§Ë⁄U ø¥Œ, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, Œ◊Ÿ, •‡ÊÊ∑§ ‚Á„Uà ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄‘UãŒ˝ ®‚„U, Ÿ∑§ ø¥Œ, ∑§‡◊Ë⁄UË ‹Ê‹, •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– «UÊ. ‡flÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U „U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, •Á◊à ‚ÁÃÿÊ, Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ, „UË⁄UÊ ‹Ê‹, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ∑§ÊÒÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë, ¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ’È ⁄ U Ê ¬˝ ÷ Êfl Ÿ„U Ë ¥ ¬«∏ à ʖ ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ∑§„U Ê Á∑§ ÃËŸ ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÙÚU âðßæ ÙæÚUæ؇æ âðßæ Ùð Ü»æØæ ÚUQ¤ÎæÙ çàæçßÚU

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥............. ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ∞∑§ ¬ÈòÊ ‚ÃŒfl, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ŒÈ‹Ë ø¥Œ fl •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒflÊ߸U ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ „U⁄UË‡Ê ¬ÈòÊ ‡Ê¥∑§⁄U flÊ‚Ë fl¡ËŒ¬È⁄U ÕÊ– ¡’ flʬ‚ ªÊ¥fl ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ≈ÒUê¬Ê¥ ∑§Á^UÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ∞∑§ ≈ÒUê¬Ê Ÿ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊÊÿ‹Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ •Ê∑§⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ Á∑§ ¬«∏Ê‚ ◊¥ ∞∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË ªÿÊ– ÁŸ∑§≈U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË „UÈ߸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§ ‚È‚⁄UÊ‹ fl ©U‚∑§ ¬Ë„U⁄U ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¤Êª«∏ ◊¥ ∞∑§ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿ ¤Êª«∏Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ¡ÊÁ∑§ ∑§ß¸U ¬¥øÊÿÃÊ¥ ÉÊÊÿ‹— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl fl¡ËŒ¬È⁄U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚È‹¤Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Á^UÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ „UÈ∞ ¤Êª«∏ ◊¥ ∞∑§ „UË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ’≈UË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ‚È‚⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ •Ê¡ ©UŸ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ßU‚ ¤Êª«∏ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ øÊŸŸ ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÚÔUÜßð ¥æðßÚUçÕýÁ...... øÊÒ¥∑§ ¬⁄U ⁄‘U‹fl •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¡‚⁄UÊ◊, ¬Êfl¸ÃË ŒflË ¬%Ë ‚ÃŒfl, •¡ÿ ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸ „ÒU– ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚«UË∞◊ •¡ÿ íÿÊáÊË Ÿ ’‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê.......... ‚ÍŒ, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚È÷Ê· π≈U∑§ ∑§ ◊¥ Ã’ŒË‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „ÒU ‚Áøfl •ŸÈ⁄Uʪ •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– «UË‚Ë •ÊÒ⁄U ¬Ÿ’‚ mUÊ⁄UÊ ’Ò¥∑§Ê ‚ ∑§¡Ê¸ ‹∑§⁄U fl·¸ wÆvÆ-vv ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ÿ’‚ ∑§Ë ∑ȧ‹ üÊË ÿÊŒfl Ÿ ‚ÒÁŸÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ◊ÈÅÿmUÊ⁄UÊ xÆÆ Ÿß¸U ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ∞ø.flË ∞.‚Ë •Ê◊ŒŸ xxÆx}.xx ‹Êπ L§¬ÿ „ÈU߸U „ÒU ∑§Ë ¡ª„U ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ÃËŸ-øÊ⁄U ◊„UËŸ ◊¥ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑ȧ‹ πøʸ xv}v{.}{ ‹Êπ L§¬ÿ ‚÷Ë ¡ª„UÊ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ÃÈ⁄¥Uà ÷¡Ÿ ∑§ ‹Ë ¡Ê∞¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ „ÈU•Ê ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ÿ’‚ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ‹  ‹Ê÷ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞– ⁄UÊ« Ufl¡  mUÊ⁄UÊ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê Ã⁄U‚ vwwv.y| ‹Êπ L§¬ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U {zw ŸÊÒ∑§Á⁄ÿÊ ŒË ªß¸U „Ò¥U ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊ŸŒË¬ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ŒÊ-ÃËŸ ◊„UËŸÊ ◊¥ ‡Ê· ¬Ÿ’‚ ◊¥ ßUÀÊÒÄ≈˛UÊÁŸ∑§ Á≈U∑§≈U ◊‡ÊËŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vy ¡ÍŸ— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ⁄U„UÃ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ‹ª÷ª wzÆ •ÊÁüÊÃÊ¥ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ«Ufl¡ ø‹Ê∞ ª∞ Ÿ‡ÊÊ Áfl⁄UÊäÊË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË ŒË ∑§Ë ’‚Ê¥ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÄUà ’‹Á¡ãŒ˝ ®‚„U ¬ÈòÊ ∑§Ë∑§⁄U ®‚„U ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’‚ •«˜U«UÊ¥ •ÊÒ⁄U ’‚Ê¥ ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ò ¬ ‚Í ¬Á⁄U fl „U Ÿ flÊ‚Ë ŸÍ⁄U¬⁄È U ÕÊŸÊ •⁄UŸËflÊ‹Ê ∑§Ê ‚Ë.•Ê߸U.∞ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊŸ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚. ⁄UáÊ¡Ëà S≈UÊ»§ ∑§ ∞.∞‚.•Ê߸U ⁄¥UªŒfl Ÿ ªÊ¥fl ∑§„UÊ Á∑§ ’‚Ê¥ ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ë ¬Í⁄UË Á‚¥„U ’ÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ŒÊŒfl Ê‹Ê ∑§ ‚◊ˬ z Á∑§‹Ê øÍ⁄UÊ ¬ÊSà Á¡ê◊flÊ⁄UË ¡Ë.∞◊ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ßUã„UÊ¥Ÿ •ÊÿÈQ§ „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ÷Ë ÁfløÊ⁄U ‚Á„Uà ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ– •Ê⁄Uʬ Ë ∑§ ÁflL§h ©UŸ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U»§ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ ∑§ ¬ ‡ Ê Á∑§ÿ •ÊÒ ⁄ U Áfl÷ʪ ∑ § •ãÿ Á‹∞ ∑§„UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¥ ’ÃÊ߸U– ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿ⁄‘U‡Ê ¬ÈòÊ „UŸ◊È ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •’Ê„U⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ¡’ ‚ËÃÊ ⁄Ê«∏ ¬⁄U •Ê ⁄U„U Õ ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„U ¬Ë≈U⁄U ⁄‘U„U«∏ ∑§ ‚ÊÕ ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸U– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ÁflcáÊÈ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U øÊ≈¥U •Ê߸U „Ò¥U– ¡’Á∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈¥U •Ê߸U „Ò¥U– ÁŸ∑§≈U ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ≈ÒUê¬Ê ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ÉÊÊÿ‹— ôÊÊŸ ®‚„U ¬ÈòÊ „UÊ∑§◊ ®‚„U flÊ‚Ë •’È‹ πÈ⁄UÊŸÊ Ÿ

