Issuu on Google+

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

ÂæÅüU/Èê¤Ü ÅUæ§× çÕÁÙðâ ·¤ÚUÙð ·¤æ âéÙãUÚUè ×æñ·¤æ

RNI NO. PUNHIN2004/16599

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

¬…∏U Á‹π ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ fl Á’¡Ÿ‚ ◊ÒŸ ‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈¸ U ≈U Ê ßU ◊ Á’¡Ÿ ‚ ∑§⁄U ∑  § •¬ŸË •Ê◊ŒŸ ∑§ flÎÁh ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– ∑§ÊßU¸ ¬Í¡ ¥ Ë ÁŸfl‡Ê Ÿ„UË–¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

âéÚÔU‹Îý ·´¤ÕæðÁ ~yv|x-yzwy~ ×æð. ~}|{~-{y{x} ×æð. ~|}®{-~}}v}

ckckS vk x;kS js www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 071 i`"B%04 ewY; 1 : 14 vxLr 2011 jfookj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË íÿÊáÊË ∑§Ë ªÊ«UË∏ ÂéçÜâ ÁßæÙ Ùð ç·¤Øæ ȤæçÁË·¤æ ·¤è ÕðãUÌÚUè ·ð¤ çÜØð ÂêÚUè ‚ ≈U∑§⁄UÊ߸U fl∑§Ë‹ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ¥æˆ×ãUˆØæ ·¤æ ÂýØæâ ÌÚUãU â´ÁèÎæ ãñU çÙ×üÜæ ’Øæ‡æè z¡ŸÃÊ ∑§Ë ŒÈ•Êÿ¥ íÿÊáÊË ∑§ ∑§Ê◊ •Ê߸U, ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê ≈U‹Ê ‹ÍŸÊ ø¥«U˪…∏U, vx •ªS× ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ fl Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊ«∏Ë ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ •øÊŸ∑§ ’˝∑§ ‹ªÊ߸U ÃÊ Á¡‹Ê •ŒÊ‹ÃË ∑§ ŸÊ◊ fl∑§Ë‹ ∞Ÿ.∑§ Ÿ¥ŒÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§Ê⁄U ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸U– üÊË íÿÊáÊË ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¥øÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ πÈŒ üÊË íÿÊáÊË ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ’Ê‹ ’Ê‹

’ø ª∞ „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ¬˝Ê× ‹ª÷ª vv ’¡ üÊË íÿÊáÊË •¬ŸË ∑§Ê⁄U ◊¥ ø¥«U˪…∏U ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊÿÊ ¡Ë⁄U∑§¬È⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ Á∑§ „UÑÊ ◊Ê¡⁄UÊ ∑§ ‚◊ˬ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§ «˛UÊßUfl⁄U Ÿ •øÊŸ∑§ ’˝∑§ ‹ªÊ ŒË ÃÊ ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄U„UË ∞«UflÊ∑§≈U Ÿ¥ŒÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– „UÊŒ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¬¿U‹Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆ Õ ÃÊ ∞∑§Œ◊ ‚ ‹ª ¤Ê≈U∑§ ‚ „UP§ ’P§ ⁄U„ ª∞– „UÊŒ‚ ◊¥ ∑§Ê߸U ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥øÊ

„ÒU ‹Á∑§Ÿ ªÊ«∏Ë ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË íÿÊáÊË Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ’Á∆¥U«UÊ ◊¥ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê •Ê ⁄U„U Õ– üÊË íÿÊáÊË ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „UË •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl ∑§≈U„ÒU«∏Ê ‚ ø¥«U˪…∏U •Ê∞ Õ– ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„U¥ø ªß¸U– ‚Ä≈U⁄U xv ÕÊŸ ∑§ ∞.∞‚.•Ê߸U ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „UÊ ªÿÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ÿÈflÃË ∑§Ê ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ zÿÈflÃË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ø¥«U˪…∏U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§ÿÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ‹ÍŸÊ ø¥«U˪…∏U, vx •ªS× »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊ˬ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ‚ ø¥«U˪…∏U ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ mUÊ⁄UÊ

∑§ÁÕà M§¬ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ©U‚‚ •flÒäÊ ‚¥’ä¥ Ê ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚Ä≈U⁄U v| ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Ä≈U⁄U ww ∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ ÁflL§h äÊÊπÊäÊ«∏Ë fl Œ„U¡ ∞Ä≈U v~{v ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x fl y ∑§ ÄUÃ

} ƒæ´ÅUð çÕÁÜè Ù ç×ÜÙð âð ©UÂ×é•Ø×´˜æè ·ð¤ §UÜæ·ð¤ ·ð¤ ç·¤âæÙ ÂÚÔUàææÙ ¬⁄U◊¡Ëà ◊¥«UË ⁄UÊ«∏Êfl‹Ë, vx •ªSÃU— Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ®‚øÊ߸U ∑§ Á‹ÿ } ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ©Uã„¥U ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸË »§‚‹¥ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊„¥UªÊ «UË¡‹ ¡‹ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§‚ÊŸ ‹π ⁄UÊ¡, ‚Í’Ê Á‚¥„U, ‚ÈìÊÊ Á‚¥„U, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ‚’ S≈U‡ÊŸ •⁄UŸËflÊ‹Ê ‚ Á◊‹ÃË „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á‚¥øÊ߸U ∑§ Á‹ÿ } ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ŒŸÊ ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ◊ÊòÊ y ÉÊ¥≈U „UË Á’¡‹Ë ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ¡߸U ‚ ¬Í¿UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU •Ê⁄U ©U‚∑§Ê „U◊‡ÊÊ ÿ„UË ¡flÊ’ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ë¿U ‚ Á’¡‹Ë ’¥Œ „ÒU fl„U ‚å‹Ê߸U ∑§„UÊ¥ ‚ Œ– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∞Á⁄UÿÊ ∑§ ¡߸U ¬⁄U ‡Ê· ¬Îc∆U w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U......

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‡Ê· ¬Îc∆U w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U......

z‚Áfl¸‚ ’¥Œ∑Í § ‚ ŒÊ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ◊Ê⁄UË, „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄UU †‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê vx •ªS× SÕÊŸËÿ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ •Ê¡ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∑§ ¡flÊŸ Ÿ ’¥ŒÍ∑§ ‚ ŒÊ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ◊Ê⁄U∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– Á»§‹„UÊ‹ •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ¬˝ÿÊÊ‚Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU– π¡ÊŸÊ Œ»§Ã⁄U ◊¥ ÃÒŸÊà ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸ Ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ê ŒÊ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ◊Ê⁄UË– Á¡‚‚ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø∑§⁄U ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ ⁄ U ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê Á‚Áfl‹

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U ŒπÃ „ÈU∞ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ∑§ ’Ê’Ê »§⁄UËŒ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ Á‚≈UË ∑§Ê ◊È‹ÊÁ¡◊ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ SÕÊŸËÿ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ ÅÊ¡ÊŸ ◊¥ «UÿÍ≈UË ¬⁄U ÕÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§ flQ§ ©U‚Ÿ •¬ŸË „UË ‚Áfl¸‚ ’¥ŒÍ∑§ ‚ •¬ŸË ªŒ¸Ÿ ∑§ ™§¬⁄U ’¥ŒÍ∑§ ⁄Uπ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ‹Ë– ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U π«∏ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ãÿ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ¡’ ªÊ‹Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË ÃÊ fl„U ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ŒÊÒ«∏– ◊ª⁄U ©UŸ∑§ ¬„È¥UøŸ ‚ ¬„U‹ „UË ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ Ÿ •¬Ÿ ¬≈U ‡Ê· ¬Îc∆U w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U......

z⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ¬Ê∑§ ‚ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚ÊŒªË ’Ê«¸U⁄U πÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©U∆UÊ∑§⁄U üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ÁŒÿÊ ‚¥¡ËŒªË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚È⁄UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªS× SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ vv •ªSà ∑§Ê „UÈ߸U äÊãÿflÊŒ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ¡„UÊ¥ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ◊¥ø ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ

