Issuu on Google+

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

ÁÙÌæ ÎæðÕæÚUæ ×é•Ø×´˜æè ÕæÎÜ ·¤æð âðßæ ·¤æ ×æñ·¤æ ÎðÙæ ¿æãUÌè ãñUÑ çÙŒÂè ŠæÙæð¥æ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 215 i`"B% 4 ewY; 1 : 13 tuojh 2012 'kqØokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vw ¡Ÿfl⁄UË— Á‡Ê•Œ ∑§ •äÿˇÊ ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ SÕÊŸËÿ ¬˝àÿʇÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë Áfl‚ ˇÊòÊ ‚ ¡Ëà ∑§Ê ÿ∑§ËŸË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡

©UŸ∑§ •Ê.∞‚.«UË. ÁŸ’¸¡Ëà ®‚„U ÁŸå¬Ë äÊŸÊ•Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ©UÃ⁄‘U– ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •∑§Ê‹Ë ‚¥Ê‚Œ ‚. ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, Á¡‹Ê å‹ÊÁŸ¥ª ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ ¬˝◊

fl‹øÊ, Á‡Ê•Œ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÊÒ®‚‹ ‚ŒSÿ ‚. ‚Èπ¬Ê‹flË⁄U ®‚„U ◊ŒÊŸ, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ ® ‚‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ ∑ § •Ÿ ¡ Ê, «UÊ.¡.¬Ë.®‚„U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê, •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ‚∑¸§‹ •äÿˇÊ ‡Ê¥≈UË

ªÊ¥äÊË, ‚ÊŸÍ Œª¸Ÿ, ∑§Ê∑§Ê ªÈ¥’⁄U, Á’^ÂU ªÈ’¥ ⁄U, ⁄UÊ¡Í π«Ê∏ ÃÕÊ ‚◊Íø ¬Ê·¸Œ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸå¬Ë äÊŸÊ•Ê Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê ◊Ê«¸UŸ Á‚≈UË ’ŸÊŸ ∑§Ê ¡Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ „ÒU, fl„U •’ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ  ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ fl„U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊˇÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄‘U– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ⁄UÊíÿ ◊¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‹„U⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ¬ÈŸ— ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ vÆÆ ¬≈UË ÖæÁÂæ ÂýˆØæàæè ÖæÎê ·¤æ çßÚUæðŠæ ’Øæ‡æè Ùð çÎØ𠷤活ýðâ ·¤æð ÛæÅU·ð¤Ñ ÙêÚUâ×´Î ·ð¤ ðý ÂçÚUßæÚU ÖæÁÂæ ×ð´ àææç×Ü Œ‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ ·¤ÚUÙð ÂÚU { ÂæáüÎ ÂæÅUèü âð çÙc·¤æçâÌ ÎÁüÙ âð ¥çŠæ·¤ ·¤æ´»â

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË— ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§ ‚Åà •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Ÿ‡Ê •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Åà ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚∑§ ø‹Ã •Ê¡ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „U‹∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊ ∞∑§ Á¬∑§•¬ ªÊ«UË ◊¥ ‚ vÆÆ ¬≈UË Œ‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¬∑§•¬ ªÊ«UË fl ‡Ê⁄UÊ’ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄ •Ê⁄UÊ¬Ë

∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UÊ– «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ©U«UŸ ŒSÃ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ªÈ# ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë– Á¡‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄U •ÊÒ⁄U •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞‚¬Ë∞‚ ª˝fl‹Ê •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ¬Í⁄UŸ Á‚¥„U Ÿ ‚¥ÿÈQ§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’Ê«¸U⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ªÊ¥fl øŸŸ flÊ‹Ê ◊¥«UË ∑§ ÁŸ∑§≈U ŸÊ∑§Ê ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ‚ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ ÃÊ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ ’øÊŸË „Uʪ Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vw ¡Ÿfl⁄UË— •’Ê„U⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ê¥ø ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ Áfl⁄UÊä ÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ¿U„U ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ÁŸáʸÿ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÁŸc∑§ÊÁ‚à „UÊŸ  flÊ‹ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ◊¥ ‚È⁄U¥‘Œ˝ Áfl¡, ’Í≈UÊ Á‚¥„U, ⁄U◊‡ Ê äÊÊÒ‹¬ÈÁ⁄UÿÊ, flŒ ÁŸ⁄UÊÁáÊÿÊ •ÊÒ⁄U ªÈ⁄U◊Ëà ∑§ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥– ¬Ê·¸Œ ªÈ⁄U◊Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ¬Áà ’‹fl¥Ã Á‚¥„U ∑§Ê ÷Ë ¬Ê≈U˸ ‚ ¿U„U ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ ÁŸc∑§ÊÁ‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UÑπ  ŸËÿ „ÒU Á∑§ ßUŸ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ¬⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •’Ê„U⁄U „U‹∑§ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •ÁäÊ∑Χà ©Uê◊ËŒflÊ⁄U üÊË◊ÃË Áfl¡ÿÊ‹ˇ◊Ë ÷ÊŒÍ ∑§Ê Áfl⁄UÊä Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§ ÁŸc∑§Ê‡ÊŸ ‚ ¡„UÊ¥ üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU¥ fl„UË¥ •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U¥ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ« UÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ◊¥ flÎÁh „UÊ ªß¸ „ÒU¥– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ìʟ ‚ ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ßU‚‚ ÷Ë ’«U∏ ¤Ê≈U∑§ ‹ªŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU¥– Á¡‚‚ ¬Ê≈U˸ ÃÊ ∑§◊¡Ê⁄U „Uʪ Ë „UË, ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ ’øÊŸË ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÿªË–

»»ÙÎè ¨âãU Á•Õæð ÕÙð ÖæÁØé×æð ·ð¤ ×´ÇUÜ âç¿ß

çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ¥´çÌ× çÎÙ x{ ©U•×èÎßæÚUæð´ Ùð ÖÚÔU Ùæ×æ´·¤Ù ˜æ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË— •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U x{ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿ– «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê

„U‹∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U •Ê¡ÊŒ, •◊⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U •Ê¡ÊŒ, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê•Œ •◊ÎÂ⁄U, ‚È’ª Á‚¥„U •Ê¡ÊŒ, ’‹flË⁄U Á‚¥„U •Ê¡ÊŒ, ‚¥ÃÊ ’Ê߸U ’Ë∞‚¬Ë, •◊Á⁄UãŒ˝ Á‚¥„U •Ê¡ÊŒ, ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

!∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ªÊÒÃ◊ ‚ÒŸ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§„UÊ •‹ÁflŒÊ !‹Êÿ‚¸ Ä‹∑¸§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á¡‹Ê ŸÊÿ∑§ íÿÊáÊË „ÒU¥ flÊ≈U ∑§ •‚‹Ë „U∑§ŒÊ⁄U !‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË — ªÃ ÁŒfl‚ SÕÊŸËÿ ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÷Ê¡ÿÈ◊Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊ŸË· ¿UÊ’«∏Ê Ÿ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ªªŸŒË¬ ®‚„U ¡ê’Ê ∑§Ê ◊¥«U‹ ‚Áøfl ÁŸÿÈ Q § Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ‚Áøfl ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, üÊË íÿÊáÊË ∑§ ‚ȬÈòÊ ÿÈflÊ ŸÃÊ ŸflŒË¬ íÿÊáÊË, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§ê’Ê¡, ŸflËŸ ªÈ¥’⁄U, ‚¥¡Ëfl «UÊª⁄UÊ, ‚Ê¡Ÿ ◊Ê¥ªÊ, ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄U¡Ëà ®‚„U, •¥∑ȧ‡Ê »È§≈U‹Ê, ¬˝◊ÊŒ ‡Ê◊ʸ, ‚ÊŸÍ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, Á¡ê◊Ë ¬È‹Ë, ∑§Ê∑§Ê øÊ¬«∏Ê, ¬ê◊Ê ŒÊfl«∏Ê, ŸÛÊÍ, ‚ÊŸÍ ¡‚Í¡Ê, ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸflÊŸ fl Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ Á‡ÊflÊ, ∑§Ê∑§Ê ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸflÁŸÿÈQ§ ‚Áøfl ªªŸŒË¬ ®‚„U ¡ê’Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥ •Ê¡ ¡Ê ∑§Ê ∑§„U⁄U ≈ÍU≈U ⁄U„UÊ „Ò¥U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU, ©U‚ ¬Í⁄‘U ß ◊Ÿ fl äÊŸ ‚ ÁŸ÷Êÿ¥ª– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË — •∑§Ê‹Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •ÊŸ flÊ‹Ë xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ÃŸŒ„UË ‚ •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U....... ∑§⁄‘¥Uª fl üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê Áfl¡ÿ ÁŒ‹Êÿ¥ª–

×ãðU‹Îý ÂýÌæ Šæ贻Ǹæ Ùð ¿éÙæß Öæç·¤Øê Õð»æ´ßæÜè ×ð´ vy ·¤æð çßàææÜ ÁÙâÖæ ×ð´ âé¹ÕèÚU, àææñÜè ·¤æ ßæÇüU Ù´ÕÚU { ß vy ×ð´ •æéÜæ ¿éÙæßè ·¤æØæüÜØ ÜǸÙð ·¤æ §UÚUæÎæ ÀUæðÇ¸æ ’Øæ‡æè, ÖæÎê ß ƒæêçǸØæÙæ ·¤æð Îð»è â×ÍüÙÑ ÂýÎ×ê Ù !ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ŒÊÁπ‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¬øʸ !øÊ⁄U ÁŒŸ ‚ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ äÊË¥ª«∏Ê ∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ’¥Œ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË— ’ËÃ ∞∑§ fl·¸ ‚ ÷Ê¡¬Ê ‚ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„¥U Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ Á≈U∑§≈U Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ¬⁄U fl„U •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏¥ª– ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

Wanted Wanted Medical Representative for a Chandigarh based pharmaceutical company to cover Fazilka, Jalalabad, Abohar and Muktsar. Candidate from Fazilka with One-Two year experience will be preferred. Contact: Ashu Between 5PM to 9 PM

M.94171-65421

ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ª∆U’¥äÊŸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ªÊ¥fl ’ªÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ⁄UπË ªß¸U „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò¥– ’∆U∑§ ◊¥ Ã¡Ê ®‚„U, ’Ê¡ ®‚„U, ªÈ⁄U¡¥≈U ®‚„U, ’ÈäÊ ⁄UÊ◊, ¡‚∑§⁄UáÊ ®‚„U, ’πÃÊÒ⁄U ®‚„U, ‚È÷Ê· ÷ʪ‚⁄U, ¡Ëà ®‚„U, …UÊ‹Ê ®‚„U, ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑ȧPͧ ®‚„U, ‚ÈìÊÊ ®‚„U, ◊ÄπŸ ®‚„U, »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË— ÷Ê⁄UÃËÿ ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚¥Ã ®‚„U, ¡‚flË⁄U ®‚„U fl ßU∑§’Ê‹ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÊÁ∑§ÿÍ mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ®‚„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕU– Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝ŒÍ◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ªÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚¥’¥äÊË ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ’Ê⁄‘U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ÷ͬãŒ˝ ®‚„U ◊„UE⁄UË, ªÈ⁄U¡¥≈U Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ÷ê’Ê fl^ÂU ©UÃÊ«∏ ∑§ vz ≈U∑§‚Ê‹Ë ®‚„U •’Ê„U⁄U, ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ªÊ‹flÊ‹Ê ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË— ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ fl „U⁄U◊Ëà ®‚„U ∑§ÊÁŒÿÊ¥ ◊„UÊ‚Áøfl •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ∑§ÊÒ◊Ë ©U¬¬˝äÊÊŸ Á«Uꬋ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ „ÒU– •∑§Ê‹Ë Œ‹ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ø…∏U Ÿ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U Á∑§∑§⁄U Á‚¥„U fl ‚⁄U¬¥ø ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  flÊ‹ ⁄Uß ‹Ê‹, ¡‚fl¥Ã ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÷ÊÁ∑§ÿÍ Ÿ ßU ‚ ªÈ⁄U÷¡ Á‚¥„U ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ø‹Ã ªÊ¥fl ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

vz ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vw ¡Ÿfl⁄UË— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ‡ÊÊ‹Ë Ÿ flÊ«¸U Ÿ¥. { ◊¥ •Ê¡ øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ–

üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë Ÿ ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿª⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ ∑§⁄U ◊ÊòÊ •¬Ÿ ©UŸ ø„UÃÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ìʋ øÊÒ„UÊŸ, ¬flŸ

ø¥ŒÊÒÁ‹ÿÊ fl •Ê‡ÊÊ ’¡Ê¡ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©U¬ÁSÕÁà ‚ üÊË «UÊ«UÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡Í, M§ÃʇÊ, ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê‹Í ⁄UÊ◊, ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄UË ‹Ê‹, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊŸÍ, ÁflP§Ë, ‚Èπ‹Ê‹, ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl◊Ÿ ‹Ê‹, •‡ÊÊ∑§ •Ê„ÍU¡Ê, •Á◊à «UÊ«UÊ, Á∑§Ÿ∑ͧ ’é’⁄U fl ªÈ⁄U‡Ê⁄UáÊ Á‚¥„U Á’ÑÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ üÊË «UÊ«UÊ ∑§Ê flÊ«¸U Ÿ¥. vy ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ø‹ÊŸÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ πÊ‹Ê ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ Á◊‹ ⁄U„U •¬Ê⁄U SŸ„U fl ‚„UÿÊª ∑§Ê ´§áÊ fl„U ∑§÷Ë ÷Ë ©UÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑¥§ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊Á„¥UŒ˝ ¬˝Ãʬ ’∆U‹Ê ∑§Ê‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ ’Ÿ øÈ∑§Ë ‹ª÷ª xw Á’⁄UÊŒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ÿ„U ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U Á’⁄UÊŒÁ⁄UÿÊ¥ •’ ŸÿÊ ø„U⁄UÊ ŒπŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê·¸Œ Áfl¡ÿ ŸÊª¬Ê‹, ¬Ê·¸Œ ’Í≈UÊ Á‚¥„U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

íÿÊáÊË fl Á⁄UáÊflÊ ¡◊ÊŸÃ ’øÊ ¡Êÿ¥ª ÃÊ πȇʟ‚Ë’ „UÊ¥ª— ⁄UÊÒ∑§Ë ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË — ¡ŸÃÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê¡◊Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ øÈ∑§Ê „Ò¥U Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– •’ ÿ„UË ŸÃÊ ŒÊ’Ê⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‹ë¿UŒÊ⁄U ÷Ê·áÊÊ¥ ‚ ÷⁄U◊ÊŸ ∑§ Á‹ÿ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U •Êÿ „ÒU¥– ßUŸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ∑§„UÊflÃ

Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË Á∑§ ∑§Ê∆U ∑§Ë „UÊ¥«∏UË ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ø…∏UÃË– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„¥U ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ ªÊ¥fl ‚È⁄‘U‡Ê flÊ‹Ê ‚ÒÁŸÿÊ¥ ‚Ê’È•ÊŸÊ, ’Ê¥«UËflÊ‹Ê, „UË⁄UÊfl¥ Ê‹Ë, „UË⁄Ê¥flÊ‹Ë …UÊáÊË, •ÊÒÁ«∏ÿÊ¥ ‚Á„Uà •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê⁄UË ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ªÊ¥fl ‚È⁄‘U‡ÊflÊ‹Ê ◊¥ ¬„Uø ¥È Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ©Uã„U¥ ‹aÂU•Ê¥ ‚ ÃÊ‹∑§⁄U flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË

∑§Ê fl„U ©Uã„¥U flÊ≈UÊ¥ ‚ ÃÊ‹¥ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥fl •ÊÒÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë ¡’ ªÊ¥fl flÊ‚Ë ◊Ê◊Ÿ ⁄UÊ◊, ⁄áÊ¡Ëà Á‚¥„U, „U⁄UŸ∑ § Á‚¥„U, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U, ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡flË⁄U ÃÕÊ ‚Ê’È•ÊŸÊ ∑§ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË, ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ’ªËøÊ Á‚¥„U, ◊‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

°·¤ ÕæÚU çȤÚU ¥·¤Ç¸ê »ÎüÙ Üð·¤ÚU ¥æñÚU ȤÁèü ×éS·¤æÙU âçãUÌ ¥æØð ãñ´U ¥æ·ð¤ ÎÚUÕæÚU ×ð´... ãU× ÙãUè´ âéŠæÚÔ´»ð ◊¡Ë¸ •Ê¬∑§Ë-flÊ≈U •Ê¬∑§Ê–

°âæðçâ°àæÙ-~w


ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ◊ŸÊÁfl∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „UË •Êà◊Ê ∑§Ë ‚ëøË ¡Ëà „Ò¥U–

13 tuojh 2012 'kqØokj foØeh 2068

2

tuojh 13] 2012

âÚU·¤æÚU »æçÇUØæð´ ÂÚU Öè ÚU¹ð´ ÙÁÚU´ðÑ °ÇUèâè °×°â ·¢¤ŒØÅê Uâü ·ð¤ çßlæç‰æØü æ´ð Ùð çÈ¤Ú ×æÚUè ÕæÁè »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄U Ë — ¬¢ ¡ Ê’ ≈UÄÒ ŸË∑§‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË mÊ⁄Ê „UÊ‹ „UË ◊¥ ÉÊÊÁcÊà ∞◊‚Ë∞ øÊÒâÊ ‚◊S ≈U⁄ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ◊¥ ∞◊∞‚ ∑¢§åÿÍ≈U‚¸ ‚‹◊‡ÊÊ„U ’Ê¡Ê⁄ ∑§ xv ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „U–Ò ‡Êì˝ÁÇÊà ¬Á⁄áÊÊ◊ ◊¥ vw ÁfllÊâÊ˸ |Æ »§Ë‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑§ •¢∑§ ¬ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „U∞È – ‚¢SâÊÊŸ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ◊ÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚≈¥ U⁄ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ‚¢¡Ê‹Ë ¬ÈòÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ |ÆÆ ◊¥ ‚ zyÆ •¢∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬„U‹Ê, ◊ËŸ‹ ¡ÒŸ ¬ÈòÊË •‡ÊÊ∑§ ¡ÒŸ Ÿ zxy •¢∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ŒÍ‚⁄Ê, ¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄ ¬ÈòÊË èÊ⁄¬Í⁄ Á‚¢„U Ÿ zwz •¢∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÃË‚⁄Ê, ∑§ÁflÃÊ ¬ÈòÊË èʪflÊŸ ⁄Ê◊, ‚ÈÅʌˬ ∑§ÊÒ⁄ ¬ÈòÊË •flÃÊ⁄ Á‚¢„U, ‚ŸŒË¬ ¬ÈòÊË ◊Á„UŒ¢ ⁄ Á‚¢„U, ªÈ⁄¬˝Ëà Á‚¢„U ¬ÈòÊ ‚ÈÅÊ⁄Ê¡ Á‚¢„U, •◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬ÈòÊ ŒÈ‹Ë ø¢Œ, ‚È⁄º¥ ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬ÈòÊ „U‚ ¢ ⁄Ê¡, Á∑§⁄áÊ ¬Ê‹ ¬ÈòÊË ‹¿U◊Ÿ Á‚¢„U, ◊Á„Uº¢ Ê˝  ’Ê߸ ¬ÈòÊË øÊ∑§⁄ Á‚¢„U fl ∑§ÁflÃÊ ªÈåÃÊ ¬ÈòÊË Œ‹ ø¢Œ Ÿ ∑˝§◊‡Ê øÊÒâÊ ‚ Œ‚flÊ¢ SâÊÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „U–Ò ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚èÊË ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ fl ©UŸ∑§ •ÁèÊèÊÊfl∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸ ŒË „UÒ–

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

·¤æ´»ýðâ ·¤æ çßÚUæðŠæ ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·ð¤ ÎæðÕæÚUæ â•ææ ×ð´ ¥æÙð ·ð¤ Îæßð ·¤æð ·¤ÚU ÚUãUæ ãñ´U ×ÁÕêÌ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ¡’ ‚ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄ËUπ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „Ò¥U Ã’ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ◊¥ „U‹ø‹ ◊øË „UÈ߸U „Ò¥U– ’‡Ê∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŸÊ◊ flʬ‚Ë ∑§ ’ÊŒ v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÃSflË⁄U ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÿªË– ßU‚ ’Ê⁄U Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ∑§ß¸U ÉÊÊ≈UÊ‹¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§ „ÒU¥– ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ¬⁄U Á≈U∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ª‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ÷Ë •Ê⁄UÊ¬ ‹ª „Ò¥U •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ‚ •‚¥ÃÈCU ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Ê…∏U •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U– ‚’‚ •ÁäÊ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ „È•Ê „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‹ª÷ª yÆ ¬˝àÿʇÊË ∞‚ „Ò¥U ¡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ’ªÊflà ∑§⁄U∑§ •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ «U≈U øÈ∑§ „Ò¥U– ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ¿UÊ«∏Ÿ fl Ÿß¸U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê •÷Ë Ã∑§ ¡Ê⁄UË „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ ŸÃÊ ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „Ò¥U– ÄÿÊ ŸÃÊ ‹Êª ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Á¬¿U‹ÇªÍ ‚◊¤Ê ⁄U„¥U „ÒU? ¡Ê ©U‚∑§ SflÊÕ¸ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U „UÊ ¡Êÿ¥ª– „U¡Ê⁄UÊ¥ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚’∑§ ‚ËπÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊ÃŒÊÃÊ ÷Ë øÈå¬Ë ‚Ê¥äÊ øÈ∑§Ê „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë •¬Ÿ ¬Ã Ÿ„UË¥ πÊ‹ ⁄U„UÊ „Ò¥U– Á¡‚‚ ÿ„U ¡ÊÁ„U⁄U „UÊÃÊ „Ò¥U Á∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ¡’ { ◊Êø¸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã „UÊ¥ª ÃÊ fl„U „ÒU⁄UÊŸË ¡Ÿ∑§U „UÊ¥ª– ’‡Ê∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê •¬ŸË ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§Ê ŒÊflÊ ßU‚Á‹ÿ ◊¡’Íà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ◊ÃÁfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ •ÁäÊ∑§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ¡’ yÆ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ÁÃ∑§ÊŸÊ ◊È∑§Ê’‹Ê „UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ w ¬˝àÿʇÊË „UÊ ÃÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ∑ȧ‹ ¬Ê‹ „Èÿ ◊ÃÊ¥ ∑§Ê yÆ ¬˝ÁÇÊà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „¥Ò– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl wÆÆw ◊¥ ¡’ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê߸U ÕË ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÊäÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ‚ ◊ÊòÊ y}zÆÆ flÊ≈U •ÁäÊ∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‹Ë ÕË– ßU‚ ’Ê⁄U „UÊ‹Êà Áfl¬⁄ËUà „Ò¥U– •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ wÆÆw Á¡ÃŸÊ Áfl⁄UÊäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ »Í§≈U ’ŸË „UÈ߸U „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŒÊflÊ ◊¡’Íà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •¬Ÿ „UË ÷Ê⁄U ‚ •¬ŸË „UË ¬Ê≈U˸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ‚ Œ’ÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë πÊ◊Ê‡ÊË ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë „UflÊ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË— ⁄UÊíÿ ◊¥ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ  flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ …∏¥Uª ‚ „UÊ¥ªË •ÊÒ⁄U øÈŸÊflÊ¥ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª«∏’«∏Ë »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ÃàflÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ’Êà flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl ®‚„U ◊ÊŸ Ÿ Á¡‹Ê ∑§ ÄUà •ÊŸ flÊ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, •’Ê„U⁄U, ¡‹Ê‹ÊÊ’Œ •ÊÒ⁄U

