Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

RNI NO. PUNHIN2004/16599 ckckS vk x;kS js www.scribd.com/sarhadkesri, www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 003 i`"B% 4 ewY; 1 : 04 twu 2011 'kfuokj 20 ts;"B foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

íÿÊáÊË ‚ Á◊‹¥ª, ‚ÍŒ ‚ ’Êà ∑§⁄‘¥Uª, Á¡‹Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§⁄‘¥Uª — ªÈ¥’⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ¡ÍŸ — ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ¥’⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚’˝ ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ ÷⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– üÊË ªÈ¥’⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ y ¡ÍŸ ∑§Ê fl„U ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄‘¥Uª fl ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U∑§⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ÃˡáÊ ‚ÍŒ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê߸U ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ¬Í⁄UË ’Êà ⁄UπË ¡Ê∞ªË fl ÷Áflcÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– üÊË ªÈ¥’⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê ‚◊ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, •ª⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Ÿ Á◊‹Ê ÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¥òÊË ∑§Ê ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ª⁄U ∑§Ê߸U ◊¥òÊË ÿ„UÊ¥ •ÊÿªÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ’Êÿ∑§Ê≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„U ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ fl ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË { ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ◊¥ ◊⁄UáÊfl˝Ã ¬⁄U ’Ò∆U ª∞ Õ– } ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ fl ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ÃˡáÊ ‚ÍŒ ÿ„UÊ¥ ¬„È¥Uø Õ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸflÊŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄U∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ◊⁄UáÊfl˝Ã ‚ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ Á¡‹ ∑§ Á‹ÿ xv ◊Êø¸ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ∑§ ’Ë◊Ê⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊŸflËÿ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃ „ÈUÿ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ •flÁäÊ ’…∏UÊ ŒË ªß¸U ÕË–

‚ÍŸ ÉÊ⁄U ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ë øÊ⁄UË

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,x ¡ÍŸU— ’ËÃË ⁄UÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ªÊÁ’¥Œ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥.y ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ‚ÍŸ ÉÊ⁄U ¬⁄U äÊÊflÊ ’Ê‹∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬∞ ∑§Ë ŸªŒË, •Ê÷Í·áÊ fl •ãÿ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª‹Ë Ÿ¥.y ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¬Ê‹ fl◊ʸ ¡Ê Á∑§ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ª∞ „ÈU∞ Õ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë ‡Ê∑¥È§Ã‹Ê ÷Ë ¬˝Ê× vÆ ’¡ ªÊ¥fl ¤ÊÈÁ◊ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ •¬ŸË Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ◊¥ ªß¸U •Ê¡ ¬˝Ê× | ’¡ ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....

÷Ê¡¬Ê ¬Ê·¸Œ zÆÆ ª˝Ê◊ Õñ´·¤ âð vw.yz Üæ¹ ÜêÅUÙð ßæÜð ·¤çÍÌ ÇU · ñ ¤ Ì È´ ¤ âð Âé ç Üâ ç»ÚU • Ì ×ð ´ •»§Ë◊ ‚Á„Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U ÂæáüÎ Ùð ÚUæÁÙñçÌ·¤ Ú´UçÁàæ ·ð¤ ÌãUÌ È´¤âæ° ÁæÙð ·ð¤ Ü»æ° ¥æÚUæðÂ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U ,x ¡ÍŸU— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§‹ÊŸÊ߸U¡⁄U fl ÷Ê¡¬Ê ¬Ê·¸Œ ⁄UÁfl ◊P§«∏ ∑§Ê •ÊäÊÊ Á∑§ÑÊ •»§Ë◊ ‚Á„Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊ÊŒ∑§ ŒÎ√ÿ ¬ŒÊÕ¸ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬Ê·¸Œ Ÿ ©Uã„¥U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ©UQ§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »¥§‚Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∞ „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •◊⁄UflË⁄U ®‚„U

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ‚Ê…U vÆ ’¡ ∞∞‚•Ê߸ U ⁄UÊ¡ ∑È § ◊Ê⁄U fl „ÒU«U∑§Ê¥S≈U’‹ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà •ª˝‚ÒŸ øÊÒ¥∑§ ¬⁄U ŸÊ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ßUŸÊflÊ ªÊ«UË Ÿ¥. ¬Ë’Ë vz ∞, ~v~v ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊ„UÊ ÃÊ ªÊ«UË øÊ‹∑§ Ÿ ªÊ«UË ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ªÊ«UË ∑§Ê Ÿß¸U ‚«∏∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ÷ªÊ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ë¿U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚fl≈UÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ªÊ«UË

∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ËʇÊË ‹Ë ÃÊ «˛UÊ߸Ufl⁄U ‚Ë≈U ∑§ ‚ÊÕ ªÿ⁄U ’ÊÚÄ‚ ‚ ¬Ê‹ËÕËŸ Á‹»§Ê»§ ◊¥ ⁄UπË •ÊäÊÊ Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ«UË ø‹Ê ⁄U„U flÊ«¸U Ÿ¥. ~ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ¬Ê·¸Œ ⁄UÁfl ◊P§«∏ ¬ÈòÊ ‚È÷Ê· ◊P§«∏ ÁŸflÊ‚Ë ª‹Ë Ÿ¥.z ãÿÍ ‚Í⁄U¡ Ÿª⁄UË ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ¥. ~v ◊¥ ∞Ÿ«UˬË∞‚ ∞∑§≈U ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v}, {v, }z ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê◊Ê Ã‹Ê‡ÊË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê·¸Œ ‚ ©U‚∑§Ê ‹Ê߸U‚¥‚Ë xw ’Ê⁄U ∑§Ê Á⁄UflÊ‹fl⁄U, y Á¡¥ŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ÷Ë Á◊‹ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ©U‚ SÕÊŸËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU ä Ê⁄U ßU ‚ ‚¥ ’ ¥ ä Ê ◊ ¥ ∞‚¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ’⁄UÊ«∏ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑ȧ¿U flÁ⁄UDU ŸÃʪáÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©UQ§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©UŸ‚ Á◊‹, Á¡ã„UÊ¥Ÿ¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U....

z¬∑§«∏ ª∞ ∑§ÁÕà ÃËŸ «U∑Ò§ÃÊ¥ ‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U, ∑§Ê⁄UÂ Í fl ŸªŒË ’⁄UÊ◊Œ ªÊÀ«UË ªÊ’Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U/¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Æx ¡ÍŸ — ‚Ë.•Ê߸U.∞. S≈UÊ»§ Ÿ ŸÊ∑§’¥ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ¬πflÊ«∏Ê ¬Ífl¸ ¡Ë⁄UÊ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‹Í≈UŸ flÊ‹ { ‹È≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¬∑§«∏ ª∞ ∑§ÁÕà ‹È≈U⁄UÊ¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ x ‹Êπ y{Æ L§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË, xvz ’Ê⁄U ∑§Ë Á¬SÃÊÒ‹, vw ’Ê⁄U ∑§Ê Œ‚Ë ∑§^UÊ, z ®¡ŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚, ◊Ê’ÊßU‹ fl

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ «U∑Ò§ÃË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬„UŸ ª∞ ∑§¬«∏ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ ∑§¬«∏Ê¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ◊¥ ‹ª ‚Ë.‚Ë.≈UË.flË. ∑Ò§◊⁄UÊ¥ ‚ ¬˝Ê# Á⁄U∑§ÊÏ«Uª ‚ Á◊‹ÊŸ ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê߸U.¡Ë. ∞◊.∞‚. Á…UÀ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆ ◊߸U wÆvv ∑§Ê ∑ȧ¿U •ôÊÊà ‹È≈U⁄ UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡Ë⁄UÊ ◊¥ ÁSÕà ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥ Á¬SÃÊÒ‹ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U vw.yz ‹Êπ L§¬ÿ ‹Í≈U Õ •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U

„UÊ ª∞ Õ– ’Ò¥∑§ ◊¥ ‹ª ‚Ë.‚Ë.≈UË.flË. ∑Ò§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ßU‚ ‹Í≈U ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÏ«Uª Œ¡¸ „UÊ ªß¸U ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄U∑§ÊÏ«Uª ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚Ë.•Ê߸U.∞. S≈UÊ»§ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ÁŸ„UÊ‹Ê ‹fl⁄UÊ ∑§ ‚◊ˬ ŸÊ∑§’¥ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÃËŸ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ∑§Ê– fl„U ÃËŸÊ¥ ÉÊ’⁄UÊ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ©UŸ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©UŸ‚ ∞∑§ xvz ’Ê⁄U ∑§Ê Á¬SÃÊÒ ‹, ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....

