Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË RNI NO. PUNHIN2004/16599 email:- sarhad.kesri@gmail.com, www.scribd.com/sarhadkesri ckckS vk x;kS js o"kZ% 7 vad% 302 i`"B% 4 ewY; 1 : 05 ebZ 2011 ohjokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

‚ÒÁŸÿÊ ⁄UÊ«U ∑§Ê flŸ-fl ∑§⁄U∑§ ßU‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ª„¥ UÍ Ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄UŸ ‚ π»§Ê ≈˛U∑§ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ×æÙâæ ÂéçÜâ ·¤æ »Ù ãU檤â â´¿æÜ·¤ ·ð¤ çÙßæâ ÂÚU ÀUæÂæ SÕÊÁ¬Ã „UÊªË ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê fl ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ — ‚∆UË øÄ∑§Ê ¡Ê◊, z ÉÊ¥≈U ÿÊòÊË ÷Ë ⁄„U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ z¬«∏Ê‚Ë ∑§ •Ê≈U flÊ‹Ë ≈Ò¥U∑§Ë ◊¥ Á¿U¬ÊÿÊ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ê ÕÒ‹Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ø ‚∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, y ◊߸U— ◊ÊŸ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ •’Ê„U⁄U ◊¥ ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ∞∑§ ªŸ „UÊ™§‚ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ÁSÕà ÁŸflÊ‚ ∑§ ÉÊ⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ¬«∏Ê‚Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë ÷Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë

‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ z◊Ë≈U ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ê ‚ÒÁŸÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ zS∑ͧ‹ Ÿ¥’⁄U x ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË Á’ÁÀ«¥Uª ◊¥ ’ŸªÊ üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚≈ ¥ U⁄U z∑§ëø ‚»§Ê߸U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ «UË.‚Ë. ⁄‘U≈U ¬⁄U flß zŸª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄Uπ ª∞ ‚÷Ë ¬˝SÃÊfl ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ◊߸U — •Ê¡ SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ vy ¬˝SÃÊfl ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄UÊÿ ßUãŒÊÒ⁄UÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, ¬Ê·¸Œ ∞fl¥ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, «UÊ. ⁄U◊‡ Ê fl◊ʸ, ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, üÊË◊ÃË ∑¥§øŸ ‡Ê◊ʸ, ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ, ŸËŸÊ ⁄UÊ◊, ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§ê’Ê¡, ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ, ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈπŒfl ®‚„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‚È⁄‘UãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ

Á∑§ÿÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚»§Ê߸U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ◊Ê¥ª Á∑§ ©UŸ∑§Ê «UË.‚Ë. ⁄‘U≈U •ÕflÊ ◊S≈U˛Ê‹ ¬⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝SÃÊfl ∑§Ê

SflË∑ΧÁà Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ vwÆ ‚»§Ê߸U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê «UË.‚Ë. ⁄‘U≈U •ÕflÊ ◊S≈˛UÊ‹ ¬⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÌÕ∑§ ‹Ê÷ „UÊªÊ fl Ÿª⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ¬„U‹ ‚ ÷Ë ’„UÃ⁄U „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÈ ¿UÊ’«∏Ê/ ‚ßÊ◊ ®‚„U/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, Æy ◊߸U— ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „UË ÷‹ „UË ª¥„ÍU ‹ŒÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹Êπ ŒÊfl ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U∑§Ë∑§Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ ªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ª¥„ÍU ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ≈U˛∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÉÊ¥≈Ê Ã∑§ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ≈U˛∑§Ê¥ ‚ ª„Í¥U ∑§Ê Ÿ ©UÃÊ⁄‘U ¡ÊŸ ¬⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U øP§Ê ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„U Ÿ Ê „Ò U Á∑§ •ª⁄U ÿ„U „U Ê ‹ÊÃ

Šæ×ü Ù»ÚUè ·ð¤ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Öæß ÖÚUæ çÙ×´˜æ‡æ ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ÁŸÁ„Uà vÆ ÁŒfl‚Ëÿ üÊË◊Œ˜ ŒflË ÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊„UÊÿôÊ ∞fl¥ ∞∑§ ∑È¥§«UËÿ ø¥«UË ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ { ◊߸U ∑§Ê «U⁄UÊ ’Ê’Ê ’‹fl¥Ã Áª⁄UË ‚◊ÊÁäÊ SÕ‹ ¬⁄U „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬⁄U◊ üÊhÿ

◊„¥Uà ¬ÈŸËà Áª⁄UË SflÊ◊Ë ¡Ë •¬Ÿ ¬˝fløŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ üÊË◊Œ˜ ŒflË ÷ʪflà ∑§ ªÍ…∏U ⁄U„USÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UflÊÿ¥ª– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ ∑È¥§«UËÿ ø¥«UË ÿôÊ flŒÊ¥ÃÊøÊÿ¸

SflÊ◊Ë •Êà◊ÊŸ¥Œ ¬È⁄UË ¡Ë ÿôÊ •ÊøÊÿ¸ „UÊ¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U z ◊߸U ∑§Ê ∑§ÕÊ SÕ‹ ‚ ‚Êÿ¥ y.vz ’¡ ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ — SÕÊŸ — „UflŸ ÿôÊ ∞fl¥ ‚¥∑§ËøŸ — ∑§ÕÊ —

{ ◊߸U ‚ vz ◊߸U Ã∑§ «U⁄UÊ ’Ê’Ê ’‹fl¥Ã Áª⁄UË ¡Ë ‚◊ÊÁäÊ SÕ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê– ¬˝Ê× ~.vz ‚ vv.vz ’¡ Ã∑§, ‚Êÿ¥ z.vz ‚ |.vz ’¡ Ã∑§– ‚Êÿ¥ |.xÆ ‚ ⁄UÊÁòÊ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§–

ŸÊ≈U — ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê∞¥ ∑§‹‡Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U Ÿ •Êÿ¥, ©Uã„¥U ∑§‹‡Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÕÊ ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ÿ„UË ∑§‹‡Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

â×êãU Šæ×üÂýðç×Øæð´ âð ¥ÂèÜ ãñU ç·¤ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ àææç×Ü ãUæð·¤ÚU ¥ÂÙð ÁèßÙ ·¤æð ÂæßÙ ·¤ÚÔ´UÐ

ÁŸflŒ∑§—

SflÊ◊Ë •¡◊⁄U Áª⁄UË »gèÙàæèÙ, ÇðUÚUæ ÕæÕæ ÕÜß´Ì ç»ÚUè, â×æçŠæ SÍÜ, ȤæçÁË·¤æÐ

©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „ÒU ÃÊ •Ê◊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑Ò§‚ „UÊ‹Êà „UÊ ¥ ª  – ßU‚∑§Ê •¥ Œ Ê¡Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ≈˛U∑§ øÊ‹∑§Ê¥ fl ¬Á⁄UøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê◊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’‚Ê¥ ◊¥ ‹ê’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ª◊˸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– •◊ÎÂ⁄U, ø¥«U˪…∏U ‚ üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ßU‚ ∑§Œ⁄U ÕË Á∑§ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ◊¥ ©Uã„¥U ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– fl„U ÷Ë ≈˛U∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ¬Á⁄UøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë

Ã⁄U „ U ‚⁄U ∑ §Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê ‚ Ã ⁄„ U – ‹ªÊÃÊ⁄U z ÉÊ¥≈U Ã∑§ ‹ª ßU‚ ¡Ê◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ≈U˛∑§ «U˛ÊßUfl⁄U ◊‹∑§Ëà ®‚„U , ∑§Ê‹Ê ®‚„U , »§ÊÒ ¡ Ê ®‚„U , »È§ê◊áÊ ®‚„U •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∞‚Ê ’Ëà ⁄U„UÊ „ÒU– Áø‹Áø‹ÊÃË äÊͬ •ÊÒ⁄U ª◊˸ ◊¥ ÉÊ¥≈UÊ¥ Ã∑§ fl„U ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ≈˛U∑§ π«∏ ∑§⁄U ª◊˸ ◊¥ ’Ò∆U ⁄U„UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ π⁄UËŒ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ©Uã„¥U ¡Ê◊ ‹ªÊŸÊ ¬«∏Ê–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¬«∏Ê‚Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U •Ê≈U ∑§Ë ≈Ò¥U∑§Ë ◊¥ ∞∑§ ÕÒ‹Ê ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ŒSÃÊfl¡, ◊Ê„U⁄‘¥U, ∑ȧ¿U •‚‹Ê„U ’⁄UÊ◊Œ „U• È Ê „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈπŒfl ®‚„U fl ◊ÊŸ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¥ø ◊¥ ¡È≈UË „UÈ߸U ÕË– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§ ÃÊ⁄ ◊ÊŸ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ªÃ ÁŒŸÊ¥ Á∑§∞ ª∞ ÷Ê⁄UË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÈÅÊ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ªÊ-’Ò∑§ ∑§ ªÍ¥¡ª ŸÊ⁄‘U z⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë ◊¥ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ∑§Ê‹Ë ¤Ê¥Á«UÿÊ¥ ‚ „UÊªÊ Áfl⁄UÊäÊ ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U ⁄UÊ«UÊ¥flÊ‹Ë, x ◊߸U— ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ {, ~ fl vw ◊߸U ∑§Ê „UÀ∑§ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ⁄Uπ ª∞ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§ ø„UÃÊ¥ ◊¥ πȇÊË ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U fl„UË¥ ßU‚ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ •äÊËŸ ¬«∏ÃË ◊¥«UË ⁄Ê«UÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ¬Ífl¸ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧP§«∏, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ⁄UÊ¡Œfl, •Ê…∏UÃË ÿÍÁŸÿŸ

∑§ •äÿˇÊ ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ ®‚„U, ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„ÊU‡ÊÊ, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UʇÊÊ, ‚⁄U¬¥ø •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ßUŸ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ∑§Ê ◊„U¡ ∞∑§ «˛UÊ◊Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U üÊË ’ÊŒ‹ ‚Á„Uà ¬˝àÿ∑§ ©U‚ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥«UË ⁄UÊ«∏Ê¥flÊ‹Ë ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U ∑§Ê‹Ë ¤Ê¥Á«UÿÊ¥ ‹ªÊ∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄‘¥Uª Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÍ∆U •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ∆UªÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Áfl‚ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ¡Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