’ÑÍ•ÊŸÊ „U‹∑§ ∑§ Á⁄U≈ÁŸZª •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U «UË∞‚¬Ë¡ ‚ ’Ò∆U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UË– ∞«UË‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ-•¬Ÿ „U ‹ ∑ § ◊ ¥ ‚¥ fl  Œ Ÿ‡ÊË‹ •ÊÒ ⁄ U •Áà ‚¥flŒ Ÿ‡ÊË‹ ¬ÊÁ‹¥ª ’ÍÕÊ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄U≈UÁŸZª •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª Œ¥– øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚ÅÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U

Âý·¤ë ç•æ âéÚçÿæÌ ÚãU» ð è Ìæð ÃØçQ¤ •æè SßS‰æ ¥æñÚ â×ëh ãUæ» ð æÑ Sßæ×è ÎØæ٢Π÷ÊÁfl¬ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U vz ∑§Ê

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË— ¬⁄◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§fl‹ ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄ ¬Í¡Ê •⁄ÊäÊŸÊ ‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÿ„U ‚Ê⁄UË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬˝èÊÈ ∑§Ê „UË Áfl⁄Ê≈U M§¬ „UÒ– flŸ ¬fl¸ÃÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ, ¡‹ •ÊÒ⁄ flÊÿÈ ∑§Ê ¬˝ŒÍcÊáÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄ŸÊ èÊË ¬⁄◊Êà◊Ê ∑§ Áfl⁄Ê≈U SflM§¬ ∑§Ë ¬Í¡Ê „UÒ– ß‚Á‹∞ èʪflÊŸ Ÿ üÊË∑ΧcáÊ •flÃÊ⁄ ‹∑§⁄ •¬ŸË ‹Ë‹Ê•Ê¥ ∑§ ¡Á⁄ÿ

’«∏UÊ ◊äÊÈ⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ ÁøòÊáÊ ∑§⁄Ã „UÈ∞ äÊ◊¸ ∑§Ê Áfl⁄Ê≈U M§¬ ◊¥ •¬ŸÊŸ ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ– øÊ⁄ ŒËflÊ⁄Ê¥ ◊¥ ¬«∏UÊ äÊ◊¸ ÃÊ ◊¡„U’ ∑§ øÊ‹ ¬„UŸ∑§⁄ •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏UflÊÃÊ „UÒ– •ÁäÊ∑§Ã⁄ ◊¡„U’Ë ‹Êª ©Uã◊ÊŒË „UÊ ¡ÊÃ „UÒ¥ •ÊÒ⁄ ©UŸ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ÃÊ ’„UÈà ∑§◊ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „UÒ– ÿ„U ‚Ê⁄Ê ‚¢‚Ê⁄ ©U‚Ë ¬⁄◊Êà◊Ê ∑§Ê „UË ÃÊ Áfl⁄Ê≈U M§¬ „UÒ– fl„UË ¬⁄◊Êà◊Ê „UË ÃÊ

∑§ÊÁ‹ÿÊ ŸÊª ŸøŸ ∑§⁄ •ÊÒ⁄ ªÊÒfläʸŸ ∞∑§ ‚ •Ÿ∑§ M§¬ ◊¥ äÊ⁄ÃË ¬⁄ •flÃÁ⁄à ¬Í¡Ê ∑§⁄flÊ∑§⁄ ÿ„U ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ÿÁŒ „UÈ•Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ¬Í¡Ê ¬˝∑ΧÁà ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ Á◊‹ªÊ ÃÊ √ÿÁQ§ èÊË ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ÈŒ⁄ÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄ŸË SflSâÊ •ÊÒ⁄ ‚◊Îh ⁄„UªÊ– üÊË⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ øÊÁ„U∞– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ß‚ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã üÊË◊Œ˜èÊʪflà ¬˝fløŸ ◊¥ ‚ ‚ËäÊÊ ‚¢’¢äÊ „UÒ •ÊÒ⁄ ¬˝èÊÈ ‚ •ÊSâÊÊ Ã¬ÊflŸ ‚ ¬äÊÊ⁄ ªËÃÊ èÊʪflà √ÿÊ‚ èÊ⁄Ê ‚¢’ä¢ Ê „UÜÒ Ê èʪflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ ÁªÁ⁄⁄Ê¡ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vw ¡Ÿfl⁄UË— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ’ÑÍ•ÊŸÊ ◊¥ ∑ȧê„UÊ⁄U ÷Ê߸UøÊ⁄‘U «UÊ. SflÊ◊Ë ÁŒ√ÿÊŸ¢Œ ¡Ë ◊„UÊ⁄Ê¡ Ÿ ¬Í¡Ê ∑§⁄ flŸÊ¥ ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ Œ ⁄„U „UÒ¥– ¡Ê ∑§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ê¥ ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄U¬��ø …UË¥ªÊflÊ‹Ë, ’Ρ ◊Ê„UŸ ∑§⁄UÊπ«∏Ê, ŒÁfl¥Œ⁄U ◊ŸÈ flË⁄UflÊ⁄U èʪflÊŸ ∑§Ë ’Ê‹ ‹Ë‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •⁄’Ê¥ «UÊ‹⁄ ‹ªÊ∑§⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë øÿ⁄U◊ÒŸ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U, ‚ÊÁ„U’ ⁄UÊ◊ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ŒÊŒflÊ‹Ê, ÷Í⁄UÊ ⁄UÊ◊ …UÊáÊË ◊Ê¥«U‹Ê, ߥUŒ˝⁄UÊ¡ ‚⁄U¬¥ø äÊ◊¸¬È⁄UÊ, ‚ÈŸË‹ ◊‹Á∆UÿÊ ‚⁄U¬¥ø øÍ„U«∏ËflÊ‹Ê äÊÛÊÊ, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄Uª…∏U, ◊ŒŸ ‹Ê‹ ∑§Ê¥≈UËflÊ‹ •◊⁄U¬È⁄UÊ, Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ ¬˝äÊÊŸ ∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê ’Ë¡¬Ë ◊¥«U‹ ‚Ò¥ŒÊflÊ‹Ë, „U⁄UmUflÊ⁄UË ‹Ê‹ ¬˝äÊÊŸ ’Ë¡¬Ë fl¡ËŒ¬È⁄U ∑§Á^UÿÊ¥flÊ‹Ë, ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ, vw ¡Ÿfl⁄UË— ø¥ø‹Ê ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ ’Ê’Í ⁄UÊ◊ Á∑§∑§⁄Uπ«∏Ê, •◊⁄U Œfl ‚⁄U¬¥ø •◊⁄U¬È⁄UÊ, ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊ ∑§Ê¥≈UËflÊ‹, ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚¥øÊ‹∑§ •◊Ÿ ‡Ê◊ʸ ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚⁄U¬¥ø •Ê‹◊ª…∏U, ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄U¬¥ø ‚Ò¥ŒÊflÊ‹Ë •ÊÁŒ Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ≈ÒU‹Ë»§ÊŸ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ªÿÊ ÕÊ, ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ éÿÊŸ ◊¥ ’ÑÍ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ Á‡Ê•Œ-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‹Á∑§Ÿ ∑È ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ¡’ fl„U ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬˝àÿʇÊË ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ¬Ë’Ë Æz ∞Ÿ }yÆw ªÊÿ’ ÕÊ– ¬ËÁ«∏à Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË „ÒU, Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑ȧê„UÊ⁄U ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝‚ éÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ øÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– „ÈU∞ øÍ„U«∏ËflÊ‹Ê äÊÛÊÊ ∑§ ‚⁄U¬¥ø ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊‹Á∆UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧê„UÊ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ fl ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊÄ≈U⁄U ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹ ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ ∑¥§äÊflÊ‹Ê •◊⁄U∑§Ê≈U ∑§ ‚⁄U¬¥ø øÊÒ. ÷¡Ÿ ‹Ê‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •’Ê„U⁄U ∑§ ∑ȧê„UÊ⁄U èÊflŸ ◊¥ •Ê¡ „È߸U ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊‹Á∆UÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧê„UÊ⁄U ‚◊Ê¡ Á‡Ê•Œ-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ «UË.∞.flË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬˝Ê× ~.xÆ ’¡ ‹Ê„U«∏Ë •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË— ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ¬⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊªÊ– ßU‚∑§ Á‚Äπ ∑§ãÿÊ ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑§¥ «U⁄UË ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê •‹ÊflÊ ∑§ÊÒ»¥ §Ë ߥU≈U⁄UŸ‡ ÊŸ‹ ∑§Êãfl≈¥ U S∑ͧ‹ ∑§ ¬„U‹ ‚◊S≈U⁄U(Œ‚flË¥ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U„UflË¥) ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ’ìÊÊ¥ fl •äÿʬ∑§Ê¥ Á⁄UÃ‡Ê ªªŸ¡Ê-ŸÒŸÊ ∑§Ë ‚ȬÈòÊË Á⁄UÁäÊ◊ ªªŸ¡Ê ∑§ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ– S∑ͧ‹ mUÊ⁄UÊ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ‹Ê„U«∏Ë ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ÷Ë◊ ‚ÒŸ ªªŸ¡Ê- ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊Ê„UŸ ®‚„U •ÊÒ⁄U ‚Áøfl ¡Ê∞ªÊ– ªÊ¥fl ∑§ÊÒÁ«UÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl◊‹, øÊøÊ-øÊøË Á¡ÃÈ‹-ÁŸÁäÊ, ÷È•Ê-»Í§»§Ê, ¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ •ÊŒ‡Ê¸ ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ÷Ë ‹Ê„U«∏Ë ŸÊŸÊ-ŸÊŸË, ◊Ê◊Ë-◊Ê◊Ë ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– ¬˝ííÁfl‹Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

çßÁØ Üÿ×è ÖæÎê ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð´ ©UÌÚUæ ·é¤•ãUæÚU âé×ÎæØ

¥×Ù àæ×æü ·¤æ ×æðÅUÚU âæ§Uç·¤Ü ¿æðÚUè

ÜæðãUǸè ÂÚU âæ´S·ë¤çÌ·¤ ªÈM§ ŸÊŸ∑§ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ·¤æØü·ý¤× ¥æÁ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄U„UÊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊÃ

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ S≈UÊ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê ŒÊfl«∏Ê ∑§Ë ‚ȬÈòÊË ÁŒflÊ¥‡ÊË ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê¬Ê◊ê◊Ë, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË, èÊÈ•Ê-»Í§»§Ê, ŒÊfl«∏Ê, ¬L§ÕË ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ •⁄UßUÿŸÊ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë ‚¥ŒË¬ ªªŸ¡Ê-‚‹ÊŸË, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸U, øÊøÊ-øÊøË, øÊøÊ ‚ÊÁ„U‹ ªªŸ¡Ê, ªªŸ¡Ê, ∑ȧ∑§«∏U¡Ê, ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

„U⁄U ‡Ê∑§Ë √ÿÁQ§ •ÊÒ⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÒÁ∑¥§ª ∑§Ë ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÁûÊÿÊ¥ flÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ªÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Ë øÒÁ∑¥§ª ∑§Ê ÷Ë ÿ∑§ËŸË ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚«UË∞◊ •’Ê„U⁄U ¡∞‚ ÉÊÈê◊áÊ, Á⁄U≈UÁŸZª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’ÑÍ•ÊŸÊ •Ê⁄U¬Ë∞‚ ‚¥äÊÍ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷Ê ∑§ ‚’ «UflË¡Ÿ «UË∞‚¬Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

