Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

â´Îè ŠæêçǸØæ ȤæçÁË·¤æ çÁÜð ·ð¤ ÂýÍ× Âýæ§U×ÚUè ß âð·ð´¤ÇUÚUè ÇUè¥æð çÙØéQ¤ !‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U Á∑§ÿÊ ª˝„UáÊ !•äÿʬ∑§ fl ‹Äø⁄UÊ⁄U flª¸ ◊¥ ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „Èÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË fl ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑§Ê ¡ÃÊÿÊ •Ê÷Ê⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ÁŒ‚¥’⁄U— Ÿÿ ’Ÿ Á¡‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ •Ê¡ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË fl ‚∑¥§«U⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ •Ê¡ ‚Êÿ¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 181 i`"B% 4 ewY; 1 : 10 fnlEcj 2011 'kfuokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

„Ò– ßU‚‚ ¬„U‹ fl„U Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ¬˝ÊßU◊⁄UË Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– Ÿÿ Á¡‹ ◊¥ ©Uã„¥U ¬˝ÊßU◊⁄UË fl ‚∑¥§«U⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Êÿʸ‹ÿ Á»§‹„UÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Êÿ¥ ‹ª÷ª y ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ üÊË äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UË߸U•Ê ‚∑§¥ «U⁄UË Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË, ’ˬ˕Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê-v Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ’ˬ˕Ê ¬˝ÊßU◊⁄UË-w ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.....

◊Ÿ¬˝Ëà Ÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ÁŸ∑§Êÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÁflÁ¡‹¥‚ ≈UË◊ Á¬˝¥≈U ◊ÍÀÿ ‚ •ÁäÊ∑§ fl‚Í‹Ÿ Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬⁄U ◊Ê⁄UÊ ¿UÊ¬Ê ¬⁄U ߸U¡Ë «U ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ‚ ªgÊ⁄UË ∑§Ë— ’ÊŒ‹

!ÁªŒ«∏’Ê„UÊ ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÈŸË ‚◊SÿÊ∞¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ◊ÈQ§‚⁄U, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ Ÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ‚ ÁflEÊ‚ÉÊà ∑§⁄U∑§ ÁªŒ«∏Ê’Ê„UÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ߥU‚Ê»§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ˇÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ øÊ⁄U ’Ê⁄U ÁªŒ«∏’Ê„UÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊŸ ’ŇÊÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸

∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ÁflL§h »§ÃflÊ Œ∑§⁄U Œ‹ ’Œ‹Ë ∑§Ê ªÈŸÊ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§Ê ÁªŒ«∏’Ê„UÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚’∑§ Á‚πÊÿªË– ÿ„U ’Êà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ÁªŒ«∏’Ê„UÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UË– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

ÚÔUÜ»æǸè ×ð´ âð ßëhæ ·¤è âæðÙð ·¤è ¿êçǸØæ´ ¿æðÚUè

ÙéÚUæÙè ×çSÁÎ ·¤æ ¥æ»æÁ ¥æÁ, âæ´âÎ ãUæð´»ð ×é•ØæçÌçÍ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ‚ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ Ã∑§ ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ∞∑§ flÎh ◊Á„U‹Ê ∑§ „UÊÕ ◊¥ ¬„UŸË ‚ÊŸ ∑§Ë øÍÁ«∏ÿÊ¥ Á∑§‚Ë Ÿ øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ©UÃÊ⁄U ‹Ë– ∑ΧcáÊÊ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë flÊ‚Ë Œ‡Ê¸ŸÊ ⁄UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ „ÊÕÊ¥ ◊¥ ŒÊ ‚ÊŸ ∑§Ë øÍÁ«∏ÿÊ¥ ¬„UŸË ÕË Á¡‚ ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ©UÃÊ⁄U ‹Ë– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ~ ÁŒ‚¥’⁄U— ◊ÈÁS‹◊ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÈ⁄UÊŸË ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ë ¡ÊÿªË– SÕÊŸËÿ Œ‡Ê◊‡Ê Ÿª⁄UË ∑§Ë Ã⁄UπÊŸ flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ •Ê¡U vÆ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ.xÆ ’¡ ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§ ‚◊ÿ Á»§⁄Ê¡¬È⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ ‚Ê¥‚Œ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ¬„ÈU¥øª¥ – ¡’Á∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ªS≈U •ÊÚ»§ •ÊÚŸ⁄U ‚◊Ê¡‚flË ¬ÎâflË ⁄UÊ◊ ŒÍ◊«∏Ê „UÊ¥ª–

çÚU‡æßæ â×Íü·¤æð´ Ùð Èñ¤Üæ§üU ¥È¤ßæãU, ×æ˜æ ÛæêÆUÑ ·ñ¤ŒÅUÙ ÕðÎè »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ ÁŒ‚¥’⁄U— ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊Á„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •»§flÊ„U ©U«∏Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ∑Ò§å≈UŸ ∞◊∞‚ ’ŒË «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ª˝È¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞ „Ò¥U, ◊ª⁄U ∑Ò§å≈UŸ ∞◊∞‚ ’ŒË Ÿ ßU‚ •»§flÊ„ ∑§Ê π¥«UŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ∑§ ª˝È¬ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË ©UŸ∑§ ª˝È¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞ „Ò¥, ÿ„U ◊ÊòÊ •»§flÊ„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U(∑Ò§å≈UŸ ’ŒË) ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ øÈŸÊfl ‹«∏¥ª– ‚ÊÕ „UË U∑Ò§å≈UŸ ’ŒË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÿÍÕ Áfl¥ª ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÿÍÕ ŸÃÊ ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ ∞∑§ ßU◊ÊŸŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U Sflë¿U ¿UÁfl flÊ‹ ÿÍÕ ŸÃÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ flª¸ ∑§ Á‹∞ fl„U ’⁄U‚Ê¥ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

çÎÙðàæ àæ×æü âãUæØ·¤ •ØêçÙçSÂÜ §´UÁèçÙØÚU ÕÙ𠻧ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ÁŒ‚¥’⁄U— SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ◊¥ ’⁄U‚Ê¥ Ã∑§ ’ÃÊÒ⁄U ¡߸U ‚flÊ∞¥ Œ øÈ∑§ ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ŒÊÛÊà ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ êÿÍÁŸÁS¬‹ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË ‡Ê◊ʸ ßU‚ ‚◊ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ÃÒŸÊà „ÒU¥– ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¡Ò‚ „UË ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ø‹Ê ÃÊ ©UŸ∑§Ë πȇÊË ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬⁄UáÊÊ◊Ë, ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ê‹Ë, ÁŒ‹ ∑§ ⁄Uʪ Ê¥ ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U «UÊ. ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡S‚Ë, •¥∑§È ⁄U ‡Ê◊ʸ, Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ’¡⁄¥Uª ªÈ#Ê fl ¬flŸ äÊÍÁ«∏ÿÊ •ÊÁŒ Ÿ üÊË ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ∑§ Á‹ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ◊Ê¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ¬˝Ëà Ÿ •¬Ÿ Á‚ÿÊ‚Ë Á„UÃÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ◊Ê¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¿UÊ« ∏ ∑§⁄U ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ’ÁÀ∑§ ßU‚∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ª Ê ÄÿÊÁ¥ ∑§ ¡ŸÃÊ ©U‚ ∞∑§ ÷Ë ‚Ë≈U ‚ ¡Ëß Ÿ„UË¥ ŒªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÷Ë øÈŸÊflË ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ „UÈ∞ ‹Ê Á◊‚Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Í’ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ flª¸ ‚¥ÃÈCU „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ªÊ¥fl ’ÑÍ•ÊŸÊ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ªÊ¥fl ÷‹Ê߸U•ŸÊ, ‚ÊÁ„U’ ø¥Œ, øÊÁ≈UÿÊ¥ fl ∑§Ê≈U÷Ê߸U ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸÊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U ’Ê¥≈UË– ªÊ¥fl ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.....

©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ‚ πÈ‹Ë ‹Í≈U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ~ ÁŒ‚ê’⁄U— ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÒ ßU‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê •Ê¡ ∑§ß¸U ◊„UËŸÊ¥ ‚ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U πÈ‹ ‚SÃ ŒÊ◊ ¬⁄U ¬˝àÿ∑§ ߸U¡Ë «U ∑§Ê ∑¥§íÿÍ◊⁄U Ã⁄U „ U ∑§Ë flSÃÈ ∞ ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U∑§ ∑§ ‚ÊÕ „UÈ•Ê „ÒU– •¬ŸË •ÊÒ ⁄ U ߸U¡Ë «U ∑§ ∑§Ê©¥U≈U⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ flÊ‹ ’«U∏ ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§Ê v}Æ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚

L§¬ÿ Á¬˝¥≈U flSÃÈ v~y L§¬ÿ ◊¥ ’ø ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§«∏Ê ŸÊÁ≈U‚ ‹Ã „Èÿ ©U¬÷ÊQ§Ê Ÿ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑¥§íÿÍ◊⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑¥§íÿÍ◊⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ߸U¡Ë «U ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ ßU‚∑§Ê ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „ÒU– ∑¥§íÿÍ◊⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ „U⁄U◊Ëà Á‚¥„U ªÈ‹’h⁄U fl ‚Áøfl •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê Ÿ ©Uã„¥U ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.....

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ÁŒ‚¥’⁄UU— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ∑§Ë ªß¸U Éʬ‹’Ê¡Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë S≈U≈U ÁflÁ¡‹¥‚ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿ¸‹ÿ ◊¥ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ªß¸U– ÁflÁ¡‹¥‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U •’Ê „ U⁄U, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— ¬˝ Œ  ‡ Ê ‚ ¬Á⁄U·Œ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ªÃ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U..... ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.....

