Issuu on Google+

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊ Ÿ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 9 vad% 32 i`"B% 4 ewY; 1 : 06 tqykbZ 2012 'kqØokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

Ù»ÚU ÂçÚUáÎ Ùð ÕðƒæÚU »ÚUèÕæð´ ·¤æð ŒÜæÅU ÎðÙð ·ð¤ çÜØð ÚU¹è Öêç× ª´¤¿ð Îæ×æð´ ÂÚU Õð¿è z Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ v{ »§⁄Ufl⁄UË ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ‚ÁŸÿÊ¥ ⁄UÊ«U ¬⁄U ¬Á⁄U·Œ ÁŸ∑§Êÿ ◊¥òÊË fl Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚÷Ë

wÆÆ~ ∑§Ê •¬Ÿ mUÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà ¬˝SÃÊfl Ÿ¥’⁄U vyz ∑§Ê Á∑§ÿÊ πÈ‹Ê ©UÑ¥ÉÊŸ z •Ê≈UË•Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •◊⁄U øÃËflÊ‹ Ÿ ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ’ø ªÿ å‹Ê≈UÊ¥ ∑§Ë ’Ê‹Ë ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë «UË‚Ë ‚Á„Uà •ãÿ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ zª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U å‹Ê≈U ŒŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ÁŸ∑§Êÿ Áfl÷ʪ Ÿ Ÿ„UË¥ ŒË SflË∑ΧÁà zÁ¡‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U å‹Ê≈U ∑§Ê≈UŸ Õ fl„U ⁄UπË „ÒU •‹ª ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, z ¡È ‹ Ê߸ U — Ÿª⁄U

∑§Ë ‹ª÷ª ‚Ê…∏U xv ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ª⁄UË’ fl ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U å‹Ê¥≈U ’øŸ ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞ ¬˝SÃÊfl ∑§ ’Ëø ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ™¥§ø ŒÊ◊Ê¥ ∑§ ’Ëø πÈ‹Ë ’Ê‹Ë ∑§ ¡Á⁄U∞ ’øŸ ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡ fl „ÒU⁄UÊŸË¡Ÿ∑§ ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ª⁄UË’Ê¥ fl ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§ „U∑§ ¬⁄U «UÊ∑§Ê «UÊ‹Ã „UÈ∞ ∞‚Ê ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ? ÿ„U ¡Ê¥ø ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê •Ê⁄U.≈UË.•Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •◊⁄UŸÊÕ øÃËflÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ üÊË øÃËflÊ‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË, SÕÊŸËÿ

¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ fl | ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¬ÈŸ— ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U å‹Ê¥≈U ’øŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UπË ªß¸U πÈ‹Ë ’Ê‹Ë ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ üÊË øÃËflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë v{ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~ ∑§Ê „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝SÃÊfl Ÿ¥’⁄U vyz ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê·¸Œ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UÊÿ ߥUŒÊÒ⁄UÊ fl ŸËŸÊ ⁄UÊ◊ Ÿ ‚◊SÿÊ ©U∆UÊ߸U ÕË Á∑§ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚ÁŸÿÊ¥ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •flÒäÊ M§¬ ‚ ∑§é¡ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ßU‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ’ÉÊ⁄U ª⁄UË’Ê¥ fl ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U ’ø ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ •Ê◊ ¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ „UÊ

¥ÕæðãUÚU-ȤæçÁË·¤æ ÚÔUÜ ÅþUñ·¤ ÂýÍ× ÂÚUèÿææ ×ð´ Âæâ °°â¥æ§üU ·¤æð ¥»ßæ·¤ÚU ÂèÅUÙð ÂÚU Öæç·¤Øê

z¬Êfl⁄U ߥU¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ≈˛UÒ Á»§∑§ ߥUøÊ¡¸ Ÿ ⁄‘U‹ ≈˛UÒ ∑§ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ ŒË •Ê∑§ z∞∑§ ‚#Ê„U ∑ § ÷ËÃ⁄U ‹πŸ™§ ‚ ⁄‘ U ‹fl ‚ç≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ¬„Uø ¥È ∑§⁄U ∑§⁄‘¥Uª ≈˛ÒU∑§ ∑§Ê zvz •¥ÁÃ◊ ÁŸ⁄UˡÊáÊz ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ⁄‘U‹ ªÊ«∏Ë ø‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÈßU¸ Ã¡

·ý¤æ´çÌ·¤æÚUè ·ð¤ ÂýŠææÙ âçãUÌ x{ ÂÚU ×æ×Üæ ÎÁü z÷ÊÁ∑§ÿÍ ‚ŒSÿÊ¥ fl ∑§é¡ÊäÊÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŒÊ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬àÕ⁄UÊ¥ ‚ ÃÊ«∏Ê z◊ÊÒ∑§ ∑§Ë Ÿ¡Ê∑§Ã Œπ ∞‚∞‚¬Ë fl «UË∞‚¬Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø¥ z •ªflÊ Á∑§ÿ ∞∞‚•Ê߸ ∑§Ê ¿ÈU«∏flÊ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Å◊Ë „UÊ‹Ã ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ÷Ã˸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, z ¡È‹Ê߸U— ªÃ ÁŒfl‚ ÁŸ„U Ê ‹π « ∏ Ê ÁŸflÊ‚Ë ÁflP§Ë ¬È ò Ê ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê •’Ê„U⁄U ⁄‘U‹ ≈˛ÒU∑§ ∑§ ¬˝Õ◊ vz ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz ¡È‹Ê߸U— ŸflÁŸÁ◊¸Ã ¡Ê¥ø ◊¥ π⁄‘U ©UÃ⁄UŸ ‚ ßU‚ ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........ ‡ÿÊ ¬ à ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ∑§é¡Ê

MkW- [kqjkuk eSDlds;j gLirky IykfLVd ltZjh] peM+h] gs;j VªkalIykaV] yst+j vkSj nk¡rksa dk

Ù»ÚU ÂýàææâÙ Ùð ¥ßñÏ ¥çÌ·ý¤×‡æ ãUÅUæ°´

Multi Superspeciality Hospital Near S.D. High School, Bikaneri Road, Fazilka. Contact:- Ph.: 01638-210896, M.: 98034-09996 Jh xaxkuxj ds e'kgwj peM+h ckyksa vkSj uk[kwu ds jksxksa ds ekfgj

MkW- eysfB;k viuh lsok;sa gj 'kqØokj lqcg 10 cts ls 'kke 5 cts rd nsrs gSa A gLirky esa nh tkus okyh lsok;sa %& zbl gLirky esa peM+h dh gj chekjh tSls fd [kkfj'k] ,sythZ] ,sDt+hek] uk[kwuksa ds jksx] ckyksa ds jksx] Pimples (Acne) vkfn dk bykt fd;k tkrk gS A zpsgjs o 'kjhj ds fdlh Hkh vax dh IykfLVd ltZjh tsls fd tys gq, vaxksa dh ltZjh (Contracture Release) ukd dh ltZjh] iydksa dh ltZjh] dku dh ltZjh] Breast dh ltZjh] Liposuction etc. Mch Plastic Surgeon }kjk dh tkrh gS A zIIIrd Generation FUE Method (Most Advance Technique) ls Hair Transplant gs;j Vªkl a IykaV Mch Plastic Surgeon o M.D.S Maxillo Facial Surgeon }kjk fd;k tkrk gS A zUSFDA Approved DIODE LASER MACHINE }kjk psgjs o 'kjhj ds fdlh Hkh fgLls ls vupkgs ckyksa ls NqVdkjk ikus ds fy, bykt fcYdqy vklku vkSj nnZ jfgr fd;k tkrk gS A znk¡rksa o eq¡g dh gj chekjh dk bZykt tSls fd RCT, vDy tkM+ dk vkizs'ku] Implant Surgery, Vs<+s&es<+s nk¡rksa ij rkjsa yxkuk],sDlhMSaV ds dkj.k psgjs dh VwVh gqbZ gfì;ksa dk bykt ekfgj MkWDVjks }kjk fd;k tkrk gS A Dr. Vishal Khurana MDS, Director

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, z¡È‹Ê߸— Ÿª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ •flÒœ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸË ◊ÈÁ„U◊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÃ „ÈU∞ •Ê¡

ȤæØÎð ·¤æ âæñÎæ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ xx ªÈáÊÊ xz ∑§ÊŸ¸⁄U flÊ‹Ë ¡ª„U «UË∞‚¬Ë •ÊÁ»§‚ ∑§ ¬Ê‚ z ŒÈ∑§ÊŸ¥ fl ∞∑§ ¿UÊ≈ UÊ ÉÊ⁄U »§ÊÿŒ ∑§Ê ‚ÊҌʖ Á’∑§Ê™§ „Ò¥U– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

~}vz~{~®~~ ~y{x®yvv~~

‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ŸÊ¡Êÿ¡ M§¬ ‚ ⁄UπÊ ‚Ê◊ÊŸ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ≈˛UÊ‹Ë ¬⁄U ‹Êº ∑§⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„UÈ¥øÊÿÊ ªÿÊ– ∑§ÊÁ’‹ Á ¡∑˝ § „Ò U Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ≈˛ÒU Á»§∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑ § Á‹∞ Ÿª⁄U ¬˝ ‡ ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU ‹Á∑§Ÿ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •‚„UÿÙª ∑§Ë fl¡„U ‚ •ÁÃÁ∑˝§◊áÊ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’ºSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ©Uœ⁄U ∞‚«UË∞◊ Ÿ ÷Ë •Êº‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U Á∑§ •flÒœ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ≈Ò˛Á»§∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§–

ȤæçÁË·¤æ çÁÜð ·ð¤ ãUæðÙãUæÚU, âêÛæßæÙ, ãUÚU çÎÜ ¥ÁèÁ Ÿæè â´Îè ŠæêçǸØæ (PP.E.S .E.S) ·¤æð ´ÁæÕ ØêçÙßçâüÅUè ¿´ÇUè»É¸U ·ð¤ âèÙðÅU ¿éÙæß ×ð´ çßÁØè ÕÙæ·¤ÚU âÚUãUÎè çÁÜð ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·¤è ØêçÙßçâüÅUè âð â´Õ´çŠæÌ â×SØæ¥æð´ ·¤æð ãUÜ ·¤ÚUßæ°´Ð §Uâ·ð¤ çÜ° Øæð‚Ø ©U•×èÎßæÚU çâÈü¤ ¥æñÚU çâÈü¤ Ÿæè ŠæêçǸØæ ·¤æð ßæðÅU Îð´Ð

ÂÚUç×´ÎÚU â¿Îðßæ §üUÅUèÅUè ¥ŠØæ·¤, ¥ÕæðãUÚUÐ

†(†‚ÊŸÍ)

¿ÈU«∏flÊŸ ªß¸U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ fl ∑§é¡ÊäÊÊ⁄U∑§ Ÿ •¬Ÿ§ ‚ÊÕËÿÊ¥ ‚Á„Uà „U◊‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„¥U ∞∞‚•Ê߸U ∑§Ê •ªflÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŒÊ ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÃÊ«∏ »§Ê«∏ ∑§Ë– Á¡‚ ¬⁄U ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ‚ŒSÿÊ¥ ‚Á„Uà ∑§⁄UË’ x{ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊ⁄UÊ•Ê ¥ ◊ ¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË

„ÒU– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ôÊÊŸ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë ÁflP§Ë ¬ÈòÊ ‡ÿÊ¬Ã ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ, Á¡‚ ’Ê’Ã ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ÕË ªÃ ÁŒfl‚ ¡’ fl„U •¬ŸË ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ¡◊ËŸ ∑§Ê ∑§é¡Ê ¿ÈU«∏flÊŸ ª∞ ÃÊ ÷ÊÁ∑§ÿÍ ŸÃÊ ’Ê‹ Á∑§‡ÊŸ »§ÊÒ¡Ë fl ’‹’Ë⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......

¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ßU‚ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ‚„U◊Áà √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÿ„U ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞‚Ê √ÿÁQ§ ¡Ê ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿U‹ vÆ fl·ÊZ ‚ ’ÉÊ⁄U ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬„U‹ ‚ ∑§Ê߸U ¡ÊÿŒÊŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚ å‹Ê¥≈U Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U ’ø ¡Êÿ¥– ¬˝SÃÊfl ◊¥ ÿ„U »Ò§‚‹Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ßUŸ å‹Ê¥≈UÊ¥ ∑§Ê Á‚»¸§ «˛UÊ •ÕflÊ ‹Ê≈U⁄UË Á‚S≈U◊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ’øÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË øÃËflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ •¬Ÿ mUÊ⁄UÊ „UË ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ w} ◊߸U wÆvw ∑§Ê πÈ‹Ë ’Ê‹Ë ∑§ ¡Á⁄U∞ wz √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U......

yz ßáèüØ ÃØçQ¤ ÚÔUÜ »æÇ¸è ·ð¤ Ùè¿ð ¥æ·¤ÚU ·¤ÅU ×ÚUæ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà /ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, z ¡È‹Ê߸— Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹fl ≈˛U∑§ ¬⁄U SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ¬Ë⁄U ’Ê’Ê πÊ∑§Ë ‡ÊÊ„U ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ∑§ Ÿ¡ºË∑§ v √ÿÁÄà ∑§Ë ⁄‘U‹ ªÊ«U∏Ë ∑§ ŸËø •ÊŸ ‚ ◊ıà „UÙ ªß¸– ß‚ ◊ÎÃ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ¬„UøÊŸ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U (yz) ¬ÈòÊ •◊⁄U ŸÊÕ „ÈU߸ „ÒU– ß‚ ‚’¢œË ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê¡ ‚È’„U ⁄‘U‹fl ≈˛U∑§ ∑§ ™§¬⁄U ¬Òº‹ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÙ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë w∞»§∞»§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ w ¬⁄U......

ÌÂÌè »×èü ×ð´ ÕȤü ·¤æð Ü»è ¥æ»

z’»¸§ Áfl∑˝§ÃÊ ◊Ÿ◊¡Ë¸ ∑§ ŒÊ◊ fl‚Í‹ ∑§⁄U ©U ¬ ÷ÊQ §Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„¥U „ÒU ¬‚ËŸÊ zÃËŸ L§¬ÿ Á∑§‹Ê flÊ‹Ë ’»¸§ Á’∑§ ⁄U„UË „ÒU vÆ L§¬ÿ Á∑§‹Ê z∞«UË‚Ë ◊ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ŒË ¡ÊÿªË ’»¸§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ‹Í≈U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æz ¡È‹Ê߸U— ∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„U Ê ¥ ‚Í ÿ ¸ Œ fl •¬ŸÊ ¬˝ ∑ §Ê ¬ ÁŒπÊ∑§⁄U •¬ŸË ª◊¸ Á∑§⁄UáÊÊ¥ ‚

‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ‹‚Ê ⁄U„U „Ò¥U fl„UË¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¥π Á◊øÊÒ‹Ë fl ‹¥’-‹¥’ ∑§≈U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ë∏¬Ê ⁄U„¥U „ÒU fl„UË¥ ’»¸§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‹ª÷ª ÃËŸ L§¬ÿ Á∑§‹Ê Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë ’»¸§ ∑§ ŒÊ◊ vÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ∑§⁄U∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŒ‹ ∆¥U«U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©UŸ◊¥ •Êª ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ∆¥U«UÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬‚ËŸ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿ „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹ª ’»¸§ ∑§ •aUÊ¥ ¬⁄U ’»¸§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥

mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊Ÿ◊ÊŸ ŒÊ◊ fl‚Í‹ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ’»¸§ Áfl∑˝§ÃÊ vÆ L§¬ÿ Á∑§‹Ê ’»¸§ Œ ⁄U„¥U „UÒ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë vÆÆ-wÆÆ ª˝Ê◊ ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê≈U ⁄„¥U „ÒU– Á¡‚‚ vÆ L§¬ÿ Á∑§‹Ê flÊ‹Ë ’»¸§ ÷Ë ©Uã„¥U vw L§¬ÿ Á∑§‹Ê ¬«∏ÃË „ÒU •Ê⁄U ßU‚ ’»¸§ ‚ y Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ÷Ë ∆¥U«UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– Á’¡‹Ë ∑§ ‹¥’-‹¥’ ∑§≈UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ª Á»˝§¡ Ÿ ’»¸§ ¡◊ÊŸÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U........

ßæØÎð ÖêÜÙæ ãU×æÚUè çȤÌÚUÌ ×ð´ ÙãUèÑ´ Ÿæè×Ìè çÙ×üÜæ ’Øæ‡æè

zªÈL§ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ª‹Ë ¡ÊŸÊ, „U◊Ê⁄UË Á»§Ã⁄Uà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–

∑§ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U Ÿª⁄UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ „UÈ߸U Áfl∑§Á‚à ‚È⁄‘ãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê z ¡È‹Ê߸U— øÈŸÊfl ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ flÊ≈U ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¡ŸÃÊ ‚ flÊÿŒ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Í‹

„U◊ flÊÿŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ë ¡ÊŸ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U– ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË ∑§Ê–

üÊË◊ÃË íÿÊáÊË flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U w ∑§Ë ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ◊¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÊŸ ¬⁄U flÊ«¸U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– øÈŸÊflÊ¥ ‚ ¬„U‹ üÊË◊ÃË íÿÊáÊË ¡’ ßUŸ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U........


ljgn dsljh QkftYdk

2

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 Âýð×ØéQ¤ ¥æÎðàæ âð çßmðUá ©UˆÂóæ ÙãUè´ ãUæðÌæ, §Uââð Ìæð ÃØçQ¤ ×ãUæÙ ÕÙÌæ ãñUÐ

tqykbZ 06] 2012 'kqØokj foØeh 2069

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÙØð ÇUæ•ÅUÚUæð´ ·ð¤ çÜØð âÚU·¤æÚUè ¥SÂÌæÜ ×ð´ v® ßáü ÕèÌæÙð ·¤è àæÌü ¥çÙßæØü ÚU¹·¤ÚU ·¤×è ·¤æð ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ÂêÚUæ ⁄UÊ¡ŸËÁà fl äÊ◊¸ ˇÊòÊ ∑§ ’ÊŒ ÁøÁ∑§à‚Ê „UË ∞‚Ê ˇÊòÊ „ÒU Á¡‚◊¥ äÊŸ •Ê‚ÊŸË ‚ •ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê∑§⁄U ’«∏Ê ‹Ë«U⁄U Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ Á‹ÿ äÊ◊¸ ˇÊòÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ßUÃŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚ ‹∑§⁄U äÊŸÊ…˜ÿ flª¸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ ∑§Ë ÿ„U ßUë¿UÊ „UÊÃË „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ’«∏Ê „UÊ∑§⁄U «UÊÄ≈U⁄U ’Ÿ– ¡’ fl„U ∞‚Ê ‚ÊøÃ „Ò¥U ÃÊ ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÿ„U ÅÿÊ‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ «UÊÄ≈U⁄U ’Ÿ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄‘¥U– ©UŸ∑§Ë ßUë¿UÊ ÿ„UË „UÊÃË „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê «UÊÄ≈U⁄U ’≈UÊ ∞∑§ ’«∏Ê ‚Ê •S¬ÃÊ‹ πÊ‹∑§⁄U ©U‚◊¥ ‚„UÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ≈UË◊ ⁄Uπ¥– •ë¿U •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ∑§◊⁄‘ „UÊ Á¡‚◊¥ ∞‚Ë ‚Á„Uà ‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ „UÊ ÃÊÁ∑§ fl„U ◊⁄UË¡Ê¥ ‚ ◊Ÿ◊¡Ë¸ ∑§Ë »§Ë‚ fl ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ fl‚Í‹ ∑§⁄U ‚∑§– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ ‚flÊ ∑§Ê ˇÊòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ ∑§ ’ÊŒ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ÷ªflÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊⁄UË¡ ∑§Ë ÿ„U øÊ„Uà „UÊÃË „ÒU Á∑§ «UÊÄ≈U⁄U ©U‚∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ßU‹Ê¡ ∑§⁄‘¥U ‹Á∑§Ÿ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë ÿ„U øÊ„Uà „UÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ◊⁄UË¡ ∑§Ë ¡’ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§– ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê ªß¸U „ÒU– Á«Uª˝Ë „UÊÁ‚‹ „UÊÃ „UË «UÊÄ≈U⁄U •¬ŸÊ •S¬ÃÊ‹ πÊ‹Ÿ ∑§ ¡ÈªÊ«∏ ◊¥ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á«Uª˝Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑ȧ¿U •flÁäÊ Á’ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê fl„U «UÊÄ≈U⁄U áȒ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ¬⁄U Ã⁄U„U Ã⁄U„U ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÃÊÁ∑§ ©U‚ •¬ŸÊ •S¬ÃÊ‹ πÊ‹Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊ– •ª⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ë „UË ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ŸÊÒ¡flÊŸ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë Á«Uª˝Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§ ◊Á«UU∑§‹ ∑§Ê‹¡Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U •Ê⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà •flÁäÊ ÁŸ÷ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸÊ •S¬ÃÊ‹ πÊ‹ ‹Ã „Ò¥U– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬˝ÊßUfl≈U •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ê…∏U •Ê ªß¸U „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË¡ ‚◊ÿ ‚ ¬„U‹ „UË •¬ŸË ¡ÊŸ ª¥flÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ∞‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚◊¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ „UÊ– ∑§Ê߸U ÷Ë «UÊÄ≈U⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ ÿ„UÊ¥ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ¬Œ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ßU‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ÷Ë «UÊÄ≈U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚‚ ÿ„U ‚Ê»§ ¡ÊÁ„U⁄U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ «UÊÄ≈U⁄UË ¬‡Ê ‚ ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ∞¥ ªÊÿ’ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •Ê⁄U «UÊÄ≈U⁄U ’ŸŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ äÊŸ ∑§Ê Ã⁄U¡Ë„U Œ ⁄U„¥U „ÒU– «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„ÿ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ’„UÈ ‚¥Åÿ∑§ •Ê’ÊŒË ª⁄UË’ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ¬⁄U „UË •ÊÁüÊà „UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ •ÊŒ◊Ë ¬˝ÊßUfl≈U «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U vÆÆ L§¬ÿ »§Ë‚, xÆÆ L§¬ÿ ≈US≈U fl zÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë ŒflÊ߸ ∑§Ê πø¸ fl„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ◊Ê◊Í‹Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ •ª⁄U ◊⁄UË¡ Á∑§‚Ë ¬˝ÊßUfl≈U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ vÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê πø¸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ vÆÆ-wÆÆ L§¬ÿ ◊¥ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ‚ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë Á«Uª˝Ë ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ fl·¸ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄‘¥U– ÃÊÁ∑§ «UÊÄ≈U⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ¬⁄U áȒʸ Ÿ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ‚„UË ßU‹Ê¡ ∑§⁄U ‚∑§–