ÂèÂèÂè çߊææÙâÖæ ¿éÙæß ·ð¤ â´Õ´Šæ ¬˝ŒË¬ ‚⁄UÊ¥ ’Ÿ ×ð´ ·¤ÚÔU»è ÌèÙ ÚñUçÜØæ´Ñ çÇU•ÕèÂéÚUæ flÊßU‚ •ÊÚ»§ ¬¥¡Ê’ ¬⁄U◊¡Ëà ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡Ê øÈ∑§ ◊¥«UË ⁄UÊ«∏Êfl‹Ë, vx •ªSÃU— ¬¥¡Ê’ «UÊ. ⁄UÊ¡ Á‚¥„U Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U Ÿ ∑§Ë ¬Ê≈U Ë ¸ ∑§Ë ¬Ëå‹‚ ¬Ê≈U˸ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ßU‹Ê∑§ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ◊¥ ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë ∑§Ë ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¡Ê xÆÆÆ „U¡Ê⁄U flÊ≈U¥ øÈ Ÿ ÊflÊ ¥ ◊ ¥ •¬ŸÊ ‚◊ÿ ’’ʸ Œ Ÿ„U Ë ¥ „Ò¥U fl„U ÿÊÇÿ fl ‚Ê»§ ∑§⁄‘ U ªË ’ÁÀ∑§ ¿UÁfl flÊ‹ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ «UÊ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈ Ÿ Êfl ¡Êÿª¥ Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄‘¥UªË– Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ øÈ Ÿ Êfl ‚ ¬Í fl ¸ „UÈÿ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ßU‹Ê∑§ ŸÃÊ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á≈U∑§≈U ◊¥ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§Ë x ’«∏Ë ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©UŸ ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹ÿ ÁπϬ∆ Á∆ ’ßÍÈ∆ ©UŸ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Í⁄UË ÃŸŒ„UË ˘ ⁄≈‘∆Á∂ ‘È ‚ ¡È≈U „UÈÿ „ÒU¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ⁄UÊ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, (√Ê≈¬∆ Ú∆‹≈) ’•¥Ã Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, Á’^ÂU Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ, Á¿¥UŒÊ ŸÈ⁄U¬È⁄U, ¡àÕŒÊ⁄U ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ¬∂.√∆ Ó’À«È’ Á…À‹Ê¥, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, √ßÍ’ ’Ø: ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U ◊„UÊ‹◊ ‚Á„Uà •ãÿ IIHHB-FDC@E ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ „ÈU•Ê ªfl¸ ‚ ™¥§øÊ— ◊ŸÁ¡ãŒ˝ ß¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê vx •ªS× ≈UËflË øÒŸ‹ w ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ªÊ¥fl •Ê¡◊flÊ‹Ê ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ ‚È⁄UË‹Ë •ÊflÊ¡ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ªÊÿ∑§ ¬˝ŒË¬ ‚⁄UÊ¥ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË „ÒU– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ fl„U Áfl¡ÿË ⁄„U∑§⁄U flÊßU‚ •ÊÚ»§ ¬¥¡Ê’ ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ¬˝ŒË¬ ‚⁄UÊ¥ ∑§ Áfl¡ÃÊ ’ŸŸ ¬⁄U πȇÊË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ◊ŸÁ¡ãŒ˝ ß¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ¬˝ŒË¬ ‚⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ¬„UøÊŸ ’ŸÊ߸U „ÈU߸U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ŒË¬ ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á¬ÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚⁄UÊ¥ ◊Ê‹flÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝Á‚hU ªÊÿ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ •◊Îà ‚⁄UÊ¥ ∞∑§ •äÿÊÁ¬∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§‹◊ ∑§Ë äÊŸË ‹Áπ∑§Ê ÷Ë „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈÈ∞ ¬˝ŒË¬ ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ªÊÿ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë „ÒU– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚⁄UÊ¥ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ôÊÊŸË •◊⁄U Á‚¥„U ß¡Ê ‚ ªÊÿ∑§Ë ∑§Ë „U⁄U ∑§‹Ê ∑§Ê ¬Ë≈UË‚Ë ¬⁄U ∑§⁄UË’ ÃËŸ ◊Ê„U Ã∑§ ø‹ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ‚ËπÊ– ©UŸ∑§Ë fl¡„U ‚ ‡Ê· ¬Îc∆U w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U...... ∑§Êÿ¸∑˝§◊ flÊß‚ •ÊÚ»§ ¬¥¡Ê’ ‚Ë¡Ÿ-

°çÌãUæçâ·¤ §U×æÚUÌ ÚUƒæéßÚU ÖßÙ ·¤æð ·¤•ØêçÙÅUè â´ðÅUÚU ÕÙæÙð ·¤è ©UÆUè ×æ´»

z|ÆÆ ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê „USÃÊˇÊ⁄U ÿÈQ§ ◊Ê¥ª ¬òÊ ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÊÒ¬¥ Ê ¡ÊÿªÊ ∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê — ‚¥ÃÊ· øÊÒäÊ⁄UË

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡ÊÈM§ „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ∑§⁄UË’ |ÆÆ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞ „Ò¥U– ÃËŸ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ⁄UÉÊÈfl⁄U ÷flŸ ∑§Ë ‚¥÷Ê‹ •ÊÒ⁄U ∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ߥUøÊ¡¸ ‚¥ÃÊ· øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿß¸U •’ÊŒË ßUS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ’SÃË ø¥ŒÊ⁄UÊ, äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê‹ÊŸË •ÊÒ⁄U ≈UËø⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ª⁄UË’ ’ÁSÃÿÊ¥ „ÒU¥– ◊ª⁄U ÿ„UÊ¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË fl •ãÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªS× ˇÊòÊ ∑§Ë ‚’‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ¡ª„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬È⁄UÊŸË ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ßU◊Ê⁄Uà ⁄UÉÊÈfl⁄U ÷flŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ª˝¡Í∞≈˜U‚ fl‹»§ÿ⁄U ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË Á∑§‚Ë ¬Ò‹‚  ◊¥ ∑§⁄UflÊŸ

◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò¥U– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÉÊÈfl⁄U ÷flŸ ∑§Ê ∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆflË¥ ‚ŒË ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ⁄UÉÊÈfl⁄U ÷flŸ ∑§Ë ¡ª„U ‚∆U ◊È¥‡ÊË ⁄UÊ◊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ȇ¥ ÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ŒË ÕË– ◊ª⁄U ∑§Ê‹¡ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ßU‚ ¡ª„U ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ���ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¬˝Áà ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ ∑Ò§å≈UŸ ∞◊∞‚ ’ŒË ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê ŒË ¡ÊÿªË, ÃÊÁ∑§ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË ‚ ¡ª„U ‹∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚≈¥ U⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–

•äÿˇÊ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ’Ê«¸U⁄U πÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë fl„Ë¥ ÷Ë«∏ ◊¥ ¬„U‹Ë ¬¥ÁQ§ ◊¥ ’Ò∆UË üÊË íÿÊáÊË ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË ◊¥ø ¬⁄U ¬„UÈ¥øË •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ fl ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ üÊË ª«∏∑§⁄UË ‚ ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§„UÊ– ¡’ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ©Uã„¥U ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ª«∏∑§⁄UË ‚ÊÁ„U’ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÊ üÊË◊ÃË

íÿÊáÊË ©UŸ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „UÈ߸U •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ê¥ª •fl‡ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ’Ê«¸U⁄U πÈ‹Ÿ ‚ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ∑§ •Ÿ∑§Ê¥ ‚¥‚ÊäÊŸ ’…¥∏ª •Ê⁄U ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U „UÊªÊ •Ê⁄U ‹Êª πȇʄUÊ‹ „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UflÊ ŒŸË øÊÁ„Uÿ– ÃÊÁ∑§ ‹Êª πÈ‹∑§⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ‚ ¬„U‹ ¡Ò‚Ê ªÊÒ⁄Ufl „UÊÁ‚‹ „UÊ ‚∑§– ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ’ÊŒ üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ª«∏∑§⁄UË Ÿ ©Uã„¥U •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÷Ê¡¬Ê ‹Ë«U⁄UÁ‡Ê¬ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê«¸U⁄U πÈ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ ª •fl‡ÿ ¬Í ⁄ UË „UÊ ª Ë– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „UÒ Á∑§ Á¡‹Ê ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹ÿ ¡’ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ mUÊ⁄UÊ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ◊⁄UáÊfl˝Ã ¬⁄U ’Ò∆UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡Ê· ¬Îc∆U w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U......

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊

ÃØæ§ÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.) ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

¥æ·¤è àææÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ ÜèÇUÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ „U◊Ê⁄U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë L§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ, ∑Ò§‚Ë ÷Ë ’Êà „UÊ, Áø…∏U Ÿ •Ê⁄U ¡Ê⁄U ‚ Ÿ ’Ê‹¥, ◊Ÿ ‡Êʥà ⁄Uπ¥ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U–

14 vxLr 2011 jfookj foØeh 2068

2

vxLr 14] 2011

Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ ŒÁ⁄UÿÊ âǸ·¤ ‚Ëȡ ∑§ ’Ê¥äÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