×ãðU‹Îý ÂýÌæ Šæ贻Ǹæ Ùð................ ŒË ÕË •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ∑§‚⁄UË ⁄¥Uª ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ ‹„U⁄UÊ∑§⁄U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á⁄UćÊÊ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¿UÊ«∏ ŒË ÕË– üÊË äÊË¥ª«∏Ê ∑§ ÅÊ◊ ‚ vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ÷Ë •ÊŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ vv ∑§Ê üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ •Ê⁄U •Ê¡ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ Ã∑§ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ¬øʸ ŒÊÁπ‹ Ÿ„UË¥ „È•Ê ÕÊ– ßU‚‚ ‚„U¡ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ üÊË äÊË¥ª«∏Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •¬ŸÊ ßU⁄UÊŒÊ ’Œ‹ øÈ∑§ „ÒU¥– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „UÒ Á∑§ wÆÆ| ◊¥ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ∞Ÿ flQ§ ¬⁄U ßU⁄UÊŒÊ ’Œ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË äÊË¥ª«∏Ê ∑§ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê „UÊ߸U∑§◊ÊŸ Ÿ ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ‚»§‹ „È•Ê ¡’ ÷Ê¡¬Ê ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË «UË¬Ë ø¥ŒŸ Ÿ ©UŸ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U Á∑§ üÊË äÊË¥ª«∏Ê ∑§ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ ßU⁄UÊŒ ∑§Ê àÿʪŸ ¬⁄U ‹ª÷ª v fl·¸ ‚ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„¥U ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ◊¥ ◊ÊÿÍ‚Ë ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊ÊÁ„U⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ üÊË äÊË¥ª«∏Ê ∑§ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ ßU⁄UÊŒ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©UŸ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹ÿ •ë¿UÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U–

‚⁄∑§Ê⁄¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„UË „UÒ¥, fl„U äÊ◊¸ ∑§ mÊ⁄Ê üÊhÊ èÊÁQ§ ‚ èÊË „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– •Ê¡ ∑§ ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÈèÊÊcÊ ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ Ÿ íÿÊÁà ¬˝íflÁ‹Ã ∑§Ë– «UÊ. ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ¿UÊ’«∏UÊ, ∑§Á¬‹ ◊Á‹∑§, ÁŒŸ‡Ê ªª¸, ⁄◊‡Ê ‚∆UË, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚∆UË, ÅÊ⁄ÒÃË ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏UÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊⁄Ê Ÿ èÊË SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥

•’Ê„U⁄U, vw ¡Ÿfl⁄UË— ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ íÿ¥Áà fl ‹Ê„U«Ë∏ ©Uà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ vz ¡Ÿfl⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê¥ÿ ‚Ê…U z ’¡ •⁄UÊ«U∏fl¥‡Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê •’Ê„U⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷ÊÁfl¬ ∑§ ‚Áøfl ∑ȧ‹ŒË¬ ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ∑§⁄‘¥Uª¥– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË — ⁄UÊíÿ ∑§ ‚◊ÿ’hUÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, flŸ Á◊¥≈U ª◊, •¥ÃÊˇÊ⁄UË, ◊ŸÊ¥⁄U¡∑§ ª◊, Ãê’Ê‹Ê, ¬˝oA◊¥ø, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ vy ‹Ê„U«U∏Ë ∑§Ê Áfl‡Ê·Ê∑§áʸ· •ÊÁŒ „UÊ¥ª¥– ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vw ¡Ÿfl⁄UË— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ŒÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄‘¥Uª– ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ©U‚‚ ¿U˟ʤʬ≈UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿß¸U •Ê’ÊŒË flÊ‚Ë ⁄UÊ¡ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ éÿÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ø¥«U˪…U ◊Ê„UÑÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÛÊË fl ‚∆UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ vy ¡Ÿfl⁄UË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¿U˟ʤʬ≈UË ∑§⁄U z „U¡Ê⁄U ŸªŒË, fl ‚Ê…U vy „U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê’Ê߸U‹ ¿UËŸŸ ∑§ ÄUà ¬˝Ê× ~.ÆÆ ’¡ ‚ ‚Êÿ¥ y.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uª–

ÀUèÙæÛæÂÅUè ·¤ÚUÙð ÂÚU Îæð ·ð¤ çßL¤h ×æ×Üæ ÎÁü

çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ¥´çÌ×......... ’π‡ÊË‡Ê Á‚¥„U •Ê¡ÊŒ, fl¡Ë⁄U Á‚¥„U •Ê¡ÊŒ, ¬˝Ãʬ ®‚„U •Ê¡ÊŒ, ∑§◊¸flË⁄U Á‚¥„U •Ê¡ÊŒ, ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê¡ÊŒ, ◊πŸ Á‚¥„U •Ê¡ÊŒ, ªÈ⁄U’Ë⁄U Á‚¥„U •Ê߸U∞Ÿ‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§flÁ⁄¥Uª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚ÈπflË⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ªÈ⁄U’Ë⁄U Á‚¥„U •Ê¡Œ, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ‚fl¸ ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„UÃÊ’ Á‚¥„U •Ê¡ÊŒ, ◊Á„UÃÊ’ Á‚¥„U ⁄UÊC˛UflÊŒË ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ •Ê¡ÊŒ, ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U •Ê¡Œ, ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U Á‡Ê•Œ •◊ÎÂ⁄U •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U ‚ ‚ÈŸËÃÊ «UÊ«UÊ •Ê¡ÊŒ, ‚îÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§flÁ⁄¥Uª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U,

∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U ’Ë∞‚¬Ë, Á‡Êfl ø⁄UáÊ «UÊ«UÊ •Ê¡ÊŒ, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê¡ÊŒ, Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê¡ÊŒ, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê¡ÊŒ, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê¡ÊŒ, ‚È⁄U‘‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê¡ÊŒ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê¡ÊŒ, ªÈ⁄U¡¥≈U Á‚¥„U •Ê¡ÊŒ •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U Ÿ •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊ∞– ¡’Á∑§ ‚È⁄UÁˇÊà „U‹∑§Ê ’ÑÍ•ÊŸÊ ◊¥ ◊äÊÈ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§flÁ⁄¥Uª ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥U– «UË‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê »§Ê◊ʸ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø „Uʪ Ë •ÊÒ⁄U v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê øÈŸÊfl Ÿ ‹«∏Ÿ ∑§ øÊ„UflÊŸ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ flʬ‚ ‹ ‚∑¥§ª–

Á‚‹Ê ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ‹Êª ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê ⁄U„¥U „ÒU¥– üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á‹ÿ ∑§„U⁄U ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „Ò¥U– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U ÁŸ∑§‹ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ªÊ¥fl ŸÍ⁄U‚◊¥ŒU ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë ¡’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿ„U ∑§„UÃ „UÈÿ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË Ÿ Á¡‹Ê ’ŸflÊÿÊ „Ò¥ ßU‚Á‹ÿ flÊ≈U ∑§ „U∑§ŒÊ⁄U „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¿UÊ« ∑∏ §⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  flÊ‹Ê¥ ◊¥ ◊¥ªÃ Á‚¥„U, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∑¥§’Ê¡, ∑§‡◊Ë⁄U ��‚¥„U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, øÊÒ. •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ªÊÁ’㌠⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊ ‹È÷ÊÿÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞‚ ∑§ß¸U •ãÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥– ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê ’ŸflÊ∑§⁄U üÊË íÿÊáÊË Ÿ ¬Í⁄‘U ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ¬⁄U ©U¬∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ßU‚Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U üÊË íÿÊáÊË ∑§Ë S¬Ê≈¸U ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê •„U‚ÊŸ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ◊ ÷⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ◊È∑§Ê’‹ øÈŸÊfl „UË Ÿ„UË¥ ‹«∏ŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ¡’ fl„U ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Ê „UË ªÿ „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U ÉÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¿UÊ« ∏ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ë∞«UË ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ¡◊Ê‹∑§, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ. ⁄◊‡Ê fl◊ʸ, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U »§∑§Ë⁄U ø¥Œ ∑¥§’Ê¡, ‚⁄U¬¥ø ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‚¥¬Íáʸ Á‚¥„U, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ, ‚ßÊ◊ Á‚¥„U ∑§Ê◊⁄UÊ, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ‡Ê⁄UÊ, ÷Ê¡¬Ê ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ◊ÊS≈U⁄U ‚⁄UfláÊ Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U, ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ∆ÒU∆UË, Œ‚ ⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡, ¬flŸ ∑¥§’Ê¡, ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ªÊ¥fl flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ßU‚‚ ¬Ífl¸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UË ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ ¡’ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ ªÊÒÃ◊ ‚ÒŸ Ÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ¡„UÊ¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹flÊÿÊ „Ò¥U fl„UË¥ ¬˝ø¥«U ◊ÊòÊÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿ ¥ „Ò ¥ U – ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ßU‚‚ ¬„‹ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê Á¡‹Ê ŸÊÿ∑§ ’ÃÊÃ „UÿÈ  ‹Êÿ‚¸ Ä‹∑¸§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ÷Ë •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ Œ øÈ∑§Ë „Ò¥U–

vz ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄........

®‚¥„U Á‚äÊÍ, •⁄U‡ÊŒË¬ Á‚¥„U, ‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„U, ’‹flË⁄U Á‚¥„U, ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, M§«∏ Á‚¥„U, ∑§⁄U◊ ®‚„U, ◊Á„UãŒ˝ ®‚„U, ’‹fl¥Ã ®‚„U, ’‹flË⁄U íflÊ‹flÊ‹Ê, ’‹fl¥Ã Á‚¥„U íflÊ‹flÊ‹Ê, ◊Á„UãŒ˝ ®‚„U, ’‹fl¥Ã ®‚¥„U, •ÊÁŒ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ’Øæ‡æè Ùð çÎØ𠷤活ýðâ............ ∑§Ê Á«Uꬋ ø…∏UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ íÿÊáÊË ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŒπÊ∑§⁄U üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊŸÊ Á‚⁄UÊ¬Ê ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ »§ÊÁíÊÀ∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ßU‹Ê∑§Ê flÊ‚Ë ∑§Ê äÊ◊¸ „Ò¥U– ßU‚ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄U÷¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ vÆÆ Á¬∑§•¬ ªÊ«UË Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ë vÆ ’Ë‚Ë vxw} ªÈ¡⁄UË– ©U‚∑§Ë ËʇÊË ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ªÊ«UË ◊¥ ‚ vÆÆ ¬≈UË Œ‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ‚¥Ã⁄UÊ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U– ªÊ«UË øÊ‹∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ ªÊ¥fl ∑§Ê∆UÊ ∆UªŸË ÁŸflÊ‚Ë ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U–

Á‚¥„U, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U Á∑§∑§⁄U Á‚¥„U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ∑§‡Ê◊Ë⁄U ®‚„U, „U⁄Uø⁄UŸ ®‚„U äÊ◊Ë¡Ê, ’‹flË⁄U Á‚¥„U ◊Ò¥’⁄U, ¬˝äÊÊŸ ®‚„U, „U⁄U’¥‚ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, Á¿UãŒ˝ ®‚„U ‚⁄U¬¥ø, ⁄UÊ◊ ø¥Œ, ‚ÈìÊÊ ®‚„U, π⁄ÒUà ‹Ê‹, ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U ◊Ò¥’⁄U, ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U fl Œ⁄U’Ê⁄UÊ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

àææñÜè ·¤æ ßæÇü..... fl •‡ÊÊ∑§ •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŒŸ ‹Ê‹, Áfl∑˝§Ê¥Ã, ∑ΧcáÊ ∑§Êø⁄U, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ⁄UÊ◊∑§⁄UáÊ, •‡ÊÊ∑§ •Ê„ÍU¡Ê, •ÊŸ¥ŒË ⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊ◊, ◊„U¥Œ,˝ ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, üÊË⁄UÊ◊, ¬¥Á«Uà •Ê¥∑§Ê⁄U ŸÊÕ ¬Ê¥«Uÿ fl ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

íÿÊáÊË fl Á⁄UáÊflÊ ¡◊ÊŸÃ ’øÊ........ M§…∏U Á‚¥„U, ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, øÊŸŸ Á‚¥„U, ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚ÈìÊÊ Á‚¥„U, ∑ΧcáÊ Á‚¥„U, •ãÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ« ∑∏ §⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ‚Á„Uà ⁄UÊ∑Ò §Ë ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê ªÿ– üÊË ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ◊Ìʟ „UÊŸ ‚ ¬Ífl¸ „UË øÈŸÊfl „UÊ⁄U øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹«∏ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ’Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„¥UË Á∑§ÿÊ– üÊË ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„U ©Uã„¥U ÁfläÊÊÿ∑§ ’ŸÊÿ¥– ’Œ‹ ◊¥ fl„U ©Uã„¥U ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Œª¥ – ªÊ¥fl ‚È⁄‘U‡ÊflÊ‹Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡Ê¥∑§⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸàÕÍ ⁄UÊ◊, ◊Ê„UŸ