¿æðÚUè ·¤è ·¤æÚÔ´U ¹ÚUèÎÙð ÅþUæ´âȤæ×üÚU ç»ÚUæðãU ·ð¤ z âÎSØ ç»ÚU•ÌæÚU ßæÜð ç»ÚUæãð U ·¤æ Ö´ÇUæȤæðǸ

zŒÊ ‚ŒSÿ ∑§Ê’Í, yz ‹Êπ ∑§Ë v| ∑§Ê⁄‘¥U ’⁄UÊ◊Œ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, z ¡È‹Ê߸U— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹

„ÈUßU¸– ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ë ∑§Ê⁄¥ π⁄UËŒŸ flÊ‹ Áª⁄UÊ„U ∑§ ŒÊ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Œ’Êø Á‹ÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈπË „U⁄UÁŒÿÊ‹ Á‚¥„U ◊ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê z ¡È‹Ê߸U— ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ª∞ ÃËŸ flÊÃʸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ’øÊ•Ê ◊¥ø ∑§Ë Á¡‹Ê Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡ÊÊπÊ •Ê¡ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ∑§ «UË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ Œª– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊¥ø ∑§ Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚È’„U ~ ’¡ üÊË ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§òÊ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ ◊¥ øÃŸÊ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚È’„U vÆ ‚ vw ’¡ Ã∑§ «UË‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ¬˝Ê¥Ã Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ◊ÈÅÿ flQ§Ê „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„È¥UøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

‹ÊªÊ¥ ∑§ ¤Êª«∏ ⁄UÁ„Uà ߥUÃ∑§Ê‹, ¡ÊÁà ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U, ¬¥‡ÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ◊Á«U∑§‹ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

yz ßáèüØ.......... ⁄‘U‹ ªÊ«∏UË ∑§ ŸËø •Ê ªÿÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ıà „UÙ ªß¸ „ÒU– ©Uœ⁄U, ¡Ò‚ „UË ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚ flÊ⁄UºÊà ∑§ ’Ê⁄‘U ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¢ø ªß¸ •ı⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U •ª‹Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË ªß¸–

zŒÊ ÁÄfl¥≈U‹ ÃÊ’Ê fl ~ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄UÊ¥ ∑§Ë ’ÊÁ«UÿÊ¥ ’⁄UÊ◊Œ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, z ¡È‹Ê߸U— ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ‚ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áª⁄UÊ„ U ∑§ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U

∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈπË „U⁄UÁŒÿÊ‹ Á‚¥„U ◊ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚¬Ë «UË ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á‚¥„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ©U¬∑§#ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ „U⁄UŒfl Á‚¥„U ’Ê¬Ê⁄UÊ∞ ¡Ë⁄UÊ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ∞‚•Ê߸U

ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ¬˝÷Ê⁄UË ÕÊŸÊ ◊ÄπÍ Ÿ ∞∑§ ¡È‹Ê߸U wÆvw ∑§Ê Œ¡¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ÃÊ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„UãŒ˝ Á‚¥„U ¬ÈòÊ „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U ¬ÈòÊ Áfl⁄U‚Ê Á‚¥„U flÊ‚Ë ◊ÄπÍ, ‚⁄U’¡Ëà Á‚¥„U ¬ÈòÊ ªÈ‹¡Ê⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë ∑§S‚Ê•ÊáÊÊ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚ ~ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄UÊ¥ ∑§Ë ’ÊÁ«UÿÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U Œ’Ê߸U „ÈU߸U ÕË •ÊÒ⁄U fl„U ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U– ¡Ê øÊ⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ¥’Ê ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U ¬ÈòÊ ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë øÊ„U‹Ê¥, ∑§⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ¬ÈòÊ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê ’øÃ Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥U ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ŒÊ Á`¥§≈U‹ ÃÊ⁄U ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „ÒU– ‚. ◊ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§⁄UË’ vÆÆ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U øÊ⁄UË Á∑§∞ „Ò¥U– Á¡‚∑§Ë ’ÊÁ«UÿÊ¥ ªÊ¥fl øÊ„U‹Ê ‚ÊÁ„U’ Á¡‹Ê Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ ∑§ ∞∑§ ¿U嬫∏ ◊¥ »Ò¥§∑§ ŒË ÕË– ◊ª⁄U fl„U ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë–

âéçߊææ çàæçßÚUæð´ âð »ýæ×è‡ææð´ ·¤æð ÂãéU´¿ ÚUãUæ ãñU ȤæØÎæÑ ÇUèâè ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê z ¡È‹Ê߸U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ „U⁄U flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ÷⁄U ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ÷⁄U ◊¥ vx ¡ÍŸ ‚ ‡ÊÈM§ ßUŸ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§ ÄUà xÆ ¡ÍŸ Ã∑§ wv ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥U– Á¡‚◊¥ }z ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ¤Êª«∏ ⁄UÁ„Uà ߥUÃ∑§Ê‹, πÊŸªË Ã∑§‚Ë◊, Á⁄U„UÊßU‡Ê,∞‚‚Ë, •Ê’Ë‚Ë, M§⁄U‹, ’Ê«¸U⁄U ∞Á⁄UÿÊ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈˜U‚ ∑§ •‹ÊflÊ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ÷Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ◊¥ ∑ȧ‹ zzÆ ß¥UÃ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U w} πÊŸªË Ã∑§‚Ë◊ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ {~v ŒπʸSÃÊ¥ ◊¥ ‚ {|v ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞– ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ vv{y ‹ÊªÊ¥ ∑§ »§Ê◊¸ ÷⁄U ª∞ Á¡Ÿ◊¥ ÿÊíÿ »§Ê◊¸ vÆyz ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U Á¡‹Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ŒË ªß¸U „Ò¥U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ zz| ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ßUŸ◊¥ zzw ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ ÷Ë ŒË ªß¸U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ xz ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ’ŸÊ∞ ª∞– ¡’Á∑§ •ãÿ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ yv Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •Ê߸U Á¡Ÿ◊¥ x~ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡È‹Ê߸U ◊Ê„U ◊¥ Á¡‹ ∑§ •ãÿ w| ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒË ¡Ê∞¥ªË– «UË‚Ë Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßUŸ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

»×èü ×ð´ ÕȤü ·¤æð............... ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÌÂÌè ÙßØé» ÙæñÁßæÙ âðßæ âæðâæØÅUè ·¤è ÕñÆU·¤ â´Âóæ ßU‚Á‹ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ÿ„U ôÊÊà Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ìÃË ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ’»¸§ ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ÍÀÿ ÄÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  „UflŸ ÿôÊ ∑§⁄UflÊÿÊ Á‹ÿ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ’»¸§ π⁄UËŒŸË ¬«∏ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ fl„U ¬Í⁄UË Á⁄U¬Ê≈¸U

ÁæðâÙ ·¤æð ÂæÅUèü ×ð´ ÂéÙÑ àææç×Ü ·¤ÚUÙð ·¤è âÚUæãUÙæ

©U’fl¡Ê/¤ÊÊ¥’ πÈ߸Uπ«U∏Ê, z ¡È‹Ê߸U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ÷⁄U ◊¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ‚ÈÁfläÊÊ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§ ÄUà ªÊ¥fl πÈßU¸π« Ê∏ ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ Á‡ÊÁfl⁄U { ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ «UË‚Ë «UÊ.Ú ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ‚È’„U ~ ’¡ ‚ ∞∑§ ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ªÊ¥fl ’ÊŒËflÊ‹Ê ¬ËÕÊ, ’ªÊ¥flÊ‹Ë, „UË⁄UÊfl¥ Ê‹Ë •ÊÒ⁄U πÈßUπ ¸ « Ê∏ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹ªÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ߥUøÊ¡¸ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ŸÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ‚ÒáÊË ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥

Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ∞‚¬Ë «UË ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á‚¥„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ©U¬ ∑§#ÊŸ ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ߥUS¬Ä≈U⁄U ¡‚fl¥Ã ®‚„U ◊◊ŒÊ≈U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ÁŒÑË fl ¬¥¡Ê’ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ê¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ◊ÈQ§‚⁄U •ÊÒ⁄U Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U •ÊÁŒ ‚ øÊ⁄UË ∑§Ë ªÊÁ«UÿÊ π⁄UËŒ∑§⁄U fl ©UŸ∑§ ߥU¡Ÿ fl øÒ‚Ë Ÿ¥’⁄U ’Œ‹∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ’øŸ ∑§Ê äÊ¥äÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ øÊ⁄UË ∑§Ë z ∞‹≈UÊ ∑§Ê⁄U, y ߥUÁ«U∑§Ê, v Á¡Ÿ, y SflË»§≈U, v ‹‚⁄U, v ◊ÊM§ÃË, v •S≈UË◊ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ¬ÈòÊ „U¡Ê⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë ¡Ê◊Ê ⁄Uπ߸UÿÊ ÕÊŸÊ ◊◊ŒÊ≈U, •Ê‚Í ¬ÈòÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U flÊ‚Ë …¥U«UË ∑§ŒË◊ ¡‹Ê‹Ê’Œ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕË ‚È⁄UË¡Ã Á‚¥„U ¬ÈòÊ ∑§„U⁄U Á‚¥„U, ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ ∑§„U⁄U Á‚¥„U, ¬˝◊ Á‚¥„U ¬ÈòÊ Á’∑§⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë ¡Ê◊Ê ⁄Uπ߸UÿÊ, ‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ •¡Ëà Á‚¥„U flÊ‚Ë „U¡Ê⁄UÊ Á‚¥„U flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ªÈ⁄U’øŸ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ◊Á„UãŒ˝ Á‚¥„U flÊ‚Ë ◊ûÊ«∏ Á„U∆UÊ«∏ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU–