Âæ´¿ ç·¤Üæð ¿êÚUæ ÂæðSÌ âçãUÌ ·¤æÕê


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

çÙ×æü‡ææŠæèÙ çÁÜæ ÂýÕ´Šæ·¤èØ ·¤æ´ŒÜð•â ·¤æ Áfl‡fl ⁄UQ§ŒÊŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U yÆ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UQ§ŒÊŸ ·¤ç×àÙÚU ß çÇUŒÅUè ·¤ç×àÙÚU Ùð ç·¤Øæ çÙÚUèÿæ‡æ

z∑§Ê¥å‹Ä‚ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á’ÁÀ«¥Uª ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¡È‹Ê߸U ◊„UËŸ ◊¥ „UÊ ¡Ê∞ªÊ ¬Í⁄UÊ „U·¸ ‚øŒflÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, vy ¡ÍŸ— Á¡‹Ê ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§Ê¥å‹Ä‚ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ¬„U‹Ê »§¡ ¡È‹Ê߸U ◊„UËŸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê¥å‹Ä‚ Ÿflê’⁄U ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ◊¥ ¬Í ⁄ U Ê „U Ê  ª Ê– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë Á»§⁄U Ê  ¡ ¬È ⁄ U Á«UflË¡Ÿ ∑§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ⁄UÁ◊ãŒ⁄U ®‚„U Ÿ

Á¡‹Ê ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§Ê¥å‹Ä‚ ∑§Ë ’Ÿ ⁄U„UË ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§.∑§ ÿÊŒfl, ∞‚.«UË.∞◊ ªÈ⁄U¡Ëà ®‚„U ¬ÈÛÊÍ, «UË.∞»§.∞‚.‚Ë ‹fl∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ ‹Ê ∑ § ÁŸ◊ʸ á Ê Áfl÷ʪ ∑ § ∑§Êÿ¸ ∑ §Ê⁄U Ë ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U Œ‹¡Ëà ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ∑§Á◊‡Ÿ⁄U üÊË ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§Ê¥å‹Ä‚ ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ¡ÍŸ wÆvÆ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê

®‚„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ flø◊ÊŸ ◊¥ ßU‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ ¬Íáʸ „UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝Ê# „UÊªË ÃÕÊ ‹ª÷ª ‚Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ Á¡‹Ê ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§Ê¥å‹Ä‚ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ¡Êÿ¥ª– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡È‹Ê߸U ◊„UËŸ ◊¥ ßU‚ ∑§Ê¥å‹Ä‚ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á’ÁÀ«¥Uª ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Ê∞ªË ÃÕÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ‚÷Ë ‡ÊÊπÊ∞¥ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U Á‡Êç≈U „UÊ ¡Êÿ¥ªË– ßU‚∑§ ’ÊŒ ŒÊ Ÿ¥’⁄U é‹Ê∑§ ◊¥ ∞‚.∞‚.¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ÃÕÊ ‚Ê⁄UË ’˝Ê¥øÊ¥ ∑§Ê ‚Ê‹ ∑§ •¥Ã Ã∑§ ‚Ê⁄‘U ∑§Êÿʸ‹ÿ ßU‚ ßU◊Ê⁄Uà ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ¡Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Á‹ÿ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ßU‚ ©U¬⁄Uʥà ∑§Á◊‡Ÿ⁄U fl Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U mUÊ⁄UÊ ‡Ê⁄U‡ÊÊ„U flÊ‹Ë øÊÒ¥∑§ ‚ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‡Ê„U⁄U Ã∑§ ’Ÿ ⁄U„UË øÊ⁄U ◊ʪ˸ÿ ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ~ ∑§⁄UÊ«∏ v| ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë ÿ„U ‚«∏∑§ y ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ’Ÿ ∑§⁄U ¬Í⁄UË „UÊ ¡ÊÿªË–

z⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Uʪ ¥  ‚ê◊ÊÁŸÃ— «UÊ. ⁄‘UáÊÍ äÊÍÁ«∏ÿÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ¡ÍŸ— ÁflE ⁄UQ§ŒÊŸ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê¡ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊U¥ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§Ê ©UŒU˜ÉÊÊ≈UŸ ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ∞‚.¬Ë ªª¸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. ∞‚ ∑§ ¬˝áÊÊ◊Ë, ‹Ò’ ≈U∑Ò §A ˇÊÿŸ ’‹flË⁄U Á‚¥„ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊ •ÊÒ⁄U é‹«U ’Ò∑¥ § ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ. ⁄‘UáÊÍ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡

‚ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑ §⁄U vy ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ø‹ªË– ©Uã„UÊŸ ¥ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊä Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ‹«UË∏ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹∑§⁄U ∞∑§ SflÊSâÿ ‚¥SÊÊ⁄U ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ◊¥ •Êª •Ê∞¥– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ ‚¥’ÁäÊà yÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– •Á÷ÿÊŸ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê vz ¡È‹Ê߸U ∑§ ’ÊŒ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ é‹«U ’Ò∑¥ §Ê¥ ◊¥ ∞∑§ÁòÊà flÊ‹Ê ⁄UQ§ ÕÒ‹‚ËÁ◊ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ∑§‚Ê¥ ◊¥ ◊Èçà ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UflÊÿÊ