ÁflÁ¡‹¥‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¿UʬÊ

‹π-‹π ’äÊÊ߸U ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è â´âÎ ×ð´ ×´˜ææð“ææÚU‡æ ·¤ÚUÙð ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¬ËŸ ‚ ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒà ßæÜð ÚæÁÙ Áñ Ç U ¸ ¥æÁ ¥æØð ´ » ð ȤæçÁË·¤æ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ !v~|} ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‹Ê∑§ ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄U„U øÈ∑§ „ÒU ⁄UÊ¡Ÿ ¡Ò«U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ~ ÁŒ‚ê’⁄U— •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÿÍÁŸfl‚¸‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÊÚ»§ Á„UãŒÍí◊ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ÿ ¡Ò«∏ Á¡ã„UÊ¥Ÿ wÆÆ| ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ¡Ê¡¸ ’È‡Ê ∑§ ‚ÊÕ π«∏ „U Ê  fl„U Ê ¥ ∑§Ë ‚ËŸ ≈ U (‚¥ ‚ Œ) ∑§Ê ◊¥òÊÊìÊÊ⁄UáÊ fl ª¥ªÊ¡‹ Á¿U«∑∏ § ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ‚òÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U vÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ Áfl‡fl Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄‘U ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Ê× ~ ’¡ Á‚h üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U üÊË.‚.äÊ. ‚¥S∑Χà ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‚¥S∑Χà Áfl·ÿ ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª– ’ÊŒ ◊¥ íÿÊÁà ’Ë.∞«U. ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á‡ø◊Ë fl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ’Ê⁄‘U ’ÃÊÿ¥ª– ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ •ê’Œ∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë w ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ Ÿfl Œê¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Ò‚ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª– ⁄UÊ¡Ÿ ¡Ò«U v~|} ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‹Ê∑§ ‚ê¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– Á¡ã„¥U ∑§ß¸U Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚Œ÷ÊflŸÊ ∞flÊ«¸U ÷Ë Á◊‹ øÈ∑§ „Ò¥U–

üÊË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ÙØð ÕÙð çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ×ð´ çÁÜæ çàæÿææ ¥çŠæ·¤æÚUè Âýæ§U×ÚUè ß âð·ð´¤ÇUÚUè ·ð¤ ÂãUÜð çÁÜæ ¥çŠæ·¤æÚUè çÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU â´Îè ·é¤×æÚU ŠæêçǸØæ Áè ·¤æð

ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð ãU×ð´ ÂêÚUæ çßEæâ ãñU ç·¤ ßãU çàæÿæ·¤æð´ ·¤è âÖè â×SØæ¥æð´ ·¤æð ÂýæÍç×·¤Ìæ âð çÙßæÚU‡æ ·¤ÚÔ´U»ðÐ

Á»Îèàæ ×ÎæÙ, çÁÜæŠØÿæ ·é¤ÜÎè »ýæðßÚU, çÁÜæ âç¿ß çß·¤æâ ÇUæ»æ, ÌãUâèÜ ¥ŠØÿæ ÎàæüÙ çâ´ãU ÌÙðÁæ, ÌãUâèÜ âç¿ß ∞fl¥ ‚◊Í„U ‚ŒSÿ

(ÁÃÛÊÊ)

»ßüÙ×ð´ÅU S·ê¤Ü Üð•¿ÚUæÚU ØêçÙØÙ, çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ

‹π-‹π ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ÙØð ÕÙð çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ ×ð´ çÁÜæ çàæÿææ ¥çŠæ·¤æÚUè Âýæ§U×ÚUè ß âð·ð´¤ÇUÚUè ·ð¤ ÂãUÜð çÁÜæ ¥çŠæ·¤æÚUè çÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU â´Îè ·é¤×æÚU ŠæêçǸØæ Áè ·¤æð ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð ãU×ð´ ÂêÚUæ çßEæâ ãñU ç·¤ ßãU çàæÿæ·¤æð´ ·¤è âÖè â×SØæ¥æð´ ·¤æð ÂýæÍç×·¤Ìæ âð çÙßæÚU‡æ ·¤ÚÔ´U»ðÐ

çÂý´çâÂÜ, SÅUæȤ °ß´ çßlæÍèü âÚU·¤æÚUè ç×ÇUÜ S·ê¤Ü ×æãUÌ× Ù»ÚU ȤæçÁË·¤æ

(ÁÃÛÊÊ)

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ‚å¬Ê¥flÊ‹Ë ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ∞∑§ ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ¬ËŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– Á¡‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬ø ¥ ∑§⁄UŸ‹ Ò Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÈŸË‹ ŸÊ◊∑§ ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ßU‚ ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒ„UÊ«∏Ë ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ªÃ ⁄UÊÁòÊ ©Uã„U¥ ©UQ§ ÿÈfl∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ¬ËŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á¡‚ ¬⁄U ¡’ ªÊ¥flflÊ‚Ë ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹Ê ⁄U„U Õ ÃÊ ©U‚Ÿ ⁄UUÊSÃ ◊¥ „UË Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– πÈßU¸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ „ÒU–

YASH PROPERTIES CHANDIGARH

WANTEDAVAILABLE

MULLANAPUR ECOCITY PLOTS

MANISH MAKKAR & CO. M: 94172-60241, 96464-53277


ljgn dsljh QkftYdk

2

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ÿÊŒ ⁄UÁπÿ Á∑§ ◊Ê¥ ’ʬ ∑§ •Êø⁄UáÊ ‚ ’ëø Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥–

ÕýræÜèÙ ÖQ¤ ·é¤ÜÎè âæãUê mUæÚUæ àæéM¤ ÂÚ´UÂÚUæ ·ð¤ ÌãUÌ ¥æÁ ·¤ÚUßæ§üU ÁæØð»è w ÁM¤ÚUÌ×´Î ·¤‹Øæ¥æð´ ·¤è àææÎèÑ ÂÚUèçÿæÌ

10 fnlEcj 2011 'kfuokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á‹ÿ Á‚⁄UŒŒ¸ ’Ÿ ÿÍÕ ∑§ øÈŸÊfl ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á‹ÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „UÊŸ ∑§Ê ◊ÊòÊ {Æ ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‡Ê· ⁄U„UÊ ªÿÊ „ÒU ∞‚ ◊¥ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ øÈŸÊfl „UÊŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚„Uà ∑§Ê π⁄UÊ’ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’ËÃ ∞∑§ ◊„UËŸ ‚ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ √ÿÊ# ªÈ≈U’Ê¡Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªË „ÒU– ¬„U‹ «U‹Ëª≈U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÊÁ‹¥ª ’ÍÕÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ÷Ê¡Ë •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Ã∑§⁄UÊ⁄U „È߸U– •’ é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê øÈŸÊfl „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– vz ‚ ‹∑§⁄U v| ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ „UÊŸ flÊ‹ ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄‘U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÊS≈U⁄U fl ßU‡Ã„UÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ÃÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U „UË ÁŒÿÊ „ÒU ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝øÊ⁄U ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ÷Ë ª„U⁄UË ÁŒ‹øS¬Ë ‹ ⁄U„¥U „ÒU •Ê⁄U •¬Ÿ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ÷Ë ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ŸÃË¡Ê øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ, ∑§Ê߸U ÷Ë ªÈ≈U ¡ËÃ •ÕflÊ „UÊ⁄‘U ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë »Í§≈U •fl‡ÿ ©U¡Êª⁄U „UÊªË– øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‚ ¬ˇÊ ∑§Ê Á≈U∑§≈U Á◊‹ªË ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ©U‚ „U⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄‘UªÊ– ¡Ê ÷Ë ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê é‹Ê∑§ •ÕflÊ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ÁŸÿÈQ§ „UÊªÊ fl„U ¬⁄UÊÁ¡Ã ªÈ≈U ∑§Ê ŸËøÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ •fl‡ÿ ∑§⁄‘UªÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ªÈ≈U ¬⁄UÊÁ¡Ã „UÊªÊ fl„U •¬ŸË ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl¬⁄ËUà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘UªÊ– Á‚⁄U øÊ„U øÊ⁄U¬Ê߸U ∑§ Á‚⁄U„UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÊ •ÕflÊ Á¬¿UflÊ«∏U ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬Ë∆U „U◊‡ÊÊ ’Ëø ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U ∑§Ê߸ ªÈ≈U ¡ËÃ •ÕflÊ „UÊ⁄‘U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „UË ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UªÊ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ~ ÁŒ‚ê’⁄U— SÕÊŸËÿ π^UË∑§ ◊È„UÑÊ ÁSÕà •ê’Œ∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ ’˝rÊ‹ËŸ ÷Q§ ∑ȧ‹ŒË¬ ‚Ê„UÈ ∑§ ¬⁄U◊ Á‡Êcÿ ÷Q§ ¬⁄ËUÁˇÊà Ÿ •Ê¡ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ Œfl ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊÃ „Èÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊‡ÊÊ •ë¿U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flQ§ ∑§Ê ¬Á„UÿÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ L§∑§ÃÊ– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ¡Ò‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ– •ª⁄U •Ê¡ ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ •◊Ë⁄U „ÒU ÃÊ ∑§‹ ª⁄UË’ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •Ê⁄U ߸UE⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê „UÊ ÃÊ ⁄¥U∑§ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ߸UE⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ê ©UU‚ ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ¬‡ÊÈ ∑§

