Issuu on Google+

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

RNI NO. PUNHIN2004/16599 ckckS vk x;kS js www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 004 i`"B% 4 ewY; 1 : 05 twu 2011 jfookj 21 ts;"B foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

Á¡‹ ¬⁄U ◊⁄UÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Áflcÿ Á≈U∑§Ê „ÒU — íÿÊáÊË z‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË íÿÊáÊË ‚ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ¡ÍŸ — ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥U ◊⁄UÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Áflcÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ’ŸŸ ¬⁄U Á≈U∑§Ê „ÒU– ©UQ§ ©UŒª˜ Ê⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ SÕÊŸËÿ Ÿ„U⁄UË ÁflüÊÊ◊ ÉÊ⁄U ◊¥ Á¡‹ ‚¥’ä¥ ÊË ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬„ÈU¥ø ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ Á‡ÊCU◊«¥ U‹ ∑§ ‚◊ˇÊ √ÿQ§ Á∑§∞– ßU‚ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚ȇÊË‹ ªÈ’¥ ⁄U, ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§, ∞«UflÊ∑§ ≈U ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ fl◊ʸ, ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U, ¬˝»È§Ñ ŸÊª¬Ê‹, ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸŸÊ Ãÿ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ fl„U | ¡ÍŸ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ÈgÊ ⁄Uπª¥ – ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹

∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬„U‹ „UË Á◊‹ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË Sfl. üÊË◊ÃË ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ ’Ë◊Ê⁄U „UÊŸ fl ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

©UÕ‹ ¬ÈÕ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸U •«∏øŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U •’ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ÃˡáÊ ‚ÍŒ

ÜèÜæŠæÚU àæ×æü ÙðàæÙÜ Èð¤ÇUÚÔUàæÙ ¥æȤ ÁÙüçÜSÅU ØêçÙØÙ ·ð¤ ÚUæCþUèØ ©UÂæŠØÿæ çÙØéQ¤ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ¡ÍŸ — Ÿ‡ÊŸ‹ »§«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ¡Ÿ¸Á‹S≈U‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ’Ò∆U∑§ Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ’Ê‹ ÷flŸ ◊¥ „ÈU߸U, Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Ê¥ÃÊ¥ ‚ flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– »Ò§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ÃËŸ fl·Ê¥¸ ∑§ Á‹∞ „ÈU∞ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U •„U◊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿ ªÿ– ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ fl ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ÃËŸ fl·Ê¥¸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê øÈŸÊfl „ÈU•Ê– Á¡‚◊¥ ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ(Á‚⁄U‚Ê, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ) ∑§Ê ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊ∑ , üÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U. ªÊSflÊ◊Ë (•„U◊ŒÊ’ÊŒ, ªÈ¡⁄UÊÃ) ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ, ⁄UÊäÊÊ flÑè÷ ‡ÊÊ⁄UŒÊ (÷Ê¬Ê‹, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê) ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl, ÁflŸÊŒ ¬Ê¥øÊ‹ (¬ÊŸË¬Ã, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ) ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ (»§ÊÁ¡À∑§Ê, ¬¥¡Ê’) ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ, ÁŸ‡Êʥà ÷Ê߸U (ŸÊª¬È⁄U, ◊„ÊU⁄UÊC˛U), ŒflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ (©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê), •ÁŸ‹ íÿÊáÊË (∑§≈U„U«∏Ê, ¬¥¡Ê’), ⁄UÊ¡ ªÊSflÊ◊Ë Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿UûÊË‚ª…∏U), ∞‚.‚Ê„ÍU (÷ÈflŸE⁄U, ©U«∏Ë‚Ê) ∑§Ê ⁄UÊCU˛Ëÿ ‚Áøfl ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞‚.∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U (•ÊãäÊ˝ ¬˝Œ‡Ê, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ) ∑§Ê ‹Ëª‹ ‚Ò‹ ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Ê¬Ê‹ ∑§Ë ∑ȧ◊Ê⁄UË ÿÊÁªÃÊ ÿÊŒfl, ∑ȧ. ÷ÊflŸÊ Á’S≈U „UÊ‡Ê¥ªÊ’ÊŒ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ¬Ê·¸Œ øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË zw ‚ŒSÿÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU–

•ÕflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ŸÃÊ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸÊ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ, ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U Ã’ Ã∑§ øÒŸ ‚ Ÿ„UË¥ ’Ò∆¥Uª, ¡’ Ã∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ‡ÊÊ¥ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÊÃøËà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ¡’ ©Uã„¥U ◊¥òÊË◊¥«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ã’ ÷Ë ÿ„U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„¥U Á¡‹Ê øÊÁ„Uÿ, ◊¥òÊË ¬Œ Ÿ„UË–¥ Ã’ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ Ÿ ©Uã„U¥ Áfl‡flÊ‚ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë Á¡‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË íÿÊáÊË ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ | ¡ÍŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ⁄UπË ¡Ê∞ªË– Á¡‚◊¥ üÊË íÿÊáÊË ‚ „ÈU߸U ’ÊÃøËà ∑§Ê „ÍU’„ÍU ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl ÷Áflcÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

’È∑§ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ‹ªË •Êª ‚ ŒÊ ‹Êπ ∑§Ê „U• È Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,y ¡ÍŸU— SÕÊŸËÿ ’ÇªÊ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà ∑§‡◊Ë⁄U ø¥Œ ’È∑§ ‚¥≈U⁄U ¬⁄U •Ê¡ ¬˝Ê× y.xÆ ’¡ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ªŸ ‚ ‹ª÷ª ŒÊ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ¡‹ ªÿÊ– •Êª ‹ªŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ≈¸U ‚Á∑¸§≈U „UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Ê× y.xÆ ’¡ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U fl •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Êª ¬⁄U •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •Êª ’…∏UÃË Œπ ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê »§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÁ∑§ ‹ª÷ª ‚flÊ z ’¡ ¬„UÈ¥øË •ÊÒ⁄U •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ–

ÉÊÊ⁄U ∑§Á‹ÿȪ— ◊¥ÁŒ⁄U ‚ øÊ¥ŒË ∑§Ê ¿UòÊ øÊ⁄UË ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U,y ¡ÍŸU— ßU‚ ÉÊÊ⁄U ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÷Ë øÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U SÕÊŸËÿ ª‹Ë Ÿ¥’⁄U vx ◊¥ ÁSÕà ¡ÿ íflÊ‹Ê ¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ‚ •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ øÊ¥ŒË ∑§Ê ¿UòÊ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ àÿÊªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë üÊhÊ‹È mUÊ⁄UÊ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ê øÊ¥ŒË ∑§Ê ¿UòÊ ø…∏UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒflÊ ¡Ë •Ê¡ ‚Êÿ¥ y ’¡ ¡Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U ’Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ø‹ ª∞– ‹Á∑§Ÿ ¡’ y.xÆ ’¡ ŸËø •ÊÿÊ ÃÊ ¿UòÊ ªÊÿ’ ÕÊ– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ øÊ⁄UË ∑§Ê ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ ‹ª ‚∑§Ê „ÒU–

¬¥¡Ê’ ∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë ∑§ Á‹ÿ ¬Ë. ¬Ë. ¬Ë ∑§Ê Œ¥ ‚◊Õ¸Ÿ— ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹

z◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ Ÿ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, y ¡ÍŸ— ¬Ë.¬Ë.¬Ë ∑§ ◊ÈπË fl ¬Ífl¸ ÁflûÊ ◊¥òÊË ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl ¡¥«UflÊ‹Ê, ‡Ê⁄UË„¥ UflÊ‹Ê ‚ÒŒÊ ÃÕÊ ◊Ê„UŸ ∑§ Á„U∆UÊ«∏ ‚Á„Uà ∑§ß¸U •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ªÊ¥fl ◊Ê„UŸ ∑§ Á„U∆UÊ«∏ ◊¥ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚. ◊Ÿ¬˝Ëà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§÷Ë ‚ÊŸ ∑§Ë ÁøÁ«∏ÿÊ ∑§„UÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬¥¡Ê’ •Ê¡ ÷Íπ◊⁄UË, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U, Á⁄U‡flÃπÊ⁄UË ¡Ò‚Ë ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ •Ê¡ÊŒ „UÊŸ ∑§ {y fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë •Ÿ∑§Ê¥ ‹Êª ⁄UÊà ∑§Ê ÷Íπ ¬≈U „UË ‚Ê ¡ÊÃ „Ò¥U– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„UÃ „UÈ∞ „U◊‡ÊÊ ¬¥¡Ê’ fl ¬¥¡ÊÁ’ÿà ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê Á»§⁄U πȇʄUÊ‹Ë ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ‹ÊŸÊ „ÒU ÃÊ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê •Êª •ÊŸÊ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl π≈U∑§«U∏ ∑§‹Ê¥ ‚ w| ◊Êø¸ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UÃË ◊Ê¥

∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ã „UÈ∞ ¬˝áÊ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„U Œ‡Ê ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ ŒŸ flÊ‹ ‡ÊÍ⁄U’Ë⁄U ÿÊhÊ•Ê¥ ∑§ •äÊÍ⁄‘U ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§L¥§ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë fl •◊Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ’„UÊ‹Ë ∑§ Á‹ÿ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ë.¬Ë.¬Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ⁄U„UÊ ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ } ◊„UËŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Í⁄U‘ Á‚S≈U◊ ∑§Ê ’Œ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ª’Ë⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏, «UÊ. ‡ÊÁ◊ãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ¡ÊÒ„U‹, ¡ªÃÊ⁄U ¡ÇªË, ¡Ò ¡Ëà ®‚„U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.....

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ¡ŸÃÊ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÃ „ÒU—¥ ¡Êπ«∏ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡ÍŸ— SÕÊŸË‚ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ •’Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •Ê⁄Uʬ Ë ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ x|{, zÆ{, zÆ~ •Ê߸U¬Ë‚Ë •ÊÒ⁄U {~ •Ê߸U¬Ë ∞Ä≈U wÆÆÆ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

zS≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê ∑ͧ«∏U ŒÊŸ ◊¥ Ã’ŒË‹ Á∑§ÿÊ ÃÊ «U≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Áfl⁄UÊäÊ zflÊ«¸U Ÿ¥’⁄U } ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ’⁄U‚ ¡Êπ«∏ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, Æy ¡ÍŸ — ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ “ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê¬∑§ mUÊ⁄U” •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ’ËÃË ‚Êÿ¥ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ Ÿ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U } ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ

∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÃ „UË •¡Ë◊ª…∏U ◊¥ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹∞ Ÿß¸U ‚Ëfl⁄‘U¡ ‹Ê߸Ÿ «UÊ‹Ë ¡Ê∞¥ªË ÃÕÊ ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ¬Í⁄‘U ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ëfl⁄‘U¡ ‚◊SÿÊ ∑§Ê πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ¬Ê ‚∑¥§ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬ËŸ ∑§Ê ‡ÊÈhU ¬ÊŸË Á◊‹ ‚∑§ ßU‚∑§ Á‹∞ ÷Ë π⁄UÊ’ „ÈU߸U ¬Ê߸U¬Ê¥ ∑§Ê ’Œ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ßU‹Ê∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ Á¬¿U«∏ ªÿ „Ò¥U fl„UÊ¥ ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ‹Êª

•Ê¡ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ò∆U „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ÷Ë »§¡¸ ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄‘U¥– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÃ „UÈ∞ üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©Uã„U ‹Í≈UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„¥U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¡Ê Áfl∑§Ê��� ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ Õ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ∑§ ’ÊŒ ©UŸ ¬⁄U Á◊^UË «UÊ‹ ŒË „ÒU– •Ê¡ ¬Í⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿Uå¬⁄U ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.....