·¤à×èÚU Õ¿æ¥æð ×´¿ ·¤æ ŠæÚUÙæ ¥æÁ

»§ÊÁ¡À∑§Ê z ¡È‹Ê߸U— ˇÊòÊ ◊¥ ¬«∏ ⁄U„UË ÷Ë·áÊ ª◊˸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ »§‡Ê¸ Ÿ¥’⁄U vy ∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê ⁄ U ‚ Á◊‹∑§⁄U „UflŸ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊ ¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ fl •ãÿÊ¥ Ÿ •Ê„ÍUÃË «UÊ‹Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥«U‹ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ≈UË≈ÍU ªÊ¥äÊË, ‚È◊Ÿ, ∑ΧcáÊ, ⁄Uß øÈÉÊ, ‚¥ŒË¬ Á◊…˜U…UÊ, ‚ÊŸÍ ’¡Ê¡, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, •‡ÊË‡Ê Á◊…˜U…UÊ, ‚ÊŸÍ π«∏Ê, ‚ÊŸÍ ‹Ê≈UÊ, ’é’Í ≈U‹⁄U, ◊ŸÍ ◊Ê¥ªÊ, •ÁŸ‹, Áfl¡ÿ, ‚„U¡¬Ê‹, ‹Ê«UË ’¡Ê¡, ÁflP§Ë ’¡Ê¡, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝, ‚¥ŒË¬, ◊ÊäÊfl, ⁄UÊ∑§‡Ê, ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ/⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ •⁄UŸËflÊ‹Ê ‡Êπ ‚È÷ÊáÊ, z ¡È‹Ê߸U— ¬Ífl¸ ◊¥òÊË øÊÒ. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ÁŸ‡ÊÊ, ‚ÊŸÍ ‚øŒflÊ, ‚ÁÃãŒ˝ ªÊfl«∏Ë, ◊ŸË, Á‡Êfl◊ ªÊfl«∏Ë, ⁄UÊÁ’Ÿ øÈÉÊ •ÊÒ⁄U •÷Ë ◊¥ ¬ÈŸ— ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê¡ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¡ÊŸ‹ øÈÉÊ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ‚ÒÄ≈˛UË «UÊÚ. ’Ë«UË ∑§Ê‹«∏Ê ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ∑§ ÉÊ⁄U ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ù»ÚU ÂçÚUáÎ Ùð ÕðƒæÚU »ÚUèÕæð´................ Á¡‚◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U πȇÊË √ÿQ§ ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË, πÈ‹Ë ’Ê‹Ë ∑§ ¡Á⁄U∞ ßUŸ å‹Ê¥≈UÊ¥ ÁÅÊ‹flÊ«∏ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl⁄UÊäÊË Œ‹ ∑§ ŸÃÊ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ fl ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ◊¥ ’ø ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§ ¬Á⁄U·Œ Ÿ | ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¬ÈŸ— •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÃ „ÈU∞ «UÊÚ. ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬Ê≈U˸ •Ê⁄U ’ÉÊ⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ÃÕÊ ª⁄UË’ πÈŒ ∑§Ê ‚ÁŸÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ◊¡’Íà „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ fl„U üÊË ¡Ê‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∆Uª ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„U ª∞– flÊ‹ å‹Ê¥≈UÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ë ’Ê‹Ë ∑§ ¡Á⁄U∞ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U π⁄Òà ‹Ê‹ Ã⁄UË∑§Ê, üÊË øÃËflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ ’øŸÊ „ÒU Á¡‚ ÃÈ⁄¥Uà ¬˝÷Êfl ‚ ⁄Ug ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ã⁄UË∑§Ê, ‚È⁄‘U‡Ê ’∆U‹Ê, ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊ ’ûÊ⁄UÊ ¬¥ø, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U, Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– üÊË øÃËflÊ‹ ÷Ê‹Ê ⁄UÊ◊ ¬Ífl¸ ¬¥ø, •Ê‚Ê ⁄UÊ◊ øÊÒäÊ⁄UË, ‚È’ª Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, Á’^ÂU ª∞ ¬˝SÃÊfl Ÿ¥’⁄U vyz ∑§ ÄUà Ÿ «UË.‚Ë ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ øÈÉÊ, M§«∏Ê ⁄UÊ◊, •Êà◊Ê Á‚¥„U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ¡^UÊ¥, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U, Á¿UãŒÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‹ª÷ª xy ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ÷Ë ©UQ§ SÕÊŸ ¬⁄U ’ø ª∞ å‹Ê¥≈UÊ¥ Á‚¥„U, ⁄UÊ∑§‡Ê ŒÍ◊«∏Ê •ÊÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

¹é§üU¹ðǸæ ×ð´ âéçߊææ ·ñ´¤Â ¥æÁ

tqykbZ 06] 2012

¬⁄U é‹Ê∑§ ∞ ◊¥ xy å‹Ê≈U, é‹Ê∑§ ’Ë ◊¥ xx{ å‹Ê≈U, ‚Ë ◊¥ vzy fl w| å‹Ê≈U ÃÕÊ w{ ŒÈ ∑ §ÊŸ ¥ ª⁄U Ë ’ fl ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ◊¥ Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹Ê≈U⁄UË •ÕflÊ «˛UÊ Á‚S≈U◊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ’øË ¡ÊŸË ÕË– üÊË øÃËflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚Ê⁄UÊ πÈ‹Ê‚Ê •Ê⁄U.≈UË.•Ê߸U ∑§ ¡Á⁄U∞ „UÈ•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§ „U∑§Ê¥ ‚ Áπ‹flÊ«∏ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ üÊË øÃËflÊ‹ Ÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ¬Í⁄UË ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄U ∑  § ¡M§Ã◊¥ Œ Ê ¥ ∑ § Á„U à Ê ¥ ‚

∑§Ê ÷Ë ⁄g Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU ‚ ‚¥ ’ ¥ ä Ê ◊ ¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ‚ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ vyz Ÿ¥’⁄U ¬˝SÃÊfl ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê Á⁄UÿÊÿÃË ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U å‹Ê≈U ŒŸ ∑§Ë áflË¡ ⁄UπË ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚ ÁŸ∑§Êÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ SflË∑ΧÁà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ‚ÒÁŸÿÊ¥ ⁄UÊ«∏ ¬⁄U Á‚»¸§ ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ å‹Ê≈U „UË ’ø „Ò¥U– ’ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á⁄UÿÊÿÃË ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U Á¡‚ ÷ÍÁ◊ ‚ å‹Ê≈U ÁŒÿ ¡ÊŸ Õ ©U‚∑§Ê ¿U«∏Ê Ÿ„UË¥ ªÿÊ „UÒ–

⁄U„UË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ’»¸§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ÿ◊ÊŸ ŒÊ◊ fl‚Í‹Ÿ ‚ •ë¿U-•ë¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬‚ËŸÊ •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU Á∑§ ’»¸§ ∑§ ŒÊ◊ Ãÿ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ’»¸§ ¬˝Ê# „UÊ ÃÊÁ∑§ fl„U •¬ŸË ¡M§⁄Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’»¸§ π⁄UËŒ ‚∑§– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∞‚«UË∞◊ ∑§◊ ∞«UË‚Ë ‚. ø⁄UáÊŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ ‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, z ¡È‹Ê߸U— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ◊ê◊Íπ«∏Ê ◊ ªÃ ÁŒfl‚ ŸflÿȪ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ‚È⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ◊‹Ê≈U Ÿ ∑§ËU– Á¡‚∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UË∞‚¬Ë ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ fl ÕÊŸÊ •⁄UŸËflÊ‹Ê ∑§ ’øŸ Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl Á¡‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ª∆UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÈ⁄UŒÊ‚ Á‚¥„U, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U »§ÊÒ¡Ë, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U, ’Í≈UÊ Á‚¥„U ªªŸŒË¬ Á‚¥„U, ¡ª¡Ëà Á‚¥„U, , ÁŸ⁄¥U¡Ÿ Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊‹ Á‚¥„U, ◊¥ª‹ Á‚¥„U, ªÈ⁄U’Å‡Ê Á‚¥„U fl ¬‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê¥ø ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U •ª⁄U ’»¸§ Áfl∑˝§ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Í ≈ U ⁄U „  ¥ U „Ò U ÃÊ ©U Ÿ ∑ § Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ’»¸§ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ‹Í≈UŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊŸ¥  •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ŒÊ ÁŒŸ °°â¥æ§üU ·¤æð ¥»ßæ·¤ÚU ◊¥ „UË ¬˝àÿ∑§ ’»¸§ ∑§ •aU ¬⁄U ’»¸§ Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§ ◊ÍÀÿ Á‹π ¡Êÿª¥ – ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ¬⁄U ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ fl ¬àÕ⁄UÊ¥ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒÊ ¥ÕæðãUÚU-ȤæçÁË·¤æ........... ⁄‘U‹ ªÊ«∏Ë ø‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬˝’‹ «UÊ‹∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Á◊∆UÊ߸U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ¥’⁄U ¬Ë’Ë ∞‚•Ê⁄U ÁŒπÊ߸U ŒŸ ‹ªË „ÒU– y ¡È‹Ê߸U ∑§Ê Áπ‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ◊È ¥ „ U ◊Ë∆UÊ ~}z} fl ¬Ë’Ë vw ∞ø |wvy ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ •Êÿ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ≈˛UÒÁ»§∑§ ˇÊÁê˝‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ªÊ«∏UË ◊¥ ‚ ∑§ «UË•Ê⁄U∞◊ ∞Ÿ‚Ë ªÊÿ‹ Ÿ •¬Ÿ ߥUøÊ¡¸ üÊË ‚„Uª‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ◊ȤÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U •ªflÊ∑§⁄U ‹ ª∞ ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ⁄‘U‹ ≈˛ÒU∑§ ∑§ ∆UË∑§ „UÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË •ãÿ ßU‚ ≈˛ÒU∑§ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‹ÿ ŒÊ ÁŒŸ •¬Ÿ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Œ¥ª– ¡„UÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥ÈUø ∑§⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Êfl⁄U ߥU¡Ÿ ÷¡¥ª– •¬Ÿ ‚ ÿ„U Á⁄U¬Ê≈¸U ‹πŸ™§ ¬„UÈ¥øªË– ¿È U «∏ fl ÊÿÊ fl ©U¬øÊ⁄U ∑ § Á‹∞ flÊÿŒ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚ ¬„U‹ „UË ¬Í⁄UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßUäÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Èÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¡ „UË ÿ„UÊ¥ Á∑§ ∞∑ ‚#Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ‹πŸ™§ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ôÊÊŸ Á‚¥„U ∑§ éÿÊŸÊ¥ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ߥUS¬Ä≈U⁄U Áfl¡ÿ ‚„Uª‹ ∑§Ê ‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ⁄‘U‹fl ‚ç≈UË ∑§Ë ≈UË◊ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍ Á ŸÿŸ ¬Êfl⁄U ߥU¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÷¡ ÁŒÿÊ– ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„UÊ¥ ¬„U¥Èø¥ªË– ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’Ê‹Á∑§‡ÊŸ ¬Êfl⁄U ߥU¡Ÿ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ »§ÊÒ¡Ë ‚◊à ‚ÊÁ„U’ ⁄UÊ◊, ¬Ê‹Ê ⁄UÊ◊, ⁄‘U‹ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„¥U Á∑§ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ fl ŸÊŒ¸Ÿ ⁄‘U‹fl ¬Í á ʸ ⁄ U Ê ◊, ÃÊ⁄U Ê ø¥ Œ , Á‡ÊflŒÿÊ‹, ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ fl ŸÊŒ¸Ÿ ⁄‘U‹fl ¬Ò‚¥¡⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ßU‚ ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ÷Ê¡UÊ⁄UÊ◊, ‚ÊŸÊ ⁄UÊ◊, ÷ͬ⁄UÊ◊, ‚ÊŸÍ, ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿ ¡Ê ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊, ÷Í⁄UÊ ⁄UÊ◊, ≈˛ÒUÁ»§∑§ ߥUøÊ¡¸ Ÿ ¬Êfl⁄U ߥU¡Ÿ ∑§ ⁄U„¥U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚»§‹ÃÊ ‡Ê¥∑§⁄U, ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊, ’Í≈UÊ ⁄UÊ◊, ⁄U◊‡Ê ‚ÊÕ ¬˝Ê× vv.zÆ ¬⁄U ⁄‘U‹ ≈˛ÒU∑§ ∑§Ê Á◊‹Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Êfl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ’‹Œfl Á‚¥„U, ¡Ëà ⁄UÊ◊, ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Êÿ¥ ߥU¡Ÿ ‚ ¡Ê¥ø „UÊŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë äÊ◊¸ ¬ Ê‹, ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊, „ U Ã⁄UÊ◊, x.zÆ ¬⁄U ¬Í⁄UË ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê „UË ∞∑§ Á„US‚Ê „ÒU– ŒflË‹Ê‹, „U⁄UËø¥Œ, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U flÊÁ¬‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡‹∑§Ê fl Á∑§‡ÊŸ, ’Í≈UÊ⁄UÊ◊, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ∑§ ‚„UË •’Ê„U⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„¥U äÊ⁄UŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U Áfl∑˝§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È⁄‘UãŒ˝, „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŒÑË ¬„UÈ¥øÃË ⁄U„UË „ÒU– ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U »§ÊÒ¡Ë, ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ ‚¥ÇÊ∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ «UÊ. Á¡‚‚ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ „U⁄U∑§Ã ◊¥ •ÊÿÊ ¡ª¡Ëà Á‚¥„U Áª‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê, ⁄U Ê ¡ ¬Ê‹ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ vz ¡È‹Ê߸U ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Ÿ¥’⁄U {x ¬⁄U ÷ÊŒ‚Ê ∑§Ë ªÈ ê ’⁄U , ⁄U Ê ¡ Á∑§‡ÊÊ ⁄ U ∑§Ê‹«∏ Ê , •Ê‚ ¬Ê‚ ßU‚ ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ⁄‘U‹ ªÊ«∏Ë äÊÊ⁄UÊ xÆ|, x{z, xyw, yy|, zvv, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§, Á⁄U≈UÊÿ«¸U ’Ë«Uˬ˕Ê ø‹Ÿ ∑§Ë ¬˝’‹ ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ v}{, xzx, vy}, vy~ •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ¡ ∞‚ ‚πÊ¥, ¡ªŒË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ fl ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ßU‚ ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ⁄‘U‹ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ߥUøÊ¡¸ fl ªÊ«∏Ë Ÿ„UË¥ ø‹ªË Ã’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ßUŸ ∑§Ë Áª⁄U»§ÃÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ¡È≈UË „ÈU߸U „ÒU– ߥ U ¡ Ÿ «˛ U Ê ßU fl ⁄U ∑§Ê »Í § ‹ ◊Ê‹Ê∞¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ–

