Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

×æÜ çßÖæ» ·¤æ çÚU·¤æÇüU ÁËÎ ãUè ãUæð»æ ¥æÙÜæ§UÙÑ ÇUæ. °â.·ð¤ ÚUæÁê

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, vÆ •ÄÃÍ’⁄U— Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Á¡‹ ‚ ‚¥’Á¥ äÊà ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ „UË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ßU‚ •ÊŸ ‹ÊßUŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ email:- sarhad.kesri@gmail.com, ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ www.issuu.com/sarhadkesri «UÊ. ∞‚.∑§ ⁄UÊ¡Í Ÿ ‚Áøfl ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ¬¥¡Ê’ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê ‚ Á¡‹ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U....

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 o"kZ% 8 vad% 125 i`"B% 4 ewY; 1 : 11 vDrwcj 2011 eaxyokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

×Ù, ß¿Ù ß çÙØÌ âð ·¤ÚUßæØð ãñU´ çß·¤æâ ·¤æØü ÁÙÌæ âð ßæðÅU ÙãUè´ ×活괻æ, ÁÙÌæ ¹éÎ Îð»è ßæðÅUÑ ’Øæ‡æè z∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË íÿÊáÊË Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U fl ∑§Ê¥»˝¥§‚ „UÊ‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ zíÿÊáÊË ¡Ò‚Ê ‚◊¬¸áÊ Á∑§‚Ë ‹Ë«U⁄U ◊¥ Á◊‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹— ªÈ#Ê zvw ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ¬Í⁄‘U, | ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UË— ‚∆UË zπȇʟ‚Ë’ „Ò¥U »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊ‚Ë Á¡ã„¥U Á◊‹Ê íÿÊáÊË ¡Ò‚Ê ‹Ë«U⁄U— ŸÊ⁄¥Uª zíÿÊáÊË Ÿ Á¡‹Ê Œ∑§⁄U ¡ËÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁŒ‹— «UÊ. fl◊ʸ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ •Qͧ’⁄U— ¬Á⁄Ufl„UŸ, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ •ÊÒlÊÁª∑§ Á‚π‹Ê߸U ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ w} ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ „UÈÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ fl ‹ª÷ª wÆ ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ∑§ Ÿÿ ÷flŸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÊÁ„Uà ªÈ#Ê, Á¡‹Ê •äÿˇÊ •L§áÊ ŸÊ⁄¥Uª, Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ,

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ ÷∆U¡Ê, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ª˝Ê◊ËáÊ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§Ê, ‹ÊäÊÍ∑§Ê é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ‚⁄UfláÊ Á‚¥„U, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚. ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¬„U‹Ë •ÊŸ‹ÊßUŸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ „UÊŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§Ê¥»§¥˝ ‚ „UÊ‹ fl ◊ÈÅÿ ª≈U ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÿÈ  üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl‚

øÈŸÊfl wÆÆ| ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ŸÃÊ ‚ ¡Ê flÊÿŒ Á∑§ÿ Õ fl„U ‚÷Ë ¬Í⁄‘U ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– ßUŸ flÊÿŒÊ¥ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸÊ, ¬Í⁄UÊ fl·¸ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ¡Ò‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ flÊÿŒ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ, ¡Ê ¬Í⁄‘U „UÊ ªÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ fl„U ‚ÊŒ∑§Ë ’Ê«¸U⁄U ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ πÈ‹flÊŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „UÊÁ¡⁄U „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „U◊‡ÊÊ flÊÿŒ Á∑§ÿ „ÒU¥, ¬Í⁄U‘ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ „ÒU¥– ¡’Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡Ê ÷Ë flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊÿÊ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ¡Ê Áfl∑§Ê‚ „È•Ê

„Ò¥U ©U‚ ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„¥UË „ÒU– ‹Êª •¬ŸË •Ê¥πÊ¥ ‚ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl‚ øÈŸÊfl wÆvw ◊¥ fl„U ¡ŸÃÊ ‚ flÊ≈¥U ◊Ê¥ªŸ ∑§ Á‹ÿ Ÿ„Ë¥ ¡Êÿ¥ª– •ª⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ÿ, fløŸ fl ÁŸÿà ‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU ÃÊ ‹Êª πÈŒ ©Uã„¥U flÊ≈U Œ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÊÁ„Uà ªÈ#Ê Ÿ üÊË íÿÊáÊË ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ¬˝Áà ŒŒ¸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ „UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ Œ’Êfl ’ŸÊÿ ⁄UπÊ „Ò¥U– ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ◊È»§ÊŒ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ

„Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹Êª πȇÊÁ∑§S◊à „ÒU ¡Ê ©Uã„¥U íÿÊáÊË ¡Ò‚Ê ‹Ë«U⁄U Á◊‹Ê „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ •L§áÊ ŸÊ⁄¥Uª Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¬„U‹Ë •ÊäÊÈÁŸ∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚ÍÁø ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’äÊÊ߸U ŒË– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ •…∏Ê߸U fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ v~ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ≈¥U«U⁄U πÊ‹ ªÿ „¥Ò, Á¡‚◊¥ ‚ vw ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄‘U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ w ¬⁄U....

íÿÊáÊË Ÿ ⁄UÊÒ∑§Ë ¬⁄U ø‹Êÿ Ã⁄U∑§‡Ê ∑§ ÃË⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ¬„Uø ¥È  ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ •¬ŸË ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ÁªŸÊŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ vz •ªSà ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ∑Ò §Ë ¬⁄U ÃËπ ’ÊáÊÊ¥ ∑§Ë ’⁄U‚Êà ∑§Ë– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÷Ë Áfl∑§Ê‚ Áfl⁄UÊäÊË ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ÒŸ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •«¥∏UªÊ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÷Ë ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ∆U„U⁄UÊÿÊ– üÊË íÿÊáÊË Ÿ •¬Ÿ Áø⁄U¬Á⁄UÁøà ÷Ê·áÊ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê àÿʪÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„U¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ê •»§‚Ê‚ „ÒU Á∑§ ‚¥ÁŒÇäÊ Á∑§⁄UŒÊ⁄U flÊ‹ ‹Êª ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê •Ê«∏ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê ⁄U„U¥ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ⁄UÊ∑Ò §Ë ∑§Ê ¬„U‹ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á»§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊŸ¥  ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U fl„U ◊ȤÊ flÊ≈U «UÊ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ ÃÊ •¬ŸÊ flÊ≈U ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ fl «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê øÊ„U «UÊ‹ Œ¥ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ «UÊ‹¥– »§Ê≈UÊ ∑Ò§å‡ÊŸ— ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ª≈U fl ∑§Ê¥»¥˝§‚ „UÊ‹ fl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë flÒ’‚ÊßU≈U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ¬˝äÊÊŸ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÊÁ„Uà ªÈ#Ê, •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ fl •ãÿ ¬Ê·¸Œ, ÁøòÊ | ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚. ‚ÈπŒfl Á‚¥„U fl •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË fl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •äÿˇÊ üÊË ‚∆UË ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃ „UÈÿ– ∑§Ê¥»˝¥§‚ „UÊ‹ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ M§’M§ „UÊÃ „Èÿ üÊË íÿÊáÊË, üÊË ŸÊ⁄¥Uª, üÊË ‚∆UË fl •ãÿ– ¿UÊÿÊ— ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹

´¿æØÌ ·ð¤ âãUØæð» âð çÙç×üÌ àæãUèÎ ÁÚUÙÜ ñ çâ´ãU Ü•¹æðßæÜ vw ·¤æð Õð»æ´ßæÜè ×ð´ Sß. ãUæÜ ·¤æ Áâçß‹Îý çâ´ãU ÚUæñ·¤è Ùð ç·¤Øæ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ÂýÌæ ¿´Î ·¤è ÚUS× Â»Ç¸è ×ð´ ãUæ»´ð ð àææç×Ü zªÊ¥fl ’ÊÉÊÊ ◊¥ ‹a‰U•Ê¥ ‚ ÃÈ‹ ⁄UÊÒ∑§Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ •QÍ § ’⁄U— •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÃÊ‹ ∆UÊ∑ § øÈ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ∑Ò §Ë Ÿ •Ê¡ ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ’ÊäÊÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ‡Ê„ËŒ ¡⁄UŸ‹ Ò Á‚¥„U ÿÍÕ Ä‹’ mU Ê ⁄U Ê ÁŸÁ◊¸ à „U Ê ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U....