‚Ê◊ÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Q§ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ ‚’‚ ’«∏Ê ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– •¬Ÿ ªÈL§ ’˝rÊ‹ËŸ ÷Q§ ∑ȧ‹ŒË¬ ‚Ê„UÈ ∑§Ê Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ¬⁄UËÁˇÊà ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ªÈL§ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ¡Ê ¬⁄¥U¬⁄UÊ ø‹Ê߸U ÕË ©U‚ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vÆ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê π^UË∑§ ◊È„UÑÊ ÁSÕà •ê’Œ∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ ŒÊ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝àÿ∑§ Ÿª⁄U flÊ‚Ë ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ŸflŒ¥¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U–

fnlEcj 10] 2011

‚ëëÊ ◊Ÿ ‚ ∑§⁄‘¥U ¬˝÷È xw »ýæ× S×ñ·¤ âçãUÌ ·¤æÕê ∑§Ê ÿÊŒ— ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ÁŒ‚¥’⁄U— ‚∆U ª⁄UË’ ø¥Œ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ‚¥ªËÃ◊ÿ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊¥ üÊËäÊÊ◊ flÎãŒÊflŸ ‚ ¬äÊÊ⁄‘U üÊË ’˝¡⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ ŒÊ‚ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§ÕÊ flÊøŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§À¬flÎˇÊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ÷fl ‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ ßUE⁄U ∑§Ê Áø¥ÃŸ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– Á’ŸÊ ßUE⁄U ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑§ ¬ûÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á„U‹ÃÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊäÊ∑§ Á¡‚ ÷ÊflŸÊ ‚ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë fl„U ∑§Ê◊ŸÊ ¬˝÷È ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‚ìÊÊ ‚ÊäÊ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ¬⁄U◊äÊÊ◊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ‚Ê‹ ◊¥ vÆ ÁŒŸ ŒÈπ ∑§ •Ê ¡Ê∞¥ ÃÊ ÷ªflÊŸ ‚ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ◊„UÊ◊¥òÊ „U⁄‘U ∑ΧcáÊ •ÊÒ⁄U „U⁄‘U ⁄UÊ◊, „U⁄‘U ⁄UÊ◊ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊ¡ üÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ÷Ë

‚◊ÿ Á◊‹ ÃÊ ‚ÊäÊ∑§ „UÁ⁄U S◊⁄UáÊ ¡M§⁄U ∑§⁄‘U– ÿ„U ÷ªflà ∑§ÕÊ z ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU •ÊÒ⁄U wÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑ ŒÊ¬„U⁄U x ‚ ‚Ê¥ÿ z.xÆ ’¡ Ã∑§ ø‹ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄UÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ∑§ÕÊ üÊfláÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬Èáÿ ∑§ ÷ÊªË ’ŸÊ∞¥–

âÈð ¤ Î âæð Ù æ y®z~ L¤ÂØð ÂýçÌ ç`´¤ÅUÜ çÕ·¤æ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— ‚Ë•Ê߸U∞ S≈UÊ»§ ∑§ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ÁŸflÊ‚Ë fl S◊Ò∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’ Ê⁄U ◊¥ ‚¥Á‹# ◊Ê‚Ë ∑§ ’≈U ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ë•Ê߸U∞ S≈UÊ»§ ∑§ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ◊¥ ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ§‚Ê◊Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ~ ÁŒ‚ê’⁄U— SÕÊŸËÿ Ÿß¸U ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ ¬ÒŒ‹ •Ê ⁄U„U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©U‚∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ •Ê¡ zÆÆÆ Á`¥§≈U‹ Ÿ⁄U◊Ê ¬Ê‚ ‚ xw ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ’⁄UÊ◊Œ „ÈUßU¸– √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ø¥Œ÷ ˝ ÊŸ ©U»§¸ ∑§Ê‹Ë flÊ‚Ë Ÿß¸U fl zÆ Á`¥§≈U‹ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë •Êfl∑§ „È߸U– •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥.} ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈUßU¸ „ÒU– ÕÊŸÊ Ÿ¥.w ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ⁄U◊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§àÊ◊ ◊ÍÀÿ yÆz~ L§¬ÿ fl •ÊÒ‚Ã ◊ÍÀÿ yÆyÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á`¥§≈U‹ ⁄U„UÊ– ¡’Á∑§ ∑§¬Ê‚ y|zv L§¬ÿ ’‹Œfl Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ, ⁄UÁ√ÊãŒ˝ «U‹Í, ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ Á’∑§Ë– •’Ê„U⁄U, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ „UÃ⁄UÊ◊, ∑§Ê‹Í⁄UÊ◊, ÁŸ◊¸‹ ®‚„U, ∑ΧcáÊ

Öæç·¤Øê ·ð¤ ŠæÚUÙð ×ð´ ¥æ§ü°âè ·¤æ â×ÍüÙ

z ç·¤Üæð ¿êÚUæ ÂæðSÌ âçãUÌ ·¤æÕê

ãñUÇU ·¤æ´SÅðUÕÜ âð âãUæØ·¤ ÍæÙðÎæÚU ÕÙð ÕÜçÁ‹Îý çâ´ãU ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ÁŒ‚¥’⁄U— „ÒU«U ∑§Ê¥S≈U’‹ ’‹Á¡ãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ’Œ‹ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚„UÊÿ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ¬ŒÊãŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„¥ •Ê¡ ∞‚.∞‚¬Ë. •‡ÊÊ∑§§’Ê∆U •ÊÒ⁄U ∞‚¬Ë Á…∏UÑÊ Ÿ ©Uã„¥U S≈UÊ⁄U ‹ªÊ∞ •ÊÒ⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ¬⁄U Œ⁄U∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚‚ ¬„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ’‹Á¡ãŒ˝ Á‚¥„U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë •‹ª •ª‹ ’˝Ê¥øÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ‚⁄UÊ„UŸËÿ ‚flÊ∞¥ Œ øÈ∑§ „Ò¥U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— ÕÊŸÊ Ÿ¥.w ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑¥§äÊflÊ‹Ê ⁄UÊ« U ∑§ ¬Ê‚ ¬ÊSà ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU Á¡‚ ∑§Ê’Í ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ Ÿ¥.w ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ∑¥§äÊflÊ‹Ê ⁄UÊ«U ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ∑§Ê

çÕãUæÚUè ÜæÜ ÎæßǸæ ß Ÿæè×Ìè âæçߘæè Îðßè ÕÙð âæðâæØÅUè ·ð¤ vx} ß vx~ßð´ Ùð˜æÎæÙè Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ÁŒ‚¥’⁄U — ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡È≈UË Ÿª⁄U ∑§Ë ‚◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ SÕÊŸËÿ ª‹Ë ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U flÊ‚Ë Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ ŒÊfl«∏Ê ÃÕÊ ‡ÊÁQ§ Ÿª⁄U ª‹Ë Ÿ¥’⁄U v ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË ‚ÊÁflòÊË ŒflË ∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà ŸòÊ ŒÊŸ ‹ Á‹∞ „Ò¥U– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ üÊË ŒÊfl«∏Ê fl üÊË◊ÃË ‚ÊÁflòÊË ŒflË ∑§ ŸÊ◊ ∑˝§◊‡Ê— vx} fl vx~ fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U •¥Á∑§Ã „UÊ ª∞ „ÒU¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ¬˝ÊÒ¡Ä≈U ¬˝÷Ê⁄UË ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ‚Êÿ¥ üÊË ŒÊfl«∏Ê ∑§ ÁŸäÊŸ

¬⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U fl ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‚ÈπË¡Ê ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ©UŸ∑§ ‚ȬÈòÊ ‡Ê⁄U ø¥Œ fl ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ Ÿòʌʟ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÃÊ߸U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊË ‚ÊÁflòÊË Œ fl Ë ∑ § •Ê¡ ¬˝ Ê Ã— Œ „ U Ê fl‚ÊŸ ©U ¬ ⁄U Ê ¥ à ‚Ê ‚ Êÿ≈U Ë ∑ § ◊„UÊ‚Áøfl ∑¥§fl‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ª˝Êfl⁄U ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ©UŸ∑§ ‚ȬÈòÊ ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ê‹Ê Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ⁄UÁfl ¡ÈŸ¡Ê ∑§Ê •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§ Ÿòʌʟ ∑§ Á‹∞ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ◊‹Ê≈U ‡ÊÊπÊ ∑§ «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ©U‚∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ª˝Êfl⁄U ∑§

ÁŸ∑§Êÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÁflÁ¡‹¥‚......... ◊¥ „U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà ∆U∑§ŒÊ⁄U ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Áfl÷ʪ ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¡ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ◊¥ ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡’ ‡Ê◊ʸ ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ¡Ê¥ø ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ¡‹¥‚

≈UË◊ mUÊ⁄UÊ ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UË’ vz ‚Ê‹ ¬„U ‹  ∑§⁄U fl Ê∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ, Á’‹Ê¥ ÃÕÊ ¬Ê‚ Á∑§∞ ª∞ ¬˝SÃÊflÊ¥ ‚¥’¥äÊË ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U fl◊ʸ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ßU‚∑§Ë ¬◊¥≈U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ– fl„UÊ¥ ‚ ∑§‚ ‹Êÿ⁄U ∑§Ê≈¸U ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê Áfl÷ʪ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ–