‚ÊŸ◊ ÷Ê⁄UÃË Ÿ��� w|vflÊ¥ ⁄‘¥U∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ªÊÒ⁄Ufl ’…∏UÊÿÊ S∑ͧ‹ ∑§ Á‹ÿ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ S∑ͧ‹ ∑§Ë „UÊŸ„UÊ⁄U ¿UÊòÊÊ ¬˝÷¡Êà Á‚hÍ ¬ÈòÊË ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U Ÿ ‚Ê◊Êãÿ üÊáÊË ◊¥ v|~flÊ¥ ⁄Ò¥U∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ‚ÊŸ◊ èÊÊ⁄UÃË ¬ÈòÊË ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË Ÿ w|vflÊ¥ ⁄Ò¥U∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ¬Ë.∞◊.≈UË ◊¥ ‚»§‹ÃÊ •Ì¡Ã ∑§Ë– Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ∑§∆UÊ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ßU‹Ê∑§, ÁfllÊ‹ÿ fl •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «U Ë .∞.flË ÁfllÊ‹ÿ ◊ ¥ ¿U Ê òÊÊ ¥ ∑§Ë

’ÈÁŸÿÊŒ ßU‚ ∑§Œ⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ fl •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚»§‹ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë ŒÊŸÊ¥ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ¬˝÷¡Êà fl ‚ÊŸ◊ Ÿ ¡„UÊ¥ •¬ŸË ©U¬‹ÁéäÊ ‚ ÁfllÊ‹ÿ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ªÊÒ⁄UflÊÁãflà Á∑§ÿÊ „ÒU fl„UË¥ ÷Í˝áÊ „UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ Ã◊ÊøÊ ◊Ê⁄UÊ „ÒU ÃÕÊ Á‚h ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ Á∑§‚Ë ÷Ë ˇÊòÊ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Á¬˝¥Á‚¬‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚»§‹ ⁄U„UË ŒÊŸÊ¥ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „ÒU–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ πÊlʬÍÁø Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ÁŸ∑§≈U ª‹Ë ∑ȧå¬Ê¥flÊ‹Ë ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ŒÊflÊ¥ ∑§Ë „UflÊ ÁŸ∑§‹ ªß¸ „ÒU– ˇÊòÊ ◊¥ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„U ßU¡Ê»§ ‚ ‹Êª ∑§Ê»§Ë ‚„U◊

„ÈU∞ „Ò¥U– ¡Ê∑§ŸÊ⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ª‹Ë ∑ȧå¬Ê¥ flÊ‹Ë ∑§ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ fl ŸªŒË •ÊÁŒ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ flQ§ ÉÊ⁄U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿UûÊ ¬⁄U ‚Ê ⁄U„U Õ– ⁄UÁflãŒ˝ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊà ∑§⁄UË’ Œ‚ ’¡ ¿UûÊ ¬⁄U ‚Ê ª∞–

øá«U˪…∏U, vy ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ∑§’Ë⁄U ¡ÿãÃË ∑§ ‡ÊÈ÷ ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ÷ÁQ§ ‹„U⁄U ∑§ ◊„UÊŸ ‚¥Ã ÷Q§ ∑§’Ë⁄U ¡Ë mUÊ⁄UÊ Œ‡Êʸ∞ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ, ‡ÊÊÁãÃ, åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U •Ê¬‚Ë ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ‚ãŒ‡Ê mUÊ⁄UÊ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ÷Q§ ∑§’Ë⁄U ¡Ë ∑§Ë ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ©UÁøà ⁄U„UŸ◊È Ê߸U •ÊÒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ ∞∑§ ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸∑§ ’ÃÊÿÊ– ÷Q§ ∑§’Ë⁄U ¡Ë ∑§Ë •ÊÁŒ üÊË ªÈM§ ª˝Õ¥ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ Œ¡¸ flÊáÊË ¡Ê ¡ÊÃ-¬ÊÃ, äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ŸS‹ ∑§ ÷Œ÷Êfl ‚ ∑§Ê·Ê¥ ŒÍ⁄U „ÒU, ‚ŒÊ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„UªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§’Ë⁄U ¡¥ÿÃË ∑§ ¬ÁflòÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚◊Í„U ⁄UÊíÿ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªÃ ∑§’Ë⁄U ¡Ë ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ∞¥ ¡ÊÁìÊÁà , äÊ◊¸, ‚¥S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ŸS‹Ë ÷Œ÷Êfl ∑§Ë ‚Êø ‚ ™§U¬⁄U ©U∆U∑§⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ŒÊ„U üÊË ªÈM§ ª˝Õ¥ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ¬Íáʸ üÊhUÊ ‚Á„Uà Œ¡¸ „ÒU ©Uã„UÊŸ  ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªÃ ¡Ë ¡ã◊ ¡Êà ‚¥Ã Ÿ„UË Õ ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ÁfløÊ⁄U äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§Œ⁄UÊ¥ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚¥Ã ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ê ÕÊ–©Uã„UÊŸ  ∑§’Ë⁄U ¡¥ÿÃË ∑§ ¬ÁflòÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê ¬Íáʸ üÊhUÊ •ÊÒ⁄U Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ◊ŸÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ ßU‚ •„U◊ •fl‚⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ©UŸ∑§ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ „U⁄U ∑§ÊŸ ∑§ÊŸ ◊¥ ¬„¥ÈUøÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

‹ÄπflÊ‹Ë, ¿U嬫∏ËflÊ‹Ê, ’ÈhÊ¥ ∑§Ë, ¿U嬫∏ËflÊ‹Ê, ¡Ò◊‹flÊ‹Ê, øÈP§ ŒÈ◊Ê‹ ∑§, ’ÊrÊáÊËflÊ‹Ê ‚Á„Uà •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÈË »Í¥§∑§ ª∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¿UãŒ⁄U ‹ÊäÊÍ∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ≈UË.߸U.≈UË ≈ÒUS≈U ∑§ ¡Á⁄U∞ wz fl·ÊZ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ~Æ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊ʬŸË øÊ„UÃË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ≈ÒUS≈U ‹ŸÊ ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ‚ ‚⁄UÊ‚⁄U äÊP§Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ßU‚ ≈ÒUS≈U ∑§Ê ‹Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U v} ¡ÍŸ Ã∑§ ßU‚ ≈ÒUS≈U ∑§Ê ⁄Ug Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ªÈ# ∞ćʟ ∑§ ÄUà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊä Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ „¥U‚⁄UÊ¡ πËflÊ, ߥUŒ˝¡ËÃ