•Ê⁄UÊ¬Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄‘U ¬˝Ê. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ŒË ‚»§Ê߸U

fl·ÊZ ∑§ •ŸÈ÷fl ‚ ªÒ‚ ¬¬⁄U ’ŸÊÃÊ „ÍU,¥ ¬¬⁄U ‚Ò≈U⁄UÊ¥ ‚ ∞‚ ‚¥’ä¥ Ê Ÿ„UË,¥ Á¡‚◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U „UÊ — flÊÁ‹ÿÊ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ÁfllÊÕ˸ ≈U˜ÿ͇ʟ ¬…∏UŸ Ÿ„UË¥ •ÊÃ, fl„UË¥ ¡‹Ÿ fl „UÃʇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U •Ê⁄UÊ¬ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ◊߸U — Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÍÁŸflÌ‚≈UË ∑§ ¬Ò¬⁄U ‚Ò≈U⁄UÊ¥ ‚ ◊⁄UÊ ∞‚Ê ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ’Í „UÊ– ◊Ò¥ •Õ¸ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸÊ ¬˝Ê»§‚⁄U „Í¥U •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ÁŸ¡Ë ‚¥’¥äÊ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ßU‚∑§Ê •ãÿÕÊ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊Ò¥ ¡Ê ªÒ‚ ¬¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥U ©U‚◊¥ ◊⁄UË ◊„UŸÃ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ fl·ÊZ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ªÒ‚ ¬¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ •ŸÈM§¬ „UË ¬˝‡Ÿ ¬òÊ •ÊÃÊ „ÒU– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ¬˝Ê. ∞◊.∞◊. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Õ¸ ‡ÊÊSòÊ ∑§ ∑ȧ¿U ◊ÊÁ„U⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Ê’Á‹ÿà ‚ ¡‹Ã „Ò¥U, ßU‚Á‹ÿ ©UŸ ¬⁄U ¬¬⁄U ‚Ò≈U⁄UÊ¥ ‚ ‚¥’¥äÊ „UÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∑§⁄U ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ’ËÃ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø fl·ÊZ ‚ •Õ¸ ‡ÊÊSòÊ ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U ∞◊.∞◊. flÊÁ‹ÿÊ mUÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ªÒ‚ ¬¬⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ •ÊŸ ‚

©UŸ ¬⁄U ¬¬⁄U ‚Ò≈U⁄UÊ¥ ‚ ‚¥’¥äÊ „UÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ª Õ •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË mUÊ⁄UÊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¿UÊ¬Ê ªÿÊ ÕÊ– ©U‚

‚◊ÿ ¬˝Ê. flÊÁ‹ÿÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ Õ, ßU‚Á‹ÿ ©UŸ‚ ‚¥¬∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ ÕÊ– •Ê¡ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U ¬˝Ê. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ •¬ŸË ‚»§Ê߸U ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ Á‚»¸§ ¡‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ª ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ ¬⁄U zÆÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ◊Ê„U ≈U˜ÿ͇ʟ »§Ë‚ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ÷Ë ‹ªÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ fl„U ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§ zÆÆÆ L§¬ÿ Ÿ„UË¥ ‹Ã, ’ÁÀ∑§ Á‚‹’‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ßUß ¬Ò‚ ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U »§Ë‚ ÷Ë ‚Ë.’Ë.∞‚.߸U. ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥

∑§ Á‹ÿ „ÒU, •ãÿ ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ‚ xzÆÆ L§¬ÿ Á‚‹’‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝Ê. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU, •’ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊Ë’ Áfl·ÿ ∑§Ê ⁄U≈UŸÊ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ Áfl·ÿ ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áfl·ÿ ∑§Ê ôÊÊŸ ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U ◊¥ ©UÃ⁄U∑§⁄U ©U‚ ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥U– ¬˝Ê. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ‚ ‚Ë.’Ë.∞‚.߸U. ∑§Ê •Õ¸ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ÁfllÊÕ˸ •ª⁄U ¬˝Õ◊ fl·¸ ◊¥ ≈Uÿ˜ ‡Í ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ’Ë.∑§Ê◊, ’Ë.∑§Ê◊ v, ’Ë.∑§Ê◊. x, ’Ë.∞. x ‚Á„Uà Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ •Õ¸ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ≈U˜ÿ͇ʟ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃË– ¡Ê ÁfllÊÕ˸ ‚Ë.’Ë.∞‚.߸U. w ◊¥ ≈Uÿ˜ ‡Í ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ ’Ë.∑§Ê◊ w ◊¥ ÕÊ«∏ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ≈U˜ÿ͇ʟ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „ÒU– ¬˝Ê. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •À¬ ‚◊ÿ ◊¥ „UË ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê Áfl·ÿ ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UflÊÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊ߸U Ã∑§ ¡Ê∑§⁄U ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥U– ßU‚Á‹ÿ fl„U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§◊¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–

¬¬⁄U ‚Ò≈U⁄UÊ¥ ‚ ‚¥’ä¥ Ê ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ‚Ê»§ªÊßU¸ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÁŸ¡Ë ‚¥’ä¥ Ê ‚÷Ë ‚ „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ fl„U ©UŸ∑§Ë ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ‹Ö ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  SÕÊŸËÿ ∞◊.•Ê⁄U. ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‹ª÷ª ÃËŸ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê •Õ¸ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– •Õ¸ ‡ÊÊSòÊ ¬⁄U ∑§ß¸U ¬ÈSÃ∑§¥ Á‹πË „ÒU¥– Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ fl„U ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Õ¸ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ≈Uÿ˜ ‡Í ÊŸ Œ ⁄U„U „ÒU¥– ßUÃŸÊ •ŸÈ÷fl ÃÊ ©Uã„U¥ „ÒU Á∑§ fl„U ¡Ê ªÒ‚ ¬¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘U¥ª, ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÷Ë ©U‚Ë ◊¥ ‚ •ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹Êª ¡Ê ©UŸ‚ ‚ÊÁÃÿÊ«UÊ„U ⁄UπÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊ »§Ë‚ ¬⁄U ÷Ë ¬…∏UÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ÁfllÊÕ˸ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ, fl„UË¥ ‹Êª „UÃʇÊÊ ◊¥ ©UŸ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÃ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ßU‚‚ ∑§Ê߸U »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ– Á¡‚ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê ¡„UÊ¥ ◊Ÿ Á≈U∑§ªÊ, fl„U •ÁäÊ∑§ »§Ë‚ Œ∑§⁄U ÷Ë •Õ¸ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘UªÊ–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Í‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§‹ ∑§Ê ÁŒŸ ŒÈπ ◊¥ ’ËÃÊ, ÃÊ ©U‚ ÿÊŒ ∑§⁄U •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ √ÿÕ¸ Ÿ ª¥flÊßÿ–

05 ebZ 2011 ohjokj foØeh 2067

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

„U⁄U ¡ª„U „ÒU ÷˝CUÊøÊ⁄U, ∑Ò§‚ M§∑§ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ◊„UÊŸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ∑§Ê»§Ë äÊË◊Ë „Ò– •ª⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U Ÿ „UÊ ÃÊ ÷Ê⁄Uà ßUÃŸË Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚Ê Œ‡Ê ÷Ë Œ¥ª ⁄U„U ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U Ÿ Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê äÊË◊Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÷˝CUÊøÊ⁄U Á‚»¸§ ÿ„U Ÿ„Ë¥ „ÒU Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ‚ ¬Ò‚Ê •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊÃ •ÊÃ ©U‚∑§Ê wz ¬˝ÁÇÊà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ¬„È¥UøÊ ÿÊ Á»§⁄U Á⁄UEà ∑§ Á’ŸÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§ß¸U ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ‹Êª ∑§◊ äÿÊŸ ŒÃ „Ò¥U– fl„U ÷˝CUÊøÊ⁄U „ÒU ‚ÈSÃË ∑§Ê ÿÊŸË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚ÈSÃË ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ Á»§⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UË Ÿ ¬„È¥UøŸÊ– „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§ß¸U ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „UÊÁ¡⁄UË ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ Œ¡¸ „UÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UÊÁ¡⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃ– •ª⁄U „UÊÁ¡⁄U „UÊ¥ ÃÊ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚ÈSÃË ÁŒπÊÃ „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ •≈U∑§ ¡ÊÃ „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U ‹≈U∑§ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‚◊Ê¡‚fl∑§ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ ∑§Œ◊ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§ •ãÿ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ∞‚ ÷˝CUÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ÃÊ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸË øÊÁ„U∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ©UÁøà ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ fl„U •Á÷ÿÊŸ ∑ȧ¿U ‚#Ê„U „UË ø‹ ¬ÊÿÊ– •’ Á»§⁄U fl„UË „UÊ‹Êà ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‹≈U ¬„È¥UøÃ „Ò¥, •ª⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„È¥UøÃ „Ò¥U ÃÊ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§¿ÈU•Ê øÊ‹ ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‚¥¬ÊŒ∑§ Coaching for

T E T UNIQUE Academy EACHER'S

Join

LIGIBILITY

EST

(PSTET, CTET)

Abohar-Fazilka

Contact: 94640-94200, 99152-51192, 94172-59236

2

ÂæÙè ÙãUè´ Õ¿æØæ Ìæð ÖçßcØ ×ð´ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á∑§ÿ ÌÚUâÙæ ÂÇðU¸»æ Õêδ -Õêδ ·¤æð Ñ âð¹ ´ æð´ flÊÿŒ ∑§Ê ∑§⁄‘¥U ¬Í⁄Ê, flŸÊ¸ „UÊªÊ ‚¥ÉÊ·¸— ∑§Ê‹«∏Ê z‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ ⁄Ò‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§ ¬˝Áà Á∑§ÿÊ ¡ÊªM§∑§ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, z ◊߸U — SÕÊŸËÿ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ¬ÊŸË ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ßU‚ ‚#Ê„U ‚Ê‚Êÿ≈UË ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡ÒŸ ◊Ê„UÑ fl ¬«Ë∏ flÊ‹ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÃË ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝÷Êû§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ¬˝Ê¡Ä≈U ¬˝÷Ê⁄UË ∞«UflÊ∑§≈U ‚¥¡Ëfl ◊ʇʸ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ßU‚ ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ∞‚.«UË.•Ê ‚’¸¡Ëà Á‚¥„U Á…UÑÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ »§‚‹Ë øP§⁄U ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ∑§Ê SÃ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŸËø ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚◊¥ •Ê◊ ߥU‚ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÷ʪŒÊ⁄UË ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄UÒŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ fl •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê √ÿÕ¸ ’„UÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊÚfl⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ ’ÊÀ≈UË ◊¥ ¬ÊŸË «UÊ‹ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UÊŸÊ