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ◊Êãÿfl⁄U, ’« ∏ U ŒÈ π Ë NŒÿ ∑ § ‚ÊÕ ‚Í Á øà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U Á∑§ „U ◊ Ê⁄U Ë ¬Í ¡ ŸËÿ Ÿæè×Ìè ÖÚUæßæ´ Õæ§üU (¬àŸË Sfl. üÊË ÷⁄U¬Í⁄U ø¥ŒU) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ x ◊߸U wÆvv ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „ÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ (âˆâ´») ÁŒŸÊ¥∑§ { ◊߸U wÆvv ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê üÊË ‚ÊäÊÈ •ÊüÊ◊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¬˝Ê× vv.xÆ ’¡ ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ Ã∑§ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— ãUÚÖ U ÁÙ ÜæÜ-âéÙèÌæ ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæé) çÚUÅæU ØÇüU âéÚÂU çÚUÇÅU´ð ,U ×æ·ð¤ü ÅU ·¤×ðÅèU , ȤæçÁË·¤æÐ ÚUæàð æÙ ÜæÜ-àæàæèÕæÜæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæé) â×ýæÅU-ÂêÁæ (Âæñ˜ææ-Âæð˜æߊæé) çãU×æ´·¤ (ÂǸÂæñ˜ææ) âðçÌØæ °ß´ ©UÂßðÁæ ÂçÚUßæÚU

â´Ìæðá-ÎàæüÙ ÜæÜ ¿æÙÙæ (ÕðÅèU -Îæ×æÎ) ÚU×àð æ-©U×àð æ ÕÁæÁ (ÕðÅèU -Îæ×æÎ) Sß. ¥çÙÌæ ÚUæÙè-Á»Îèàæ ÚUæØ ¹é» ´ ÚU (Îæ×æÎ) ç×Üè-ÚUæÁèß (Âæñ˜æè-Î×æÎ) ×æð. ~yv|~-w}{}}, ~y|}~-vyy}} ÙæðÅÑU ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãÐU´ð

‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ å‹Ê≈U π⁄UËŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Œ ⁄U„UÊ „ÒU ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë z¬ËÁ«∏ÃÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÿÊª ‚ ‹ªÊ߸U ߥU‚Ê»§ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U flŒ ÷∆U¡Ê/∑§fl‹ ÉÊÈ’ÊÿÊ, Æy ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë •‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ¬ÈòÊ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹, „U⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U ¬ÈòÊ „U⁄UŸÊ◊ ®‚„U Ÿ ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÿÊª ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ, ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ «UË.¡Ë.¬Ë. ø¥«U˪…∏U, ∞‚.∞‚.¬Ë. Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U, «UË.∞‚.¬Ë. ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë Œ‚Ê ®‚„U ¬ÈòÊ ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U ¬⁄U ©UŸ∑§Ë z ◊⁄U‹ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ŸÊ¡Êÿ¡ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÃ „ÈUÿ ߥU‚Ê»§ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU– ©UÄà ÃËŸÊ¥ Ÿ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á‹π ¬òÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ fl‚Ÿ ®‚„U ¬ÈòÊ ÃÊ⁄UÊ ®‚„U fl ‚È⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¬àŸË fl‚Ÿ ®‚„U flÊ‚Ë ÉÊÈ’ÊÿÊ ‚ •‹ª •‹ª ‚◊ÿ ◊¥ ÃËŸ å‹Ê≈U Á¡‚∑§Ê ∞Á⁄UÿÊ z ◊⁄U‹ ’ŸÃÊ „ÒU, •‹ª •‹ª ‚◊ÿ ◊¥ π⁄UËŒ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ⁄UÁ¡S≈U⁄UË ∑§⁄UflÊ߸U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.....

SÕÊŸËÿ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞ éÿÊŸ ◊¥ ¬ËÁ«∏ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚ìʋ ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U ÕË– ¡Ê Ÿ‡Ê«∏Ë ÕÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Œê¬Áà ◊¥ •Ÿ’Ÿ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê Ÿ ¬Áà ∑§Ê ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë äÊ◊¸ Ÿª⁄UË •’Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ •flÒäÊ ‚¥’äÊ ’Ÿ ª∞– ßUŸ◊¥ ÷Ë •Ÿ’Ÿ

„UÊ ªß¸U– ◊ª⁄U ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊ¡ËŸÊ◊Ê „Ê ªÿÊ– ¬ËÁ«∏ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË w~ ◊߸U ∑§Ê fl„U •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ÿÊÁŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl M§¬Ÿª⁄ ◊¥ •Ê߸U „ÈU߸U ÕË ÃÊ ÿ„UÊ¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ Á◊‹Ÿ ∑§ ’„UÊŸ ªÊ¥fl ∑§ ’Ê„U⁄U ’È‹Ê Á‹ÿÊ– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.....


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ÿÁŒ •Ê¬ Á∑§‚Ë ÁSÕÃË ◊¥ „ÒU⁄UÊŸ „UÊÃ „°U ÃÊ •Ê¬ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÷Ë „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–

05 twu 2011 Újfookj foØeh 2068 ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

2

•Ê߸U.ßU.¸ flË. flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄UÊ¥ Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡ÊªÎà Á∑§ÿÊ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U ¡ŸÃÊ ÷˝CUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷ªÊÿªË

ÂØüÅUÙ ·¤æð çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ Ùæ× ÂÚU Á´»Üæð´ ·¤è Öêç× ÂÚU ·¤æçÕÁ ãUæð ÚUãUè ãñU ãUæðÅUÜ ÜæÕè ∑§ãº˝Ëÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ flãÿ ¬˝ÊáÊË ©UlÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¢⁄UÁˇÊà ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ¬Ê¢ø Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ¬˝Êßfl≈U „UÊ≈U‹Ê¥ ¬⁄U ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ flãÿ ¬˝ÊáÊË ©UlÊŸÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U ß‚ fl·¸ ∑§ •¢Ã Ã∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ≈UÊߪ⁄U ≈UÊS∑§ »§Ê‚¸ Ÿ xÆ »§Ë‚ŒË ‚Ò‚ ‹ªÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑§ãº˝ Ÿ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ •Êÿ ¬⁄U ∑§⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ Sflÿ¢ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– flŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„U ∑§Œ◊ ‹ê’Ë ∑§flÊÿŒ ∑§ ’ÊŒ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Êßfl≈U „UÊ≈U‹ ‹Ê’Ë ß‚∑§Ê ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÊœ ∑§⁄U, ÄÿÊ¥Á∑§ „UÊ≈U‹ ‹Ê’Ë ÷Ë Á’À«U⁄U ‹Ê’Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ¥ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ¬„ÈU¢ø „ÒU– ©UŒÊ⁄UflÊŒË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ „U⁄U ∑§Ê߸ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– √ÿʬÊ⁄UË, ©UlÊª¬Áà •ÊÒ⁄U ’«∏U •ÊÒlÊÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸ ∑§fl‹ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– fl„U ⁄UÊc≈˛U ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ÷Í‹ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ÃÊÑÈ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ©UŒÊ⁄UflÊŒË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ∞∑§ ’Ê¡Ê⁄U ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– »§ÊÿŒÊ ÁŸ¡Ë √ÿʬÊ⁄UË, ©UlÊª¬ÁÃ, Á’À«U⁄U ©U∆UÊ ⁄U„ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U •¢œÊœÈ¢œ πø¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U– Œ‡Ê ∑§ ¬˝◊Èπ flãÿ ¬˝ÊáÊË ©UlÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ÊÉÊ ‚¢⁄UÁˇÊà ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬ÿ¸≈UŸ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U, ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈûÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊ≈U‹ ©UªU •Ê∞ „Ò¥U– ’ÊÉÊ ‚¢⁄UÁˇÊà ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê»§Ë ÁŸ∑§≈U ∑§ „UÊ≈U‹ ∞‚ ÷Ë „Ò¥U ¡Ê ∞∑§ ⁄UÊà ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ yÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ Ã∑§ ‹Ã „Ò¥U– ∑ȧ¿U „UÊ≈U‹Ê¥ Ÿ ÃÊ ©UlÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¢ŒË ∑§Ë „ÈU߸ „ÒU– •flÒœ L§¬∞ ‚ ©U‚ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ fi•Ê „ÒU– flãÿ ¬˝ÊáÊË ©UlÊŸÊ¥ ◊¥ „UÊ≈U‹ flÊ‹ •flÒœ M§¬ ‚ •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ø‹ÊÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ ©UlÊŸ Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U ª∞ „Ò¥U– ¬˝Êßfl≈U „UÊ≈U‹ flÊ‹Ê¥ Ÿ •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ‹Í≈U ∑§ œ¢œ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬˝Êßfl≈U „UÊ≈U‹ Ÿ ∑§fl‹ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„ÈU¢øÊ ⁄U„U „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ©UlÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¢⁄UÁˇÊà ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ÷Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ¬ÿ¸≈UŸ ©UlÊª ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÊ≈U‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒÃ flQ§ Ÿ ÃÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê– ¬ÿ¸≈UŸ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ¬⁄U ¡’⁄UŒSà ∑ȧ∆UÊ⁄UÊÉÊÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U øÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ flãÿ ¬˝ÊáÊË ©UlÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ÊÉÊ ‚¢⁄UÁˇÊà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê ‚ËÁ◊à ∑§⁄¢U ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊC˛UËÿ flãÿ ¬˝ÊáÊË ©UlÊŸÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÃË „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U– ’ÊÉÊ ‚¢⁄ÁˇÊà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •Ê’ÊŒË „U≈UÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ’ÊÉÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •⁄U’Ê¥ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊ ’ÊÉÊÊ¥ flÊ‹ ˇÊòÊ ‚¢⁄ÁˇÊà ˇÊòÊ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ fl ‚fl¸ÕÊ •‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U– ߟ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∑¢§∑˝§Ë≈U ∑§Ë ªªŸøÈê’Ë ß◊Ê⁄UÃ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ »Ò§‹ÃÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ¡¢ª‹ ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„ÈU¢øÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄UË, ÃS∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ŸÈv‚ÊŸ ¬„ÈU¢øÊ ⁄U„U „Ò¥– ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¡ËflÊ¥ U∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ¬˝¡ÊÁà ∑§Ê •ÁSÃàfl ’øÊ∑§⁄U ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ¬˝¡ÊÁà ¬ÎâflË ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁÃ∑§Ëÿ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄UÃË „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ¡Ëfl, flŸS¬ÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „U◊Ê⁄U •ÁSÃàfl ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄Ë „ÒU– ÿ „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§«∏UË „ÒU– ß‚§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U flÒœÊÁŸ∑§ ©U¬ÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ÿ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ √ÿʬ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÊ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ „UË flãÿ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ „UË ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ß¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „ÒU– øÊ⁄U fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡¢ª‹Ê¥ ◊¥ ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ vw »§Ë‚ŒË ’…∏UÊÒÃ⁄UË Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ, Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ’…∏UÊÃ⁄UË ‚ ¬ÒŒÊ „UÊŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ÃÊ‹◊‹ ’Ò∆UÊŸ ∑§Ë ¡Á≈U‹ ‚◊SÿÊ „ÒU– ‹Êª „U⁄U ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê „UË ∑§Ê‚Ã „Ò¥U, Sflÿ¢ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥– πø¸ ∑§⁄UÃË „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒ¡ ‹ ⁄U„UË „ÒU „UÊ≈U‹ ‹Ê’Ë– ÄÿÊ ¬˝Êßfl≈U „UÊ≈U‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ŸÒÁÃ∑§ ∑§ûʸ√ÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ Á∑§ Á¡Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ¬Ê∑§ÊZ ÿÊ ’ÊÉÊ ‚¢⁄UÁˇÊà ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ∑§◊Ê ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿U Á„US‚Ê flãÿ ¬Ê∑§ÊZ •ÊÒ⁄U flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ πø¸ ∑§⁄U– •ª⁄U ©UlÊŸÊ¥ ◊¥ flãÿ ¬˝ÊáÊË „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ÃÊ ©UŸ∑§ „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§ ∑§„UÊ¢ ‚ •Ê∞¢ª? ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸áÊ ¡¢ª‹ ∑§ „UÊ≈U‹ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¡¢ª‹ ∑§Ê ◊¢ª‹ ’ŸÊŸ flÊ‹ flãÿ ¬˝ÊáÊË „UË „Ò¥U– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ „Ê≈U‹Ê¥ ¬⁄U ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U •ŸÈÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ ¬˝Êßfl≈U „UÊ≈U‹ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§ûʸ√ÿ ÁŸ÷ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ÕãUæÙæ ãñU, ãU×𴠥淤æð Á»æÙæ ãñUÐ