¡’ ‚È’„U ∑§⁄UË’ z ’¡ fl„U ©U∆U∑§⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿UûÊ ‚ ŸËø ©UÃ⁄‘U ÃÊ ŒπÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Á’π⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ¿UÊŸ’ËŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ øÊ⁄U z ÃÊ‹ ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ, |Æ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŸªŒ, z ◊Ê’ÊßUŸ »§ÊŸ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ Ÿ∞ ∑§¬«∏ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ÕÊŸÊ Á‚≈UË ∑§ ∞‚•Ê߸U „U⁄÷¡Ÿ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ∞∞‚•Ê߸U ⁄UÁ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ÿÊŒ ⁄U„U ’ËÃ ÁŒŸ ◊ÊÒ„UÑÊ Ÿß¸ •Ê’ÊŒË ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ∞∑§ ¡flÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ øÊ⁄UË „UÊ ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ∑§ÊŸ ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥ ¿UËŸ ‹Ë ªß¸U ÕË– ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ πÊÒ»§ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–

‚ÊߥU‚ ≈UËø‚¸ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê Œ¥ª ◊Ê¥ª ¬òÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vy ¡ÍŸ— S≈U≈U ‚ÊߥU‚ ≈UËø‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ S≈U≈U ¬˝äÊÊŸ ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U äÊŸÊ•Ê •ÊÒ⁄U ◊„UÊ‚Áøfl ‚¥¡ËflŸ Á‚¥„U «U«UflÊ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‹ÈÁäÊÿÊáÊÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ê¥ ∑§

∑§⁄UË’ }Æ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚ÊߥU‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ≈ÒUÄŸË∑§‹ ª˝«U ŒŸ, •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝◊Ê‡ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ‚ÈäÊË⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ¬˝»§È Ñ ‚øŒflÊ »§Ê¡À∑§Ê, ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ fl flË⁄U¬Ê‹ …UÊáÊË •ÊÒ⁄U ÄU‚Ë‹ ¬˝äÊÊŸ ‚¥¡Ëfl ◊Ê¥ªÊ Ÿ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ S≈U≈U ‚ÊߥU‚ ≈UËø‚¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „U⁄U „UÀ∑§ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë– ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á◊‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡ªŒË¬ ª˝Êfl ⁄U, ‚ȇÊË‹ ª˝Êfl ⁄U, ¡ª◊Ê„UŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

’⁄UÊ¡ªÊ⁄U •äÿʬ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÈË »¥Í§∑§ Á∑§ÿÊ ªÈS‚ ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U z◊Ê◊‹Ê— ’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ≈UË.߸U.≈UË ≈ÒUS≈U Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, vy ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ x ¡È‹Ê߸U ∑§Ê Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U ≈UË.߸U.≈UË ≈ÒUS≈U ∑§ Áfl⁄UÊä Ê ◊¥ •Ê¡ ÁflÁ÷ÛÊ ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ߸U.≈UË.≈UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ Á¿UãŒ⁄U ®‚„U ‹ÊäÊÍ∑§Ê ÃÕÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ’Ë.∞«U »˝¥§≈U ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ßU∑§’Ê‹ ®‚„U ‚ÊÁ◊ÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Õ˸ »Í¥§∑§ ∑§⁄U ªÈS‚ ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ßU‚ ≈ÒUS≈U ∑§Ê ⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •Ê¡ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥fl ¬Ê‹ËflÊ‹Ê, ∑§Á^UÿÊ¥flÊ‹Ë, …UÊ’ ∑§Á«∏ÿÊ‹, ∑§Ê∆Uª…∏U, ◊Ê„U‹◊, øP§ ¬Ê‹ËflÊ‹Ê,

¡ÊÃÊ „ÒU¥, ¡’Á∑§ M§≈UËŸ ◊¥ xÆÆ L§¬ÿ ‹ÊªÃ ∑§ ‚ÊÕ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU¥– ⁄UQ§ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ø…∏UÊŸ ‚ ¬„U‹ ßU‚‚ ∞ø•Ê߸UflË, ∞‚‚ËflË, ∞ø’Ë∞◊, flË«UË•Ê⁄U∞‹ •ÊÒ⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ øÒ∑§ Á∑§∞ ¡ÊÃ „ÒU¥– Á⁄U¬Ê≈U¸ ŸªÁ ≈Ufl ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U „UË πÍŸ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ø…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU¥– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# é‹«U ’Ò∑¥ § ◊¥ „UË ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ πÍŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ √ÿÁQ§ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∑§ÊßU¸ ∑ȧ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ– ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ÃËŸ ◊Ê„U ’ÊŒ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ßU¡Ê»§Ê, ‹ÊªÊ¥ ◊¥ πÊÒ»§

×é•Ø×´˜æè ß ©UÂ×é•Ø×´˜æè mUæÚUæ «UË.∞.flË. ‡ÊÃÊéŒË S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝÷¡Êà Ÿ v|~flÊ¥ fl ·¤ÕèÚU ÁØ‹Ìè ·¤è àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vy ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ üÊË◊ÃË ∑§◊¸ ’ÊßU¸ «UË.∞.flË ‡ÊÃÊéŒË S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ë.∞◊.≈UË ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊÁ# •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ à  „UÈ ∞ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿʸ ∞◊. ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ë.∞◊.≈UË ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ∞¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚»§‹ „UÊ∑§⁄U ˇÊòÊ, ÁfllÊ‹ÿ fl •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ Ã∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ •Ê∆U ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê øÿŸ ¬Ë.∞◊.≈UË ◊¥ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ¡Ê