◊‹Ê ⁄UÊ◊ π«∏Ê fl ‚Ê◊Ê ∑§ÊÒ⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ ’ÊŒ‹ Ÿ ŒË •ÌÕ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,x ¡ÍŸU— SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∞‚.«UË.∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄UʇÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞–

’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Ê·¸Œ ◊‹Ê ⁄UÊ◊ π«∏Ê fl ‚Ê◊Ê ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÁŸÿÈÁQ§ ‚¥’¥äÊË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊÊ üÊË◊ÃË ¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U fl ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ª˝Êfl⁄U

‚ßÊ◊ ®‚„U fl ’Ê„U«∏ ®‚„U ∑§Ë wv ◊߸U ∑§Ê •Ê‚◊ÊŸË Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÕË ¡’Á∑§ »§Ã„U¬È⁄U ◊ÁŸÿÊ¥ flÊ‹ flÊ‚Ë ◊„UãŒ˝ ®‚„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ŒÈπ ‚Ê¥¤ÊÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ©Uã„UÊŸ¥  flÊÁ⁄U‚Ê¥ ∑§Ê ÿÕÊ‚¥÷fl ‚„UÿÊª ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ∞‚.¡Ë.¬Ë.‚Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ŒÿÊ‹ ®‚„U ∑§ÊÁ‹ÿÊ¥flÊ‹Ë, ßU∑§’Ê‹ ®‚„U Ã⁄U◊Ê‹Ê, Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ •‡Ê¸ŒË¬ ®‚„U ÁÕ¥Œ, ∞.«UË.‚Ë •Á◊à …UÊ∑§Ê, ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Ÿ∞ ©U¬ÊäÿˇÊ øÈŸ ‚¥’¥äÊË ¬Ë.∞‚. ª˝flÊ‹, ∞‚.∞‚.¬Ë ߥŒ˝◊Ê„UŸ, ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ– ßU‚ ∞fl¡ ◊¥ ¬Ê·¸Œ •flÃÊ⁄U ®‚„U flŸflÊ‹Ê, ’‹∑§⁄UáÊ ®‚„U ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÷Ë ÁŒ∞– ◊„UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ „UÃÈ ◊‹Ê ◊‹Ê≈U/◊ÈQ§‚⁄U,x ¡ÍŸU— ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl flŸflÊ‹Ê, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ÁŸ‡ÊÊŸ ⁄UÊ◊ π«∏Ê fl ‚Ê◊Ê ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ¬¥¡ÊflÊ flÊ‚Ë ªÈ⁄UŸÊ◊ ®‚„U fl ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U fl ¡‚’Ë⁄U ®‚„U ¬¥¡ÊflÊ ‚⁄U¬¥ø Á¡‚ ¬⁄U ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊª¬Ê‹ Ÿ •Ê‚◊ÊŸË Á’¡‹Ë ‚ ◊Ê⁄‘U ª∞ øÊ⁄U ®‚„U ÃÕÊ »§Ã„U¬È⁄U ◊ÁŸÿÊ¥ flÊ‹ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ‚„U◊Áà √ÿQ§ ∑§Ë– ßUŸ øÈŸ ª∞ Ÿ∞ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ‚ ŒÈπ ‚Ê¥¤ÊÊ ©U¬ÊäÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ê¥‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ ‚Á„Uà ¬Ífl¸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ flÊÁ⁄U‚Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ∞∑§ ‹Êπ Ÿª⁄U ∑§ı¥Á‚‹ •äÿˇÊ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl‹øÊ, L§¬∞ ÃÕÊ ÉÊÊÿ‹ „UÈ∞ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U øı„UÊŸ ¬Ê·¸º, ’é’Í ¡Ò◊‹ vÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê øÒ∑§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ flÊ‹Ê, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê, ßãº˝¡Ëà Á¢‚„U ¡Ê∑§⁄U ÷¥≈U Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U..... •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê zflÊ„UŸ ¬⁄U ¬˝‚ Á‹πflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ê’¥ÁŒÿÊ¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë Á¡‹Ê ‹Ê∑§ ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ªß¸U „Ò¥U– üÊË ÿÊŒfl mUÊ⁄UÊ äÊÊ⁄UÊ vyy ∑§ SflË∑ΧÁà ‹ŸÊ ¡M§⁄UË Ã„Uà Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ◊¥ z◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‹P§Ë «˛UÊ ∑§Ë S∑§Ë◊¥, •¬Ÿ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÊßUfl≈U ‹Ê≈UÁ⁄UÿÊ¥ fl ŸÊ◊ ¬È Á ‹‚ ÕÊŸ ◊ ¥ ∑§◊ Á ≈UÿÊ¥ Á¡‚◊ ¥ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞,x ¡ÍŸU— Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ‚ •‹ª „UÊ∑§⁄U ¬Ë.¬Ë.‚Ë ∑§ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑ § ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ÃÕÊ ◊ÊÁ‚∑§ ŸÊ◊ ‚ Ÿß¸U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ •ÊŒ ‡ Ê L§¬∞ ∞∑§ÁòÊà Á∑§∞ ÁflûÊ ◊¥òÊË ◊Ÿ¬˝Ëà ®‚„U ’ÊŒ‹ z ¡ÍŸ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê zÁ◊À≈˛ U Ë ⁄¥ U ª ∑ § flÊ„U Ÿ Ê ¥ ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ «˛UÊ ÁŸ∑§Ê‹ ˇÊòÊ ªÈL§„U⁄‚„UÊ∞ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Ê ©U ¬ ÿÊ ª Ÿ„U Ë ¥ ∑§⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U ÿÊ «˛UÊ ∑§ ÄUà ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ¡ÊÁªãŒ˝ ¬Ê‹ ÷Ê≈UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ‚∑ § ªÊ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U ∑ § ÁflflÊ„U ¬Ò ‚  ÿÊ ßU Ÿ Ê◊Ë flSÃÈ ŒË ¡ÊÃË „ÒU, ¬⁄U Á∑§ ‚. ◊Ÿ¬˝Ëà ¬˝Ê× ~ ’¡ ªÊ¥fl ¡¥«UflÊ‹Ê, vÆ ‡ÊÁŒÿÊ ¥ ◊ ¥ „U Á ÕÿÊ⁄U ‹ ∑ §⁄U ø‹Ÿ ¬⁄U ¬Í á ʸ ¬Ê’¥ Œ Ë ‹ªÊ ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ ’¡ ◊Ê„UŸ ∑§ Á„U∆UÊ«∏, vÆ ’¡ ‡Ê⁄UË¥„UflÊ‹Ê ‚ÒŒÊ ◊¥ ‹ªÊ߸ U ⁄U Ê  ∑ § •‹ÊflÊ ©Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§Ê ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË z⁄U Ê Ã vÆ ‚ ‚È ’ „U { ’¡ Ã∑§ Ÿ„U Ë ¥ ÁŒ∞ ª∞ „Ò ¥ U Á∑§ fl„U ©U Ÿ √ÿÁQ§ÿÊ ¥ ∑§ Œ¥ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚. ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ø‹Êÿ ¡Ê ‚∑ ¥ § ª ¬≈U Ê π ŸÊ◊ fl ¬Í ⁄ U Ê Áflfl⁄U á Ê •¬Ÿ ÁŸ∑§≈U à ◊ ◊Ê„UŸ ∑§ Á„U∆UÊ«∏ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ÷Ë ∑§Ë ‚⁄U „ U Œ ∑ § ‚⁄U Ë éÿÍ ⁄ U Ê  ÕÊŸ •ÕflÊ ¬È Á ‹‚ øÊÒ ∑ §Ë ◊ ¥ Œ¡¸ ¡ÊÿªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ê‹¥äÊ⁄U ¿UÊflŸË ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ª’Ë⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, Æx ¡ÍŸ — Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊÁ∑§ ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ’Ë’Ë ‡ÊÁflãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ¡ÊÒ„U‹, ¡ÿ ¡Ëà ®‚„U ¡ÊÒ„U‹ fl „UÊSÿ ⁄U‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl mUÊ⁄UÊ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U..... ÷ªfl¥Ã ◊ÊŸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª–

vÆÆ L§¬∞ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë flSÃÈ ’øŸ ¬⁄U Á’‹ ∑§Ê≈UŸÊ ¡M§⁄UË— «UË‚Ë ÿÊŒfl

◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U ’ÊŒ‹ •Ê¡ Branded Laptop & ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄‘U¥ª ŒÊÒ⁄UÊ Desktop available in easy Monthly Installments Contact:

Mr. Rajinder 8054265994


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ¡Ê √ÿÁQ§ ‚¥ÃÈCU „ÒU, øÊ„U ©U‚∑§ ’Ò¥∑§ πÊÃ ◊¥ ÕÊ«∏Ê ‚Ê „UË äÊŸ „UÊ, Á»§⁄U ÷Ë fl„U Sflÿ¥ ∑§Ê ’„UÈà äÊŸÊ«K ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU–