twu 05] 2011

z◊⁄UáÊfl˝Ã ¬⁄U ’Ò∆U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ ’Êÿ∑§Ê≈U ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡ÍŸ— •Ê¡ SÕÊŸËÿ ’Ë«Uˬ˕Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê߸U߸UflË flÊ‹¥Á≈Uÿ‚¸ Ÿ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚⁄UflŸ Á‚¥„U Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄UÊ¥ Ÿ ‚Á◊Ÿ⁄U ∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¬ŸË

◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ ◊⁄UáÊfl˝Ã ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§ Á‹∞ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¿ÈUÁ^UÿÊ¥ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë •äÿʬ∑§ ∑§Ê ‚Á◊ŸÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ fl ∑§◊ flß ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝

∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Áÿ¥„U, ‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË, ‡Ê⁄UŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ⁄UÊ¡ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U, ’Í≈UÊ Á‚¥„U, ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, Á¿UãŒ˝ Á‚¥„U, ◊◊ÃÊ ⁄UÊŸË, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ŸË‹Í ⁄UÊŸË, ªÈ⁄U¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ‚ÈÁ◊òÊÊ ⁄UÊŸË, ‡flÃÊ, Á◊ŸÊˇÊË, ‡ÊÊ‹Í, ¬˝◊¡ËÃ, ⁄‘UŸÍ, ߥUŒÍ ’Ê‹Ê, ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ‚È◊Ÿ ’Ê‹Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •¥¡‹Ë, •¥¡Í, ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U, ÷ÍÁ¬ãŒ˝ Á‚¥„U, •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË, ÁŸ‡ÊÊ ⁄UÊŸË, ◊ŒŸ ‹Ê‹, ◊ŸŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UËÁÃ∑§Ê, ⁄UÁflãŒ˝ •ÊÒ⁄U ⁄U¡ŸË ’Ê‹Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬«∏ªË ◊„¥UªË — ∆U∑§⁄UÊ‹ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ¡Í Ÿ — •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸ ŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl πÃ⁄‘U ◊¥ ÁŒπÊ߸U ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– øÊ„U ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Ê¡Ä≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ™¥§øÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ߸U

Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ~z ¬˝ÁÇÊà ª˝Ê¥≈U ŒªË fl„UË¥ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ z ¬˝ÁÇÊà πø¸ fl„UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà •Ê¥äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê, ÃÁ◊‹ŸÊ«È U , ◊„U Ê ⁄U Ê C˛ U ‚Á„Uà ∑ȧ‹ vx ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ª˝Ê¥≈U vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ŒŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ‹Á∑§Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ fl„UË¥ ¬È⁄UÊŸË ¬˝áÊÊ‹Ë ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ¬Œ ‹ªÊÃÊ⁄U

„ÒU– üÊË ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Á‚Äπ ∑§ãÿÊ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê fl ∞‚.«UË ∞‹Ë◊¥≈˛UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ Á‚»¸§ U∞∑§ ∞∑§ •äÿʬ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ◊Á„U‹Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ fl ¬˝’¥äÊŸ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ßUŸ •äÿʬ∑§Ê¥ ‚ ‚ÊÒÃ‹Ê

ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ◊¥ »Í§≈UË ∑§ÊÒ«∏Ë Ã∑§ πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ßUŸ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ÃÕÊ •äÿʬ∑§Ê¥ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ÷Ë πÃ⁄‘U ∑§ ’ÊŒ‹ ◊¥«U⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë Œ à  „U È ∞ ¬¥ ¡ Ê’ ªflŸ¸◊¥≈U ∞Á«U«U S∑ͧ‹ ≈UËø‚¸ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ÁŒ‚ê’⁄U v~{| ∑§ ’ÊŒ ‚ ßUŸ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~{| ◊¥ ‚÷Ë ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ÁŒÑË ª˝Ê¥≈U ßUŸ ∞«U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßUŸ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ŒŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ÄUà ‚⁄U∑§Ê⁄U fl S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊŸ ∑§ ◊äÿ •ŸÈ’¥äÊ „UÈ•Ê ÕÊ Á∑§ ßUŸ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ø‹ÊŸ fl •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê flß ŒŸ ∑§

πÊ‹Ë ø‹ •Ê ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á¬¿U‹ ~ fl·ÊZ ‚ ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Ÿ ÃÊ •äÿʬ∑§Ê¥ •ÕflÊ Ÿ „UË •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ∑§ß¸U S∑ͧ‹ ∞∑§ ∞∑§ •äÿʬ∑§ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ¬⁄U „UË ø‹ ⁄U„U „Ò¥U Á¡ã„¥U ¬…∏UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ŒπŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ∞Á«U«U S∑ͧ‹ ◊¥ ◊Á„U‹Ê •äÿʬ∑§ „ÒU ÃÊ fl„UÊ¥ •Ê⁄U ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹

√ÿ„UflÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ ÃÊ ‚◊ÿ ¬⁄U flß ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •’ Ã∑§ ©UŸ ¬⁄U ¬Ê¥øfl¥ flß •ÊÿÊª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÿÊª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ‚¥’¥äÊË Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U mUÊ⁄UÊ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸U ¬òÊ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ê…∏U øÊ⁄U fl·¸ ¬Ífl¸ ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË Á∑§∞ ª∞ flÊÿŒ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊË ∞∑§ Ÿflê’⁄U wÆvÆ ‚Á„Uà ¬Ífl¸ ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑¥§ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÁSÕÁà ÿÕÊflà ’ŸË „UÈ߸U „ÒU– üÊË ∆U∑§⁄UÊ‹ fl •äÿˇÊ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ «UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ™¥§øÊ ©U∆UÊŸ ‚¥’¥äÊË Ÿ∞ ¬˝Ê¡Ä≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •ÇªÊ ŒÊÒ«∏ ¬Ë¿UÊ øÊÒ«∏ flÊ‹Ë ÁSÕÁà ‹ÊªÍ „UÊªË–

ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Ê¬Ë....

ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ fl„U ‚ÈŸË‹ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ø‹Ë ªß¸U– fl„UÊ¥ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ©U‚ •¬Ÿ flÊ„UŸ ¬⁄U Á’∆UÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ …UÊáÊË ¬⁄U ‹ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ©U‚‚ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UU Á∑§ÿÊ– „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧ¿U ÃSflË⁄‘¥U πË¥ø ‹Ë– ¡Ê ’ÊŒ ◊¥ ªÊ¥fl ∑§ ŸÈP§«∏Ê¥ ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ßU‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ‚.... ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á∑§ ßU‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬„U‹ Œ‚Ê ®‚„U ¬ÈòÊ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U ∑§Ê ∑§é¡Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§‚ „UÊ⁄U øÈ∑§Ê ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡◊ËŸ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚... π⁄UËŒ ∑§⁄U ‹Ë ÃÊ ©UQ§ √ÿÁQ§ ©Uã„¥U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑ͧ«∏U ŒÊŸ ◊¥ Ã’ŒË‹ ŒÈ∑§ÊŸ¥ Ÿ„UË¥ ’ŸÊŸ Œ ⁄U„UÊ– fl„U ©Uã„¥U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚◊ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë äÊ◊Á∑§ÿÊ¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ªß¸U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ŒÈ∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ fl„U ©Uã„U¥ ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U ŒªÊ– ©UQ§ √ÿÁQ§ ∑§ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊, ¬Ê≈U˸ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ‚ ‚¥’ä¥ Ê „ÒU¥– ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ Á¡‚∑§Ê „UflÊ‹Ê Œ∑§⁄U fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŸ⁄UÊÁáÊÿÊ¥, •‡ÊÊ∑§ ÁŸ⁄UÊÁáÊÿÊ¥, Á¿UãŒË ©U‚∑§Ê ∑§ÊßU¸ ÷Ë •»§‚⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏ ¬˝äÊÊŸ, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U, •◊⁄U ªŒ⁄U, ◊Ê. ‚∑§ÃÊ– •‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ fl ◊ÈÛÊÊ ‹Ê‹ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ßU‚ „U⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË ªÊÿ‹, ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÿÊª ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU ’Ρ ‹Ê‹ ªŒ⁄U, •ŸËŒÊŸ, ŒflË ‹Ê‹, Á∑§ ©Uã„U¥ ߥU‚Ê»§ fl ‚¥⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ªÊûÊ◊, ’‹⁄UÊ◊,¬Ê‹Ê ⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ, ÃÊÁ∑§ fl„U •¬ŸË ◊Ê‹∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U πÈÁ«∏ÿÊ, ’ŸÊ ‚∑§– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©Uã„UÊŸ¥  ßU‚ ŒË¬Ê, ¡‚¬Ê‹, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ⁄UÊÁáÊÿÊ¥, ‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ fl •Ê⁄Uʬ Ë ∑§ ⁄UÊflÃÊ ⁄UÊ◊, ◊Ê. ⁄UÊ◊¡Ë ‹Ê‹, ∑§‡Ê◊Ë⁄UË Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ‹ÍŸÊ, ‹ÊäÊÍ ⁄UÊ◊ ÁŸ⁄UÊÁáÊÿÊ¥, ‚ÊŸ,Í äÊ◊¸flË⁄U, „ÒU, ÃÊÁ∑§ fl„U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ÿ»Í§‹ ⁄UÊ◊, ◊Á„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊ. ¬å¬Í, ŸÊ¡Êÿ¡ ÃÊÒ⁄U ‚ Ã¥ª Ÿ ∑§⁄U ‚∑§¥ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ, «UÊ. ¬˝ŒË¬, ¬flŸ ªŒ⁄U, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑§ ‹ÊªÊ¥ üÊË∑ΧcáÊ ªŒ⁄U, «UÊ. ªÊ¬Ê‹ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§¥ – ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ∞fl¥ flÊ«¸U flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¬¥¡Ê’ ∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë ∑§ ¡Ê„U‹, ¡ÊÁªãŒ˝ ¬Ê‹ ÷Ê≈UÊ, ÷ªfl¥Ã ◊ÊŸ, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊„UÃÊ’ ®‚„U, „UŸË »§ûÊŸflÊ‹Ê, «UÊ. ⁄UÊ¡ ®‚„U fl ◊ ¡ ⁄U ‚È π ’Ë⁄U ®‚„U ’⁄U Ê «∏ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ‚ ¬Ë.¬Ë.¬Ë ∑§Ê ¬Íáʸ ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU Ÿ •fl‚⁄U ¬⁄U •‡ÊÊ ∑ § ’„UÊŒ⁄U ∑ § , ªªŸ ¡¥«UflÊ‹Ê, ŒflãŒ˝ ®‚„U, ßU∑§’Ê‹ ®‚„U, ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, Á∑§∑§⁄U ®‚„U øÊ¥ŒËflÊ‹Ê, ‚’¸¡Ëà ◊Ê„UŸ ∑§, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ, ©U«∏Ë∑§ ø¥Œ, ‚⁄UflŸ ‚ÒŒ ∑§, ’‹flË⁄U ªÊ‹Í ∑§, „U⁄UŸÊ◊ ®‚„U, ∑§‡◊Ë⁄U ’^UË, ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U fl Á⁄¥U∑ͧ ‡Ê⁄UË¥„UflÊ‹Ê ‚Á„Uà •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