‚„UÿÊª ‚ ŒÊŸÊ¥ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê¥π¥ ¬˝àÿÊ⁄UÊ¬áÊ „UÃÈ ‚¥⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ‹Ë– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë Œ„U ¬⁄U ŸòÊŒÊŸË „UÊŸ ∑§Ë øÊŒ⁄U «UÊ‹ ∑§⁄U üÊhÊ ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã Á∑§∞– üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ •’ Ã∑§ vx~ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà ©UŸ∑§ Ÿòʌʟ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U Á¡‚‚ w|} √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©U¡Ê‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ‚Ê‚Êÿ≈UË ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Ÿòʌʟ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ’ŸÊ∞¥– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— SÕÊŸËÿ ∞ø.«UË.∞»§.‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ’˝Ê¢ø ◊ÒŸ¡⁄U ‚ÁøŸ ŸÊª¬Ê‹, ÁflÁ¡‹¥‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‡ÊÁÄà ¬Ê„UflÊ, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸflºË¬, ߢº¬˝ Ë˝ Ã, ⁄UÁ¡ãº˝ ÁÕãº, ⁄UÊ¡Ëfl «U◊Í «∏UÊ, •◊Á⁄Uãº⁄U Á‚¢„U ⁄UÊ¡Ÿ, ‚ÙŸÍ ∑§ê’Ù¡ ‚Á„Uà |~ ⁄UQ§ŒÊÁŸÿÊ¥ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ÁŒfl‚ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë é‹«U ’Ò¥∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊ. ⁄‘UŸÍ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ’˝Ê«UÁ⁄U∑§, ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U x ∑§⁄UÊ«U yz ‚Èπ¡Ëà fl •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ª˝Ê¥≈U ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ÃÕÊ •ãÿ ¡Ê¥ø ‚¥’¥äÊË •Ê¡ ÁflÁ¡‹¥‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ¡‹¥‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ ÁŒ‚¥’⁄U— ŒË Ä‹Ê‚ »§Ê⁄U ªÊ⁄UÁ◊ã≈U ßUꬋÊß¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Œ¡Ê¸ øÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹ ‡Ê◊ʸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§ äÊ⁄UŸÊ •Ê¡ vÆfl¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬„¥ÈUø ªÿÊ „ÒU– ÿ„U äÊ⁄UŸÊ Ÿ„U⁄UË fl ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚, Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ, ¬Ë«UéÀÿÍ«UË, •Ê߸U≈UË•Ê߸U, »Í§«U ∞¥«U ‚å‹Ê߸U Áfl÷ʪ, ⁄Uπ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ê π¥ªÊ‹Ê– ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ¬‡ÊÈ •S¬ÃÊ‹ •ÊÒ⁄U flŸ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U äÊ⁄UŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ôÊÊŸ ª˝Ê¥≈U ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ ‹ªÊ∞ Á‚¥„U Ÿ ∑§Ë– ôÊÊŸ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ◊¥ ¬ S∑§‹ ◊¥ flÎÁhU, ◊«UË∑§‹ ÷ûÊÊ ŒÊ „U¡Ê⁄U ≈Ò¥U«U⁄U, Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ÃÕÊ •ãÿ Á’‹Ê¥ M§¬ÿ, Á⁄UQ§ ¬Œ ÷⁄UŸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ fl„U ‹ªÊÃÊ⁄U vÆ ÁŒŸ ‚ äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ªß¸U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ⁄U„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ßU‚‚ •Ê¡ ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „U«∏∑¥§¬ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ÃÊ fl„U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„UÊ‚Áøfl „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U, •Ê«UË≈U⁄U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ, ‚ÈπŒfl Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊Ê¡ÍŒ Õ– ◊øÊ ⁄U„UÊ–

|~ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ

ÎÁæü ¿æÚU ·¤ç×üØæð´ ·¤æ ŠæÚUÙæ ÁæÚUè

¥æÁ âæØ¢ {.vz ç׋ÅU âð ÚUæç˜æ ~.y} ç׋ÅU Ì·¤ â•Âê‡æü ÖæÚUÌ ×ð´ ¿¢¼ý »ýãU‡æ ¹»ýæâ M¤Â ×ð´ ç¼¹æ§ü ¼ð»æ øãº˝ ª˝„UáÊ ◊¥ øãº˝◊Ê •ı⁄U ⁄UÊ„ÍU ∑§Ê ¡¬ •ı⁄U ºÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞-¬¢Á«Uà ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, ~ Áº‚ꢒ⁄U— Ÿª⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ ¬¢Á«Uà ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’-¡’ ¬ÎâflË ∑§ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ÿÊ •¬˝àÿˇÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU Ã÷Ë ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÿʺ •ÊÃË „ÒU •ª⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬˝∑§Ù¬ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „U◊¥ ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ÃÙ ©U‚∑§ Á‹∞ „U◊¥ ߸‡fl⁄U ∑§Ê •ÁSÃàfl ◊ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ‚Íÿ¸ ª˝„UáÊ, ø¢º˝ ª˝„UáÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ºÊ ∑§Ê •ÊŸÊ, „U◊¥ •¬Ÿ ¬Ê¬ ¬Èãÿ ∑§◊ʸ¥ ∑§Ù ÿʺ Áº‹flÊÃÊ „ÒU– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ Áº‚ê’⁄U ¬ÍÁáʸ◊Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ ÁºŸ ‚Êÿ¢ {.vz Á◊ã≈U ‚ ⁄UÊÁòÊ ~.y} Á◊ã≈U Ã∑§ ‚ê¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ø¢º˝ ª˝„UáÊ πª˝Ê‚ M§¬ ◊¥ ÁºπÊ߸ ºªÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡’ vÆ Áº‚ê’⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚Êÿ¢ ∑§Ù {.vz Á◊ã≈U ¬⁄U ÿ„U øãº˝U ª˝„UáÊ ¬˝Êê÷ „UÙªÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ‚ ¬„U‹ „UË øãº˝U◊Ê ÁŸ∑§‹Ê „È•Ê „U٪ʖ ÷Ê⁄Uà ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ߂ πª˝Ê‚ øãº˝ ª˝„UáÊ ∑§Ù •»˝§Ë∑§Ê, ÿÍ⁄ÊU¬, ◊äÿ ¬Ífl,¸ ∞Á‡ÊÿÊ, •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ¢, ©ûÊ⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê, ª˝ËŸ‹Ò«¥ U, ¬Ífl˸ ∑§Ÿ«UÊ, Á„¢Uº ¬˝‡Êʢà ◊„Uʂʪ⁄U ◊¥ ºπÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ¬¢Á«Uà ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ª˝„UáÊ ⁄UÙ„áÊË ◊ΪÁ‡Ê⁄U ŸˇÊòÊ, flη ∑§Ê ø¥º◊˝ Ê flÎcÊ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „U٪ʖ ß‚ Á‹∞ ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∞fl¢ ŸˇÊòÊ ◊¥ ¬ÒŒÊ „Èÿ ¡ÊÃ∑§Ù ∑§Ù ø¥º◊˝ Ê ÃÕÊ ⁄UÊÁ‡Ê SflÊ◊Ë ‡ÊÈ∑§˝ ∑§Ê ¡Ê¬, ºÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „U٪ʖ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Îÿ¸ ª˝„UáÊ ◊¥ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¡¬ ºÊŸ •ı⁄U øãº˝ ª˝„UáÊ ◊¥ øãº˝◊Ê •ı⁄U ⁄UÊ„ÍU ∑§Ê ¡¬ •ı⁄U ºÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚÷Ë ⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ øãº˝ ª˝„UáÊ ∑§Ê »§‹ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU¥— ◊· ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ Á‹∞ œŸ „UÊÁŸ ∑§Ê ÿÙª– flη ◊¥ øÙ≈U ∑§Ê ÷ÿ ⁄U„UªÊ– Á◊ÕÈŸ ◊¥ œŸ fl „UÊÁŸ, ∑§∑¸§ ◊¥ œŸ ‹Ê÷ ⁄U„UªÊ– Á‚¢„U ◊¥ Áø¢ÃÊ ‹ªË ⁄U„UªË– ∑§ãÿÊ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ∑§◊Ë, ÃÈ‹Ê ‚ÈπÙ¥ ◊¥ ’…UÙÃ⁄UË– flÎÁ‡ø∑§ ◊¥ ∑§c≈U ∑§Ê⁄U∑§– œŸÈ ⁄UÙª fl ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ÿÙª– ◊∑§⁄U ◊¥ ◊ÊŸ-„UÊÁŸ, ∑ȧê÷ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÙª¥ – ◊ËŸ œŸ‹Ê÷ •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ– ¬¢Á«∏Uà ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝„UáÊ ∑§Ê‹ ◊¥ ¬Í¡Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ‚é¡Ë ∑§Ê≈UŸÊ, ¬Ê¬«∏U ‚∑§ŸÊ •ÊÁº ©UÃÁ ¡Ã ∑§ÊÿÙZ ‚ ¬˝„U¡ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– œÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑§¥ ¬…∏UŸË øÊÁ„Uÿ–

‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ •ÊÃ Œπ∑§⁄U ⁄UÊ∑ §∑§⁄U ©U‚∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ŒÍ ÕÒ‹ ◊¥ ‚ z Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê– ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ©U»§¸ ‹aÂU ¬ÈòÊ •‹Ê∑§ ŸÊÕ ÁŸflÊ‚Ë äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê‹ÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ „È߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ÿÍÁŸÿŸ ‹ÄπÊflÊ‹ mUÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞‚«UË∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ߥUÁ«UÿÊ ∞ª¥S≈U ∑˝§å‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– •Ê¡ äÊ⁄UŸ ∑§ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬¥¡Ê’ ©U¬¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄U¡¥≈U ®‚„U ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU ◊ª⁄U ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÊÒÃ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸÊ „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ’ÈäÊ⁄UÊ◊ Á’oAÊß U¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ◊È•Êfl¡Ê Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ‹ÄπÊflÊ‹ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄‘UªÊ– äÊ⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ éÊÅÃÊfl⁄ ®‚„U äÊ⁄UÊ¥ªflÊ‹Ê, «UË ∑§ Á‚ÿʪ, ’ŸflÊ⁄UË íÿÊáÊË, ‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U «U‹Í, ∑§¬Í⁄U Á‚¥„U,

∞ø«UË∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ Ÿ ‹ªÊÿÊ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U

»§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ÁŒ‚¥’⁄U— ∞ø«UË∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ⁄UQ§ŒÊŸ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà •Ê¡ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ∑§ ∞.«UË.‚Ë. ‚. ø⁄UŸŒfl ®‚„U ◊ÊŸ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬„ÈU¥ø– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÄÃŒÁŸÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ zv ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