04 twu 2011 'kfuokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

àæéh ¥æ¿ÚU‡æ ·¤ÚUÙð ·¤è àæÂÍ ÜðÙð ßæÜð ×´˜æè ·¤ÚUÙð Ü»Ìð ãñ´U ÚUæÁÙèçÌ·¤ âæñÎðÕæÁè-w (‡Ê· ‚ •Êª....... )¡⁄UÊ ‚ÙÁøÿ Á¬¿‹Ë ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ „È•Ê ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ◊¥ ŒÊ¥Ã ∑§Ê≈UË ⁄UÙ≈UË ÕË ◊ª⁄U ¡’ ◊ãòÊÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ê ‚flÊ‹ •ÊÿÊ ÃÙ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝◊π È ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚Ê⁄U ◊‹Ê߸ŒÊ⁄U ◊ãòÊÊ‹ÿ πÈŒ ⁄Uπ Á‹ÿ •ı⁄U „◊¥ ¿Ê¿U ¬∑§«∏UÊ ŒË– ÿ„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡’Œ¸Sà Ãı„ËŸ ÕË ◊ª⁄U ß‚ ª∆’¥äÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚„Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •’ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ËÁ¡ÿ, ‚ÍøŸÊ fl ¬˝Êl Ò ÙÁª∑§Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ ¡Ò‚ Œ˝◊∑È § Ÿ wÆÆy ◊¥ ÿͬË∞ ∑§Ë ¬„‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃ „Ë •¬Ÿ ŸÊ◊ ⁄UÁ¡S≈U«¸ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬„‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ‹Êπ ‡ÊÙ⁄U ◊øÃÊ ⁄U„Ê Á∑§ ‹Êß‚Ò‚ ¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „Ù øÈ∑§Ê „Ò ◊ª⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË– ¡’ wÆÆ~ ◊¥ ¬ÈŸ— ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÃÙ Á»§⁄U ‚ Œ˝◊∑È § ∑‘§ ŸÃÊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ‡Êø ‹ªÊ ŒË Á∑§ ÿ„Ë ◊ãòÊÊ‹ÿ ©‚∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù Á◊‹ªÊ ’ÁÀ∑§ ß‚‚ ÷Ë ™§¬⁄U ©ã„Ù¢Ÿ ©‚Ë ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÿ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÁŒ‹Ê ∑§⁄U ◊ÊŸÊ Á¡Ÿ ¬⁄U wÆÆ} ◊¥ ÷Ê⁄UË Éʬ‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª Õ– ÿ„ ‚’ •ª⁄U ÁáÊ⁄Uà Ÿ„Ë¥ ÃÙ Á»§⁄U •ı⁄U ÄÿÊ „Ò? ß‚Á‹∞ ÿ„ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œı⁄U ◊¥ ‚÷Ë ¿Ù≈U- ’«∏U Œ‹ •Ê¬‚ ◊¥ ’Ò∆ ∑§⁄U ¬„‹ ∞∑§ ∞‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ’ŸÊÿ¥ Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª∆Ÿ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ÁáÊ⁄Uà ’ŸŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ª∆’¥œŸ Œı⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∞∑§ ¬ø ¥ „Ù ÃÙ ©‚ ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ¡Êÿ ß‚◊¥ ÃÙ ¬ø ¥ ¬⁄U ¬ø ¥ ¬«∏U „È∞ „Ò–¥ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ‚÷Ë Œ‹ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÃàÎ fl ∑§Ù߸ ∞‚Ê √ÿÁQ§ ∑§⁄U ¡Ù ªÍª¥ Ê ÷Ë „Ù •ı⁄U ’ÊÒ«U∏◊ ÷Ë– „Ê‹Ê¢Á∑§ ÿ ‡ÊéŒ ’„Èà ∑§∆Ù⁄U „Ò¥ ◊ª⁄U ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ „Ë ∞‚Ë ’Ÿ ªß¸ „Ò–¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ÃÙ ßÁãŒ⁄UÊ∑§Ê‹ ‚ „Ë ’ı«∏U◊Ù¥ ∑§Ù ™§¥ø ‚ ™§¥ø ¬Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄U„Ë „Ò Á¡‚‚ ©Ÿ∑‘§ ‚flÙ¸ëø ŸÃÊ ∑§Ë •Ê÷Ê ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ ¬«∏U ‚∑‘§– ß‚Á‹∞ wÆÆy ◊¥ ¡’ «Ê. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù üÊË◊ÃË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ◊ŸÙŸËà Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ë ’Ê¥‚ ¬⁄U ‹≈U∑§-‹≈U∑§ ∑§⁄U ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª ◊ª⁄U ÷Í‹ ªÿ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚flÊ •⁄U’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ „ÙÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ÿ „Ë ‹Ê‹Í ¡Ë Õ •ı⁄U ¬Ê‚flÊŸ ¡Ë Õ Á¡ã„Ù¢Ÿ •Êª ’…∏-’…∏ ∑§⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ◊¥ ∑§‚ËŒ ∑§Ê…∏U– Œ˝◊∑È § ∑‘§ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ÃÙ ⁄UÊÃÙ¢⁄UÊà ÷Ê¡¬Ê ‚ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏U ∑§⁄U ∑§Ê¥ª‚˝ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù Á‹ÿ ◊ª⁄U ŒÁπÿ ÄÿÊ „‚ËŸ ªÈŸÊ„ „È•Ê Á∑§ ⁄U‹  ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „Ù ªÿÊ– ¡Ò‚ ÿ„ ◊ãòÊÊ‹ÿ ◊‹Ê߸ ∑§Ë πÊŸ „Ò– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ß‚Á‹∞ ‚÷Ë ª∆U’㜟 ∑‘§ Œ‹Ù¥ Ÿ ¬‚㌠Á∑§ÿÊ ÄÿÙ¢Á∑§ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¡Ë⁄UÙ •ı⁄U Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ◊¥ „Ë⁄UÙ Õ– ߟ ¬ÊÁ≈Uÿ¸ Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ fl ø‹Êÿª¥  •ı⁄U Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ⁄Uπª¥ – ∞‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë Á∑§S◊à ¬⁄U ∑§Ù߸ ÄÿÙ¥ Ÿ „ÊÕ ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UÙÿ ¡„Ê¥ fl¡Ë⁄U •Ê¡◊ ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§Ê’Á‹ÿà øȬøʬ ⁄U„ ∑§⁄U ‚’∑§Ë ‚ÈŸŸ flÊ‹ ∑§Ë ’ŸÊ ŒË ¡Êÿ– •Ê¡ •ª⁄U w-¡Ë S¬ÒÄ≈˛◊ ◊¥ Œ˝◊∑È § ∑‘§ ∑§¬«∏UÊ ◊ãòÊË ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ •Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ß‚◊¥ •øê÷Ê ÄÿÙ¥ „Ù ÄÿÙ¥Á∑§ fl„ ÷Ë ÃÙ ‡ÊÈM§ ∑‘§ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ë ¬„‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ fl„Ë •ı„ŒÊ ‚¥÷Ê‹ „È∞ Õ ¡Ù ’ÊŒ ◊¥ ∞. ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚¥÷Ê‹Ê–

2

äÊÊŸ ∑§Ë vvwv Á∑§S◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ z∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U vvwv ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U Œ, ÃÊ ‚ÊŸ ¬⁄U „UÊªÊ ‚È„UÊªÊ Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/ ◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, Æx ¡ÍŸ — ’ËÃ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊÊŸ ∑§Ë Á∑§S◊ vvwv ∑§Ê ©UÁøà ◊ÍÀÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§Ë •ÁäÊ∑§ L§Áø ÁŒπÊ ⁄U„U „ÒU¥– }Æ ¬˝ÁÇÊà Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ äÊÊŸ ∑§Ë vvwv Á∑§S◊ ∑§Ë ¬ŸË⁄UË ‹ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ vvwv Á∑§S◊ ∑§Ê ¬∑§ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÊŸË

ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Á‚Äπ ∑§ãÿÊ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ªÈ⁄U◊Áà ‚◊ʪ◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚Êÿ¥ | ‚ } ’¡ Ã∑§ ∑§flˇÊ⁄UË, ∑§ÁflÃÊ fl ‡ÊéŒ ªÊÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈ⁄U◊Áà ‚◊ʪ◊ ◊¥ ÷Ê߸U ÁŒ‹’ʪ ®‚„U „U ¡ Í ⁄ U Ë ⁄U Ê ªË ªÈ L §mU Ê ⁄U Ê ŒÈ π ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚ÊÁ„U’ ‹È Á äÊÿÊŸÊ ∑§ÕÊflÊø∑§ ÷Ê߸ U ªÈ ⁄ U Ÿ  ∑ § ®‚„U ‚¥ª⁄UÊ„ÍU⁄U flÊ‹ ∑§ •‹ÊflÊ SÕÊŸËÿ ⁄UÊªË ¡àÕÊ¥ mUÊ⁄UÊ „UÊ¡⁄UË ‹ªÊ߸U ªß¸U fl ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ‡ÊéŒ ªÈL§ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •◊⁄U ‡Ê„UËŒ „U⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U Á¡ãŒÊ fl ‚ÈπŒfl ®‚„U ‚ÈÄπÊ ∑§Ë ’„UŸ ’Ë’Ë ∑ȧ‹fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· ÃÊÒ ⁄ U ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÈ⁄U◊Áà ‚◊ʪ◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ê«∏Ê ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚flÊ •’Ê„U⁄U ∑§Ë ÷Ê߸U ∑§ã„ÒUÿÊ ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ‡Ê ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UÃË ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÷Ë ‹ªÊ߸U ªß¸U– ‹¥ª⁄U ∑§Ë ‚flÊ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl Ä‹’ ªÊ¥fl ‚ÁŸÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ •≈ÍU≈U ‹¥ ª ⁄U ÁflÃÁ⁄U à Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU ‚ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U fl ªÈ⁄U◊Áà ‚◊ʪ◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ßU‡ÊÁflãŒ˝ ®‚„U, ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ª˝flÊ‹, flÁ⁄UDU ◊„UÊ‚Áøfl Sfláʸ ®‚„U ¬å¬Í, ◊„UÊ‚Áøfl ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U Á¿¥ U Œ Ë, ∑¥ § fl‹¡Ëà ®‚„U Á‚hÍ , ªªŸŒË¬ ®‚„U, ÁflP§Ë Á◊aUÊ flL§áÊ, ‚Èπ¡Ëà Á‚¥„U ¬å¬Ë, ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U ªÊÀ«UË, ⁄UáÊflË⁄U ®‚„U, ‚ËÁŸÿ⁄U ªÃ∑§Ê Áπ‹Ê«∏Ë ¬˝÷‚Ë⁄Uà ®‚„U, ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U fl „U⁄U¬˝Ëà ®‚„U „ÒUå¬Ë ‚Á„Uà •ãÿ ÿÈflÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ ªÿÊ–