twu 15] 2011

3 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

¬Ê⁄U‚ ∑§ ÉÊ⁄U ‹ˇ◊Ë •Ê߸U

¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ê ‹ªŸ flÊ‹Ê øãŒ˝ ª˝„UáÊ •Ê¡ ◊äÿ ⁄UÊÁòÊ vv.zx ’¡ ‚¥¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ πª˝Ê‚ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ߸U ŒªÊ — ¬¢Á«Uà ◊„U‡Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vy ¡ÍŸ — ˇÊòÊ ∑§ ¬˝Á‚h íÿÊÁ÷ÊøÊÿ¸ ¬¥. ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§⁄UË’ vÆÆ fl·¸ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ‹ªŸ flÊ‹ øãŒ˝ ª˝„UáÊ ‚¥’¥äÊË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ¡’ ‚Íÿ¸ •ÊÒ⁄U øãŒ˝◊Ê ¬⁄U ª˝„UáÊ ÿÊª „UÊÃÊ „ÒU Ã’ ¬ÎâflË ∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ¬⁄U ßU‚∑§Ê ‚ËäÊÊ •‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU– vz ¡ÍŸ ¬ÍÌáÊ◊Ê ∑§Ê ‹ªŸ flÊ‹Ê øãŒ˝ ª˝„UáÊ ◊äÿ ⁄UÊÁòÊ vv.zx ’¡ ‚¥¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ πª˝Ê‚ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ߸U ŒªÊ– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡’ vz ¡ÍŸ ∑§Ë ◊äÿ ⁄UÊÁòÊ vv.zx ¬⁄U ÿ„U øãŒ˝ ª˝„UáÊ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ ©U‚ ‚◊ÿ ‚¥¬Íáʸ øãŒ˝ ©UŒÿ „UÊ øÈ∑§Ê „UÊªÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚÷Ë ‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ßU‚ ÁŒŸ ‚Ê¥ÿ z.wz ‚ |.xÆ ’¡ Ã∑§ øãŒ˝ ©UŒÿ „UÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ÿ„U πª˝Ê‚ øãŒ˝ ª˝„UáÊ vz ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ vv.zx ¬⁄U ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ∑§⁄U •ª‹ ÁŒŸ Ã∑§ x ’¡∑§⁄U xx Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ‚◊Ê# „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚÷Ë Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ßU‚∑§Ê ¬˝Ê⁄¥÷ ◊äÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ßU‚ ª˝„UáÊ ∑§Ê ‚ÍÃ∑§ ¬ÍÁáʸ◊Ê vz ¡ÍŸ wÆvv ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w.zx ’¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– πª˝Ê‚ øãŒ˝ ª˝„UáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÁˇÊáÊ •◊⁄UË∑§Ê, •»˝§Ë∑§Ë Œ‡Ê, ÿÍ⁄Uʬ , ◊äÿ ¬Ífl˸ ∞Á‡ÊÿÊ, •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ, ŒÁˇÊáÊ ��˝‡Êʥà ◊„Uʂʪ⁄U, ©UûÊ⁄U ¬Ífl˸ M§‚ ◊¥ ÁŒπÊ߸U ŒªÊ– ÿ„U πª˝Ê‚ øãŒ˝ ª˝„UáÊ íÿDUÊ ÃÕÊ ◊Í‹ ŸˇÊòÊ ∞fl¥ flÎÁE∑§ ∞fl¥ äÊŸÈ˝ ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „UÊªÊ– ßU‚Á‹∞ ßU‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∞fl¥ ŸˇÊòÊ ◊¥ ©Uà¬ÛÊ ¡ÊÃ∑§Ê¥ ∑§Ê øãŒ˝◊Ê ÃÕÊ ÿÕÊ⁄UÊÁ‡Ê SflÊ◊Ë ◊¥ª‹ ÿÊ ªÈM§ ∑§Ê ¡¬ ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– vw ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ øãŒ˝ª˝„UáÊ ∑§Ê »§‹ ÁŸ◊A ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ⁄U„UªÊ–

◊·-ªÈ# Áø¥ÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ πø¸ ◊¥ ’…∏UÊÒÃ⁄UË ⁄U„UªË– flη-äÊ◊¸,∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „UÊªÊ– Á◊ÕÈŸ-‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ∑§CU ⁄U„UªÊ– ∑§∑¸§-’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ πø¸ „UÊªÊ– ®‚„U-πø¸ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ ’ŸË ⁄U„UªË– ∑§ãÿÊ-„U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ◊Ÿ ¬˝»§ÈÁÑà ⁄U„UªÊ– ÃÈ‹Ê-äÊŸ, ‹Ê÷ ∑§ ‚ÊÕ √ÿÿ èÊË •ÁäÊ∑§ „UÊªÊ– flÎÁE∑§- ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ’øÊfl ∞fl¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ÷ÿ ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– äÊŸÈ-øÊ≈U, ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê èÊÿ ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– ◊∑§⁄U-äÊŸ, „UÊÁŸ, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§CU ‚ ◊Ÿ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„UªÊ– ∑È¥§÷-äÊŸ, ‹Ê÷ ‚ πȇÊË Á◊‹ªË, ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ πȇÊË ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– ◊ËŸ-⁄UÊª, ∑§CU ¬⁄U ÅÊø¸ ’…∏UªÊ– ßU‚ ª˝„UáÊ ‚ ◊„¥UªÊ߸U ’…∏U, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ê ◊Ê„UÊ‹ Ò ⁄U„UªÊ, »§‚‹ ◊¥ ‹Ê÷ ∑§◊ ⁄U„UªÊ, Œ¥ªÊ »§‚ÊŒ ©U¬Œ˝fl Á„U¥‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ¡ÊÁÃÿ ≈U∑§⁄Êfl ∑§Ê ÷ÿ „UÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§Ã ŒÃÊ „ÒU–

“«UË.¡Ë.∞‚.߸U Ÿ ߸.U ¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚÷Ë ¡Êÿ¡ ◊Ê¥ª¥ ◊ÊŸË” ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, vy ¡ÍŸ— ߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ Á¬˝Ã¬Ê‹ ®‚„U Ÿ «UË.¡Ë.∞‚.߸U ‚ „UÈ߸U ◊È‹Ê∑§Êà ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UË.¡Ë.∞‚.߸U ‚ „UßÈ U¸ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚÷Ë ¡Êÿ¡ ◊Ê¥ª¥ ◊ÊŸ ‹Ë ªß¸U „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wx ¡ÍŸ Ã∑§ ‚÷Ë ◊‚‹ „U‹ ∑§⁄UŸ ‚¥’ä¥ ÊË •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U wx ¡ÍŸ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UÃË „ÒU ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ȫß ¬«∏ª¥ – üÊË Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê wx ¡ÍŸ Ã∑§ SÕÊŸËÿ ‡Ê„UËŒ ®‚„U ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁìÍfl∑¸ § Ã⁄UË∑§ ‚ ¬P§Ê äÊ⁄UŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ ÃÕÊ ◊Ê¥ª¥ ◊ÊŸÃ „UË ‚¥ÉÊ·¸ πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ŒŸ flÊ‹Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê– ‚¥ à ∑§’Ë⁄U ¬ÊÚ Á ‹≈ U ÄŸË∑§‹ ∑§Ê‹ ¡ ∑ § ‚¥øÊ‹∑§ ªÈ⁄U¬˝Ãʬ ®¥‚¥„U ¬Ê⁄U‚ ∑§ ÉÊ⁄U •Ê¡ ‹ˇ◊Ë Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ìÊÊ ’ìÊÊ ŒÊŸÊ¥ SflÊSÕ „Ò¥– ’≈UË ∑§ ¡ã◊ ¬⁄U ¬¥∑§¡ ∑§Ê¥‚‹ fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’äÊÊ߸ fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