ßæØÎð ÖêÜÙæ ãU×æÚUè........ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ªß¸U ÕË ÃÊ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ üÊË◊ÃË íÿÊáÊË ‚ flÊÿŒÊ Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ ⁄ U •Ê¡ flË⁄U fl Ê⁄U ∑§Ê üÊË◊ÃË íÿÊáÊË ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ flÊ«¸U ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ¬«∏Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ •¥ÁÃ◊ ª‹Ë ∑§Ë ‚Ë.‚Ë. ç‹Ê®⁄Uª ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥UèÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– üÊË◊ÃË íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈ L § ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄U Ë ◊ ¥ ’ËÃ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬„U‹ Ÿª⁄UË ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡, S≈˛UË≈U ‹ÊßU≈U fl ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚Ë.‚Ë. ç‹Ê®⁄Uª «UÊ‹Ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê •¥ÁÃ◊ ª‹Ë ⁄U„U ªß¸U ÕË, ©U‚∑§Ê •Ê¡ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ‹ª÷ª z ‹Êπ L§¬ÿ √ÿÿ „UÊ¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃË íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊ŸÊ¡ ¤ÊË¥¤ÊÊ, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, ªÊÒ⁄Ufl øÈÉÊ, flÊ«¸U flÊ‚Ë ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U, ¡⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ⁄U◊‡Ê ®‚„U, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ∑§ê’Ê ¡ , •‡ÊÊ ∑ § ∑È § ◊Ê⁄U , ∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÊŸË, ⁄UÊ¡ ∑§ÊÒ⁄U, Á’◊‹Ê ⁄UÊŸË ‚Á„Uà •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–


ljgn dsljh QkftYdk

3

tqykbZ 06] 2012

çßçÖóæ Ûæ»Ç¸æð´ ×ð´ { ƒææØÜ w® ç¼Ùô´ âð´ ÅðUÜèȤôÙ âðßæ çàæÿææ ¥çŠæ·¤æÚU ·¤æÙêÙ ·¤æð Üæ»ê ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» ÆUŒÂ ãUôÙð âð »ýæ×è‡æô´ ×ð´ ÚUôá ·¤æð Üð·¤ÚU °¥æ§üU°â°È¤ Ùð çÙ·¤æÜæ ÚUæðá ×æ¿ü

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, x ¡È‹Ê߸U— ©U¬◊¥«U‹ fl ‡Ê„U⁄U ◊¥„ÈU∞ ÁflÁ÷ÛÊ ¤Êª«∏Ê¥ ◊¥ { ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ªÊ¥ fl ‚å¬Ê¥flÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë Áfl∑˝§◊ fl ÅÿÊ‹Ë ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊ ø¥Œ fl ⁄UÊ◊ø¥Œ ¬ÈòÊ πÃÊ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ’ËÃË

⁄UÊà ©UŸ∑§ øÊøÊ Ÿ ©Uã„¥U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ◊Ê◊‹ ◊ ÉÊÊÿ‹ ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§ ⁄UÊäÊ‡ÊÊ◊ ¬ÈòÊ πìʋ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ÃËŸÊ¥ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊÊ¥ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊ ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÊ¥fl äÊ◊¸¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ÁŸ◊¸‹Ê ŒflË ¬%Ë ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Áà Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ©U‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ßU‚Ë ¬˝ ∑ §Ê⁄U ‚ ªÊ¥ fl ’È¡¸◊È„UÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ’’‹Í ¬ÈòÊ ’‹Áfl¥Œ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê øÊøÊ ’ËÃË ⁄Êà ©U‚∑§Ë øÊøË ∑§Ê ¬Ë≈U ⁄U„UÊ ÕÊ ¡’ ©U‚Ÿ ’Ëø ’øÊfl Á∑§ÿÊ ÃÊ øÊøÊ Ÿ ©U‚ ÷Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚èÊË ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, Æz ¡È‹Ê߸ — ÷Ê⁄UÃËÿ ºÍ⁄U ‚¢øÊ⁄U (’Ë∞‚∞Ÿ∞Ÿ) ∑§Ë ◊¢«UË ‹ÊœÍ∑§Ê ∞Ä‚ø¥¡ ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊÃ | ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ≈U‹Ë»§ÙŸ ‚flÊ ’¢º ¬«∏UË „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ªÊ¢fl ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¢«UË ‹ÊœÈ∑§Ê ◊¥ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ ©UŸ∑§ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ‹ª ≈U‹Ë»§ÙŸ ∑§Ÿćʟ wÆ ÁºŸÙ¥ ‚ ’¢º ¬«∏U „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UË’ | ªÊ¢fl ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ¡’Á∑§ •÷Ë Ã∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ≈U‹Ë»§ÙŸ ∆UË∑§ ∑§⁄UflÊŸ ‚¢’¢œË ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚ ‚¢’¢œË ¡’ ◊¢«UË ‹ÊœÍ∑§Ê ∞Ä‚ø¥¡ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¢«UË ‹ÊœÍ∑§Ê ◊¥ ∆U∑§ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿß¸ ¬È‹ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ≈U‹Ë»§ÙŸ ∑§Ë ÃÊ⁄U flÊ‹Ë ¬Ê߬ é‹Ê∑§ „UÙ ªß¸– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢’¢ÁœÃ ∆U∑§ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿß¸ ¬Ê߬ «UÊ‹Ÿ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞ ª∞ „Ò¥U •ı⁄U ¡‹ºË ‚ ¡‹ºË ≈U‹Ë»§ÙŸ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË ¡Ê∞ªË–

ÚÔUÜ çßÖæ» Ùð Ù§üU ¥æÕæÎè ß àæãUÚU ·¤æð ÁæðÇÙ ¸ ð ßæÜæ ÚUæSÌæ ç·¤Øæ Õ´Î, Üæð»æð´ ×ð´ ÚUæðá

Á’^ÂU «ÍU◊«∏UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßãº˝ ¡Ù‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, Æz ¡È‹Ê߸ — SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ∑§ ≈UÄ∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ‚ ‚Ëfl⁄‘U¡ Á‚S≈U◊ »§‹ „UÊŸ ‚ ª¢ºÊ ¬ÊŸË ¬ÊßU¬Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄UU ‚«∏∑§ ¬⁄U »Ò§‹ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¤ÊË‹ ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU–

ª¢º ¬ÊŸË ‚ ©U∆UÃË ’º’Í Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ⁄U„UÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ºÈ÷¸⁄U Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „Ò U – ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ı¥ Á ‚‹ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ß‚ ‚Ëfl⁄‘U¡ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ∆UË∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ¢Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ ⁄UÊ„Uà Á◊‹ ‚∑§–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, z ¡È‹Ê߸U— Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ‚ ¡Ê«∏UŸ flÊ‹Ê ⁄UÊSÃÊ ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ’¥Œ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§ flÊÁ‡Ê¥ŒÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ⁄UÊSÃÊ

ÜæßæçÚUâ ƒææØÜ ÃØçQ¤ Ùð ¥SÂÌæÜ ×´ð Î× ÌæðÇ¸æ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, z ¡È‹Ê߸U— ’ËÃË ⁄UÊà »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ‚ ’„UÊ‡ÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ‹Ê∞ ª∞ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ √ÿÁQ§ Ÿ •Ê¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬„UøÊŸ fl ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÃ ⁄UÊÁòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ≈UÊ≈UÊ yÆ| ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ √ÿÁQ§ ’„UÊ‡ÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¬«∏Ê ÕÊ ‹ÊªÊ¥¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ vÆ} ªÊ«UË ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ŒË Á¡ã„UÊ¥Ÿ¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ •Ê¡ ¬˝Ê× ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ‹ÊflÊÁ⁄U‚ √ÿÁQ§ Ÿ ‹Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ë ∑§◊Ë¡ ¬„UŸË „ÈU߸U „ÒU–

¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U Áfl‡ÊcÊ

âçÎØæð´ ×ð´ ·¤Öè ÂñÎæ ãUæðÌð ãñ´U °ðâð ÎæÙßèÚU ‚¥‚Ê⁄U ∞∑§ ∑§◊¸ˇÊòÊ „ÒU, ÿ„UÊ¥ „U⁄U ߥU‚ÊŸ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ ©U‚∑§Ê ∑§◊¸ ¬Íáʸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U ßU‚ »§ÊŸË ŒÈÁŸÿÊ ‚ L§π‚à ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUŸ ߥU‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚ ÷Ë ß¥U‚ÊŸ „UÊÃ „Ò¥U ¡Ê ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ‚Ã∑§◊ÊZ ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÒfl ¡ÊŸ ¡ÊÃ „ÒU¥– ∞‚ „UË ŒÊŸflË⁄U, ¬˝π⁄U ÁfløÊ⁄U‡ÊË‹, ∑§‹◊ ∑§ äÊŸË Õ ‚∆U øÊŸŸ ‹Ê‹ ¡Ë •Ê„ÍU¡Ê– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ŒÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚„UÊÿà ∑§⁄U ∑§ß¸U ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÿÊ– •Ê¬∑§Ê ¡ã◊ wÆ ¡ÍŸ v}~y ◊¥ „ÈU•Ê– •Ê¬Ÿ SŸÊÃ∑§ SÃ⁄U Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë– •Ê¡ËÁfl∑§Ê „UÃÍ •Ê¬∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ©UlÊª ‚¥’¥äÊË ⁄U„UÊ– ßUÃŸÊ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •Ê¬∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁà ¬˝’‹ ⁄U„UË– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬Ÿ flŒ ∑§ ‡ÊÄUSà ‚◊Ê„U⁄U ‚„UF„USà ‚¥Á∑§⁄U flÊÄÿ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ äÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ŒÊŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ©UŒÊ⁄U ÷ÊflŸÊ ∑§ ø‹Ã •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ’ʪ ∑§Ê «UË.∞.flË. ∑§Ê‹¡ ¬˝’¥äÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê Œÿʟ㌠øÊŸŸ ‹Ê‹ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ „UÃÈ ŒÊŸ ◊¥ Œ ÁŒÿÊ– •⁄UÊ«U∏fl¥‡Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê •’Ê„U⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÍ ÷Ë ©UŒÊ⁄UÃʬÍfl¸∑§ ŒÊŸ ÁŒÿÊ– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ ‹ÊßU’˝⁄UË „UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– •Ê¬Ÿ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ •Ê·ÁäÊÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ üÊË øÊŸŸ ‹Ê‹ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ •ÊÒcäÊÊ‹ÿ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡Ê ∞∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ •Ê¬ •àÿÁäÊ∑§ ¬˝÷ÊÁflà Õ– •Ã— •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ •Ÿ∑§ fl·Ê¥¸ Ã∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ⁄U„U– «UË.∞.flË. ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ •Ê¬ ¬˝’¥äÊ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ •Ÿ∑§ fl·Ê¥¸ Ã∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄U„U– S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§ Á‹ÿ •Ê¬ ‚ŒÒfl ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ⁄U„U– •Ê¬∑§Ë ‹πŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •àÿÁäÊ∑§ L§Áø ÕË– ßU‚ Á‹ÿ •Ê¬Ÿ ““•‡ÊÊ∑§ ⁄U„USÿ ”” ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ, ‹πŸ ∞fl¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– •ÊÒ⁄U ßU‚ •ÊÒ¡SflË ÁfløÊ⁄Ê¥ flÊ‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë ‚àÿ „ÒU Á∑§ ßU‚ äÊ⁄UÊ ¬⁄U Á¡‚ Ÿ ÷Ë ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU ©U‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸÿ◊ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ∞∑§ ÁŒŸ ÿ„UÊ¥ ‚ ¡ÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– •Ã— •Ê¬ { ¡È‹Ê߸U v~}Æ ∑§Ê ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄U ¬˝÷È ßUë¿UÊ ‚ ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê Áfl⁄UÊ¡– Ÿ „UÊÕ Õ◊ ‚∑§, Ÿ ¬∑§«∏ ‚∑§ ŒÊ◊Ÿ– ’«∏ ∑§⁄UË’ ‚ ©U∆U ∑§⁄U, ø‹Ê ªÿÊ ∑§UÊ߸U–