‚Ëȡ ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê SÃ⁄U ’…∏U ªÿÊ „ÒU– ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ ’Ê¥äÊÊ¥, S¬‡ÊÊZ fl ŸÊøÊ¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ∞‚.∑§ ⁄UÊ¡Í mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ŒÁ⁄UÿÊ ‚Ã‹È ¡ ∑ § „UÈ‚ÒŸËflÊ‹Ê, •‹Ë ∑§ fl ŒÈ‹øË ∑§ Œ‡Ê∑§Ê¥ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ªÈ‹Ê◊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄‘U flß ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Ê¡ÊŒ •ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ •‚¥Åÿ∑§ Œ‡Ê ÷Q§Ê¥ Ÿ ∑ȧ’ʸŸË ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ßU ‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U Á¡‹Ê πÊÁÃ⁄U ‚’∑ȧ¿U ∑ȧ’ʸŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ª⁄U fl„U Ÿ „UÊÃ ÃÊ •Ê¡ „U◊ ©U ¬ ÊÿÈ Q § Ÿ Á‚¥ ø Ê߸ U Áfl÷ʪÊ ¥ ∑ § •Ê¡ÊŒ SflÊ‚ Ÿ„UË¥ ‹ ¬ÊÃ– ©UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ Á»§⁄UŸ, ’Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ÿÊÁŸ „U⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „ÒU– ◊ª⁄U ÄÿÊ •Ê¡ „U◊ ©UŸ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ŒÁ⁄UÿÊ ∑§ ’Ê¥äÊÊ¥, S¬‡ÊÊZ fl ŸÊøÊ¥ ∑§Ë ÁŒπÊ߸ ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ‚ÊøŸ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– „U◊ •Ê¡ÊŒ ÃÊ ¡M§⁄Uà ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊⁄Uê◊à ∑§Ë ¡Ê∞ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸U ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ Ÿ „U◊¥ •Ê¡ ÷Ë z•÷Ë Ã∑§ ’Ê…∏U ∑§Ê ∑§Ê߸U πÃ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§ÊU, vx •ªS× Á¬¿U‹ ŒÊ ÃÕÊ ßU‚∑§ Á‹ÿ Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬«∏ ⁄U„UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’ÊŒ ÄUà •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ üÊÁ◊∑§ ‹ªÊÿ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË Ãʌʌ „ÒU– ÷˝c≈UøÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥— «UÊ. ∞‚.∑§ ⁄UÊ¡Í ¡Êÿ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U„UŒË ¬^UË ŸÃÊ, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÊÁŒ ÁÉÊ⁄‘U „ÈU∞ „Ò¥U– ◊„¥UªÊ߸U Ÿ ¡ËŸÊ ŒÈ÷¸⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ⁄‘UªÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ¡Ê •◊Ë⁄U „ÒU fl„U •◊Ë⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ª⁄UË’ „ÒU fl„U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ •ÊÒ⁄U ª⁄UË’ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒÊ flQ§ ∑§Ë ⁄UÊ≈UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË ÃÊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Êÿ fl ©UŸ∑§ ¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸U ∑§Ê߸U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ M§¬ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ã¥∑§flÊŒ Œ‡Ê ∑§Ê ’ŸÊÿ ¡Êÿ ¥ – Á‚¥ ø Ê߸ U Áfl÷ʪ ∑ § ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄UÊ Œ‡Ê ‚ÊŸ ∑§Ë ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ¬ÈŸ— ø◊∑§, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§„UŸ ∑§Ê ÷‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªSÃU— ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ Áfl‡ÊÊ‹ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ’Ê⁄U •Ê¡ÊŒË ÁŒfl‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÁ⁄UÿÊ ‚Ëȡ ◊¥ ßU‚ „UË ‚ÊŸ ∑§Ë ÁøÁ«∏ÿÊ „UÊ, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁflQ§Ê ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „ÒU– ÿÈflÊ flª¸ SÕÊŸËÿ ∑§Ê≈U¸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁSÕà ‚’ ¡‹ ◊¥ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚◊ÿ { „U¡Ê⁄U ÄÿÍÁ‚∑§ ¬ÊŸË ø‹ Ÿ‡Ê ∑§Ë Œ‹Œ‹ ◊¥ »¥§‚ øÈ∑§Ê „ÒU– ¬Ò‚ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ „UÊŸÊ •‚¥÷fl ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚’äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Ä‹’ ∑§ ¬Ë•Ê⁄U•Ê ⁄UÊ∑§‡Ê ‚∆UË ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ‚Êÿ¥ Ã∑§ „UÁ⁄U ∑§ „U«U ‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ÷Ë ¬Ò‚Ê Œ∑§⁄U π⁄UËŒŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÊÁŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ’Ê⁄U vz •ªSà ∑§Ê ‚È’„U ~ ’¡ SÕÊŸËÿ ‚’ ¡‹ flÄ‚¸ ‚ wz „U¡Ê⁄U ÄÿÍÁ‚∑§ •Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡‹ ∑§ «UË∞‚¬Ë ⁄UÊ≈UË, ∑§¬«∏Ê •ÊÒ⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê flª¸ Ã⁄U‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹ fl Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ø¥Œ˝ ◊Ê„UŸ ‚∆UË mUÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛UËÿ äflÿ ¬ÊŸË •ÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU– ¡’Á∑§ •‚‹ •Ê¡ÊŒË fl„U „UÊªË ¡’ „U⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ê ⁄UÊ≈UË, ∑§¬«∏Ê •ÊÒ⁄U »§„U⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ªÊ«¸U •Ê»§ •ÊŸ⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ŒÁ⁄UÿÊ ‚Ëȡ ∑§Ë ‚◊Õʸ v ‹Êπ ◊∑§ÊŸ Á◊‹ªÊ–ßU‚∑§ Á‹∞ „U⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ø‹Ê∞ ⁄UÊ‚Ã ¡Ê∞ʪ– ÿ„U ‚◊⁄UÊ„ U ∞«UflÊ∑§ ≈U Á⁄UÇ Ê ªªŸ¡Ê ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ÄÿÍÁ‚∑§ ∑§ ∑§⁄UË’ „ÒU– ÷Êπ«∏Ê ’Ê¥äÊ ◊¥ ßU‚ ‚◊ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê SÃ⁄U v{zÆ.|z ¬⁄U ø‹ŸÊ „UÊªÊ– Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË •fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄UäÊËŸ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‹aÂU ’Ê¥≈U ¡Ê∞¥ª– »È§≈U „ÒU ÃÕÊ •ª⁄U ÿ„U SÃ⁄U v{}Æ „UÊªË– ¬„U‹ πÈŒ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U „U⁄U øË¡ ∑§Ê »È § ≈U Ã∑§ ¬„UÈ ¥ ø ÃÊ „Ò U ÃÊ Á»§⁄U Á’‹ ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ √ÿÿ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Œ‡Ê ‚flÊ ∑§Ê ‚Ã‹È ¡ ŒÁ⁄U ÿ Ê ◊ ¥ •ÁäÊ∑§ ¬ÊŸË »§¡¸ ÁŸ÷Ê∞¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ¬ÈŸ— ‚ÊŸ ∑§Ë ÁøÁ«∏ÿÊ ’ŸÊ∞¥– ¡ÿ Á„U㌠¿UÊ«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÊÒ¥ª ’Ê¥äÊ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªS× ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •äÿˇÊ ¬ÊŸË ∑§Ê SÃ⁄U vx|x »È§≈U Ã∑§ „ÒU ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U ®‚„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ vy •ªSÃ, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚Êÿ¥ z ’¡ SÕÊŸËÿ ¡’Á∑§ ßU‚∑§Ë ‚◊Õʸ vywx »È§≈U »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªS× ÿÊª ¬˝Á ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ÿÊª ∑§Ê ôÊÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊª ªÈM§ SflÊ◊Ë ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ „UÊªË– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ◊„UÊ‚Áøfl ¡ª¡Ëà ®‚„U Ã∑§ ∑§Ë „ÒU– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ ‚Èπ ⁄UÊ◊ vz •ªSà ∑§Ê ‚È’„U z.xÆ ’¡ ‚ ‚fl¸ äÊ◊¸ ÿÊª ‚ÊäÊŸÊ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ¬äÊÊ⁄‘Uª¥ – flÎhU ‚ÒŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©Uã„¥U ŒÁ⁄UÿÊ ‚ ‚≈UÃ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ •ÊüÊ◊ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∑§ãŒ˝ ◊¥ fl„U ‚Êà ’¡ Ã∑§ ÿÊª •Á÷ÿÊ‚ ∑§⁄UflÊ∞¥ ª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË– ◊¥ø ∑§ •ãÿ ¬˝Ê¡Ä≈UÊ¥ ‚¥’¥äÊË ÷Ë ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ÷Ë ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ äÿÊŸ ÿÊª ∑§Ê •Á÷ÿÊ‚ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÈM§ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ äÿÊŸ ‚ ßÊfl •ÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊¥ø ∑§ ‚◊Í„U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ ŒÁ⁄UÿÊ ‚Ëȡ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ◊Ê߸UªŸ˝ ¡Ò‚Ë Á’◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU¥– äÿÊŸ ‚ ◊Ÿ ¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U ‡ÊÈhU „UÊÃ  „Ò–¥ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ’Ê…∏U ∑§Ê ∑§Ê߸U πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

×ð´ ¹aUæ𴠷𤠷¤æÚU‡æ ·¤Öè Öè ãUæð â·¤Ìæ ãñU ãUæÎâæ

◊Ê¥ ÃȤÊ ‚‹Ê◊

ÜæØâ •ÜÕ çßàææÜ vz ¥»SÌ ·¤æð âÕ ÁðÜ ×ð´ ÜãUÚUæ°»æ çÌÚ´U»æ

¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø •Ê¡ ◊ŸÊÿªÊ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚

Sßæ×è âé¹ ÚUæ× vz ·¤æð Îð´»ð Øæð» çàæÿææ

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈U Ê „U ‹ ËflÊ‹Ê, vx •ªS× ◊¥ « U Ë •⁄UŸËflÊ‹Ê ‚ ªÈ¡⁄UÃ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ◊¥ ¬«∏ πaU ∑§÷Ë ÷Ë ’«∏ „UÊŒ‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ª÷ª ÃËŸ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ∆U∑§ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‚ ‚«∏∑§ ∑§Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U Ÿß¸U ¬ÈÁ‹ÿÊ¥

’ŸÊ߸U ªß¸U ÕË ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ«∏ ‚ Ÿ ÃÊ Á◊^UË ©U∆UflÊ߸U ªß¸U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚»§Ê߸U ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ◊¥«UË flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊÃË „ÒU ÃÊ ßU‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ∑§Ëø«∏ ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– πaUÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •∑§‚⁄U ∑§ß¸U

’Ê⁄U ŒÊ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ Áª⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚«∏∑§ ∑§Ë „UÊ‹Êà ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „UÊ‹Êà íÿÊ¥ ∑§Ë àÿÊ¥ ’ŸË „UÈ߸U „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‚«∏∑§ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

‚Ê¥«U ∑§ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©U∆UË ◊Ê¥ª ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vx •ªS× ªÊ¥fl ¡¥«UflÊ‹Ê „UŸÈfl¥ÃÊ flÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ÕÊŸÊ πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ∞∑§ Ÿ¥ŒË ◊Ê⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– èÊË◊‚ÒŸ ¬ÈòÊ ¬Íáʸø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ „UË ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ ‚Ê¥«U ∑§Ê •¬Ÿ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ë¿U ’Ê¥äÊ∑§⁄U ªÊ¥fl ‚ Á»§⁄UŸË Ã∑§ ÉÊ‚Ë≈U∑§⁄U ‹ ªÿ, Á¡‚‚ ë∏¬-ë∏¬ ∑§⁄U ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏

ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ¬pÊà ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U ‹Êª ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø ∑§ ¬Ê‚ ªÿ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ∑§Ê߸U ‚ÈŸflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ∞‚Ê ÁÉÊŸÊÒŸÊ

∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Êÿ ÃÕÊ ‚Ê¥«U ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Êÿ–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬Ë∞«UË ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ªÈ#Ê ∑§ z~fl¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸ ¬àŸË, ¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÍ, ¬ÈÁòÊÿÊ¥-ŒÊ◊ÊŒÊ¥, ¬Ë∞«UË ’Ò¥∑§ fl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥, ‚◊Í„U ¬Ê·¸ŒÊ,¥ ÷Ê¡¬Ê, ªÈ#Ê ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

·¤× Üðç·¤Ù ×èÆUæ ÕæðÜÌð Íð Sß. çßàæðáÚU ÙæÍ ¿é¿ÚUæ ÚUæ¹è ·¤æ ˆØæðãUæÚU ŸæmUæÂêß·ü ¤ ×ÙæØæ »Øæ S˜æè ¥æØü â×æÁ Ùð ·¤ÚUßæØæ ×ãUæˆØé´ÁØ ×ãUæØ™æ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊà◊Ê ‡ÿÊ◊ÈÁŸ, „U⁄Ufl‡¥ Ê ‹Ê‹ •Êÿ¸, Á¬˝. ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ« Ê∏ , ∑§ •‹ÊflÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ŸÊÕ fläÊflÊ, ßUãŒÈ ÷È‚⁄UË, ◊ËŸÊ äÊË¥ª«∏Ê, •¥ø‹Ê äÊË¥ª«UÊ∏ , ‚ÈŸËÃÊ Á◊bUÊ, ◊¥¡Í ªÊÿ‹, •‹∑§Ê øÊfl‹Ê, ªÊÒ⁄Ufl Œ„ÍU¡Ê, Áfl¡ÿ ¬È¡Ê⁄UÊ, ‚¥¡Ëfl ◊P§«∏, Á‡ÊflŸÊÕ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªS× Sfl. Áfl‡Ê·⁄U ŸÊÕ øÈø⁄UÊ ©U»¸§ Á◊_ÂU ߸U‡fl⁄U ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊Sà ◊ÊÒ‹Ê Ã’Ëÿà ∑§ SflÊ◊Ë Õ– ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ πÈ‹Ë Á∑§ÃÊ’ ⁄U„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ∆U‚ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥øÊ߸U– fl„U ∑§◊ ’Ê‹Ã Õ ‹Á∑§Ÿ ◊Ë∆UÊ ’Ê‹Ã Õ– ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·ÊZ ◊¥ ’ËÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ ¿UÊ≈U ÷Ê߸UÿÊ¥ fl ’„UŸ ∑§Ê ’ʬ ¡Ò‚Ê F„U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë– fl„U πÈŒ ¡ËflŸ ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ‚ ¡Í¤ÊÃ ⁄U„¥U ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ øÈø⁄UÊ ∑§Ê «UÊÄ≈U⁄U ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ ©UìÊ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ •„U◊ SÕÊŸ ⁄UπÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ‚÷Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’Ê¥äÊ ⁄UπÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ ©UŸ∑§Ë Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ „UÈ߸U ÕË– ∑§Ê»§Ë ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ã’Ëÿà ‚ÈäÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë •Ê⁄U } •ªSà ∑§Ê fl ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U ªÿ– fl„U •¬Ÿ ¬Ë¿U ¬àŸË, ’≈UÊ ¬¥∑§¡ fl ’≈UË ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê ⁄UÊÃÊ Á’‹πÃÊ ¿UÊ«∏ ªÿ „Ò¥– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê vy •ªSà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv.xÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ Ã∑§ üÊË •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê ÷flŸ ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

¬˝ŒË¬ ‚⁄UÊ¥.........

ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ, vy •ªSÃUU— ⁄UÊπË ∑§ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, „U⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà •Ê¡ àÿÊ„UÊ⁄U ∑§ÊU ’„UŸ ÷Ê߸U ∑§ åÿÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÷Ë ÿ„U àÿÊ„UÊ⁄U ¬Í⁄UË üÊmUÊ ¬Ífl¸∑§ fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ÿÈflÃË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊπË ∑§ àÿÊ„UÊ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ŒÈ‹„UŸ ∑§Ë ∞∑§ ÿÈflÃË Ÿ ªÃ vy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê Ã⁄U„U ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§ •¥Œ⁄U ø¥«U˪…∏U ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË Á∑§ Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥ fl ⁄ÊπË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ø¥«U˪…∏U ∑§ ‚Ä≈U⁄U ww ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑§Ë ÷Ë«U∏ ŒπË ªß¸U– ’„UŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ „U⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ©U‚‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ë ÷Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê߸U ¬⁄U ⁄UÊπË ’Ê¥äÊ∑§⁄U Œ∑§⁄U ‚Ä≈U⁄U ww ÁSÕà •⁄UÊ◊ Ê „UÊ≈ U‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‹¥’Ë •ÊÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ÷Ê⁄Uà ‚¥’ä¥ Ê SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‡ÊÊŒË ‚ ÁŸflÊ‚ËÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊπË ÷Ê߸U ’„UŸ ∑§Ê ◊È∑§⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •’ ©U‚∑§ ∞∑§ ∞‚Ê ¬ÁflòÊ fl åÿÊ⁄UÊ Á⁄U‡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U „ÒU¥– ÿÈflÃË Ÿ Á◊‚Ê‹ ŒÍ‚⁄UË Á∑§‚Ë Œ‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ÿ„U ÷Ë •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ „U⁄UË‡Ê ⁄‘U‡Ê◊Ë äÊʪ ‚ ∞∑§ ’„UŸ •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ©U‚ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ‚Ò≈U‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ¬˝◊ ’¥äÊŸ ∑§ ¬ÁflòÊ Á⁄U‡ÊÃ ◊¥ ’Ê¥äÊÃË „ÒU, Á‹ÿ ©U‚‚ zÆ ‹Êπ L§¬∞ ÷Ë ◊Ê¥ª– ¡’Á∑§ ÷Ê߸U •¬ŸË ’„UŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ fl ∞.∞‚.¬Ë Œ‚⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹¥’Ë •ÊÿÈ ∑§Ê ¬˝áÊ ‹ÃÊ „ÒU– ÷Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê ◊„UËŸ ¬Ífl¸ •Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄Ÿ øÊÁ„U∞ Á∑§ •¬ŸË ∑§‹Ê߸U ¬⁄U ⁄UÊπË ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’¥äÊflÊ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ߥU‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚„UË ◊ʪ¸ ∞.∞‚.¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‡Ê∑§ L§¬∞ ◊Ê¥ªŸ ÁŒπÊ∞ fl •¬ŸË ’„UŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸ ’…∏UÊÿ–¥ ‚¥’ä¥ ÊË ‹ªÊÿÊ ªÿÊ •Ê⁄Uʬ ÃSŒË∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ȤæçÁË·¤æ ·¤è ÕðãUÌÚUè...... ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ø‹ ⁄U„UË ÕË ©U‚ ‚◊ÿ ¬˝‚ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ◊¥ } ƒæ´ÅðU çÕÁÜè Ù ç×ÜÙð âð üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ÿ„U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‹ÊßUŸ ßU‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§Ê ◊¥ ∑§÷Ë »§ÊÀ≈U ¬«∏ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚ ¡ÀŒË ∑ȧ¿U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U Sflÿ¥ ◊⁄UáÊfl˝Ã ∆UË∑§ Ÿ„¥UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬⁄U ’Ò∆¥UªË, •ª⁄U ©Uã„U¥ ∑ȧ¿U „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ¡’ ‚’ S≈U‡ÊŸ •⁄UŸËflÊ‹Ê ∑§ ∞‚«UË•Ê ßU‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ÈòÊ •Êª ‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ë ’…∏UÊÿ¥ª– ßU‚‚ ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ’Êà Ÿ„UË „ÒU– •ª⁄U Á∑§‚Ë Á∑§‚ÊŸ üÊË◊ÃË íÿÊáÊË ÷Ë •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „ÒU ÃÊ fl„U ‚ËäÊ ©UŸ‚ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’„UÃ⁄UË ∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚¥¡ËŒÊ „ÒU– Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥U–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªS× SÕÊŸËÿ SòÊË •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∞¥fl ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ ∑§ ¬fl¸ ¬⁄U äÊ◊ʸøÊÿ¸ ¬˝◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁfllÊÕ˸ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ◊„UÊàÿÈ¡ ¥ ÿ ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ ◊„UÊà◊Ê «UÊ. •ÊŸ¥Œ •Á÷‹Ê·Ë, ◊ÊÃÊ ‚È÷Ê· ⁄UÊŸË ¡‚Í¡Ê, üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ Á◊ª‹ÊŸË, üÊË◊ÃË ‚È·◊Ê ∑§Ê∆U¬Ê‹, ◊ÊÃÊ ∑ΧáÊÊ ∑ȧP§«∏, üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡  Á’ŒÊŸË, ŸËŸÊ ◊P§«∏ •ÊÁŒ ¬„ÈU¥ø •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥  üÊhUÊ‹È•Ê¥

∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •ÁªAŒfl ∑§Ê üÊhUʬÍfl∑¸ § •Ê„ÍUÁÃÿÊ¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑§Ë– ◊„UÊà◊Ê «UÊ. •ÊŸ¥Œ •Á÷‹Ê·Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊¥ ‚ê¬Íáʸ •ÊÿÈ ÷Êª ∑§⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U π⁄U’Í¡Ê ¬∑§∑§⁄U ‹ÃÊ ‚ •‹ª „UÊÃ Ê „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê àÿʪŸÊ øÊÁ„U∞– •Êÿ¸ SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë •äÿˇÊÊ ŸflËŸ ◊P§«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Sà ¬˝ÊáÊË ◊ÊòÊ ∑§ ∑§ÀÿÊÕ¸ ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„UÊà◊Ê Ÿ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ

¬Ê·¸Œ •L§áÊ fläÊflÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªS× ◊Ò‚¡¸ fläÊflÊ ◊Ê≈U‚¸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ •EŸË fläÊflÊ, ¬Ê·¸Œ •L§áÊ fläÊflÊ fl ∞«UflÊ∑§≈U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fläÊflÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ¡ÿ ŒflË ∑§Ê vv •ªSà ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ vy •ªSà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ª‹Ë ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ‚ ¬˝Ê× } ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Sß. âéÚÔU‹Îý ·é¤×æÚU ·é¤P¤Ç¸ ·¤æ ÚUS× ÎãUæ·¤æ ¥æÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªS× Á⁄Uÿ‹ SflË≈˜U‚ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‹π ⁄UÊ¡ ∑ȧP§«U∏ ∑§ ‚ȬÈòÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ‡ÊéŒ ∑§ËøŸ vy •ªSà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ Á‚≈UË ªÊ«¸UŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

•Ê¡ fl„U ¬¥¡Ê’ ÷⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ∑§◊Ê ⁄U„U „Ò¥– ¬˝ŒË¬ ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë Áfl¡ÿ ¬⁄ «UÊ. Áfl¡ÿ ¬˝flËáÊ,U ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U ’⁄UÊ«∏, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U øP§¬ÄπË, ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, Œ‹¡Ëà Á‚¥„U ‚⁄UÊ÷Ê, ¡ª¡Ëà Á‚¥„U ‚ÒŸË, ⁄UÊ¡‡Ê •Ÿ ¡ Ê, ªÈ ⁄ U ◊ Ëà Á‚¥ „ U »§ÊÁ¡À∑§Ê, ‚ÂM§¬ Á‚¥„U ŒÊ⁄UÊ, ⁄UÁflãŒ˝¬Ê‹ ®‚„U, ªÊÒ⁄Ufl ’é’⁄U, ÁflŸÊŒ ∑§flÊë∏Ê, •‡ÊÊ∑§ ÷È‚⁄UË, ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡Ë π«∏Ê, Á⁄Uã∑ͧ ªÄπ«∏, ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ, ◊ŒŸ äÊflŸ, „ÒUå¬Ë Á«U‹ÊßU≈U •ÊÁŒ Ÿ πȇÊË ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÂéçÜâ ÁßæÙ......... ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ªÊ‹Ë ÷Ë ◊Ê⁄U ‹Ë– Á¡‚‚ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„È¥Uø «UË∞‚¬Ë ∑§◊¸¡Ëà Á‚¥„U •ÊÒ⁄U •ãÿ ¬È Á ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©UU‚ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚⁄U •÷Ë Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑ § ¡flÊŸ ∑§Ë •Ê ⁄ U ‚ Á∑§∞ ª∞ •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚ÍøŸÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ ¡Ê ÷Ë ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊÃ „Ò¥U ©U‚∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „ÒU– ¬Ê∆U∑§ ‚àÿÃÊ ¡Ê¥ø πÈŒ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ‹¥– ‚¥¬ÊŒ∑§


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

vxLr 14a] 2011

‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ‚¥ª ¡È«∏Ë ’„UŸÊ¥ Ÿ ÇUè°ßè âè. âñ. S·ê¤Ü °·¤Ü çßlæÜØ â´SÍæÙ mUæÚUæ Ü»æØæ ‚Ë‚È’ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ê¥äÊË ⁄UÊπË »Øæ ¥hü ßæçáü·¤ ¥•Øæâ ß»ü â´Âóæ

×ð´ Ü»æØð »Øð ÂæñŠæ

z◊ÊÒ¡◊ »§Ê⁄Ufl«¸U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªSà — ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ ∑§Ê ¬fl¸ ‚⁄U„UŒÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊπË ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ¡È≈U ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ¡◊ »§Ê⁄Ufl«¸U øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Ë‚È’ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞.∑§ ◊¥«U‹ fl ’Ë⁄UÊ ⁄UÊ◊ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È ¡’Á∑§ Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U øÿ⁄U◊ŸÒ ∞«UflÊ∑§≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë– ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ‚Áøfl ∑ΧcáÊ •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ◊ÈÅÿ flQ§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ë‚È’ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ fl ¿UÊòÊÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚Ë‚È’ ¡flÊŸÊ ¥ ∑§Ê ÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U fl ⁄UÊÁπÿÊ¥ ’Ê¥äÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ªß¸ U – ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ◊ ¥ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚„U Áfl÷ʪ ◊¥òÊË ‚⁄UÊ¡ ∑§ÊÒ ‡ Ê‹, ◊„UÊ‚Áøfl ¡ªŒË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, •Ê⁄U.∞‹ ª˝Êfl⁄U, ∑È¥§ŒŸ ‹Ê‹ ª˝Êfl⁄U, ⁄U Ê ∑ § ‡Ê ÁªÀ„U Ê  ò ÊÊ, Áª⁄U ä ÊÊ⁄U Ë ‹Ê‹ •ª˝ fl Ê‹, ªÈ ⁄ U ◊ Ëà ®‚„U , •‡ÊÊ ∑ § ∑§Ê‹«∏Ê, ¬˝◊ ‹ÃÊ, ‚¥ÃÊcÊ •⁄UÊ«∏Ê, ⁄UÊ¡Ëfl øªÃË fl ¡ªŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– •¥Ã ◊¥ ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªS× ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ ‚÷Ê ∑§ ‚„UÿÊª ‚ vy fl vz •ªSà ¬˝Ê¡Ä≈U ¬˝÷Ê⁄UË üÊË◊ÃË ⁄UÊäÊÊ fl◊ʸ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ „UËÁ‹¥ª (¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê) ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ flÎhU •ÊüÊ◊ ◊¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ‚È’„U •Ê∆U ‚ ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ ’¡ Ã∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬mUÁà ¡Ò‚ ⁄‘U∑§Ë, ¬˝ÊÁáÊ∑§ fl-ø∑˝§ „UËÁ‹¥ª mUÊ⁄UÊ Á’ŸÊ ŒflÊ ∑§ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á’◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á‚⁄UŒŒ¸, ‚⁄UflÊ߸U∑§‹, ¡Ê«∏Ê¥ ∑§Ê ŒŒ¸, ’À«U ¬˝Ò‡Ê⁄U, ≈Ò¥‡ÊŸ , ŸË¥Œ Ÿ •ÊŸÊ, ÕÊÿ⁄UÊ߸U«U •ÊÁŒ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UËÁ‹¥ª Áfl‡Ê·ôÊ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ Ÿ ŒË– ÁŸ÷Ê߸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§ ÁøòÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ŒË¬ ¬˝ííflÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃŒÊ¬⁄Uʥà ‚¥⁄UˇÊ∑§ ’Ê’Í ‹Ê‹ •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊ÈÅÿ flQ§Ê üÊË •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U øÿ⁄U◊ÒŸ ∞«UflÊ∑§≈U äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ „U◊ ßUŸ ÁŸ«U⁄U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã „UË πÈ‹Ë „UflÊ ◊¥ ‚Ê¥‚ ‹ ⁄U „  U „Ò ¥ U – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ∑§„U Ê Á∑§ „U ⁄ ‘ U ∑ § ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ fl ⁄UÊC˛U ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸ÷ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

çÙàæéË·¤ ãUèçÜ´» ·ñ´¤Â ¥æÁ ß ·¤Ü

»§ÊÁ¡À∑§Ê vx •ªS× ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U ÁSÕà «UË∞flË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∞Ÿ∞‚∞‚ flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÊÒäÊÊ ⁄UÊ¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ S∑ͧ‹ Á¬¥Á˝ ‚¬‹ ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ« Ê∏ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà „È∞ ¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∞Ÿ∞‚∞‚ ߥUøÊ¡¸ ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÎˇÊ „UË ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚Ê»§ ⁄UπŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ¡Á⁄UÿÊ „ÒU– flÎˇÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ÉÊÈ‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê’¸Ÿ «UÊßUÄ‚ÊßU«U ∑§Ê ‚Êπ ‹Ã „Ò¥U, ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÿ„U ’…∏UÃ ª‹ÊÁ’Ÿ flÊÁ◊Zª ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê S∑ͧ‹ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹ÿ „U⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ– ∞Ÿ∞‚∞‚ ÿÍÁŸ≈U ߥUøÊ¡¸ ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

âè×æ ÂýãUçÚUØæð´ ·¤æð Õýræ·é¤×æÚUèÁ §üUàßÚUèØ â´SÍæÙ ·¤è ÕãUÙæð´ Ùð Õæ´Šæè ÚUæ¹è

Ÿæè ·¤æÜè ×æÌæ ×´çÎÚU ÂýÕ´Šæ ·¤×ðÅUè mUæÚUæ ·¤ÚUßæØæ »Øæ Áæ»ÚU‡æ

z¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬Ífl¸ ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¬Í¡Ê ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªSà — SÕÊŸËÿ äÊÊ’Ë ÉÊÊ≈U ÁSÕà üÊË ∑§Ê‹Ë ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚⁄U’à ∑§Ë ÷‹Ê߸U „UÃÈ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È – ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ¬„Uø ¥È  ¬⁄U üÊË ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃŒÊ¬⁄UÊÃ¥ üÊË ŸÊª¬Ê‹ mUÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ

•ÊÒ⁄U ¬È¡Ê⁄UË ŒÈªÊ¸ ŒÊ‚ Ÿ ◊¥òÊÊ¥ ∑§Ê ©UìÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§¡È≈U fl Á◊‹ ∑§⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ‚⁄U’à ∑§Ë ÷‹Ê߸U ◊Ê¥ªŸË øÊÁ„U∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ¬È¡Ê⁄UË ŒÈªÊ¸ ŒÊ‚ mUÊ⁄UÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UÊÕË ‡Ê◊ʸ, ªÈ⁄UŒÿÊ‹, •¥∑§È ‡Ê ◊Êª¥ Ê, ¬˝äÊÊŸ Á‡Êfl ‡Ê◊ʸ, ◊ŸË· ◊Ê¥ªÊ fl ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– •¥Ã ◊¥ üÊË ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ¬˝÷Ê⁄UË ¬¥¡Ê’ ªÊ¬Ê‹ ∆U∆UßU¸, Á‡ÊˇÊÊ ¬˝◊π È Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡ Ê ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ˇÊòÊ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝◊π È Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡ Ê •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÿÈh flË⁄U Á‚¥„U, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U, ÁŸ◊¸‹Ê ⁄UÊŸË, •Ê‡ÊÍ ⁄UÊŸË, ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊŸË, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§’Ê¡ fl •ãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ‚¥¡Ëfl ◊ʇʸ‹ Ÿ ∑§„UÊ Œ‡Ê ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞, Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚ •¬ŸË ∑§◊Ê߸U ∑§Ê

ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ÄUà ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ ∑Ò¥§¬ ‹ªÊ ’Ê‚◊ÃË ‚¥’¥äÊË ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U◊¡Ëà ◊¥«UË ⁄UÊ«∏Êfl‹Ë, vx •ªSÃU— Á¡‹Ê ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ’ŇÊË‡Ê Á‚¥„U ø„U‹ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∞fl¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ é‹Ê∑§ ∑§ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’Ê‚◊ÃË »§‚‹ ‚¥’¥äÊË S∑§Ê©U≈U‚ ∑§Ê ≈˛UÁŸ¥ª ŒŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ é‹Ê∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ≈˛UÁŸ¥ª ∑Ò¥§¬ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊ. ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U Ÿ ’Ê‚◊ÃË äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ‹ªŸ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ©UŸ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ©U¬ÊÿÊ¥ ‚¥’¥äÊË ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– «U Ê . ◊Ê Á Ÿ∑§Ê ªÈ # Ê Ÿ »§‹ŒÊ⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥÷Ê‹ fl ©U‚∑§ øÿŸ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑Ò¥§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ «UÊ. „U⁄UŒË¬ Á‚¥„U ÷ÈÑ⁄U, «UÊ.

‚ÈπŒfl Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, «UÊ. üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊ. ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, «UÊ. ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U fl •ãÿ ∑ΧÁ· ◊ÊÁ„U⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ S∑§Ê©U≈U‚ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê‚◊ÃË ∑§Ë »§‚‹ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê ‚»§‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ „¥U‚ ⁄UÊ¡, •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U, Sfláʸ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U, ’‹Á¡ãŒ˝ Á‚¥ „ U ‚Á„U à •ãÿÊ ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

‚ÊäÊŸ Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ „ÈUŸ⁄U ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ª⁄UË’ fl ∑ȧø‹ „ÈU∞ flª¸ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÁflÁ„U ¬ ∑ § Á¡‹ÊäÿˇÊ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ fl üÊË ÁªÀ„UÊòÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ fl·¸ ‚ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ •’Ê„U⁄U, πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U Ã∑§ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚Ë◊Ê ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãøªÃ xxÆ ÁfllÊ‹ÿ ø‹ ⁄U„U „ÒU, Á¡‚◊¥ vw,ÆÆÆ ÁfllÊÕ˸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚¥S∑§Ê⁄U fl SflSÕ ⁄U„UŸ ∑§ ªÈáÊ ‚Ëπ ⁄U„¥U „Ò¥U, ‚÷Ë ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊÇÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ Á∑§≈U ŒË ªß¸U „ÒU, •Ê⁄UÊÇÿ ‚Áfl∑§Ê ∑§ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ŒflÊ߸UÿÊ¥ ’Ê¥≈UË ¡ÊÃË „ÒU¥ fl SflÊSâÿ ⁄U„UŸ ∑§ ªÈ⁄U Á‚πÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ øê’Ê ‚ •Êÿ „ÈU∞ ∞∑§‹ ÁfllÊ‹ÿ ÁflSÃÊ⁄U∑§ •¡ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ‚Ë◊ÊflÃ˸ flŸflÊ‚Ë fl Á¬¿«∏U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U xz „U¡Ê⁄U ∞∑§‹ ÁfllÊ‹ÿ ø‹ ⁄U„¥U „ÒU– ßUŸ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ fl •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊¡’Íà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ fl„U •ë¿U ŸÊªÁ⁄U∑§ ’Ÿ ‚∑§–

Õýræ·é¤×æÚUè ÕãUÙæð´ Ùð âèâéÕ ÁßæÙæð´ ·¤æð ÚUæç¹Øæ´ Õæ´Šæ ×æ´»è Ü´Õè ©U×ý ·¤è Îé¥æ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªSÃU— ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚Ë◊Ê ∑§Ë ‚ÊŒ∑§Ë øÊÒ∑¥ §Ë ¬⁄U ’˝rÊ∑ȧ◊Ê⁄UË¡ ߸ U ‡fl⁄UËÿ ‚¥ S ÕÊŸ ∑§Ë ’„UŸÊ ¥ Ÿ ’Ë.∞‚.∞»§. ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, ¡flÊŸÊ¥ fl ’‹ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê Á◊∆UÊ߸U Áπ‹Ê߸U ÃÊ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê fløŸ ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝rÊ∑ȧ◊Ê⁄UË¡ ߸UE⁄UËÿ ÁflE ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ’„UŸ Á¬˝ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊπË ¬ÁflòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ•Ê•Ê¥ ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U

„ÒU– ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊ÊòÊ ∞∑§ ÷ÊßU¸ •ÊÒ⁄U ’„UŸ ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÁflE ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¬fl¸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ߥU‚ÊŸ ◊ÊŸflÃÊ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄‘ªÊ ÃÊ ÁflE ∑§Ë ⁄UˇÊÊ Sflÿ¥ „UË „UÊ ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡flÊŸÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ’Ò∆ fl„U ÿ Ÿ ‚Êø¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ ∑§ ÁŒŸ ©UŸ∑§Ë ’„UŸ¥ ŒÍ⁄U ’Ò∆UË „Ò¥U– ⁄UˇÊÊ-’¥äÊŸ ¬⁄U ’„UŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ◊„U‚‚Í Ÿ„Ë¥ „UÊŸ Œ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’„UŸÊ¥ Ÿ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê߸UÿÊ¥ ⁄UÊÁπÿÊ¥ ‚ ‚¡Ê߸U–

»æÇU ç»ç•ÅUÇU ·ð¤ Õ“ææð´ Ùð âæÎ»è ¿æñ´·¤è ÂÚU Áæ·¤ÚU âèâéÕ ÁßæÙæð´ ·¤æð Õæ´Šæè ÚUæ¹è

÷˝ C U Ê øÊ⁄U ∑ § ÁflL§h ª˝ Ê ◊ËáÊ ∞∑§ÃÊ ‚¥ ª ∆U Ÿ mU Ê ⁄U Ê ÁÃ⁄¥ U ª Ê ÿÊòÊÊ •Ê¡ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vx •ªS× •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ fl •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ÃÊ ‚¥ª∆UŸ mUÊ⁄UÊ vy •ªSà ∑§Ê ÁÃ⁄¥UªÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ÃÊ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ’Ë.∞‚ ◊Ê∑§«∏ ∞«UflÊ∑§≈U ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ø¥«U˪…∏U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ÁÃ⁄¥UªÊ ÿÊòÊÊ z.xÆ ’¡ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄‘UªË– üÊË ◊Ê∑§«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ¡Ë mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ÿ���ÊŸ ◊¥ •ª⁄U Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ‚ÊÕ ŒÃË „ÒU ÃÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Œ‡Ê ‚ ‚◊Ê# „UÊŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªªË– üÊË ◊Ê∑§«∏ Ÿ ßU‚ ÁÃ⁄¥UªÊ ÿÊòÊÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ fl ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

•Ê¡ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ S∑ͧ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ zÆ ‚ •ÁäÊ∑§ »§‹ fl »Í§‹ŒÊ⁄U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊÿ ªÿ „ÒU¥– ©ã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄UÊ¥ ◊¥ ßUŸ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ flÎˇÊ ’ŸŸ Ã∑§ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÷Ë Á‹ÿÊ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ¬ÊÒäÊÊ •fl‡ÿ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •Ê⁄U ©U‚∑§Ë ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªSÃU— SÕÊŸËÿ ‚ÈŒ¥ ⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ ÁflE Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ •ÊÿÊ◊ ∑§ ÄUà ∞∑§‹ ÁfllÊ‹ÿ ‚¥SÕÊŸ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÿ ªÿ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U fl •’Ê„U⁄U •¥ø‹ ∑§ •h¸ flÊÁ·¸∑§ •èÿÊ‚ flª¸ ∑§Ê •Ê¡ ‚êÊʬŸ „UÊ ªÿÊ– ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ‚¥¡Ëfl ◊ʇʸ‹, ÁŒŸ‡Ê ◊ÊŒË ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÿÈ – ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U √ÿflSÕÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ¬¥¡Ê’ ‚ȇÊË‹ ÁªÀ„UÊò ÊÊ, ¬˝◊π È ∞∑§‹ ÁfllÊ‹ÿ •¥ø‹ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªSà — SÕÊŸËÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ÁSÕà ªÊ«U ÁªÁç≈U«U Á∑§«˜U‚ „UÊ◊ ∑§ ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ ¬fl¸ fl SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà ‚ÊŒ∑§Ë øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ‚⁄U„UŒ ¬⁄U ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§◊Ê¥«U⁄U ¬˝◊ ¬Ê‹ ®‚„U mUÊ⁄UÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê ÷ÁQ§ ∑§ ªËà ªÊ∞ fl ©UŸ◊¥ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– S∑ͧ‹ ∑§Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ fl ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚Ë‚È’ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§‹ÊßUÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊÁπÿÊ¥ ’Ê¥äÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ò«U◊ ◊ÁÑ∑§Ê ◊P§«∏ fl ŸÒ¥‚Ë ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