≈U˛ÒÄ≈U⁄U ◊Ê™¥§≈U«U fl JCB ◊‡ÊËŸ¥ Branded Laptop & Desktop available in easy Monthly Installments Contact:

Mr. Rajinder 8054265994

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ ‚◊Í„ U {Æ fl·ÊZ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã

ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ

•ŸÈ÷flË ≈UË◊ ∑§Ë Œπ ⁄Uπ ◊¥ ≈˛U¥«U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ √ÿÁêà ‚¥÷Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ ISO9001:2008

»§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63545, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ —99157-63542, •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ — 99157-63559, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •S¬Ê‹Ê¥ — 99157-63567, ◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63508, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, Á∑§‚ÊŸ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

4

twu 15] 2011

√ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ DAÚƒ Ï√∆ Â∂ Óß‚∆ ØÛªÚ≈Ò∆ «ÚÙ∂Ù √ÍÒ∆ÓÀ∫‡ √ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ DAÚƒ Ï√∆ Â∂ √ß◊ª ˘ Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‘ØÚÕ∂

√ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ Ï√∆ Â∂ «ÚÙ∂Ù

‡À’‡ ‡≈Ò∆¡ª «’≈¬∂ Â∂ ÒÀ‰ Ò¬∆ √ßÍ’ ’ØÕ

IGHAG-@FDG@ IHGFC-BBF@E

√πÈ∆Ò ’πÓ≈ Ù∆Ò≈ √≈Ï’≈ ÓÀ∫Ï, ÏÒ≈’ √ßÓÂ∆, Óß‚∆ ØÛªÚ≈Ò∆Õ

«Ïæ‡≈ Ó‘≈Ù≈

√ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ DAÚƒ Ï√∆ Â∂ √ß◊ª ˘ Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‘ØÚ∂Õ

ÓÀ. Í∆.¡≈. Ï∆˜ √‡Ø, ‹ß‚Ú≈Ò≈ Ì∆Ó∂Ù≈‘Õ «¬Ê∂ ¿π⁄ ’Ú≈Ò‡∆ Á∂ ‘ «’√Ó Á∆¡ª Î√Òª Á∂ Ï∆˜ ¡Â∂ √Íz∂ ÒÀ‰ Ò¬∆ √ßÍ’ ’ØÕ

IHGBB-DBGDI, @AFCH-BDIB@D

ÍÓ‹∆ «√ßÿ

√ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ DAÚƒ Ï√∆ Â∂ √ß◊ª ˘ Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‘ØÚ∂ ◊πÒ≈Ò «√ßÿ Ï≈Û √≈Ï’≈ √Íø⁄ Ó∆«È¡ªÚ≈Ò≈Õ

√πÈ∆Ò ÓÀ‚∆’Ò √‡Ø Óß‚∆ ØÛªÚ≈Ò∆Õ

‚≈. Ì◊Ú≈È Á≈√

√ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ DAÚƒ Ï√∆ Â∂ √ß◊ª ˘ Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‘ØÚ∂Õ