øÊÁ„U∞– ªÌ◊ÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U „UË FÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U „U◊ ∞‚ „UË ¬ÊŸË ’„UÊÃ ⁄U„U ÃÊ „U◊Ê⁄‘U „UÊÕÊ¥ ◊¥ ¬Ò‚ ÃÊ „UÊ¥ª ‹Á∑§Ÿ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ¬˝Ê. ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÃ „UÈ∞ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ‚÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ê ’øÊŸ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ Œ¥– •äÿʬ∑§ fl Áfl∑§Ê‚ «UÊªÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ πȇʟ‚Ë’ „ÒU¥ Á∑§ „U◊¥ ¬ËŸ fl •ãÿ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ©U¬ÿÊªË ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ∞‚ ¬ÊŸË √ÿÕ¸ ’„UÊÃ ⁄U„U ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ

◊¥ „U◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ∞∑§ ’Í¥Œ ∑§ Á‹ÿ Ã⁄U‚ŸÊ ¬«∏ªÊ– •¥Ã ◊¥ üÊË ∑§Ê‹«∏Ê mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝‚ ‚Áøfl ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê ‚ Êÿ≈U Ë mU Ê ⁄U Ê •ª‹Ë ‚Ê#ÊÁ„U ∑ § ¬˝÷Êû§⁄UË ÉÊÊ‚ ◊¥«UË fl ßU‚∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄Uß ‹Ê‹ ª˝Êfl⁄U, •‡ÊÊ∑§ ◊Ÿø¥ŒÊ, ‚È⁄‘U‡Ê ªª¸, ∑§Ê‹Ë ∆U∑§⁄UÊ‹, ‚¥ŒË¬ ‚øŒflÊ, Œ‹Ë¬ ‡Ê◊ʸ, Á⁄U≈UÊÿ«¸U Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ∑§‡ÿ¬, ‚¥ŒË¬ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ◊߸U — ªflŸ¸◊¥≈U ∞Á«U«U S∑ͧ‹ ≈UËø‚¸ •äÿʬ∑§ ∞fl¥ •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ «UË.∞.flË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U– ’Ò ∆ U ∑ § ‚¥ ’ ¥ ä ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë Œ à  „È U ÿ  ◊„UÊ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xv ◊߸U wÆÆx ∑§ ’ÊŒ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÈ∞ •äÿʬ∑§Ê¥ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬‡¥ ÊŸ ’„UÊ‹Ë ‚¥’¥äÊË, ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê¥øfl¥ flß •ÊÿÊª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U v Ÿflê’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ŒŸ fl ’Ò∆U∑§ ◊¥ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ßUŸ ‚÷Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ Œ⁄UË ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •»§‚⁄U‡ÊÊ„UË ∑§ ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ÷⁄‘U ⁄UflÒÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •÷Ë Ã∑§ ßU‚ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU–

•äÿˇÊ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ «UÊ«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ •¬ŸË ◊Ê¥ª¥ ◊ŸflÊŸ ¬⁄U •≈U‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ◊ŸflÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥ÉÊcʸ ‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „U≈¥Uª– «UË.∞.flË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ« Ê∏ , ∞‚.«UË.‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑§¥ «U⁄UË ∑§ Á⁄U≈UÊÿ«¸U Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ¬Ê‹ ø¥Œ, «UÊ. •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê, ¬Ífl¸ Á¬˝¥Á‚¬‹ ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŒÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥

’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË „U«Ã ∏ Ê‹, ª˝Ê„U∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÃÊ Ã¡ „UÊªÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê y ◊߸U— SÕÊŸËÿ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ◊¥ •Ê¡ ¬Ë«UéÀÿÍ«UË »§ËÀ«U ∞¥«U fl∑¸§‡Êʬ fl∑¸§⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ øÃÊflŸË ŒË ªß¸U Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ¡Êÿ¡ ◊Ê¥ª ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ÃÊ fl •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Ã¡ ∑§⁄U Œ¥ª– ’Ò∆U∑ ◊¥ ‚Áøfl Ãª ⁄UÊ◊, „¥U‚Ê Á‚¥„U, äÊ◊㸠Œ˝ Á‚„U, ◊‹∑§Ëà ®‚„U, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹,

Œ‚ ⁄UÊ◊, ªÈ⁄U◊¥Œ⁄U Á‚¥„U, ŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U øË◊Ê •ÊÒ⁄U „UË⁄UÊ ‹Ê‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊflÊ¥ ŒÊÒ⁄UÊŸ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ‚ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÃ „UË ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸ ‹Ë ¡Ê∞¥ªË, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê…∏U øÊ⁄U ‚Ê‹ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ªÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŒ„UÊ«∏ËŒÊ⁄U fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ ‡Êø

¬Ä∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË– •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ßU¸ ≈ÒUS≈U ¬Ê‚ ¬¥¬ •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ßU¸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞, yx ◊Ê„U ∑§Ê ∞Á⁄Uÿ⁄U ∞∑§ ◊ȇà ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, y-~-vy ÃÈ⁄U¥Ã ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ÿ∞ ¬ ∑§Á◊‡ÊŸ ◊¥ ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÁŸÿÁ◊à ÷Ã˸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„U ¬∑§ ◊ÊøÊ¸ ◊¥ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§Ê ‚¥ª∆UŸ }U ◊߸U ∑§Ê Á„US‚Ê ‹ªÊ–

ÃÊ¥’Ê fl ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ×æÚUÂèÅU ·¤ÚUÙð ÂÚU Âæ´¿ ·ð¤ çßL¤h ×æ×Üæ ÎÁü Áª⁄UÊ„U ∑§ ŒÊ •ãÿ •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U z¬¥Êø •Ê⁄UÊ¬Ë •÷Ë ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄Uçà ‚ ’Ê„U⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, y ◊߸U— ’„UÊfl flÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ÃÊ¥’¥ ∑§Ë ÃÊ⁄U fl ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ‚È⁄Uʪ ‹ªÊÃ „UÈ∞ øÊ⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ÁŒŸ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„U ŒÊ •ãÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ’„UÊfl flÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ‹aÂU ¬ÈòÊ ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U flÊ‚Ë •◊⁄U¬È⁄UÊ fl ◊È¥‡ÊË Á‚¥„U ¬ÈòÊ Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U flÊ‚Ë •⁄UŸËflÊ‹Ê ∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ fl ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÃÊ¥’ ∑§ ‚ÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ebZ 05] 2011

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, y ◊߸U— ’„UÊfl flÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷ͬãŒ˝ ®‚„U ¬ÈòÊ ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë …UÊáÊË „U⁄U ‹Ê‹ ¬ÈÁŸÿÊ ∑§ éÿÊŸ ¬⁄U ¬Ê¥ø √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h äÊÊ⁄UÊ xwx, vy}, vy~ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •’ Ã∑§ ¿U„U •Ê߸U.¬Ë.‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∞ éÿÊŸ ◊¥ ÷ͬãŒ˝ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl„U ªÃ ÁŒfl‚ •¬Ÿ πà ◊¥ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ¡‚fl¥Ã ◊¥ Áª⁄UÊ„ U ∑§ vv ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ ¬Ê¥ø •÷Ë ÷Ë »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„U „ÒU¥– ®‚„U ¬ÈòÊ ◊„UãŒ˝ ®‚„U •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§ÊÒ⁄U ®‚„U, „U⁄UŒË¬ ®‚„U, ªÈ⁄¡¥≈U ®‚„U fl ∞∑§ •ôÊÊà ‚ÊÕË ∑§ ‚ÊÕ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U∑§ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ éÿÊŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø fl¡ËŒ¬È⁄UÊ øÊÒ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ∞.∞‚.•Ê߸U ’‹Œfl ®‚„U mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

Õ˝Ò‡Ê⁄U ◊¥ „UÊÕ •ÊŸ ‚ üÊÁ◊∑§ ª¥÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ ÂéÚUæÙè Ú´UçÁàæÑ ×æÚUÂèÅU ×ð´ °·¤ ƒææØÜ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË,•’Ê„U⁄U, y ◊߸U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl øÍ„U«Ë∏ flÊ‹Ê äÊÛÊÊ ◊¥ πà ◊¥ Õ˝‡Ò Ê⁄U ◊¥ ‚ ª„UÍ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ã ‚◊ÿ „UÊÕ •ÊŸ ‚ ∞∑§ üÊÁ◊∑§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê∑ͧ ®‚„U ¬ÈòÊ ’Í≈UÊ ®‚„U flÊ‚Ë øÍ„U«Ë∏ flÊ‹Ê äÊÛÊÊ Á∑§‚Ë πà ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’ËÃË ⁄UÊà fl„U •¬Ÿ πà ◊¥ Õ˝‡Ò Ê⁄U ‚ ª„UÍ¥ ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê „UÊÕ •Ê ªÿÊ Á¡‚‚ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹– ©U‚ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