•’Ê „ U⁄U, vx •ªS× ⁄UÊà ÷⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ’≈UÊÁ‹ÿŸÊ¥ ∑§ ∑§◊Ê¥«U≈UÊ¥, ∑§Ê ‚¥ÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ M§„UÊŸË Á¬ÃÊ ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U fl·Ê¸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚„UÊÿ∑§ ∑§◊Ê¥«U≈UÊ¥ fl ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ◊ÊÕ ∑§Ê „U◊ ◊Ÿ fl ’ÈÁhU ∑§Ê üÊDU ⁄Uπ∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ◊ÈSÃÒŒ ⁄U„U ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ¬⁄U ÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊπË ’Ê¥äÊË •ÊÒ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡’ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ŸÊÃÊ ¡È«∏ ¡ÊÿªÊ ÃÊ •Êà◊⁄UˇÊÊ ∑§Ê ’‹ •fl‡ÿ Á◊‹ ª Ê– «UË•Ê߸U¡Ë Áfl◊‹ ‚àÿÊÕ˸ Ÿ ’˝rÊÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§ ßU‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ Á◊DUÊŸ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ßU‚ ’Êà ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ∑§Ê •„U ‚ Ê‚ „È U • Ê, ¡’ SÕÊŸËÿ ‚ÈŸËÃÊ ’„UŸ Ÿ •¬Ÿ ¬˝fløŸ ◊¥ ∑§„UÊ ∞‚ ¬ÊflŸ àÿÊ„UÊ⁄U ¬⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§CU ’˝rÊÊ∑ȧ◊Ê⁄UË¡ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ’„UŸ¥ ‚Ë◊Ê Á∑§ ßU‚ àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§Ê •äÿÊÁà◊∑§ ◊„Uàfl ŒŸ flÊ‹Ë ’È⁄UÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê øÊÒÁ∑§ÿÊ¥ ¬⁄U ©Uã„¥U ⁄UÊπË ’Ê¥äÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ◊ÊòÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •Êà◊Ê ‚¥∑§À¬ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– üÊË ‚àÿÊÕ˸ ∑§Ê ¡Ê ¬„È¥UøË– ⁄UÊ¡ÿÊª Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ ‚ÈŸËÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊŸË „ÒU– ŸÊ⁄UË ∑§Ê ’˝rÊÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ’„UŸÊ¥ fl ‹π∑§ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ ’„UŸ fl Œ‡Ê¸ŸÊ ’„UŸ ∑§Ê ‚ÊÕ Á‡ÊflÊ¥ªË ‚ê◊ÊŸ ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë ÕÊ ¡’ ÷Ê⁄Uà •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ‚ŒÊ· Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ fl ŒË¬Ê‹Ë ’„UŸ Ÿ ÁŒÿÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊ fl ÷ÍÁ◊ Œfl ÷ÍÁ◊ ∑§„U‹ÊÃË ÕË– •’ ŸÊ⁄UË S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U Á∑§ÿÊ– Ãà¬pÊà ‚Ë◊Ê ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ ‚ÒÄ≈U⁄U „ÒU«UÄflʸ≈U⁄U ∑§ ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ øÊÒ∑§Ë Ÿ¡∑§ ◊¥ ‚Ë‚È’ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¬„ÈU¥øË ¡„UÊ¥ «UË•Ê߸U¡Ë Áfl◊‹ ‚àÿÊÕ˸, „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ø‹ÊŸ flÊ‹Ë øÒÃãÿ ‡ÊÁQ§ fl ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ◊Á„U‹Ê ¬˝„UÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ê ÷Ë ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊÁÅÊÿÊ¥ ’Ê¥äÊË ªß¸U– ⁄UÊ¡ÿÊª Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê Œ‡Ê¸ŸÊ ’„UŸ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ∑§Ê◊, ∑˝§ÊäÊ fl •¥„U∑§Ê⁄U ¡Ò‚Ë ’È⁄UÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ‚Èπ fl ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊπË ¬⁄U Áπ‹Ê߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á◊∆UÊ߸U ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ „U◊ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§«∏fl fløŸ Ÿ ’Ê‹¥ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ‚¥’¥äÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ¡Ê«∏¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚⁄U„UŒË ‹Ê∑§‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ «UÊ. ’‹¡Ëà Á‚¥„U fl é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ Á¬˝¥‚ˬ‹ ¬ÛÊÈ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ◊Á„U‹Ê∞¥ fl ’ìÊ ÷Ë ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ ∑§Ê àÿÊ„UÊ⁄U ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÁSÕà Õ– ßUŸ◊¥ M§¬Ÿª⁄U ∑§ ¬¥ø øŸŸ ⁄UÊ◊, ªÈ⁄U‚fl∑§ Á‚¥„U ‡Ê„UÃË⁄U flÊ‹Ê, Œ‚⁄UÊ¡ Á◊…∏UÊ, ¬¥ø ¤Ê¥«UflÊ‹Ê ◊Ë⁄UÊ ‚Ê¥ª‹Ê, ◊„UÊflË⁄U «Uª‹Ê ¬¥ø M§¬Ÿª⁄U fl •‡ÊÊ∑ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ∞∑§ ‡Ê„UËŒ ¡flÊŸ ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ë ‚ȬÈòÊË ‚Ë◊Ê flÊ⁄Ufl‹ Ÿ ¡’ ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊπË ’Ê¥äÊË ÃÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ‚ ÷⁄U ©U∆UÊ– ’˝rÊÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ’„UŸÊ¥ Ÿ ∑¥§≈UË‹Ë ÃÊ⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ ‚Ë◊Ê øÊÒÁ∑§ÿÊ¥ ¬⁄U ¬„U⁄UÊ Œ ⁄U„U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊÁπÿÊ¥ ’Ê¥äÊË–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

vxLr 14] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ÇUèâè Õâ´Ì »»ü Ùð SßÌ´˜æÌæ çÎßâ ·¤è ÌñØæçÚUØæð´ ·¤æ çÜØæ ÁæØÁæ ÁªgÊ, ÷¥ª«∏Ê fl ¤ÊÍ◊⁄U ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê Œ‡ÊʸÃË ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÊ¥ ÷Ë ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê߸U ªß¸U ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË

ÁflÁ÷ÛÊ ≈UË◊Ê¥ ∑§ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚.∞‚.¬Ë •Ê⁄U.∑§ ‡ÊÊ⁄UŒÊ, ø⁄UáÊ Œfl ®‚„U ◊ÊŸ ∞.«UË.‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U ‚¥äÊÍ «UË.≈UË.•Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê fl •Êà◊ ®‚„U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ‹„U⁄UÊÿ¥ª äfl¡ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§ÊU, vx •ªS× ¬¥¡Ê’ ∑§ Ÿ∞ ’Ÿ Á¡‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÊ ⁄U„U Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë »§ÊßUŸ‹ Á⁄U‚„¸U‹ „UßÈ U¸ Á¡‚◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ŒÍ „UÈ∞ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥ª ªª¸ Á⁄U„U‚¸‹ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞◊.•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ S≈Á«Uÿ◊ ◊¥ ◊ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§Ë ⁄US◊

©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ÁŸ÷Êÿ¥ª– »§ÊßUŸ‹ Á⁄U„U‚¸‹ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ªª¸ Ÿ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚, ¬¥¡Ê’ „UÊ◊ªÊ«¸U, ’Ë.∞‚.∞»§ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ≈ÈU∑§Á«∏ÿÊ¥ fl ∞Ÿ.‚Ë.‚Ë ∑Ò§Á«U≈UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ¬⁄‘U«∏ fl S∑ͧ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ë.≈UË ‡ÊÊ, ’Ë.∞‚.∞»§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ∑ȧûÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ «UÊÚª ‡ÊÊ, ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§«U◊Ë Á»§ÑÊÒ⁄U ∑§ ¡flÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÉÊÈ«∏‚flÊ⁄UË fl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ „ÒU⁄UÊŸË¡Ÿ∑§ ∑§⁄UÃ’Ê¥,

‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∞◊ •Ê⁄U ∑§Ê‹¡ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ „UÊªÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªSÃU— SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U vz •ªSà ∑§Ê SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞◊ •Ê⁄U ∑§Ê‹¡ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊªÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ’‚¥Ã ªª¸ ∑§⁄‘¥Uª ¡’Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ⁄UÊC˛UËÿ äfl¡ ‹„U⁄UÊÿ¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ∞«UË‚Ë ø⁄UáÊ Œfl Á‚¥„U ◊ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ¬˝Ê× }.z} ¬⁄U ∞◊ •Ê⁄U ∑§Ê‹¡ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄‘¥ª •Ê⁄U ~ ’¡ ⁄UÊC˛UËÿ äÊÈŸ ∑§ ’Ëø ⁄UÊCU˛äfl¡ ‹„U⁄UÊÿ¥ª– ~.Æw ¬⁄U fl„U ¬⁄‘U«U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄‘¥Uª •Ê⁄U ~.vz ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚¥Œ‡Ê Œ¥ª– ~.xz ¬⁄U ◊Êø¸ ¬ÊS≈U fl ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– vÆ ’¡ ¬Ë≈UË ‡ÊÊ „UÊªÊ– vÆ.vz ‚ vv ’¡ Ã∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ⁄UÊC˛UËÿ ªËà ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Booking Open z Well Furnished 10 Ac Rooms With Attached Bath. z LCD, Telephone and Intercom Facility in each Room. z24 Hours power Backup z Bed Tea /Breakfast/ Lunch/Dinner facility available In Room. z Special Discount for Advance Booking Contact:

01638-263178

TAJ GUEST HOUSE Mini Secretariat Road, Ghandhi Nagar Chowk, FAZILKA Pal Chand Verma 90410-46101 Er. Vivek Verma 98424-63551

°â.Áè.Âè.âè ¿éÙæß â´Õ´Šæè ƒæéçǸØæÙæ Ùð ¥Áè׻ɸU ×ð´ ç·¤Øæ Âý¿æÚU ÂýâæÚU

⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê

z•∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ’Ë’Ë ’„UÊflflÊ‹Ê fl ’Ë’Ë ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vx •ªS× Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ®‚„U ’„UÊflflÊ‹Ê fl ’Ë’Ë ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒË‚ ‚Áøfl fl ’ÑÍ•ÊŸÊ

◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè çßàæðáÚU ÙæÍ ¿é¿ÚUæ (ç×nåU) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ } •ªSà wÆvv ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ÎãUæ·¤æ ¥×ëÌßæ‡æè ¬Ê∆U ÁŒŸÊ¥∑§ vy •ªSà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv.xÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ Ã∑§ üÊË •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê ÷flŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

ç·¤ÚU‡æ ÕæÜæ (Šæ×üˆÙè) ´·¤Á ¿é¿ÚUæ (Âé˜æ) Îèç·¤æ (ÕðÅUè) ¿é¿ÚUæ °ß´ »æ´Šæè ÂçÚUßæÚU ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ

ÇUæ. âéÖæá ¿é¿ÚUæ-àæàæè (Öæ§üU-ÖæÖè) ¥àææð·¤ ¿é¿ÚUæ-âéc×æ (Öæ§üU-ÖæÖè) ¥æàææ ÚUæÙè-ÂßÙ ç×aUæ (ÕãUÙ-ÕãUÙæð§üU) ×æð. ~yv|~-w}zyv (âéÖæá) ×æð. ~yv|~-vzy~x (¥àææð·¤)

∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈ⁄UÃ¡ Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ •¡Ë◊ª…∏U ÁSÕà ‚. ⁄UflÃÊ‡Ê Á‚¥„U ©U»¸§ ¬ê◊Ë Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§ ¬˝’h Á‚Äπ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ‚. ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ ∑ȧ‡Ê‹ ªÎ„UáÊË fl ≈U∑§‚Ê‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‚¥’Á¥ äÊà ¡àÕŒÊ⁄U ªÈ⁄U‹Ê‹ Á‚¥„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë äÊ◊��¬%Ë ’Ë’Ë ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê Á‚πÊ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬Ê‹Ë¸◊¥≈U ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊÿÊ „ÒU, fl„UË¥ ßU‹Ê∑§ ∑§ ÁŸäÊ«∏∑§ ¡⁄UŸÒ‹ ÃÕÊ ∑§ß¸U Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ÷ÊflŸÊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥ ‚ •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊ∑§⁄U Á‡Ê⁄UÊ◊ ÁáÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË ◊¥ ÷¡ŸÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U ’„UÊflflÊ‹Ê Ÿ ©U¬ÁSÕà ‚¥ªÃ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚  Ê ÁŒÿÊ Á∑§ flÊ øÈŸÊfl ◊¥ Áfl¡ÿË „UÊ∑§⁄U Á‚ÄπË ∑§ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U Œª¥ – ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄‘U¥ª Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê π‹Ê¥ ∑§Ë •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ÊŒ◊Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Êÿ ÃÕÊ ¬¥¡Ê’ fl „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹ª ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥

⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê ◊Êãÿfl⁄U, ’« U ∏ ŒÈ π Ë NŒÿ ∑ § ‚ÊÕ ‚Í Á øà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U Á∑§ „U ◊ Ê⁄‘ U ¬Í ¡ ŸËÿ Ÿæè ·ð¤ °Ü ·é¤×æÚU Áè ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vv •ªSà wÆvv ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ÎãUæ·¤æ ÂæÆU ¥×ëÌßæ‡æè ÁŒŸÊ¥∑§ vy •ªSà wÆvv ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U, ∞‹ é‹Ê∑§, üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ◊¥ „UÊªÊ–

ÚUèÅUæ-¥çÙÜ ¿æÜßæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) »èÌæ-ÂýÈ餄 ¿´Îý Ùæ»ÂæÜ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ¥ŠØÿæ, Âýðâ ·¤æñ´çâÜ, ȤæçÁË·¤æ ×æð. ®~yvy®-}}®y| ×æð. ®~yv|~-xywvz

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªSÃU— SÕÊŸËÿ ∞◊ •Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ÁSÕà «U⁄UÊ ’Ê’Ê ’‹fl¥Ã Áª⁄UË ◊¥ vz •ªSà ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê «U⁄UÊ ∑§ ªgË Ÿ‡ÊËŸ ’Ê’Ê •¡◊⁄U Áª⁄UË fl •ãÿ Ÿª⁄UÊ¥ ‚ ¬„UÈ¥øŸ flÊ‹ ‚¥ÃÊ¥ ∑§ ∑§⁄U ∑§◊‹Ê¥ ‚ ’Ê’Ê ’Ê‹∑§ ŸÊÕ fl

÷ªflÊŸ ŒÃÊòÊÿ ∑§Ë ◊ÍÁø SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ «U⁄UÊ ∑§ ‚flÊŒÊ⁄U ÁflÁ¬Ÿ ªÈ‹’h⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÍÁø ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃc∆UÊ ∑§ ’ÊŒ πÈ‹Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vx •ªS× Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ vy •ªSà ∑§Ê ŒÊŸÊ ◊¥«UË ◊¥ ’Ò∆U∑§ „UÊªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Í’ŒÊ⁄U ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U •ÊÒ⁄U „UflÊ‹ŒÊ⁄U ÷ªÃ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ •ÊÒ⁄U vz •ªSà ∑§Ê ¬˝Êª˝Ê◊ ∞∑§ ⁄Ò¥U∑§ ∞∑§ ¬Ò¥‡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë M§¬ ⁄Uπ  Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ò∆U∑§ ◊¥ Œ‚ ’¡ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

’„UŸÊ¥ Ÿ ◊Ê¥ªË ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ©U◊˝ ∑§Ë ŒÈ•Ê ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, vx •ªS× •Ê¡ ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’„UŸÊ¥ Ÿ •¬ŸË ÷Ê߸U ∑§Ë ∑§‹Ê߸U ¬⁄U ⁄UÊπË ’Ê¥äÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ø„U‹ ¬„U‹ ⁄U„UË– Á◊∆UÊ߸U fl »§‹Ê¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ ⁄U„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷ÊßUÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË ’„UŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ∑§Ê fløŸ ŒÃ „UÈ∞ ©Uã„¥U ©U¬„UÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞–

ßñçη¤ çßçŠæ ¥ÙéâæÚU çßßæãU, çßßæçãU·¤ ßáü»æ´ÆU, Á‹× çÎßâ °ß´ ç·¤âè ¥‹Ø ©UÂÜÿØ ¥Íßæ ç·¤âè Öè ¥‹Ø ·¤æÚU‡æ ãUßÙ Ø™æ ·¤ÚUßæÙð ãUðÌé çÙ•ÙçÜç¹Ì âê˜ææð´ ÂÚU â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ

‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— Îðßð‹Îý ÂæÜ ·é¤×æÚU-»èÌæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ç»ÚèUàæ ·é¤×æÚU-âæðçÙØæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ×ñ. ¥àææð·¤æ ×æðÅUâü, ç×óæè ×æØæÂéÚUè, Ÿæè »´»æÙ»ÚUÐ

∞∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ÷Ë πÊ‹Ê ¡Êÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ê◊Ë Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡àÕŒÊ⁄U ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§Ê vv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ÕÒ‹Ë ÷¥≈U ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞‚.¡Ë.¬Ë.‚Ë ∑§ ¬˝àÿʇÊË ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§ •‹ÊflÊ ‚. ‚ÊÁ„U’ Á‚¥„U ÷Ê◊Ê, ¡àÕŒÊ⁄U „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U, ¡àÕŒÊ⁄U ◊„¥UŒ˝ Á‚¥„U, •¥ª˝¡ Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U, ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U Á‚¥„U, ¡ª¡Ëà ®‚„U ∑§Ê‹Ë, „U⁄UÁ¡¥Œ⁄U Á‚¥„U, „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U ÷ÈÑ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊¥«U‹ ¬˝äÊÊŸ •¡Ëà ¬Ê‹ Á⁄¥U∑§Í , ◊„UÊ‚Áøfl ŒflŒ¥ ˝ ∑§Ê∑§Ê ÃÕÊ ∑§ß¸U ¬˝◊Èπ ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

«U⁄UÊ ’Ê’Ê ’‹fl¥Ã Áª⁄UË ◊¥ vz ∑§Ê ◊ÍÁø SÕʬŸÊ ∑§ ’ÊŒ „UÊªÊ ‹¥ª⁄U

‚ȇÊË‹ fl◊ʸ ‚ÃË‡Ê ø¥Œ˝ •Êÿ¸

‚„U ‚¥⁄UˇÊ∑§ ~wv|}-xw{xw

ŸflËŸ ◊Ä∑§«∏

¬˝äÊÊŸ, ~y{zv-www{|

¬˝ŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê

¬˝äÊÊŸÊ, ~yv|x-wÆvww

◊„UãŒ˝ fl◊ʸ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ~wv{w-{}wÆÆ

¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ~~vzz-{zz|x

⁄UÁfl •⁄UÊ«∏Ê ◊¥òÊË ~}vyv-wyxvÆ

¬È ⁄ U Ê  Á „U à — üÊË ¬˝  ◊ ŸÊ⁄U Ê ÿáÊ ÁfllÊÕ˸ ~~vz~-xxywy, w{Æx}y

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 14-08-11