‚◊ÿ ¡Ê ª◊˸ ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸U ªß¸U ‚Áé¡ÿÊ¥ ¤ÊÈ‹‚ ⁄U„UË „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ •ãÿ äÊÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U vvwv Á∑§S◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ÍÀÿ ¬⁄U ßU‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿʬÊ⁄UË •Ê¬‚ ◊¥ ¬Í‹ ∑§⁄U∑§ vvwv Á∑§S◊ ∑§Ê ∑§◊ ◊ÍÀÿ ◊¥ π⁄UËŒÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–

»æòÇUçßÙ S·ê¤Ü ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ÚUãUæ ÕðãUÌÚ

¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§ËU »Í¥§∑§Ë •Õ˸ , ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, Æx ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§ ‚¥ª∆UŸ ≈ÒUÄŸË∑§‹ ‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§ ’‚ S≈Ò¥«U ∑§ ◊ÈÅÿ øÊÒ¥∑§ ¬⁄U ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë •Õ˸ »Í¥§∑§Ë ªß¸U– ßU‚

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ •äÿˇÊ ∑ΧcáÊ ‚Á«∏ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿÍÁŸÿŸ ‚ ¬„U‹ ◊Ê¥ª ◊ÊŸË ªß¸U ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ– •ãÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ πÊ‹Ë ¬Œ ÷⁄UŸ •ÊÒ⁄U ŸßZU ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ, ≈ÍU ≈UÊÿ⁄U

Á‚S≈U◊ ’¥Œ ∑§⁄UŸ, S¬ÊÚ≈U Á’Á‹¥ª •ÊÒ⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄UË Á‚S≈U◊ ’¥Œ ∑§⁄UŸ fl S∑§‹Ê¥ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ¡ÀŒË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò U – ßU ‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ©U ¬ ÊäÿˇÊ ∑§◊‹¡Ëà Á‚¥„U, ‚Áøfl „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¿UÊ’«∏Ê, ‚„UU ‚Áøfl ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‹π ⁄UÊ¡, ‚ÊÕË M§¬ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

°´ÅUè ×ÜðçÚUØæ ¥ßðØÚUÙðâ ·ñ´¤Â ×ð´ ç·¤Øæ Áæ»M¤·¤ zÃËŸ ’ìÊÊ¥ Ÿ ¬Ê∞ vÆÆ »§Ë‚ŒË •¥∑§U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ¡ÍŸ — ’ËÃ ÁŒŸ ‚Ë’Ë∞‚߸U mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã Œ‚flË¥ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ ªÊ¥fl ÉÊÑÍ ∑§ ªÊÚ«UÁflŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ‹πÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ ‚Ê‹ ÷Ë S∑ͧ‹ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ vÆÆ

‚Ê∑§Ê ŸË‹Ê ÃÊ⁄UÊ ∑§ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ‚◊̬à ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ªÈ⁄U◊Áà ‚◊ʪ◊ z’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§flˇÊ⁄UË, ∑§ÁflÃÊ fl ‡ÊéŒ ªÊÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ z‹ÈÁäÊÿÊŸÊ fl ‚¥ª⁄UÊ„ÍU⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ •Ê∞ ⁄UÊªË ¡àÕÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§ËøŸ z‚¥⁄UˇÊ∑§ „U⁄UÁ∑§⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÃÊÿÊ •Ê÷Ê⁄U ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê,x ¡ÍŸU— SÕÊŸËÿ ‡ÊÊŸ∞-πÊ‹‚Ê ªÃ∑§Ê ∞∑§«U◊Ë fl ‡ÊÊŸ∞-πÊ‹‚Ê ªÈ ⁄ U◊Áà ¬˝ ø Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‚◊Í„U ‚ÊäÊ ‚¥ªÃ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ‚Ê∑§Ê ŸË‹Ê ÃÊ⁄UÊ ∑§ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ‚◊̬à ŸÊÒ¥flÊ ‡Ê„UËŒË ‚◊ʪ◊ ∑ § ©U ¬ ‹ˇÿ ◊ ¥ ◊„U Ê Ÿ ªÈ ⁄ U ◊ Áà ‚◊ʪ◊ üÊhÊ ∑ § ‚ÊÕ SÕÊŸËÿ ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ªÈ L § ŸÊŸ∑§ Á‚Äπ ∑§ãÿÊ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬„UÈ¥øË ‚¥ªÃÊ¥ Ÿ ‡ÊéŒ ∑§ËøŸ üÊfláÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§flˇÊ⁄UË, ∑§ÁflÃÊ fl ‡ÊéŒ ªÊÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ‡ÊÊŸ-∞-πÊ‹‚Ê ªÃ∑§Ê ∞∑§«U◊Ë ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ „U⁄UÁ∑§⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U, ‚ËÁŸÿ⁄U ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝÷¡Êà Á‚¥„U fl ‚ËÁŸÿ⁄U ◊Ëà ¬˝äÊÊŸ •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê∑§Ê ŸË‹Ê ÃÊ⁄UÊ ∑§ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê ‚◊̬à ¬„U‹Ê ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U w ¡ÍŸ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ®‚„U ‚÷Ê ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ vwÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ©Uà‚Ê„U ‚ ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ¬pÊà ‚Êÿ¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Á‚Äπ ∑§ãÿÊ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ◊ ¥ ªÈ ⁄ U◊Áà ‚◊ʪ◊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ‚¥ ⁄ UˇÊ∑§ „U⁄UÁ∑§⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§◊ ¬«∏UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U πÈ‹ ÷¥«UÊ⁄U ◊¥ ßU‚∑§Ê ◊ÍÀÿ •ãÿ äÊÊŸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ •ÁäÊ∑§ „ÒU, Á¡‚‚ ◊ÈŸÊ»§ ∑§Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê •ÁäÊ∑§ ⁄U„UÃË „ÒU– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ¡‹SÃ⁄U ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê◊ äÊÊŸ ∑§Ë Á’¡Ê߸U vÆ ¡ÍŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ª∞ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ vvwv Á∑§S◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ¬⁄U ∞‚Ê ∑§Ê߸U ¬˝ÁÃ’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸ ßU‚∑§Ë Á’¡Ê߸U ßU‚Ë ◊„UËŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ vÆ ¡ÍŸ ∑§ ’ÊŒ ª◊˸ ’…∏U ¡Ê∞ªË, Á¡‚‚ äÊÊŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚

twu 04] 2011

‚¥⁄UˇÊ∑§ „U⁄UÁ∑§⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ‚◊ʪ◊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ fl •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ fl äÊÊÌ◊∑§ ¡àÕ’¥ÁŒÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ „UË •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê Á‚Äπ äÊ◊¸ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò U – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ∑§Ê ‹Êßfl ≈Ò U ‹ Ë∑§ÊS≈U www.youthkhalsanation. com fl www. sikhiprachar.com mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÌ«¥Uª www. punjabcandiannews. com fl Channel Sikh Tv U.K (Tata Sky) mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U Á¡‚∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ∞∑§ ŸÍ⁄U πÊ‹‚Ê »§ÊÒ¡ ¬¥¡Ê’, Á‚Äπ S≈ÍU«¥U≈U »§«U⁄‘U‡ÊŸ, Á‚Äπ S≈ÍU«¥U≈U »§«U⁄‘U‡ÊŸ ÿÍ.∑§, Œ◊Œ◊Ë ≈U∑§‚Ê‹ ◊„UÃÊ, Œ‹ πÊ‹‚Ê fl ‚◊Í„U ‚¥Ã ‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚◊ʪ◊ ◊¥ ∞∑§ ŸÍ⁄U πÊ‹‚Ê »§ÊÒ¡ ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ÷Ê߸U ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U, ◊„UÊ‚Áøfl ªÈ⁄U‹Ê‹ ®‚„U, ªÈL§mUÊ⁄UÊ ’Ê’Ê πȇÊÁŒ‹ ¡¥«UflÊ‹Ê èÊË◊‡ÊÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿ ‚flÊŒÊ⁄U ’Ê’Ê ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U ⁄UÊáÊÊ, ªÈ⁄U¬Ë˝ à ®‚„U ‚¥äÊÍ, ªÈ⁄U÷¡  ®‚„U ⁄UÊ„ UËflÊ‹Ê, ÷Ê߸U ◊¥¤Ê ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË fl Á‚Äπ S≈U«Í U≈¥ U »§«U⁄U‘‡ÊŸ ◊„UÃÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ „U⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U Á¡ãŒÊ ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

»§Ë‚ŒË ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ÃËŸ ’ìÊÊ¥ •◊Îìʋ Á‚¥„U, Ÿ„UÊ ŸÒáÊ •ÊÒ⁄U •◊ŸŒË¬ Ÿ vÆ ◊¥ ‚ vÆ ª˝«U ‹∑§⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë ⁄UËÁÃ∑§Ê Ÿ ~y ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ◊ŸË·Ê Ÿ ~ ª˝«U ¬˝Ê# ∑§⁄U ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊË◊ÃË ’⁄UÊ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ãÿ ’ìÊÊ¥ Ÿ { ª˝«U „UÊÁ‚‹ Á∑§∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë

∑§‹Ê¥ ∑§ Á◊ŸË ¬UË∞ø‚Ë ◊¥ ∞¥≈UË ©UŸ∑§ ’øÊfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê, ÉÊÈ’ÊÿÊ, x ¡ÍŸ— Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊ. ◊‹Á⁄UÿÊ •flÿ⁄UŸ‚ ∑Ò¥§¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ŒË ªß¸– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U, «U Ë ¬Ë ªÊ Œ Ê⁄U Ê ∑ § ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ ¸ ‡ ÊÊ ¥ Á¡‚◊¥ ¬„È¥Uø ’ÈπÊ⁄U flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ߥ U ã Œ˝ ¡ Ëà ®‚¥ „ U , ‚È π Á¡ãŒ˝ ®‚¥ „ U , ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Œ◊ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¡ ¬Ë∞ø‚Ë ¡¥«UflÊ‹Ê ‚‹Êß«¥U ’ŸÊ߸U ªß¸U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑È § ◊Ê⁄U , ªÈ ⁄ U Á flãŒ˝ Á‚¥ „ U , ÿ„U ÕÊ Á∑§ ßUŸ ’ìÊÊ¥ Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë◊‡ÊÊ„U ∑§ ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ⁄U∑§‡Ê ª◊˸ ∑ § ◊ÊÒ ‚ ◊ ◊ ¥ ◊ë¿U ⁄ U •ÊÒ ⁄ U ‚ÊÁ„U‹ ◊≈ÍU, •◊ŸË¬ •ÊÒ⁄U ‚ÃflË⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ≈Uÿ‡Í ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬…∏UË– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ •⁄UÊ«∏Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÊ¥fl ‹◊Êø«∏ ◊ÁÄπÿÊ¥ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§ÊÒ⁄U •ÊÁŒ Ÿ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ŒË– Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á‚»¸§ S∑ͧ‹ ◊¥ „UË Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– üÊË◊ÃË ’⁄UÊ«∏ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ S∑ͧ‹ ∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê, ÉÊÈ’ÊÿÊ, x ¡ÍŸ—߸U≈UË≈UË ÿÍÁŸÿŸ ¡ê◊Í ∑§Ë ßU∑§Ê߸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Œ¡¸ŸÊ¥ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë S≈UÊ»§ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§ø„U⁄UË ◊¥ »§Á⁄UÿÊŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ‹Ê∑§ ‹„U⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÒÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U „¥U‚ ⁄UÊ¡ πËflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ ßU‚∑§Ê üÊÿ ◊„UŸÃË S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ©UŸ∑§ „U∑§ Ÿ„Ë¥ Œ∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ‚ äÊP§Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Êª z ¡ÍŸ ∑§Ê ‹¥’Ë ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬„È¥Uø¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ y ¡ÍŸ Ã∑§ ≈UË߸U≈UË ⁄UŒ˜Œ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÃÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄U Ã¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÕðÚUæðÁ»æÚU ¥ŠØæ·¤ z ÁêÙ ·¤æð ÂãéU´¿ð´»ð Ü´Õè

vÆÆ L§¬∞ ‚ •ÁäÊ∑§............ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ⁄U„UÃ „ÒU¥– Á¡‹Ê ◊ÒÁ¡S≈˛U≈U Ÿ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U •¥Œ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ fl SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •‡‹Ë‹ ¬ÊS≈U⁄U ‹ªÊŸ ¬⁄U ¬Íáʸ ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË „ÒU– üÊË ÿÊŒfl Ÿ ¡ŸÃÊ mUÊ⁄UÊ Á◊À≈˛UË ⁄¥Uª ∑§Ë flŒË¸ ÃÕÊ Á◊À≈˛UË ⁄¥Uª ∑§Ë ¡Ë¬¥, ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ÃÕÊ ◊Ê≈U⁄ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ©U¬ÿÊª ¬⁄U ¬Íáʸ ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ⁄¥UªÊ¥ ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ Áfl⁄UÊäÊË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò U – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ∑§„U Ê Á∑§ Á◊À≈˛ U Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ« ∏ ∑§⁄U ∑§Ê߸U •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ Á◊À≈˛UË ⁄¥Uª ∑§Ë flŒË¸ fl ßU‚Ë ⁄¥ U ª ∑§Ë ¡Ë¬ ¥ , ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ fl ◊Ê≈U⁄U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ •ë¿U SflÊSâÿ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Ê„U⁄UË fl ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò∑¥ §Ê,¥ «UÊ∑§πÊŸ, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÊ,¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ,¥ ‚¥SÕÊŸÊ¥, Ÿ„U⁄UÊ¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U, ŒÁ⁄UÿÊ, ¬È‹Ê¥ ∑§Ë ÃÊ«»∏ §Ê«∏ ∑§Ê ŸCU „UÊŸ  ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ wy ÉÊ¥≈U ª‡Ã fl ¬„U⁄UÊ Œ∑§⁄U «˜UÿÍ≈UË Œ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê¬Êà ÁSÕÁà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÃÈ⁄¥Uà ÁŸ∑§≈UÃ◊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒË ¡Ê∞– Á¡‹Ê ◊ÒÁ¡S≈˛U≈U Ÿ Œ»§Ê vyy ∑§ ÄUà ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ê¥ø fl ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ∞∑§ÁòÊà „UÊŸ, ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ mUÊ⁄UÊ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊŸ fl ’Ò∆U∑§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU– Áfl‡Ê· ÁSÕÁÃÿÊ¥ fl •fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U ©U¬◊¥«U‹ ◊ÒÁ¡S≈˛U≈U ‚ Á‹Áπà SflË∑ΧÁà ∑§ ’ÊŒ „UË ¡‹Í‚ fl ¬Áé‹∑§ ’Ò∆U∑§¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U •ÊŒ‡Ê ¬ÈÁ‹‚, •Ê◊˸, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚fl∑§Ê¥, ‡ÊÊŒË fl ‡ÊÊ¥ÁÃ◊ÿ ¡‹Í‚ ¬⁄U ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª– ßU‚∑§

•‹ÊflÊ •ÊflÊ¡ ¬ÒŒÊ ∑§⁄‘U flÊ‹ äÊ◊Ê∑§Êπ¡ ¬≈UÊπ ø‹ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÊÁòÊ vÆ ‚ ¬˝Ê× { ’¡ Ã∑§ ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË ªß¸U „ÒU– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ∞∑§ •ãÿ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Á¡‹ ◊¥ „UÊ≈U‹, ◊ÒÁ⁄U¡ ¬Ò‹‚ fl ⁄‘US≈UÊ⁄ U¥‘≈U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á’ÁÀ«¥Uª ‚ ¬„U‹ Á¡‹Ê ◊ÒÁ¡S≈˛U≈U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ∞Ã⁄U Ê ¡„U Ë ŸÃÊ ¬˝ ◊ ÊáÊ ¬òÊ ‹ Ÿ Ê •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§ ÷Ë ‚¥SÕÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚ÊßU≈U å‹ÊŸ ∑§Ë vÆ ∑§ÊÁ¬ÿÊ¥ Á¡‹Ê ◊ÒÁ¡S≈˛U≈U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ŸÊ ¡M§⁄UË „UÊªÊ– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ flSÃÈ ∞ ¥ , ’Ë¡, πÊŒ, ∑§Ë«∏  ◊ Ê⁄U ŒflÊßUÿÊ¥, ⁄UÊ¡ÊŸÊ ©U¬ÿÊªË flSÃÈ∞¥, Á’¡‹Ë ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ, ¬Ò≈U˛ÊÁ ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕ¸, ∑§¬«∏Ê fl ∑§Á⁄UÿÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ßUàÿÊÁŒ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ‚¥’¥äÊË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „ÒU¥ Á∑§ fl„U vÆÆ L§¬∞ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’ ø Ÿ ¬⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§Ê Á’‹ •fl‡ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ª˝Ê◊ËáÊ fl ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ¬¥¡Ê’ flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U fl ‚Ëfl⁄‘U¡ ’Ê«U¸ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§Ë Á‹Áπà SflË∑ΧÁà fl Œπ ⁄‘Uπ ∑§ ’ªÒ⁄U ∑§ìÊË πÈßUÿÊ¥ Ÿ„UË¥ πÊŒ ‚∑§ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥, √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ fl ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ã’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ‚∑§¥ ª ¡’Á∑§ Ã∑§ ©U‚ ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊, ¬ÃÊ, ◊Í‹ ¬ÃÊ ÁŸ∑§≈U ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ Œ ŒÃ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸ∑§≈U ∑§ ÕÊŸ ◊¥ fl„UÊ¥ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ ¬˝Ê» §Ê◊ʸ ◊¥ ÷⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÁflflÊ„U ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ fl •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ê¥ ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ◊ÒÁ⁄U¡ ¬Ò‹‚Ê¥ ◊¥ „UÁÕÿÊ⁄U ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ¬⁄U