÷ªflÊŸ ¬⁄U‡ÊÈ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬Èc¬ fl·Ê¸ ‚ „ÈU•Ê Sflʪà ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ◊߸ U —÷ªflÊŸ üÊË ¬⁄U‡ÊÈ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡ã◊ íÿ¥Áà ‚◊Ê⁄UÊ„U üÊË ’˝„UÊêÊáÊ ‚÷Ê fl ÷ªflÊŸ üÊË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ { ◊߸U ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝ÊªáÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ÄUà •Ê¡ ‚Ê¥ÿ z ’¡ ÷ªflÊŸ üÊË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ÷√ÿ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊Á„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê, ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ fl ¬Ê·¸Œ ŒÁflãŒ˝ ‚øŒflÊ, üÊË ’˝Ê„U◊áÊ ‚÷Ê ∑§ ‚⁄¥UˇÊ∑§ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬È¥¡, •‹Ê∑§ ŸÊª¬Ê‹, ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ÷È‚⁄UË •ÊÒ⁄U «UÊ. •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚÷Ê ∑§ ¬˝flQ§Ê •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚È¥Œ⁄U ‚È¥Œ⁄U ¤ÊÊÁ∑§ÿÊ ‚¡Ê߸U ªß¸U– ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¬Èc¬ fl·Ê¸ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿª⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ Œ⁄U ‚Êÿ¥ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚◊Ê# „ÈU߸– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ z ◊߸U ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊË ⁄UÊ◊ øÁ⁄UòÊ ◊ÊŸ‚ ¬Ê∆U ⁄Uπ ¡Ê∞¥ª– ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U { ◊߸U ∑§Ê „UÊªÊ– { ◊߸U ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝ÊªáÊ ◊¥ ¬˝Ê× üÊË ‚È¥Œ⁄U ∑§Ê¥«U ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „UflŸ ÿôÊ ∑§ ’ÊŒ ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ fl ¬˝fløŸ „UÊ¥ª– ÃŒ˜Ê¬⁄Uʥà Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«UÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬È¥¡ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊Á„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«U∏, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ∑§Êª˝‚ ŸÃÊ ŒÁflãŒ˝ ‚øŒflÊ ’ÃÊÒ⁄U ÁflÁ‡ÊCUÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, y ◊߸U—©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ÷ÊªÍ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÈ∞ ¤Êª«∏ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ Ã¡Ê ¬ÈòÊ ÷Ê‹Ê ®‚„U flÊ‚Ë ªÊ¥fl ÷ÊªÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ªÊ¥fl ◊¥ „UË ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ÿÊ¥ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊà ∑§Ê ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ò∆UÊ ÕÊ ÃÊ ©UQ§ √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄∑§ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê Æy ◊߸U— •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ∑§Ê-•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ „U«Ã∏ Ê‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ »§∑§Ë⁄U ø¥Œ fl ‚Áøfl ¬⁄U◊¬Ê‹ Á‚¥¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§⁄UË’ }{z ’˝ Ê ¥ ø Ê ¥ ∑ § ∑§⁄U Ë ’ z „U ¡ Ê⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ’¥Œ ⁄Uπ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃ ‚Ê‹ ∑§Ë vz Á‚¥Ã’⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸŸ ∑§Ê

÷⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ø¥«U˪…∏U ◊¥ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ fl„U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ©ã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ªß¸U ÃÊ fl„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Ã¡ ∑§⁄U Œ¥ª– ©UäÊ⁄U „U«∏ÃÊ‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ÁŒŸ ÷Ë ’Ò¥∑§ ∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ......... ’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ‚ flÊÿŒ Á∑§∞ Õ, ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ÷Ë flÊÿŒ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝äÊÊŸ ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ ®‚„U Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Á„US‚Ê¥ ◊¥ •Ê⁄U.•Ê å‹Ê¥≈U ‹ª øÈ∑§ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ◊¥«UË ⁄UÊ«UÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ÿ„U å‹Ê¥≈U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊¥«UË ⁄UÊ«UÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ¡Ò‚

×æÙâæ ÂéçÜâ ·¤æ »Ù...... ◊ÊòÊÊ ◊¥ •‚‹Ê„U ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á∑§∞ ª∞ πÈ‹Ê‚ ‚ ¡È«∏ „UÈ∞ „Ò¥U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ‚Ò∑§«∏Ê¥ Á⁄UflÊÀfl⁄U fl ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà vz √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÊŸ‚Ê ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∑ȧ‹ w~ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U •ãÿ vy •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ äÊ⁄U¬∑§«∏ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ÂçÚUáÎ ¥×Üð Ùð §üUÁè...... ⁄UÊ«∏, ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U √ÿʬ∑§ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ¬Ê‹ËÁÕŸ ¡éà Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Á⁄U·Œ •◊‹ mUÊ⁄UÊ ß¸¡Ë «U ∑§Ê ÁŸ⁄ËUˇÊáÊ ∑§⁄U ¬Ê‹ËÁÕŸ ∑§Ë ÕÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§é¡ ◊¥ ‹Ë ªß¸U– ߸U¡Ë «U ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U fl„UË ¬Ê‹ËÁÕŸ ∑§Ë ÕÒÁ‹ÿÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ªÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹ËÁÕŸ ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ∞Ä≈U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸U– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê π«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ߸U¡Ë «U ‚ ¬Ê‹ËÁÕŸ ∑§Ë ÕÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§é¡ ◊¥ ‹ ‹Ë „ÒU– z ◊߸U ∑§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ßU‚ ÕÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÿªË– •ª⁄U ÿ„U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU ÃÊ ßU‚ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– •ª⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ •ÊÃË „ÒU ÃÊ ßU‚ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê‹ËÁÕŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Ÿ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ¬Ê‹ËÁÕŸ ¬˝ÁÃ’¥äÊ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ø‹Êÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥U–

S∑ͧ‹ •¬ª˝«U ∑§⁄UŸÊ, ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë „UÃÈ ‚Ëfl⁄‘U¡ «UÊ‹ŸÊ •ÊÁŒ ‡Ê· „ÒU, Á¡‚ •Ê¡ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl‚ øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ ŸÈ∑§Á⁄UÿÊ ªÊ¥fl ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ◊¥¡Í⁄UË Œ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ’ŸÃÊ Á„US‚Ê ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ŒÊ fl·¸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄‘U Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl‚ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ ◊¥«UË ∑§Ë ~Æ ¬˝ÁÇÊà flÊ≈U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬«∏Ë ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ· √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥«UË ⁄UÊ«UÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ „U⁄U ’Ê⁄U ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ßU‚ ⁄Ug ∑§⁄U ÿ„U Ê ¥ ∑ § ‹Ê ª Ê ¥ ‚ ◊¡Ê∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹Ê ª Ê ¥ Ÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ¬Í ⁄ U Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU ¡Ê •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ Á‹ÿ ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à „UÊªÊ– fláʸŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊¥«UË ⁄UÊ«UÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ v ∑§⁄UÊ«∏ ~Æ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸ flÊ‹ ‚Ëfl⁄‘U¡ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ Á‹ÿ ’ŸÃË ⁄UÊÁ‡Ê wx »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~ ∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ŒË ªß¸U „ÒU, Á»§⁄U èÊË ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–

ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬⁄U .... ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸ ©UŸ‚ πÈ‡Ê „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ∞‚ ‹Êª Á¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U∑§‚ÊŸÊ „ÒU fl„U •¬ŸË ‹Ë«U⁄UË ø◊∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á’ŸÊ fl¡„U ©Uã„¥U ◊Ê„U⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– ßU ‚ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË ©U ¬ ◊¥ « U ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¡ÿ ‚ÍŒ ‚ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§‚ÊŸ Ÿ ∑§ÊßU¸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU, ¡’ Á‡Ê∑§Êÿà •Ê∞ªË ÃÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

Á‡ÊˇÊÊ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ™¥§øÊ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘U fl ∞Á«U«U S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ‹¥Á’à ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡ÍŸ wÆÆx ‚ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ’„UÊ‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •¬˝Ò‹ wÆvv ‚ ¬¥‡ÊŸ ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ { Á∑§‡ÃÊ¥ ◊¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§‡Ã •¬˝Ò‹ wÆvv Ã∑§ Œ ŒË ¡ÊÿªË– ßU‚Ë Ã⁄U„U ßUŸ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ê¥øfl¥ flß •ÊÿÊª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ{ ‚ flß ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚÷Ë ‹Ê÷ ∞∑§ •¬˝Ò‹ wÆvv ‚ ŒŸ ∑§Ë ÷Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸U ÕË– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ »Ò§‚‹Ê¥ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ÃÊ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§‡Ã ŒË ªß¸U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË flß •ÊÿÊª ∑§ ‹Ê÷ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U Á¡‚‚ •äÿʬ∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· √ÿÊ# „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¬˝¥Á‚¬‹ ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¬˝‚ ‚Áøfl ªÊ∑§‹ ø¥Œ ªÊÿ‹, ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚ÈŸË‹ ŸÊª¬Ê‹, ⁄UÊ¡‡Ê øÊÒ„UÊŸ, ⁄U◊‡Ê ø⁄UÊÿÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê‹«∏Ê, ‚¥¡Ëfl ª˝Êfl⁄U, flËŸÊ ∑§Ê‹«∏Ê, ©UÌ◊‹ ª˝Êfl ⁄U, •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË, ‚Ë◊Ê ⁄UÊŸË, íÿÊÁà ª˝Êfl⁄U, Œ‡Ê¸ŸÊ ∑ȧP§«∏, øÊ¥Œ ⁄UÊŸË, flËŸÊ ÷∆U¡Ê, ‚⁄UÊ¡ ∑ȧP§«∏ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚ÒÁŸÿÊ ⁄UÊ«U ∑§Ê flŸ.. •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞∑§ •ãÿ ¬˝SÃÊfl ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ ‚ÒÁŸÿÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ’ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ’Ê„U⁄U ªÊÒfl¥‡Ê ∑§Ê „U⁄UÊ øÊ⁄UÊ ’øŸ ∑§ Á‹ÿ wÆ ªÈáÊÊ zÆ »È§≈U ∑§Ë } ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’ŸÊ∑§⁄U πÈ‹Ë ’Ê‹Ë ∑§ ¡Á⁄Uÿ ’øŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ‚∆UË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ Ÿ¥’⁄U x ¡Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ’¥Œ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑§ ’ŸŸ ‚ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vÆ,vv,vz fl v{ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ „UÊªË– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ’Ò∆U∑§ ◊¥ SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ¬«∏Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U }, ~ fl vv ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ „UÊªË– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ v.vÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– Á¡‚◊¥ ∞◊.‚Ë. ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÃËŸ ¬Ê∑¸§ ’ŸÊŸ, Ÿª⁄U ∑§ vÆ ¬Ê∑§ÊZ ∑§Ê ‚È¥Œ⁄U M§¬ ŒŸ „UÃÈ ’Ò¥ø ’ŸÊŸ, Ÿª⁄U ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§ Á‹ÿ w «UË ◊‡ÊËŸ¥ π⁄UËŒ ∑§⁄UŸ fl Á‚À≈U ◊‡ÊËŸ¥ π⁄UËŒ ∑§⁄UŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚÷Ë ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ „UÃÈ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ’ŸÊŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ßUŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ‚Êø ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚÷Ë flªÊZ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹Ê¥ ∑§ ’ŸŸ ‚ ª⁄UË’ fl ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬⁄U •ÁäÊ∑§ πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– üÊË ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê Ÿ „UË ∞‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊ߸U „Ò¥U–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