â´Îè ŠæêçǸØæ ȤæçÁË·¤æ çÁÜð ·ð¤ ÂýÍ×........... äÊÈÁŸ∑§ÿÊ¥, Á¬˝¥Á‚¬‹ •Ê¬Ë ¡ÒŸ, ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊ◊ ∑¥§’Ê¡, ⁄UàŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, Á¬˝Á¥ ‚¬‹ •‡ÊÊ∑§ øÈø⁄UÊ, Á¬˝¥Á‚¬‹ ªÈ⁄UŒË¬ ∑§⁄UË⁄U, ªfl¸Ÿ◊≈¥ U ‹Äø⁄UÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ◊ŒÊŸ, ‚Áøfl ∑ȧ‹ŒË¬ ª˝Êfl⁄U fl ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ Áfl∑§Ê‚ «UʪÊ, Á∑§⁄UáÊ ªÊ¥äÊË, ‚ÊŸÍ ¬Ê∆U∑§, Á∑§⁄UáÊ „UÊ¥«UÊ, ∑¥§øŸ ŸÊª¬Ê‹, ø⁄UáÊ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, ªÈ‹‡ÊŸ ◊ŒÊŸ, •‡ÊÊ∑§ ‚ÈäÊÊ, •L§áÊ ‹ÍŸÊ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÁflπÊŸÊ, ⁄UÊäÊ fl◊ʸ, ⁄UÊ¡Ëfl ◊P§«∏, ‚È÷Ê· ‚øŒflÊ, „U⁄UË‡Ê ÷∆U¡Ê, ÁflÁ¬Ÿ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, π⁄ÒUà ø¥Œ, Á¬˝¥Á‚¬‹ •‡flŸË •Ê„UÍ¡Ê, ÁŸ∑§Ã „UÊ¥«UÊ, ‚¥ŒË¬ ¤ÊË¥¤ÊÊ, Áfl¬‹‡Ê ŒÊfl«∏Ê, •‹∑§Ê ¿UÊ’«∏Ê, ªÊÒ⁄Ufl ªÈ’¥ ⁄U, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U◊Ê⁄U, ‚È◊Ÿ ‚øŒflÊ, ◊Ò«U◊ øÊ¥Œ, Œ‡Ê¸Ÿ ß¡Ê, ™§·Ê ªÈ#Ê, Á¬˝ÿÊ ◊Ê¥ªÊ, ⁄UøŸÊ ªªŸ¡Ê, íÿÊÁÃSŸÊ, •ÁŒÁà ¡ÈŸ¡Ê, ŸË‹◊ ‡Ê◊ʸ, ◊ËÃÊ ⁄UÊŸË, •Á◊à ¡ÈŸ¡Ê, Á„UÃ· äÊflŸ, L§Áø ÁÃÛÊÊ, ŸËL§ ‚∆UË, ’⁄UÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§ÊÒ⁄U, ªÈ⁄UŒfl ®‚„U ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, ¡ÊªãŒ˝ ‹Ê‹, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ŒË¬ πÈ¥ª⁄U, ◊Ò«U◊ ⁄U◊‡ Ê ŒÊfl«∏Ê, ¬˝ÊÁ ◊‹Ê ‡Ê◊ʸ, ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’‹Á¡ãŒ˝ ª˝flÊ‹, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, •Á◊à ‚ÁÃÿÊ, π⁄ÒUà ø¥Œ ‹Ê‹ÊflÊ‹Ë, ÁflÁŸÃÊ ‚øŒflÊ, ‚¥ŒË¬ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ¡Ÿ∑§ Á‚¥„U, ¬˝flËáÊ ‹ÃÊ, ¬ÈŸËÃÊ ‹Äø⁄UÊ⁄U ‚ÁÃãŒ˝ ‚πÊ,¥ Áfl¡ÿ ◊Ê¥ªÊ, Á¬˝¥‚Á¬‹ ¡ª‚Ë⁄U, ¬˝ŒË¬ πŸªflÊ‹, •L§áÊ ‹ÍŸÊ, ‚È÷Ê· ŸL§‹Ê,

⁄UÊäÊ fl◊ʸ, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ŒÈ⁄‘U¡Ê, ÁŸ‡ÊÊ¥Ã, ⁄UáÊ’Ë⁄U ¤ÊÊÒ⁄U«,∏ ∑ΧcáÊ ∑§Ê¥Ã, ⁄UÊ¡‡Ê ‚øŒflÊ, ⁄◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê flÊ≈˜U‚ ‚Á„Uà ∑§ß¸U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ •äÿʬ∑§ fl Ÿª⁄U ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ πÈ‹Ÿ ¬⁄U •äÿʬ∑§ fl ‹Äø⁄UÊ⁄U flª¸ ◊¥ ÷Ê⁄UË πȇÊË ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •’ ©Uã„¥U ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹ÿ fl ŒÒÁŸ∑§ «UÊ∑§ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ë ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË– ªfl¸Ÿ◊≈¥ U ≈UËø⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ◊ŒÊŸ, ‚Áøfl ∑ȧ‹ŒË¬ ª˝Êfl⁄U fl ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ Áfl∑§Ê‚ «UÊªÊ Ÿ πȇÊË √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ πÈ‹flÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¬¥¡Ê’ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚. ‚flÊ Á‚¥„U ‚πflÊ¥ fl SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë •Áà •Ê÷Ê⁄UË „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ‚„UÿÊª ‚ •äÿʬ∑§Ê¥ fl ‹Äø⁄UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹Ê „ÒU– •ãÿ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë πȇÊË √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ Ÿÿ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ê πÈ‹ ÁŒ‹ ‚ Sflʪà ∑§⁄UÃ „Èÿ ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

‹Ê‹, ’‹¡Êà Á‚¥„U, ’‹’Ë⁄U ®‚„U ’„UÊflflÊ‹Ê, ªÈ⁄U¡¥≈U ®‚„U ∑§Ë∑§⁄Uπ«∏Ê, ⁄U¿U¬Ê‹ ®‚„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Õ“ææð´ ·¤æð ÕÌæ° °Ç÷Uâ ·ð¤ Üÿæ‡æ ¥æñÚU Õ¿æß »§ÊÁ¡À∑§Ê ~ ÁŒ‚¥’⁄U— ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ªÊ¥fl ∑§ÊÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ •Ê¡ ÁflE ∞«˜‚ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚È’„U ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ◊Ò«U◊ flŸËÃÊ Á◊bUÊ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∞«˜U‚ ∑§ ‹ˇÊáÊ, ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’øÊfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ◊«◊U flŸËÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊßU‹Ê¡ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ πÈŒ ∑§Ê ∑Ò§‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê∆Ufl¥Ë ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ •¥¡ŸÊ ⁄UÊŸË •ÊÒ⁄U ◊Á„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÷Ë ∞«˜U‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê ⁄UË≈UÊ •⁄UÊ« Ê∏ , ◊ÊÁŸ∑§Ê, ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ Á‚¥„U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– Á¬˝¥≈U ◊ÍÀÿ ‚ •ÁäÊ∑§..... Á∑§ ©U‚Ÿ ߸U¡Ë «U ‚ ⁄U‚ËŒ Ÿ¥’⁄U Æ{z{~xz ∑§ ÄUà ÁŒŸÊ¥∑§ | ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ‚Ê¥ÿ { ’¡∑§⁄U wy Á◊¥≈U ¬⁄U ‹ª÷ª wv flSÃÈ∞¥ π⁄UËŒË ÕË– ©UŸ flSÃÈ•Ê¥ ◊¥ •ÊßU≈U◊ ãÿÍ ≈  U ‹Ê ’Ò ø Ÿ¥ ’ ⁄U ÆÆÆÆÆ}Æv||v| ∑§Ë ÷Ë π⁄UËŒ ∑§Ë ÕË– ¡’ ©Uã„UÊŸ¥  ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚÷Ë •ÊßU≈U◊Ê¥ ∑§ ◊ÍÀÿ ßàÿÊÁŒ øÒ∑§ Á∑§ÿ ÃÊ ßU‚ •ÊßU≈U◊ ∑§Ê Á¬˝¥≈U ◊ÍÀÿ v}Æ L§¬ÿ „ÒU ¡’Á∑§ ©U‚ ߸U¡Ë «U ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ ©UŸ‚ v~y L§¬ÿ fl‚Í‹ Á∑§ÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©U¬÷ÊQ§Ê ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê Œ ŒË– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ߸U¡Ë «U ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ßU‚ ’Ê’Ã ’Êà ∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê߸U ‚¥ÃÊ· ¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ê߸U ’Êà ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÊ ߸U¡Ë «U ¬⁄U •Ê∑§⁄U ∑§⁄Ê¥– »§ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ߸U¡Ë «U ∑§Ê ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U | ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ◊¥ ߸U¡Ë «U mUÊ⁄UÊ ‚¥ÃÊ· ¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ∑¥§íÿÍ◊⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ∑¥§íÿÍ◊⁄U ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ÷¡ ŒªË– ∞‚ÊÁ∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ üÊË ªÈ‹’h⁄U Ÿ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ’Ê¡Ê⁄U ‚ •ÕflÊ ß¸U¡Ë «U ‚ ∑§ÊßU¸ ÷Ë flSÃÈ π⁄UËŒÃ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê ’Òø Ÿ¥’⁄U, ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ fl ◊ÍÀÿ •fl‡ÿ ¡Ê¥ø ‹–¥

◊Ÿ¬˝Ëà Ÿ •∑§Ê‹Ë.. ÷‹Ê߸U•ÊŸÊ ◊¥ ◊Ê߸U ÷ʪÊ Á‡ÊˇÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ‚ÊßUÁ∑§‹¥ ÷Ë ’Ê¥≈UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¬˝◊π È ‚Áøfl ∑§.¡.∞‚ øË◊Ê, „U⁄UŒË¬ ®‚„U Á«Uê¬Ë Á…UÑÊ, ¡àÕŒÊ⁄U ªÈ⁄U¬Ê‹ ®‚„U ªÊ⁄UÊ, ¡àÕŒÊ⁄U ŸflÃ¡ ®‚„U ∑§Ê™§ŸË, ø⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U, ÿÊŒÁflãŒ˝ ®‚„U ‚¥äÊÍ, „U⁄U¡Ëà ®‚„U ŸË‹Ê◊ÊŸ, ∞«UflÊ∑§ ≈U ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ◊ÊŸ, Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ •‡Ê¸ŒË¬ ®‚„U ÁÕ¥Œ, ∞‚.∞‚.¬Ë ߥUŒ◊˝ Ê„UŸ ®‚„U , ∞.«U Ë .‚Ë •Á◊à …U Ê ∑§Ê fl ∞‚.«UË.∞◊ ◊‹Ê≈U ´§Á·¬Ê‹ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–


ljgn dsljh QkftYdk

fnlEcj 10] 2011

3 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

Ȥæ×æüçâSÅU °âæðçâ°àæÙ Ùð ÚUæðá ×æ¿ü çÙ·¤æÜ ÇUèâè ·¤æð çÎØæ ™ææÂÙ ·¤æ´»ýðâ ÖßÙ ×ð´ âæðçÙØæ »æ´Šæè ·¤æ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊÿ‹ Ÿ ’Ê¥≈UË