÷Ë ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ÿÊŒfl mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∞∑§ •ãÿ •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚«∏∑§ ∑§Ë ¡◊ËŸ fl Á‹¥∑§ ◊ʪÊZ ∑§ ‚ÊÕ ¬«∏ÃË ¡ª„U ¬⁄U •flÒäÊ ∑§é¡Ê Ÿ ∑§⁄‘U ÄÿÊÁ¥ ∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •‚È⁄UˇÊÊ ’…∏UÃË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ ÁflL§h äÊÊ⁄UÊ v}} •Ê߸U.¬Ë.‚Ë ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ªÁà ‚Ë◊Ê ÷Ë ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚◊¥ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ∑§ÊßU¸ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ªÁà ‚ •ÁäÊ∑§ S¬Ë«U ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ø‹ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– üÊË ÿÊŒfl Ÿ flÊ„UŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑ §Ÿ ∑§ Á‹ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „ÒU¥ Á∑§ Á⁄UćÊÊ, ≈˛UÒÄ≈U⁄U-≈˛UÊ‹Ë, ⁄‘U„U«Ë∏ fl •ãÿ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ Á¡Ÿ∑§ ¬Ë¿U Á⁄Uç‹Ä≈U⁄U ÿÊ •Ê߸U ª‹Ê‚ ≈U¬ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU, ÃÈ⁄UÃ¥ ‹ªÊ߸U ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§fl‹ fl„UË¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ≈UË.flË øÒŸ‹Ê¥ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U •¬Ÿ flÊ„UŸ ¬⁄U ¬˝‚  Á‹πflÊŸ ∑§ „U∑§ŒÊ⁄U „ÒU¥ Á¡Ÿ∑§Ê ‹Ê∑§ ‚¥¬∑¸§ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U mUÊ⁄UÊ ÁS≈U∑§⁄U •ÕflÊ ‹’‹ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •¥Ã⁄UÊC¸ U˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U Œ‡Ê Áfl⁄UÊä ÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑ §Ÿ ∑§ Á‹ÿ äÊÊ⁄UÊ vyy ∑§ ÄUà ‚⁄U„UŒ ¬⁄U Á’À∑ȧ‹ ‚ÊÕ ‹ªÃ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ∑§ÊßU¸ ÷Ë √ÿÁQ§ ‚Êÿ¥ |.xÆ ‚ ‚È’„U { ’¡ Ã∑§ Ÿ„U⁄UÊ,¥ «˛UŸÊ,¥ Á«US≈˛UËéÿÍ≈UËÁ⁄UÿÊ,¥ flÊ≈U⁄U øÒŸ‹Ê¥ ÃÕÊ ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸÊ¥ ¬⁄U vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ø‹Ÿ Á»§⁄UŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ªÊ ŒË ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U •ÊŒ‡Ê „UÊ◊ ªÊ«¸U, ¬ÈÁ‹‚, ’Ë. Á◊À≈˛UË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∆U∑§ ŒÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „Uʪ Ê– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ∑§ ¬Ê‚ Á◊À≈˛UË •ÕÊÁ⁄U≈UË mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬„UøÊŸ ∑§Ê«¸U „UÊŸ Ê ¡M§⁄UË „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄‘U •ÊŒ‡Ê xv ¡È‹Ê߸U wÆvv Ã∑§ ‹ÊªÍ ⁄U„U¥ª–

Õñ´·¤ âð vw.yz Üæ¹..... vw ’Ê⁄U ∑§Ê Œ‚Ë ∑§^UÊ fl z ®¡ŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ „ÈUÿ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡’ •ÁäÊ∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ë⁄UÊ ’Ò¥∑§ «U∑Ò§ÃË ◊¥ •¬ŸÊ „UÊÕ „UÊŸÊ ∑§’Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U x ‹Êπ y{Æ L§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË, ∞∑§ øÊ∑ͧ fl «U∑Ò§ÃË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬„UŸ ª∞ ∑§¬«∏ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞– ¬∑§«∏ ª∞ ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ «U∑Ò§ÃË ∑§Ê { ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬∑§«∏ ª∞ ∑§ÁÕà «U∑Ò§ÃÊ¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ¡Ê ∑§¬«∏ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥U, fl„U ∑Ò§◊⁄‘U ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÏ«Uª ‚ Á’À∑ȧ‹ ◊‹ πÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ «U∑Ò§ÃË ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ •ãÿ «U∑Ò§ÃÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬∑§«∏ ª∞ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ©UŸ∑§ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ‚¥÷ÊÁflà Á∆U∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „Ò¥U–

‚ÍŸ ÉÊ⁄U ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥... ‹ÊÒ≈UË ÃÊ ÉÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿmUÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ≈ÍU≈UÊ ŒπÊ– ßU‚∑§ ¬pÊà ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹ „ÈU߸U ÃÊ •ãÿ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§ ÃÊ‹ ÷Ë ≈ÍU≈ „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ Á’π⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê ŒË– ‚¥÷Ê‹Ÿ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ øÊ⁄U ∑§◊⁄‘U ◊¥ ¬«∏Ë •‹◊Ê⁄UË ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚ ÃËŸ ‚ÊŸ ∑§Ë •¥ªÍÁ∆Uÿ¥Ê, ∞∑§ ‚ÊŸ ∑§Ê ‹Ê∑§≈U, ∞∑§ ‚ÊŸ ∑§Ê ∑§◊⁄U’¥Œ, ‚ÊŸ ∑§ •Ê∆U ÉÊÈ¥ªM§, fl wÆ-ww „U¡Ê⁄U ∑§Ë ŸªŒË ÃÕÊ ∑ȧ¿U ∑§Ë◊ÃË ÉÊ⁄‘U‹È ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë øÈ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ ª∞– ©Uã„UÊŸ¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–

∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÿÊª ∑Ò¥§¬ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑§ê’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, x ¡Í Ÿ — SÕÊŸËÿ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ◊¥ ◊¥ ÿÊª ∑Ò§¥ ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ÿÊª ◊ÊÁ„U⁄U ◊ÊS≈U⁄U Á¡ÃãŒ˝ ∑È § ◊Ê⁄U ‚øŒ fl Ê Ÿ ÿÊ ª ‚¥ ’ ¥ ä ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ‚øŒflÊ mUÊ⁄UÊ ÿÊª ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •Ê‚ŸÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ÿÊª ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚⁄U¬ø ¥ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¥ø ∑§◊¸ ø¥Œ, ‚È⁄UÒŸ ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

◊‹Ê ⁄UÊ◊ π«∏Ê.... ’é’⁄U, ◊Á„Uãº˝ ∑§ı⁄U ¬Ê·¸º, ¬⁄U◊¡Ëà Á¢‚„U œ◊Ë¡Ê, ∑§Ê‹Ê «ÍU◊⁄UÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊª¬Ê‹ fl ⁄UÊ¡Ëfl ¬‚⁄UËøÊ mUÊ⁄UÊ »Í§‹ ◊Ê‹Ê∞¥ ¬„UŸÊ ∑§⁄U ’äÊÊ߸U ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁË∑§ ⁄UÊ¡ fl◊ʸ ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

÷Ê¡¬Ê ¬Ê·¸Œ zÆÆ.. ⁄UÁfl ◊P§«∏ ¬⁄U Œ¡¸ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ∞‚¬Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U πÈŒ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„UŸÃÊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄‘¥Uª¥– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬Ê·¸Œ ⁄UÁfl ◊P§«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ¤ÊÍ∆UÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥ ŸÊ¡Êÿ¡ M§¬ ‚ »¥§‚ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©ã„UÊŸ¥ ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflªÃ ÁŒfl‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ≈UÊ™§Ÿ„UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ∑§ ©Uã„UÊŸ ¥ •¬Ÿ flÊ«¸U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U∆UÊÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„U¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ©UŸ∑§Ë ’Êà ∑§Ê Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚ ¬⁄U ©UŸ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ øÊ⁄U •ãÿ ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ’Ò∆U∑§ ‚ flÊ∑§•Ê™§≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚Ë ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ©UŸ ¬⁄U ¤ÊÍ∆UÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ äÊ⁄UŸÊ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U ,x ¡ÍŸU— v| Á∑§‚ÊŸ ∞fl¥ ◊¡ŒÍ⁄U ¡àÕ’¥ÁŒÿÊ¥ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∞∑§, ŒÊ fl ÃËŸ ¡ÍŸ ∑§Ê ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„ äÊ⁄UŸÊ¥ ∑§ ÄUà •Ê¡ Œ„UÊÃË ◊¡ŒÍ⁄U ‚÷Ê, ¡ê„ÍU⁄UË Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∞fl¥ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§ ¬pÊà ∞‚«UË∞◊ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊŸ¥ U¥ ¬Áé‹∑§ ¬˝ÊßUfl≈U ¬˝Ê¬≈U˸ «ÒU◊¡ ∞Ä≈U wÆvÆ ∞fl¥ ¬¥¡Ê’ ‚È⁄UˇÊÊ S¬Ò‡Ê‹ ∞Ä≈U wÆvÆ ⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ÁŸª◊Ë∑§⁄UáÊ flÊÁ¬‚ Á‹ÿÊ ¡Êÿ, ¬˝Ëìʋ Á‚¥„U ∞fl¥ ‚ÊäÊÈ Á‚¥„U ÃÅìÈ⁄UÊ ∑§ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ‹Ê∑§Á„Uà •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ê z-z ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ŒË ¡Êÿ, Á’¡‹Ë Á’‹Ê¥ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ’…UÊÃ⁄UË flÊÁ¬‚ ‹Ÿ ÃÕÊ ◊Ê»§ Á∑§ÿ ªÿ ÿÍÁŸ≈U Á»§⁄U ‚ ’„UÊ‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ, ÃÕÊ ‹Ê∑§Á„Uà ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡M§⁄UË flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ ÿ∑§ËŸË Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ, πà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê vÆ-vÆ ◊⁄U‹ ∑§ å‹Ê≈U ÁŒÿ ¡ÊŸ ÃÕÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ÁŒÿ