ebZ 05] 2011

◊Ë∆UË flÊáÊË ’Ê‹¥, ¤Êª«∏Ê¥ ‚ Á◊‹ªË ÁŸ¡Êà — ‚ÊäflË ø¥ŒŸ ’Ê‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ¥’⁄U x ◊¥ ¬‚fl∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¡ªŒË‡Ê ∑§⁄UÊπ«U∏Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„U S∑§Ê©U≈U ªÊßU«U ∑Ò§¥ ¬ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ◊߸U — ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚¥flÊŒ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ „ÒU „U◊Ê⁄UË flÊáÊË– •ÊŒ◊Ë ÷Ê·Ê ∑§ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË ’Êà ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ’ÃÊÃÊ „ÒU– ÷Ê·Ê ‚¥’ä¥ ÊÊ¥ ∑§Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§«∏Ë „ÒU– ßU‚Ë Á‹∞ ◊„UʬÈL§·Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê Áflfl∑§ ⁄UπÊ– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁDUà ◊„UÊ’Ë⁄U ªÀ‚¸ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¡ÒŸ ‡flÃÊê’⁄U Ã⁄Uʬ¥Õ ‚¥ÉÊ ∑§ •ÊÿÊø¸ ◊„UÊüÊ◊áÊ ¡Ë ∑§Ë Á‡ÊcÿÊ ‚ÊäflË üÊË ø㌟ ’Ê‹Ê ¡Ë Ÿ äÊ◊¸ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „È∞ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Á÷ˇÊÈ •Ê¥πÊ¥ ‚ ’„ÈUà ŒπÃÊ „ÒU, ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ’„ÈUà ‚ÈŸÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ŒπÊ „ÈU•Ê •ÕflÊ ‚ÈŸÊ „È•Ê, ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ÿ„U ¬ÁflòÊ Á‚hʥà ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊªË „ÒU– •ª⁄U √ÿÁQ§ ¡Ë÷ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ ÃÊ •Ê∞ ÁŒŸ „UÊŸ flÊ‹ ¤Êª«∏ ‚◊Ê# ¬˝Êÿ „UÊ ¡Ê∞¥– ŸËÁÃ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ““‚àÿ ’˝ÍÿÊØ Á¬¥˝ÿ ’˝ÍÿÊÃ

fl◊ʸ Ÿ •¥ª„UËŸ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ’Ê¥≈UË ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ŒË ªß¸U ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

◊Ê ‚àÿ◊Á¬˝ÿ¥ ’˝ÍÿÊŸ””– ‚àÿ ’Ê‹Ã ‚◊ÿ ÷Ë Á¬˝ÿÃÊ •Á¬˝ÿÃÊ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥– ‚ÊäflË ø¥ŒŸ ’Ê‹Ê Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§≈ÈU‚àÿ ‚ ÷Ë ∑§÷Ë ∑§÷Ë ◊„UÊŸ •ŸÕ¸ ÉÊÁ≈Uà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „¥‚Ë ◊¡Ê∑§ ◊¥ ∑§„UË ªß¸U ’Êà ÷Ë ‚¥’¥äÊÊ¥ ◊¥ πÊ߸U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÿÈh ßU‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿfl„U Ê Á⁄U ∑ § ¡ËflŸ ◊ ¥ ‚Ê◊ííÊSÿ SÕÊÁÕ¬ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê·Ê ◊¥ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê Áflfl∑§ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ ∑§≈UÈ ‡ÊéŒ ‚ÈŸ∑§⁄U ©UÃ¡ŸÊ

SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– Á∑¥§ÃÈ •Êfl‡Ê ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ ∑§ •Ÿ∑§ ¬˝ÿÊª „Ò¥U, ¡Ò‚- ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÊÒŸ ∑§Ê •Ê‹¥’Ÿ ‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞, ∆¥U«UÊ ¬ÊŸË ¬Ë Á‹∞ ¡Ê∞, ©U‚ SÕÊŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– •ª⁄U ÿ„U ‚’∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ „UÊ ÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ ‚ vz ‚∑¥§«U ∑§ Á‹∞ „UË ◊ÊÒŸ ¬Ífl¸∑§ ‡flÊ‚ ‹¥ª ÃÊ •Êfl‡Ê ‡Êʥà „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê øÊÁ„U∞ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ÈπË ÃÕÊ •ÊŸ¥Œ◊ÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊªÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄‘¥U •ÊÒ⁄U Á¡¥ŒªË ∑§Ê ‚»§‹ ∑§⁄‘¥U–

∆U∑§ ŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ˇʟ ŒÃÊ „UÍ¥, fl„U ÁŸ∑§‹ªÊ ÃÊ ª‹Ë ‚ „UË

zª‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ÿÈQ§ „UÊŸ ‚ ªÈS‚Êÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UìÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á‹π ¬òÊ ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊‹Ê≈U, Æy ◊߸U — ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊‹Ê≈U ◊¥ ∆U∑§ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ª‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ fl ª‹Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ∆U∑§ ŒÊ⁄U

mUÊ⁄UÊ ÿ„U ∑§„UŸ Á∑§ fl„U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ˇʟ ŒÃÊ „ÒU, Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê¥ŒÊÁ‹Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U | ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U } ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ª‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ∑§Ë ªß¸U ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „È∞ ¬˝Œ‡ Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹, Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬òÊ ¬˝Á ·Ã ∑§⁄U ª‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ

◊¥ „UÈ߸U Éʬ‹’Ê¡Ë ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ∆U∑§ ŒÊ⁄U ª‹Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •÷Œ˝ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§◊ˇʟ ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ‚ìÊÊ߸U ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ©UQ§ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ª‹Ë ÁŸflÊ‚Ë äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊŸ ‚ ªÈ⁄‘U¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª–

’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ◊߸U — ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑ § ÄU à ‚⁄U ∑ §Ê⁄U mU Ê ⁄U Ê •¥ª„UËŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÌÕ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ª∞ ÁŸáʸÿ ∑ § ÄU à •Ê¡ SÕÊŸËÿ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ Ÿ¥’⁄U x ◊¥ ¬‚fl∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ¬Ê·¸Œ ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„U vÆ •¥ª„UËŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê wz{Æ L§¬ÿ ∑§Ë •ÊÌÕ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U– üÊË fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Áà ’ìÊ ÁŒŸ vÆ L§¬ÿ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ

¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê „UÊÁ¡⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ •äÿÊÁ¬∑§Ê ◊ËŸÍ ’Ê‹Ê, ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U,

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, Æy ◊߸U — Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ‚È◊Ÿ ’Ê‹Ê, ¬‚fl∑§ ‚ŒSÿ •◊ŸŒË¬ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (‚∑¥§«U⁄UË) ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê Á…UÑÊ, ‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ, ‚¥ŒË¬ ’é’⁄U ◊¥ ªÊ¥fl ∑§⁄UÊπ«∏Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Á„U à •ãÿ S∑Í § ‹ S≈U Ê »§ ‚ŒSÿ ‚∑Ò¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ÃÎÃËÿ ‚Ê¬ÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– S∑§Ê©U≈U ªÊßU«U ∑Ò§ê¬ ∑§ ÄUà •Ê¡ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È ⁄ U Ê ß¸ U ÿ Ê ¥ ∑ § Áπ‹Ê»§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑Ò§ê¬ ∑§ ߥUøÊ¡¸ ÷ͬãŒ˝ ©UÃ⁄‘U¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê S∑§Ê™§≈U ∑§Á◊oA⁄U ≈U˛ÁŸ¥ª Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ øÈÉÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ßU‚ ∑Ò§ê¬ ◊¥ z{ S∑§Ê™§≈U fl xw ªÊ߸ U « U ªÊ¥ fl …U Ê ’Ê ∑§Ê ∑ §Á⁄U ÿ Ê¥ ,

¥æ»æ×è { ×ãUèÙæð´ ×ð´ Ù»ÚU ×ð´ ·¤æð§üU Öè çß·¤æâ ·¤æØü àæðá ÙãUè´ ÚUãðU»æ Ñ âðÆUè zŸª⁄U Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ x ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§ ≈Ò¥U«U⁄U πÊ‹ ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ◊߸U — •Ê¡ SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U · Œ ∑§Êÿʸ ‹ ÿ ◊ ¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ‹ª÷ª x ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§ ≈Ò¥U«U⁄U πÊ‹ ª∞– ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈπŒfl ®‚„U, SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ’Ê„U«∏ ®‚„U, ∞‚.•Ê. ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ‚ÃË‡Ê fläÊflÊ, ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U, ¬Ê·¸Œ ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ fl ‚◊Í„U ∆U∑§ŒÊ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ à  „È U ÿ ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ©UìÊ ’È‹¥ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÍU ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¡ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ‹ª÷ª x ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ

ªÊ«U ÁªÁç≈U«U Á∑§«U˜‚ „UÊ◊ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê Á∑§ÿÊ Ÿ◊Ÿ ∑§ ≈Ò¥U«U⁄U πÊ‹ ª∞ „Ò¥U, Á¡‚‚ Ÿª⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ πÊ‹ ª∞ ≈Ò¥U«U⁄UÊ¥ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ‚÷Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§Ë S‹◊ ’ÁSÃÿÊ ¥ Ÿß¸ U •Ê’ÊŒË, •Ê … ∏ U Ê ¥ fl Ê‹Ë ’SÃË, ⁄U Ê äÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË, ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ∑§Ê‹ÊŸË fl •ãÿÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ≈Ò¥U«U⁄U πÊ‹ ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§

∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ Á¡ÃŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§⁄U fl Êÿ ª∞ „Ò ¥ U , ©U à Ÿ ∑§Ê ß ¸ U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ ¬Ê߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „U◊‡ÊÊ •¬Ÿ Á„UÃÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ „Ò¥U, ∑§÷Ë ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„¥UË ÁŒÿÊ, ’ÁÀ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„UÈ¥ø { ◊„UËŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ∑§Ê߸U »§ÊÁ¡À∑§Ê, y ◊߸U — SÕÊŸËÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§⁄U ’Ê‹Ê ¡Ë fl •ãÿ ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– Ÿª⁄U ÁSÕà ªÊ«U ÁªÁç≈U«U Á∑§«˜U‚ „UÊ◊ ÁøòÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ‡ÊË‡Ê ÁŸflÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U