z’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ’ÊŒ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ê»§Ë ‹ê’Ë „ÒU ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ¡ÍŸ — øÊÁ„Uÿ ÃÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Sflÿ¥ ¬„U‹ ∑§⁄UÃË– ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ¬˝◊π È ‡ÊÁQ§ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ßU‚ ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚ÃË, ÿ„U ŒÊŸÊ¥ SÃê÷ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ë¿U ⁄U„U ª∞– ßUŸ‚ ¬„U‹ ÷Ë •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U fl •’ ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÈŸÊÒÃË Œ «UÊ‹Ë „ÒU– Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê ⁄U„U fl ©UìÊ ¬Œ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ÷Ë •‚„UÊÿ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê߸U Áfl∑§À¬ Ÿ Œπ •’ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U fl ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ¬⁄U ¤ÊÍ∆UË ‡ÊÊ„U⁄Uà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ���„UË¥ Œ‡Ê ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÊøŸ flÊ‹ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ Ÿ ©Uã„¥U ‚„UË ∆U„U⁄UÊÿÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ªŒ¸ Ÿ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ªÃ¸ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë „ÒU– ⁄UÊ¡ŸÃÊ „UÊ ÿÊ •»§‚⁄U •’ ◊ÿʸÁŒÃ üÊáÊË ◊¥ Ÿ„UË¥

•Ê ⁄U„¥U– ’«∏U-’«∏U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÃÊ•Ê¥ fl •»§‚⁄U‡ÊÊ„UË ∑§Ê ‚¥Œ„U ‚ ŒπÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU ∞fl¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ŒÊŸÊ¥ ‡ÊË·¸ üÊáÊË ◊¥ „UÊ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ fl·ÊZ ‚ ‹≈U∑§Ã »Ò§‚‹ fl ‚ûÊÊ‚ËŸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ Á‹∞ ãÿÊÿ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U– •’ ¡ŸÃÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U fl ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ≈UP§⁄U ‹Ÿ ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸ Á‹ÿÊ „ÒU– Á¡‚ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ „UÊÕ ¬Ê¥fl ∑§Ê¥¬Ÿ ‹ª „Ò¥U– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ¡¡ ◊ÊŸŸËÿ üÊáÊË ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ãÿÊÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÃÊ „ÒU– ¡¡ ∑§Ë ªÊ¬ŸËÿÃÊ Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«∏Ë „UÈ߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË §∑§ •äÊËŸ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ fl ªÎ„U◊ò¥ ÊÊ‹ÿ ∑§Ê ‹Ê∑§¬Ê‹ ‚ ’Ê„U⁄U ⁄Uπ ∑§⁄U, Œ‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ŒÊÿ⁄‘U ‚ ’Ê„U⁄U ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¬«∏ ∑§Ê‹äÊŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U ¬˝ÁÇÊà ¿Í≈U Œ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò∑¥ §Ê¥ ◊¥ „USÃÊÃ¥⁄UáÊ ∑§⁄U ‚»§Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ

„ÒU– ∑§Ê‹äÊŸ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U •‹ª-•‹ª ¡È◊ʸŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§⁄U∑§ Œ‡Ê Á„Uà ◊¥ flÊÁ¬‚ ‹ÊŸ ◊¥ Á„Uø∑§ ÄÿÊ¥ „ÒU? ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë äÊÊ⁄UáÊÊ „ÒU Á∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬«∏Ê ’‡ÊÈ◊Ê⁄U äÊŸ ◊ÈŒ˝Ê ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U ◊„¥UªÊ߸U ’…∏UÊÿªÊ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ äÊŸ ∑§Ê ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á„UÃÊÕ¸ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U◊ÈπË fl Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‚È‹÷ fl ‚SÃË ∑§⁄UŸ ∑§ ⁄UÊC˛ËUÿ ¬˝Êª Ê˝ ◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê‹äÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ flÊÁ¬‚ •ÊŸÊ „UË „Ò– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬«∏Ê ∑§Ê‹Ê äÊŸ πÈŒ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ®øÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©UŸ ¬⁄U Á‡Ê∑¥§¡Ê ∑§‚Ê „UË ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ øÊ„U fl Á∑§‚Ë ÷Ë ©UìÊ ¬Œ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊ– ∞‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÁŒ Áfl‹ê’ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÊ ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ’ÊŒ ªß¸U ¡ŸÁ¬˝ÿ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë Á‹S≈U •Êª •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¡’ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ SÃ¥÷ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ  ‹ªÃ „ÒU¥ ÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ∑§ß¸U SÃê÷ ©U÷⁄U •ÊÃ „ÒU¥– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •Ê∑˝§Ê‡Ê „ÒU, •ª⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§ÊßU¸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ ∑§Ë ÃÊ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ äÊ⁄UŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞¥ª, ¡Ò‚ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ‡ÊÈM§ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU¥–

çÕàÙæð§üU ÚUˆÙ ¿æñŠæÚUè ÖÁÙ ÜæÜ ·ð¤ çÙŠæÙ ÂÚU çÕàÙæð§üU â×æÁ Ùð àææð·¤ ÁÌæØæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, Æy ¡ÍŸ — „UÁ⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl Á’‡ŸÊ߸ ⁄% øÊÒäÊ⁄UË èÊ¡Ÿ‹Ê‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê Á’‡ŸÊ߸ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄ ª„U⁄Ê ‡ÊÊ∑§ ¡ÃÊÿÊ fl ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊâʸŸÊ ∑§Ë ªß¸– Á’‡ŸÊ߸ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊÒäÊ⁄UË èÊ¡Ÿ‹Ê‹ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ‚ „UË •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „UÒ fl ‚◊Ê¡ ∑§Ë „U⁄ ’Êà ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊÿÊ „UÒ– ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ¡„UÊ¢ Á’‡ŸÊ߸ ‚◊Ê¡ Ÿ •¬ŸÊ ⁄% ÅÊÊÿÊ „UÒ fl„UË „UÁ⁄ÿÊáÊÊ ¬˝Œ‡Ê Ÿ ∞∑§ •ë¿U ⁄Ê¡ŸÃÊ ∑§Ê ÅÊÊÿÊ „UÒ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ‡Ê„UËŒ S◊Ê⁄∑§ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ∑ȧ‹ŒË¬ ¬ÍÁŸÿÊ, øÒÿ⁄◊Ÿ ÁflcáÊÈ äÊûÊ⁄flÊ‹, ©U¬ÊäÿˇÊ üÊfláÊ Á‚ÿʪ, èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ÁflcáÊÈ èʪflÊŸ «U‹Í, ¡Ëfl ⁄ˇÊÊ Á’‡ŸÊ߸ ‚èÊÊ ∑§ •äÿˇÊ ⁄◊‡Ê Á’‡ŸÊ߸, ¬¢¡Ê’ ¬˝äÊÊŸ ⁄Ê◊ ∑ȧ◊Ê⁄ «U‹Í, ‚ËÁŸÿ⁄ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄Á¡ãº˝ ¬ÍÁŸÿÊ, „UŸÈ◊ÊŸ íÿÊáÊË, ‹Ê∑§‡Ê ªÊŒÊ⁄Ê, •Ê⁄«UË Á’‡ŸÊ߸, Áfl¬‹‡Ê èÊÊŒÍ, •‡ÊÊ∑§ Á’‡ŸÊ߸, „UÃ⁄Ê◊, Á’‡ŸÊ߸ ÿÈflÊ ‚¢ª∆UŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄Ê¡Ëfl ªÊŒÊ⁄Ê, ‚¢ª∆UŸ ◊¢òÊË ¬ÍŸ◊ Á‚ÿʪ, ¬¢¡Ê’ ¬˝äÊÊŸ M§¬ËŸ «U‹Í, Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŒ¬‡Ê èÊÊŒÍ, ÄU‚Ë‹ ¬˝äÊÊŸ ‚¢ŒË¬ âÊʬŸ ŒÈÃÊ¢⁄Ê¢flÊ‹Ë fl ¬òÊ∑§Ê⁄ ‚¢ŒË¬ Á’‡ŸÊ߸ Ÿ Á’‡ŸÊ߸ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄ÅÊ ∑§⁄ ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊâʸŸÊ ∑§Ë ªß¸–

∞Á‡ÊÿÊ«U ‚Ä‚¸ ∑§Ê ’⁄UÊ«∏ fl ¤ÊÊ¥¤ÊÁ«UÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U,y ¡ÍŸU— ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ◊„UÊŸ ‚Ä‚¸ ∞Á‡ÊÿÊ«U ‚Ä‚¸ ∑§Ê SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ∑§ Á¬¿UflÊ«∏ ◊¥ ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ∞‚.¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ ’⁄UÊ«∏ fl ◊Ê∑§¸ ≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ’‹¡Ëà ¤ÊÊ¥¤ÊÁ«UÿÊ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ßUŸ∑§ ‚ÊÕ •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Á◊‹ ∑§‹ÊŸË, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ¡ªŒË‡Ê

’ŸËflÊ‹, ‚ÈªË˝ fl ‚ÁÃÿÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ‚Ä‚¸ ∑§◊ÒŸ¡  ⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‚Ä‚¸ Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ◊„UÊŸ ‚Ä‚¸ „UÊŸ  ∑§Ê ÁπÃÊ’ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ä‚¸ ◊¥ vzÆ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ª˝¬È „ÒU Á¡‚◊¥ ç‹ÊߥUª ¤ÊÍ‹Ê, Ç‹Ê’ ◊¥ ŒÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ø‹ÊŸÊ, »§Êÿ⁄U «UÊ‚ ¥ ,~ ߥUø ∑§Ë ‚ÊßUÁ∑§‹, •»˝§Ë∑§Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥

∑§Ê ∑§◊Ê‹, ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¡ê¬, Á⁄¥Uª «UÊ‚ ¥ , ÁflŒ‡ÊË ¬ÁˇÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– „UÊÕË mUÊ⁄UÊ Á∑˝§∑§≈U π‹Ã „U∞È Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Ê≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ „ÒU–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚Ä‚¸ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ •’Ê„U⁄U ◊¥ •Ê߸U „ÒU– ‚Ä‚¸ ∑§ ¬˝Áà SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÄÿÊÁ¥ ∑§ ‹¥’ •‚¸ ∑§ ’ÊŒ •’Ê„U⁄U ◊¥ ‚Ä‚¸ ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU–

≈U˛ÒÄ≈U⁄U ◊Ê™¥§≈U«U fl JCB ◊‡ÊËŸ¥ ¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ ‚◊Í„ U {Æ fl·ÊZ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã

ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ

•ŸÈ÷flË ≈UË◊ ∑§Ë Œπ ⁄Uπ ◊¥ ≈˛U¥«U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ √ÿÁêà ‚¥÷Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ ISO9001:2008

»§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63545, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ —99157-63542, •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ — 99157-63559, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •S¬Ê‹Ê¥ — 99157-63567, ◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63508, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, Á∑§‚ÊŸ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

◊ʇʸ‹ ∞∑§«U◊Ë ¬⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§

z¬˝Õ◊ ÁŒŸ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ∞Ä‚ø¥¡ Á∑§∞ ¬ÊÒäÊ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ ◊ʇʸ‹ ∞∑§«U◊Ë ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡ ‚ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ •Ê¡ ¬„U‹ ÁŒŸ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥’¥äÊË •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ ª∞– ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ∑ § ŒÊÒ ⁄ UÊŸ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ‚¥øÊ‹∑§ fl ◊Ê≈UËfl≈U⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ‚¥¡Ëfl ’Ê¥‚‹ ◊ʇʸ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ „U◊Ê⁄UÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ

‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÊŸfl ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê Sflë¿U ⁄UπŸ „UÃÈ ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¥äÊÊäÊÈ¥äÊ flΡÊÊ¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ÃÕÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ SòÊÊÃÊ¥ ∑§ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ŒÊ„UŸ ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥ ÁSÕÁà ÁflS»§Ê≈U∑§ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ë „UË ÁSÕÁà ⁄U„UË ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ ∑ȧ¿U fl·ÊZ ◊¥ äÊ⁄UÃË ◊ÊŸflËÿ ¡ËflŸ ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÿªË– ∞«UflÊ∑§≈U ◊ʇʸ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ „UË ∞∑§«U◊Ë ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ∑ § ŒÊÒ ⁄ UÊŸ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹Êÿ ª∞ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà (∞Ä‚ø¥¡ •Õʸà ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚ ’Œ‹ŸÊ) Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßUŸ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ ßUŸ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U •ÕflÊ •Ê‚ ¬«∏Ê‚ ◊¥ ⁄UÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¿UÊòÊÊ SŸ„UÊ πÈ⁄UÊŸÊ mUÊ⁄UÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ’øÊŸ fl ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ‚ÁøòÊ ¬ÊS≈U⁄U ÷Ë ¬˝ŒÌ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚ πÍ’ ‚⁄UÊ„UÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ { ¡ÍŸ ∑§Ê ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ ⁄UπŸ „UÃÈ Á‹Áπà M§¬ ‚ ‚¥∑§À¬ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚’‚ ’Á…∏UÿÊ ‚¥∑§À¬ ‹Ÿ ÃÕÊ ÁfløÊ⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ •äÿʬ∑§ ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊÒ⁄Ufl ªÈÁ⁄UÿÊ, flÊ‚ÈŒfl ‡Ê◊ʸ, ‚¥ŒË¬, ⁄UÁfl Á‚¥ª‹Ê, •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á‡Êfl ¬Ê‹ ®‚„U, Œ‹Ë¬ ‡Ê◊ʸ, Á¿UãŒ⁄U¬Ê‹ ∑¥§’Ê¡, ߥUŒ˝¡Ëà ®‚„U, ¡ª¬˝Ëà ®‚„U, ¡‚∑§⁄UáÊ Á‚¥„U, ⁄U◊ŸŒË¬, ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U , ∑Î § cáÊ ®‚„U ¬˝ Ë Ã, ªªŸŒË¬, ŸËÃÍ ⁄UÊŸË, ‡Ê’Ÿ◊, ‚È◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U ’⁄UÊ«∏, ⁄U◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U ’⁄UÊ«∏, ‚¥ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U ’⁄UÊ«∏, ⁄UÊŸË fl ◊¥¡Í ⁄UÊŸË ‚Á„Uà •ãÿ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ∞¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

’Øæ‡æè, ÁñÚUÍ ß âðÆUè ¥æÁ ÚU¹ð´»ð ·¤•ØêçÙÅUè ãUæÜ ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ

twu 05] 2011

ŒÈªÊ¸ flÊÁ„UŸË ‡ÊÊÒÿ¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ •Ê¡

»§ÊÁ¡À∑§Ê, y ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà flÊÀ◊ËÁ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ‚÷Ê ◊¥ z ¡ÍŸ, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ fl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË mUÊ⁄UÊ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øÿ⁄U◊ÒŸ „U⁄UŒÿÊ‹ ø¥Œ ‹Ê„U≈U, ©U¬ øÿ⁄U◊ÒŸ ‹Ë‹Í ⁄UÊ◊, ¬˝äÊÊŸ ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ˝ ‹Ê„U≈U, ‚Áøfl ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊, ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê ‚Ê⁄U‚⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ªÁ‹ÿÊ fl ¬˝øÊ⁄U ◊¥òÊË ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê⁄UflŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª–

◊Ê≈U⁄U ø‹ÊÃ ‚◊ÿ ∑§⁄¥U≈U •ÊŸ ‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥU��˝ ¡Ê‚Ÿ/∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ/ÉÊÈ’ÊÿÊ y ¡ÍŸ— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¢fl ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ •Ê¡ ‚È’„U •øÊŸ∑§ ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ x| fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Í⁄‘U ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ê⁄UË ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ (x|) ¬ÈòÊ ‚Ê¢¤ÊÊ ⁄UÊ◊ •Ê¡ ‚È’„U ‹ª÷ª | ’¡ •¬Ÿ πÃÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ‹ªÊŸ ‹ªÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ©U‚Ÿ ◊Ê≈U⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’≈UŸ Œ’ÊÿÊ ÃÊ ©U‚ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ∑§⁄¥U≈U ‹ªÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „UË ¬Í⁄‘U ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U »Ò§‹ ªß¸U– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄Uπ ∑§⁄U ‡ÊÊ∑§ ¡ÃÊÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ÁflflÊÁ„Uà ÕÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë „ÒU–

zøÊÒÕ ÁŒŸ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ŒË ªß¸U ∑§ÊŸÍŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,y ¡ÍŸU— Áfl‡fl Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊Á„U‹Ê Áfl¥ª ŒÈªÊ¸ flÊÁ„UŸË mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ÷flŸ ◊¥ ◊Á„U‹Ê

»éL¤mUæÚUæ Îé¹ çÙßæÚU‡æ âæçãUÕ ×ð´ »éL¤ ¥ÁüÙ Îðß Áè ·ð¤ àæãUèÎè çÎßâ ÂÚU â×æ»× ¥æÁ ÁŸflÁŒÃÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê,y ¡ÍŸU— SÕÊŸËÿ «ÒU«U „UÊ™§‚ ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ÁSÕà ªÈL§mUÊ⁄UÊ ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ äÊŸ äÊŸ üÊË ªÈL§ •¡¸Ÿ ŒflË ¡Ë ∑§ ‡Ê„UËŒË ÁŒ„UÊ«∏ ∑§Ê ‚◊̬à äÊÊÌ◊∑§ ‚◊ʪ◊ z ¡ÍŸ, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ z ◊߸U ‚ ⁄Uπ ª∞

‹«∏ËflÊ⁄U ‚Èπ◊ÁáÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬Ê∆U ÃÕÊ x ¡ÍŸ ∑§Ê ⁄Uπ ª∞ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª ¬˝Ê× |.xÆ ’¡ «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ©U¬⁄Uʥà ¬˝Ê× ~ ’¡ πÈ‹ ŒËflÊŸ ‚¡Êÿ ¡Êÿ¥ª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÕÊ flÊø∑§ ÷Ê߸U „U⁄U’¥‚ ®‚„U ∑§ÕÊ ∑§⁄‘¥Uª– ’Ë’Ë •◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ flÊ‹, ’Ë’Ë ⁄UáÊ¡ËÃ

∑§ÊÒ⁄U ◊Ê¿UËflÊ«∏ flÊ‹, ’Ë’Ë ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊ‹, ’Ë’Ë ◊„UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U flÊ‹ fl ’Ë’Ë ÷ͬãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊ‹ ∑§ËøŸ ∑§⁄U ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ ∑§⁄‘¥Uª– ¬˝Ê× vv.xÆ ‚ vw.xÆ ’¡ Ã∑§ ÷Ê߸U ߥUŒ˝ ®‚„U ®‚„U fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ê’Ê øÛÊ

¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Áfl‡Ê·

ØãU Âç•Ü·¤ ãñU âÕ ÁæÙÌè ãñU ⁄UÊ≈UË Á»§À◊ ∑§Ê ÿ„U ªËà ÿ„U ÃÊ ¬Áé‹∑§ „ÒU ÿ„U ‚’ ¡ÊŸÃË „ÒU, ¬Áé‹∑§ „ÒU....– ¡Ê Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ⁄UÊ¡‡Ê πÛÊÊ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ë •ŒÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÁÑ∑§Ê ◊È◊ÃÊ¡ ¬⁄U Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ªÊŸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ◊¥ •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ „U◊ ‚’ ∑§Ë ‚Êø ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹∑§⁄U ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¥U, ¡Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ß¸U ¿UÊ≈UË ’«∏Ë ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡Ò‚ ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÊ „U◊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈh ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë ’«∏Ë ’«∏Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– S≈U¡ ¬⁄U π«∏ „UÊ∑§⁄U ‹ê’ øÊÒ«∏ ÷Ê·áÊ ŒÃ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ª¥ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∆U∑§Ê ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ „ÒU– ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊Ò¥ „U◊Ê⁄‘U πÍ’‚Í⁄Uà ‹Ê‹Ê „U⁄U∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË, ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ⁄U ¬Ê∑¸§ ‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ªÈ⁄U¡ÃÊ „Í¥U– Á¡‚ ¬⁄U •ÁŸ‹ ‚∆UË ¡Ë Ÿ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U∑§ ßU‚∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ê øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊÿ „Ò¥U– ¡Ê »È§√flÊ⁄‘U ∑§÷Ë ø‹Ÿ ∑§Ê Ã⁄U‚ ⁄U„U Õ– ©Uã„UË¥ »È§√flÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Ê¡ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê ¿ÍUŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬Ê∑¸§ ∑§ •¥Œ⁄U ¡’ ◊Ò¥ ŒÊÁπ‹ „UÊÃÊ „Í¥U ÃÊ ◊Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄¥UªËŸ »È§√flÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U „U⁄UË ÷⁄UË »È§‹flÊ«∏Ë ∑§Ê Œπ∑§⁄U πÈ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ◊ ©U∆UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ŸËø ÉÊÊ‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÃÊ „Í¥U ÃÊ ©U‚◊¥ íÿÊŒÊ ◊Ÿ ŒÈπË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊÃÊfl⁄UáÊ •‡ÊÈh ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ª¥ŒªË »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ë«∏Ê ¡Ê „U◊Ê⁄‘U •¥Œ⁄U ’Ò∆UÊ „ÒU, flÊ •¬ŸË „U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– •Ê¡ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊÒŸ∑§ „UÊÃË „ÒU– •ë¿U •ë¿U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Êª ÿ„UÊ¥ ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ π‹Ã „Ò¥U– •’ ÃÊ ßU‚∑§ •¥Œ⁄U ∞∑§ ∑¥§≈UËŸ ÷Ë πÈ‹ ªß¸U „ÒU– ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹ÿ ’«∏Ë •ë¿UË ‚ÈÁfläÊÊ „ÒU– ßUÃŸÊ ∑ȧ¿U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „U◊ ª¥ŒªË ÄÿÊ¥ »Ò§‹ÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ◊‚‹Ÿ „U◊Ÿ ∞∑§ ’ª¸⁄U Á‹ÿÊ, ©U‚ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚ ø‹Ã ø‹Ã πÊŸ ◊¥ ’«∏Ê ◊¡Ê •ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ Á◊‹Ê „ÈU•Ê Á‚‹fl⁄U ¬¬⁄U ÿÊ ŸÒ¬Á∑§Ÿ „U◊¥ ÿÍ¡ ◊Ë ’ÊÄ‚ ◊¥ ◊¡ ‚ «UÊ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ©U‚∑§Ê ⁄UÊ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ »¥§∑§ ŒÃ „Ò¥U– ¡’ Á∑§ ¬Ê∑¸§ ∑§ ∑§ÊŸ ∑§ÊŸ ¬⁄U ÿÍ¡ ◊Ë ’ÊÄ‚ ‹ªÊ ⁄Uπ „Ò¥U– •ª⁄U „U◊Ÿ „UÊÕ ◊¥ Á«US¬Ê¡‹ Ç‹Ê‚ ¬∑§«∏U ⁄UπÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚∑§ •¥Œ⁄U «UÊ‹Ë ∑§Ê∑§, ¬å‚Ë ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹ Á‹ÿÊ, ◊ª⁄U Ç‹Ê‚ fl„UË¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ– •ª⁄U „U◊ ∑ȧ̂ÿÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U πÊ ⁄U„U „Ò¥U, ÃÊ ŸÒ¬Á∑§Ÿ ‚ „UÊÕ ‚Ê»§ Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑ȧ‚˸ ∑§ ŸËø »¥§∑§ ÁŒÿÊ ÿÊ ©U‚∑§Ê ’Ê‹ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§ ∑ͧ«∏ʌʟ ∑§Ê ’ÊÄ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¬«∏Ê „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸U ¬…∏U Á‹π ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§⁄UÃ ŒπÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Êª ÃÊ »È§√flÊ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ ’Ò∆U∑§⁄U πÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl„UÊ¥ ¬Ê‚ ’Ò∆U∑§⁄U πÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ÁŒP§Ã Ÿ„UË¥, ◊ª⁄U •»§‚Ê‚ ÃÊ Ã’ „UÊÃÊ „ÒU, ¡’ flÊ Á‚‹fl⁄U ¬¬⁄U ∑§Ê ªÊ‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U »È§√flÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ »¥§∑§ ŒÃ „Ò¥U– ¡’ „U◊Ÿ ÿ„UË ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÊ S≈U¡Ê¥ ¬⁄U π«∏ „UÊ∑§⁄U ‹ê’ ‹ê’ ÷Ê·áÊ ŒŸ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ ÄÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹π∑§ ∑§ ¡Å◊Ê¥ ¬⁄U Ÿ◊∑§ Ã’ ‹ªÊ ¡’ ‹π∑§ ¬Ê∑¸§ ∑§ ◊Ÿ ª≈U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„UÊ¥ ‹π∑§ Ÿ ŒπÊ Á¡‚ •ÊŒŸË¸ÿ ¬ÈL§· ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬Ê∑¸§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬«∏Ê „ÒU, ©U‚∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ©UπÊ«∏∑§⁄U ŸÊ◊ ∑§ •Õ¸ ∑§Ê „UË ’Œ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ßUŸ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ πÍ’‚Í⁄UÃË ’Œ‚Í⁄UÃË ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ ¬Ê∑¸§ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ßU‚∑§Ê ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ‚¥flÊ⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê „UË „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÷Ë ∑ȧ¿U »§¡¸ ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê ‚¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ’…∏UÊŸ ∑§Ê– •ª⁄U „U◊ •¬Ÿ „UË ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚¥÷Ê‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ‚∑§Ã ÃÊ ’Ê„U⁄U flÊ‹ „U◊‚ ÄÿÊ ©Uê◊ËŒ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U? ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ߸UE⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •Ÿ◊Ê‹ π¡ÊŸÊ „ÒU– „U◊¥ ßU‚ ŸCU Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ SflÊSâÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ SflÊSâÿ ¡ËflŸ– ¬Ê∑¸§ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ê ŒÊª ‹ªÊŸ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ¬Ê∑¸§ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ªÃË ⁄‘U„UÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„UÊ¥ ¬„U‹Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „ÒU Á∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥, S∑ͧ≈U⁄UÊ¥, ◊Ê¬«U ∑§Ê ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ π«∏Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ’Ëø ‚«∏∑§ ¬⁄U S≈¥U«U ‹ªÊ∑§⁄U π«∏ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡Ê ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ¿UÊ≈UË ’«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ¡ã◊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË ⁄U„UË πÊŸ ¬ËŸ ∑§Ë ’ÊÖ •ª⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ‚∑§Ã ÃÊ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ÃÊ ‚flÊ‹ „UË ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– „UÊ‹ fl„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU ¡ª„U ¡ª„U ¬⁄U ‡ÊÏ◊ŒªË ∑§ ∑§Êª¡, ŸÒ¬Á∑§Ÿ, Á‚‹fl⁄U ¬¬⁄U– ‚ÊøŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ª¥ŒªË ÷Ë fl„UÊ¥, ¡„UÊ¥ ‚»§Ê߸U ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ¡M§⁄Uà „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ¬Ê‚ ◊¥ „UË ‚Ÿ v~Æ~ ◊¥ ’ŸÊ «UŸ •S¬ÃÊ‹ „ÒU– fl„UÊ¥ ÃÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‡ÊÈh ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ÃÊ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU– ÿ„U ÃÊ ¬Áé‹∑§ „ÒU, ÿ„U ‚’ ¡ÊŸÃË „ÒU, ¬Áé‹∑§ „ÒU.........– ⁄U◊Ÿ ¤ÊÊ¥’, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

®‚„U ¡Ë mUÊ⁄UÊ ªÈL§ •¡¸Ÿ ¬ÊÇÊÊ„U ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– •⁄UŒÊ‚ ∑§ ©U¬⁄Uʥà •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl ∆¥U«U ◊Ë∆U ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ÷Ë ‹ªÊ߸U ¡ÊÿªË– äÊÊÌ◊∑§ ‚◊ʪ◊ ◊¥ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ ‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ ‚¥¬ÛÊ

∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê,y ¡ÍŸU— SÕÊŸËÿ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U ∑§ ⁄‘Uª⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ÁSÕà ÁŸflÁŒÃÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ©Ug‡ ÿ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ ‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •Ê¡ ‚◊ʬŸ „UÊ ªÿÊ– Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ßUãŒÈ ¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ

◊Ò«U◊ ⁄U¡ŸË fl ‡ÊÊ‹Í Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚È¥Œ⁄U Á‹πÊ߸U ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ ªÿÊ fl ©UŸ◊¥ „Ò¥U«U ⁄UÊßUÁ≈¥Uª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U Á¡‚◊¥ ÿÊÁªÃÊ, ÿ‡Ê fl ¬ÑflË ∑˝§◊‡Ê— ¬„U‹, ŒÍ‚⁄‘U fl ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– «˛UÊߥUª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ¬˝Õ◊, •Ê‡ÊË· ÁmUÃËÿ fl •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U

Á∑§ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’ÊÒÁh∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ⁄U„UÊ– øÊÒÕ ÁŒŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊Ò«U◊ ⁄U¡ŸË, ™§¬⁄U ©U∆UÊÃ „UÈ∞ ¬„U‹ ÁŒŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ߸U‡ÊÊ fl ¬Í¡Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥ÃÁÈ ‹Ã •Ê„UÊ⁄U «UÊ¥‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚◊¥ ◊Ò«U◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ S◊ÊßU‹Ë, •ŸÈ fl Á¬¥∑§Ë Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ◊¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ ©Uà‚Ê„U ‚ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊Ò«U◊ ¬Í¡Ê fl ‚ÈŸÒŸÊ •¥Ã ◊¥ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ◊Ò¥’⁄U üÊË◊ÃË ◊ÊÁŸ∑§Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ‚¥’¥äÊË ’ÃÊÿÊ– •ª˝flÊ‹, ⁄‘UŸÍ ŒÊ◊«∏Ë fl ßUãŒÈ ¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ¡ÍŸ— ¬‡ÊÈ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ◊Ò«U◊ ߸U‡ÊÊ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ßUŸÊ◊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞– ªÊ¥fl ª¥¡Í•ÊŸÊ „USÃÊ ◊¥ { ¡ÍŸ, ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬‡ÊÈ ÷‹Ê߸U ∑Ò¥§¬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ SÕÊŸËÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬‡ÊÈ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞‚.flË.•Ê. «UÊ. ∑§áʸ •Êÿ¸ fl «UÊÄ≈U⁄U ⁄U¥¡Ÿ ≈UP§⁄U ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, y ¡ÍŸ— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ◊Ê„UŸ ∑§ ©UÃÊ«∏ ◊¥ ªÊ‹Í ∑§Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U „UÈ∞ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ¬˝Ê× ~.ÆÆ ’¡ ‚«∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ Á’¡‹Ë ’Ê«¸U ∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ ¬‡ÊÈ ÷‹Ê߸U ∑Ò¥§¬ •Ê⁄¥U÷ „UÊªÊ Á¡‚◊¥ ¡Ëà ®‚„U flÊ‚Ë ¿Uʪ¥ Ê ⁄UÊÿ ¬¥¡Ê’ ¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ê⁄¸ U‘‡ÊŸ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ‹ÊßUŸ◊ÒŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø „ÒU– fl„U •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ��Ê¥fl ◊Ê„UŸ ∑§ ©UÃÊ«∏ ◊¥ Á’¡‹Ë ‹ÊßUŸ ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ◊Èçà ŒflÊßUÿÊ¥ ’ÊŒ „UË⁄UÊ „UÊ¥«UÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬Ë.’ËÆzÄÿÍ-|yyx ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ∑§ÊÿÊʸ‹ÿ ÷Ë Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„U S∑ͧ≈U⁄U ‚flÊ⁄U ‚ ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸U– ßU‚‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Sà ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑§Ê¥ ‚ ßU‚ ∑Ò¥§¬ ¡Ëà ®‚„U ‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ≈UÊ¥ª ≈ÍU≈U ªß¸U– ©U‚ ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ∑§≈U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ª¥¡Í•ÊŸÊ ◊¥ ¬‡ÊÈ ÷‹Ê߸U ∑Ò¥§¬ ∑§‹