Ó‘≈È ÂÍæ√Ú∆ «ÈÓÒÀ √ßÍÁ≈«¬ A@H √ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á≈ ‹ÈÓ «Íø‚ «ÏÒ≈√Íπ ÓØ◊≈ «Ú÷∂ «¬’ Ë≈«Ó’ πæ⁄∆ æ÷‰ Ú≈Ò∂ Ïz≈‘Ó‰ Í«Ú≈ «Ú⁄ Íø«‚ ‹Ú≈Ò≈ ≈Ó Á∂ ÿ Ó≈Â≈ Óπ’≈ÏÛ∆ Á∆ ’æπ÷Ø∫ ‘Ø«¬¡≈Õ Íø«‚ ‹Ú≈Ò≈ ≈Ó Á≈ √ßÏßË «¬’ ÓæËÚ◊∆ Í«Ú≈ È≈Ò √∆Õ √ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ Ï⁄͉ ÂØ∫ ‘∆ ◊π± Ì◊Â∆ «Ú⁄ Ó◊È √ÈÕ ¿π‘ Ó‘≈È «Ù∆ Ó≈’ß‚≈ Á∆ ◊Ø «Ú⁄Ø∫ √ÈÕ ¡≈Í È∂ AD √≈Ò ÿØ ÂÍæ«√¡≈ ’∆Â∆Õ «‹√ √Á’≈ ¡≈Í ˘ √ß Â Ï≈Ï≈ «ÈÁ≈È «√ß ÿ ◊π±Áπ¡≈≈ ¶◊ √≈«‘Ï, √æ⁄ ÷ø‚ Ùz∆ ‘‹± √≈«‘Ï Ú≈«Ò¡ª ÂØ∫ ’¬∆ Ú Íz≈Í ‘ج∂Õ Ï≈Ï≈ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ È∂ Á∂Ù √∂Ú≈ Ò¬∆ Ì≈Â∆ ÎΩ‹ «Ú⁄ È≈«¬Ï √±Ï∂Á≈ Ú‹Ø∫ ÈΩ’∆ Ú∆ ’∆Â∆Õ Íß± ¿πÈ∑ª Á≈ ÓÈ Íẕ Ì◊Â∆ «Ú⁄ Òæ«◊¡≈ ‘؉ ’≈È ¡≈͉∂ ÈΩ’∆ ¤æ‚ «ÁæÂ∆ ¡Â∂ Á∂Ù Á∆ ¡≈‹≈Á∆ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¡≈Í Ó≈ÒÚ∂ Á∂ √‘æÁ∆ ÷∂Â Á∂ «Íø‚ ‹ß‚Ú≈Ò≈ Ì∆Ó∂Ù≈‘, «˜Ò≈ «ÎؘÍπ «Ú÷∂ ¡≈ «Ï≈‹∂, «‹Ê∂ ¡≈Í È∂ «¬’ ‚∂≈ √Ê≈Í ’∆Â≈Õ «‹Ê∂ ¡æ‹ Ï‘πÓß«˜Ò≈ ◊π±¡≈≈ √≈«‘Ï Á≈ ’ßÓ √ß◊ª Á∂ √«‘ÔØ◊ √Á’≈ ’≈ √∂Ú≈ ≈‘ƒ ¡‹∂ Ú∆ ⁄æÒ «‘≈ ˛Õ ¡≈Í È∂ √≈≈ ‹∆ÚÈ ÒØ’ √∂Ú≈ «√ÓÈ ¡Â∂ √ß◊ª ˘ ¡ß«Óz ْ≈ ’∂ ◊π± Ú≈Ò∂ Ï‰È Ò¬∆ Íz∂« ’∆Â≈Õ ¡≈«÷ ¡≈Í Áπ«È¡≈Ú∆ ÒØ’ª ˘ √æπ÷ Úß‚Á∂ ‘ج∂ IE √≈Ò Á∆ ¶Ï∆ ¿πÓ ÌØ◊ ’∂ AE ‹±È AIG@ ˘ «¬√ √ß√≈ ÂØ∫ √∆’ ÂΩ Â∂ ¡Ò«ÚÁ≈ ‘Ø ◊¬∂Õ «‹È∑ª ÂØ∫ Ï≈¡Á √Ú. √ß Ï≈Ï≈ Ïæ◊≈ «√ßÿ ‹∆ ¡Â∂ √Ú. √ß Ï≈Ï≈ ‘∆ «√ßÿ ‹∆ È∂ √∂Ú≈ √ßÌ≈Ò∆Õ «‹Ê∂ Ï≈Ï≈ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á≈ ¡ß«ÂÓ √ß√’≈ ’∆Â≈ «◊¡≈ √∆, ¿πÊ∂ ‘∆ ¡æ‹ D Óß«˜Ò≈ Ùz∆ ◊π±Áπ¡≈≈ √≈«‘Ï √πÙØ«Ì ˛Õ «‹Ê∂ ‘ √≈Ò ¿πÈ∑ª Á∆ Ô≈Á «Ú⁄ Ó∂Ò≈ Ò◊≈«¬¡≈ ‹≈Á≈ ˛ ¡Â∂ «¬’ Ó‘∆È≈ Í«‘Òª Ùz∆ ◊π± ◊ßzÊ √≈«‘Ï ‹∆ Á∂ ¡÷ø‚ Í≈·ª Á∆ ÒÛ∆ ¡≈ßÌ ‘ßπÁ∆ ˛ ¡Â∂ AE ‹±È ˘ √Ó≈ÍÂ∆ ‘ßπÁ∆ ˛Õ «¬√ ÓΩ’∂ Â∂ Ë≈«Ó’ Á∆Ú≈È √‹≈¬∂ ‹ªÁ∂ ‘ÈÕ «‹√ «Ú⁄ Íz«√æË ’∆ÂÈ∆¬∂, ≈◊∆ „≈‚∆ ¡Â∂ ’Ê≈ Ú≈⁄’ √ß◊ª ˘ ◊π± ⁄Ȫ È≈Ò ‹ØÛÁ∂ ‘ÈÕ «¬√ Ó∂Ò∂ «Ú⁄ Íø‹≈Ï, ‘«¡≈‰≈, «ÁæÒ∆ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ «ÚÁ∂Ùª ÂØ∫ Ú∆ √ß◊ª Ï≈Ï≈ ‹∆ Á∂ Ú√≈¬∂ ÂÍ √Ê≈È Â∂ ÈÓ√Â’ ‘ßπÁ∆¡ª ‘ÈÕ «¬∫√ Ú≈ Ú∆ AE ‹±È ÏπËÚ≈ ˘ √ß Ï≈Ï≈ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ DAÚƒ Ï√∆ √ß◊ª ÚæÒØ∫ ÙË≈ ͱÚ’ „ß◊ È≈Ò ‚∂≈ «È◊≈‰ ’Ó∂‡∆ Á∂ √«‘ÔØ◊ È≈Ò √π⁄æ‹∂ „ß◊ È≈Ò æÒ ’∂ ÓÈ≈¬∆ ‹≈ ‘∆ ˛Õ ÍÓ‹∆ «√ßÿ, Óß‚∆ ØÛªÚ≈Ò∆Õ IHHHEGEGFH

√«‘ÔØ◊∆ √拉

√ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ DAÚƒ Ï√∆ Â∂ √ß◊ª ˘ Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‘ØÚ∂Õ

«‹ßÁ «√ßÿ Ó≈È Ù≈÷≈ ÓÀÈ∂‹ ’Ø¡≈Í∂«‡Ú ÏÀ∫’, Óß‚∆ ØÛªÚ≈Ò∆Õ

«‹ßÁ «√ßÿ Ó≈È

√ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ DAÚƒ Ï√∆ Â∂ √ß◊ª ˘ Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‘ØÚ∂Õ Ò÷«ÚßÁ «√ßÿ √Íø⁄ Ø‘∆Ú≈Ò≈Õ ⁄∂¡ÓÀÈ Í∆.¬∂.‚∆.Ï∆., ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ

¡‹À ’πÓ≈ ’≈ÒÛ≈ Óß‚∆ ØÛªÚ≈Ò∆Õ

⁄∂¡ÓÀÈ Ò÷«ÚßÁ «√ßÿ

¡‹À ’πÓ≈ ’≈ÒÛ≈

√ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ DAÚƒ Ï√∆ Â∂ √ß◊ª ˘ Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‘ØÚ∂Õ ‡∂’ «√ßÿ Ï≈Û √Íø⁄ Ó∆«È¡ªÚ≈Ò≈Õ