ªÊ¬Ë ø¥Œ •Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ◊„UÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „UflŸ ÿôÊ

∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ©Ug‡ ÿ ‚ SÕÊŸËÿ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ◊ÒŸ¡⁄U •Ê⁄U.•Ê⁄U ∆U∑§⁄UÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

¬⁄U ’ìÊÊ¥ Ÿ üÊË „ŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¬È¡Ê⁄UË Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ò«U◊ ◊ÁÑ∑§Ê ◊P§«∏ ÃÕÊ íÿÊÁÃ

∑§.∞‹. ª˝Êfl⁄U ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò ¥ ∑ § ∑ § ©U ¬ ◊„U Ê ¬˝ ’ ¥ ä Ê∑§ ’Ÿ

ÁŒ‡ÊÊ ‚Íø∑§ ’Ê«¸U ª‹Ã ‹ª „UÊŸ ‚ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UË „ÒU ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÈ/‚ßÊ◊/ßUãŒ˝ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, y ◊߸U— •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ⁄UÊÿ Á‚Äπ ◊„UÊà◊ Á‚⁄U∑§Ë’¥Œ ÿÍÕ fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚Áøfl Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U fl«∏flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl Áòʬʋ ∑§ ∑§Ê ¡ÊŸ „UÃÈ ÁŸ‡ÊÊŸ ’Ê«¸U ©UÀ≈U ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ fl ªÊ¥fl ⁄U„U◊‡ÊÊ„U ’ÊŒ‹Ê ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪ¸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ ’Ê«¸U ªÊ¥fl Á’ÑË◊Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ≈UÊ‹ å‹Ê¡Ê ’ÒÁ⁄Uÿ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ⁄U„U◊‡ÊÊ„U ’ÊŒ‹Ê ªÊ¥fl „ÒU ¡Ê ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ßU‚∑§ ’ÊŒ ªÊ¥fl Á’ÑË◊Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U ªÊ¥fl ⁄U„U◊‡ÊÊ„U ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ªÊ¥fl Á’ÑË◊Ê⁄U ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ’Ê«¸U ÁŒπÊ ∑§⁄U ⁄UÊ„UªË⁄U ŒÈÁfläÊÊ ◊¥ »¥§‚ ¡ÊÃ „Ò¥U– ßU‚Ë Ã⁄U„U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸ ¬⁄U ªÊ¥fl Áòʬʋ ∑§ ŒÊÿË¥ Ã⁄U»§ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ’Ê«¸U ÷Ë ’Êÿ¥ Ã⁄U»§ ‹ªÊ „UÈ•Ê „ÒU– ¡’Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U»§ ªÊ¥fl „UÊ, ©U‚Ë Ã⁄U»§ ’Ê«¸U ‹ªÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ’Ê«ÊZ ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊ–

◊‹Í∑§¬È⁄UÊ, ’„UÊfl‹flÊ‚Ë fl ∑§⁄UÊπ«∏Ê ‚ ÷ʪ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¡ ∑Ò§ê¬ ∑§ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ S∑§Ê™§≈U ◊ÊS≈U⁄U ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ S∑§Ê™§≈U fl ªÊ߸U«U ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ ªËÃ, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, »§S≈¸U ∞«U fl S∑§Ê™§≈U ßUÁÄUÊ‚ •ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– Á¬˝¥‚ˬ‹ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹ Ÿ S∑§Ê™§≈U mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ ≈Ò¥U≈U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ∑Ò§ê¬ ◊¥ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿ ‚È⁄‘UãŒ˝ «ÍU«UË, ‚È◊Ÿ »È§≈U‹Ê, ‚ÊÁŸÿÊ ⁄U„U¡Ê, ‚⁄UÊ¡ ’Ê‹Ê, ªÈ⁄UÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ŸÒ¥‚Ë ∑§Êø⁄U, ‚ìʋ fl ¬⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, y ◊߸U— SÕÊŸËÿ ªÊ¬Ë ø¥Œ •Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ◊„UÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê‹¡ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U „UflŸ ÿôÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê‹¡ ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ x ◊߸U ∑§Ê ◊Á„U‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝’‹ ¬ˇÊäÊ⁄U fl ∑§Ê‹¡ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ‚∆U ªÊ¬Ë ø¥Œ ¡Ë ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊË◊ÃË flËŸÊ

•Ê„UÍ¡Ê, «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ ∑§ •ÊøÊÿ¸ «UÊ. ’Ë.’Ë ‡◊ʸ, Á¬˝¥Á‚¬‹ ∑ȧ‚È◊ πÈ¥ª⁄U ‚Á„Uà ∑§Ê‹¡ ∑§ S≈UÊ»§ fl ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ‚◊̬à Œê¬Áà «UÊ. ‚ȇÊË‹ ⁄UàŸ Á◊ª‹ÊŸË fl üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ Á◊ª‹ÊŸË Ÿ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– Á¬˝Á¥ ‚¬‹ «UÊ. ŸË‹◊ •L§áÊ Á◊ûÊÈ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, Æy ◊߸U — •’Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§.∞‹. ª˝Êfl⁄U ¡Ê Á∑§ ßU‚ ‚◊ÿ ∑§⁄UŸÊ‹ ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò∑¥ § Ã⁄UÊfl«∏Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥ ‚„U ◊„Uʬ˝’ä¥ Ê∑§ ∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë, ‹ªŸ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÒŸ¡◊Ò¥≈U Ÿ ©Uã„¥U ‚„U ¬˝’ä¥ Ê∑§ ‚ ©U¬◊„Uʬ˝’ä¥ Ê∑§ ¬ŒÊÛÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– flø◊ÊŸÊ ‡ÊÊπÊ mUÊ⁄UÊ wÆÆÆ ∑§⁄Ê«U∏ ∑§Ê ´§áÊ ŒŸÊ •ÊÒ⁄U •ÊÚÁ«U≈U⁄U‚ mUÊ⁄UÊ ∞Ÿ.¬Ë.∞. ÁŸ‹ •ÊÒ⁄U

Ä‹ËŸÁø≈U ŒŸÊ ∞∑§ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∞fl¥ ©UìÊ ∑§Êÿ¸ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ v~~~ ‚ wÆÆx Ã∑§ ßUã„UÊ¥Ÿ •’Ê„U⁄U ◊¥ flÁ⁄UDU ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ŒË ÕË– ßUŸ∑§Ë ÁŒ‹ ◊Ê„U ‹Ÿ  flÊ‹Ë flÊáÊË •ÊÒ⁄U •ë¿U ∑§ÊÿÊZ ‚ •’Ê„U⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ‚fl¸◊π È Áfl∑§Ê‚ „ÈU•Ê Á¡‚∑§Ê •’ ÷Ë ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ¡„UÊ¥ ÷Ë ⁄U„U ßUŸ∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ‚¥’ä¥ Ê „U◊‡ ÊÊ ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„U „ÒU¥– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ßUŸ∑§ Á‹∞ Áfl⁄UÊä ÊÊà◊∑§ •Ê÷Ê‚ ⁄UπŸ flÊ‹ ÷Ë ßUŸ∑§ ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§ ’Ÿ–

‚¥SÕÊ ‚ ¡È«∏Ê ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ßU‚ ©UÛÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ª˝‚⁄U „UÊ, ÿ„UË¥ „U◊Ê⁄UË ©UŸ∑§ ¬˝Áà ‚ìÊË üÊhÊ¥¡Á‹ „UÊªË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê„U¡ Í Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ê‹¡ ∑§◊≈UË ∑§Ê vÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ÷¥≈U ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕÁà mUÊ⁄UÊ Sfl. ªÊ¬Ë ø¥Œ ∑§ ÁøòÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬Èc¬ •Ì¬Ã ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¥¡Á‹ •Ì¬Ã ∑§Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ◊߸U — SÕÊŸËÿ «ÒU«U „UÊ™§‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U ªÈM§mUÊ⁄UÊ üÊË ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ ªß¸U– ‚ÊÁ„U’ ◊¥ z ◊߸U ∑§Ê üÊË ªÈM§ •¡È¸Ÿ Œfl ¡Ë ∑§ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Êÿ¥ y ‚ { ’¡ Ã∑§ üÊË ‚Èπ◊ÁáÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ’Ê’Ê øÛÊ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ªÈM§ ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ∑§ËøŸ ©U¬⁄Uʥà •⁄UŒÊ‚ „UÊªË •ÊÒ⁄U üÊhUÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒÒ Ò∑§ ¬⁄U ∆¥U«U ◊Ë∆U ¬ÊŸË ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U ¡Ê∞ªË– ’Ê’Ê øÛÊ Á‚¥„U ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚»§‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– flÊ≈U⁄U flÄ‚¸ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ äÊ⁄UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „È∞ ÿÍÁŸÿŸ ŸÃÊ ªéäÊÍ ⁄UÊ◊, ߥUS¬Ä≈U⁄U ∑ȧ‹’Ë⁄U ®‚„U, ⁄U◊ŸŒË¬ ®‚„U, ◊¥ªÃ fl◊ʸ, „UË⁄UÊ ‹Ê‹, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊ. ⁄UÊ¡ãŒ˝, ¬˝ËÃ◊ ®‚„U, ⁄UÁflãŒ˝ ¬Ê‹, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹, ¬˝◊ÊŒ »§ÊÁ¡À∑§Ê y •¬˝‹ Ò — üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ« ∏ ¬⁄U ÁSÕà ◊¥¡ È Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÁflãŒ˝ Á◊‡ÊŸ ∑§ ¬˝◊π È ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ªÊ„UÊáÊÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊ. Áflfl∑§ ◊È¡ ¥ Ê‹ fl ©UŸ∑§ ¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U, ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË, ŸË≈UÊ, ‡ÊÁ‡Ê ’Ê‹Ê, flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁŸŒ‡¸ Ê ¬⁄U ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ë •‹π øÊøÊ ŒË¬∑§ ◊È¡ ¥ Ê‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Êÿ¥ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ◊ ÷¡Ÿ ‡Ê◊ʸ, ’ŸflÊ⁄UË ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ z ’¡ ‚ } ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê ‡Ê◊ʸ, ÷ʪË⁄UÕ, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, •ÊüÊ◊ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •π¥«U ¡Ê¬ „Uʪ Ê– ÃŒÊ¬⁄UÊÃ¥ •◊ÎÃflÊáÊË ◊È∑§‡Ê ¡ÇªÊ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÄUà ¬˝àÿ∑§ flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¬Ê∆U fl ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ „Uʪ Ê– ‚¥ŒË¬ πȪ¥ ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h •Ê⁄U ∑§∆UÊ⁄ U ◊¥ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U ¡Ê¬ fl •◊ÎflÊáÊË ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ‚ÈŒ¥ ⁄U ÷¡Ÿ äÊÊ⁄UÊ ‹ªÊ ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡Êÿª¥ – ◊È¡ ¥ Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‚ ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄UçÃÊ⁄U ŒÃ „U∞È üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ∑§ ‚ÊäÊ∑§ ‚÷Ë äÊ◊¸¬Á˝ ◊•Ê¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ŒËŸÊŸÊÕ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ z ◊߸U „UÊŸ  ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

