Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

ÎéƒæÅü UÙæ ×ð´ ƒææØÜæ´ð ·¤æ ¥SÂÌæÜ Áæ·¤ÚU â´Îè Áæ¹Ç¸ Ùð ÂêÀUæ ãUæÜ¿æÜ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

z ⁄ÒU«U ∑˝§Ê‚ ‚ ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ •ÊEÊ‚Ÿ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, } •Qͧ’⁄U — Á¡‹Ê ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ Ÿ •Ê¡ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ªÃ ÁŒŸÊ¥

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 123 i`"B% 4 ewY; 1 : 09 vDrwcj 2011 jfookj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

Ù»ÚU ÂçÚUáÎ v® ·¤æð ãUæð»è ¥æòÙÜæ§UÙ zøÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§⁄‘¥Uª Á◊ŸË ‚¥‚Œ ÷flŸ, ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∞fl¥ »§Êÿ⁄U Á’˝ª« Á’ÁÀ«¥Uª ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚— ‚∆UË ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, } •QÍ § ’⁄U — ˇÊ Á òÊÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ øÊÒ.

‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl ◊¥ •…∏UÊ߸U fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U øÈ∑§Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ vÆ •Qͧ’⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ◊Ë‹ ¬àÕ⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– vÆ •ÄÃÍ’⁄U

∑§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U · Œ ∑§Ë ‚÷Ë ’˝ Ê ¥ ø  •ÊÚŸ‹ÊßUŸ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Ÿ∞ ’Ÿ ’Ò∆U∑§ „UÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ •Qͧ’⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§

ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞∑§ •„U◊ SÕÊŸ ⁄UπÃÊ „ÒU– vÆ •Qͧ’⁄U wÆvÆ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „ÈU߸U ÕË •ÊÒ⁄U ◊‹Ê≈U øÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄U∑§ Á¡‹ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ©U‚Ë ’È‹¥Œ •ÊflÊ¡

∑§ ’ÊŒ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ „UÊÁ‚‹ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§ ∆UË∑§ ∞∑§ fl·¸ ’ÊŒ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ©U‚Ë ÁŒŸ ∑§Ê ÿÊŒ ⁄UπÃ „ÈU∞ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê ¡Ëflà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vÆ •Qͧ’⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ ˇÊÁòÊÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ0. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ „UÊ™§‚ ≈ÒUÄ‚, ¬ÊŸË ‚Ëfl⁄‘U¡ Á’‹, ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ’˝Ê¥ø ∞∑§ „UË ¿UûÊ ∑§ ŸËø „UÊ ¡Ê∞¥ªË– ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∑§ê¬ÿÍ≈U⁄UË∑ΧÃ, ∞‚Ë fl •ÊÚŸ‹ÊßUŸ „UÊªÊ– ‹Êª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U •¬Ÿ ∑§ê¬ÿÍ≈U⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ πÊÃÊ Œπ∑§⁄U Á’‹ •ŒÊ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¬„U‹Ë ∞‚Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ „UÊªË, ¡Ê •ÊÚŸ ‹ÊßUŸ „UÊªË– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ üÊË íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

ÃË‚⁄UË ¬Èáÿ S◊ÎÁà çÌÜ-çÌÜ ×ÚUÙð ·¤æð ÁèÙæ ·¤ãUÌð ãñ´U Ìæð, çȤÚU Öè çÕÙ ÌðÚÔU Áè ÚUãð´U ãñ´U ãU×, ÌðÚÔU çÕÙæ âêÙæ ãUæð »Øæ ãñ´U ¥æ´»Ù Ò¿ÿæéÓ çÁ´Î»è ·¤æð ÕæðÛæ â×Ûæ ·¤ÚU ɸUæð ÚUãð´U ãñU, ©U×ǸÌæ ãñU ãUÚU ÂÜ ¥æ´¹æð´ âð ¥æ´âé¥æð´ ·¤æ âñÜæÕ, ÌðÚÔU ÂæÂæ, ו×è, ÕãUÙ ãUÚU ÂÜ ·¤ÚUÌð Ìé•ãð´U ØæÎ, •Øæ L¤âßæ§üU ãUé§üU Áæð ÀUæðÇU¸ »Øð ØðU ÁãUæ´, ·ñ¤âð ¥æñÚU ·¤ãUæ´ Éê´UÉðU, ÙãUè´ ÀUæðǸæ ÙØð ƒæÚU ·¤æ çÙàææ´Ð

ÇUè.âè ß °â.ÇUè.°× âð ÙðãUM¤ SÅðUçÇU× ×ð´ ÂÅUæ¹ð ·ð¤ SÅUæÜ Ù Ü»æÙð ·¤è ×æ´»

zÁ¬˝¥Á‚¬‹ Áª⁄UäÊ⁄U Ÿ «UË.‚Ë fl ∞‚.«UË.∞◊ ∑§Ê Á‹πÊ ¬òÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U— Á∑˝§∑§≈U fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚Áøfl fl „UÊêÿÊ¬ÒÁÕ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∑§ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ «UÊ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ Áª⁄UäÊ⁄U Ÿ Á¡‹Ê ©U¬ÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ ∞fl¥ ©U¬◊¥«U‹ ◊ÒÁ¡S≈˛U≈U ¡‚ŒË¬ Á‚¥„U •ÊÒ‹π ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U Ÿ„UM§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ŒËflÊ‹Ë ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ∑§

©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§ S≈UÊ‹ Ÿ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– üÊË Áª⁄UäÊ⁄U Ÿ ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ÁflªÃ fl·¸ vÆ} ¬≈UÊπÊ ’øŸ flÊ‹Ê¥ Áfl∑˝§ ÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ S≈UÊ‹ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ‹ªÊÿ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬≈UÊπÊ π⁄UËŒŸ flÊ‹ •¬Ÿ øÊÒ¬Á„UÿÊ fl ŒÊ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ÃÕÊ ‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ¬⁄U •Ê∑§⁄U π‹ ∑§ ◊Ҍʟ ∑§Ê ÄU‚-Ÿ„U‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

ø¥«ËUª…∏U ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê‹¡ ∑§ ÁfllÊÕ˸, „U◊Ê⁄‘U ŸÍ⁄U‘ ø‡◊, Á¡ª⁄U ∑§ ≈ÈU∑§«U∏ Sfl. øˇÊÈ ∆U∑§⁄UÊ‹ ∑§Ê ߸U‡fl⁄U Ÿ ÃËŸ fl·¸ ¬Ífl¸ •Ê¡ „UË ∑§ ÁŒŸ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ „U◊‚ ¿UËŸ Á‹ÿÊ– øˇÊÈ ∑§Ë ÿÊŒ¥ ÁŒ‹ ◊¥ „U◊‡ ÊÊ Á¡¥ŒÊ ⁄U„U¥ª Ë fl„U •Ê¥πÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÁŒ‹ ∑§ ∑§⁄UË’ „ÒU– ∑§ÊßU¸ ¬‹ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á¡‚◊¥ „U◊ ©U‚ ÷Í‹ ¬Êÿ,¥ ߸UE⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Á¬˝ÿ øˇÊÈ ∑§Ê ‚ŒÒfl •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ⁄Uπ–¥ (ÁÃÛÊÊ)

âéÚÔU‹Îý ÆU·¤ÚUæÜ ÒãñUŒÂèÓ-×´Áê (¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë) çÚUÁéÜ ÆU·¤ÚUæÜ (’„UŸ)

∆U∑§⁄UÊ‹ ∞fl¥ ªªŸ¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U

◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄ U ‚ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ çßßæçãUÌæ ∞∞‚•Ê߸U ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „U• È Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË Âýðç×·¤æ Âýð×è z’Ò¥∑§ ◊¥ w.vz ‹Êπ L§¬∞ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ÷¡Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ flʬ‚, ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ •’Ê„U⁄U, } •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ÷flŸ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ∞∑§ ◊Á«U∑§‹ „UÊ‹‚‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊ÈS∑§ÊŸ »§Ê◊ʸ ‚ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „È•Ê

„ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∞ éÿÊŸ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ‚¥øÊ‹∑§ •Á◊à Á‚¥ª‹Ê ∞∑§ÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ flÊ‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ߥUŒ˝◊Ê„UŸ ‚ÊŸË ¬ÈòÊ ŸÊŸ∑§ø¥Œ flÊ‚Ë •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥. w ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ªÃ ÁŒfl‚ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê w ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

YASH PROPERTIES CHANDIGARH

An opportunity to on a home in Chandigarh at the price of Rs. 18 Lac to 1.20 Crores. Payment by Installments. Possession in 1 and half year. Construction in full swing. ™™™™™™ Get Return from 10 to 14 times by investing in Chandigarh Residential Property in just 3 and half to 5 Year. ™™™™™™ Available posessionable homes 2-3 Bedrooms in Kharar (near Chandigarh) investment 25 to 35 Lacs.

MANISH MAKKAR & CO. M: 94172-60241, 96464-53277

â´» Èé¤ÚüU

¥æßàØ·¤Ìæ ãñ´

âéÚÔU‹Îý ÆU·¤ÚUæÜ ÒãñUŒÂèÓ-×´Áê ·ð¤ ÙêÚÔU ¿à× Sß. ¿ÿæé ÆU·¤ÚUæÜ ·¤æð ÌèÙ ßáü Âêßü ¥æÁ ·ð¤ ãUè çÎÙ ¿´ÇUè»É¸U ×ð´ âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ §UE ü ÚU Ùð ¥ÂÙð Âæâ ÕéÜæ çÜØæÐ ¿ÿæé ·¤è ØæÎð´ ãU×æÚÔU çÎÜ ×ð´ â×æ§üU ãU§é Uü ãñUÐ ©Uâð ·¤Öè ÖêÜ ÙãUè´ ÂæØð»´ Ðð ©Uâ·¤è ØæÎð´ âÎñß ãU×æÚÔU çÎÜæð´ ×ð´ çÁ´Îæ ÚUãU´ð»è ¥æñÚU ©Uâ·¤è ·¤×è ãU×àð ææ ¹ÜÌè ÚUãUð»èÐ

“≈UÊ„U⁄UË” ÕÊŸŒÊ⁄U ’Ÿ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U , } •ÄÃÍ’⁄U— ßU‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ ¬˝◊Ë ¬˝Á◊∑§Ê mUÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U ‚ Á’ŸÊ ’ÃÊ∞ »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ „U• È Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U »È§⁄¸U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË flÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê ¡Ê„U«Ë∏ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ⁄U„UŸ flÊ‹ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ¬˝◊- »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ} •Qͧ’⁄U— ¬¥¡Ê’ ¬˝‚¥ª ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚ „UË ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ÃÒŸÊà ∞∞‚•Ê߸U ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U....... “≈UÊ„U⁄UË” ∑§Ë ’„UÃ⁄U ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒπÃ „Èÿ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊π È mUÊ⁄UÊ ©Uã„U¥ Ã⁄UP§Ë Œ∑§⁄U ‚’ ߥUS¬Ä≈U⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– •Ê¡ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •Ê⁄UÊ ◊‡ÊËŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑ § Á‹ÿ ¬˝‚ÊŒ ‡ÊÊ⁄UŒÊ fl «UË∞‚¬Ë ‚. ∑§◊¸¡Ëà ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Á‚¥„U Ÿ ©Uã„¥U ŒÊ S≈UÊ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ¬ŒÊãŸÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË „ÒU¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚∞‚¬Ë „Ò¥U– flß ÿÊÇÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U– üÊË ‡ÊÊ⁄UŒÊ Ÿ ∞∞‚•Ê߸U ‚ ¬ŒÊÛÊÁà ∑§⁄U∑§ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ∞‚•Ê߸U ’Ÿ ‚. ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê ~yv|x-}|v}|, ’äÊÊ߸U ŒÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ’„UÃ⁄U ~yv|x-|y}yw ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ’Œ‹ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ¡Ê

⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ Ÿ¥’⁄U vÆ ¬⁄U ªÊ¥fl ’ªÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ¬Ê‚ „ÈßU¸ ŒÈÉÊ≈¸UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒÈπ ‚Ê¥¤ÊÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ©Uã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ê ⁄U„UË ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚∞◊•Ê «UÊ.Ú ∞‚¬Ë ªª¸ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

â×êãU ÂÎæçŠæ·¤æÚUè °ß´ âÎSØ âÚUãUÎ âæðàæÜ ßðÜÈð¤ØÚU âæðâæØÅUè âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU, ȤæçÁË·¤æ ⁄US◊ ¬ª«∏Ë ◊Êãÿfl⁄U,

‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò¥U, ©U‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ã⁄UP§Ë ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ¬˝àÿ∑§ ◊È‹ÊÁ¡◊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ „UÊÃÊ „Ò¥U– ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ÁŸªÊ„U ⁄UπÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Ã⁄UP§Ë ŒÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë üÊË ≈UÊ„U⁄UË ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ÿ fl •¬ŸË «KÍ≈UË ÃŸŒ„UË ‚ ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UË∞‚¬Ë ‚. ∑§◊¸¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ÷Ë ∞‚•Ê߸U ≈UÊ„U⁄UË ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „UÿÈ  ©UŸ∑§ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ üÊË ≈UÊ„U⁄UË ∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè ÂýÌæ ¿´Î Áè v •Qͧ’⁄U wÆvv, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝÷È ßë¿UÊ ‚ •¬ŸË ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ üÊËø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê Áfl⁄Ê¡ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÍ ÚUS× Â»Ç¸è Ÿæè »L¤Ç¸ ÂéÚUæ‡æ ·¤æ ÂæÆU Öæð» vw •Qͧ’⁄U wÆvv, ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡, ©UŸ∑ § ¬Ò à Π∑ § ªÊ¥ fl ’ ª Ê¥ fl Ê‹Ë (•’Ê „ U⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄Ê«) ◊¥ ¬«∏UªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U

âÚUSßÌè Îðßè (Â%è) ÌæÚUæ ¿´Î Ûæè´Ûææ (Öæ§üU) Îè·¤ Ûæè´Ûææ Âé˜æ Sß. ¥çEÙèU Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) ×ãUæßèÚU Ûæè´Ûææ (ÖÌèÁæ) ÂýÎéׇæ Õð»æ´ßæÜè çâ·´¤ÎÚU Ûæè´Ûææ çÁÜæ ÂýŠææÙ, ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ Âé˜æ Sß. Šæ×üßèÚU Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) çß·¤æâ Ûæè´Ûææ (Âé˜æ) ßèÚÔU‹Îý Ûæè´Ûææ (ÖÌèÁæ) çß·ý¤× Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) âéÚÔU‹Îý Ûæè´Ûææ (ÖÌèÁæ) ¥ÁØ Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) ßæâé´ÎÚU Ûæè´Ûææ Âé˜æ Sß. ¿æñ. ÚU‡æŠæèÚU çâ´ãU ´·é¤àæ Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) ãUéÇU÷ÇUæ, çÚUÅUæØÇüU ¥æ§üUÂè°â (Öæ´Áæ) ¥Ù×æðÜ Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) â×SÌ Ûæè´Ûææ °ß´ ÉUæ·¤æ ÂçÚUßæÚU ~|}®®-®®}}v, ~~vzz-wwxxx ¥ÖØ Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) ¿´¿Ü Ûæè´Ûææ (ÂæðÌæ) (ÁÃÛÊÊ) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

2

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ¡ËflŸ ∞∑§ ŸÊ≈U∑§ „ÒU,¥ ÿÁŒ „U◊ ßU‚∑§ ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§Ê ‚◊¤Ê ‹¥ ÃÊ ‚ŒÒfl ¬˝‚ÛÊ ⁄U„U ‚∑§Ã „ÒU–¥

09 vDrwcj 2011 jfookj foØeh 2068 ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

§UÜæ·ð¤ ·¤æ ÖÜæ ¿æãUÌð ãUæð Ìæð ÂéÚUæÙð ´ÁæÕ âÚU·¤æÚU ¥ÂÙè Ùæ·¤æ×è çÀUÂæÙð ·ð¤ çÜØð ×ã´U»æ§üU ÙðÌæ¥æð´ ·¤æð ©U¹æǸ ȴ𤷤æð´Ñ ÚUæñ·¤è ·¤æ ÆUè·¤ÚUæ ȤæðǸ ÚUãUè´ ãñU´ ·ð¤´ Îý ÂÚUÑ ¥ÌéÜ Ùæ»ÂæÜ

çßÌÚU‡æ Âý‡ææÜè ×ð´ âéŠææÚU ÙãUè´ ãéU¥æ Ìæð Öê¹×ÚUè ·¤æ çàæ·¤æÚU ãUæð Áæ°»æ ÖæÚUÌ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ øÊfl‹ ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ } fl·ÊZ ’ÊŒ øÊfl‹ ∑§Ê •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ÁŸÿʸà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Sfl∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– Á¡‚‚ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ äÊ⁄‘U ’Ò∆ ÁŸÿʸÃ∑§Ê¥ ∑§ ø„U⁄U‘ ¬⁄U ‹Ê‹Ë ø◊∑§Ÿ ‹ªË „ÒU– ÁŸ‡øÿ „UË øÊfl‹ ∑§Ê ÁŸÿʸà „UÊŸ  ‚ ¡„UÊ¥ Œ‡Ê ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ¬Í¡ ¥ Ë ¬˝Ê# „Uʪ Ë, fl„UË¥ äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷ „Uʪ Ê– ◊Ê∑¸§ ≈U ◊¥ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊÊŸ ∑§Ê ŒÊ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝Ê# „Uʪ Ê– fl„UË¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷ „Uʪ Ê, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ßU‚ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬„U‹Í ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ •Ê◊ ©U¬÷ÊªÃÊ ∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏ª Ë– ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ flQ§ ‚ ¬„U‹ „UË ª„¥ UÍ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ◊¥ wxÆ M§¬ÿ ¬˝Áà Á`¥§≈U‹ flÎÁhU ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U∑§ √ÿ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸË ª„¥ UÍ ∑§Ê S≈UÊ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬˝Êà ‚ÊÁ„Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÊ •ÊªÊ◊Ë ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ª„¥ UÍ ∑§Ê ◊ÍÀÿ •ÁäÊ∑§ ŒªË, ‹Á∑§Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ‚ ßU‚ ◊ÍÀÿ flÎÁhU ∑§Ê •‚⁄U „UÊŸ Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„U‹ ©U¬÷ÊªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê vz M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê •Ê≈UÊ •’ v| M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ê Á◊‹Ÿ ‹ªÊ „ÒU– ÿ„U ¬Ò‚Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡’ ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ª„¥ UÍ ∑§ ’«∏ √ÿʬÊ⁄UË •’ ‚ÊøŸ ‹ª „ÒU¥ Á∑§ •ª⁄U •’ ©UŸ∑§Ê ª„¥ UÍ Ÿ„UË¥ Á’∑§ÃÊ ÃÊ ∑§ÊßU¸ ’Êà Ÿ„UË,¥ ÃËŸ ◊Ê„U ’ÊŒ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ ‡ÊÈM§ „Uʪ Ë ÃÊ fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ ∞¡Á¥ ‚ÿÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ª„¥ UÍ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ πÊÃ ◊¥ «UÊ‹ Œª¥ – ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ª„¥ UÍ ∑§Ë Á∑§Ñà ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ∞‚Ê „UË •’ ÁŸÿʸà πÈ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ øÊfl‹ ∑§ ‚ÊÕ „UÊŸ  flÊ‹Ê „ÒU– ªÃ ÁŒŸÊ¥ •Ê߸U ’Ê…∏U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬«UÊ∏ ‚  Ë ◊ÈÀ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ äÊÊŸ fl Ÿ⁄U◊ ∑§Ë »§‚‹ {Æ ¬˝ÁÇÊà ÒʄU „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ¬„U‹ ÿ„U „UÊÃ Ê ÕÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ øÊfl‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ „UÊ‹Êà ÿ„U „ÒU¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê øÊfl‹ ’øÊ „ÒU fl„U ©U‚∑§ Œ‡Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# Ÿ„UË¥ „Uʪ Ê– ©U‚ ÷Ë •¬ŸË ¡M§⁄Uà ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U •ÊÁüÊà ⁄U„UŸÊ ¬«∏ª Ê– ¬„U‹ ¬¥¡Ê’ fl „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UË ∞‚ ¬˝Œ‡ Ê Õ ¡Ê äÊÊŸ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃ Õ, ‹Á∑§Ÿ •’ ÿͬË, Á’„UÊ⁄U, ◊„UÊ⁄UÊCU , ∑§⁄U‹Ê fl •ãÿ ¬˝ÊÃ¥ Ê¥ ◊¥ ÷Ë äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ’¥¬⁄U „UÊŸ  ‹ªË „ÒU– ªÃ ÁŒŸÊ¥ •Ê߸U ’Ê…∏U ÷Ë ¬¥¡Ê’ •ÊÒ⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸U– ¡Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „Ò, ©U‚∑§Ë •Ê¬ÍÁø »§‚‹ ∑§ ’…∏ ¤ÊÊ«∏ Ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU– øÊfl‹ ÁŸÿʸà „UÊŸ  ‚ ßU‚∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË flÎÁhU „Uʪ Ë, fl„UË¥ ©UìÊ `§ÊÁ‹≈UË ∑§Ê øÊfl‹ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á„US‚ ◊¥ ¿UÊ¿U ⁄U„U ¡Ê∞ªË– ©U‚∑§Ê ŒÊ◊ •Ê◊ ©U¬÷ÊªÃÊ ∑§Ë ¬„ÈU¥ø ‚ ’Ê„U⁄U „Uʪ Ê– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U Œ‡Ê ∑§Ë ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄‘U fl ©U‚◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄‘U– ∑§ÁãŒ˝ÿ ÷¥«UÊ⁄U ªÎ„U ◊¥ ¡Ê ª„U¥Í fl øÊfl‹ ÷⁄UÊ ¬«UÊ∏ „ÒU fl„U •Ê◊ ©U¬÷ÊªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê flÊÁ¡’ ŒÊ◊ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∞– •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ Œ‡Ê ∑§Ê ª⁄UË’ ÷Íπ ⁄U„UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „Uʪ Ê •ÊÒ⁄U ¡’ •¬Ÿ Œ‡Ê ÷Íπ◊⁄UË ∑§Ë „UÊ‹Ã „UÊ ªß¸U ÃÊ ÁŸÿʸà ∑§ ◊ÊÿŸ πà◊ „UÊ ¡Ê∞ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U Œ‡Ê ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª„¥ UÍ fl øÊfl‹ ∑§Ê ÷¥«UÊ⁄U ∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U ¡Ê ’øÃÊ „ÒU ©U‚∑§ ÁŸÿʸà ∑§Ë ¿ÍU≈U Œ–