»§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ •Qͧ’⁄U— ¬¥¡Ê’ ◊¥«UË∑§⁄UáÊ ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚. •¡◊⁄U Á‚¥„U ‹ÄπÊflÊ‹ vw •Qͧ’⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝ŒÈ◊áÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë ∑§ Á¬ÃÊ Sfl. ¬˝Ãʬ ø¥Œ ¤ÊË¥¤ÊÊ ∑§Ë ⁄US◊ ¬ª«∏Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ªÊ¥fl ’ªÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ¬„¥Uø È ª¥ – ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ ¬˝ŒÈ◊áÊ ’ªÊ¥fl‹ÊË ∑§ Á¬ÃÊ ∞fl¥ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‚¥÷˝Ê¥Ã Á∑§‚ÊŸ ¬˝Ãʬ ø¥Œ ∑§Ê ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ⁄US◊ ¬ª«∏Ë vw •Qͧ’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ©UŸ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË¥ „ÒU– ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚. ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ, ¬˝Œ‡Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ßU‹Ê∑§ ∑§ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–

ŒÊ Á∑§‹Ê •»§Ë◊ fl «U…∏U ÁÄfl¥≈U‹ ¬ÊSà ‚Á„Uà ∑§Ê’Í, ŒÍ‚⁄UÊ »§⁄UÊ⁄U

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, vÆ •ÄÃÍ ’ ⁄U— ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ¥fl πÊ≈UflÊ¥ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞∑§ ’‹⁄UÊ ∑§Ê⁄U ‚ w Á∑§‹Ê •»§Ë◊ •ÊÒ⁄U «U…∏U ÁÄfl¥≈U‹ ¬ÊSà ‚Á„Uà ∞∑§ √ÿÁQ§

∑§Ê ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚ÊÕË »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∞‚.∞‚.¬Ë ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡ÊÊ⁄UŒÊ Ÿ «UË∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ’ÑÍ•ÊŸÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ

„ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑ȧ‹ŒË¬ ø¥Œ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ŸÊ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ’‹⁄UÊ ∑§Ê⁄U Ÿê’⁄U ∞ø•Ê⁄Uw{∞. ÄÿÍzzzÆ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚◊¥ ‚ ¬Ê¥ø ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ’¥Œ «U…∏U ÁÄfl¥≈U‹ ¬ÊSà fl w Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „ÒU– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ π¡ÊŸ Á‚¥„U flÊ‚Ë ‚⁄UÊflÊ¥ ’ÊŒ‹Ê ÕÊŸÊ ∑§’⁄UflÊ‹Ê Á¡‹Ê ◊ÈQ§‚⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕË »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ¡Ëà Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë flÊŸ ÕÊŸÊ ‹ÄπÊ ∑§ ’„U⁄UÊ◊ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ¬È Á ‹‚ Ÿ ŒÊ Ÿ Ê ¥ ∑ § Áπ‹Ê»§ vz,v},{v,}z ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

·¤×ü¿æçÚUØæð´ Ùð ×æ´»æð´ ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð´ ·¤è ·¤Ü× ÀUæÇð ¸ ãUÇ̸ æÜ Á’^ÂU ŒÍ◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vÆ •ÄÃÍ’⁄U— ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ fl ⁄U◊‚Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ¬¢¡Ê’ mUÊ⁄UÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê¡ ∑§‹◊ ¿UÙ«∏U „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ë ªß¸– ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ‚ Á„US‚Ê ‹Ã „U∞È é‹Ê∑§ ¡‹Ê‹Ê’ʺ ∞∑§ fl ŒÊ ÃÕÊ ªÈL§„U‚„UÊ∞ ÃËŸ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ Ÿ ◊ÊŸË ªß¸U ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ ÃËfl˝ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U....

¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè×Ìè ÚUæÁð‹Îý ·¤æñÚU (äÊ◊¸¬àŸË ‚. Sfl. ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U ‹ÊÒ„UªÁ…∏UÿÊ)U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ °ß´ ÂæÆU Öæð» ÁŒŸÊ¥∑§ vw •ÄÃÍ’⁄U wÆvv, ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ »§‚-w »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¬«∏UªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— âéÚUÔ ‹ÎýÂæÜ ·¤æñÚU-¥×ÚUÁèÌ çâ´ãU ÜæñãU»çɸUØæ (Âé˜æߊæê-Âé˜æ) (âÚU·¤æÚUè ß·¤èÜ) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ

×ÙÁèÌ ·¤æñÚU-âÕüÁèÌ çâ´ãU (Âé˜æߊæê-Âé˜æ) ×æð. ~}zzw-xw|®v, ~}|}~-®~}~~

⁄US◊ ¬ª«∏Ë ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè ÂýÌæ ¿´Î Áè v •Qͧ’⁄U wÆvv, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝÷È ßë¿UÊ ‚ •¬ŸË ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ üÊËø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê Áfl⁄Ê¡ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÍ ÚUS× Â»Ç¸è Ÿæè »L¤Ç¸ ÂéÚUæ‡æ ·¤æ ÂæÆU Öæð» vw •Qͧ’⁄U wÆvv, ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡, ©UŸ∑ § ¬Ò à Π∑ § ªÊ¥ fl ’ ª Ê¥ fl Ê‹Ë (•’Ê „ U⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄Ê«) ◊¥ ¬«∏UªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U

âÚUSßÌè Îðßè (Â%è) ÌæÚUæ ¿´Î Ûæè´Ûææ (Öæ§üU) Îè·¤ Ûæè´Ûææ Âé˜æ Sß. ¥çEÙèU Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) ×ãUæßèÚU Ûæè´Ûææ (ÖÌèÁæ) ÂýÎéׇæ Õð»æ´ßæÜè çâ·´¤ÎÚU Ûæè´Ûææ çÁÜæ ÂýŠææÙ, ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ Âé˜æ Sß. Šæ×üßèÚU Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) çß·¤æâ Ûæè´Ûææ (Âé˜æ) ßèÚÔU‹Îý Ûæè´Ûææ (ÖÌèÁæ) çß·ý¤× Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) âéÚÔU‹Îý Ûæè´Ûææ (ÖÌèÁæ) ¥ÁØ Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) ßæâé´ÎÚU ãUéÇ÷UÇUæ Âé˜æ Sß. ¿æñ. ÚU‡æŠæèÚU çâ´ãU ´·é¤àæ Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) ãUéÇU÷ÇUæ, çÚUÅUæØÇüU ¥æ§üUÂè°â (Öæ´Áæ) ¥Ù×æðÜ Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) â×SÌ Ûæè´Ûææ °ß´ ÉUæ·¤æ ÂçÚUßæÚU ~|}®®-®®}}v, ~~vzz-wwxxx ¥ÖØ Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) ¿´¿Ü Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) (ÁÃÛÊÊ) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ¡ËflŸ ∞∑§ ŸÊ≈U∑§ „ÒU,¥ ÿÁŒ „U◊ ßU‚∑§ ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§Ê ‚◊¤Ê ‹¥ ÃÊ ‚ŒÒfl ¬˝‚ÛÊ ⁄U„U ‚∑§Ã „ÒU–¥

11 vDrwcj 2011 eaxyokj foØeh 2068

2

vDrw c j 11] 2011

ÚUæàæÙ âæ×»ýè âð ÖÚÔU ÅþU·¤ ·¤æð âðÆUè Ùð Ûæ´Çè Îð·¤ÚU ÚUßæÙæ ·¤è àææðÖæ Øæ˜ææ çßçÖóæ ƒæÚUæð´ âð wz ×æðÕæ§UÜ ¿æðÚUè Áâçß‹Îý ÚUæñ·¤è Ùð ç·¤Øæ ÚUßæÙæ

¬⁄U◊¡Ëà ◊¥«UË ⁄UÊ«∏flÊ‹Ë, vÆ •Qͧ’⁄U— ªÊ¥fl ŸÈ∑§Á⁄UÿÊ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ •‹ª •‹ª ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ wz ◊Ê’ÊßU‹ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿ– „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ÿ„U ÷Ë ◊Ê’ÊßU‹ ‚Ê ⁄U„U ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÃÁ∑§ÿ ∑§ ŸËø ⁄Uπ „ÈU∞ Õ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ‚⁄UflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ‚ÊÁ„U’ ÁŒûÊÊ, ‚È‹πŸ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ∑§Ê‹Ê ⁄UÊ◊, Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ fl^ÂU ⁄UÊ◊, ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ¡, Œ‚ ⁄UÊ¡, ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U, ‚ÈπŒfl Á‚¥„U, •ŸÊπ Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊà ∑§ flQ§ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ã’ „ÈU߸U ¡’ fl„U ª„U⁄UË ŸËŒ ◊¥ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ã flQ§ ¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ÃÁ∑§ÿ Ã∑§ ∑Ò§‚ ¬„È¥Uø– øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ’«∏Ë øÊ‹Ê∑§Ë •ÊÒ⁄U ’πÊ»§ „UÊ∑§⁄U •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ∑§Ê ¬ÃÊ ßU‚ ‚ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ øÊ⁄U ◊Ê’ÊßU‹ ‚ÊÕ ‹ ª∞ •ÊÒ⁄U Á‚◊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »Ò¥§∑§ ª∞–