!øÃÊflŸË— vw ‚ v| Ã∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •fl∑§Ê‡Ê ‹∑§⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§⁄‘UªË ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl fl •Õ˸ »Í¥§∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, v| ∑§Ê ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ ªÊ‚Ê¥ßU ∑§ „UÀ∑§ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÿªÊ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ÁŒ‚¥’⁄U— ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ¡ »§Ê◊ʸÁ‚S≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ ‚ÉÊ¥·¸ ∑§ ÄUà •Ê¡ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ Ÿ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ê¥Ã ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê‹ ¤Ê¥«U ‹∑§⁄U ⁄UÊ· ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ– »§Ê◊ʸÁ‚S≈UÊ¥ Ÿ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ‚ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U Ÿª⁄ ∑§ ¬˝◊Èπ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflL§h ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ôÊʬŸ ÁŒÿÊ– «UË‚Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÈ߸U ÃÊ fl„U vw ‚ v| ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ⁄U„¥Uª– ÿ„U ŸÊÁ≈U‚ fl ôÊʬŸ ∞«UË‚Ë ø⁄UáÊŒfl ®‚„U ◊ÊŸ Ÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– •Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ø’Ë⁄U ®‚„U, ¬˝Ê¬ ª «¥ UÊ ‚Áøfl ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U, ‚¥ª∆UŸ ‚Áøfl ⁄UÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê‚Ë, ‚ËÃÊªÈáÊÊ¥ ∑§ •äÿˇÊ •◊Á⁄UãŒ˝ ®‚„U, é‹Ê∑§ ¡¥«U flÊ‹Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„U ∑§ ‚¥ŒË¬ ‚ÈπË¡Ê, «U’ flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ‚ „U⁄UË‡Ê ‚øŒflÊ, ÁflŸÊŒ ŸÊª¬Ê‹, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, πÈ߸U π«∏Ê ‚ ¬˝ŒË¬ øÊÒäÊ⁄UË, ’„UÊŒ⁄U ø¥Œ, ∑§‡◊Ë⁄UË ‹Ê‹ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ

„ÈU∞ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‡ÊÁ‡Ê ∑§Ê¥Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚#Ê„U ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ vw ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ‚÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U ⁄UÊ· äÊ⁄UŸ ÃÕÊ ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË, vx ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ªÊ, vy ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ÃÕÊ ©U¬◊¥«U‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ· ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ßU‚∑§ ¬pÊà vz ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Õ˸ »Í§¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË •Ê⁄U ‚#Ê„U ∑§ •¥ÁÃ◊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •fl∑§Ê‡Ê flÊ‹ ÁŒŸ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ‚ìʋ ªÊ‚ÊßZU ∑§ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ÁSÕà ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË– •Ê¡ ∑§ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚Ã’Ë⁄ ®‚„U, ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U, ¡ÿ Ÿ⁄‘U‡Ê ¬¥∑§¡ ⁄UÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U flÊÿŒÊ Áπ‹Ê»§Ë ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’«∏U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU–

Á‹×çÎßâ ×ÙæØæ »Øæ Šæê׊ææ× âð ◊À≈UËÁ¡◊ fl S¬Ê≈‚ ˜ ¸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ ∑§ ’≈U fl •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ÿÍÕ Áfl¥ª ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ

«U⁄UÊ ‚ëøÊ ‚ÊÒŒÊ ◊Ê„UÀ‹Ê ◊¥ äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ë ‹‹∑§Ê⁄U ª∆U’ä¥ ÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Œ z ‚Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ~ ÁŒ‚ê’⁄UU— Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U øÿ⁄U◊ÒŸ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ªÃ ‚Êÿ¥ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ◊Ê„UÑÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ¡Ÿ ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ üÊË äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê ªÁ‹ÿÊ¥ ¬P§Ë Ÿ „UÊ Ÿ  , ‚»§Ê߸U ∑§Ë √ÿflSÕÊ fl ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÈøÊL§ ‚å‹Ê߸ U Ÿ „UÊŸ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ŒπÃ „UÈ∞ ‚Í’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê ‚flÊ ∑§ Á‹ÿ z fl·ÊZ ∑§Ê •Ê⁄U ‚◊ÿ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê „ÒU Á∑§ ¬¥¡Ê’ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ v|fl¥ ¬ÊÿŒÊŸ ‚ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª⁄UË’ fl ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹ÿ ‡ÊªÈŸ ÿÊ¡ŸÊ z „U¡Ê⁄U ‚ ’…∏UÊ vz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑¥§≈UË‹Ë ÃÊ⁄U ¬Ê⁄U ÁSÕà ¡◊ËŸÊ¥ ∑§ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄‘U≈U |z „U¡Ê⁄U L§¬∞ ‚ ∑§◊ ∑§⁄U zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ ‚flÊ äÿÿ ¬⁄U ø‹Ã „UÈ∞ ‚Í’ ∑§Ê ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë flª¸ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ◊ÒŸË, „¥U‚⁄UÊ¡ ÁÃÛÊÊ, ⁄UÊ◊»§‹, ∞«UflÊ∑§≈U ÁflcáÈÊ ŒûÊ ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ ¬Ê„UflÊ, Á‡ÊflŸÊÕ ◊P§«∏, ÁflŸÊŒ ◊Ê¥ªÊ, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ, ‚¥ÃÊπ ®‚„U, üÊË ⁄UÊ◊, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UˇÊÍ ◊Ê¥ªÊ, ÁflP§Ë, ∑§Ê∑§Ê fl ∑Χ¬Ê‹ ®‚„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÁÜæÜæÕæÎ ×ð´ ·¤æÜðÁ ¹éÜÙð âð v®® »æ´ßæð´ ·¤è ØéßçÌØæð´ ·¤æð ¥æâæÙè âð ç×Üð»è ©U“æ çàæÿææÑ ÇUè.âè ’Ë.∞, ’Ë.∞‚.‚Ë, •Ê߸U.‚Ë.≈UË, ∑§Ê◊‚¸ fl •Ê≈¸U‚ „UÊªË Á‡ÊˇÊÊ ©U¬‹éäÊ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ™¥§øÊ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ πÊ‹ ª∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÀ‚¸ ∑§Ê‹¡ ‚ ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ‹ª÷ª vÆÆ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •’ •Ê‚ÊŸË ‚ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ©U¬‹éäÊ „UÊªË– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’Ë.‚Ë ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ’‚ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿U«∏Ê „UÈ•Ê „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ πÈ‹Ÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ë ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§ »§ÊÿŒÊ „Uʪ Ê Á¡Ÿ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ©Uã„U¥ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÷¡ ‚∑§Ã „ÒU–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ πÊ‹ ª∞ ßU‚ ∑§Ê‹¡ M§¬Ë ©U¬„UÊ⁄U ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ¬ÊÿªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ w~ •ªSà wÆÆ~ ∑§Ê ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ‚Ê¥‚Œ „U⁄UÁ‚◊⁄Uà ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ z ÁŒ‚ê’⁄U wÆvv ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Ê¥ø ∞∑§«∏ ⁄U∑§’ ◊¥ ÁŸÌ◊à ßU‚ ∑§Ê‹¡ ¬⁄U vv ∑§⁄UÊ« ∏ xy ‹Êπ |w „U¡Ê⁄U L§¬∞ πø¸ Á∑§∞ ª∞ „ÒU–¥ ‚. ߥUŒ¡ ˝ Ëà ®‚„U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ◊ʪ¸ ‡ÊÊπÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ŒÊ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ë é‹Ê∑§, ‚ÊߥU‚ é‹Ê∑§ ŒÊ ◊¥Á¡‹Ê, •Ê≈U‚¸ fl •Ê߸U.‚Ë.≈UË, ∑Ò§¥ ≈UËŸ, ¬ÊÌ∑¥§ª, ’Ê©¥U«ËU˛ flÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê •Ê߸U.‚Ë.≈UË é‹Ê∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË „ÒU Á¡‚ ¡ÀŒ „UË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¬˝Á¥ ‚¬‹ «UÊ. •ÁŸ‹ fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ’Ë.∞, ’Ë.∞‚.‚Ë, •Ê߸U.‚Ë.≈UË, ∑§Ê◊‚¸ fl •Ê≈¸U‚ ª˝¬È ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë vzÆÆ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Á‡ÊˇÊáÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‚ª¥ – •ª‹ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝fl‡ Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË–

◊„U‡Ê Á◊ûÊ‹ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§Ë ’äÊÊ߸U Á◊ûÊ‹ ’‚ ‚Áfl¸‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊„U‡Ê Á◊ûÊ‹ ∑§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U ◊ÊÃÊ ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê ŒflË Á◊ûÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ∞fl¥ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë ŸËŸÊ Á◊Ë, ¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÈ ⁄UÊÁ„UÃÿÈÁQ§, Áfl∑§Ê‚, ÷Ê߸U ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊Ë, •‡ÊÊ∑§ Á◊Ë, ‚Ë◊Ê ÷Ê⁄UmUÊ¡ “◊ÊŸË” ŸÁ◊ÃÊ ¬ÊŒÊ⁄U-¬ÈÁŸÃ ¬ÊŒÊ⁄U, ’„UŸ’„UŸÊ߸U ◊ŸÊ¡-⁄‘UπÊ, ŒÊ„UÃË πȇÊË, fl¥‡ÊÈ, ŒÊSà ÷Ê⁄UÃË ¬È¥¡, ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ, «UÊ. ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡S‚Ë, ¡S‚Ë øÊfl‹Ê ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÌŒ∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