‚≈. ≈’∂Ù ¡ØÛ≈

Ò÷«ÚßÁ «√ßÿ

¡À√.¡ÀÓ.˙. ‘æ‚∆¡ª ¡Â∂ ‹ØÛª Á∂ Ó≈«‘

Í∆.¡À⁄.√∆., ‹ß‚Ú≈Ò≈ Ì∆Ó∂Ù≈‘Õ

ÓÈ«‹ßÁ «√ßÿ Ï≈Û

√π÷«‹ßÁ «√ßÿ Í∆.¡À⁄.√∆., ‹ß‚Ú≈Ò≈ Ì∆Ó∂Ù≈‘Õ

ÍæÂ’≈ ÓÈ‹∆ «√ßÿ Ï≈Û

⁄È‹∆ «√ßÿ

Ì‹È Ò≈Ò ’ßÏؘ

˙Ó Íz’≈Ù ’ßÏؘ

Ó∆«È¡ªÚ≈Ò≈Õ ‡∂’ «√ßÿ Ï≈Û

ÓÈ«‹ßÁ «√ßÿ Ï≈Û

√ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ √ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ DAÚƒ Ï√∆ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ DAÚƒ Â∂ √ß◊ª ˘ Ï√∆ Â∂ √ß◊ª ˘ Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‘ØÚ∂Õ

Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‘ØÚ∂Õ

√Ú. ‘ÁÓ «√ßÿ ÷πÛߘ √≈Ï’≈ ¡ÀÓ.‚∆.

√Ú. ˜Ø≈ «√ßÿ Ó≈È

ÍzÓØÁ ’πÓ≈ (ÏØÏ∆ Ó‘≈Ù≈)

√Â∆Ù ’πÓ≈ Í≈‘Ú≈

√ÂÍ≈Ò Ò±È≈

̱ى ≈‹Á∂Ú

≈’∂Ù ’ßÏؘ ‘∆Íπ≈

Â∂◊Ï∆ «√ßÿ Ï≈Û

Í∂√‡∆√≈¬∆‚ Ô±È∆¡È Óß‚∆ ØÛªÚ≈Ò∆Õ

◊Ø«ÏßÁ «√ßÿ √ß˱ ÷πÛß‹ √∆È∆¡ ¡’≈Ò∆ ¡≈◊±

◊π«¬ßÁÍ≈Ò «√ßÿ ÏßÍ∆ √ß˱ ÷πÛߘ

‹À√ «√ßÿ √ß˱ ÷πÛߘ Ô±Ê ¡’≈Ò∆ ¡≈◊±

√ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ DAÚƒ Ï√∆ Â∂ √ß◊ª ˘ Òæ÷ Òæ÷ ÚË≈¬∆ ‘ØÚ∂Õ

ÓÈÍz∆ «√ßÿ Ï≈ÁÒ ‚≈. ≈‹ «√ßÿ, ÍzË≈È Í∆.Í∆.Í∆. «‚Ï∆Íπ≈Õ

ÏÒ’È «√ßÿ ȱÍπ≈Õ

Íz◊‡ «√ßÿ Óß‚∆ ¡È∆Ú≈Ò≈Õ

Óπ÷«Â¡≈ «√ßÿ, Íø⁄, «‚Ï∆Íπ≈Õ

◊πÍz∆ «√ßÿ ÏßȪÚ≈Ò≈Õ

‹√Úß «√ßÿ √π«ßÁ «√ßÿ Íø⁄, «Ï‡±, «‚Ï∆Íπ≈Õ „≈‰∆ «Ú√≈÷≈ «√ßÿÕ

Ï∂¡ß «√ßÿ Ï≈ÛÕ

≈Ó «’ÙÈ ‹Ø√ÈÕ

‘È≈Ó «√ßÿ ÎÒ∆¡ªÚ≈Ò≈, ÓÀ∫Ï ÏÒ≈’ √ßÓÂ∆Õ

◊Ø’Ò ⁄ßÁ ‹Ø√ÈÕ

«Ùß◊≈≈ «√ßÿ ÓÀ∫Ï ÏÒ≈’ √ßÓÂ∆Õ

Á≈≈ «√ßÿ Ï≈ÛÕ

«ÂzÒØ’ «√ßÿ, ‹Ò≈Ò≈Ï≈ÁÕ

ͱÈ «√ßÿ Îß◊∆¡ªÕ

ÏÒ«ÚßÁ «√ßÿ ¿πÍÒ, ‹ß‚Ú≈Ò≈ Ì∆Ó∂Ù≈‘Õ

‚≈. ÁÙÈ «√ßÿ Í≈Ò∆Ú≈Ò≈Õ

√π÷«ÚßÁ «√ßÿ ȱÍπ≈Õ

Ù∆≈ Ï≈Û, «‡æ‚ªÚ≈Ò∆Õ

ÓÈ‹∆ «√ßÿ √Ø‘‰≈ √ªÁÛÕ

√ß◊ «√ßÿ ÿ±∆Õ

«Úæ’∆ Ú≈Ò∆¡≈, ‚≈. ÏÒ’È «√ßÿ Í≈Ò∆Ú≈Ò≈Õ Í≈Ò∆Ú≈Ò≈Õ

ËßÈÚ≈Á ÓÀ∫ ¿πÈ∑ª √≈∂ √拉ª «ÓæÂª Á≈ ¡«Â ËßÈÚ≈Á∆ ‘ª, «‹È∑ª È∂ ÓÀ˘± √ß Ï≈Ï≈ Â≈≈ «√ßÿ ÷πÙ«ÁÒ ‹∆ Á∆ Ï√∆ Â∂ √ÍÒ∆ÓÀ ∫ ‡ ’æ „ ‰ «Ú⁄ √«‘ÔØ◊ «ÁæÂ≈ ˛Õ ÓÀ∫ ¡≈√ ’Á≈ ‘ª «’ ÓÀ˘ ¡æ◊∂ ÂØ∫ Ú∆ ¡≈Í «¬√∂ Â∑ª √«‘ÔØ◊ «ÁßÁ∂ ‘Ø◊Õ∂ ËßÈÚ≈Á

≈‹∂Ù Ïæ·Ò≈, Óß‚∆ ¡È∆Ú≈Ò≈Õ

Ó∂Ù «√ßÿ Îß◊∆¡ªÕ

ÍÓ‹∆ «√ßÿ, Óß‚∆ ØÛªÚ≈Ò∆Õ IHHHEGEGFH


Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 15-06-11