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ãUÙé×æÙ Áè âð âè¹ð´ Sßæ×è ÖçQ¤ ∑§‚⁄UË Ÿ¥ŒŸ üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ’ø¬Ÿ ‚ „UË Ÿ≈Uπ≈U Õ, Sfl÷Êfl ø¥ø‹ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë Õ– ‚Íÿ¸ ∑§Ê »§‹ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡’ •¬Ÿ ◊È¥„U ◊¥ Œ’Ê Á‹ÿÊ ÃÊ ¬Í⁄UË ‚ÎÁCU ◊¥ •¥äÊ∑§Ê⁄U ¿UÊ ªÿÊ– Œfl ⁄UÊ¡ ߥUŒ˝ Ÿ ©UŸ∑§Ë „UŸÈ ¬⁄U •¬Ÿ fl¡˝ ‚ ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ, Ã’ ‚ ©UŸ∑§Ê ◊„UÊflË⁄U ‚ „UŸÈ◊ÊŸ ’Ÿ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Íÿ¸ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚Ȫ˝Ëfl ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ¡È≈U ªÿ– ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U fl ÷ªflÊŸ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– ¡’ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê vy fl·¸ ∑§Ê ’ŸflÊ‚ „UÈ•Ê Ã’ ’ŸflÊ‚ ∑§ •¥ÁÃ◊ fl·¸ ◊¥ ⁄UÊ◊ „UŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ÿ „UÈ•Ê– üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê •◊⁄UÃÊ ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ ¬˝Ê# „È•Ê– ¡’ üÊË ⁄UÊ◊ ¬ÎâflË ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U Sflª¸ ‹Ê∑§ ∑§Ê ¡ÊŸ ‹ª ÃÊ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ÷Ë ©UŸ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U „UÊ Á‹ÿ ‹Á∑§Ÿ üÊË ⁄UÊ◊ Ÿ ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¬ÎâflË ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U ’„UÈà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ „ÒU¥– üÊË „UŸ◊È ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ◊ ∑§ ¬˝Áà ÷ÁQ§ ¬⁄U ‚¥Œ„ U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ⁄UÊ◊ ⁄¥Uª ◊¥ ⁄Uø „UÿÈ  Õ– ©Uã„UÊŸ¥  ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷Êfl ‚ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ∑§÷Ë •Ê¥ø Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË– ©UŸ∑§ ⁄UÊ◊ -⁄Ê◊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ’‚Ã Õ– ¡’ Áfl÷Ë·áÊ Ÿ ©Uã„U¥ ÿ„U ÃÊŸÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ⁄UÊ◊ ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ „ÒU ÃÊ „UŸ◊È ÊŸ Ÿ •¬ŸË ¿UÊÃË øË⁄U∑§⁄U üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ë ◊Íø ÁŒπÊ߸U– ∞‚ Õ ÷Q§ „UŸ◊È ÊŸ– ©UŸ∑§ ¡ËflŸ fl Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬Ê¥ ‚ ÿ„U ‚¥Œ‡ Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ SflÊ◊Ë ∑§Ë „U◊‡ ÊÊ ‚ìÊ ◊Ÿ ‚ ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ßU‚∑§Ê ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ ߥU‚ÊŸ ¡Ê ÷Ë ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU¥ fl„U ‚ìÊ ◊Ÿ ‚ fl ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§⁄‘U¥– ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ »§‹ •fl‡ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU–¥ ⁄UÊ◊ fl „UŸ◊È ÊŸ ∑§ ‚¥’ä¥ ÊÊ¥ ∑§Ê ªÈL§ Á‡Êcÿ, ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ, ÷Ê߸U-÷Ê߸U ∑§ F„U ‚ ÷Ë ¡Ê«Ê∏ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU¥– •Ê¡ ¡M§⁄Uà „ÒU¥ üÊË „UŸ◊È ÊŸ ¡Ò‚Ë SflÊ◊Ë ÷ÁQ§ ∑§Ë, Ã÷Ë ¡ËflŸ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU¥–

fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ’¢œÊ߸ ¡‹Ê‹Ê’ʺ— ÷Ê¡¬Ê ◊ËÁ«UÿÊ ‚Ò ‹ ∑ § Á¡‹ÊäÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ∑§«∏U ¡Ê-¬Ê·¸Œ ‡Ê⁄UËŸÊ ∑§Ë •Ê¡ ‡ÊÊŒË ∑§Ë wyflË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ∑ȧ∑§«∏U¡Ê, ¿UÊ’«∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ¬⁄U ∑§ãÿÊ ‹ªÊÿÊ Á‡ÊÁfl⁄U fl •Á÷‡Êʬ Ÿ„UË¥ ’Ê¥≈UÊ ‹¥ª⁄U ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/Á’^ÂU ŒÍ◊«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vÆ •ÄÃÍ’⁄U— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ¡ËflÊ¢ •⁄UÊ߸ ◊¥ üÊË ªÈL§ ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊÙà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃ, ÿÈfl∑§ ‚÷Ê∞¢ fl •ãÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ äÊÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ fl •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ‹ªÊ∞ é‹«U ª˝È¬ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ yÆÆ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÄà ª˝È¬ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ߸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ «UÊ. ‹Ê‹ ø¢º, «UÊ. •Êà◊¡Ëà Á‚¢„U, ‚◊Ê¡ ‚flË ©U«UË∑§ ‚¢œÊ, Á„Uê◊à Á‚¢„U, ‚¢ºË¬ ‚¢œÊ, •◊⁄UË∑§ ‚¢œÊ fl ‚¢ºË¬ ¡Ù߸ÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‚„UÿÙª Á∑§ÿÊ–

fl⁄UŒÊŸ „Ò¥U–

Á’^ÂU ŒÍ◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, vÆ •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ üÊË ‚¢∑§≈U ◊ÙøŸ ‚flÊ ‚¢ÉÊ mUÊ⁄UÊ ‚Ê‹Ê‚⁄U œÊ◊ ◊¥ }fl¥ ‹¢ª⁄U ÷¢«UÊ⁄‘U „UÃÈ ⁄Uʇʟ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ≈˛U∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚Áfl¢º⁄U Á‚¢„U ⁄Uı∑§Ë mUÊ⁄UÊ ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞¢≈UË∑˝§å‡Ÿ éÿÍ⁄UÙ ∑§ ¬˝º‡Ê ◊„UÊ‚Áflø •‡ÊÙ∑§ ∑¢§’Ù¡, Á¡‹Ê •äÿˇÊ

ãUÙé×æÙ ×´çÎÚU ×ð´ àæÚUÎ Âêç‡æü×æ ¥æÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ •Qͧ’⁄U— Á‚hU üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ê ◊‹Ê •Ê¡ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ Á‚å¬Ë ∑§Ê‹«∏Ê •ÊÒ⁄U ©Uà‚fl ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê‹Ë ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„U z ’¡ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷Q§¡Ÿ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê üÊ¥ªÊ⁄U ŒπŸ ‹Êÿ∑§ „UÊªÊ– ◊„UÊ¥◊¥òÊË ‚ìʋ •Ÿ¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„U { ‚ ~ ’¡ Ã∑§ øÊÿ ¬∑§Ê«∏ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ „UÊªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ } ‚ vÆ ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¡Ë ∑§ ¬Ê∆UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄UÃË „UÊªË– ’ÊŒ ◊¥ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê πÈ‹Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ ø‹ªÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ‚⁄¥UˇÊ∑§ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ Ÿ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§ ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

×´çÎÚU ×ð´ ·¤ÚUßæØæ çßàææÜ Áæ»ÚU‡æ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, vÆ •Qͧ’⁄U— ªÊ¥fl ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê ∑§ SÕÊŸËÿ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹Ê ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬¥¡Ê’ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ – Á¡‚‚ ÷Q§¡Ÿ ¤ÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UË ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ÿ„UÊ¥ „U⁄U ‚Ê‹ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ÷Q§¡Ÿ ◊ÛÊÃ¥ ◊Ê¥ªÃ „ÒU¥– ÿ„UÊ ÷¥«UÊ⁄UÊ ◊Ê‹Ê ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ªÊ⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§Ê ’‚ ⁄UflÊŸÊ ⁄Ê◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, vÆ •Qͧ’⁄U— äÊÊÁ◊¸∑§ SÕÊŸ üÊË ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ‚ ∞∑§ ’‚ ⁄UflÊŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ªÊÒ‡ÊË øÊÿ flÊ‹Ê ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ‚ ÷⁄UË ’‚ ªÊ¥fl ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê ‚ ⁄UflÊŸÊ „ÈU߸U– ’‚ ∑§ ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ¡¥ªË⁄U ø¥Œ ‚é¡Ë flÊ‹Ê Ÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê »§‹ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ–

×Ù, ß¿Ù ß çÙØÌ âð ·¤ÚUßæØð ãñ´U........... ‡Ê· ∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄U„U¥ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ { ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU¥ ÿ„U ÷Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∞∑§ ©U¬‹ÁéäÊ „Ò¥U– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê flŸ-fl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ¡Ê ⁄U„U¥ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË «UÊ. ⁄U◊‡ Ê fl◊ʸ Ÿ ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë ŸÃÊ•Ê,¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ fl ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ◊¥ ¬Ê·¸Œ •L§áÊ fläÊflÊ, ∑§◊‹‡Ê

⁄UÊ¡Í π«∏UÊ, Á’≈˜U≈ÍU «ÍU◊«∏UÊ ¬˝‚ ‚Áøfl, ∑§Ê∑§Ê ◊„¢UÃÊ flÊ‹Ê, Á≈¢U∑ȧ ◊Ä∑§«∏U, •ŸÈ⁄Uʪ, „UŸË ‚ÈπË¡Ê, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ù߸, Áfl¡ÿ ŸÊª¬Ê‹, ÁflÄ∑§Ë ’¡Ê¡, ⁄UÊ¡ øÈÉÊ, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê, ◊ÕÈ⁄UÊ ºÊ‚ flÊ≈˜U‚, •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øÈÉÊ, ÁºŸ‡Ê ◊Ù¥ªÊ, ’‹Áfl¢º⁄U⁄U Á‚¢„U „UÊ¢«UÊ fl ∑§áʸflË⁄U Á‚¢„U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–

∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê vÆ •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ ’ÊŒ‹ ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕà ◊¥ ÁSÕà ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ •ÊüÊ◊ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– Á¡‚ Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ „U⁄UË ¤Ê¥«UË Œ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ‹ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ⁄‘Uª⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U •äÿˇÊ ‚∆UË Ÿ ÷Q§¡ŸÊ¥ ∑§Ê ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¡Ë ∑§ ¬ŒÁøã„UÊ¥ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄ UáÊÊ ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÈŒ¥ ⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ⁄‘Uª⁄U øÊÒ∑§ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑ §⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ ªÈ¡⁄UË, ¡„UÊ¥ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê⁄UflÊŸ, „¥U‚ ⁄UÊ¡, ªÊáÊÊ ⁄UÊ◊ •ÁflŸÊ‡Ê ø¥Œ˝ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ÿÊòÊÊ ¡’ ‚ÊßUÁ∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥øË ÃÊ ÿ„UÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÷⁄U¬⁄Í U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê≈U¸ ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà ¡ÊÚŸ ’Ò⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ÿÊòÊÊ ∑§ ÷Q§¡ŸÊ¥ ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ’Ê¥≈UÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹fl‹Ë ŒÈ•Ê, ’’‹Í ŒÍ•Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÁfl ¬Ê⁄U‚ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

øÈÉÊ, ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ∑¥§øŸ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑¥§’Ê¡, ŸËŸÊ ⁄UÊ◊, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ß¥UŒÊÒ⁄UÊ, ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ê‹Ë, ªªŸ øÊ¬«∏Ê, ŸflËŸ ªÈ¥’⁄U, ŸflËŸ ∑§flÊë∏Ê, ⁄U◊‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ, ‚ȇÊË‹ ¡Ò⁄UÕ, ◊Ÿ¡Ëà ªÊ¥äÊË, ◊ŸÊ¡ ¤ÊË¥¤ÊÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë, ◊ŸÊ¡ ◊ÊŒË, ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ë Á¡‹ÊäÿˇÊ ÷ÊflŸÊ ªÊ¥äÊË, ¬˝Œ‡ Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ߥUŒÈ ‚ÁÃÿÊ, Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ◊Ÿ¬˝Ëà ª˝fl Ê‹, ÁŸ◊¸‹Ê ‚∆UË ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–

¹éàæ¹ÕÚUè

•’Ê„U⁄U— SÕÊŸËÿ ‚Ë•Ê߸U«UË Áfl÷ʪ ◊ ¥ ∑§Êÿ¸ ⁄ Uà ªËÃ∑§Ê⁄U „U⁄UÁ¡¥Œ⁄U ’„UÊflflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ’ ≈ UË ’’Ÿ¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ •Ê¡ vyfl¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê üÊË◊ÃË ◊ŸÁ¡¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U-„U⁄UÁ¡¥Œ⁄U, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ’Ê’Í Á‚¥„U Áª‹-‚ÈÁ⁄¥UŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ÷Ê߸U ¡Ê’Ÿ¬˝ËÃ, Á‡Ê⁄UÊ◊ ÁáÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U ’„U Ê flflÊ‹Ê, ªÈ ⁄ U Œ ˬ Ÿ¥ ’ ⁄U Œ Ê⁄U , „U⁄U◊‹¡Ëà Á‚¥„U, ŒÁfl¥Œ⁄U ÃÍ⁄U, ªÈ⁄U¡¥≈U ’⁄UÊ«∏, ¬Ê‹ ¬Ã⁄‘UflÊ‹Ê, ¡‚¬˝Ëà ’⁄UÊ«∏, ’¥≈UË ’„U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

•Ê¡, íÿÊáÊË ∑§⁄‘¥Uª íÿÊÁà ¬˝ø¥«U ‚È’„U }.vz ’¡ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊªË •π¥«U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê, vw.vz ’¡ „UÊªÊ πÈ‹Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§ÊU, vÆ •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ¬ÍÌáÊ◊Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ vv •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ ‚ ¬˝÷È ßUë¿UÊ Ã∑§ „UÊªÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ •äÿˇÊ ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ üÊË ªáʬÁÃ, Ÿflª˝„U fl ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê ¬Í¡Ÿ „UÊªÊ– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ íÿÊÁà ¬˝ø¥«U ∑§Ë ¡ÊÿªË– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ŒÿÊ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ, •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚Ê. ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •Ê◊ ‚ÁÃÿÊ, ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ªªŸ øÊ¬«∏Ê, ¬Ê·¸Œ •L§áÊ fläÊflÊ, ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ¡ãŒ˝ øÈø⁄UÊ fl ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ªÈê’⁄U Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ „UÊ¥ª– üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹, ‚ìʋ ©U’fl¡Ê fl ⁄U◊‡Ê ‚∆UË ∑§⁄‘¥Uª– äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚∆UË, »Í§‹ ◊Ê‹Ê •¬¸áÊ ‚È÷Ê· ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ fl ÁË∑§ •Á÷·∑§ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑¥§fl‹ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§⁄‘¥Uª– üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Êª⁄UáÊ ‚ ¬Ífl¸ ¬˝Ê× }.vz ’¡ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë •π¥«U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ‡ÊÈM§ „UÊªË– ‚È’„U vÆ.vz ’¡ üÊË ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ‚È¥Œ⁄U ∑§Êá«U ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ üÊË ‚È¥Œ⁄U ∑§Êá«U ∑§ ¬Ê∆U •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– vv.vz ‚ vw.wz ’¡ Ã∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– vw.vz ’¡ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§ ’ÊŒ πÈ‹Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ „UÊªÊ– üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ fl ‚◊Í„U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ äÊÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÕÊ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

¹éàæ¹ÕÚUè

¹éàæ¹ÕÚUè

§UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ØãU ÁæÙ·¤ÚU ÕǸè ÂýâóæÌæ ãUæð»è ç·¤ ¥æ·ð¤ àæãUÚU ×ð´ Îæ´Ìæð´ ·¤æ ÙØæ ¥SÂÌæÜ

xw ŒÜâ ¹ðÇæ¸ ÇðU´ÅUÜ •ÜèçÙ·¤ ¹éÜ ¿é·¤æ ãñ´Ð §Uâ ¥SÂÌæÜ ×ð´ Îæ´Ìæð´ ·¤è ãUÚU Âý·¤æÚU ·¤è Õè×æÚUè Áñâð zÎæ´Ìæð´ ·¤è ÙæçǸØæð´ ·¤æ §UÜæÁ ¥æçÎ ÚUæð» ¥æŠæéçÙ·¤ ×àæèÙæð´ zÎæ´Ìæð´ ·¤è âȤæ§üU ·ð¤ âæÍ ÆUè·¤ ç·¤Øð ÁæÌð ãñ´UÐ zçÕÙæ ÎÎü Îæ´Ìæð´ ·¤æð çÙ·¤æÜÙæ °·¤ ÕæÚU âðßæ ·¤æ ×æñ·¤æ zÂPð¤ Îæ´Ì Ü»æÙæ ¥ßàØ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ zÅðUÉðU¸ Îæ´Ìæð´ ·¤æ §UÜæÁ ÙæðÅUÑ Îæ´´Ìæð´ ·¤æ ¿ñ·¤¥Â Èý¤è z×âéǸæð´ ·¤æ ÕÉU¸Ùæ

¿ñ·¤¥Â ·¤æ â×ØÑ ÂýæÌÑ ~ âð ÎæðÂãUÚU w ÕÁð Ì·¤ ß âæØ´ y âð ÚUæç˜æ } ÕÁð Ì·¤

ÇUæ. âæñÚUÖ ¹ðǸæ, Õè.ÇUè.°â, °×.¥æ§üU.ÇUè.°, âæ×Ùð ¥×ÚU ãUæðÅUÜ, ¥ÕæðãUÚUè ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æ ×æð. ~}|ww-~|||y, ȤæðÙÑ ®v{x}-w{v|||

´¿æØÌ ·ð¤ âãUØæð» âð çÙç×üÌ............ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê Ä‹’ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÊ¥fl ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ‹aÂÈU•Ê¥ ‚ ÃÊ‹Ê ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸflÁŸÿÈQ§ ¬˝äÊÊŸ ‚È⁄U‘ãŒ˝ ¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ªÊ¥fl ∑§ ‡Ê„UËŒ ¡⁄ŸÒ‹ Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿÍÕ Ä‹’ ªÁ∆Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê •◊⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ¬¥øÊÿà ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ∞∑§ „UÊ‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË, Á¡‚∑§Ê •Ê¡ üÊË ⁄UÊÒ∑§Ë mUÊ⁄UÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „UÊ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈÿ üÊË ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ∞‚ ÿÍÕ Ä‹’ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, ÃÊÁ∑§ ÿÈflÊ flª¸ Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ‚◊Ê¡ ÷‹Ê߸U ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë

•ª˝‚⁄U ∑§⁄U ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÿÍÕ Ä‹’Ê¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •ÁäÊ∑§ äÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U ÁŒ‹ ◊¥ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ê ¡í’Ê „UÊ ÃÊ ∑§Êÿ¸ •¬Ÿ •Ê¬ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ä‹’ ‚ŒSÿÊ ¥ ∑§Ê ÿÕÊ ‚¥ ÷ fl •ÊÁÕ¸ ∑ § ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl •fl‡ÿ ‹«∏U¥ª, ’‡Ê∑§ ©Uã„¥U ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „UÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‹Êª ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „Ò¥U ÃÊ fl„U ¬˝àÿ∑§ øÈŸÊÒÃË ∑§Ê «U≈U∑§⁄U ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U ¡Ëà ∑§⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ‚ßÊ◊ Á‚¥„U, ‚⁄¬¥ø flË⁄UÊ ’Ê߸U, ¬Ífl¸ ‚⁄¬¥ø „U¡Ê⁄UÊ Á‚¥„U, ÿÍÕ Ä‹’ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ

¬˝◊ Á‚¥„U, ‚Áøfl ŸÊŸ∑§ Á‚¥„U, ∑§Ê·äÿˇÊ äÊ◊¸¬Ê‹ Á‚¥„U, ◊Á„¥UŒ˝ Á‚¥„U, ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡‚flË⁄U Á‚¥„U, øËŸÍ ∑¥§’Ê¡, ⁄UÊ¡Ê Á…UÑÊ¥, „U⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ‚ÒπÊ¥, ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄UÁfl¥Œ˝ Á‚¥„U, •ŸÈ⁄Uʪ ∑¥§’Ê¡, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ’ÄπȇÊÊ„U •ÊÁŒ ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

·¤×ü¿æçÚUØæð´ Ùð ×æ´»æð´ ·ð¤...... ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÁflÁ÷ÛÊ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ÃËŸ fl·ÙZ ‚ ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§ flß ◊¥ ∑§Ê߸U ’…∏UÊÃ⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU ¡’Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ßU¡Ê»§Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ª¥÷Ë⁄U „UÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊ ÃØæ§UÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.) ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ

ÜèǸÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ „U◊Ê⁄‘U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë M§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

ŸÊ≈U— ‡ÊÊÒ M§◊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò¥U–

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

vDrw c j 11] 2011

çßàß ×æÙçâ·¤Ìæ SßæS‰Ø çÎßâ ÂÚU ×éÁ ´ æÜ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¬˝ ∑ §≈UÊ à ‚fl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ¬⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ‹¥ª⁄U ‹ØêÚUæð ¥SÂÌæÜ ÂÚU Ü»æØæ »Øæ âð×èÙæÚU

Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U •’ ’Ÿª¥  ◊ÊÁ‹∑§— ‚∆ËU

z‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ vwz ‚»§Ê߸U ‚fl∑§ •SÕÊ߸U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ zSfl. ’Ë’Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U πø¸ „UÊ¥ª |Æ ‹Êπ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ •Qͧ’⁄U— Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U •’ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿª– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ Ÿ •Ê¡ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Ê·¸Œ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, «UÊÚ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, ∑¥§øŸ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, •M§áÊ fläÊflÊ, ŸËŸÊ ⁄UÊ◊, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UÊ∞, ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ, ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑¥§’Ê¡ fl ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ ߸U•Ê ‚ÈπŒfl Á‚¥„U, ‚È⁄‘UãŒ˝ ‚øŒflÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ Sfl. øÊÒ. „U⁄UË ø¥Œ ∑¥§’Ê¡ •ÊÒ⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ¬˝äÊÊŸ Sfl ‚. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§Ê ŒÊ Á◊¥≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄Uπ∑§⁄U üÊhÊ¥¡‹Ë ŒË ªß¸U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Ê·¸Œ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UÊ∞ Ÿ

áflË¡ ŒË ∑§ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒË ªß¸U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄UÊ¥ ∑ȧ‹Ä≈U⁄U ⁄‘U≈U ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥ Œ∑§⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝SÃÊfl-zx{ ◊¥ ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U ∑§Ê flŸ fl ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ‹ª Á’¡‹Ë ∑§ πê’Ê¥ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚ÊßU«U ¬⁄U Á‡Êç≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝Ê¬≈U˸ ∑§ ©UŸ xz ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê „UÊ™§‚ ≈ÒUÄ‚ ◊Ê»§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡Ÿ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÿÊ ÃÊ ’¥Œ ¬«∏Ë „Ò¥U ÿÊ ◊∑§ÊŸ Á⁄U„UÊÿ‡ÊË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U πÈŒ ßU‚ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒÊ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑¥§≈˛Ä≈U ’‚ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ’ŸË ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ wÆ ‹Êπ M§¬ÿ, flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∑ Á‹∞ vÆ ‹Êπ, ‚Ëfl⁄‘U¡ ‹ÊßUŸ ∑§ Á‹∞ vÆ ‹Êπ, ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ vÆ ‹Êπ •ÊÒ⁄U ߥU≈U⁄U ‹ÊÁ∑¥§ª ≈UÊÿ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë vÆ ‹Êπ M§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ◊È„U⁄U

‹ªÊ߸U ªß¸U– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚»§Ê߸U ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê vÆ ¡ÊŸÊ¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ Á‹∞ ∆∑§ŒÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vÆÆ ‚»§Ê߸U ‚fl∑§ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚»§Ê߸U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∆U∑§ ∑§Ë ’¡Ê∞ •SÕÊ߸U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U vwz ‚»§Ê߸U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê «UË‚Ë ⁄‘U≈U ÿÊ ◊S≈˛UÊ‹ ¬⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ≈Uÿ’Í fl‹ Ÿ¥’⁄U | ∑§Ê fl∑¸§≈UË∑§‹ ¬¥¬ ‚Ò≈U •ÊÒ⁄U ◊Ê≈U⁄U •Ä‚⁄U π⁄UÊ’ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË „ÒU– ßU‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ xÆ „UÊ‚¸ ¬Êfl⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚’◊‚Ë’‹ ¬¥¬ ‚≈U ‹ªÊflÊŸ ∑§Ë ∑§Ë áflË¡ ¬⁄U ◊È„U⁄U ‹ªÊ߸U ªß¸U– üÊË ‚∆UË Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊Ê«¸UŸ ’ÊÕM§◊Ê¥ ∑§Ê ∆U∑§ ¬⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •’ fl„U ∆∑§Ê πà◊ „UÊŸ  flÊ‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ∑ȧ‹ } ◊Ê«¸UŸ ’ÊÕM§◊Ê¥ ∑§Ê ∆U∑§ ¬⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§¥¬ÿÍ≈U⁄UÊßU¡ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ x ∑¥§åÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ∑¥§≈ÒUÄ≈U ’‚ ¬⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vÆ •ÄÃÍ’⁄U— ‹fl∑È § ‡Ê äÊ◊¸‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¬˝∑§≈UÊà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬Ê·¸Œ fl ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ Áfl◊‹ ∆U∆U߸U Õ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà üÊË ∆U∆U߸U Ÿ ÷ªflÊ‹ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ÁøòÊ ∑§ ‚◊ˇÊ íÿÊÁà ¬˝îÊfl‹ ∑§⁄U ∑§Ë– ßU‚

‚ ¬Ífl¸ ©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥ Ÿ üÊË ∆U∆U߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚»§Ê߸U ‚fl∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ ¬˝äÊÊŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê҇ʋ ¬Ë„UflÊ‹, ¬¥∑§¡ ¬Ë„UflÊ‹, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊ¥∑§, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚À„UÊòÊÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡„Ê¡, äÊ◊¸flË⁄U, ¡ªŒË‡Ê ≈UÊ¥∑§ fl •ãÿ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ–

çßàß ×æÙçâ·¤Ìæ çÎßâ ÂÚU çâçßÜ ¥SÂÌæÜ ×ð´ ·¤ÚUßæØæ »Øæ âð×èÙæÚU ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, vÆ •ÄÃÍ’⁄U—SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ê¡ Á¡‹Ê Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚∑§⁄UË ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ÁflE ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ‚Ë∑§⁄UË Ÿ ©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¥’Ê¥ÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ ‹Êª ßÊfl ∑§Ê •ÁäÊ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã •∑§‚⁄U ª‹Ã ∑§Œ◊ ©U∆UÊ ‹Ã „Ò¥U Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¥ÿ◊ ‚ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ∑ § ŒÊÒ ⁄ UÊŸ

¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§ÊU, vÆ •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ◊¥È¡Ê‹ ãÿÍ⁄UÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ê¡ Áfl‡fl ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚ÈÁ◊à ÉÊ߸U ÃÕÊ ªÈ⁄U’Ë⁄U ®‚„U ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞ ¡’Á∑§ ∞«UflÊ∑§≈U •ÁŸ‹ ¡ÒŸ, Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl Áfl‡fl Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È – ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ «UÊ. Áflfl∑§ ◊È¥¡Ê‹ Ÿ ‚÷Ë ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Áfl‡fl ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ ÁŒfl‚ ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ÁŒfl‚ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ ÿ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë

◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ ◊Í‹ ¬„UøÊŸ, ‚÷Ë ŒÈπ ‡ÊÍãÿ „UÊ ¡Êÿ¥ª— ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¡Ë •Ê¡ ◊„UÌ· flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ¬˝ª≈U ÁŒfl‚ ¬⁄U Áfl‡Ê· ‚Ê⁄‘U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ◊„UÌ· flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ê ¬˝ª≈U ÁŒfl‚ •Ê¡ ’«∏ „U·Ê¸ÑÊ‚, üÊhÊ, åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚à∑§Ê⁄U ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ fl ‚Èπ ‚ʪ⁄U üÊË ÿÊª ÁflÁ‡ÊCU ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ Õ– ¡„UÊ¥ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê SòÊÊà „ÒU, fl„UË¥ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¡Ò‚ ◊„UʬÈL§· äÊ⁄UÃË ¬⁄U •flÃÊ⁄U ßU‚Á‹ÿ ‹Ã „Ò¥U Á∑§ fl ‚⁄U‹ …¥Uª ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ŒÈπÊ¥ fl Áfl¬ÁûÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ©Ug‡ÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹ÿ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄U ‚∑¥§– flÊÀ◊ËÁ∑§ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U⁄U ¡Ëfl •ÊŸ¥Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ ‚Ê⁄UÊ ‚¥‚Ê⁄U ¬Ë«∏ʪ˝Sà „ÒU– ¡ËflŸ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ÷Í‹ ªÿÊ „ÒU flÊÀ◊ËÁ∑§ ’«∏ åÿÊ⁄U ‚ ¡Ëfl ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ ◊Í‹ ¬„UøÊŸ ÃÊ ©U‚∑§ ‚÷Ë ŒÈπ ‚ŒÊ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÍãÿ „UÊ ¡Ê∞¥ª– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flŸÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÷Ë ÿÁŒ ◊Ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ßUë¿UÊ∞¥ fl ‹Ê‹‚Ê∞¥ ©U∆UÃË „Ò¥U ÃÊ ∞‚ ‚ãÿÊ‚ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‹Ê÷ Ÿ„UË¥– ÉÊ⁄U ’Ò∆U „UË •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÿÁŒ ◊Ÿ ◊¥ ŒÎ…∏U ÁŸpÿ ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ ¡Ê ÷Ë ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ŒÎÁCUªÊø⁄U „ÒU, fl„UË¥ ’˝rÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ’˝rÊ ¡Ëfl ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë „ÒU– ßU‚∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ´§Á· ¡Ë »§⁄U◊ÊÃ „Ò¥U Á∑§ •„¥U∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚’‚ ’«∏Ê ‡ÊòÊÈ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •„¥U∑§Ê⁄U ¿UÊ«∏ŸÊ ¡Ëfl ∑§ Á‹ÿ ßUÃŸÊ ‚⁄U‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– •„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •ôÊÊŸË ∑§Ê ⁄US‚Ë ÷Ë ‚Ê¥¬ ¬˝ÃËà „UÊÃË „ÒU– ‚Ê¥¬ ∑§Ê ÷˝◊ „U≈UŸ ‚ ◊Ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§fl‹ •Êà◊Ê, ’˝rÊ „UË ’˝rÊ •ÊÃÊ „ÒU– flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ø⁄UŸÊ ’Ê⁄‘U Á‚hʥà ’„ÈUà „UË ‚⁄U‹ „ÒU– ´§Á· ¡Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê⁄UË ‚ÎÁCU ’˝rÊ ◊à ÷ªflÊŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „ÒU– ’˝rÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ªÃ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „ÈU߸U fl ‚ÎÁCU ©U‚ ‚◊ÿ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê߸U– ÿ ’˝rÊ ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ÁSÕà „ÒU ¡Ò‚ flÎˇÊ •¬Ÿ ’Ë¡ ◊¥, ◊ÄπŸ ŒÍäÊ ◊¥ fl ∑§«∏flʬŸ Á◊ø¸ ◊¥– flÊÀ◊ËÁ∑§ ¡Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ∑§Áfl fl ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ∑§ Á¬ÃÊ◊„U „Ò¥U– flÊÀ◊ËÁ∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ÁflôÊÊŸ, äÊÊÌ◊∑§ •äÿÊÁà◊∑§ ŒÎÁCU ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ª˝¥Õ „ÒU– ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ’„ÈU◊ÍÀÿ π¡ÊŸÊ „ÒU– ßU‚◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ Á¬ÃÊ, •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊÃÊ, •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÁÃ, •ÊŒ‡Ê¸ ¬àŸË fl •ÊŒ‡Ê¸ ÷Ê·Ê ∑§Ê ©UÑπ „ÒU– ¡Ÿ¡ËflŸ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ßU‚ ª˝¥Õ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ‡Ê· ‚÷Ë ª˝Ê¥Õ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ „ÒU– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ê ‚’ äÊ◊¸ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ßU‚ ª˝¥Õ ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬ÎâflË, øÊ¥Œ, Á‚ÃÊ⁄‘U, ¬fl¸Ã fl ŸÁŒÿÊ¥ ⁄U„¥UªË, Ã’ Ã∑§ ßU‚ ¡ªÃ ◊¥ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ªÈáʪʟ „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ– üÊË ªÈL§ ªÊ®’Œ ®‚„U ¡Ë Ÿ ÷Ë ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ „ÒU– ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ¡ÈªÊ¥-¡ÈªÊ¥ •≈U‹ ‚’ ∑§Ê߸U ÷Êπà ŸÁÖ ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ÷Ê⁄Uà ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©UîÊÒŸ ∑§ ∑§Ê‹ËŒÊ⁄U ‚ ‹∑§Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ∑§‡ÊÒÁ◊ãŒ⁄U Ã∑§ ‚¥S∑Χà fl ∑§Ê߸U ∑§Áfl flÊÀ◊ËÁ∑§ ¡Ë ⁄UÁøà ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ Ÿ„UË¥ ’ø ‚∑§Ê „ÒU– •Ê¡ ◊„UÌ· flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ¬˝ª≈U ÁŒfl‚ ¬⁄U ©Uã„¥U ∑§ÊÁ≈U ∑§ÊÁ≈U Ÿ◊Ÿ– ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

π’⁄U ÃÊ ∞∑§ Áæ»ÚU‡æ ¥æÁ, ÇUè.âè ·¤ÚÔU´»ð mUè Âý’’ßÜÙ ’„UÊŸÊ „Ò¥U, „U◊¥ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ◊ÊÀÿʬáʸ ߥU¡Ë. ÁflŸÊŒ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ  Ê ∑§⁄‘U¥ª– üÊË ’Ê‹Ê »§ÊÁ¡À∑§ÊU, vÆ •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ ŒÈπ ªÈ#Ê fl •‚Ë◊ ¡ÈŸ¡ •Ê¬∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ¬ÍÌáÊ◊Ê ¡Ë »§‹ •¬¸áÊ •Ê◊ ‚ÁÃÿÊ fl «UÊ. ⁄Uʇ ÊŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ üÊË ‚Ê‹Ê‚⁄U flÊ‹ ’Ê’Ê ‹Ê‹ ∆UP§⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ‚÷Ë ¡ªÊŸÊ „Ò¥U– ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ vv •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „ÒU¥– ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– äÊÊ◊ ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ◊¥ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË ∑§◊‹ÊŸ¥Œ ÁªÁ⁄U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÁŸãäÿ ◊¥ „UÊŸ  flÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ≈UË.flË ÷¡Ÿ ªÊÁÿ∑§Ê ‹ÃÊ ¬⁄UŒ‚  Ë ÁŒÑË flÊ‹ fl ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑¥§øŸ ∞¥«U ¬Ê≈U˸ ∞‹ŸÊ’ÊŒ flÊ‹ mUÊ⁄UÊ ◊äÊÈ⁄U flÊáÊË ◊¥ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ~.yz ’¡ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ fl ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë mUÊ⁄UÊ íÿÊÁà ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË– äfl¡Ê⁄UÊ„ UáÊ ∑§Ë ⁄US◊ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl Œflã Œ˝ ‚øŒflÊ fl ‚◊Ê¡‚flË ‚ÃË‡Ê ‚øŒflÊ ÃÕÊ ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ ÷Í‚⁄UË mUÊ⁄UÊ •ŒÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ÁË∑§ •Á÷·∑§ ⁄U◊‡ Ê ‚∆UË fl ⁄U¡ŸË‡Ê ‚∆UË fl ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ◊ÊŒË ∑§⁄‘Uª¥ –