‹Ê‹, ÿÍÕ Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È÷Ê· ø¥Œ,˝ ªÊ¥fl ‚Ê’È•ÊŸÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ, Œ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ¬ÎâflË ⁄UÊ¡, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹, ◊ŒŸ ‹Ê‹, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, „¥U‚Ê ⁄UÊ◊, ÁŒ‹Êfl⁄U Á‚¥„U, ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U, ¡Ëà Á‚¥„U, ⁄UáÊ’Ë⁄U Á‚¥„U, ’Ê¥«UËflÊ‹Ê ◊¥ ¬˝ŒË¬ Á‚ÿʪ, ߥUŒ˝Ê¡ ’ʪÁ«∏ÿÊ, •◊Ÿ Á‚¥„U, ÁflÁ¬Ÿ, ¬Ê‹ Á‚¥„U, Œ‹¡Ëà Á‚¥„U, ’ÇªË ∑¥§’Ê¡, ‚ÈπÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊÁ„U’ ⁄UÊ◊, ◊ȇ¥ ÊË ⁄UÊ◊, ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊, •¥ª¡ ˝ Á‚¥„U, ‡Ê⁄U Á‚¥„U, ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U, ’Ρ ‹Ê‹, Á‚flŸÊ ◊¥ ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄ÊU¡ã Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈäÊË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊, •¡◊⁄U Á‚¥„U, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧ‹ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ÿÊª‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–


ljgn dsljh QkftYdk

3

tuojh 13] 2012

ßæðÅU ×æ´»Ùð çÙ·¤Üð çÁÜæ ÙæØ·¤ ·¤æ Îé·¤æÙÎæÚUæð´ Öæçß Ùð ×ÙæØæ Øéßæ çÎßâ ßU‚ ’Ê⁄U ¡ŸÃÊ ‚Èπ’Ë⁄U ∑§Ê π‹ πà◊ ∑§⁄U ŒªË — ¡Ê‚Ÿ Ùð ç×ÆUæ§üUØæ´ Õæ´ÅU ß Âéc ßáæü ·¤ÚU ç·¤Øæ Sßæ»Ì

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË — »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ flÊ≈U ◊Ê¥ªŸ ÁŸ∑§‹ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– üÊË íÿÊáÊË ∑§ „U◊ ©U◊˝ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ ª‹ ‹ªÊÿÊ fl ’È¡ªÈ ÊZ Ÿ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U üÊË íÿÊáÊË Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ê flÎh •ÊüÊ◊ ’ŸŸ ‚ ’øÊÿÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚ÈäÊÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò¥U– üÊË íÿÊáÊË Ÿ •Ê¡ ’Ë∑§ÊŸ⁄UË ⁄UÊ«U, ◊Ò„UÁ⁄UÿÊ¥ ’Ê¡Ê⁄U, øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ‚⁄UÊ»§Ê¸ ’Ê¡Ê⁄U, ‡ÊÊSòÊË øÊÒ¥∑§, ‚ÊßUÁ∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U, „UÊ≈U‹ ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê≈¸ ⁄UÊ«U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ∑§

ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊfl ߥUøÊ¡¸ ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ‚ÃË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ. ⁄U◊‡ Ê fl◊ʸ, ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ‚ȇÊË‹ ¡Ò⁄UÕ, ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ªÈ#Ê, ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ ∑§Ê‹«∏Ê, ◊„UãŒ˝ ŸÊÕ ’ÊflÊ, Œfl ⁄UÊ¡ ◊Êª¥ Ê, •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ß¥UŒÊÒ⁄UÊ, ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ŸËŸÊ ⁄UÊ◊, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑¥§’Ê¡, •L§áÊ fläÊflÊ, Áfl¡ÿ ◊Ê¥ªÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ◊Ê¥ªÊ, ¬˝ŒË¬ ‚ÁÃÿÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U, ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ‚ÁøŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªªŸ øÊ¬«∏Ê, Áfl∑§Ê‚ ◊„UãŒ˝Í, ‚¥ŒË¬ ’é’⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê

‚øŒflÊ, ‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ, •‡ÊÊ∑§ ◊Êª¥ Ê, ‚È÷Ê· ∑¥§’Ê¡, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ªªŸ¡Ê, ŸË≈UÊ ªªŸ¡Ê, ◊Ÿ¡Ëà ªÊ¥äÊË, ¡ªŒË‡Ê ’‚flÊ‹Ê, ÃÊ⁄UÊø¥Œ, ’‹¡Ëà ‚„ÊÃÊ ‚Á„Uà •ãÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË— ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ÿÈflÊ ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ê üÊhUÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿ ª∞– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ⁄‘UŸ’Ê «U ’ÊÁ«¥Uª S∑ͧ‹, •Êà◊ flÑ÷ S∑ͧ‹, ‚fl¸ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÒ⁄U SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ •Ê߸U≈UË•Ê߸U ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§flËŸ⁄U üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊŸË Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÈŸË‹ ∑§P§«∏, Á¬¥˝Á‚¬‹ ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹, ‚¥ªËÃÊ ÁŸÛÊÊ, ¬flŸ ‚ÁÃÿÊ, ≈U∑§ ø¥Œ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ÁflÄ≈U⁄U ¿UÊ’«∏Ê Ÿ •¬Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ªÈª‹ÊŸË, ⁄UÊ∑§‡Ê π«∏Ê, •¡ÿ ªÈ#Ê, ‚ìʋ ◊ÊÒ„U‹Ê, ⁄U◊‡Ê øÈø⁄UÊ, ⁄UÊÒ∑§‚Ë »È§≈U‹Ê, ¬flŸ ‚Ê◊ÊŸË, Ÿ¥Œ ‹Ê‹ ªÈ#Ê,⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ÁflπÊŸÊ, Áfl∑§Ê‚ «UʪÊ, ∞«UflÊ∑§≈U •Á◊à ‚ÊflŸ‚ÈπÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

fl„U xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ¬˝◊, ªÊÀ«UË ∑¥§’Ê¡, Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ‹¿U◊áÊ ŒÊ‚, ¡ªŒfl ®‚„U, ßU∑§’Ê‹ ®‚„U, ÁŸ◊¸‹ ®‚„U, ’‹Ã¡ ®‚„U, ‚ÈπŒfl ®‚„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ø◊∑§ÊÒ⁄U ®‚„U, „U⁄U÷ªflÊŸ ¡Ê‚Ÿ, ªÈ⁄U¬˝Ëà Áfl∑¸§, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÿÊŒÁflãŒ˝ ®‚„U, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U πÊ‚Ê, M§«∏ ®‚„U, ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U, ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U ÁflP§Ë ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÙðÌæ ¿ÚU‡æÁèÌ çâ´ãU ÕÚUæǸ Ùð âæçÍØæ´ð âçãUÌ âé¹ÕèÚU ·ð¤ çÜØð ×æ´»´ð ßæðÅU ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË— ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ¡ÊŸ ߥUøÊ¡¸ ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¡ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ªÊ¥fl •⁄UŸËflÊ‹Ê, Áø◊ŸflÊ‹Ê, Áπ•ÊflÊ‹Ê, øÊ„U‹Ê¥flÊ‹Ë, …UÊáÊË ŒÁ⁄UÿÊ Á‚¥„U, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê ‚Á„Uà •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ fl ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ Á‹ÿ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ’ÊŒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ‚. ’⁄UÊ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ©Uã„¥U ÷⁄U¬Í⁄U ‚◊Õ¸Ÿ „UÊÁ‚‹ „UÈ•Ê „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Êª ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ xÆ ¡Ÿ���⁄UË ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ‚. ’⁄UÊ«∏ ∑§ ‚ÊÕ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹, •◊Ë ø¥Œ, ‚⁄U¬¥ø ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, „¥U‚ ⁄UÊ¡, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, •Êà◊Ê ⁄UÊ◊ ∑¥§’Ê¡, ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U, ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U, ‚⁄U¬¥ø ÁŸ◊¸‹ Á‚¥„U, ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, „U⁄UŸÊ◊ ø¥Œ ‚¡⁄UÊŸÊ, ‚ßÊ◊ Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

!∞‚.’Ë.•Ê߸U mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ´§áÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ©U∆UÊÿ¥ »§ÊÿŒÊ— ◊ÒŸ¡⁄U ‡Ê◊ʸ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§ÊU, vw ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ „U¥«ÈU߸U ∑§ ‚„UÿÊª ‚ •Ê¡ ⁄UÊ«∏ ‡ÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê „UÈ¥«U߸ ∑§Ê⁄U ´§áÊ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U

¥™ææÌ ÜéÅðUÚUæð´ ·ð¤ çßL¤h ×æ×Üæ ÎÁü

Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ »§ÃflÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË fl„U øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄‘U „Ò¥U– üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ ßU‚ ˇÊòÊ fl ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§÷Ë ÷Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ◊¥È„U Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿªË •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ „UÊ⁄U ∑§Ê ◊¥È„U ŒπŸÊ ¬«∏ªÊ– ßU‚ ’Ê⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ¡ŸÃÊ π‹ πà◊ ∑§⁄U ŒªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§

∞‚.’Ë.•Ê߸U Ÿ „U¥«ÈU߸U ∑§ ‚„UÿÊª ÁŸ∑§Ê‹Ê ⁄UÊ«U ‡ÊÊ ¥·¤æÜè

âæ´Ûææ ×æð¿æü âÚU·¤æÚU ¥æÙð ÂÚU ç×Üð»æ ÚUæÁ ð »æÚUÑ É¸UçÇUØæ´

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË— ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ …∏UÁ«UÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ øÈŸÊflË ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U „U⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ªÊ¥fl ªÈŒ«∏ ÷ÒáÊË, ŸÍ⁄U ‚◊¥Œ, ÉÊÈ⁄U∑§Ê¥, …UÊáÊË ◊Ê„UŸÊ ⁄UÊ◊, ’„U∑§ πÊ‚ ◊¥ ∑§Ê◊⁄‘U«∏ …∏UÁ«UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U ‚’∑§Ê ◊Èçà ÁfllÊ, SflÊSÕ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ •ÊÒ⁄U ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ˬ˕Ê߸U ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄‘U«U „¥U‚ ⁄UÊ¡ ªÊÀ«UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ¡ÈÀ◊ …UÊ∞ „ÒU¥– ◊ª⁄U ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „Uʪ Ê– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê◊⁄‘U«U π⁄ÒUà ‹Ê‹ ’ÉÊ∑§ , Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊ ‹ÊäÊÈ∑§Ê, ŸÁ⁄UãŒ˝ …UÊ’Ê¥, „U⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U …¥UÁ«UÿÊ¥, ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„U ’ÛÊflÊ‹Ê •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ øÈŸÊflË ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

!¡Ê‚Ÿ Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ, ÷Ê⁄UË ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ Á’^ÚU/÷Ê⁄UÃ/ߥUŒ˝/⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ/Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl/◊Ÿ¬˝Ëà ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ/≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê/‹ÊäÊÍ∑§Ê vw ¡Ÿfl⁄UË— ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ øÈŸÊflË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ªÁà ŒÃ „UÈ∞ ªÊ¥fl øP§ ¬ÄπË, Áø◊ŸflÊ‹Ê, øP§ ÁÅÿÊflÊ‹Ê, øÊ„U‹Ê¥, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê ¡Ê«∏∑§Ë •¥äÊflÊ‹Ë, ’ÊÉÊflÊ‹Ê, »§⁄UflÊ¥ flÊ‹Ê, øP§ ’ŸflÊ‹Ê, øP§ «U’flÊ‹Ê, ◊¥«UË ⁄UÊ«UÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ

’Ò¥∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ •Á◊à ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ ∑¥§fl‹ ª˝Êfl⁄U ¡’Á∑§ „UÈ¥«U߸U ∑§ SÕÊŸËÿ ◊ÒŸ¡⁄U ’’‹Í ⁄UÊÿ, ≈UË◊ ‹Ë«U⁄U ‚ÁøŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸË⁄U¡ Á◊ª‹ÊŸË fl ‹πÁflãŒ˝ ®‚„U ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ’Ò¥∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ „U¥«ÈU߸U ∑§Ë ∑§Ê⁄‘¥U ∑§ ‹ÊŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ Áfl‡Ê· ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU ¡ÊÁ∑§ vz ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò¥∑§

mUÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ‚flÊ vv ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ¬⁄U ´§áÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ê߸U øÊÌ¡¥ª ¬˝Ê‚Ò‚ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ≈UË◊ ‹Ë«U⁄U ‚ÁøŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •Ê߸U-vÆ, ߸U•Ê∞Ÿ, ‚¥≈U⁄UÊ, fl⁄UŸÊ fl •Ê߸U-wÆ ∑§Ê⁄‘U¥ ´§áÊ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ◊ÒŸ¡⁄U üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË — Œ‡Ê ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ‚ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ∑§ ◊„UÊŸ √ÿÁQ§ Á¡‚Ÿ Á‡Ê∑§ÊªÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

çßçãU Ùð Sßæ×è ÂÚUèÿææ ÂçÚU‡æ× ÚUãUæ àæÌ ÂýçÌàæÌ çßßð·¤æÙ´Î ·¤æð Îè Ÿæhæ´ÁÜè

◊¥ ¡Ê∑§⁄U Ã¡SflË ÷Ê·áÊ Œ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U Áfl‡fl Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ˜, ’¡⁄¥Uª Œ‹ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ •ÊŒ◊ ∑§Œ ’ÈûÊ ¬⁄U ¬È c ¬ ‚◊Á¬¸ à Á∑§ÿ ªÿ – ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ„U¬ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, π¥«UÊ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§’Ê¡, Ÿ⁄U‡Ê fl…∏U⁄UÊ, ÷ÊªÊ ⁄UÊ◊, •ŸÍ¬ Á‚¥„U, ÁflP§Ë, ¬flŸ ©U¬fl¡Ê Ÿ ©UŸ ◊„UÊŸ ÁflmUÊŸ ∑§ ¬Œ Áøã„Ê¥ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË Á¡Ÿ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥ ¬…∏UŸ ‚ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ôÊÊŸ Á◊‹Ê– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ flÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê vw ¡Ÿfl⁄UË— ¬¢¡Ê’ ∑¢§åÿÍ≈U⁄ ∞¡Í∑§‡ÊŸ •ÊÒ⁄ fl‹»§ÿ⁄ ‚¢ª∆UŸ ‚¢’¢ÁäÊà ⁄Êc≈U˛Ëÿ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸÊÿ ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ SâÊÊŸËÿ Á¡‹Ê ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ê-•ÊÁ«U¸Ÿ≈U⁄ •ÊÒ⁄ Á¡‹ ∑§ ‚◊Sà S≈UÊ»§ mÊ⁄Ê ‹Ê„U«U∏Ë ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄ ’«∏UË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ÷Áflcÿ •ÊÒ⁄U ©UîÊfl‹ „UÊ ‚∑§–

⁄Êc≈U˛Ëÿ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •ÁèÊÿÊŸ Ÿ ◊ŸÊÿÊ ‹Ê„U«∏UË ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄

‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë, •’Ê„U⁄U, vw ¡Ÿfl⁄UË— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ’Ò∑¥ § •Ê»§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ∑§Ë ∞≈UË∞◊ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÃÊ«∏ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ’Ò∑¥ § ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U •ôÊÊà ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ò∑¥ § ¬˝’ä¥ Ê∑§ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ŒÊ‚ ‚ȬòÈ Ê ¡◊ŸÊŒÊ‚ ÁŸflÊ‚Ë ª‹Ë Ÿ¥.v ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ’Ò∑¥ § ∑§Ë ∞≈UË∞◊ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ÃÊ«∏ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ¥. ~ ∑§ •¥Ãª¸àÊ •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ yz|, ß‚ ‚¢’¢äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ Á¡‹Ê ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ê-•ÊÁ«U¸Ÿ≈U⁄ „U⁄¡Ëà Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ é‹Ê∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, •’Ê„U⁄ x}Æ, zvv, yw| ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– •ÊÒ⁄ ÅÊÈ߸ÿÊ¢ ‚⁄fl⁄ ∑§ ‚◊Sà S≈UÊ»§ Ÿ SâÊÊŸËÿ ª™§‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁSâÊà •Ê¢ªŸflÊ«∏UË ‚¥≈U⁄ ◊¥ ’«∏UË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ©U‚ ◊¥ •Ê¢ªŸflÊ«U∏Ë ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê Á«U¬Ê≈U¸◊¥≈U mÊ⁄Ê ¡È⁄Ê’¥, ∑§ÊÁ¬ÿÊ¢, ◊È¢ª»§‹Ë, ⁄flÁ«∏ÿÊ, •ÊÒ⁄ ≈UÊÁ»§ÿÊ¢ ’Ê¢≈UË ªß¸ Á¡‚◊¥ ß∑§’Ê‹ Á‚¢„U ‚⁄¬¢ø ¡¢«UflÊ‹Ê, ◊‹∑§Ëà Á‚¢„U ¡¢«UflÊ‹Ê, ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ¡≈U˜≈UflÊ‹Ë Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬„UÈ¢ø– ÿ„UÊ¢ Á¡‹Ê ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ê•ÊÁ«U¸Ÿ≈U⁄ „U⁄¡Ëà Á‚¢„U Ÿ •Ê∞ „UÈ∞ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ •Ê¢ªŸflÊ«∏UË •äÿÊÁ¬∑§Ê ◊ÊÁŸ∑§Ê ¡⁄âÊ, ◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vw ¡Ÿfl⁄UË— ◊Í‹ M§¬ ‚ ’Á∆¥U«UÊ ÁŸflÊ‚Ë fl ∆UÊ∑§⁄U ∑§ÊÒ⁄, Ÿ⁄‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ◊Ÿ¡Ëà Á‚¢„U, ‚ÊÁ„‹ •ÊÒ⁄ ∑§Á¬‹ ∑ȧ◊Ê⁄, ‚Ê⁄ é‹Ê∑§ ∑§Ê-•ÊÁ«U¸Ÿ≈U⁄ •ÊÒ⁄ ‚ÈÅÊŒfl Á‚¢„U ‚¢äÊÈ, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄, •Ê’ÊŒË ◊¥ ÁflflÊÁ„Uà ∞∑§ ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ Œ„U¡ ∑§Ë ªÈ⁄¬˝Ëà Á‚¢„U •ÊÒ⁄ ‚È⁄ãº˝¬Ê‹ »§ËÀ«U •»§‚⁄ •ÊÒ⁄ ¬⁄Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„U •ÊÒ⁄ ŒË¬∑§ ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ Ä‹∑¸§ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– πÊÁÃ⁄U ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ’Á∆¥U«UÊ flÊ‚Ë •¥¡Í ⁄UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ¿U„U fl·¸ ¬Ífl¸ SÕÊŸËÿ ∆UÊ∑§⁄U •Ê’ÊŒË ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§ ŒÊ ’Á≈UÿÊ¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§ ¡ã◊ ∑§ ’ÊŒ ¡’ fl„U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ª÷¸flÃË „ÈU߸U ÃÊ ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Œ„U¡ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë Á¡‚∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬¥øÊÿÃ¥ ÷Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË— «UË∞flË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ê Œ‚flË¥ ¬˝Õ◊ ‚òÊ „ÈUßZU– ‹Á∑§Ÿ Œ„U¡ ∑§ ‹Ê÷Ë •¬ŸË •ÊŒÃÊ¥ ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •Ê∞– •Ê⁄UÊ¬ÊŸÈ‚Ê⁄U ’ËÃË ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„UÊ– ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ }w ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U •ŸÈ ¬˝Õ◊ ⁄UÊà ©U‚∑§ ¬Áà fl •ãÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ⁄U„UË– }v.z ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ∑§ ‚ÊÕ Á‚◊⁄UŸ ⁄UÊŸË ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U }Æ.w ¬˝ÁÇÊà ‹∑§⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ŒË ÃÊ •Ê¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ©U‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ∑ȧ‹ || ’ìÊÊ¥ Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

Œ„U¡ ∑§ ‹Ê‹ø ◊¥ ª÷¸flÃË ’„UÍ ‚ ∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U, ÷Ã˸

«UË∞flË S∑ͧ‹ ∑§Ê ∑§ãÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄U„UÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •Á÷‡Êʬ Ÿ„UË¥ fl⁄UŒÊŸ „Ò¥U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vw ¡Ÿfl⁄UË— ¬¥¡Ê’ S∑ͧ‹ ∞¡È∑§ ‡ÊŸ ’Ê«U¸ ◊Ê„UÊ‹Ë mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¬Ëø¥Œ •Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê‹Á¡∞≈U ‚ËÁŸÿ⁄U ‚Ò∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ •’Ê„U⁄U ∑§ ¬˝Õ◊ ‚◊ÒS≈U⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ– ∑§Ê‹¡ ¬˝ÊøÊÿʸ ãÊË‹◊ •M§áÊ Á◊ûÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë ∑ȧ‹ yz ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞ fl ~z ¬˝ÁÇÊà ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ |Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞– ©Uã„UÊŸ¥ ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl‡ÊÊ‹Ë Ÿ }|.w ¬˝ÁÇÊÃ, •ŸÈÁ¬˝ÿÊ Ÿ }{.z ¬˝ÁÇÊÃ, •◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ }y.w ¬˝ÁÇÊÃ, ‚⁄Uª◊ ‡Ê◊ʸ fl ´§øÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ }y ¬˝ÁÇÊÃ, ŸË‹◊ ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ }x.| ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞– üÊË◊ÃË Á◊ûÊÍ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

•∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ „ÈU•Ê Á⁄U∑§Ê«¸U Áfl∑§Ê‚— π«∏Ê Á���^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vw ¡Ÿfl⁄UË— ∞¥≈UË ∑˝§Êå‡ÊŸ éÿÍ⁄UÊ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Í π«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ’‹’ÍÃ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê»§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „ÈU∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¡ŸÃÊ ‚. ’ÊŒ‹ ∑§Ê ∞∑§ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ flÊ≈UÊ¥ ‚ Áfl¡ÿË ’ŸÊ∞ªË– üÊË ÅÊ«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUÁÄUÊ‚ ªflÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸÊ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ª∆U¡Ê«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÊÿZ∑§Ê‹ ◊¥ „UÈ•Ê „ÒU fl„U ¬„U‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ Ÿ„UË „ÈU•Ê „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¡ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ŒπŸÊ øÊ„UÃË „Ò •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÷‹Ë÷Ê¥Áà ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊‚Ë„UÊ ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ „UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄‘UªË–


ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ÃËŸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ‡Ê≈U⁄U ≈ÍU≈U, „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ øÊ⁄UË

‚¥äÊÍ Ÿ ’ÃÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‹ÿË ¬˝àÿʇÊË ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË— ÷‹ „UË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ø‹Ã ‡Ê„U⁄U ◊¥ ª‡Ã Ã¡ „UÊŸ ∑§ ŒÊfl Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‡Ê„U⁄U ◊¥ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê

Á‚‹Á‚‹Ê Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË– ’ËÃË ⁄UÊà ÷Ë ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÃËŸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ øÊÁ⁄UÿÊ¥ „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U øÊ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞– ¬ËÁ«∏à ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ’‚ S≈¥U«U ∑§ ÁŸ∑§≈U Œ‚ ⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‡Ê≈U⁄U ÃÊ«∏∑§⁄U ŒÊ Á‚‹¥«U⁄U, zÆÆ Ÿ∑§ŒË, øËŸË fl ’øŸ •ÊÁŒ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿ „Ò¥U– Á◊‹π ⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ≈ÈUÑÍ ¬¥¬, y ¬¥πÊ¥ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄‘¥U •ÊÒ⁄U z Á∑§‹Ê flÊÿ⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU–U flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÈÃÊÁ’∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊ ‚◊Á‚¸’‹ ◊Ê≈U⁄U •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ xz „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë S∑˝Ò§¬ øÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU– ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ßU‚ ’Êà ∑§Ê flË⁄UflÊ⁄U ‚È’„U Ã’ ¬ÃÊ ø‹Ê ¡’ fl„U ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬„ÈU¥ø Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÃËŸÊ¥ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U flÊ‹ ‡Ê≈U⁄U ≈ÍU≈U „ÈU∞ Õ– ¡’ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ê ÃÊ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ–