vDrw c j 09] 2011

z‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄U ‡ÊË‡Ê ÁŸflÊŸ fl ¬ÊÒäÊÊ ⁄Uʬ áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ∑Ò §Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, } •Qͧ’⁄U— •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •Ê¡ÊŒ M§¬ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚Áfl¥Œ˝ ®‚„U ⁄UÊ∑Ò §Ë Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl ÉÊ«ÈU◊Ë fl ªÊ¥fl •Ê‚»§flÊ‹Ê ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄U Ÿ◊Ÿ ∑§⁄U∑§ fl ¬ÊÒäÊÊ ⁄Uʬ áÊ ∑§⁄U∑§ ∑§Ë– ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ üÊË ⁄UÊ∑Ò §Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë◊Ê ¬˝„UÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ¥ ∑ȧ’ʸŸ ∑§⁄U∑§ „U◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ‚ ¡ËŸ ∑§Ê „U∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU¥– ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ Œ‡Ê ¬⁄U ∑ȧ’ʸŸ „UÊŸ  flÊ‹Ê¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§÷Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË ‹Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU¥, ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ¬⁄U ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UÃ „Ò–¥ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ã π‹Ë ¡ÊÃË „ÒU¥, flÊ≈U ¬˝Ê# Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÃÊ∑§Ã •ÊŸ ¬⁄U ©Uã„U¥ z fl·¸ Ã∑§ ∑§÷Ë ÿÊŒ ÷Ë Ÿ„¥UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á‚S≈U◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Á’ª«∏ øÈ∑§Ê „ÒU¥ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êª ‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ¡Ê ßU‚

Á‚S≈U◊ ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ⁄UπÃ „UÊ–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∞‚Ê •„U‚Ê‚ „UÊÃ Ê „ÒU¥ Á∑§ ’ËÃ wÆ fl·ÊZ ◊¥ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê Á¡‚ ÷Ë ‹Ë«U⁄U Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl Á∑§ÿÊ „ÒU¥ ©Uã„UÊŸ¥  ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U Ÿ„UË Á∑§ÿÊ, Á‚»¸§ •¬Ÿ »§ÊÿŒ ∑§Ë ’Êà ‚ÊøË „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥ 

‹ÊªÊ¥ ‚ •ÊuUÊŸ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ „ÒU¥, ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬È⁄UÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UπÊ«∏Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ’Ëø ‚ „UË Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê •Êª ‹ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U „ÒU¥– ©ã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ F„U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê Ã∑§ ¬„Uø ¥È ÊÿÊ ÃÊ fl„U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄ Œª¥  •Ê⁄U ’‹ªÊ◊ „UÈ߸U •»§‚⁄U‡ÊÊ„UË ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄U Œ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§◊¸ ø¥Œ, ‹ˇ◊áÊ ŒÊ‚, äÊÛÊÊ ⁄UÊ◊, ‹π ⁄UÊ¡, ŸÊŸ∑§ ø¥Œ, ’Ê„U«∏ ⁄UÊ◊, ∑ȧŒ¥Ÿ ‹Ê‹, ’‹¡Ëà Á‚¥„U, ∑ΧcáÊ ø¥Œ, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÊŸÍ ÉÊ«UÍ◊Ë, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê‹Í ◊ŒÊŸ, ∑§◊‹ ‚¥äÊÍ, „U⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ‚ÒπÊ¥, ◊ÈŒÁª‹, Á⁄¥U∑ͧ, ŒË¬Í •Ê‚»§flÊ‹Ê, ‚ÊŸÍ, ◊ÊŸÍ, ªÊÒÀ«UË, •ŸÈ⁄Uʪ ∑¥§’Ê¡, „U⁄UŒË¬ …UÊ∑§Ê ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ fl ÿÈflÊ Á’ª˝«U ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

Îê×Ǹæ ß Ö•×æ Ùð ç·¤Øæ ÚUæÁ çÌÜ·¤

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ} •ÄÃÍ’⁄U— ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ≈˛UÊ‚ ¥ ¬Ê≈U¸ ‚Ò‹ ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝ÊßUfl≈U ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U⁄UÊ¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË äÊP§‡ÊÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË ¬«∏ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Í’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ÿ„U Á¿U¬Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê M§≈UÊ¥ ¬⁄U Á∑§‚ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ’‚¥ ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U, ©UŸ L§≈UÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§‚ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑¥§¬ŸË Á∑§‚ ∑§Ë „ÒU– üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê M§≈UÊ¥ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ©U‚∑§ ø„UÃÊ¥ Ÿ ∑§é¡ ∑§⁄U ⁄Uπ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ßUŸ M§≈UÊ¥ ∑§Ê äÊP§‡ÊÊ„UË ‚ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ πÈŒ ∑§Ë ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬„UÈ¥øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‹Ä¡⁄UË ’‚Ê¥ ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ ∑§◊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U fl„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ’‚Ê¥ ¬⁄U ≈ÒUÄ‚Ê¥ ∑§ ’Ê¤Ê ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

•∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ SflÊÕÊZ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚Ê…∏U øÊ⁄U fl·ÊZ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë flª¸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’ŇÊÊ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË ≈UÊ‹ ≈ÒUÄ‚ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ∑§ÊÁ⁄UãŒÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ë •Ê◊ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Á‹¥∑§ ◊ʪÊZ ‚ ÷Ë ªÈ¡⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¡¥ª‹ ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊„U¡ ¤ÊÍ∆U flÊÿŒÊ¥ fl äÊÊπÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ¡’ ¬¥¡Ê’ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸U „ÒU, Ã’ Ã’ ‚Í’ üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ fl ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U •∑§‚⁄U ◊„¥UªÊ߸U ∑§ Á‹ÿ ∑§ãŒ˝ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∆UË∑§⁄UÊ »§Ê«∏ÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§∞ flÊÿŒ ¬Í⁄‘U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ Á¬¿U‹ ¬ÃÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ‚Ê…∏U øÊ⁄U fl·ÊZ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‚Í’ ∑§Ê πÈŒ ¬Ò≈˛UÊ‹ fl «UË¡‹ ‚ flÒ≈U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ÁflŸÊ‡Ê ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹Ê π«∏Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚ ‚Ê»§ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑ ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Ò≈˛UÊ‹ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ øÈ∑§Ë ¡ŸÃÊ øȬ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ¬⁄U ‹ª÷ª v| L§¬∞ flÒ≈U ◊¥ fl‚Í‹ ◊„UËŸÊ¥ ’ÊŒ „UÊŸ  flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •ª⁄U ßU‚ flÒ≈U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Ÿæè ×Î Öæ»ßÌ ·¤Íæ ·ð¤ âãUØæðç»Øæð´ ß Õýæræ‡ææð´ ·¤æð ç·¤Øæ »Øæ â•×æçÙÌ

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, } •ÄÃÍ’⁄U— üÊË ŒflË mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥ flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ ¬ÎâflË ⁄UÊ¡ ŒÍ◊«∏Ê ÷ê◊Ê fl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÍ◊«∏Ê mUÊ⁄UÊ ‚¥ÿQÈ § M§¬ ‚ ⁄UÊ¡ ÁË∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ÷Í‚⁄UË, ¬¥øÍ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ’ÇªË ŒÍ◊«∏Ê, ÁŸP§Ê ŒÍ◊«∏Ê, «UÊ. ‚Ê◊ŸÊÕ fl ¬å¬Ë ‡Ê◊ʸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ fl ⁄UÁfl ∑ȧP§«∏ Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥ ‚÷Ë Ÿ üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

•’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U— ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl «¥Uª⁄Uπ«UÊ ∑§ ’‚¥ÃË ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ w| Á‚Ãê’⁄U ‚ { •ÄÃÍ’⁄U Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U ~ ∑È¥§«UËÿ üÊË ‡Êà ø¥«UË ◊„UÊÿôÊ ∞fl¥ üÊË ◊Œ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊¥ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚¥ÃÊ¥ ∞fl¥ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U vvv fl·Ë¸ÿ üÊË üÊË vÆÆ} ’Ê’Ê ◊ÊÒŸË ŒÊ‚ fl ©UŸ∑§ Á‡ÊcÿÊ¥ ‡ÊÁ‡ÊŒÊ‚ ÃÕÊ •◊⁄UŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ~ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ø‹ ßU‚ ◊„UÊÿôÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§∞ ª∞ „UflŸÊ¥ ∞fl¥ ◊¥òÊÊ¥ìÊÊ⁄UáÊ ‚ Á‚»¸§ «¥Uª⁄Uπ«∏Ê „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ •Ÿ∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‡ÊÈhU „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ‚Èπ S◊ÎÁhU ’…UªË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊Ê. ŒËflÊŸ ø¥Œ, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§Ê⁄UªflÊ‹, ◊Ê. ßU∑§’Ê‹ ®‚„U •ÊÁŒ Ÿ ©UQ§ ‚¥ÃÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ’Ê’Ê ’Ê‹∑§ ŒÊ‚, ’Ê’Ê Sfláʸ ŒÊ‚, fl ’Ê’Ê ªÊ¬Ê‹ ŒÊ‚ ∑§Ê ŒÁˇÊáÊÊ fl S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

Áæð Ùð·¤è ÂÚU ¿ÜÌð ãñ´U, ßãU âé¹è ãñ´U, ÕÎè ·ð¤ ×æ»ü ÂÚU ÁŒ •Ê¡ÊŒ Á„U㌠⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ⁄UÊ¡ ÁË∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¿ÜÙð ßæÜæð´ ·¤æ ãUŸæ ÚUæ߇æ Áñâæ ãUæðÌæ ãñUÑ â¿Îðßæ ◊¥ø ¬⁄U „UÈ•Ê ¬˝÷È ⁄UÊ◊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ÁË∑§ ‚◊Ê# „Uß È U¸ üÊË ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê

◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U ‚ ‹Êπ vz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ’Ò∑¥ § ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷¡Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U flʬ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ◊¥ ߥUŒ˝◊Ê„UŸ ∑§ ŒÊ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ‚È⁄‘¥UŒ˝ ‚ÊŸË •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ ‚ÊŸË Ÿ ÷Ë ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U ÕÊŸÊ Á‚≈UË ∞∑§ ∑§ ∞.∞‚.•Ê߸U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃËŸÊ¥ ∑§ ÁflL§h äÊÊ⁄UÊ yÆ{, ywÆ, yÆ}, zÆ{, vwÆ-’Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ ƒææØÜæð´ ·¤æ........ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§ ‚ÊÕ üÊË ‚flÊ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê „ÈU•Ê ‚◊ʬŸ ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, } •Qͧ’⁄U— üÊË ‚flÊ ‚Á◊Áà ‚÷Ê ∑§ ◊¥ø ¬⁄U •Ê¡ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§Ë ÷√ÿ fl ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ¤ÊÊ¥∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¬πflÊ«∏ ‚ ø‹ ⁄U„UË ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ‚◊ʬŸ „UÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§Ë ßU‚ ¤ÊÊ¥∑§Ë ◊¥ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞, ¡’Á∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ ⁄U◊‡ Ê ªÈª‹ÊŸË Ÿ ∑§Ë– ŒÊŸÊ¥ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§ ¬„ÈU¥øŸ ¬⁄U ‚÷Ê ∑§ ‚⁄¥UˇÊ∑§ ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ •ª˝flÊ‹, ¬˝äÊÊŸ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ‚Áøfl Ÿ¥Œ ‹Ê‹, ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U Á∑§ÿ ª∞– ◊¥òÊÊøÊ⁄UáÊ ∑§ ’Ëø ŒÊŸÊ¥ ◊„U◊ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ◊ Á‚¥„UÊ‚Ÿ ¬⁄U Á’∆UÊ∑§⁄U ÁË∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ìÊÊ߸U ∑§Ë „U◊‡ÊÊ ¡Ëà „UÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡◊ÊŸÊ ’Œ‹ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U flÊÄÿ Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ‹Êª •ë¿U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ‹Êª ¬‹∑§Ê¥ ¬⁄U Á’∆UÊÃ „Ò¥U, ¡Ê ’È⁄‘U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ ©UŸ∑§Ê „UüÊ ⁄UÊfláÊ ¡Ò‚Ê „UÊÃ Ê „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ‚◊Í„U ßU‹Ê∑§ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •uUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U „U◊‡ÊÊ ‚àÿ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹¥– Á¡Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ŒÊªÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ

„ÈU•Ê „ÒU, ©UŸ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê∑§⁄U üÊË ⁄UÊ◊ mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êª ‹Ê∞¥– Ã÷Ë ⁄UÊ◊ ⁄UÊíÿ SÕÊÁ¬Ã „UÊªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •◊Ÿ ‚øŒflÊ, ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ Œ‚ ⁄UÊ¡ ©U¬Ÿ¡Ê, •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, ªÊÒ⁄Ufl »§ÊÁ¡À∑§Ê, } •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ ÁŒ ŸÊ⁄¥Uª, „U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, fl¡Ë⁄U Á‚¥„U, ŒË¬∑§ •Ê¡ÊŒ Á„U㌠⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •⁄UÊ«∏Ê, Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ, „U⁄U¬˝Ëà ’⁄UÊ«∏ fl ◊¥ø ¬⁄U ¬˝÷È ⁄UÊ◊ ∑§ ⁄UÊ¡ ÁË∑§ ‚ ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ‡ÊÁflà ∆U∑§⁄UÊ‹-Á¬˝ÿ∑¥ §Ê ∑§Ë ‚ȬòÈ ÊË Á⁄UÿÊ ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∆U ∑ §⁄U Ê ‹-∑Ò § ‹Ê‡Ê ⁄U Ê ŸË, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸ U •Á◊à ∆U∑§⁄UÊ‹-ÁflŸËÃÊ, ŸÊŸË flËáÊÊ ⁄UÊŸË, ◊Ê‚Ë-◊ÊÒ‚Ê ‚¬ŸÊ-ŒË¬∑§ •⁄UÊ«∏Ê, Á‡Êfl◊, ¬˝ÊøË, ∞ŸÊ, Áªç≈UË, ªÊ¬Ê‹Ê, ∆U∑§⁄UÊ‹, ÁÃÛÊÊ, ¿UÊ’«∏Ê, ¤ÊÊ¥’ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§ ªÊ¥fl ⁄¥UªË‹Ê ∑§ ∑§◊‹ŒË¬ ‚ÒáÊË-∑§◊‹¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ‹Ê«∏‹ ªÈ⁄U‡ÊéŒ ‚ÒáÊË ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ’‹Œfl Á‚¥„U ‚ÒáÊË-◊‹∑§Ëà ∑§ÊÒ⁄U, øÊøÊ •◊ŸŒË¬ ‚ÒáÊË, ªÈ⁄U◊Ëà ‚ÒáÊË •ÊÒ⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U fl ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ Á◊⁄UŸ‹ Áª⁄UäÊ⁄U ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ Áª⁄UäÊ⁄U-ߥUŒÈ, ’„UŸ ŸÒŸ‚Ë fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄U fl Ê⁄U ∑§Ë •ÊÒ ⁄ U ‚ „U Ê ÁŒ¸ ∑ § ’äÊÊ߸ U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ NŒÿ ⁄UÊª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ÿ‡Ê¬Ê‹ ¡S‚Ë ∑§ ‚ȬÈòÊ •ÊÁ⁄U‡Ê ªÈ¡⁄U, ŒË¬∑§ ÷ÈÁ¡ÿÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬Íáʸ ø¥Œ ¡‚Í¡Ê, ∑ȧP§«∏ Á¬˝¥Á≈¥Uª ¬˝Ò‚ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Áfl¡ÿ ∑ȧP§«∏, ‚ÊŸÈ ªÈîÊ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ Õ ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ Ã¥fl⁄U Ÿ ∑§Ë– •Ê.¬Ë ‡ÊÊSòÊË ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ÁŸŒ‡¸ ÊŸ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ ¬˝‚ª¥ ◊¥ ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ

y ≈˛U∑§ ⁄Uʇʟ ‚Ê◊ª˝Ë ⁄UflÊŸÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, } •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ ŸflÿÈfl∑§ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§ ¬ÁflòÊ äÊÊ◊ ‚Ê‹Ê‚⁄U ◊¥ ~ ‚ vv •Qͧ’⁄U Ã∑§ ‹ªŸ flÊ‹ ‡ÊÈhU Œ‚Ë ÉÊË ∑§ x|fl¥ ÷¥«UÊ⁄‘ ∑§ Á‹∞ ⁄Uʇʟ ‚Ê◊ª˝Ë fl „U‹flÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ª˝¬È •ÊÒ⁄U ‚flÊŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡àÕÊ •Ê¡ ’Ë∑§ÊŸ⁄UË ⁄UÊ« U ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªÿÊ– ©Uã„U¥ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ’Ë∑§ÊŸ⁄UË ⁄UÊ« U ¬⁄U ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚÷Ê ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ‡ÊªŸ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Ê‹ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ÷¥«UÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ≈˛U∑§ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÉÊŸ‡ÿÊŸ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÁ¡ÿÊ, ‚È’ÊäÊ ÁòʬÊ∆UË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

¬¥Á«Uà ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ fl ⁄UÊÒ∑§Ë Ã¥fl⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥ªËà •‡ÊÊ∑§ ¬¥¿UË Ÿ ÁŒÿÊ– •¥Ã ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ πòÊË, ‚Áøfl Áfl¡ÿ Ã¥fl⁄U, ÷Ë◊‚ÒŸ πòÊË, äÊËM§ Ã¥fl⁄U, ⁄U◊Ÿ Ã¥fl⁄U, ‚È÷Ê· Ã¥fl⁄U, ‚¥¡ÿ ¬Êá«U ‡ÊÒ¥∑§, Á∑§‡ÊÊ⁄U πòÊË fl Áfl¬Ÿ ªÈ‹’h⁄U Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, } •ÄÃÍ ’ ⁄U— SÕÊŸËÿ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ⁄U Ê ◊‹Ë‹Ê ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ ⁄UÊ¡ ÁË∑§ ∑ § •fl‚⁄U ⁄U Ê  ‡ ÊŸ ‹Ê‹ øÈ ø ⁄U Ê , flË⁄‘ U ã Œ˝ ∑È § ◊Ê⁄U , ⁄U Ê ¡ ã Œ˝ ∑È § ◊Ê⁄U Áª⁄U ä Ê⁄U ¬¥ ø Êÿà •»§‚⁄U , Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊfl‹Ê ‚Ȭ⁄UËÁ«¥U≈U ’Ë.«UË.¬Ë.•Ê, ∑§‡◊Ë⁄U ‹Ê‹ ¤ÊÊ¥’ ¬Í fl ¸ ’Ë.«UË.¬Ë.•Ê ÃÕÊ ¡ãŸÃ øÈø⁄UÊ Ÿ üÊË ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ê ÁË∑§

Ù»ÚU ÂçÚUáÎ v® ·¤æð........

çßßæçãUÌæ Âýðç×·¤æ Âýð×è.....

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ’Ò∆U∑§ „UÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ©UŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ’Ò∆U∑§ „UÊ‹ ‚¥‚Œ ÷flŸ ∑§ ŸÄ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ßU‚ ’Ò∆U∑§ „UÊ‹ ◊¥ ¬ÊcʸŒ ’Ò∆U∑§⁄U ¡ŸÁ„Uà ∑§ »Ò§‚‹ ∑§⁄‘U¥ª– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ üÊË íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ »§Êÿ⁄U Á’˝ª« U ∑§Ë Ÿß¸U Á’ÁÀ«Uª¥ ∑§Ê Á‡ÊÀÊÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê≈U¸ ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà »§Êÿ⁄U Á’˝ª« U ∑§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ’Ê„U⁄U Á‡Êç≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚‚ ¬È⁄UÊŸ Á’ÁÀ«¥Uª ∑§ ‚◊ˇÊ •Ê ⁄U„Ë ≈˛UÒÁ»§∑§ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë wy ÉÊ¥≈U ⁄UπflÊ‹Ë ÷Ë „Uʪ Ë– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ •Qͧ’⁄U ∑§Ê vw ’¡ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ÊcʸŒÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „Uʪ Ë, Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§U⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •„U◊ ÁŸáʸÿ Á‹∞ ¡Ê∞¥ª–