×æÜ çßÖæ» ·¤æ çÚU·¤æÇüU... ∑¥§åÿÍ≈U⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ªÁà ‚¥’ä¥ ÊË flËÁ«UÿÊ ∑§Êã»˝¥§‚ ◊¥ ŒË– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ‚Áfl ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UÊ≈UÊ ∞¥≈˛UË •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë «UÊ≈UÊ ∞¥≈U˛Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ L§∑§Ê ÕÊ– üÊË ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË Á»§⁄Ê¡¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ «UÊ≈UÊ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿª¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ∑§ ÷ËÃ⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U fl ¡Ë⁄UÊ ‚’ Á«UflË¡ŸÊ¥ ∑§ ◊Ê‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U •ÊŸ ‹ÊßUŸ „UÊ ¡Êÿ ª Ê ÃÕÊ ◊„U Ë Ÿ ∑ § •¥ à Ã∑§ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ‚’ Á«UflË¡Ÿ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ÷Ë •ÊŸ ‹ÊßUŸ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ {z| ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚ xy{ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ¡◊ËŸË Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ê ∑¥§åÿÍ≈U⁄UË∑§⁄UáÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ÃÕÊ vzÆ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ¬ÈŸ¸ ¡Ê¥ø ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞Ÿ.•Ê߸U.‚Ë ∑§ ߥUøÊ¡¸ ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ fl ‚È⁄‘UãŒ˝ •⁄UÊ«∏Ê ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÁŒ‹ÊŸÊ ∞∑§ ¬Èáÿ ∑§Ê §∑§Êÿ¸ „ÒU– ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ªÈ⁄U’Ë⁄U ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ßÊfl ÷⁄UË Á¡ãŒªË ◊¥ ¬˝àÿ∑§ øÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ √ÿÁQ§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄Uʪ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÃ Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ {Æ ¬˝ÁÇÊà ‹Êª ßU‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê߸U ‚‹Ê„U Ÿ„UË¥ ‹Ã– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ mUÊ⁄UÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ©U¬øÊ⁄U fl ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ‚„UÊÿÃÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U– ’Ê⁄U ∞‚Ê. ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∞«flÊ∑§≈U •ÁŸ‹ ¡ÒŸ fl ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ŒÈπ Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •¥Ã ◊¥ «UÊ. ◊È¥¡Ê‹ mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •S¬ÃÊ‹ mUÊ⁄UÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ßU‹Ê¡ ∑§⁄U ŒflÊ߸UÿÊ¥ ’Ê¥≈UË ªß¸–

•S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…UË Ÿ‡Ê ∑§Ë Œ‹Œ‹ ◊¥ »¥§‚∑§⁄U •¬ŸÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ πÊ ⁄U„UË „ÒU ¡’Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ’«∏ ’ȡȪ¸ ÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË/⁄UÊ¡‡Ê ªÊÒ⁄UÊ, ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê vÆ •Qͧ’⁄U— Á’¡‹Ë ’Ê«¸U ∑§ ‚¥ª∆UŸ ≈ÒUÄŸË∑§‹ ßÊfl ∑§ ø‹Ã ª‹Ã ∑§Œ◊ ©U∆UÊÃ ‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ ‚’ Á«UflË¡Ÿ ‹ÊäÊÍ∑§Ê ∑§ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ◊¥ „ÈU߸U– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝äÊÊŸ ‚ÊÕË „U⁄U∑ΧcáÊ Ÿ ∑§Ë– „ÈU∞ •¬Ÿ ’„ÈU◊ÍÀÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ŸCU ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊È‹Ê¡◊Ê¥ ∑§Ê ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê Á∑§ ∑§Ê»§Ë Áø¥ÃŸËÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Áfl·ÿ „ÒU „U◊¥ ßU‚ •Ê⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ „UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸ ¬⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë ªß¸U– äÊ◊¸¬Ê‹ ªÊŒÊ⁄UÊ, «UË∞ø•Ê flÊ߸U ∑§ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ªÈ⁄U‡Ê⁄UŸ ÷Ê¡Ë ªÈ#Ê, ÿÈÁäÊDU⁄U øÊÒäÊ⁄UË, ø¥Œ˝÷ÊŸ, •‡ÊÊ∑§ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U «UÊ’⁄U, •ÁŸ‹ äÊÍÁ«∏ÿÊ ‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„U, ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U üÊhUÊ¡¥Á‹ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, fl •ãÿ •Á¬¸ à ∑§Ë ªß¸ U – ßU ‚ ◊ÊÒ ∑ § ¬⁄U S≈UÊ»§ ©U¬ÁSÕà ÕÊ ∑§◊‹¡Ëà Á‚¥„U, ÷¡Ÿ Á‚¥„U, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ‚Áøfl ‹π ⁄UÊ¡, M§¬ ®‚„U, „¥U‚ ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ’Á⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÇUè°ßè ·¤æÜðÁ ¥æȤ °Áê·ð¤àæÙ ·ð¤ Öæßè ¥ŠØæ·¤æð´ ×ð´ ·¤ÚUßæ§üU »§ü çßçÖóæ ÂýçÌØæðç»Ìæ°´ Ÿæè âæÜæâÚU ßæÜð ÕæÕæ ·¤æ çßàææÜ »§ÊÁ¡À∑§Ê, vÆ •Qͧ’⁄U— «UË.∞.flË. ∑§Ê‹¡ •ÊÚ»§ ∞¡Í∑§ ‡ÊŸ ◊¥ •Ê¡ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ «UÊ. ‚Á⁄UÃÊ Áª¡flÊŸË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ Á¿U¬Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ fl ©UŸ◊¥ •Êà◊ Áfl‡flÊ‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ ÿ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ◊Ò«U◊ ÁŸ‡ÊÊ, ŸflŸËà ∑§ÊÒ⁄U, •◊Ÿ ∑§Ë Œπ ⁄‘Uπ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ◊„U¥ŒË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‚ÊŸ◊, ◊ËŸÍ, ‡flÃÊ, ŒË¬◊Ê‹Ê, •ŸÈ, Á’¥ÁŒÿÊ, •ÊÁ‡Ê◊Ê, ’‹Œfl •ÊÁŒ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ÁS≈U‹ ‹ÊßU»§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‚¥ªËÃÊ, „⁄UÁ¡ãº˝, ⁄UÊ∑§‡Ê, ŒË¬∑§ Ÿ, »È§‹∑§Ê⁄UË ◊¥ ŸªËŸÊ, ‡flÃÊ, „U⁄UÁ¡ãº˝, ⁄UÊÁ’ÿÊ, ‚È◊Ÿ, ‚◊ÊßU‹Ë, ◊ËŸÍ, ◊¥¡,Í Ÿ„UÊ Ÿ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ê ‹Ê„UÊ ◊ŸflÊÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑˝§ÊÁ‡ÊÿÊ ◊ •ŸËÃÊ, ‚Ë◊Ê, ‚È◊Ÿ, ¬ÄπË Á«U¡ÊßUÁŸ¥ª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‚ÈπÁflãº˝, •ŸËÃÊ, ÁŸ◊¸‹Ê, ªÊÿòÊË Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑˝§Ê‚ ÁS≈Uø ◊¥ •ŸËÃÊ, ‚ÈπÁflãº˝, ÁŸ◊¸ÀÊ, ⁄¥UªÊ‹Ë ◊¥ •ÊÁ‡Ê◊Ê, ‚ÊÁŸÿÊ, •ŸÈ, ’‹Œfl, ªÈ⁄U◊Ëà Ÿ, ∑§ÊÚ‹Ê¡ ◊Á∑¥§ª ◊¥ ⁄U◊ŸŒË¬, •ŸÈ ’Ê‹Ê fl •ÊŸ Œ S¬Ê≈U¸ ¬Á¥ ≈¥Uª ◊¥ „U⁄UÁ¡ãº˝ ŒË¬∑§, ‚¥ªËÃÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿäÊË‡Ê üÊË ÉÊ߸U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÊŸÈŸË ‚„UÊÿÃÊ ∑§ ßU‹ÊflÊ ©UŸ∑§ SflÊSâÿ ¬˝Áà ÅÿÊ‹ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë „U◊‡ ÊÊ •Êª ⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ’ÊŒ ◊Á«U∑§‹ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ ãÿÊÿÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ flÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄‘¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÊÁŸ‚∑§ ⁄UÊªË ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ •¥ª „ÒU, „◊¥ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ŸÊÃ ©UŸ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∑§ß¸U ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªË ∞‚ ÷Ë „UÊÃ „Ò¥U ¡Ê ‚«∏∑§Ê¥, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U ÉÊÈ◊Ã ÿÊ ¬ŸÊ„U ‹Ã ÁŒπÊ߸U ŒÃ „Ò¥– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ flÊ Á∑§‚ ¬Á⁄UÁSÕÿÊ¥ ◊¥ ’‚„U⁄UÊ „UÊÃ „ÒU¥– ©UŸ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ, ©Uã„U¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ÷¡∑§⁄U SflÊSâÿ ‹Ê÷

â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ÿæè ãUÙ× é æÙ ÁØ´Ìè ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

Âè °â ×ðçÇU·¤Ü °Áð´âè, ¥ÕæðãUÚU â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ÿæè ãUÙé×æÙ ÁØ´Ìè ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð ¥ÌéÜ ¥»ýßæÜ, ÂýŠææÙ ¥çÙÜ âñÙ, âç¿ß âéŠæÚUè ·¤æ´âÜ, ©UÂâç¿ß