Áfl¥ª ∑§Ë ¬˝Ê¥ÃËÿ ‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ‚ÍŒ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË ŒÈªÊ¸ flÊÁ„UŸË ‡ÊÊÒÿ¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê z ¡ÍŸ, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ øÊÒÕ ÁŒŸ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ŒÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË „U⁄UŒË¬ ®‚„U fl ∞ø.‚Ë ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U ¬„UÈ¥ø– ‚. „U⁄UŒË¬ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ •ÊÃË „ÒU ÃÊ ‚’‚ ¬Ífl¸ ßU‚ ’Ê’Ã •¬Ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê ¥ fl •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄‘¥U– •ª⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „ÒU ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚„UÿÊª Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§Ê߸U ª‹Ã »Ò§‚‹Ê ‹¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§

ÕÊŸÊ ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ ‚¥≈U⁄U ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÈflÁÃÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§ÊŸÍŸ ‚ ¡È«∏ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝oA ÷Ë ¬Í¿U ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ üÊËflÊSÃfl, «UÊ. ¬˝◊ ’‹ÊŸÊ, äÊ◊¸flË⁄U ‚ÒŸË, „¥U‚⁄UÊ¡ ’Ã⁄UÊ, ‚ÃÁflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÁflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ¡ÇªÊ, ªÊ¥fl ¬ûÊ⁄‘UflÊ‹Ê ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø flË⁄‘UãŒ˝ øÊ¬«∏Ê, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ’Ρ ‹ÃÊ ‡Ê◊ʸ, ‚ȇÊË‹Ê Á’‡ŸÊ߸U, ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, flÒl ∑ΧcáÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– «UÊ. ’‹ÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U z ¡ÍŸ, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê z.xÆ ’¡ •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „UÊªÊ Á¡‚◊¥ Áfl‡fl Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∑§ãŒ˝Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ËŸÊ ÷^U, ŒËŒË ’˝rÊ‹ÃÊ, ’„UŸ Œ‡Ê¸ŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË fl ’„UŸ ‚ÈŸËÃÊ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪ¥ –

Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§Ë ªß¸U vzÆ ŸòÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø

âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ Üæ§UÙ×ñÙ ƒææØÜ

¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚◊SÿÊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ •¥äÊÊäÊÈä¥ Ê ŒÊ„UŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ — ∑§Ê‹«∏Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ¡ÍŸ — ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Á’ª«∏ÃÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ •¥äÊÊäÊÈ¥äÊ ŒÊ„UŸ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ©UÕ‹ ¬ÈÕ‹ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U „ U Ë •ÊÒ ⁄ U ßU ‚ •Ê ⁄ U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ◊„UÊÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§ ‚∑§ÃÊ– ©UQ§ ’Êà ‚Ê ‡ Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ßU‚ •¥äÊË ŒÊÒ«∏ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ Á’ª«∏Ã ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ë Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ŸŒπË „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ‚Ê»§ „UflÊ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê „UË ‚¥∑§≈U π«∏Ê Ÿ„UË¥ „UÊªÊ, ’ÁÀ∑§ πÊlÊÛÊ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ¬⁄U ÷Ë Áfl¬⁄UËà •‚⁄U ¬«∏ªÊ, Á¡‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊªË–

•Êª ¸ Ÿ ÊßU¡ ‡ ÊŸ »§ÊŸ ßUÄŸÊÁ◊Ä‚ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U‘‡ÊŸ •Ê»§ Á«UflÀ ¬◊≈¥ U ∑§ „UflÊ‹ ‚ ¡Ê⁄UË Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ÿÁŒ ∑§Ê’¸Ÿ ©Uà‚¡¸Ÿ ∑§Ë flø◊ÊŸ Œ⁄U ∑§Ê wÆzÆ Ã∑§ •ÊäÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÃÊ ÷ÿÊfl„U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ê¥ ÿÕÊ ’Ê…∏U, ‚ÈŸÊ◊Ë, ÃÍ»§ÊŸ, ÷Í∑¥§¬, ◊„UÊ◊Ê⁄UË, ‚ÍπÊ •ÊÁŒ ‚ ’ø ¬ÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ πÊlÊÛÊ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚flʸÁäÊ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Áfl∑§Á‚à fl äÊŸË Œ‡Ê „Ò¥U– ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ÃÊ߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ®øÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßUŸ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ª˝ËŸ „UÊ©U‚ ªÒ‚Ê¥ ∑§ ©Uà‚¡¸Ÿ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚ÊÕ¸∑§ ¬„U‹

Ÿ„UË¥ „ÈU߸U– äÊ⁄UÃË ∑§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ’…∏UÊÃ⁄UË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸U Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ’Ê…∏U •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ ‚Íπ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¡¥ª‹ w ∑§⁄UÊ«∏ „UÄ≈Uÿ⁄U ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§Ë ªÁà ‚ ∑§◊ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ò‚ ∑Ò§‹Ë»§ÊÏŸÿÊ •◊⁄UË∑§Ê ∑§ ‚’‚ ’«∏ ˇÊòÊ ◊¥ flŸ •Ê‹Ê¬ „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿÁŒ ÁSÕÁà ∞‚ „UË ø‹ÃË ⁄U„UË ÃÊ •ÊªÊ◊Ë wÆ ‚ xÆ fl·ÊZ ◊¥ ‚÷Ë ™§cáÊ ∑§Á≈U’¥äÊËÿ ¡¥ª‹ ŸCU „UÊ ¡Ê∞¥ª, ßU‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷ÿÊŸ∑§ „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flŸ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§Ê •ÊÄ‚Ë¡Ÿ •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ¡¥ª‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª ÃÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ∑§Ê’¸Ÿ «UÊ߸U•ÊÄ‚ÊßU«U ∑§Ë ∞∑§ ‚ÉÊŸ ¬⁄Uà ’ŸÃË ¡Ê∞ªË– ßU‚ ∑§Ê’¸Ÿ «UÊ߸U•ÊÄ‚ÊßU«U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÿÁŒ ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ¬˝÷ÊflË ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿ ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflŸÊ‡Ê ÁŸÁpà „ÒU–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, y ¡ÍŸ— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ◊„¥UÃÊ flÊ‹Ê ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ªÊfl«∏Ë •S¬ÃÊ‹ ◊ÈQ§‚⁄U mUÊ⁄UÊ •Ê¥πÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊ.•ÊŸ¥Œ

ªÊfl«∏Ë fl «UÊ. Á∑§⁄UáÊ ∑§P§«∏ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ vzÆ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ ŸòÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ŸòÊ ⁄UÊªÊ¥ ‚ ’øÊfl ‚¥’¥äÊË ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ◊Èçà ŒflÊßUÿÊ¥ fl ∞Ÿ∑¥§ ÷Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U–

πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷ªÊÒ«∏Ê Á∑§ÿÊ ∑§Ê’Í ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U,y ¡ÍŸU— πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ª÷ª } fl·¸ ¬Ífl¸ •ŒÊ‹Ã mUÊ⁄UÊ øÊ⁄UË ∑§ ∑§‚ ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã ÷ªÊÒ«∏ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ©U»§¸ ⁄UÊ¡Í ¬ÈòÊ ÷ªfl¥Ã ®‚„U flÊ‚Ë Á‚flÊŸÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÁflL§h fl·¸ wÆÆw ◊¥ πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ x|~ fl yvv ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ fl·¸ wÆÆx ◊¥ •ŒÊ‹Ã mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§Ê ÷ªÊÒ«Ê∏ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U ∑§Ê πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Ê¡ •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ©U‚ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

’Œπ‹Ë ◊⁄UÊ ‹«∏∑§Ê ‚ÈπÁflãŒ˝¬Ê‹ fl ©U‚∑§Ë ¬àŸË •ŸË‡ÊÊ ⁄UÊŸË ◊⁄‘U ∑§„UŸ ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ȥʂ •‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U– ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ‚ ∑§Ê߸U ŸÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ø‹ •ø‹ ‚ê¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Í¥U– ¡Ê ÷Ë √ÿÁQ§ ©UŸ‚ ‹ŸŒŸ ∑§⁄‘UªÊ •ÕflÊ ŸÊÃÊ ⁄UπªÊ fl„U •¬Ÿ Ÿ»§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– ‚ÈπÁflãŒ˝¬Ê‹ fl ©U‚∑§Ë ¬àŸË mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ◊⁄‘U fl ◊⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊªË– Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ªÈ‹Ê’ ⁄UÊ◊, ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥fl ’ÑÈ•ÊŸÊ, ÄU‚Ë‹ •’Ê„U⁄U, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U– (‚ÊŸÍ)


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

twu 05] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

Ë ¬Ò⁄UÊ«UÊ߸U‚ •ÊÒ⁄U „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ◊˝ÃÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ •ª˝flÊ‹ ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ∞‚«U ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ ‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ’…∏UÊÿÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ◊‡ÊÊ‹ ◊Êø¸

ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡ÍŸ— ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê z ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U •äÿʬ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊‡ÊÊ‹ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê Á¡‚∑§Ê ŸÃÎàfl Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊Ê‹flÊ ¡ÊŸ ¬˝äÊÊŸ ‚¥¡Ëfl ŸÊ⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ •äÿˇÊ Á¿UãŒ˝ ®‚„U ‹ÊäÊÈ∑§Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë

ªß¸U– ◊Êø¸ ¬˝Ãʬ ’ʪ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ◊Ê‹flÊ ¡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡Ëfl ŸÊ⁄¥Uª Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ≈UË߸U≈UË ≈ÒUS≈U ÕÊ¬ ∑§⁄U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ‚ äÊP§Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •äÿʬ∑§ ÿÊíÿÃÊ ≈ÒUS≈U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

ßU‚∑§ Áπ‹Ê»§ z ¡ÍŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ˇÊòÊ ‹¥’Ë ◊¥ •Õ˸ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– •ª⁄U ßU ‚ ∑ § ’ÊŒ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊‚‹Ê „U‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ Ã¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ߥU∑§‹Ê’ Á‚¥„U Áª‹, ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê fl⁄‘UŒfl ®‚„U ◊ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ zÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ©Uà‚Ê„U ‚ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞,y ¡ÍŸU— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ◊Ê„U⁄U ®‚„U flÊ‹Ê ◊¥ ‚¥äÊÍ ‚flÊ Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ⁄‘U«U ∑˝§Ê‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë ‚„U Ê ÿÃÊ ‚ πÍ Ÿ ŒÊŸ ∑Ò ¥ § ¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ∑Ò§¥ ¬ Á¡‹Ê

©U¬ÊÿÈQ§ ∑§.∑§ ÿÊŒfl fl ⁄‘U«U ∑˝§Ê‚ ∑§ ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ’„U‹ ∑§ ÁŸŒ‡¸ ÊÊ¥ ¬⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ ÷∆UÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑Ò§¥ ¬ ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ÿÈflÊ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ fl⁄UŒfl ®‚„U ◊ÊŸ ŸÊÒŸË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬ø ¥ ªÈ⁄UÁŒÃ ®‚„U ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥

wz ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Ä‹’ ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ◊ÊŸ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞È ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê πÍŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ◊„UÊŸ ŒÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ∑§ß¸U •Ÿ◊Ê‹ ¡ËflŸ ’øÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU¥–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, y ¡ÍŸ— ∞‚«UË ¬Ò⁄UÊ«UÊ߸U‚ ∑§Êãfl≈¥ U S∑ͧ‹ fl ∞‚«UË ◊Ê«U‹ „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ªÈ#Ê •ÊÒ⁄U Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ⁄U◊‡ Ê øÈø⁄UÊ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ •Ê¡ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë ‚◊⁄U ∑Ò§¥ ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ���¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¡M§⁄UË „ÒU– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ ¡Á⁄U∞ ’ìÊ •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§Ê ©UîÊfl‹ ’ŸÊ ‚∑§Ã „ÒU¥– ‚ÊÕ „UË flS≈U ◊Á≈UÁ⁄Uÿ‹ ¡Ò‚ •ÊßU‚∑˝§Ë◊ ‚Á≈U∑§‚ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U∑§ ‚ÈŒ¥ ⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ë‚ ’ŸÊ∞– ßU‚∑§ ’ÊŒ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∆¥U«UÊ ◊Ë∆UÊ ¡‹ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ SflÊÁŒCU πÊŸÊ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬˝ËÃË ÷Ê¡ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§ •‹ÊflÊ ‚◊⁄U ∑Ò§¥ ¬ ◊¥ üÊË ªÈM§ •¡ÈŸ¸ Œfl ¡Ë ∑§ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚È’„U ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§