‹«∏∑§Ë ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊ, ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§◊ •ÊÿÈ ◊¥ „UË ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ Ãÿ ∑§⁄U ŒË– ÁflªÃ ÁŒfl‚ ¡’ ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË „Ê ⁄U„UË âÊË, ÃÊ ¬˝◊Ë ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ª ªß¸U •ÊÒ⁄U fl„U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿÊ– ßU‚ ¬⁄U ÿÈflÃË ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ fl„UÊ¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ ∞∑§ ÷¡ ÁŒÿÊ– •÷Ë ÁflflÊ„U ∑§Ê ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸ „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U ÿÈflÃË •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ◊¥ ¬„U‹Ê »§⁄UÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê߸U „ÈU߸U ÕË Á∑§ ßU‚ ’Ëø ©U‚∑§Ê •¬Ÿ ¬˝◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬∑¸§ „UÊ ªÿÊ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê •¬ŸÊ ‚¥¬∑¸§ Ÿ¥’⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÁflªÃ ÁŒfl‚ •¬Ÿ åÿÊ⁄U ∑§Ê ¬⁄UflÊŸ ø…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‹ªÊÿÊ– ßU ‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U üÊË ⁄U Ê ◊ ¡Ë ∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê Á¡‚ øÊ¥ŒË ∑§ Á‚P§ ‚ ÁË∑§ ‹ªÊÿÊ, ∑§Ê vz „U¡Ê⁄U vÆÆ L§¬∞ ◊¥ ‚ÈÁ◊à ¿UÊ’«∏Ê ¬ÈòÊ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¿UÊ’«∏Ê Ÿ •¬ŸË ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ «UÊ‹Ê– •¥Ã ◊¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§ ‚»§‹ ◊¥øŸ „UÃÈ ‚÷Ë ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÇUè.âè ß °â.ÇUè.°× âð ÙðãUM¤ Á¡‚‚ Á∑˝§∑§≈U, »È§≈U’Ê‹ fl ’ÊS∑§≈U ’ÊÚ‹ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ∆U‚ ¬„È¥UøË ÕË– •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ •Êª üÊË Áª⁄UäÊ⁄U Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Ä‹’Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÿ„UÊ¥ ¬⁄U »È§≈U’Ê‹, ’‚’Ê‹, wÆ-wÆ Á∑˝§∑§≈U, flÊ‹Ë’ÊÚ‹, ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹, ∑§’aUË •ÊÁŒ ∑§ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U „ÈU∞ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ßU‚ π‹ ◊Ҍʟ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ S¬Ê≈¸U‚ Ä‹’Ê¥ ∞fl¥ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ‚◊ÿ ¬⁄U ßU‚∑§Ê ⁄Uπ⁄UπÊfl Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊË Áª⁄UäÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§ ‚◊ÿ ’ìÊ •¬ŸË-•¬ŸË ª◊Ê¥ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ •ÊÃ „ÒU– üÊË Áª⁄UäÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ¬≈UÊπÊ¥ ∑§ S≈UÊ‹ ‹ªÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ ŒË ¡Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ò‚ Ÿß¸ •ŸÊ¡ ◊¥«UË, Œ‡Ê„U⁄UÊ ª˝Ê©¥U«U, Ÿß¸U ‚«∏∑§, ‚ÈŸË‹ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ¬È⁄UÊŸ ÷flŸ ¬⁄U ¬≈UÊπ ∑§Ë S≈UÊ‹ ‹ªÊ ∑§⁄U ’ø ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU–

‚¥ŒË¬ ¡Êπ«U∏ mUÊ⁄UÊ ŒÈÉÊ≈¸UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄‘U ª∞ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒÈπ ‚Ê¥¤ÊÊ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ©ã„UÊ¥Ÿ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊ‹ÿ „ÈU߸U ◊Á„U‹Ê∞¥, Á¡Ÿ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ⁄ÒU»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ∑§ •ë¿U ßU¸‹Ê¡ „UÃÈ Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ ‚ ’Êà ∑§⁄U∑§ ⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË ‚ ÁflûÊËÿ ◊ŒŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‡Ê„U⁄UË é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ, ’Ê«¸U⁄U ∞Á⁄UÿÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ŒË¬Ê ŸL§‹Ê, ÿÈÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ∞«UflÊ∑§≈U Á⁄UÃ‡Ê ªªŸ¡Ê, ªÈ⁄U¬Ê‹ Áª‹, Á¿¥UŒÍ Áª‹ ¬P§Ê Áø‡ÃË, ¬å¬Í ∆U∑§⁄UÊ‹, •‹Ê∑§ ŸÊª¬Ê‹, ‚¥ŒË¬ ∑§Ê◊⁄UÊ, ‚¥ŒË¬ ∆U∆˜ UßU¸, ’¥≈UË ’¡Ê¡, ‹P§Ë ’¡Ê¡, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ’„U‹, ‚¥ŒË¬ ß¡Ê, ¬˝ŒË¬ Á‚¥„U ’Ê’Í ’Ê¡flÊ, ¬å¬Í ∆U∑§⁄UÊ‹, ‚È’Œ Ê⁄U ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–

∞∞‚•Ê߸U ’‹ÁflãŒ˝ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ’ËÃÊ „Ò¥U– fl„U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ fl ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U „ÒU«U ◊È¥‡ÊË •¬ŸË ‚flÊÿ¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ◊È¥‡ÊË ‚ ©Uã„¥U Ã⁄UP§Ë Œ∑§⁄U ’ËÃ fl·¸ ∞∞‚•Ê߸U ’ŸÊ∑§⁄U ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊¥«UË ◊¥ øÊÒ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •’ fl„U Ã⁄UP§Ë ¬Ê∑§⁄U ∞‚•Ê߸U ’Ÿ ªÿ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ∞‚∞‚¬Ë ŒçÃ⁄U ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

â×ýæÅU ãU檤çâ´» çÇUßËð  °ß´ çÙ×æü‡æ ·´¤ÂÙè ·¤æ âæÜæâÚU Šææ× ·ð¤ ÂéÁæÚUè ÙÚUæðÌ× Áè Ùð ç·¤Øæ ©UÎ÷ƒææÅUÙ

z¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ „UÈÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, } •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ

ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ÁSÕà ∞ø«UË∞»§ ‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ë Á’ÁÀ«¥Uª ∑§ ™§¬⁄U ‚◊˝Ê≈U „UÊ™§Á‚¥ª Á«UflÀ¬ ∞¥fl ÁŸ◊ʸáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‚Ê‹Ê‚⁄U äÊÊ◊ ∑§ ¬È¡Ê⁄UË Ÿ⁄UÊÃ◊ ¡Ë ∞fl¥

‚◊Ê¡ ‚flË ¡‚Áfl¥Œ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl‡Ê· ◊„U◊ÊŸÊ¥ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ªÈ‹éäÊ⁄U, •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚¥¡Ëfl ’Ê¥‚‹ ◊ʇʸ‹, ‚ËÁŸÿ⁄U •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ Ÿ⁄‘U‡Ê ‚ÁÃÿÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§ ’˝Ê¥ø ◊ÒŸ¡⁄U Á‚hÊÕ¸ ‚„Uª‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê«¸U ’øà πÊÃÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§¬¥ŸË ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ S∑§Ë◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÎà M§¬ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§ ◊ŸÁÒ ¡¥ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U •ŸÈ¡ Á◊ûÊ‹, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ mUÊ⁄UÊ •Êÿ „ÈU∞ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

vDrw c j 09] 2011

×ãUçáü ßæË×èç·¤ ¥æŸæ× âð v® ¹æÎ ·ð¤ ×êËØ Îæð»éÙð ·¤ÚU·ð¤ ·ð´¤Îý ·¤è ·¤æ´»ýðâ Ùð ¥ÂÙæ ·¤æð çÙ·¤æÜè ÁæØð»è àææðÖæ Øæ˜ææ ç·¤âæÙ çãUÌñáè ãUæðÙð ·¤æ ¿ðãUÚUæ ç·¤Øæ Ù´»æÑ Šæ贻Ǹæ zvv ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ „UÊ¥ª ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, } •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ

’ÊŒ‹ ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕà ÷ªflÊŸ ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ vÆ •Qͧ’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ •ÊüÊ◊ ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vÆ •Qͧ’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w

’¡ •ÊüÊ◊ ‚ ÷√ÿ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË– ßU‚ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË „U⁄UË ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄‘¥Uª– vv •Qͧ’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ ¬Ífl¸ ◊¥ ⁄Uπ ªÿ üÊË ⁄UÊ◊ øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑§ •π¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ¡ÊÿªÊ fl ÷¡Ÿ ∑§ËøŸ ©U¬⁄UÊÃ¥ ªÈÈL§ ∑§Ê •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§ ¡ÿ¥ÃË ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ˇÊÁòÊÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ¡’Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄‘¥Uª–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ} •ÄÃÍ’⁄U — Œ‡Ê ◊¥ ¬Ò≈˛UÊ‹ fl «UË¡‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •’ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿÍ.¬Ë.∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ «UË.∞.¬Ë ∑§Ë πÊŒ ∑§ ¬˝Áà ª^U ∑§ ŒÊ◊ ◊¥ ŒÊªÈŸÊ ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§⁄U∑§ ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË Á„UÃÒ·Ë „ÒU– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U øÿ⁄U◊ÒŸ ∞«UflÊ∑§≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ’Ëø «UË.∞.¬Ë πÊŒ ∑§Ë ∑§Ë◊à y{| L§¬∞ ‚ ~Æz L§¬∞ ∑§⁄U∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ÉÊÊflÊ¥ ¬⁄U Ÿ◊∑§ Á¿U«∏∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– øÿ⁄U◊ÒŸ äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„UÃÒ·Ë „UÊŸ ∑§ ŒÊfl ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Ÿ„UË¥ Õ∑§ÃË fl„UË¥ •’ «UË.∞.¬Ë πÊŒ ∑§ ŒÊ◊

◊„UãŒ˝ íÿÊáÊË •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ÿ„U ∑Ò§‚Ê ‚»§Ê߸U •Á÷ÿÊŸ, ¡ª„U ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ ¡ª„U ¬⁄U ‹ª ª¥ŒªË ∑§ …U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ} •ÄÃÍ’⁄U— •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¬ÈŸ— ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑ § ©UûÊ⁄UË ¡Ê Ÿ ∑ § ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ mUÊ⁄UÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ fl ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§≈U„ÒU«∏Ê ∑§Ê ∞‚Ê. ∑§Ê Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê Œ„UÊà ∑§Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ fl ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UË‹Ê¥flÊ‹Ë ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ãÿ Á¡‹Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸflÁŸÿÈQ§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ üÊË ‚øŒflÊ fl ‚◊Í„U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U Á¡ê◊flÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ÃŸŒ„UË fl ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ÁŸ÷ÊÃ „UÈ∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U é‹Ê∑§ •äÿˇÊ Œ‚⁄UÊ¡ ©U¬Ÿ¡Ê, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª, „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U ŒÈǪË, „U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, •◊Ÿ ‚øŒflÊ fl ªÊÒ⁄Ufl ‚øŒflÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¬‹ÁflãŒ˝ ®‚„U Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ◊Ê¥ªÊ ‚„UÿÊª Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ∑§Ê ’…∏UÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ ‚¥ÁŒÇäÊ •flSÕÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ◊„UãŒ˝ ®‚„U ‚ÒŸË Ÿ ‚ÒŸË/⁄UÊ¡‡Ê ªÊÒ⁄UÊ ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡Ê∞– ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ’Êfl ∑§ ‹ÊäÊÍ∑§Ê, } •Qͧ’⁄U— ßU‹Ê∑§ ◊¥ „UÊ Ÿ‡Ê«∏Ë Á∑§S◊ ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ¬⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U ∑§Ê⁄UáÊ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ ¿UÊ«∏¥ ÃÕÊ ©UŸ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊ ¥ ∞‚.∞ø.•Ê Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ã⁄U„U ‚ •¬ŸË «˜Uÿ≈Í UË ∑§ ¬˝Áà ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞ø.‚Ë ªÈ⁄U◊‹ ®‚„U, ◊¥‡È ÊË ⁄◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ’‚ S≈U¥«U ⁄U„UË øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ‚¥’¥äÊË ÃÕÊ ¡Ÿ ⁄UπË ¡Êÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹Ê«UË ‚„UÿÊª „UÃÈ ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ¬‹ÁflãŒ˝ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚„UÿÊª •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ fl •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ®‚„U Ÿ SÕÊŸËÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄UˇÊÊ „UÃÈ fløŸ’h «U⁄UÊ ‚ëøÊ ‚ÊÒŒÊ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË ÃÕÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ øÊÒ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U ∑§Ê ‚Åà øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ⁄Uπ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ ‚ ¬˝◊Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê íÿÊŒÊ ⁄U∑§◊ ‹ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ‹Ë ¡Êÿ– ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Á∑§∞

ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ŸÊª ŸÊÁªŸ, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê„Uà ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U—∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§ ◊gŸ¡⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚»§Ê߸U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ „ÈU•Ê

„ÒU– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ßU‚ ’Ê’Ã Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ª¥ŒªË „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê⁄U ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

„ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ª¥ŒªË ∑§ …U⁄U ‹ª „ÈU∞ „ÒU, Á¡‚‚ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ‚ÊÕ fl Á’À∑ȧ‹ ‚Ê◊Ÿ ∑ͧ«∏Ê∑§∑¸§≈U ∑§ …U⁄U ‹ª „ÈU∞ „ÒU, Á¡‚‚ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ª¥ŒªË ∑§ …U⁄UÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U ’Ò∆UŸÊ ¬«∏ÃÊ

ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬≈U‹ Ÿª⁄U ∑§ ’ÊÁ‡Ê¥Œ ÷Ë ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „ÒU ,ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ª¥ŒªË ∑§Ê •Ê‹◊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§ ’ÊÁ‡Ê¥ŒÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê„UÑ ◊¥ ∞∑§ ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÒŸÊà „ÒU, ¡ÊÁ∑§ •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑ͧ«∏Ê-∑§∑¸§≈U ßU∑§^UÊ ∑§⁄U∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U »¥§∑§∑§⁄U ©U‚ ¡‹Ê ŒÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ◊Ê„UÑ ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒŸ-÷⁄U ’Œ’Í •ÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ flÊ«¸U Ÿ¥. w ◊Ê„UÑÊ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U ©U»¸§ ¡ê◊Í ’SÃË ∑§Ë ª‹Ë

zÁ¬≈UÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U , } •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ ‚Ê™§Õ ‚∑ȸ§‹⁄U ¬⁄U ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ •Ê¡ ‚Êÿ¥ ∑§ÁÕà øÊ⁄UË ∑§Ë ŸËÿà ‚ ÉÊÈ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ‚Ê™§Õ ‚∑ȸ§‹⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ∞‚.∑§

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ·¤æ ×é•Ø ·¤æØæüÜØ x ¥Qê¤ÕÚU w®vv âð Âýð× »Üè âð ÌÕÎèÜ ãUæð·¤ÚU ÙÁÎè·¤ ȤæØÚU çÕ»ðýÇU çSÍÌ Â´¿æØÌ âç×çÌ ×æ·ðü¤ÅU ·¤è ÂãUÜè ×´çÁÜ ÂÚU çàæ•ÅU ãUæð »Øæ ãñ´UÐ â´Õ´çŠæÌ ÙæðÅU ·¤ÚÔ´UÑ ×æð. ~z~wz®®vvw ÚUæ·ð¤àæ Ùæ»ÂæÜ ×æð. ~y{z|v®xy~ âéÚÔU‹Îý çÌóææ ×æð. ~||~®®®vww ×ÙæðÁ Ùæ»ÂæÜ ×æð. ~}zz®®zvy} Îè·¤ Ùæ»ÂæÜ ·¤æØæüÜØÑ ®v{x}-w{yw®®, z®w}w} Èñ¤•âÑ ®v{x}-w{|w®®

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ „U¡Í⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚¥Ã ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ Á‚¥„U ¡Ë mUÊ⁄UÊ ◊ÊŸflÃÊ fl ÷‹Ê߸U ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ„U◊ ¡ËÃ ¡Ë ⁄UQ§ŒÊŸ ◊⁄UáÊÊ¬⁄UÊÃ¥ Ÿòʌʟ ∑§ ÄUà Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. v{ flÊ‚Ë ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ äÊË¥ª«∏Ê ¬ÈòÊ „UÊ∑§◊ ⁄UÊÿ äÊË¥ª«∏Ê ∑§ ÁŸäÊŸ ©U¬⁄ʥà ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ÿòʌʟ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÃÊ߸U ªß¸U •ÊÒ⁄U «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ •’Ê„U⁄U ∑§Ë Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U Ÿòʌʟ ∑§⁄UflÊÿ ªÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ◊‹Ê≈U ‚ •Ê߸U ≈UË◊ «UÊ. Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÊŸÍ ߥU‚Ê¥, «UÊ. ⁄U◊‡ Ê, ¬˝◊ Ë Áfl∑˝§◊ ߥU‚Ê¥ Ÿ ÿ„UÊ¥ ‚ ŸòÊ ‹∑§⁄U Á‚⁄U‚Ê ÁSÕà ◊ÊÃÊ ∑§⁄UÃÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U •Ê߸U ’Ò∑¥ § ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªÿ–

ç·¤ÚUæØð ·ð¤ çÜØð ¹æÜè »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ≈ÍU ’Ò«U M§◊ ‚Ò≈U Á∑§⁄UÊÿ ∑§ Á‹ÿ πÊ‹Ë „Ò¥U– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~}}}}-xz|Æ{

’Œπ‹Ë ÁæØÎæÎ ¹ÚUèÎÙð ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U ø¥«U˪…∏U, ¬¥ø∑ȧ‹Ê, ◊Ê„UÊ‹Ë, π⁄U«∏ ∞fl¥ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ¡ÊÿŒÊŒ π⁄UËŒŸ •ÕflÊ ’øŸ ∑§ Á‹ÿ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

◊„UãŒ˝ Á‚¥„U ∑ȧP§«∏ ‚ÒÄ≈U⁄U vwz, ◊Ê„UÊ‹Ë ◊Ê. ~}vzz-vz{{Æ

Ÿ¥. z ◊¥ flÊ«¸U ¬Ê·¸ŒÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ¡◊Ê „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ¬Ê·¸ŒÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ª¥ŒªË Ÿ„UË¥ „U≈UflÊ ‚∑§Ë, flÊ ◊Ê„UÑ ∑§Ë ª¥ŒªË ÄÿÊ ©U∆UflÊ∞¥ªË– ßU‚Ë Ã⁄U„U ◊Ê„UÑ

◊¥ ÁSÕà ŒÊ üÊË ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ¡◊Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ͧ«∏Ê-∑§∑¸§≈U ∑§ …U⁄U ‹ª „ÒU– ∞‚Ë ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ SÕ‹ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ◊Ê„UÑÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ÈÁ⁄¥UŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ¬˝Ëà ߥŒ˝, ⁄UÊ¡Í øªÃË, ªÈ⁄U◊Èπ Á‚¥„, ªÈ⁄U’Ä‡Ê Á‚¥„U, ‚ìʋ, ‚ÈŸË‹ ¡ÈŸ¡Ê, Áfl¬Ÿ Á‚«UÊŸÊ, äÊ◊¸flË⁄U •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw ‚Ê‹ ¬„U‹ ª‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∆U∑§ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß ‚ ª‹Ë ∑§Ê ‹’‹ ‚„UË Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ä‚⁄U fl„UÊ¥ ’Ê¥‚‹ Á¡‚∑§Ê ∞∑§ Œ⁄UflÊ¡Ê ‚∑ȸ§‹⁄U ¬⁄U ¬ÊŸË ¡◊Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ⁄UÊ«U fl ŒÍ‚⁄UÊ Œ⁄UflÊ¡Ê ◊¥«UË ∑§Ë Ã⁄U»§ πÈ‹ÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ’Ëø •Ê¡ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ‚Ê™§Õ ‚∑ȸ§‹⁄U ⁄Ê«U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∞.‚Ë flÊ‹Ë Áπ«∏∑§Ë ‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ßU‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ê Œπ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÃÈ⁄¥Uà ‚¥øÊ‹∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ’Ê¥‚‹ ∑§Ê ŒË ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿÈfl∑§ vy߸U üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ∑§Ê flÊ‚Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

øÊ⁄UË ∑§Ë ŸËÿà ‚ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚Ê ÿÈfl∑§

ª∞ Ÿòʌʟ

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ·¤æØæüÜØ Ù§üU çÕçËÇ´U» ×ð´ çàæ•ÅU

◊¥ ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ∑¥§äÊÊ Á◊‹Ê ∑§⁄U π«∏Ë ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ø„U⁄UÊ Ÿ¥ªÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË ◊„¥UªÊ߸U fl ∑§ãŒ˝ ⁄UπÃ „UÈ∞ ‚’Á‚«UË ¬⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ fl ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë Á‚¥øÊ߸U „UÃÈ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ŒË ªß¸U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ≈˜ÿ’Í fl‹ ∑§Ÿćʟ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË fl ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ •Ê߸U ’Ê…∏ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§ Á‹ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U ÃÒÿÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊È•Êfl¡Ê Á∑§‚ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ´§áÊ ∑§ ’Ê¤Ê Ë Œ’ÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êà◊„UàÿÊ∞¥ ∑§⁄UŸ ∑§ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ Á‹ÿ ◊¡’Í⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÊäÊË ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊÃ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „U◊‡ÊÊ flÊ≈¥U „UÊÁ‚‹ „UÈ∞ ßU‚ ’Ê⁄U èÊË ¬˝Ê∑ΧÁà •Ê¬ŒÊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸ flª¸ ‚ ’«∏ ’«∏ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Áà ∞∑§«∏ flÊÿŒ Á∑§∞ Á∑§ãÃÈ ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U v{ÆÆ L§¬∞ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ Áπ‹flÊ«∏ Á∑§ÿÊ– fl„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U „U◊‡ ÊÊ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ¬˝àÿ∑§ ŒÈπ ‚Èπ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑¥§äÊÊ ‚ flª¸ ∑§ Á„Uà ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U–