·¤æ´»âðý ·ð¤ Õæ»è ã´Uâ ÚUæÁ ÁæðâÙ ·¤æð ç×Ü ÚUãUæ ãñU´ â×ÍüÙ

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, vw ¡Ÿfl⁄UË— ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚ ’ªÊflà ∑§⁄U∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊflË Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ∏ /÷Ê⁄UÃ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ªË ÕË ¬⁄¥UÃÈ Á≈U∑§≈U Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ Á’ªÈ‹ ’¡Ê øÈ∑§ ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË øÊÒ. „¥U‚ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vw ¡Ÿfl⁄UË— Áfl‚ ˇÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ „ÈUß–¸ ∞‚ ◊¥ •’ ©Uã„UÊŸ¥  ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§ •Ê¡ ¬˝Õ◊ ŒÊÒ⁄U‘ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê¡ÊŒ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ©Uã„U¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬⁄Í U ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝àÿʇÊË ¬˝Ê# „U• È Ê– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÿÈ  Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¡Ê‚Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ∑§ ¬ ⁄ U ¬¥ø ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ, ¡Êªã Œ˝ Á‚¥„U, πÊŸ Á‚¥„U øÈŸÊfl ∑¥§’Ê¡, ’‹fl¥Ã ⁄UÊÿ ∑¥§’Ê¡, ⁄Uʤ¥ ÊÊ Á‚¥„U, ‹«∏Ÿ ‚È⁄Uã‘ Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ŒÈÑË ø¥Œ, ‚È÷Ê· ∑§Ê ø¥Œ˝ Ÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„UÃ „Èÿ üÊË ◊ Ÿ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§ ªÊ¥fl øÊ„U‹Ê¥ flÊ‹Ë ‚ ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà üÊË ¡Ê‚Ÿ ∑§ π◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ– ßU‚ ’ŸÊÿÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È⁄U‘‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊⁄UÊ∑ §, Á⁄¥U∑§Ê ∑¥§’Ê¡, ⁄U◊‡ Ê ¡Ê‚Ÿ, ’‹Œfl ∑¥§’Ê¡, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, „ÒU– Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡Ê‚Ÿ, ‚È⁄U‘ãŒ˝ Á‚¥„U, ’‹Œfl ⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡, ¡ÿ ø¥Œ ¡Ê‚Ÿ ‚Á„Uà •ãÿ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚. ªÈ⁄U’Ë⁄U ®‚„U ‚¥äÊÍ ‹Ê‹Ë Ÿ •Ê¡ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ w ’¡ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸÊfl Á⁄U≈UÁ¸ Ÿ¥ª •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊-∞‚.«UË.∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ‚ÊÒ¬¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vw ¡Ÿfl⁄UË— •’Ê„U⁄U üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‚¥äÊÍ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ÁSÕà üÊË ‚¥∑§≈U ◊ÊøŸ πÊ≈ÍUäÊÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ’Ÿ „ÈU∞ ‚à‚¥ª „UÊ‹ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ‚ ©Uã„UÊŸ¥  Á≈U∑§≈U ¬àÕ⁄U ‹ªÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •Ê¡ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ÁflÁäÊflà M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚flÊŒÊ⁄U ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ fl ŸflËŸ •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ vxz ’Ê߸U {z »§È≈U ∑§Ê ‚à‚¥ª „UÊ‹ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚◊¥ •Ê¡ ¬˝Ê× ‚flÊ vÆ ’¡ ¬àÕ⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê Á‚¢„U Ÿ •∑§Ê‹Ë º‹ ∑§Ù •‹ÁflºÊ ∑§„UÃ „ÈU∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë •ı⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ⁄UÊáÊÊ ‚Ù…UË ∑§ „U∑§ ◊¥ ◊úʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ●●● ●●● Áfl‡flÊ‚ üÊË „UË⁄UÊ ‚Ù…UË ∑§Ù ÁºÿÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ¬òÊ∑§⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „UË⁄UÊ ‚Ù…UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ùª •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÀà ŸËÁÃÿÙ¥ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Í¡Ÿ ªÊ¥fl •Ê‹◊ª…U ∑§ øÊÒ. ‚ ⪠øÈ∑§ „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã fl„U ∑ΧcáÊ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U fl ߸U◊Ë ‹Ê‹ ø¥ŒÊÒ⁄UÊ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ß‚∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬⁄U ◊ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ‚¥¡ÿ fl◊ʸ, flË⁄‘UãŒ˝ Á◊ûÊ‹, „U⁄U’¥‚ ‹Ê‹, „UÙ ⁄U„U „ÒU– ß‚ ºı⁄UÊŸ üÊË „UË⁄UÊ ‚Ù…UË ‚ÃË‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, Ÿ¥Œ ‹Ê‹ Á◊…UÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê πòÊË, ⁄UÊ„UÃÊ‚ ªÈ#Ê, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ∑§ •‹ÊflÊ ’‹¡Ëà ‚ÊŸË, ‚ÊÒ⁄U÷, ∑ȧ‹fl¥Ã ∆U∑§⁄UÊ‹, ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊáÊ ªÈ#Ê, ‚ßÊ◊ ®‚„U, Á‚¢„U ◊◊ºÙ≈U, ∑ȧ‹ºË¬ Á‚¢„U Ã⁄UË«UÊ, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§◊‹ Á◊ûÊ‹, ‡ÊÊ◊ ‚È¥Œ⁄U, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§áʸ, ªªŸ, ∑ȧ‹ºË¬ ◊◊ºÙ≈U, ‚ÈπÁflãŒ˝ ◊◊ºÙ≈U, ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ‚¥¡ÿ Á◊üÊÊ, ªÊÁ’¥Œ ‡Ê◊ʸ, ŒÈªÊ¸ŒËŸ fl •ãÿ üÊhÊ‹È ◊‹∑§Ëà Á‚¢„U Á‚¢„U •äÿˇÊ ÿÍÕ Ä‹’, ©U¬ÁSÕà Õ– •äÿˇÊ ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê Ÿ ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ‚ ◊¥¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊ÈÅÃÒÿÊ⁄U Á‚¢„U, ’‹flË⁄U Á‚¢„U, º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‹ª ⁄U„U ¬àÕ⁄U ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë, ‚Ë◊¥≈U, Á‚¢„U, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê fl •ãÿ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ⁄‘UÃÊ fl ŸªŒ ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ¬Í¡Ÿ ∑§ ¬pÊà ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl∑¸§⁄U ◊ı¡Íº Õ–

âˆâ´» ãUæÜ ×ð´ ˆÍÚU Ü»æÙð YASH PROPERTIES ·ð¤ ·¤æØü ·¤æ ãUé¥æ àæéÖæÚ´UÖ CHANDIGARH „UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ç‹Ò≈˜U‚

¥·¤æÜè ¼Ü Õæ¼Ü ·¤ô ·¤ÚUæÚUæ ÛæÅU·¤æ..,âñ·¤Ç¸Uô´ ÂçÚUßæÚU ·¤æ¢»âðý ×ð´ àææç×Ü ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ •∑§‹Ë º‹ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ‚ Á…À‹Ù¥, ◊‹∑§Ëà Á‚¢„U, øãŸÊ Á‚¢„U, ¬¢¡Ê ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, vw ¡Ÿfl⁄UË — ÁflœÊŸ ‚÷Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÙ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ Á‚¢„U, ¡¢ªË⁄U Á‚¢„U øÄ∑§ ‚È„U‹ ∑§ øÈŸflÙ¥ ∑§ ◊º˜º Ÿ¡⁄U ∑§Ê¢ª‚ ˝ Ë ©Uê◊˺flÊ⁄U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ªÊ¢fl Á¬å¬‹Ë øÄ∑§ •‹flÊ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– Á¡ã„¥U üÊË „UË⁄UÊ ‚Ù…UË Ÿ Á‚⁄UÙ¬ º∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ªÊ¢fl ª¡ŸË flÊ‹Ê ◊ ¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ◊„U‹ Á‚¢ „ U, ‚È ⁄ U¡Ëà ∑§ ‚¬ÈòÊ üÊË •ŸÈ◊Ëà Á‚¢„U „UË⁄UÊ ‚Ù…UË ∑§ ‚ßÊ◊ Á‚¢„U, ¡Ëà Á‚¢„U, ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ Á‚¢„U, ¬¢¡Ê’ Á‚¢„U, ’‹∑§Ê⁄U Á‚¢„U, ‚Ê„U’ ∑§Ê¢ª˝‚Ë «ÒU‹Ëª≈U Ÿ ÁflÁ÷㟠ªÊ¢flÙ¥ ∑§ Á‚¢„U, ’‹flË⁄U Á‚¢„U, ∑§‡◊Ë⁄U Á‚¢„U, ‚¢ÃÊ Á‚¢„U, ÷ªflÊŸ Á‚¢„U, ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¢„U, ºı⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ªÊ¢fl Á¬å¬‹Ë Á‚¢„U, „U⁄UŸÊ◊ Á‚¢„U, ∑§‡◊Ë⁄U Á‚¢„U, „U⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¢„U, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¢„U, ’‹∑§Ê⁄U øÄ∑§ ∞fl¢ ª¡ŸË flÊ‹Ê ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ Á∑§Ä∑§⁄U Á‚¢„U ◊ÊS≈U⁄U, ◊Á„UãŒ˝ Á‚¢„U Á‚¢„U, ⁄¢UªÊ Á‚¢„U, ◊Á„UãŒ˝ Á‚¢„U, º‡Ê¸Ÿ

tuojh 13] 2012

63

‚ÒÄ≈U⁄U zw, zx, z{ ’ÈÁ∑¥§ª •Ê¬Ÿ π⁄U«∏

’Ê’Ê ∞S≈U≈U ∞¥«U üÊË Á‡Êfl¡Êà ∑§Ê‹ÊŸÊ Ê⁄U Á‹.