¬˝oA ¬Í¿U ª∞– ÃÊÁ∑§ ‚’ ßU‚ ◊„UÊŸ ªÈM§ ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊ ‚∑§¥ –

÷ÊÁ∑§ÿÍ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡ÍŸ— •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∞∑§ÃÊ Á‚hÍU¬⁄È U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ªß¸– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ©UŒÿ Á‚¥„U ÉÊÈÁ«UÿÊŸÊ Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬‡Ê •Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ‡∑ ‹Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ŸßZU ‚ŒSÿÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U é‹Ê∑§ •äÿˇÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Á⁄UÿÊ, ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U, Á¡‹Ê ¬˝‚ Ò ‚Áøfl •◊Ë ø¥Œ ∑§Á⁄UÿÊ, ‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÁ«UÿÊ, ‚⁄UŒ‹ Í Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

Always Think of Your Safety

߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ⁄ÒU‹Ë fl øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∞‚.‚Ë.߸U, •Ê⁄U.≈UË ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ Ÿ Á◊‹Ÿ Ã∑§ ©U Ÿ ∑§Ê ‚¥ É Ê·¸ ¡Ê⁄U Ë ⁄U„UªÊ– ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ∑È § ‹’Ë⁄U ¬flÊ⁄U, ∑§Ê · ÊäÿˇÊ ◊ÄπŸ ®‚„U, ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U ∑§¬Í⁄UÕ‹Ê Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑ȧ’ʸŸË ‚ ¬Ë¿ U Ÿ„UË¥ „U≈ ¥ U ª – ¬˝flQ§Ê ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl, ‚ßÊ◊ ®‚„U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ¡‚ÁflãŒ˝ ◊ÑË ◊ÊªÊ, ‹πÁflãŒ˝ ◊ÈQ§‚⁄U, ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ◊ÊªÊ, ⁄UÊŸË •’Ê„U⁄U,

Branded Laptop & Desktop available in easy Monthly Installments Contact:

Mr. Rajinder 8054265994

âÌ»éL¤ ·ñ´¤ÅUÚU ØêçÙØÙ Ùð Ü»æ§üU ÀUÕèÜ •Ê◊ ∑ § •Ê◊ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,y ¡ÍŸU— ‚êÈL§ ∑Ò¥§≈U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê¡ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U øÊÒ∑§ ◊¥ ∆¥U«U fl ◊Ë∆U ¬ÊŸË ∑§Ë ¿U ’ Ë‹ ‹ªÊ߸ U ªß¸ U – ÿ„U ¿U ’ Ë‹ Áø‹Áø‹ÊÃË äÊͬ ◊¥ ªÈ¡⁄Ã ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ¬ÈŸËà ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U, flÒ‹ÊÿÃË „UÊ«¥ UÊ, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ®‚„U, M§¬ ‹Ê‹ ‚Á„Uà •ãÿ •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ¡ÍŸ — ‹Ê‹Ê ‚⁄UŸŒÊ‚ ’Í≈UÊ ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹ ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ë.’Ë.∞‚.߸U. ∑§ vÆflË¥ ∑§ ÉÊÊÁ·Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ Ÿ◊˝ÃÊ •ª˝flÊ‹ ¬ÈòÊË ‚ÈŸË‹ ®‚ª‹Ê-•¥¡‹Ë ∑§ •√fl‹ ⁄U„UŸ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– •ª˝flÊ‹ »§ŸË¸ø⁄U „UÊ©U‚ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥ŒË¬ •ª˝flÊ‹ fl •Á◊à •ª˝flÊ‹ Ÿ ©Uã„¥U fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈUÿ ©U‚∑§ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê •ª˝flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ªÊÒ⁄Ufl ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •√fl‹ ⁄U„UË Ÿ◊˝ÃÊ Ÿ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË ◊äÊÈ ‡Ê◊ʸ fl S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ◊¥ ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë πÈŒ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ „ÒU, fl„UË¥ ©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ÿÊªŒÊŸ „ÒU, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃ „ÈUÿ ©U‚∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê πø¸ fl„UŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U– Ÿ◊˝ÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •ÊªÊ◊Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπªË–

ªÈ∆UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ ¥ÕæðãUÚU ·ð¤ ÂæÆU·¤æð´ ·ð¤ çÜØð âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè mUæÚUæ °·¤ çßàæðá ØæðÁÙæ àæéM¤ ·¤è »§üU ãñUÐ §Uâ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ x®® L¤ÂØð ßæíá·¤ Á×æ ·¤ÚUßæ·¤ÚU ÂæÆU·¤ ÁãUæ´ ÂêÚUæ ßáü ÁãUæ´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè â×æ¿æÚU ˜æ Âýæ# ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñU, ßãUè´ ßáü ×ð´ °·¤ ÕæÚU §UÌÙð ãUè àæéË·¤ ·¤æ çß™ææÂÙ çÙàæéË·¤ ÀUÂßæ â·¤Ìæ ãñUÐ ØãU ØæðÁÙæ âèç×Ì â×Ø ·ð¤ çÜØð ãñUÐ àæèƒæý ¥æØð´ àæèƒæý ÂæØð´Ð

zÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ, ⁄Ug ¬⁄UˡÊÊ ’„UÊ‹ Ÿ ∑§⁄UŸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ ‚¥ÉÊ·¸ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, y ¡ÍŸ— ߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ÃË‚⁄U ‚◊ÒS≈U⁄U ∑§Ê ¬¬⁄U ‹Ë∑§ „UÊŸ ¬⁄U ¬Í⁄UË ß¸U.≈UË.≈UË ¬⁄UˡÊÊ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ⁄UÊ· SflM§¬ •Ê¡ ߸U.¡Ë.∞‚ •äÿʬ∑§ ÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ Á¬˝Ã¬Ê‹ ®‚„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ◊ÈÅÿ •ŸÊ¡ ◊¢«UË ◊¥ ⁄UÊcÊ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ªß¸U

ÃÕÊ Á»§⁄U ‡Ê„U˺ ™§œ◊ Á‚¢„U ¬Ê∑¸§ ∑§ ‚◊ˬ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U fl Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§Ë ◊Ȍʸ’ÊŒ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ øP§Ê ‚ ‚«∏U∑§ ∑§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë ‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄‘¥U ‹ª ªß¸ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ª◊˸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– •äÿˇÊ Á¬˝Ã¬Ê‹ ®‚„U Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã’ Ã∑§ ÃË‚⁄‘U ‚◊ÒS≈U⁄U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ’„UÊ‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U

’‹Œ fl ¬Á≈UÿÊ‹Ê, ªÈ ⁄ U◊ ¡ •¡ŸÊ‹Ê, ◊‹∑§Ëà ‚¥ªM§⁄U, ◊äÊÈ •Êÿ¸ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ, ¡⁄UŸÒ‹ ¡Ê‹¥äÊ⁄UË, Ã⁄U‚◊ Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ, Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊŸ‚Ê, Á’◊‹Ê ’⁄UŸÊ‹Ê, ’‹flË⁄U ◊ÊªÊ, ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U »§Ã„Uª…∏U ‚ÊÁ„U’, •flÃÊ⁄U „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U, ⁄UÊ¡ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ‚¥ ª M§⁄U, „U⁄U◊Ëà ¬Á≈UÿÊ‹Ê, ’‹∑§⁄UáÊ ’È¡¸ „UÁ⁄U fl Œ‡Ê¸Ÿ ∑ȧ‡Ê‹ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¡◊∑§⁄U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflL§h ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ— ª‹Ë Ÿ¥’⁄U vy, ‚ø ∑§„U¥Í Á’ÁÀ«¥Uª, ’Ò∑§‚ÊßU«U Á„U◊ÁªÁ⁄U ◊Á«U∑§Ê¡

~|}vx-ÆÆvv{, ~wv|v-y{~Æv |xÆ|v-}y~{z

PROTECT Lif e Life F amil y Famil amily J ob Job Industries

«UÊÄ≈U⁄U ‚ÊÁ„U’ mUÊ⁄UÊ Á‚⁄U ŒŒ¸, ©UŒÊ‚Ë, ¬Êª‹¬Ÿ, ◊Ê߸ª˝Ÿ, Á◊⁄UªË, ‚ÒÄ‚ ‚¥’¥äÊË ⁄UÊª, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ Áfl∑§Ê‚, Á’SÃ⁄U ◊¥ ¬‡ÊÊ’ ÁŸ∑§‹ŸÊ, ŒÊÒ⁄‘U ¬«∏ŸÊ ⁄UÊªÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ Ÿ‡Ê ¡Ò‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’, •»§Ë◊, S◊Ò∑§, ¬ÊSÃ, ∑Ò§å‚Í‹ ∞fl¥ ÷¥ª •ÊÁŒ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ÂÑË ’Å‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

MULTIPURPOSE DRY POWDER

M.B.B.S., MD, MIPS, MIES NEURO PSYCHIATRY EX. PSYCHIATRIST Amritsar

z Your z Your z Your z Your IS:13849

CM/L-9755304

ÁŒ◊ÊªË ⁄UÊª, Á◊⁄UªË, Ÿ‡Ê ∞fl¥ ‚ÒÄ‚ ‚¥’¥äÊË ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ •’ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥

A SOLID COMBUSTIBLES Wood, Paper, Cloth, Rubber B INFLAMMABLE LIQUID Oil, Kerosene, Paints, Petrol C INFLAMMABLE GAS Acetylene, LPG ELECTRICALTY STARTED FIRES

«UÊ. Áflfl∑§ ◊È¥¡Ê‹

×éÁ´ æÜ çÎ×æ»è ÚUæ»ð æð´ °ß´ Ùàææ ÀéÇU æ¸ ¥æð ¥SÂÌæÜ Ÿ¡ŒË∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U, ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê

»§ÊŸ— Æv{x}-w{ÆÆy} , ◊Ê. ~z~wv-|~x|z

Auth. Dealer:

ŸÊ≈U— •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

GILHOTRA AGENCIES, FAZILKA

MA SOCIOLOGY-1 PRO-1 CHOL OGY -1 LAB MA PAY PAYCHOL CHOLOGY OGY-1 LAB.. TECH-1 WARD BO Y-3 BOY ST AFF NURSE STAFF NURSE-x (GNM), Sflˬ⁄U-v

01638-262974, 98153-68749 For Mor e Detail Contact: 94642-75785 More

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 05-06-11