◊⁄UË ‹«∏∑§Ë ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ∑§„UŸ ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU¥– fl„U •¬Ÿ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ‚ ◊⁄UË ßUîÊà Á◊^UË ◊¥ Á◊‹Ê ⁄U„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ fl ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©U‚‚ Á⁄U‡ÃÊ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©U‚ •¬ŸË ø‹ fl •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃÊ „Í–¥ ¡Ê ÷Ë ©U‚‚ ‹Ÿ ŒŸ ∑§⁄‘UªÊ fl •¬Ÿ Ÿ»§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Uʪ Ê– ¡¥ªË⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ ’Í≈UÊ Á‚¥„U flÊ‚Ë Áπ•ÊflÊ‹Ê, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, } •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ⁄UÊ«U ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ ‚Ê¥¬ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Œ„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ‚È’„U ÷Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚Ê¥¬ ∑§Ê ¡Ê«∏Ê fl ŒÊ ’ìÊ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ fl„UÊ¥ ¬⁄U ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏ Á‹ÿÊ ¡’Á∑§ ŸÊª-ŸÊÁªŸ ∑§Ê ¡Ê«∏Ê ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ªÿÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ⁄UÊ«U ¬⁄U ‡ÊÁQ§ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ãÿÍ Ÿ‡ÊŸ‹ ⁄Ò»˝§Ë¡⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝ŒË¬ øÊfl‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚È’„U ¡Ò‚ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë ÃÊ •¥Œ⁄U ∞∑§ ŸÊª-ŸÊÁªŸ ∑§Ê ¡Ê«∏Ê fl ŒÊ ’ìÊ ⁄‘¥Uª ⁄U„U Õ– ßUß ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∞∑§ÁòÊà „UÊ ªÿ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‚Ê¥¬Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«∏ŸÊ øÊ„UÊ ‹Á∑§Ÿ ŸÊª-ŸÊÁªŸ ∑§Ê ¡Ê«∏Ê ÷ʪ ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ’Ÿ πÊ‹ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ∞∑§ SÊ#Ê„U ‚ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ ŸÊª-ŸÊÁªŸ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ∑§‹ŸÊ ¡Ê⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflªÃ ÁŒfl‚ Áfl‡fl∑§◊ʸ «UË¡‹ ‚Áfl¸‚ ¬⁄U ÷Ë ‚Ê¥¬Ê¥ ∑§ ’ìÊ ÁŸ∑§‹ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Êª ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ πÊ‹ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ë ¡Êÿ ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ ‚Ê¥¬ ÁŸ∑§‹Ã „ÒU–

âéÁæßÜÂéÚU Šææ× ×ð´ ¿æñÎâ ·¤æ ×ðÜæ ·¤Ü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U , } •ÄÃÍ’⁄U— ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà ’Ê’Ê πòʬʋ ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚Ê◊flÊ⁄U vÆ •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê øÊÒŒ‚ ◊‹Ê äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªgËŸ‡ÊËŸ ’Ê’Ê •Ê‡ÊÊ ŒflÊ ¡Ë ÷Q§Ê¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ‚ÊÕ „UË ‹¥ª⁄U fl øÍ⁄U◊ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ◊‹ ◊¥ ¬¥¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ‚ üÊhÊ‹È ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê∞¥ª– ‚È¡Êfl‹¬È⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’‚¥ ‚È’„U ‚ÈŸË‹ Á‚Ÿ◊Ê fl ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¡Ê„U«∏Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊªË–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ ¹ˆ× ãUæ𠻧üU ÁèÙð ·¤è ãUâÚUÌ ÌðÚUÔ ÁæÙð ·ð¤ ÕæÎ, Üæ¹ ÖéÜæÙð ÂÚU Öè ÙãUè´ ÖêÜÌè ÌðÚUè ØæÎ, ¥æ´¹æð´ ×ð´ ƒæê×Ìæ ÚUãUÌæ ãñU´ ÌðÚUæ ×éS·¤ÚUæÌæ ¿ðãUÚUæ, Ìé× Ù ÁæÙð §Uâ ÁãUæ´ ·¤æð ÀUæÇð ¸ ·¤ãUæ´ ãUØé ð ¥æÕæÎÐ

ãU× ÕéÜæ ÙãUè´ â·¤Ìð, Ìé× ¥æ ÙãUè´ â·¤Ìð, Ìé•ãUæÚUè ØæÎæð´ ·¤æð ãU× ÁèßÙ ÖÚU ÖéÜæ ÙãUè´ â·¤ÌðÐ

âéÚUÔ‹Îý ·é¤×æÚU ÆU·¤ÚUæÜ ÒãñUŒÂèÓ-×´Áê ·ð¤ ÙêÚUÔ ¿à×, çÁ»ÚU ·ð¤ Åé·¤ÇðU¸, çÂýØ Sß. ¿ÿæé ÆU·¤ÚUæÜ ·¤è ¥æÁ ÌèâÚUè Âé‡ØçÌçÍ ÂÚU çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÌÚÔU ãéØð §üUEÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ÆU·¤ÚUæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÕÜ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔU´Ð

âéÚÔU‹Îý ÆU·¤ÚUæÜ ÒãñUŒÂèÓ-×´Áê ·ð¤ ÙêÚÔU ¿à×

‚ȇÊË‹Ê-Á◊ÀÊπ ⁄UÊ¡ øÈø⁄UÊ (÷È•Ê-»Í§»§Ê) ÁflŸÊŒ øÈø⁄UÊ-‚⁄UÊ¡ (÷Ê߸U-÷Ê÷Ë) Á⁄ê◊Ë øÈø⁄UÊ (÷ÃË¡Ë) ‹Áfl‡Ê øÈø⁄UÊ, ‡ÊÈ÷◊ øÈø⁄UÊ (÷ÃË¡)

(ÁÃÛÊÊ)

◊Ò. Á◊Àπ ⁄UÊ¡ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§◊ˇʟ ∞¡¥≈U, z| Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê »§ÊŸ Æv{x}-w{wzxx, ◊Ê. ~~vzv-vx{zÆ

vDrw c j 09] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

Sß. ¿ÿæé ÆU·¤ÚUæÜ ·¤æð ÌèÙ ßáü Âêßü ¥æÁ ·ð¤ ãUè çÎÙ ¿´ÇUè»É¸U ×ð´ âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ §UE ü ÚU Ùð ¥ÂÙð Âæâ ÕéÜæ çÜØæÐ ¿ÿæé ·¤è ØæÎð´ ãU×æÚÔU çÎÜ ×ð´ â×æ§üU ãU§é Uü ãñUÐ ©Uâð ·¤Öè ÖêÜ ÙãUè´ ÂæØð»´ Ðð ©UÙ·¤è ØæÎð´ âÎñß ãU×æÚÔU çÎÜæð´ ×ð´ çÁ´Îæ ÚUãU´ð»è ¥æñÚU ©Uâ·¤è ·¤×è ãU×àð ææ ¹ÜÌè ÚUãUð»èÐ

(ÁÃÛÊÊ)

âéÚÔU‹Îý ÆU·¤ÚUæÜ ÒãñUŒÂèÓ-×´Áê ·ð¤ ÙêÚÔU ¿à×

ãðU ÂÚU×æˆ×æ ·¤Öè ç·¤âè ×æ´ Õæ ·¤æð ¥ÂÙè ¥æñÜæÎ ·¤æð ·´¤Šææ ÎðÙð Áñâæ Îé¹ ×Ì ÎðÙæ, ¥æÁ âð ÌèÙ ßáü Âêßü §UüEÚU Ùð ãñUŒÂè ÆU·¤ÚUæÜ ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·ð¤ Ù‹ãðU ß âé´ÎÚU Èê¤Ü ¿ÿæé ·¤æð ãU×âð ÀUèÙ ·¤ÚU Áæð Îé¹ çÎØæ Íæ, ©Uâ ÌçÂàæ ·¤æð ãU× âÕ ÛæðÜ ÚUãðU ãñ´Ð ©Uâ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ù×Ù ·¤ÚUÌð ãéØð ÆU·¤ÚUæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è Ìæ·¤Ì ÎðÙð ·¤è §üUEÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ

Áâçß‹Îý çâ´ãU ÚUæñ·¤è Øéßæ ÙðÌæ, ȤæçÁË·¤æ (ÁÃÛÊÊ)

çÎÙ »éÁÚU ÁæÌæ ãñ´U, ÎéçÙØæ ·¤è Öæ»× Öæ» ×ð´, ãUÚU ÚUæÌ çÎÜ ÂÚU ·¤ãUÚU ÕÚUÂæÌè ãñ´U, ÌǸ ©UÆUÌð ãñ´ ÁÕ Öè ãUæðÌè ãñU ÁÚUæ âè ¥æãUÅU, ãUÚU ¥æãUÅU ÌðÚÔU ¥æÙð ·¤æ Öý× Îð ÁæÌè ãñ´UÐ âéÚÔU‹Îý ÆU·¤ÚUæÜ ÒãñUŒÂèÓ-×´Áê ·ð¤ ÙêÚÔU ¿à× Sß. ¿ÿæé ÆU·¤ÚUæÜ ·¤æð ÌèÙ ßáü Âêßü ¥æÁ ·ð¤ ãUè çÎÙ ¿´ÇUè»É¸U ×ð´ âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ §UüEÚU Ùð ¥ÂÙð Âæâ ÕéÜæ çÜØæÐ ¿ÿæé ·¤è ØæÎð´ ãU×æÚÔU çÎÜ ×ð´ â×æ§üU ãUé§üU ãñUÐ ©Uâð ·¤Öè ÖêÜ ÙãUè´ ÂæØð´»ðÐ

àææ× ÜæÜ Ûææ´Õ »æðËÇUè Ûææ´Õ ÖæÚUÌ Öêá‡æ ×ðã´UÎèÚU•ææ ÒçÚ´U·ê¤Ó, •∑§Ê©¥U≈¥U≈U âóæè Ûææ´Õ ¥×Ù ·é¤P¤Ç¸, ‚ȬÁ⁄U«U¥≈U ÒÆðU·ð¤ÎæÚUÓ È¤æçÁË·¤æ ¹éàæ¹ÕÚUè

ÃË‚⁄UË ¬Èáÿ S◊ÎÁÃ

’ØæðçÌ Õè°ÇU ·¤æÜðÁ, ªÊ¥fl ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ

(ÁÃÛÊÊ)

¹éàæ¹ÕÚUè

¹éàæ¹ÕÚUè

§UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ØãU ÁæÙ·¤ÚU ÕǸè ÂýâóæÌæ ãUæð»è ç·¤ ¥æ·ð¤ àæãUÚU ×ð´ Îæ´Ìæð´ ·¤æ ÙØæ ¥SÂÌæÜ