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê„UÍ¡Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ŒÿÊ ŸãŒ øÊŸŸ ‹Ê‹ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê

v®ßè´ ·ð ¤ ÕæÎ ¥Ë ⴕط¤ çßlæÍèüØæð´ ·¤æð ÀUæ˜æßëçÌ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ¥æßðÎÙæð´ ·¤è ×æ´» ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ, ø¥«U˪…∏U, z ¡È‹Ê߸U— •À¬ ‚¥Åÿ∑§ ‚ ‚¥’Á¥ äÊà •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§◊¡Ê⁄U flª¸ ∑§ „UÊÁ ‡ÊÿÊ⁄U ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÿÊÇÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë S∑§Ë◊ •äÊËŸ ¬ÊS≈U ◊ÒÁ≈˛U∑§ S∑§Ê‹⁄UÁ‡Ê¬ wÆvw-vx ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ÿ„U •ÊflŒŸ vvflË¥ ‚ ¬Ë ∞ø «UË •ÊÒ⁄U √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬Ê∆Uÿ∑˝§◊Ê¥ flÊ‹ ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥ ‚ ◊Ê¥ª ¡ÊÃ „Ò¥U– ßU‚∑§Ê ¬˝ª≈UÊflÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ S∑§Ë◊ •äÊËŸ ©UŸ ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊòÊflÎÁà ŒË ¡Ê∞ªË Á¡Ÿ∑§ ßU‚‚ ¬„U‹ »§Ê߸UŸ‹ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ •Êÿ ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊªË– ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ŒÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊòÊflÎÁà Ÿ„UË ŒË ¡Ê∞ªË–

∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ π⁄ÒUà ’ÉÊ∑§, ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U …UÊ’Ê¥ fl Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl „U⁄U÷¡Ÿ ¿U¬«∏ËflÊ‹Ê ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ ªÿ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ◊¥ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ‚ÃË‡Ê ¿U¬«∏ËflÊ‹Ê, ◊‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U …UÊ’Ê¥, ¡ª¡Ëà Á‚¥„U,

Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ Á‹ÿ flÊ≈U⁄U ∑ͧ‹⁄U ‹ªflÊÿÊ

âèßÚÔUÁ çâSÅU× Èð¤Ü, »¢¼æ ÂæÙè âǸU·¤ Èñ¤Üæ, ÚUæãU»èÚ ãUéØð ÂÚðUàææÙ ÿ„UË¥ ª¢º‹Ê ¬ÊŸË ∞∑§ÁòÊà „UÙŸ ‚ ÿ„U Ê ¢ ⁄U Ê „U ª Ë⁄U Ù ¥ ∑ § Á‹∞ ‚«∏ U ∑§ ‚ ªÈ ¡ ⁄UŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹ •Ê ⁄U„UË „ÒU fl„UË¥ ß‚∑§ ‚ÊÕ ß‚

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, z ¡È‹Ê߸U— Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‹ÊªÍ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¡ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ S≈ÍU«¥U≈U »§«U⁄‘U‡ÊŸ Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄UÊ· ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ‚¥SÕÊ

•‡ÊÊ∑§ ª⁄UË’Ê¥ ‚Ê¥Œ«∏, •◊Ÿ äÊ⁄U◊flÍ Ê‹Ê, ’‹flË⁄U …¥ U Á «U ÿ Ê¥ , ◊Ÿ¡Ëà …U Ê ’Ê¥ , Á¿UãŒ⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U ¿U¬«∏ËflÊ‹Ê, „ÒUå¬Ë ≈UÁ⁄UÿÊ¥, ‚¥ŒË¬ ¡ÊhÊ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥SÕÊ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ π⁄ÒUà ’ÉÊU∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ‚flÊì ¸ Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ wÆÆ~ ∑§ ÄUà ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹ ◊¥ wz ¬˝ÁÇÊà ∞«UÁ◊‡ÊŸ Á¬¿U«∏ flª¸ ‚ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ »§ÊßU‹Ê¥ Ã∑§ ∑§„UË ‚ËÁ◊à „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U ⁄UÊíÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ªß¸U ∞«UÁ◊‡ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŸËø Á’∆UÊŸ fl ¬ˇÊ¬Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸÁ⁄UãŒ˝ …UÊ’Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬ˇÊ¬Êà Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ’⁄UŒÊ‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê–

Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë fl·Ê¸¥ ‚ Ÿß¸ •Ê’ÊŒË fl ‡Ê„U⁄U ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ¡Ê«∏U „UÈÿ „Ò, ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‹ÊߟÊ¥ ∑§ ßU‚ ¬Ê⁄U Á¡ÃŸË •Ê’ÊŒË „ÒU ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ •Ê’ÊŒË Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ˇÊòÊ ◊¥ ’‚Ë „È߸U „Ò– •’Ê„U⁄U ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UË’ v} ⁄‘U‹ªÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ „U Ê  Ã Ê „Ò , •ÊÒ ⁄ U »§Ê≈U ∑ § •ÁäÊ∑§Ã⁄U ’¥Œ ⁄U„UÃ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÒŒ‹ •ÊŸ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ ◊ÊòÊ ⁄UÊSàÊÊ „ÒU, Á¡‚ ’¥Œ ∑§⁄U∑§ ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ •¬ŸË ÃʟʇÊÊ„UË ÁŒπÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ¿UÊ≈ UË ¬ÊÒ«U∏Ë ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄U∑§ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ◊ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ÕæçÚUàæ ·¤è ·¤æ×Ùæ ·¤ô Üð·¤ÚU Ù»ÚU ×ð´ çßçÖ‹Ù SÍæÙô´ ÂÚU Ü´»ÚU ß ÀUÕèÜ Ü»æ§ü »§ü

Á’^ÂU «ÍU◊«∏UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßãº˝ ¡Ù‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, Æz ¡È‹Ê߸ — ߢº˝ ºflÃÊ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄U∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡‹Ê‹Ê’ʺ Ÿª⁄U ◊¥ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‹¢ª⁄U fl ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊Ë∆U øÊfl‹Ù¥ ∑§ ¬˝‚ʺ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿª⁄U ∑§ ⁄‘U‹fl ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ «UË.∞.flË. S∑ͧ‹ ∑§ ‚◊ˬ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •ı⁄U ‚ ‹¢ª⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U „UË ’ÊrÊáÊË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‹¢ª⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ⁄‘U‹fl ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ ’‚ •aU ∑§ ‚◊ˬ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ Ÿ øÊfl‹Ù¥ ∑§Ê ‹¢ª⁄U ‹ªÊÿÊ– ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ‹¢ª⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„UªË⁄UÙ¥ Ÿ üÊhÊ ÷ÊflŸÊ ‚ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¿U’Ë‹ ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÊ߸U •ÊÒ⁄U ߥUŒ˝ ŒflÃÊ ‚ ’⁄U‚Êà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, z ¡È‹Ê߸U— ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ∆¥U«U ¡‹ ∑§Ê flÊ≈U⁄U ∑ͧ‹⁄U ‹ªÊÿÊ, Á¡‚ ¬⁄U ‚◊Sà S≈UÊ»§ Ÿ ©UŸ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë Œ à  „È U ∞ ‚Á◊Áà ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ߸U‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U xÆÆÆ ‹Ë≈U⁄U ∑§Ê flÊ≈U⁄U ∑ͧ‹⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ∑§⁄UË’ yÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê πø¸ •ÊÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ◊Á«U∑§‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬ÈM§·Êà◊ Á◊ûÊ‹ fl üÊË◊ÃË ÁfllÊ ŒflË ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á’^ÂU ŸM§‹Ê, «UÊ. ‚ÈäÊË⁄U ¬Ê∆U∑§, •‡ÊÊ∑§ «UÊ’⁄U, ‚Èπ◊¥Œ⁄U Á‚¥„U, ’‹fl¥Ã, ⁄Uß, ⁄UÁfl, ‚ÊŸ,Í fl •ãÿ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ–

âæçãUˆØ âÖæ Âýçâh Üð¹·¤ â. ´ÀUè ·¤æ ·¤ÚÔU»è â•×æÙ

z’Ò∆U∑§ ◊¥ Sfl. ÁøòÊ∑§Ê⁄U fl ‹π∑§ ‚. •¡Êÿ’ Á‚¥ „ U ∑§Ê ŒË ªß¸ U üÊhÊ¥¡‹Ë Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, z¡È‹Ê߸— ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê (⁄UÁ¡) ∑§Ë ∞∑§ •„U◊ ◊ËÁ≈¢Uª ‚. ªÈ⁄Uø⁄UŸ Á‚¢„U ◊ºÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥

ÚUS× ¿æñÍæ ÚUçßßæÚU ·¤æð Æ¢UÇUð-×èÆðU ÁÜ ·¤è ÀUÕèÜ Ü»æ§ü Á’^ÚUÍ «ÍU◊«∏Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ— SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ üÊË ’‹⁄UÊ¡ Á‚«∏ÊŸÊ ∑§Ê ªÃ ÁŒŸ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ ÁŒŸÊ¥∑§ } ¡È‹Ê߸U wÆvw ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ ¬˝Ê× } ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ÚUS× ¿æñÍæ ÚUçßßæÚU ·¤æð Á’^ÚUÍ «ÍU◊«∏Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ— SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë üÊË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ßUëëÊ¬È¡ÊŸË ∑§Ê ªÃ ÁŒŸ ÁŸäÊŸ „UÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ ÁŒŸÊ¥∑§ } ¡È‹Ê߸U wÆvw ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „Uʪ Ê– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ ¬˝Ê× } ’¡ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ¥ – ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒ ŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