üÊË ªÈM§ •¡È¸Ÿ Œfl ∑§ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U •Ê¡ ªÈM§mUÊ⁄UÊ üÊË ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¥ „Uʪ Ê äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊ʪ◊

•’Ê„U⁄U ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¡‹Ê¬ÍÌà ∆Uå¬ ∞‚.«UË.•Ê ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ z∞‚.«UË.•Ê ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∑§Ì◊ÿÊ¥ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, y ◊߸U— ∞‚.«UË.•Ê „UÊ∑§◊ ®‚„U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ⁄UÊ· SflM§¬ SÕÊŸËÿ flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË Á¬¿U‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹

⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ’¥Œ ∑§Ë „UÈ߸U „ÒU – ∞‚ ◊¥ •’Ê„U⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê„UÑ ◊¥ Á¬¿U‹ |w ÉÊ¥≈UÊ¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ’¥ÍŒ Ã∑§ ‚å‹Ê߸U Ÿ„UË¥ „UÈ߸U „ÒU– Á’Ÿ ¬ÊŸË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

¬«∏Ê‚Ë Á∑§‚ÊŸ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, y ◊߸U— SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ÷Ã˸ ’‹¡Ëà ¬ÈòÊ ªÈ‹Ê’ ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë ŒÊŒÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ªÊ¥fl ◊¥ „UË ∑ΧÁ· ÿÊÇÿ ¡◊ËŸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬«∏Ê‚ flÊ‹Ë ¡ª„U ∑§Ê ∑ȧ‹Ê⁄U flÊ‚Ë √ÿÁQ§ Ÿ ∆U∑§ ¬⁄U ‹ ⁄UπÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UQ§ √ÿÁQ§ •¬ŸË ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑ΧÁ· ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ÷Ë Á’¡Ê߸U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’‹¡Ëà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ©U‚Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ©UQ§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ÃÊ ©U‚Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „Ò–

„U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„UŸ ‚ ÷Ë ‚Ëfl⁄‘U¡ é‹Ê∑§ „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË •Êfl⁄Uç‹Ê „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∆Uå¬ „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ‡Ê„U⁄U z¬Á⁄U·Œ ∑§Ì◊ÿÊ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê⁄UË flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ©U∆UÊŸË ¬«∏ ⁄UÊ· ¡‹Í‚ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ⁄U„UË „ÒU– zflÊ≈U⁄U flÄ‚¸ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ äÊ⁄UŸÊ •’Ê„U⁄U, y ◊߸U— SÕÊŸËÿ ‚Ëfl⁄‘U¡ fl flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U Áfl÷ʪ ∑§ ∞‚.«UË.•Ê „UÊ∑§◊ ®‚„U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÃÕÊ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê zÃËŸ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã •Á÷ÿÈQ§ •÷Ë ÷Ë ¿UÊ’«∏Ê, ™§·Ê ‚÷˝flÊ‹, ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊, ÷_U‹ ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê Áª⁄Uçà ‚ ’Ê„U⁄U ŸÊ◊∑§ ◊ÊÁ„U‹Ê ÃÕÊ •ôÊÊà ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄Uʇ ÊŸ ‹∑§⁄U êÿÍ‚Ë¥¬‹ ߥUå‹ÊßU¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë ‹Ê‹ ∑§ ÁflL§h Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ’ÒŸ⁄U Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •’Ê„U⁄U, y ◊߸U— SÕÊŸËÿ ‚Ëfl⁄‘U¡ fl flÊ≈U⁄U ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ⁄Uʇ ÊŸ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UÊcÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚å‹Ê߸U Áfl÷ʪ ∑§ ∞‚.«UË.•Ê „UÊ∑§◊ ®‚„U ‹Ê‹ fl ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ‚fl⁄‘U ~ ‚ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U fl ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ fl ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ‚ vv ’¡ Ã∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ŸÊ◊¡Œ ¬Ê¥ø √ÿÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ‚ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á⁄U◊Ê¥«U ‹ Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •÷Ë ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ fl ∑§‹◊ ¿UÊ«∏ „U«∏ÃÊ‹ ∞∑§ Ÿ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÷Ë ÃËŸ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄Uçà ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ≈UË≈ÍU ’Ê„U⁄U ø‹ ⁄U„U „ÒU¥–

◊ ¥ ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄U ÿ Ê ¥ Ÿ ‡ÊÈ M § ∑§Ë „U « ∏ à ʋ

∞‚.«UË.•Ê ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê’Í

•Ê¡ Áflfl∑§ ◊È¥¡Ê‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U „ÊªÊ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê ¡Ê¬ fl •◊Îà flÊáÊË ¬Ê∆U


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

ebZ 05] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ÁfläÊÊÿ∑§ ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ’„UÊflflÊ‹Ê ªÊ¥fl ∑§ Ãê’Ê∑ͧ Áfl⁄UÊäÊË ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊ÊŸŸËÿ ◊Á¡S≈˛U≈UÊ¥ Ÿ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬⁄U Á⁄UEà ◊Ê¥ªŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ y{ ‹Êπ ∑§ øÒ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§Ë Ãê’Ê∑ͧ ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹

‹ªÊÃ Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, Æy ◊߸U — ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ „U‹∑§ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ªÊ¥fl ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ y{ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§ ø∑§ ÷¥≈U Á∑§ÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ßU‚ ªÊ¥fl ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ŸÊ¡ „ÒU– øÈŸÊflË ‚◊⁄U „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ¡‹‚ ÿÊ ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥– ßU‚ ªÊ¥fl ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ „U◊‡ÊÊ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ’…Uø…U ∑§⁄U ÷ʪ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ÷Ë ßU‚ ªÊ¥fl ¬⁄U „U◊‡ÊÊ ◊„U⁄U’ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà mUÊ⁄UÊ •‹ª-•‹ª ‚◊ÿ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ◊Ê¥ªË ªß¸U äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ø∑§ •Ê¡ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ „UË ÷¥≈U Á∑§ÿ •Ê⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •’ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÿ„UÊ¥ ÁŸÁfl¸ÉŸ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ªÊ¥fl ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ‚Ê…∏U ¿U„U ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ÃÕÊ ‚Êà ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl

∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ vw ‹Êπ, ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ z.{Æ ‹Êπ, Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ w.{Æ ‹Êπ, ¬ÊŸË ∑§Ë ¬ÊßU¬Ê¥ ∑§ Á‹∞ •…UÊ߸U ‹Êπ, äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ Á‹∞ x.{Æ ‹Êπ, ¬‡ÊÈ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U, ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§Ë øÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ w.zÆ ‹Êπ, „U«˜U«UÊ ⁄UÊ«UË ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ v.zÆ ‹Êπ, Á¡◊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Êπ, Ÿ⁄‘UªÊ ÷flŸ ∑§ Á‹∞ •Ê∆U ‹Êπ, ŒÁ‹Ã äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Êπ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊÊøÊ‹ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ x.vÆ ‹Êπ ÃÕÊ •ãÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹

y{.vÆ ‹Êπ ∑§ ø∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥fl ∑§ ’ȡȪÊZ ∑§Ê ŸªŒ ¬Ò¥‡ÊŸ ÷Ë ÷≈¥ U ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚∑¸§‹ ¬˝äÊÊŸ ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U ’„UÊflflÊ‹Ê, Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ øÊÒ. ¬˝„U‹ÊŒ πÊ≈UflÊ, ‚⁄U¬ø ¥ ‚. ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U, øÊÒ. ¡ªŒË‡Ê πÊ≈UflÊ¥, øÊÒ. •◊⁄UŒfl ª¥ª¬Á⁄UÿÊ, ÿÈflÊ ŸÃÊ „U⁄U◊‹ŒË¬ Á‚¥„, ªÊ¥fl ∑§ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ¡àÕŒÊ⁄U ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„U, ’ÊŒ‹ ⁄UÊÁ¡ÿÊ¥flÊ‹Ë, ◊Ò’¥ ⁄U ¬¥øÊÿà ’‹’Ë⁄U ®‚¥„U, ‚Èπ◊ãŒ˝ Á‚¥„U, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U, ¡ËÃÊ Á‚¥„U, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ Á‡Êfl ‹Ê‹ •ÊÁŒ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ SÕ‹Ê¥ ∑§Ê ∞‚.∞‚.¬Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÈ/‚ßÊ◊/ßUãŒ˝ ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, y ◊߸ U — ¬˝ Œ  ‡ Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ {, ~ fl vw ◊߸U ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’¥äÊÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Ê¡ ∞‚.∞‚.¬Ë ∑§ÊÒSÃ÷Í ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ SÕ‹Ê¥ ¡„UÊ¥ ¬⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU, ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UË.∞‚.¬Ë ’‹’Ë⁄U ®‚„U, Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¡‚flË⁄U

◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ∞‚.∞‚.¬Ë mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ ◊Ê„UÑÊ ⁄UÊ∆UÊÒ«∏Ê flÊ‹Ê ÁSÕà äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ÃÕÊ •ãÿ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ SÕ‹Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ ⁄ U Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU ‚ ‚¥ ’ ¥ ä Ê ◊ ¥ ∞‚.∞‚.¬Ë mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ÷Ë ∑§Ë ªß¸U– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚. ’ÊŒ‹ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ‚¥’¥äÊË ‚È⁄UˇÊÊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „Ò¥U–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ◊߸U — „UÊ߸U ∑§Ê≈¸U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ‚’ Á«UflË¡Ÿ‹ ◊Á¡S≈U˛≈UÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ãê’Ê∑ͧ§ Áfl⁄UÊäÊË ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§ ÄUà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ãê’Ê∑ͧ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ’Ê⁄‘U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ Ãê’Ê∑ͧ§ ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄ ◊ÊŸŸËÿ ∞‚.«UË.¡.∞◊. „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U ‹πË, ¡.∞◊.•Ê߸U.‚Ë. ø⁄UáÊ¡Ëà •⁄UÊ« Ê∏ , ¡.∞◊.•Ê߸U.‚Ë. •◊Ë‡Ê ‚Ê‹ŒË, ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê‹«U∏Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ«U∏Ê, Áfl¡ÿ fläÊflÊ, ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹ÈŸÊ fl •ãÿ ∞«UflÊ∑§≈U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ª◊˸ ∑§Ê ∑§„U⁄U— •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ „UÈ•Ê •Sà √ÿSà zª◊˸ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§≈UÊ¥ ‚ ’ìÊ ÷Ë ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÈ/‚ßÊ◊/ßUãŒ˝ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, y ◊߸U— ßU‹Ê∑§ ◊¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ª◊˸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ’…∏UŸ ‚ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ •Sà √ÿSà „UÊ ªÿÊ „ÒU fl„UË¥ ª◊˸ ◊¥ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝Ê× } ‚ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ Ã∑§ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê ¬˝’¥äÊ Ò ‹Á∑§Ÿ Á’¡‹Ë ∑§ ‹ª ⁄U„U ∑§≈UÊ¥ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË

¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ÷Ê⁄UË ª◊˸ ◊¥ ’Ò∆UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚‚ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ∑§◊ „UÊ ⁄U„UË „Ò U – ’ìÊÊ ¥ ∑ § •Á÷÷Êfl∑§Ê ¥ fl •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ’…∏UÃË ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝Ê× | ‚ vw ’¡ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿ„U ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ •ÊŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U ∑§Ê ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ ’…∏UÃË ª◊˸ ‚ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ •Sà √ÿSà „UÊ ªÿÊ „ÒU–

©UÂ×é•Ø×´˜æè ·ð¤ ¥æ»×Ù â´Õ´Šæè âæ´âÎ ƒæéÕæØæ ÂçÚUáÎ ¥×Üð Ùð §üUÁè ÇðU ÂÚU ÎSÌ·¤ Îð Ùð çßçÖóæ »æ´ßæð´ ·¤æ ç·¤Øæ ÎæñÚUæ ·¤•Áð ×ð´ ·¤è ÂæðÜèçÍÙ ·¤è ÍñçÜØæ´ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÈ/‚ßÊ◊/ßUãŒ˝ ŒŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, y ◊߸U— ¬˝Œ‡ Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸŸ „UÃÈ {, ~ fl vw ◊߸U ∑§Ê Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚¥’ä¥ Ê ◊¥ •Ê¡ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ üÊË ’ÊŒ‹ ‚ Á◊‹ ∑§⁄U •äÊÍ⁄‘U ∑§ÊÿÊZ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ •Êª◊Ÿ ‚¥’¥äÊË ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „ÒU¥ ÃÕÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë «˜UÿÍÁ≈UÿÊ¥ ‹ªÊ ŒË ªß¸U „Ò¥U– üÊË ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ Áfl‚ ˇÊòÊ ∑§ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ‚ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „U∞È ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ‚¥’ä¥ ÊË ¬Íáʸ ‡Ê«U˜ÿ‹ Í ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ

∑§ •Êª◊Ÿ ‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ø‹ ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê •Ê⁄U ªÁà Á◊‹ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚. ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ ¡Á⁄Uÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ‹Ëª‹ ‚Ò‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡Ëfl ¬‚⁄UËøÊ, ¡ª‚Ë⁄U ®‚„U ’é’Í, ’‹∑§Ê⁄U ∑¥§’Ê¡ fl ‡Ê⁄U’Ê¡ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– zªÊ¥äÊË Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊ« ∏ fl ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ¬Á⁄U·Œ •◊‹ Ÿ ¬Ê‹ËÁÕŸ Á∑§ÿÊ ¡éà ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ◊߸U — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Ê‹ËÁÕŸ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄flÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·ŒÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ

ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ÄUà •Ê¡ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚. ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ‡¸ Ê ◊¥ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ‚Ÿ≈U⁄UË ß¥S¬Ä≈U⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê π«∏Ê, Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U, ⁄UàŸ øÊÒ„UÊŸ Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ÷Ê⁄UË •◊‹ ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U, üÊË ⁄UÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

zøÃÊflŸË— ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚#Ê„U ◊¥ •¬ŒSÕ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ ∑§⁄‘U¥ª •Õ˸ »Í¥§∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ— Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊ zÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ •Ê⁄UÊ¬ Ÿ∑§Ê⁄‘U z∞‚«UË∞◊ Ÿ ∑§„UÊ, Á∑§‚Ë Á∑§‚ÊŸ Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê y ◊߸U— SÕÊŸËÿ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ •Ê¡ ‚ˬ˕Ê߸U ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– Á¡‚‚ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •Ê∞ ‹Êª ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡◊Ê „UÊ ª∞– ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U flË⁄‘UãŒ˝ flÊÁ‹ÿÊU ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚„UË Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U ¿UÊ≈U ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ Á⁄U‡flà ◊Ê¥ªË ¡ÊÃË „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬⁄U ©Uã„¥U ŸÊ¡Êÿ¡ Ã¥ª ∑§⁄UŸ fl ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ÷Ë ‹ªÊ∞– ßU‚ ‚’¥äÊË ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ

‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U •Ê⁄Uʬ Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– •Ê¡ ‚Êÿ¥ ‹ª÷ª ‚Ê…∏U ¬Ê¥ ø ’¡ ¡’ ÄU ‚ Ë‹ŒÊ⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UÁ¡S≈U˛ËÿÊ¥ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÃÀ‹ËŸ ÕÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Œ¡¸ŸÊ¥ Á∑§‚ÊŸ ¡◊Ê „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ∑§Ê◊⁄‘U«U Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊, ‚ˬ˕Ê߸U ŸÃÊ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ªÊÀ«UŸ, ‹Ê‹ ø¥Œ ªÊÀ«UŸ, „U⁄UË ø¥Œ, ’‹Œfl ⁄UÊ◊, ÷¡Ÿ ‹Ê‹ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŒŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ©U‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ã¥ª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U ¿UÊ≈U ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ©UŸ‚ Á⁄UEà ◊Ê¥ª ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛UËÿÊ¥ Ã’ Ã∑§ flʬ‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊÃÊ ¡’ Ã∑§ ©U‚ »§Ë‚

Ÿ ŒË ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ Á∑§‚ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§¡¸ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ¡◊ËŸ Áª⁄UflË ⁄Uπ ⁄U„UÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ©UŸ‚ Á⁄UEà ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê •¬ŒSÕ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê fl ‚ˬ˕Ê߸U mUÊ⁄UÊ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ •Õ˸ »Í¥§∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê◊⁄‘U«U Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ ø¥Œ Á◊ã≈UÊ¥ ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§⁄U∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Œ ŒË– ßU‚ ‚’¥äÊ ◊¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U flË⁄‘UãŒ˝ flÊÁ‹ÿÊ ‚ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ Á⁄UEà ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§èÊË Á⁄UEà ‹Ë „ÒU– üÊË flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Œ»§Ã⁄U ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ßU‚Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊÃ „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U ŒÊ’Ê⁄UÊ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ øP§⁄U Ÿ ‹ªÊŸÊ ¬«∏– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

CALL FOR QUOTATION FOR LOCAL PURCHASE OF MEAT DRESSED (GOAT) SUPPY POINT ASC LALGARH JATTAN AND FAZILKA 1. QUOTATION ARE INVITED FOR LOCAL PURCHASE OF MEAT DRESSED (GOAT) ON EVERY MONDAY FOR DEVIVERY ON EVERY SATURDAY FROM 09 MAY 2011 TILL CONCLUSION OF CONTRACT/STA OF 31 MAR 2012 WHICH EVER IS EARLIER FOR SUPPLY POINT ASC LALGARH JATTAN AND SUPPLY POINT ASC FAZILKA. DESIROUS CONTRACTORS TO FORWARD THE QUOTATION IN A SEALED ENVELOPE TO PRESIDING OFFICER AT SUPPLY POINT ASC LALGARH JATTAN AND SUPPLY POINT ASC FAZILKA RESPECTIVELY ON EVERY MONDAY AT 11.00 AM WITH EFFECT FROM 09 MAY 2011 FOR LOCAL PURCHASE ACTION. 2. MEAT DRESSEC (GOAT) ARE REQUIRED TO BE SUPPLIED AS PER ASC SPECIFICATION ON 115 (A). DETAILS OF ASC SPECIFICATION NO 115 (A) MAY BE COLLECTED FROM 516 ASC BN/SUPPLY POINT ASC LALGARH JATTAN/SUPPLY POINT ASC FAZILKA BEFORE START OF TENDER ACTION. 3. ANIMALS WILL BE SLAUGHTERED AT ASC BUTCHERY LALGARH JATTAN AND FAZILKA RESPECTIVELY FOR WHICH RENTALS @ RS. 7.50 PER ANIMAL WILL BE CHARGED. 4. EXPERIENCED BUTCHERS AND EQUIPMENTS WILL BE PROVIDED BY THE CONTRACTOR WHOSE QUOTATION IS ACCEPTED. Capt/Mag Supply Point Asc FAZILKA.

≈U˛ÒÄ≈U⁄U ◊Ê™¥§≈U«U fl JCB ◊‡ÊËŸ¥ ¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ ‚◊Í„ U {Æ fl·ÊZ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã

ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ

•ŸÈ÷flË ≈UË◊ ∑§Ë Œπ ⁄Uπ ◊¥ ≈˛U¥«U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ √ÿÁêà ‚¥÷Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ ISO9001:2008

»§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63545, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ —99157-63542, •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ — 99157-63559, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •S¬Ê‹Ê¥ — 99157-63567, ◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63508, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, Á∑§‚ÊŸ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000 SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

4 p.Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 04-05-11  

Fazilka Fist Daily Hindi News Paper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you