×ãUçáü ßæË×èç·¤ ·ð¤ Á‹×çÎßâ ÂÚU Ì×æ× §UÜæ·¤æ ßæçâØæð´ ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ ×ãUçáü ßæË×èç·¤ ·ð¤ Á‹×çÎÙ ÂÚU çß™ææÂÙ ÎðÙð ßæÜæð´ ·¤æ ×ñ´ NÎØ âð ¥æÖæÚU ÃØQ¤ ·¤ÚUÌð ãéØð ¥æàææ ·¤ÚUÌæ ãUê´ ç·¤ ÖçßcØ ×ð´ Öè âãUØæð» ç×ÜÌæ ÚUãUð»æÐ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè çß™ææÂÙ ß â×æ¿æÚU Ü»ßæÙð ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÐ ·ë¤c‡æ ÌÙðÁæ, »æ´Šæè Ù»ÚU, ÚÔU»ÚU ¿æñ´·¤ ȤæçÁË·¤æ ×æð. ~wz{{-vwxy® Ÿæè ÚUæ× ·ð¤ ÂÚU× ÖQ¤ Ÿæè ãUÙé×æÙ Áè ·¤è Á´ØÌè ÂÚU â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ ×ñ´ ¥çÌ ¥æÖæÚUè ãê´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ·ð¤ Ì×æ× ÂæÆU·¤æð´ ß çß™ææÂÙÎæÌæ¥æð´ ·¤æ çÁ‹ãUæð´Ùð â×Ø-â×Ø ÂÚU ×ðÚUæ âæÍ çÎØæ ãñ´UÐ ×ñ´ ¥æàææ ·¤ÚUÌæ ãê´ ç·¤ ÖçßcØ ×ð´ Öè §Uâè ÌÚUãU FðãU ß âãUØæð» ç×ÜÌæ ÚUãðU»æÐ ¥ÕæðãUÚU ×ð´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè Ü»ßæÙð, Âýðâ çß™æç# ÎðÙð ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ

âæðÙê ÕéÜ´Îè, •ØêÚUæð ¿èȤ, ¥ÕæðãUÚU ×æð. ~|}vx-®®vv{

ÚUæ× Õâð ©UÙ·ð¤ ×Ù ×æçãU, ãUÙé×æÙ Õâð çÁÙ·ð¤ ×Ù ×æçãUÐ â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ÿæè ãUÙ× é æÙ ÁØ´Ìè ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§ü U °ß´ ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð ×ÙæðãUÚU ÜæÜ, ÂýŠææÙ ™ææÙ ¿´Î, âç¿ß Âýßè‡æ ·é¤×æÚU, âÜæãU·¤æÚU ¥àææð·¤ ·é¤×æÚU, ×ñ´ÕÚU ‚◊Í„U ◊Ò¥’⁄U ∞fl¥ ÷Q§¡Ÿ

Ÿæè ÕæÜæ Áè ·ë¤Âæ â´ƒæ (ÁæðãUÇè¸ ×´çÎÚU)

üÊË ◊Ÿ∑§◊‡fl⁄U ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ (⁄UÁ¡.)

ÂéÚUæÙè ȤæçÁË·¤æ ÚUæðǸ, ¥ÕæðãUÚU

äÊ◊¸ Ÿª⁄ËU ª‹Ë Ÿ¥’⁄U-x, •’Ê„U⁄U


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

vDrw c j 11] 2011

4(Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ¬⁄U ‹π-‹π ’äÊÊ߸U ∞fl¥ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

‹π-‹π ’äÊÊ߸U ∞fl¥ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ ‚◊Sà ‚ŒSÿªáÊ

Ÿ≈Ufl⁄U ‚Ê⁄UflÊŸ

÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ •ÊüÊ◊ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹ÊÒ„U⁄UÊ

Sfl. ∑§‡◊Ë⁄UË ‹Ê‹ ‹ÊÒ„U⁄UÊ

’ÊŒ‹ ∑§Ê‹ÊŸË, »§ÊÁ¡‹∑§Ê ◊Ê. ~}}}|-wvy}Æ

¬Ífl¸ •äÿˇÊ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ Œfl fl‹»§ÿ⁄U ‚÷Ê (⁄UÁ¡.) ¬Ífl¸ •äÿˇÊ flÊÀ◊ËÁ∑§ •ÊüÊ◊, »§ÊÁ¡À∑§Ê

(ß¡Ê)

‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ¬⁄U ‹π-‹π ’äÊÊ߸U ∞fl¥ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

(ß¡Ê)

’ÊŒ‹ ∑§Ê‹ÊŸË, »§ÊÁ¡À∑§Ê

‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ¬⁄U ‹π-‹π ’äÊÊ߸U ∞fl¥ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ¬⁄U ‹π-‹π ’äÊÊ߸U ∞fl¥ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ¬⁄U

‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê⁄UflÊŸ

•ŸËÃÊ ⁄UÊŸË ‚Ê⁄UflÊŸ

(‚ÊŸÍ) ◊Ê. ~{y{Æ-Æ{w|x

’ÊŒ‹ ∑§Ê‹ÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê

(ß¡Ê)

Á¡‹Ê ‚Áøfl ÷ÊflÊäÊ‚ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ •ÊüÊ◊, ’ÊŒ‹ ∑§Ê‹ÊŸË, »§ÊÁ¡‹∑§Ê ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ÷ÊflÊäÊ‚, »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚„U ‚Áøfl ÷ÊflÊäÊ‚, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊Ê. ~{y{~-xxwvw (ß¡Ê)

‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ¬⁄U ‹π-‹π ’äÊÊ߸U ∞fl¥ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ¬⁄U ‹π-‹π ’äÊÊ߸U ∞fl¥ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ªflÊŸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ¬⁄U ‹π-‹π ’äÊÊ߸U ∞fl¥ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

‚ÊÒ⁄U÷ ¡ÊŒÍ‚¥∑§≈U

¬˝äÊÊŸ, ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÊŒÍ‚∑¥ §≈U Ÿ„UL§ Ÿª⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~Æyvx-xÆzw}

(ß¡Ê)

Ÿ„UL§ Ÿª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê

ÚUæ× Õâð ©UÙ·ð¤ ×Ù ×æçãU, ãUÙé×æÙ Õâð çÁÙ·ð¤ ×Ù ×æçãUÐ

â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ÿæè ãUÙ× é æÙ ÁØ´Ìè ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

Ùñ¿ÚU-ßð ÙñÅUßç·Z¤» ×æ·ð¤ü çÅ´U» Âýæ§UßÅð U çÜç×ÅðUÇU ‚È¥Œ⁄U Ÿª⁄U ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ~, „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ⁄UÊ«∏, •’Ê„U⁄U

◊Ê. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊ¥∑§ ⁄U◊‡Ê ’˝Ê‚ ’Ò¥«U

⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÊŒÍ‚¥∑§≈U

ªÊ¥äÊË øÊÒ¥∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~~vy~-Æz||z (ß¡Ê)

¬˝äÊÊŸ, ‚»§Ê߸U ‚fl∑§ ÿÍÁŸÿŸ ’ÊŒ‹ ∑§Ê‹ÊŸË ◊Ê. ~{y{Æ-Æ{w{{ (ß¡Ê) »§ÊÁ¡À∑§Ê

‡ÊÊ¥Áà ŒflË ¡ÊŒÍ‚¥∑§≈U

â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ÿæè ãUÙ× é æÙ ÁØ´Ìè ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ÿæè ãUÙ× é æÙ ÁØ´Ìè ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ÙßèÙ »é#æ, ¥ÕæðãUÚU

ÚUæ·ð¤àæ ¥æãUêÁæ, ¥ÕæðãUÚU

â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ÿæè ãUÙ× é æÙ ÁØ´Ìè ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ÿæè ãUÙ× é æÙ ÁØ´Ìè ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

·¤æÃØ ÜêÍÚUæ, ¥ÕæðãUÚU â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ÿæè ãUÙ× é æÙ ÁØ´Ìè ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

×æð´ÅUè ·¤æ×ÚUæ, ¥ÕæðãUÚU â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ÿæè ãUÙ× é æÙ ÁØ´Ìè ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ÁØ Ÿæè âèÌæ ÚUæ× ÂçÚUßÚU, ¥ÕæðãUÚU ÁØ Ÿæè âèÌæ ÚUæ× ÂçÚUßÚU, ¥ÕæðãUÚU

•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U

fl·Ê¸ ⁄UÊŸË

’ÊŒ‹ ∑§Ê‹ÊŸË ◊„UÊ‚Áøfl ‚»§Ê߸U ‚fl∑§ ÿÍÁŸÿŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê (ß¡Ê) ◊Ê. ~~}}w-~v||v

â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ÿæè ãUÙ× é æÙ ÁØ´Ìè ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ÚUæ·ð¤àæ Õ•ÕÚU, ¥ÕæðãUÚU â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ÿæè ãUÙ× é æÙ ÁØ´Ìè ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

çßÁØ ¿¿æÙ, ¥ÕæðãUÚU â×êãU §UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Ÿæè ãUÙé×æÙ ÁØ´Ìè ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

Ruder Dev Gumbar Ph. 01634- 224949 (S), 222066, 227066 M. 98141-62949 M. 98153-98949 M. 092572-24949

SWASTIK MEDICOS Wholesale & Retail Chemists & Druggists St. No. 15-B, ABOHAR

(’È‹¥ŒË)

Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 11-10-11  

Fazilka First Daily HIndi News Paper