çÎÙ »éÁÚU ÁæÌæ ãñ´U, ÎéçÙØæ ·¤è Öæ»× Öæ» ×ð´, ãUÚU ÚUæÌ çÎÜ ÂÚU ·¤ãUÚU ÕÚUÂæÌè ãñ´U, xw ŒÜâ ¹ðÇæ¸ ÇðU´ÅUÜ •ÜèçÙ·¤ ×ð´ Îæ´Ìæð´ ·¤è ãUÚU Âý·¤æÚU ·¤è Õè×æÚUè Áñâð ÌǸ ©UÆUÌð ãñ´ ÁÕ Öè ãUæðÌè ãñU ÁÚUæ âè ¥æãUÅU, z¹éÜÎæ´Ì¿éæð·´ ·¤è¤æ ãñÙæçǸ´Ð §UâØæð´¥SÂÌæÜ ·¤æ §UÜæÁ ¥æçÎ ÚUæð» ¥æŠæéçÙ·¤ ×àæèÙæð´ zÎæ´Ìæð´ ·¤è âȤæ§üU ·ð¤ âæÍ ÆUè·¤ ç·¤Øð ÁæÌð ãñ´UÐ ãUÚU ¥æãUÅU ÌðÚÔU ¥æÙð ·¤æ Öý× Îð ÁæÌè ãñ´UÐ zçÕÙæ ÎÎü Îæ´Ìæð´ ·¤æð çÙ·¤æÜÙæ °·¤ ÕæÚU âðßæ ·¤æ ×æñ·¤æ âéÚÔU‹Îý ÆU·¤ÚUæÜ ÒãñUŒÂèÓ-×´Áê ·ð¤ ÙêÚÔU ¿à×

zÂPð¤ Îæ´Ì Ü»æÙæ zÅðUÉðU¸ Îæ´Ìæð´ ·¤æ §UÜæÁ z×âéǸæð´ ·¤æ ÕÉU¸Ùæ

¥ßàØ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

ÙæðÅUÑ Îæ´´Ìæð´ ·¤æ ¿ñ·¤¥Â Èý¤è

¿ñ·¤¥Â ·¤æ â×ØÑ ÂýæÌÑ ~ âð ÎæðÂãUÚU w ÕÁð Ì·¤ ß âæØ´ y âð ÚUæç˜æ } ÕÁð Ì·¤

Sß. ¿ÿæé ÆU·¤ÚUæÜ ·¤æð ÌèÙ ßáü Âêßü ¥æÁ ·ð¤ ãUè çÎÙ ¿´ÇUè»É¸U ×ð´ âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ §UüEÚU Ùð ¥ÂÙð Âæâ ÕéÜæ çÜØæÐ ¿ÿæé ·¤è ØæÎð´ ãU×æÚÔU çÎÜ ×ð´ â×æ§üU ãUé§üU ãñUÐ ©Uâð ·¤Öè ÖêÜ ÙãUè´ ÂæØð´»ðÐ ©â·¤è ØæÎð´ âÎñß ãU×æÚÔU çÎÜæð´ ×ð´ çÁ´Îæ ÚUãð´U»èÐ (ÁÃÛÊÊ)

•‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ

‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê

øÿ⁄U◊Ÿ Ò , ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê

¬˝äÊÊŸ, ≈˛U∑§ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ÿÍÁŸÿŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê

Á‚å¬Ë ∑§Ê‹«∏Ê

⁄U◊Ÿ ∑§Ê‹«∏Ê

‡ÊM§ ‚ÁÃÿÊ

‚ÃË‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê

Sfl. øˇÊÈ ∆U∑§⁄UÊ‹

(ÁÃÛÊÊ)

ÃË‚⁄UË ¬Èáÿ S◊ÎÁÃ

·¤æð ÌèÙ ßáü Âêßü ¥æÁ ·ð¤ ãUè çÎÙ ¿´ÇUè»É¸U ×ð´ âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ §UE ü ÚU Ùð ¥ÂÙð Âæâ ÕéÜæ çÜØæÐ ¿ÿæé ·¤è ØæÎð´ ãU×æÚÔU çÎÜ ×ð´ â×æ§üU ãU§é Uü ãñUÐ ©Uâð ·¤Öè ÖêÜ ÙãUè´ ÂæØð»´ Ðð ©UÙ·¤è ØæÎð´ âÎñß ãU×æÚÔU çÎÜæð´ ×ð´ çÁ´Îæ ÚUãU´ð»è ¥æñÚU ©â·¤è ·¤×è ãU×àð ææ ¹ÜÌè ÚUãUð»èÐ

ãðU ÂÚU×æˆ×æ ·¤Öè ç·¤âè ×æ´ Õæ ·¤æð ¥ÂÙè ¥æñÜæÎ ·¤æð ·´¤Šææ ÎðÙð Áñâæ Îé¹ ×Ì ÎðÙæ, ¥æÁ âð ÌèÙ ßáü Âêßü §UüEÚU Ùð ãñUŒÂè ÆU·¤ÚUæÜ ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·ð¤ Ù‹ãðU ß âé´ÎÚU Èê¤Ü ¿ÿæé ·¤æð ãU×âð ÀUèÙ ·¤ÚU Áæð Îé¹ çÎØæ Íæ, ©Uâ ÌçÂàæ ·¤æð ãU× âÕ ÛæðÜ ÚUãðU ãñ´Ð ©Uâ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ù×Ù ·¤ÚUÌð ãéØð ÆU·¤ÚUæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è Ìæ·¤Ì ÎðÙð ·¤è §üUEÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ

ãUÚUÖÁÙ ÜæÜ ¿éƒæ ·¤×ðÜàæ ¿éƒæ, ÂæáüÎ ⁄UÊ¡ãŒ˝ øÈø⁄UÊ ÇUæ. ÚU×ðàæ ß×æü, ÂæáüÎ àææ´Ìæ ß×æü ‚⁄U¬¥ø ªÊ¥fl ’⁄UËflÊ‹Ê

ãU× ÕéÜæ ÙãUè´ â·¤Ìð, Ìé× ¥æ ÙãUè´ â·¤Ìð, Ìé•ãUæÚUè ØæÎæð´ ·¤æð ãU× ÁèßÙ ÖÚU ÖéÜæ ÙãUè´ â·¤ÌðÐ

Sß. ¿ÿæé ÆU·¤ÚUæÜ

ÃË‚⁄UË ¬Èáÿ S◊ÎÁà ÃË‚⁄UË ¬Èáÿ S◊ÎÁÃ

ÇUæ. âæñÚUÖ ¹ðǸæ, Õè.ÇUè.°â, °×.¥æ§üU.ÇUè.°, âæ×Ùð ¥×ÚU ãUæðÅUÜ, ¥ÕæðãUÚUè ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æ ×æð. ~}|ww-~|||y, ȤæðÙÑ ®v{x}-w{v|||

(ÁÃÛÊÊ)

âéÚÔU‹Îý ÆU·¤ÚUæÜ ÒãñUŒÂèÓ-×´Áê ·ð¤ ÙêÚÔU ¿à×

Sß. ¿ÿæé ÆU·¤ÚUæÜ ·¤æð ÌèÙ ßáü Âêßü ¥æÁ ·ð¤ ãUè çÎÙ ¿´ÇUè»É¸U ×ð´ âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ §UüEÚU Ùð ¥ÂÙð Âæâ ÕéÜæ çÜØæÐ ¿ÿæé ·¤è ØæÎð´ ãU×æÚÔU çÎÜ ×ð´ â×æ§üU ãUé§üU ãñUÐ ©Uâð ·¤Öè ÖêÜ ÙãUè´ ÂæØð´»ðÐ ©Uâ·¤è ØæÎð´ âÎñß ãU×æÚÔU çÎÜæð´ ×ð´ çÁ´Îæ ÚUãð´U»èÐ ‚◊Í„U ◊ÒŸ¡◊¥≈U, Á¬˝¥Á‚¬‹ ∞fl¥ S≈UÊ»§

’ØæðçÌ Õè°ÇU ·¤æÜðÁ ªÊ¥fl ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ (»§ÊÁ¡À∑§Ê)

(ÁÃÛÊÊ)

¥æàææ ß·ü¤ÚU ØêçÙØÙ v| ·¤æð âÌÂæÜ »æðâæ§ZU ‚. ¬⁄U◊¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ê ·¤è ·¤æðÆUè ·ð¤ âæ×Ùð ·¤ÚÔU´»è Öê¹ ãUǸÌæÜ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æ} •Qͧ’⁄U — SÕÊŸËÿ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ •Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ Á’◊‹Ê ⁄UÊŸË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈUßU¸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ˇʟ Ÿ ÁŒÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÍÁŸÿŸ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿ„U ◊Ê¥ª „ÒU Á∑§ ©Uã„U¥ ∑§◊ˇʟ ∑§Ë ’¡Êÿ ÁŸÿÁ◊à flß ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ßU‚ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ v| •Qͧ’⁄U ∑§Ê SflÊSâÿ ◊¥òÊË ‚ìʋ ªÊ‚ÊßZU ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ÷Íπ „U«Ã∏ Ê‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ªÈ⁄U¬Ë˝ à ∑§ÊÒ⁄U, ¡◊ŸÊ ⁄UÊŸË, åÿÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ¬Èc¬Ê ⁄UÊŸË, •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË, ŸË‹◊ ⁄UÊŸË, ‡ÊÊ¥ÃÊ ŒflË, flËŸÊ ⁄UÊŸË Ÿ ÷Ë ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê‡ÊÊ fl∑¸§⁄UÊ¥ ‚ ’ßU¥‚Ê»§Ë ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÃ „ÈUÿ ◊Ê¥ª¥ Ÿ ◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§«∏ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË–

¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê Æ} •Qͧ’⁄U— ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •ÊŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ~ •Qͧ’⁄U ∑§Ê „Uʪ Ë– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl „UflÊ‹ŒÊ⁄U ÷ªÃ Á‚¥„U, øÿ⁄◊ÒŸ ∑§Ê‹Ê ⁄UÊ◊, ‚Í’Œ Ê⁄U ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÒßU∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡ ÊÊäÿˇÊ ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪ¥  •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘U¥ª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ „UÊŸ  flÊ‹Ë ⁄UÊC˛UËÿ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÁŸäÊŸ, ⁄US◊ øÊÒÕÊ •Ê¡ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, | •QÍ § ’⁄U — ªÊ¥ fl Õ„U∑§‹¥Œ⁄U ∑§ ‚⁄U¬¥ø ÁŸ÷¸ÿ Á‚¥„U ∑§ øÊøÊ fl ¡àÕŒÊ⁄U ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§ ÷Ê߸U ¬⁄U◊¬Ê‹ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§Ê ’ËÃË ⁄UÊà NŒÿ ªÁà L§∑§Ÿ ‚ Œ„Uʥà „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©Ÿ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl Õ„U∑§‹¥Œ⁄U ◊¥ „U Ê  ª Ê– ‚⁄U „ U Œ ∑ § ‚⁄U Ë ¬Á⁄U fl Ê⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U–

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊ ÃØæ§UÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.) ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ

ÜèǸÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ „U◊Ê⁄‘U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë M§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’ ŸËL§ ∑§Ê‹«∏Ê

ÁflŸ‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê ‚ÊŸÍ

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ‡ÊÒ‹Ë ¬Í¥¿UË

◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

ŸÊ≈U— ‡ÊÊÒ M§◊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò¥U–

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 09-10-11  

Fazilka First Daily Hindi News Paper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you