◊ºÊŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ¬⁄U‹Ê∑§ ª◊Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§ ¬˝Á‚h ÁøòÊ∑§Ê⁄U fl ‡ÊÊÿ⁄U ‚. •¡Êÿ’ Á‚¢„U ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃ È ŒÊ Á◊¥≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄Uπ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ËÁ≈¢Uª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ù •Êª ’…∏UÊÃ „ÈU∞ ◊„UÊ‚Áøfl ºfl ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ ◊„UÊŸ ©Uº,͸ Á„UãºË, ¬¢¡Ê’Ë ∑§ ‹π∑§ •Êº⁄UáÊËÿ ‚. ¬¢¿UË ¡Ù zv ‚ê◊ÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§ •ÊªÊ◊Ÿ ¬⁄U ∑ȧ¿U „UË ÁºŸÙ¥ ◊¥ M§-’-M§ fl ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ◊„UÊŸ ‹π∑§ ‚. ¬¢¿UË ¡‹Ê‹Ê’ʺ ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ∑§ÁflÃÊ ©UìÊÊ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ßÊ◊ ◊„U⁄U◊ ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ∑§Ê„UŸ, ªÈ⁄U’øŸ Á‚¢„U ◊ºÊŸ, ‚¢ºË¬ ¤ÊÊ¢’, ºÿÊ‹ Á‚¢„U åÿÊ‚Ê, ‚Í’Ê Á‚¢„U Ÿ¢’⁄UºÊ⁄U, ¬˝‚ʺ •⁄UÙ«∏UÊ, ◊ŸÙ„U⁄U ‹Ê‹ «UÙ«UÊ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ∞¥ fl ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ–

ÕÚUâæÌ ·¤è ·¤æ×Ùæ ·¤æð Üð·¤ÚU ßæÙ ÕæÁæÚU ×ð´ Ü»æ§üU »§üU ÁÜÁèÚÔU ·¤è ÀUÕèÜ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßãº˝ ¡Ù‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ʺ, Æz ¡È‹Ê߸ — {flË¥ ¬ÊÇÊÊ„UË üÊË ªÈL§ „U⁄UªÙÁ’¢º Á‚¢„U ¡Ë ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊÙà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ SÕÊŸËÿ ∑ΧcáÊÊ ◊Áº⁄U ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∆¢U«U-◊Ë∆U ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸ ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¡Ëà Á‚¢„U, ¬å¬È ∑¢§’Ù¡, ‚ãŸË º„ÍU¡Ê, ◊ŸË‡Ê œ◊Ë¡Ê, ’ÊflÊ º„ÍU¡Ê •ÊÁº Ÿ ¡‹ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë •ı⁄U {flË¥ ¬ÊÇÊÊ„UË ∑§Ù ÿʺ Á∑§ÿÊ–

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ÕãUæÙæ ãñ´U, ãU×𴠥淤æð Á»æÙæ ãñUÐ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, z ¡È‹Ê߸U— ˇÊòÊ ◊¥ ¬«∏ ⁄U„UË ÷Ë·áÊ ª◊˸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ flË⁄UflÊ⁄U flÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∆¥U«UÊ-¡‹ ¡Ë⁄UÊ Á¬‹ÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ „U⁄UË· ¡ÈŸ¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á◊‹∑§⁄U ¡‹ ¡Ë⁄UÊ Á¬‹ÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¥ ⁄UÁfl fläÊflÊ, „U⁄UË· ¡ÈŸ¡Ê, ŸË≈UÊ, ÁflP§Ë ∑§◊⁄UÊ fl •ãÿÊ¥ Ÿ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ–


ljgn dsljh QkftYdk ‚fl¸ èÊflãÃÈ ‚ÈÁπŸ— ‚fl¸ ‚ãÃÈ ÁŸ⁄UÊ◊ÿÊ– ‚fl¸ ÷Œ˝ÊÁáÊ ¬pãÃÈ, ◊ ∑§Á‡øà ŒÈ—π ÷ʪ ÷flà ––

âðÆU ¿æÙÙ ÜæÜ Áè ¥æãêUÁæ (wÆ ¡ÍŸ v}~y-{ ¡È‹ÊßU¸ v~}Æ)

tq y kbZ 06] 2012

4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

ŒÊŸflË⁄U, ∑§‹◊ ∑§ äÊŸË, •ÊÒ¡SflË ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ •ÊÒÃ-¬˝ÊÃÒ , ◊ÎŒ÷ È Ê·Ë Sß. âðÆU ¿æÙÙ ÜæÜ Áè ¥æãêUÁæ ∑§Ë •Ê¡ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ©U‚ ¬Èáÿ •Êà◊Ê ∑§Ê „U◊ ∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „ÒU¥ – ãU× ç·¤âè Öè ·¤æØü ·¤æð ·¤ÚUÌð â×Ø ¥æ·𤠥æÎàæü °ß´ ¥æàæèßæüÎ ¥ÂÙð âæÍ ÂæÌð ãñ´U, ãU× ¥æ·ð¤ â´S·¤æÚUæð´ °ß´ çß¿æÚUæð´ ·¤æð ¥æñÚU ¥æ»ð Üð ÁæÙð ·¤æ âÎñß Âý؈٠·¤ÚUÌð ÚUãð´U»ðÐ

ÚÔUÜ ¿ÜæÙð ·¤è ×æ´» ·¤æð Üð·¤ÚU ¥æ§U°âè ÅñUþ çȤ·¤ çÙØ×ô´ ·¤è Ïç”æØæ¢ ©ÇU¸Uæ ·ð¤ ŠæÚUÙð Ùð zy çÎÙ ç·¤Øð ÂêÚÔU ÚUãUæ ãñU âǸU·¤ ·ð¤ ×ŠØ Ü»æ ¹ô¹æ Á’^ÂU «ÍU◊«∏UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßãº˝ ¡Ù‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, Æz ¡È‹Ê߸ — Ÿª⁄U ¬˝ ‡ ÊÊ‚Ÿ mU Ê ⁄U Ê ‡Ê„U ⁄ U ◊ ¥ ≈Ò ˛ U Á »§∑§

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ‚é¡Ë ◊¢«UË ‚◊ˬ ‚«∏U∑§ ∑§ ’ËøÙ’Ëø ‹ªÊ πÙπÊ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ◊¥ ’ÊœÊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ

√ÿflSÕÊ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ©U¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„U „ÒU¥– ◊ª⁄U ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚„UÿÙª ◊¥ ∑§◊Ë ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– Ÿª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Êº‡ÊÙ¥ ∑§ ’Êfl¡Íº ‹Ùª •flÒœ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

≈˛ÁÒ »§∑§ •ı⁄U Ÿª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‡ÊÊÿº ß‚ •Ù⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬È⁄UÊŸË ‚é¡Ë ◊¢«UË ∑§ øı¥∑§ ‚◊ˬ ÿ„U πÙπÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU ¡ÙÁ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÒU– ‚«∏U∑§ ∑§ ’ËøÙ¥-’Ëø πÙπÊ ‹ªÊ

(ÁÃÛÊÊ)

ßè.·ð¤. çוæÜ ç´ýçâÂÜ â×SÌ SÅUæòȤ °ß´ çßlæÍèü

âéçÚU‹Îý ·é¤×æÚU ¥æãUêÁæ ¿ðØÚU×ñÙ °ß´ â×SÌ âÎSØ °Ü°×âè

ÎØæ Ù‹Î ¿æÙÙ ÜæÜ âèçÙØÚU âð·ð´¤ÇUÚUè S·ê¤Ü ȤæçÁË·¤æ

ƒæÚU ×ð´ ƒæéâ·¤ÚU ãU×Üæ, w ƒææØÜ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, x ¡È‹Ê߸U— SÕÊŸËÿ ‚È¥Œ⁄U Ÿª⁄UË ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà M§¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ÃÊ«∏»§Ê«U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ w ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡Ÿ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „UÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÈŒ¥ ⁄U Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥. vÆ ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊ŸŒË¬ ¬ÈòÊ ‚ÈèÊÊ· fl ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Áfl¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§‡Ê◊Ë⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥ •¬Ÿ ∞∑§ ¬«∏Ê‚Ë ‚ x „U¡Ê⁄U M§¬∞ ‹Ÿ Õ ªÃ ‚Ê¥ÿ ¡’ fl„U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U Õ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ •¬Ÿ ™§äÊÊ⁄U ÁŒ∞ „ÈU∞ M§¬∞ ©UŸ‚ ◊Ê¥ª¥ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ M§¬∞ ŒŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ fl fl„UÊ¥ ‚ ¤Êª«UÊ ∑§⁄U ø‹ ª∞– ©UQ§ ¬«∏Ê‚Ë •Ê¡ •¬Ÿ ∑§⁄UË’ }-vÆ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà •Ê∞ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ÃÊ«U»§Ê«∏ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË, ¡’ ©Uã„UÊŸ¥ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊ„UÊ ÃÊ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

z⁄‘U‹ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ◊¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Œ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊªË ’⁄UŒÊ‡Ã— ªª¸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •’Ê„U⁄U, z ¡È‹Ê߸U— ߥUÁ«UÿÊ •ª˝¥S≈U ∑˝§å‡ÊŸ ÿÍÁŸ≈U •’Ê„U⁄U mUÊ⁄UÊ •’Ê„U⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ø‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚◊ˇÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ äÊ⁄UŸÊ •Ê¡ zyfl¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÷Íπ „U«UÃÊ‹ ∑˝§◊flÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– •Ê¡ ÷Íπ „U«UÃÊ‹ ¬⁄U ŸÊÒ¡flÊŸ ‚ÈäÊÊ⁄U ‚÷Ê flÊ«¸U Ÿ¥. x, y ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚¥„U, ◊„UãŒ˝ ®‚„U, •flÃÊ⁄U ®‚„U ¬å¬Í, Á⁄U¿U¬Ê‹ Á‚¥„U, ‚ÊŸÍ Á‚¥„U ’Ò∆U Õ– { ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ÿÊŒfl ‚÷Ê ÷Íπ „U«UÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆UªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê߸U∞‚Ë ∑§ ¬˝flQ§Ê •‡ÊÊ∑§ ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ⁄‘U‹ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬Ê ⁄U„UË âÊË, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÿ„U ⁄‘U‹ •ÁÇÊËÉÊ˝ ø‹ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄‘U‹ ø‹ÊŸ ◊¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Œ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ¡Ê •’ ’⁄UŒÊ‡Ã Ÿ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË– •ª⁄U ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄‘U‹ ¡ÀŒ Ÿ„UË¥ ø‹Ë ÃÊ •Ê߸U∞‚Ë ∑§Ê ÿ„U ‚¥ÉÊcʸ •Ê⁄U •ÁäÊ∑§ Ã¡ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«UªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê. •Ê⁄U. ∞‚. ‡Ê◊ʸ, ¬˝Ê. ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á¡ôÊÊ‚È, Œ‡Ê¸ŸŒÿÊ‹ ’¡Ê¡, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬M§ÕË, ∞«UflÊ∑§≈U ◊Ÿ»Í§‹ ÷ÊÁ≈UÿÊ, ⁄áÊäÊË⁄U ‡Ê◊ʸ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÊŒ ∑§¬Í⁄U, ÁflŸÊŒ •ª˝flÊ‹, ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ◊Ê. Áfl¡ÿ ªÈ#Ê, ‚¥ŒË¬ •Êÿ¸, ⁄UÁflãŒ˝ …UÊ∑§Ê, ‚ßÊ◊ ⁄UÊÿ, ◊ŒŸ ªÊ¬Ê‹ ’ŒË, ◊ŒŸ ‹Ê‹ ªª¸, Á’‡ÊŸ ŒÊ‚, ‚ȇÊË‹ øÊÒäÊ⁄UË, ◊Ê„UŸ ∑§‚⁄UÊ, Œ‹Ë¬ ÿÊŒfl ‚Á„Uà •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ äÊ⁄UŸ ◊¥ •¬ŸÊ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ–