•◊Ÿ ‚øŒflÊ Á∑§⁄U¬Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ÷flŸ ◊ ¥ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ fl ÿÍ.¬Ë.∞ ∑§Ë øÿ⁄U¬‚¸Ÿ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê {zflÊ¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§∑§ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •◊Ÿ ‚øŒflÊ Ÿ ‚◊Í„U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒË ÃÕÊ ©Uã„¥U ¬¥¡Ê’ ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ªÊ¥äÊË ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ë¿U SflÊSâÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ „U◊‡ ÊÊ ⁄UÊC˛U Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ¬¸ Á⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊŸ¥  ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ ¬Œ ∑§Ê ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ Œflã Œ˝ ‚ÊflŸ‚ÈπÊ, ¬˝‚  ‚Áøfl ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê, ¬Ífl¸ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ’Ë.«UË ∑§Ê‹«∏Ê, ‚È÷Ê· ’ÊÉÊ‹Ê, ⁄U◊Ÿ ‚øŒflÊ, ∞«UflÊ∑§ ≈U ªÊÒ⁄Ufl ‚øŒflÊ, Á¡‹ÊäÿˇÊ ©UûÊ◊ ‚ÒŸ, ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊„UÊ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ Œ‚⁄UÊ¡ ©U¬Ÿ¡Ê, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª, ¬⁄U◊¡Ëà ¬È¡ÊŸË, ⁄U◊Ÿ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ¡ÊÒŸË ‡Ê◊ʸ, „U⁄U¡Ëà ®‚„U ŒÈǪË, ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ∑§ÊÁ‹ÿÊ, ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸÊ¡, „U⁄U¬Ë˝ à ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ŒË¬∑§ •⁄UÊ« Ê∏ , ∑§Ê‹Ê ¬È¿¥ UË, „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U, •Á‡flŸË ‡Ê◊ʸ, Á’ÑÊ, ¬Íáʸ ø¥Œ, M§¬ãŒ˝, ªÈ⁄UŸ∑ §, ‚ÊŸ,Í ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃ, ߥUŒ˝ ®‚„U, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Á¬‹, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U fl Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— •Ê¡ «UË∞flË ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •’Ê„U⁄U „UÀ∑§ ∑§ ∑§⁄UË’ v{ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ¬¥øÊ¥ fl ‚⁄U¬¥øÊ¥ ∑§Ê ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹ Ÿ ◊À≈UË Á¡◊ fl S¬Ê≈U‚¸ Á∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ v ‹Êπ ∑§Ë ◊À≈UË Á¡◊ fl vv „U¡Ê⁄U ∑§Ë S¬Ê≈U¸‚ Á∑§≈¥U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ Á∑˝§∑§≈U, flÊ‹ËflÊ‹,

·¤æ´»âðý ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ Ùð ×ÙæØæ âæðçÙØæ »æ´Šæè ·¤æ Á‹×çÎÙ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ∑§‹‚Ë, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ Œ‚ ⁄UÊ¡ •’Ê„U⁄U, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ äÊÊÒÁ‹ÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á‚¥ª‹Ê, ‚È÷Ê· ’ÊÉÊ‹Ê, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ◊ŸÁ◊ãŒ˝ Á‚¥ „ U Á∑§À‹Ê , •‡ÊÊ ∑ § ◊P§«∏ , •Ê…∏ U Á ÃÿÊ ∞‚Ê. ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ •ÁŸ‹ ŸÊªÊÒ⁄UË, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§‹ÊŸË, ◊È ∑ §¡Ë¸ ◊ÊÁ∑¸ § ≈U ∞‚Ê . ∑ § ¬˝äÊÊŸ ◊„U⁄U ß¡Ê, ªáÊ‡Ê ‚’‹ÊÁŸÿÊ, ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ ÿͬË∞ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ •⁄UÊ« Ê∏ , •ÁŸ‹ ’ÊÉÊ‹Ê, ÁflŸÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊÊ üÊË◊Áà ‚ÁŸÿÊ •äÿˇÊ ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ◊ äÊÊÒÁ‹ÿÊ, Á¡‹Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬å¬Í, ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÊ¥äÊË ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚ •Ê¡ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ©U¬-¬˝äÊÊŸ ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆UßU¸, ∑§Ê¥ª˝‚¡Ÿ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ¬˝Êª˝Ê◊ ◊ÊŸË≈UÁ⁄¥Uª ∑§◊≈UË ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ üÊË◊Áà flË⁄U’Ê‹Ê ©U¬ÁSÕà ∑§Ê¥ª˝‚¡Ÿ Ÿ üÊË◊Áà ªÊ¥äÊË ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ fl ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ ŸÊª¬Ê‹, ¬Ê·¸Œ ¬˝◊ ∑§Ê‹«∏Ê, ¬Ê·¸Œ ‚È◊Ÿ ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§ ’äÊÊ߸U ‚¥Œ‡Ê ©Uã„¥U ÷¡Ã ◊á«UË Ÿê’⁄U ∞∑§ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ß¡Ê, ¬Ê·¸Œ ªáʬà ⁄UÊ◊, ¬Ê·¸Œ ’‹Œfl „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë ‹ê’Ë •ÊÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë–

«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— ¬¥¡Ê’ Á‚Áfl‹ ◊Á«U∑§‹ ‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ¬Íáʸ M§¬ ‚ „U«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿ «UÊ. ÿÈÁhUDU⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸U ŸÊÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ë

◊Ê¥ª¥ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U „Ò¥U– ©Uã„UÊŸ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∞Ÿ¬Ë∞ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ ’Á‚∑§ ¬ ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ, Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§Ê «UË ‚Ë ∑§ ’⁄UÊ’⁄U Œ¡Ê¸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ, «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ß¥U∑§˝ Ë◊≈¥ U Á∑§∞ ¡ÊŸ, fl ∞‚∞◊•Ê ∑§Ê ∞«UË‚Ë ∑§ ’⁄UÊ’⁄U Œ¡Ê¸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©Uã„UÊŸ ¥ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ◊ʪ¥ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈUßU¸ ÃÊ fl„U ‚¥ÉÊ·¸ Ã¡ ∑§⁄U Œª–¥ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞◊∞◊•Ê «UÊ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U, «UÊ. ∑§ ∞‚ äÊÊ‹ËflÊ‹, «UÊ. •¡ÿ ◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ, «UÊ. ÿÈÁhUDU⁄U, «UÊ. ¬flŸ Á◊ûÊ‹, «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê •⁄UÊ« Ê∏ , «UÊ. ŒÿÊ‹ ®‚„U, «UÊ. •M§áÊ ŸÊ⁄¥Uª, «UÊ. «UË ¬Ë ªÊŒÊ⁄UÊ, «UÊ. ∑§ «UË ÁflÁ‡ÊCU, ‹Ê‹ ø¥Œ, «UÊ. ‡Ê‹ã Œ˝ ‚∆UË, «UÊ. ŸË⁄U¡Ê ªÈ#Ê, «UÊ. ‚¥ŒË¬ πÊ‚Ê, «UÊ.

¬flŸ Á◊ûÊ‹, «UÊ. ¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ‚ËÃÊ é‹Ê∑§, ¡¥«UflÊ‹Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„U, πÈßU¸π« Ê∏ SflÊSâÿ ‚◊ÈŒÊÿ∑§ ∑§ãŒ˝, •ÊÁŒ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡ ‚ •Ê∞ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê – ßUäÊ⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ‚flÊ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ–

Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U øÊÁ„Uÿ ȤæçÁË·¤æ ×ð´ ·ñ¤Üæàæ Ù»ÚU ¥Íßæ ¥æâÂæâ ·ð¤ ÿæð˜æ ×ð´ °·¤ M¤× ¥ÅñU¿ ÅUæØÜðÅU ¥Íßæ ¥Ü» ¿æçãUØÐð ©Uç¿Ì ç·¤ÚUæØæÐ â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ

çßlæíÍØæð´ ·¤æð ÅþñUçȤ·¤ çÙØ×æð´ ·ð¤ ÂýçÌ ç·¤Øæ Áæ»M¤·¤

»È§≈U’Ê‹, fl ŸÒ≈U ’Êfl‹ËflÊ‹ Á∑§≈U fl Á¡◊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. ªÊÿ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡„UÊ¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË „Ò fl„UË¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê π‹Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝‚⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ∑§„UÊÁ∑§ •’Ê„U⁄U „UÀ∑§ ∑§ ÿÈflÊ

’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË ßU‚ •◊ÍÀÿ ÷≈¥ U ∑§Ê ÷È‹Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê∞¥ª–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ Á∑§≈UÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚÷Ë ÿÈflÊ Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U •¬ŸÊ SflÊSâÿ •ë¿UÊ ’ŸÊ ¬Êÿ¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U π‹ Áfl÷ʪ ‚ ‚ÈπŒfl Á‚¥„U, „UÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U, ’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U, ŒflË ‹Ê‹, ŒË¬∑§ ◊„UÃÊ, ’Ë«Uˬ˕Ê •M§áÊ Á¡¥Œ‹, •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ „U⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ¬å¬Í, ∑§ •‹ÊflÊ ªÊ¥fl ‚å¬Ê¥flÊ‹Ë, πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U, ¡¥«UflÊ‹Ê „UŸÈfl¥ÃÊ, ∑§Ñ⁄U π«UÊ, Œ‹◊Ë⁄U π«∏Ê, ÁªŒ«¥UÊflÊ‹Ë, ¬≈UË ’Ë‹Ê¥, ÃÍ¥ÃÊ, ŒËflÊŸπ « ∏ Ê , „U ⁄ U Ë ¬È ⁄ U Ê , ŒÊÒ ‹ Ã¬È ⁄ U Ê , •øÁ«∏∑§Ë, Á∑§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ë, ¬P§Ê ‚Ë«U»§Ê◊¸ •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‚⁄U¬ø ¥ fl ¬¥øÊ¥ ◊¥ ¡àÕŒÊ⁄U ªÈ⁄U’Ã¥ Ê Á‚¥„U, ◊„UãŒ˝ ¬Ê‹, ’‹¡Ëà Á‚¥„U, ø◊∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§⁄ŸÒ‹ Á‚¥„U, ‚ÈπŒfl ∑§ÊÒ⁄U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ¡ÊÁªãŒ˝ ¬Ê‹, ¬˝ÊÁ ◊‹Ê ŒflË, ¬Íáʸ ø¥Œ, ∑Χ¬Ê⁄UÊ◊, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê¡¸ Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

‚ÜæðÕÜ °·ð¤ÇU×è, ȤæçÁË·¤æ

×æð. ~~}}~-®®vyv

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊

)

√ÿÊß≈U „UÊ©U‚ (⁄UÁ¡.

‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ „U◊Ê⁄U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë L§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ flÒl «˛UÊ߸UÁfl¥ª ‹ÊßU‚¥‚ ∑§ flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ ∑§ÊŸÍŸ •¬⁄UÊäÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ S∑ͧ‹ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á„UŒÊÿà ŒË Á∑§ flÊ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê ‹ÊŸ fl ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ⁄¥Uª ∑§⁄UflÊÿ¥ •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡M§⁄U Á‹πflÊÿ–¥ ‚ÊÕ „UË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ fl »§Ê Ÿ Ÿ¥ ’ ⁄U ÷Ë Á‹πflÊŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ ◊Ò«U◊ ¬˝flËáÊ ÷Ê⁄UmUÊ¡, ≈˛ÒUÁ»§∑§ ∑§ ∞ø‚Ë ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞ø‚Ë Sfláʸ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

fläÊÍ øÊÁ„Uÿ Á„UãŒÍ •⁄UÊ«∏Ê, ∑§Œ z »È§≈U } ߥUø, ©U◊˝ w} ‚Ê‹, ⁄¥Uª ªÊ⁄UÊ, ø¥«U˪…∏U ◊¥ ⁄‘US≈UÊ⁄ U¥‘ ≈U ∑§Ê Á’¡Ÿ‚, ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ‹«∏∑§ ∑§ Á‹ÿ ‚È¥Œ⁄U, ‚ȇÊË‹, ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Êÿ¸ ◊¥ ŒˇÊ, ‚ÈÿÊÇÿ fläÊÍ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‡ÊÊŒË ÃÈ⁄¥UÃ, Œ„U¡ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‹Ê‹ø Ÿ„UË¥–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ •’Ê„U⁄U ∑§ ߥUøÊ¡¸U •’Ê„U⁄U, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‚„UÊÿ∑§ ‚’ߥUS¬Ä≈U⁄U ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ¡Ë«UË ◊Ê«U‹ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ «˛UÊ߸UÁfl¥ª ‹ÊßU‚¥‚ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ◊¥ •Ê¡ ÁflÁlÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ≈˛ÒUÁ»§∑§ ÃÕÊ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ‚¥∑§ÃÊ¥ ‚ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ â´Â·ü¤ ·¤ÚÔUÑ´ ~yv|v-vy|wv, ~yv|x-{~x|w SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


ljgn dsljh 4 fnlEj 09] 2011

ç˜æÇUæ ß ÇðUçÚUØæ´ ßæÜè ×ð´ ·¤æ´»ýðâ ·¤æð ܻ𠷤ÚUæÚÔU ÛæÅ·ð¤

ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ÁòÊ«UÊ ◊¥ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ •Ê¡ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ– ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U Á⁄UP§Ë ’⁄UÊ«∏ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ …UÊáÊË Áø◊Ÿ ®‚„U ◊¥ ⁄Uπ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ‚¥÷ÊÁflà ©Uê◊ËŒflÊ⁄U fl⁄UŒfl ®‚„U ŸÊÒŸË ◊ÊŸ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‚⁄UÊ¬Ê ¬„UŸÊ ∑§⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚. ◊ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ∑ȧ‹’Ë⁄U ®‚„U, ©U¡Êª⁄U ®‚„U, ‚È’ª ®‚„U, ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, Sfláʸ ®‚„U, ◊„UãŒ˝ ®‚„U, ≈U„U‹ ®‚„U, „U⁄U’¥‚ ®‚„U, Áø◊Ÿ ®‚„U, åÿÊ⁄UÊ ®‚„U, flË⁄U ®‚„U, ÁŒ‹Êfl⁄U ®‚„U, Œ‚Ê ®‚„U, ⁄UÊ‡ÊŸ ®‚„U, ◊ÄπŸ ®‚„U, ’Ê„U«U∏ ®‚„U, ªÈ⁄UŸÊ◊ ®‚„U Ÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊Ê– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷ͬãŒ˝ ®‚„U ÷È‹Á⁄UÿÊ, ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U, ŒflãŒ˝ ®‚„U, Á◊¥≈ÍU Áª‹, ∞«UflÊ∑§≈U ¡Ë.∑§ Á¡ãŒ‹, ∑§Ê∑§Ê ◊„¥UÃ, ‚ÊŸÍ ◊„¥UÃ, „U⁄U¬˝Ëà ®‚„U ‚πÊ¥, ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ˝ ◊Ê„UŸ fl ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U ’„UÊŒ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’SÃË «UÁ⁄UÿÊ¥ flÊ‹Ë ◊¥ ªªŸŒË¬ ®‚„U ‚Ê…∏UË fl ¡ª¬Ê‹ ®‚„U ‚¥äÊÍ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ– ªÊ¥fl ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄¬¥ø Á◊‹π ⁄UÊ¡ Ÿ ÷Ë •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë–

ÁÜ âŒÜæ§üU ß âðÙèÅðUàæÙ çßÖæ» ·ð¤ ·¤ç×üØæð´ ·¤è Öè ×æ´»´ð ×æÙð âÚU·¤æÚU Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— ¬¥¡Ê’ »§ËÀ«U ∞¥«U fl∑¸§‡Êʬ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚ÈπŒfl ®‚„U ‚ÒŸË fl ◊„UÊ‚Áøfl ŸàÕÊ ®‚„U Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ß¸U.≈UË.≈UË, ¡.’Ë.≈UË •äÿʬ∑§Ê¥, SflÊSâÿ Áfl÷ʪ, Ä‹∑§ÊZ, ¬≈UflÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ flß◊ÊŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡‹ ‚å‹Ê߸U fl ‚ŸË≈U‡ÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ¡ÊÁ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ¬Ê‚ „UË „ÒU, ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ flß ◊¥ ∑§Ê߸U ‚¥‡ÊÊäÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U fl ‚ŸË≈U‡ÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ πÊ‚Ê ⁄UÊ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¬ •Ê¬⁄‘U≈⁄U fl Á»§≈U⁄U ¡ÊÁ∑§ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬Ê‚ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •Ê߸U.≈UË.•Ê߸U ∑§Ê ŒÊ fl·¸ ∑§Ê ∑§Ê‚¸ ¬Ê‚ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U, ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑§‹ vÆxÆÆ å‹‚ xwÆÆ L§¬∞ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Áfl÷ʪ ∑§ •SÕÊÿË ∑§Ì◊ÿÊ¥ ∑§Ê SÕÊÿË ∑§⁄UŸÊ, Œ¡Ê¸ øÊ⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ flß◊ÊŸ ’…∏UÊŸ ÃÕÊ •ãÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà SflË∑Χà ÁÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ë.«Ué‹ÿÍ.«UË ‚¥ÿÈQ§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ wx ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ÁªŒ«∏’Ê„UÊ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë vv ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ∑§ øÃ⁄U ®‚„U ¬Ê∑¸§ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê߸U ªß¸U „ÒU–

ÅñU•Âê ß Áè ·¤è ÅUP¤ÚU ×ð´ ×çãUÜæ âçãUÌ Îæð ƒææØÜ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, ~ ÁŒ‚¥’⁄U— SÕÊŸËÿ ‚ËÃÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U •Ê¡ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ ≈ÒUê¬Í fl ¡Ë¬ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ≈ÒUê¬Í ◊¥ ‚flÊ⁄U ∞∑§ •äÿÊÁ¬∑§Ê fl ∞∑§ ’ëøÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ Á¡ã„U ¬Ê‚ ∑§ „UË ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ËÃÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ∞∑§ ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹ ∑§Ê ≈ÒUê¬Í ¿UÈ≈UË ∑§ ’ÊŒ S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∞¥fl •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚ËÃÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U „UË Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ Ã¡ ªÁà ¡Ë¬ øÊ‹∑§ Ÿ ≈ÒUê¬Í ◊¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ ≈UÒê¬Í ◊¥ ‚flÊ⁄U ª™§‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë •äÿÊÁ¬∑§Ê ⁄UË◊Ê ¬%Ë ¬flŸ ¬M§ÕË fl ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥.v ÁŸflÊ‚Ë ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬ÈòÊ ‚ÊÁ„U‹ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‚ „UË ◊¥ ÁSÕà ‹ÍŸÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡’Á∑§ ¡Ë¬ øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßUäÊ⁄U ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø¥ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ–

ÚUæÁæðçÚUØæ ·¤è ×æÌæ ·ð¤ çÙŠæÙ ÂÚU àææð·¤ ÁÌæØæ •’Ê„U⁄U, ~ ÁŒ‚ê’⁄U— ∑§êåÿÍ≈U⁄U ≈UËø⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∆UÊ∑§⁄U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. x flÊ‚Ë Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÊ¡ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ŸÊ⁄UÊÿáÊË ŒflË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ flM§áÊ äÊflŸ, ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ⁄UÊÁ „Uà ¿UÊ’«∏Ê, ‚„U ‚Áøfl ªÈ⁄U¬Ë˝ à ∑¥§’Ê¡ fl •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 10-12-11  

Fazilka First Daily Hindi News Paper