‹Ä ÊÈÁ⁄Uÿ‚ w-’Ë∞ø∑§ vÆzÆ S∑§. »§Ë≈U ç‹Ê‚¸

L§. wz ‹Êπ ‚ w|.z ‹Êπ ◊¥

¬◊≈ ¥ U ßUãS≈UÊ‹ Ú ◊≈ ¥ U˜‚ ◊¥ ⁄‘U«UË ¬Ê Ê‡ÊŸ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „ÒU– M§. w| ‚ z{ ‹Êπ ◊¥  ÊË⁄U∑§¬È⁄U ◊¥ ç‹Ò≈˜U‚ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „Ò¥U–

◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ å‹ÊÚ≈˜U‚ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U (Ç◊Ê«UÊ ‚ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬) ÚUæðçâÅUè ¥æñÚU §U·¤æðçâÅUè ·ð¤ Âæâ vx,zÆÆ L§. ‚ vz,ÆÆÆ L§. ¬˝Áà S∑§. ÿÊ«˜¸U‚

MANISH MAKKAR & CO. M.: 94172-60241, 96464-53277

¥´çÌ× çÎÙ Îæç¹Ü ç·¤° »° x® Ùæ×æ´·¤Ù •¡ê¬‡ÊŸ ∑§ÊãflÒ¥≈U S∑ͧ‹ Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ÷ÊŒÍ fl ©UŸ∑§ ’≈U ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ‹Ê„U«∏Ë ¬fl¸ ∑ȧáÊÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ «UÊ⁄U ≈ÍU «UÊ⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ˜æ, ÂýˆØæçàæØæð´ ·¤è ç»ÙÌè ãUé§Uü z| !Áfl‚ øÈŸÊfl ∑§ Á‹ÿ z~z{y| flÊ≈U⁄ ∑§⁄‘¥Uª ◊Ìʟ— Á¡‹Ê øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË !◊Ìʟ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§ ‚◊ˬ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑¥§ª¥ ’ÍÕ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄U Ê  ¡ ¬È ⁄ U , vw ¡Ÿfl⁄U Ë — ¬¥ ¡ Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¡Ë⁄UÊ, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‡Ê„U⁄UË, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Œ„UÊÃË fl ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ∑§ Á‹ÿ •Ê¡ xÆ •ãÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ „UÃÈ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË z| „UÊ ªß¸U „ÒU– •Ê¡ ¡Ë⁄UÊ ◊¥ z, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U •’¸Ÿ ◊¥ vv, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U

Œ„UÊà ◊¥ vÆ fl ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ◊¥ y ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ Á¡‹Ê øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ∞‚.∑§L§áÊÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¬˝‚ ∑§Êã»˝¥§‚ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ {~z ¬ÊÁ‹¥ª S≈U‡ÊŸ „Ò¥U Á¡‚◊¥ wyy ‚¥flŒ Ÿ‡ÊË‹ ÃÕÊ vyv •Áà ‚¥flŒ Ÿ‡ÊË‹ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ z „U¡Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U ÃÕÊ yÆÆ ◊ÊßU∑˝§Ê •Êé¡fl¸⁄U ÷Ë ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ w~Æ flËÁ«UÿÊª˝Ê»§Ë ≈UË◊¥ ŸÊ¡È∑§ fl •Áà ŸÊ¡È∑§ ’ÍÕÊ¥ ¬⁄U flËÁ«UÿÊª˝Ê»§Ë ∑§⁄‘¥UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ z~z{y|

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊

)

√ÿÊß≈U „UÊ©U‚ (⁄UÁ¡.

‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

flÊ≈U⁄U „Ò¥U ÃÕÊ wx „U¡Ê⁄U »§Ê◊¸ •ãÿ flÊ≈¥U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Ê# „U∞È „ÒU¥– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ wÆww ‚Ìfl‚ flÊ≈U⁄U „Ò¥U ÃÕÊ øÈŸÊfl ◊¥ ‹ª S≈UÊ»§ ∑§Ê øÈŸÊfl Á⁄U„U‚‹ ¸ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ S¬‡Ê‹ ’ÒÀ≈U ¬¬⁄U ÁŒ∞ ¡Êÿª¥  ÃÊÁ∑§ fl„U •¬Ÿ ◊à ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑¥§– Á¡‹Ê øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ÿ„U ÷Ë ¬˝ª≈UÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê flÊ≈UÊ¥ flÊ‹ ÁŒŸ ∑§Ê߸U ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬ÊÁ‹¥ª S≈U‡ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ’ÍÕ Ÿ„UË¥ ‹ªª •ÊÒ⁄U ßU‚ ’Ê⁄U ‚◊Í„U flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê flÊ≈U⁄U ÁS‹¬ ’ÍÕ ‹fl‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¬„UÈ¥øÊ߸U ¡Êÿ¥ªË– ÿ„U ∑§Êÿ¸ wz ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‹∑§⁄U w~ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ≈U⁄U »§Ê≈UÊ flÊ≈U⁄U Á‡ÊŸÊÅà ∑§Ê«¸U ÿÊ ’ÍÕ ‹fl‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U flÊ≈U⁄U ÁS‹¬ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UË «UÊ‹Ë ¡Ê ‚∑§ªË ÃÕÊ ∑§Ê߸U ÷Ë •ãÿ ∑§Ê߸U ‚’Íà flÊ≈U ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ‚◊Í„U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ¡M§⁄U ∑§⁄‘¥U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vw ¡Ÿfl⁄UË— •¡ê¬‡ÊŸ ∑§ÊãflÒ¥≈U S∑ͧ‹ ◊¥ ‹Ê„U«∏Ë ¬fl¸ ¬⁄U ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ »§ÊŒ⁄U ⁄ÒUfl ◊ÒâÿÍ Ÿ •¬Ÿ ‚ê’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬fl¸ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ¸, ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ∞fl¥ ‚◊ãflÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU Á¡‚ ÁflE÷⁄U ◊ ¥ » Ò § ‹  ÷Ê⁄UÃflÊ‚Ë •àÿ¥Ã ©Uà‚Ê„U ∞fl¥ ©U◊¥ ª ∑ § ‚ÊÕ ◊ŸÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ¬fl¸ „U◊¥ ©U¡Ê¸flÊŸ ∞fl¥ ∑§Ã¸√ÿ¬Ê⁄UÊÿáÊ ŒÈÑÊ ÷≈˜U∆UË ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU ¡Ê ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ „U⁄U¬‹ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¬˝¥‚ˬ‹ ⁄ÒUfl Á‚S≈U⁄U ‹Í‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê„U«∏Ë ¬⁄U ¡Ê ÁË ¡‹Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥U fl „U◊¥ ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊ ∑È¥§∆UÊ•Ê¥, ŒÈ÷ʸflŸÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ∆U •„U◊ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ •ÁäÊ∑§ ßU‚ ¬ÊflŸ •ÁÇŸ ∑§ ¬Ê‚ π«∏ „UÊ∑ §⁄U ¡‹Êÿª¥  ©UÃŸÊ „UË „U◊Ê⁄‘U √ÿÁQ§àfl ◊¥ ÁŸπÊ⁄U •ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ „U◊ ¬⁄U ∑§M§áÊÊ ’Ÿ∑§⁄U ’⁄U‚ª Ê– ¡‚‹ËŸ mUÊ⁄UÊ ‚¥ø ¥ ÊÁ‹Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ¬˝ÊøË, ◊ÊŸÊ‹, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ªÈáʌˬ, ◊◊ÃÊ, Ã⁄UáÊ¡ËÃ, ∑§⁄UáÊ¡ËÃ, ª⁄UË◊Ê, ⁄UÁflãŒ˝, •Á÷◊ãÿÍ fl ŸË‹◊ Á‚«UÊŸÊ Ÿ ªËà ªÊÿŸ mUÊ⁄UÊ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê •ÊŸ¥ÁŒÃ Á∑§ÿÊ– ¡’ ÁŸÁ∑§ÃÊ ª˝¬È ∑§ ‚ŒSÿ ‹Ê∑§ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÊÁ‹ÿÊ¥ «UÊ‹ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ≈Uå¬ ªÊ ⁄U„U Õ ÃÊ ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§ ¬Ê¥fl ‚„U¡ „UË ÁÕ⁄U∑§ ©U∆U– ‹Ê„U«Ë∏ ¬fl¸ Ã’ ’È‹Á¥ ŒÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÍU ªÿÊ ¡’ ßU‚‚ ‚ê’hU ªËÃ..‚ÈŒ¥ ⁄U ◊ÈŒ¥ Á⁄Uÿ „UÊ, Ã⁄UÊ ∑§ÊÒŸ ÁfløÊ⁄UÊ „UÊ, ŒÈÑÊ ÷≈˜U∆UË flÊ‹Ê „UÊ, ŒÈÑ äÊË Áfl„UÊ߸U „UÊ, ‡ÊªŸ Áflø ‡ÊP§⁄U ¬Ê߸U „UÊ– •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ Ÿ ÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ŸÎàÿ ◊¥ ‚ÊÕ ŒÃ „ÈU∞ ßU‚ ¬fl¸ ∑§Ê ÿÊŒªÊ⁄UË ’ŸÊ ÁŒÿÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, vw ¡Ÿfl⁄UË— •’Ê„U⁄U „U‹∑§ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U üÊË◊ÃË Áfl¡ÿÊ ‹ˇ◊Ë ÷ÊŒÍ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ©UŸ∑§ ’≈U ∑ȧáÊÊ‹ ÷ÊŒÍ •‹ª- •‹ª ¡àÕ ‹∑§⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ◊¥ ¡È≈U „È∞ „ÒU¥– üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ÷ÊŒÍ Ÿ Œ⁄U ‚Êÿ¥ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ∑§Ë ’«∏Ë ¬ÊÒ«Ë∏ flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ «UÊ⁄ U ≈ÍU «UÊ⁄ U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ¬ÊÒ«Ë∏ flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ v| Ÿ¥’⁄U Ã∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊŸË ¤ÊÊ¥‚Ë ◊Ê∑§¸ ≈U, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ« U, ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ŸÒ äÊŸ¬Ã Á‚ÿʪ, ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ »§∑§Ë⁄U ø¥Œ ªÊÿ‹, Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ •M§áÊ ŸÊ⁄¥Uª, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÁfl ‚ÁÃÿÊ, ©UûÊ⁄UË ◊¥«U‹ ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê, ¬Ê·¸Œ üÊË◊ÃË ªËÃÊ øÊÒäÊ⁄UË, ◊ÊS≈U⁄U Áfl¡ÿ ªÈ#Ê, ⁄UÊ¡Œ¥ ˝ ’Ê¥‚‹, ŸflŸËà ¡Êÿ‚flÊ‹ ‚Á„Uà •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ßU‚Ë Ã⁄U„U üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ ∑§ ’≈U ∑ȧáÊÊ‹ ÷ÊŒÍ Ÿ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vx ◊¥ ÉÊ⁄U- ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ∑ȧáÊÊ‹ Ÿ ŒÿÊ‹ Ÿª⁄UË, ‚¥Ã Ÿª⁄U •ÊÒ⁄U ߸UŒªÊ„U ’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ê·¸Œ ∑§Ê҇ʋ Á¬„UflÊ‹ •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

‹∂‘≈ «⁄« «Ò«÷¡≈ Â∂‘≈ ‘π’Ó ’Ó≈«‘, ÿæÒ∂ ¡≈Ú«‘ È≈È’≈ √æÁ∂ ¿π· ‹≈«¬– ¡≈Í ‹∆ ˘ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ ¡«Â √«Â’≈ÔØ◊ √z∆ ◊Ø«ÏßÁ ≈Ó ‹Ø«’ @I-A-B@AB ˘ ¡’≈Ò ⁄Ò≈‰≈ ’ ◊¬∂ √ÈÕ ¿πÈ∑ª Á∆ ¡ß«ÂÓ ¡Á≈√ AC ‹ÈÚ∆, Ùπ’Ú≈ ˘ Ï≈¡Á ÁπÍ«‘ AB ÂØ∫ A Ú‹∂ Âæ’ ¿πÈ∑≈ Á∂ ◊z«‘ «ÈÚ≈√ «Íøß‚ ≈‰≈, ¡ÀÎ.¡ÀÎ Ø‚ «Ú÷∂ ‘ØÚ∂◊≈Õ

•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ „U◊Ê⁄U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë L§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©¬‹éäÊ „Ò¥U–

Áπ ÷ ∆ «‘Á∂ : -

‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

ÁØÍÂ≈ ≈‰∆ (ËÓÍÂÈ∆) ÏÒ≈Ó-È∆ÒÓ ≈‰∆ (ÍæπÂ-˘‘) ÓØ‘È Ò≈Ò-Ú∆È≈ ≈‰∆ (ÍæπÂ-˘‘) ËÓ ⁄ßÁ-ÍÓ∂Ù∆ Ï≈¬∆ È؇- Úæ÷∂ ’≈‚ È‘∆ Ì∂‹∂ ‹≈ ‘∂ ‘ÈÕ (ß¡Ê)

«ÈÓÒ≈ ≈‰∆-ÏÒÁ∂Ú ≈‹ (ÍæπÂ∆-‹Ú≈¬∆) ¡≈Ù≈ ≈‰∆ (ÍæπÂ∆) √∆Â≈ ≈‰∆-√π÷Á∂Ú ≈‹ (ÍæπÂ∆-‹Ú≈¬∆) ’È, ¡ÈÓØÒ (ÍØÂ∂) ÙØÌÈ≈, √∆ (ÍØÂ∆¡ª) √Ó±‘ «Íø‚ Ú≈√∆ ≈‰≈

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Sarhad Kesri : Daily News Paper : 13-01-12