ÚÔUÜ »æÇ¸è ¿ÜæÙð ·¤è ×æ´» ·¤æð Üð·¤ÚU xzßð´ çÎÙ çÚU•àææ ØêçÙØÙ ·ð¤ âÎSØ ÕñÆUð Öê¹ ãUǸÌæÜ ÂÚU z÷Íπ „U«∏ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ vw fl·¸ ∑§Ê ◊ÊÁ„Uà ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, z ¡È‹Ê߸U— »§ÊÁ¡À∑§Ê-•’Ê„U⁄U ⁄‘U‹ ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ªÊ«∏Ë ø‹flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê xzfl¥ ÁŒŸ ÷ËU ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ⁄U„UË– Á¡‚◊¥ ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑§ ∑§Ë Á⁄UćÊÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§⁄UÃÊ⁄U, vw ‚Ê‹ ∑§Ê ’ìÊÊ ◊ÊÁ„UÃ, •EŸË, ◊ŒŸ ‹Ê‹, Á≈¥∑ͧ, ©◊⁄UÊ•Ê, ¡ËflŸÊ, Á’≈˜U≈ÍU, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹, Áø◊Ÿ ‹Ê‹, ‚ÊŸÍ, ’Ê‹ ∑ΧcáÊ, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áø◊Ÿ ‹Ê‹, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥U– ßã„¥U ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ. •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê, ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U, •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ªÈ¥’⁄U, ¡ªŒË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Í⁄U¡ ¬˝∑§Ê‡Ê πÈ⁄UÊŸÊ Ÿ „UÊ⁄ U¬„UŸÊ∑§⁄U ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ–

„UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§ÊÁ’‹ ªı⁄U „Ù Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ‚é¡Ë flÊ‹ øıÒ∑¥ § ‚ ªÈ ¡ ⁄U Ÿ  ∑ § Á‹∞ flÊ„U Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ©U∆UÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU ÄÿÙÁ∑§ ÿ„UÊ¢ •flÒœ •ÁÃÁ∑˝§◊áÊ ∑§ ø‹Ã ‚«∏U∑§ ∑§Ê»§Ë ÉÊ⁄U ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU, „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚◊ÿ‚◊ÿ ≈Ò˛Á»§∑§ Áfl÷ʪ ©UÄà ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ‚ÅÃË ∑§⁄UÃÊ „ÒU ‹ Á ∑§Ÿ •ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ’ºSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ©Uœ⁄U ß‚ ‚¢’¢œË ¡’ ∞‚«UË∞◊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Á„UºÊÿà ∑§⁄U¥ª Á∑§ •ª⁄U fl„UÊ¢ ‹ªÊ πÙπÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ Áfl¬Á⁄Uà „ÒU ÃÙ ©U‚ „U≈UÊÿÊ ¡Ê∞–

ÖæÁÂæ ·ð¤ ÕééÁé»ü ÙðÌæ ÕÙæÚUâè Îæâ ÕâßæÜæ ·¤æ çÙŠæÙ, ¥´çÌ× â´S·¤æÚU ¥æÁ z÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ üÊË ’‚flÊ‹Ê ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ˇÊÁà ’ÃÊÿÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê z ¡È‹Ê߸U— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ’ȡȪ¸ ŸÃÊ ’ŸÊ⁄U‚Ë ŒÊ‚ ’‚flÊ‹Ê ∑§Ê •Ê¡ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ÷Ê¡¬Ê π◊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊ÊÿÍ‚Ë ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Sfl. ’ŸÊ⁄U‚Ë ŒÊ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ¡ªŒË‡Ê ’‚flÊ‹Ê ∑§ Á¬ÃÊ ∞fl¥ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ∑§‡Ê ’‚flÊ‹Ê ∑§ ŒÊŒÊ Õ– Sfl. ’ŸÊ⁄U‚Ë ŒÊ‚ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ { ¡È‹Ê߸U ∑§Ê „UÊªÊ– ©UŸ∑§Ë ‡Êfl ÿÊòÊÊ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ π≈UË∑§ ◊È„UÑÊ ‚ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊªË– üÊË ’ŸÊ⁄‚Ë ŒÊ‚ ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§Ê ˇÊÁòÊÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl flŸ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË, ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ◊ŸÊ¡ ÁòʬÊ∆UË, «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, ◊„UÊ‚Áøfl ‚È’ÊäÊ fl◊ʸ, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ◊Ÿ¡Ëà ªÊ¥äÊË, ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê‚ÁŸÿÊ, ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ ‚Ê‹¥∑§Ë, ⁄UÊ∑§‡Ê ‚øŒflÊ, ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ê⁄UË ˇÊÁà ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

âçǸUØæ¢ ×ð´ âéçßÏæ çàæçßÚU ·¤æ ¥æØôÁÙ zyÆ Ã∑§‚Ë◊ πÊŸªË fl Áflflʺ ⁄UÁ„Uà ߢÃ∑§Ê‹Ù¥ fl wz ¬Òã‡ÊŸ ∑§‚Ù¥ ∑§Ê „ÈU•Ê ◊ı∑§ ¬⁄U ‚◊œÊŸ z ÁflÁ÷㟠flªÙZ ‚ ‚ê’ÁœÃ ‚≈U˸Á»§∑§≈U Á∑§∞ ª∞ ¡Ê⁄UË Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, z¡È ‹ Ê߸ — ¬¢ ¡ Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U ‚ ‹Ù ∑§ ÷‹Ê߸ ∑ §Á‹ÿ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË ÁflÁ÷㟠S∑§Ë◊Ù¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¡ÊªÎ à ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U

ß‚∑§Ê »§ÊÿºÊ ¬„È ¢ U ø ÊŸ ∑ § Á‹∞ Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷㟠ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ÁŸàÿ ¬˝ÁÃÁºŸ ‚ÈÁflœÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∞¥ ¡Ê ⁄U„¥U „Ò¥U– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈ Q § «UÊ.’‚¢Ã ªª¸ ∑§ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡ÊÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞¥ ¡Ê ⁄U„U ߟ ‚ÈÁflœÊ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§«∏ U Ë ∑ § ÄUà ÄU‚Ë‹ ¡‹Ê‹Ê’ʺ ∑ § ªÊ¢ fl ‚Á«∏ U ÿ Ê¢ ◊ ¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑ § ºı⁄UÊŸ ÁflÁ÷㟠ªÊ¢ fl Ù¥ ∑ § ‚⁄U ¬ ¢ ø -¬¢ ø fl ‚¥ ’ ÁœÃ Áfl÷ʪ٥

∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– Á‡ÊÁfl⁄U ◊ ¥ ªÊ¢ fl ‚Á«∏ U ÿÊ¢ ∑ § •ÁÃÁ⁄UÄà øÄ∑§ ‚flÊ„UflÊ‹Ê, øÄ∑§ ⁄U Ù „U Ë flÊ‹Ê fl øÄ∑§ ‚Á«∏ U ÿ Ê¥ ∑ § ¡M§⁄UÃ◊¢º ‹ÙªÙ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U∑§ ß‚∑§Ê »§ÊÿºÊ ©U ∆ U Ê ÿÊ– ‚.’‹Áflãº˝ ¬Ê‹ Á‚¢„U ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ʺ ∑§ ŸÃÎàfl ◊ ¥ ‹ª ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑ § ºı⁄UÊŸ Áflflʺ ⁄UÁ„Uà ߢ à ∑§Ê‹Ù¥ ∑ § ‚◊ʜʟ ∑ § Á‹∞ x}, πÊŸªË Ã∑§‚Ë◊ ∑§ Á‹∞ w º⁄UπÊSà ¬˝ÊåÃ

„È U ß ¸ , Á¡Ÿ∑§Ê ◊ı∑ § ¬⁄U ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Í‹ ÁŸflÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ y, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ vz, Á¬¿U«∏UË ¡ÊÁà ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ v{ •ı⁄U M§⁄U‹ ∞Á⁄UÿÊ ∑§ Á‹∞ | Œ⁄U π ÊSÃ ¥ ¬˝ Ê åà „È U ß ¸ ÕË– ‚÷Ë ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄U Ë Á∑§ÿ ªÿ – ß‚∑ § ß‹ÊflÊ ÁflÁ÷㟠Ã⁄U„U ∑§ ¬¥‡ÊŸ ∑§ ∑§‚Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ wz º⁄UπÊSÃ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w{ ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬Ÿ Á¬¿U‹ ÃÕÊ flø◊ÊŸ ∑§Êÿʸ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

¬˝ Ê åà „È U ß ¸ , Á¡Ÿ∑§Ê ÷Ë ◊ı∑ § ¬⁄U „UË ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë Ã⁄U » § ‚ ‹ªÊÿ ªÿ ◊Èçà ◊ÒÁ«U∑§‹ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸ ÁflÁ÷㟠’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Ë«∏Uà ww ◊⁄UË¡ ¬„È¢Uø, Á¡Ÿ∑§Ù Áfl÷ʪ ∑§Ë •ı⁄U ‚ ◊È ç à ºflÊ߸ ÿ Ê¢ ºË ªß¸ – ß‚ ◊ı∑ § ¬⁄U ‚ê’ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄Uÿ¢ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ©UÄà ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ‚⁄U¬¢ø, ¬¢ø fl Ÿ¢’⁄UºÊ⁄U Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

«Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ √πÈ«‘∆ ¡≈Î zAE «ÁÈ Ò¬∆ ‹±È∆¡ «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ Óπ¯Â Í√ÈÀ«Ò‡∆ «‚ÚÒÀÍÓÀ∫‡ ’À∫Í zÿæ‡ ∂‡ Â∂ √≈∂ ’ß«Í¿±‡ «Ú«Ù¡ª Á∆ «‡¿±ÙÈ Á∆ √‘±Ò zAII/- Ó‘∆È∂ ”⁄ Ï∂«√’ ’ß«Í¿±‡ ’Ø ¡Â∂ «¬ß‡ÈÀ‡ Á∆ √‘±Ò Îz∆ ”⁄ Í≈˙ z«√Î B Ó‘∆«È¡ª ”⁄ ¡’≈¿±∫‡ «√æ÷ÕØ zÁ≈«÷Ò≈ ÒÀ‰ Ú≈Ò∂ √≈«¡ª «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ «¬ß◊«ÒÙ √ÍØ’È ’Ø√ «Ï´’Ò Óπ¯ÂÕ zDIII/- «Ú⁄ Ó≈ÈÂ≈ Íz≈Í ԱÈ∆Ú«√‡∆ ÂØ∫ Ï∆.¬∂ ’ØÕ

‹ÒÁ∆ ’Ø , √∆«Ó √∆‡ª .Phill, P.hd

SAI INSTITUTE OF IT Authorized by : G.D.M……..A Quality of Institute (AN ISO 9001: 2008)

M. 94652-59048

Mehtab Ganj Road, Near Ram Kirtan Mandir, FAZILKA 01638-299478, 97807-67478, 94637-21933

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Sarhad Kesri : Daily News Paper :06-07-12