¡ÊŸ, Á∑§‚ÊŸ πà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ‚÷Ë ∑§¡¸ ◊Ê»§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ÃÕÊ ©Uã„¥U ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U π«∏Ê „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚SÃ éÿÊ¡ Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ, ‚÷Ë •Ê’ÊŒ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UŒÊflÁ⁄UÿÊ¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§é¡ ‚ Á„U‚Ê’ ‚ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ Á⁄U¡fl¸ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ¬⁄U ◊Ê‹∑§Ë „U∑§ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ äÊ⁄UŸ ∑§Ê ÁŒ„UÊÃË ◊¡ŒÍ⁄U ‚÷Ê ∑§ ÄU‚Ë‹ ¬˝äÊÊŸ ¡ÇªÊÁ‚¥„U πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ Á‚¥„U Œ‹◊Ë⁄Uπ« Ê∏ , ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ªÈ⁄U◊¡  Á‚¥„U ª¡Ë, ∑ȧ‹fl¥Ã M§∑§Ÿ¬È⁄UÊ, ’ʪ Á‚¥„U M§∑§Ÿ¬È⁄UÊ, ¡ê„ÍU⁄UË

Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚ßÊ◊ ⁄UÊÿ, ‚Áøfl ∑ȧ‹fl¥Ã ∑§ËÁø, ©U¬ÊäÿˇÊ ªÈ⁄U’Å‡Ê Á‚¥„U ‚Ë«U »§Ê◊¸, ’é’Í⁄UÊ◊ ’∑Ò§ŸflÊ‹Ê, ‚„U‚Áøfl ªÊ¬Ê‹ Á‚¥„U ‚Ë«U »§Ê◊¸, ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ñ⁄Uπ« Ê∏ ÃÕÊ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ „U⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U ∑§Êÿ‹π«Ê∏ , ‚Áøfl ‚È ⁄ ‘ U ã Œ˝ Œ‹◊Ë⁄U π  « ∏ Ê , ∑§Ê · ÊäÿˇÊ ◊‹∑§ËÃÁ‚¥„U M§∑§Ÿ¬È⁄UÊ ÃÕÊ ⁄UÁfl¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÃÊ ¡ÿ◊‹ ⁄UÊ◊, •flÃÊ⁄U Á‚¥„U, ‚È÷Ê· ø¥Œ,˝ ⁄UÊ◊ Áfl‹Ê‚ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

ªÊ¥fl ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§ ’ÊŒ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë ◊ÍÌà z◊ÍÌà SÕʬŸÊ ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ „ÈU•Ê ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ fl ø‹Ê πÈ‹Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U „UË⁄UÊ¥flÊ‹Ë, Æx ¡ÍŸ — SÕÊŸËÿ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¡ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U πÈ‹Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UË– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ fl ¬¥ø ÁŒ‹Ë¬ ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê’Ê ∑§ ÷Q§Ê¥ fl ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë ‚¥ÈŒ⁄U ◊ÍÌà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÍÌà ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ‹ª÷ª xÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ πø¸ „ÈUÿ „Ò¥U– ◊ÍÌà ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ

‚ ¬Ífl¸ ¬Í⁄‘U ªÊ¥fl ◊¥ ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ‚È¥Œ⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U∑§˝ ◊Ê ∑§ •Êª •Êª …UÊ‹ ŸªÊ«∏ ’¡Êÿ ª∞ fl ‚È¥Œ⁄U ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ë ÃÊŸ ¬⁄U ÷¥ª«∏Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ– ◊ÍÌà SÕʬŸÊ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U πÈ‹Ê ÷¥«UÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ, ¡Ê ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ø‹Ê– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ÷Ë«∏ ‹ªË ⁄U„UË– ‹¥ª⁄U ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ◊ÊS≈U⁄U ÷ͬ ⁄UÊ◊, øÈÛÊË ‹Ê‹ »§ÊÒ¡Ë, ‚⁄UflŸ ÷ÊÁ≈UÿÊ, „UË⁄UÊ ‹Ê‹ ÷ÊÁ≈UÿÊ, ‚Èπ⁄UÊ◊ ÷ÊÁ≈UÿÊ, ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U, ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊, „Uà ⁄UÊ◊, ⁄UÊ‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝◊ ÷ÊÁ≈UÿÊ, ‹Ê‹ ø¥Œ, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ÊÁ≈UÿÊ, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡‚’Ë⁄U ®‚„U, ŒÿÊ ⁄UÊ◊, ‚Èπ⁄UÊ◊ ÷ÊÁ≈UÿÊ fl •ãÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ mUÊ⁄UÊ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

◊¥òÊË íÿÊáÊË ‚ «U⁄Ê ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë Ã∑§ ‹Ê∑§‹ ’‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ‚ SÕÊŸËÿ ª¡ŸŸÊÕ ∑ȧÁ≈UÿÊ ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ fl ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ «U⁄UÊ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë Ã∑§ ‹Ê∑§‹

’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¡àÕÊ ⁄UflÊŸÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U ,x ¡ÍŸU— ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Á◊≈UÊŸ, ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê ¡◊Ê ∑§Ê‹ÊäÊŸ Œ‡Ê ◊¥ flÊÁ¬‚ ‹ÊŸ fl •ãÿ ∑§ß¸U ◊‚‹Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÑË ◊¥ øÊ⁄U ¡ÍŸ ‚ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ÷CU˛ÊøÊ⁄U Á◊≈UÊ•Ê-‚àÿʪ˝„U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •’Ê„U⁄U ‚ ∞∑§ ¡àÕÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ¬Ã¥¡Á‹ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ª˝Êfl⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê– ßU‚ ¡àÕ ◊¥ •’Ê„U⁄U fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ y} ‹Êª Á„US‚Ê ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬flŸ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ ≈˛US≈U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ øÊ⁄U ¡ÍŸ ∑§Ê «UË‚Ë Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ‚È’„U ~ ’¡ ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§ ©U¬flÊ‚ ⁄Uπ∑§⁄U ‡ÊÊ¥Ã◊ÿË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥Uª– ≈U˛S≈U ∑§ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË „U⁄U÷¡Ÿ øÊfl‹Ê Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ‚„UÿÊª Œ¥ •ÊÒ⁄U ßU‚ ÁŒŸ •¬Ÿ-•¬Ÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ©U¬flÊ‚ ⁄Uπ∑§⁄U ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹¥– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl ¡Ë øÊ⁄U ¡ÍŸ ∑§Ê ÁŒÑË ∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ‚àÿʪ˝„U •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄¥Uª–

’‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ßU‚‚ äÊ◊¸ ¬˝Á ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚ÈÁfläÊÊ „ÊªË •ÊÒ⁄U Á∑§⁄UÊ∞ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë »§ÊÿŒÊ „Uʪ Ê– ∑ȧÁ≈UÿÊ ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§ ¬Ê„UflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê•’Ê„U⁄U ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà ªÊ¥fl ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U «U⁄ UÊ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë „ÒU– ◊ª⁄U fl„UÊ¥ ’‚ S≈UÊ¬Ú Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’‚¥ fl„UÊ¥ Ÿ„UË¥ M§∑§ÃË– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑¥ § ‚ «U⁄U Ã∑§ ¬„ÈUø ¥ Ÿ flÊ‹ •ŸÈÿÊÁÿ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ’‚ ∑§Ê ßUÃ¥ ¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’‚ øÊ‹∑§ ©UŸ ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ◊Ÿ◊¡Ë¸ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ fl‚Í‹ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ «U⁄U‘ Ã∑§ ‹Ê∑§‹ ’‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ «U⁄U‘ ◊¥ ¬„ÈU¥øŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁŒP§Ã Ÿ •Ê∞–

twu 04] 2011

’ÃÊÒ⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË Á◊‹ ‚◊ÿ ◊¥ íÿÊáÊË ∞‚Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄U ¡Êÿ¥ Á∑§ ‹Êª ÿÊŒ ⁄Uπ¥ — ∑§Ê◊⁄‘U«U ‹Ê‹ÊflÊ‹Ë ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ¡ÍŸ — ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ πȇÊÁ∑§S◊à „ÒU, Á¡Ÿ∑§ mUÊ⁄UÊ øÈŸ ª∞ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ mUÊ⁄UÊ ŒÊ ’Ê⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ‚◊ÿ øÊ„U ∑§◊ Á◊‹Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ÷Ë ©Uã„U¥ ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ fl •¬Ÿ Áfl÷ʪÊ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∞‚ ∑§Êÿ¸ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝Ê# „UÊ¥, ßU‹Ê∑§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ⁄UÊ‡ÊŸ „UÊ– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ª˝ËÁflÿ¥‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê◊⁄‘U«U •ÁflŸÊ‡Ê øãŒ˝ ‹Ê‹ÊflÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ë ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬⁄U ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– flŸ◊¥òÊË ⁄U„UÃ „ÈUÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ë¿UÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ŒÊª

Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ •ÊÒ l Ê Á ª∑§ Á‚π‹Ê߸ U Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU– ÿ„U ÃËŸÊ¥ Áfl÷ʪ ∞‚ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ üÊË íÿÊáÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ π¡ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË fl„U ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ flÊ≈U⁄U ’⁄UÊ’⁄U „UÊÃ Ê „ÒU– üÊË ‹Ê‹ÊflÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ’ÃÊÒ⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ’„ÈUà ∑§◊ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ßU‚ ‚◊ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„U ∞‚ ∑§Êÿ¸ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ¡Ê ©UŸ∑§Ê ¬˝Ê# Áfl÷ʪÊ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „Ò¥U– üÊË ‹Ê‹ÊflÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ø¥«U˪…∏U ∑§ Á‹ÿ ¬˝Ê× y.ÆÆ ’¡ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ’‚ ’¥Œ ¬«∏Ë „ÒU, ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊ«Ufl¡ ∑§ ∑§ß¸U M§≈U ÷Ë ßU‚ Ÿª⁄U ‚ ’¥Œ ¬«∏ „Ò¥U

•ÊÒ⁄U M§≈UÊ¥ ¬⁄U ÁŸ¡Ë ≈˛UÊ‚ ¥ ¬Ê≈U¸ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊„¥UªÊ ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl·ÊZ ‚ ’¥Œ ¬«∏ ‚÷Ë M§≈UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ŒÒÁŸ∑§ ¬Ê‚ fl •ãÿ ŒÒÁŸ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‚ ÿ„UÊ¥ ‚ ’ŸflÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ ©Uã„¥U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Ÿ ¡ÊŸÊ ¬«∏– ¬¥¡Ê’ ⁄UÊ«Ufl¡ ◊¥ Á⁄UÄà ¬«∏ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ÃÈ⁄¥Uà ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê∞¥, Á¡‚‚ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§◊ „UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# „UÊ ‚∑§– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ≈U∑˛ § ≈ÒUÄ‚Ë fl ≈˛UÊ‚ ¥ ¬Ê≈U¸ ‚ ‚¥’Á¥ äÊà •ãÿ •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ߥU‚Ê»§ ‚SÃÊ fl ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ø‹ÊŸ •ÊÁŒ ÷Ȫß ∑§ Á‹ÿ ‹ê’Ê ‚»§⁄U Ÿ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ≈˛UÊ‚¥ ¬Ê≈U¸ Áfl÷ʪ ◊¥ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ, ÃÊÁ∑§ ‹Êª »§ÊÁ¡À∑§Ê ßU‹Ê∑§ ∑§ ≈˛UÊ‚ ¥ ¬Ê≈U¸ ◊¥òÊË ∑§Ê „U◊‡ ÊÊ ÿÊŒ ⁄Uπ–¥

‹ÊäÊÍ∑§Ê fl •Ê„U‹ ’ÊŒ‹Ê ◊¥ ∑¥§’Ê¡ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ë ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ªÁ∆Uà ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, x ¡ÍŸ— ∑¥§’Ê¡ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê •Ê ⁄U„UË ◊ÈÁ‡∑§‹¥ fl ∑¥§’Ê¡ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ê ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ªÊ¥fl SÃ⁄U ¬⁄U ∑¥§’Ê¡ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ë ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ ªÊ¥fl •Ê„U‹ ’ÊŒ‹Ê ◊¥ ∑¥§’Ê¡ ◊„UÊ‚÷Ê é‹Ê∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •äÿˇÊ ’ʪ ø¥Œ ∑¥§’Ê¡ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§◊≈UË ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚◊¥ „¥U‚⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡ ‚⁄U¬¥ø, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, fl¡Ë⁄U ø¥Œ ∑¥§’Ê¡, «UÊ. Á◊‹π ⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡, ◊Ÿ¡Ëà ∑¥§’Ê¡, ∑§Ê‹Ê ⁄UÊ◊ ∑¥§’Ê¡, „UÁ⁄U ø¥Œ ∑¥§’Ê¡, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§’Ê¡, ’¥‚Ë ‹Ê‹ ∑¥§’Ê¡, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§’Ê¡, ∑§◊¸ ø¥Œ ∑¥§’Ê¡, fl¡Ë⁄U ø¥Œ ∑¥§’Ê¡, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ¥¤ÊÊ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ ’ŸÊ߸U ªß¸U ßU∑§Ê߸U ◊¥ ¬˝◊ ø¥Œ ∑¥§’Ê¡, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, „¥U‚⁄UÊ¡, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ ø¥Œ, ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ⁄UÊ◊ ø¥Œ, ’È‹Ê∑§Ë ⁄UÊ◊ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊS≈U⁄U ⁄UÊ◊ ø¥Œ ∑¥§’Ê¡, ∑§Ê◊⁄‘U«U Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊, Á◊‹π ⁄UÊ¡, ¡Ò◊‹ ⁄UÊ◊, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‹π⁄UÊ¡, ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§’Ê¡ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ‚ ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

„U¡Ê⁄UÊ ⁄UÊ◊ ®‚„U flÊ‹Ê ∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¤ÊÈÇªË ∑˝§ÊßU◊ ¬Ò≈˛UÊ‹ ◊¥ ¬ÈŸ— Á⁄U ‚ Ê ‚ ¸ ≈U Ë ø‚¸ ∑§Ë ‚Êà •Á÷Ÿÿ ∑§⁄‘¥Uª •¥¡È◊ ’Ã⁄UÊ ÁŒfl‚Ëÿ ≈˛UÁŸ¥ª Á‡ÊÁfl⁄U ‡ÊÈM§ ¤ÊÊ¬«∏Ë ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊¡’Í⁄U

z ∑ § ãŒ˝ fl ¬¥ ¡ Ê’ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Ë«U⁄UÊ¥ ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ◊Ê„U÷¥ª Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, Æx ¡ÍŸ — ∑§ãŒ˝ fl ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •ÊÌÕ∑§ ¬ˇÊ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊfl Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚„UË ¬ÊòÊ ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ fl¥Áøà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ– •Ê¡ ÷Ë ‹Êª ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ Ã⁄U‚ ⁄U„U „Ò¥U– ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl „U¡Ê⁄UÊ ⁄UÊ◊ ®‚„U flÊ‹Ê ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ ‹Êª •÷Ë ÷Ë ¤ÊÈÇªË ¤ÊÊ¬«∏Ë ◊¥ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ßUÁãŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚Á„Uà •ãÿ •ÊflÊ‚Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬¥¡Ê’ πà ◊¡ŒÍ⁄U ‚÷Ê ∑§ é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄‘U‡Ê◊ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ¡ÊªãŒ˝ ®‚„U, »È§ê◊áÊ ®‚„U, ∑ΧcáÊ ®‚„U, ‡Ê⁄U ®‚„U, åÿÊ⁄UÊ ®‚„U, ‚ßÊ◊ ®‚„U, ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U, ⁄UûÊÊ ’Ê߸U, ⁄‘U‡Ê◊ ‹Ê‹, Áø◊Ÿ ‹Ê‹, ’øŸ ®‚„U, ŒÿÊ‹ ®‚„U, ªí¡Ÿ ®‚„U, ◊„UãŒ˝ ®‚„U, ’‹’Ë⁄U ®‚„U

‚Á„Uà ∑§ß¸U •ãÿ ‹Êª ÷Ë ¡Ê ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ŸËø „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ fl¥Áøà „Ò¥U ∞fl¥ ∑§ìÊ ◊∑§ÊŸ fl ¤ÊÊ¬«∏Ë ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U– øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ßUã„¥U ¬P§ ◊∑§ÊŸ ŒŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡Ê •èÊË Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ ÷Ë fl¥Áøà „ÒU– ⁄‘U‡Ê◊ ®‚„U

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ÄUà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ©UŸ∑§ øÍÀ„U ¡‹Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ª∞ „Ò¥U– é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ©UQ§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬P§ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ fl ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ fl„U ‚„UË …¥Uª ‚ •¬ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄U ‚∑¥§–

‚¡⁄UÊŸÊ ‚Œ⁄UŸ ’˝Ê¥ø ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê„U ‚ ¬È‹ ≈ÍU≈UÊ, ª˝Ê◊ËáÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ zøÊ„U‹Ê¥flÊ‹Ë ◊¥ ÷Ë ¡¡¸⁄U ¬È‹ ≈ÍU≈UŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑§ê’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, x ¡ÍŸ— ‚¡⁄UÊŸÊ ªÊ¥fl ‚ ªÈ¡⁄UÃË ‚Œ⁄UŸ ’˝Ê¥ø ‚ ¬È‹ ≈ÍU≈U „UÈ∞ ∞∑§ ◊Ê„U ‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ „UÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ßU‚ Ã⁄U»§ ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ªÊ¥fl ‚¡⁄UÊŸÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ∞∑§ ≈˛U∑§ ªÈ¡⁄UÃ ‚◊ÿ ¬È‹ ≈ÍU≈U ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬È‹ ‚ ‹ª÷ª ∞∑§ Œ¡¸ŸÊ¥ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •’ ¬È‹ ≈ÍU≈U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ª÷ª ŒÊ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U

•ÁäÊ∑§ ‹¥’Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¡ÀŒ „UË ‚Œ⁄UŸ ’˝Ê¥ø ¬⁄U ŸÿÊ ¬È‹ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚∑ § •‹ÊflÊ ªÊ¥ fl øÊ„U‹Ê¥flÊ‹Ë ∑§Ë ‚Œ⁄UŸ ’˝Ê¥ø ¬⁄U ’ŸÊ ¬È‹ ÷Ë ¡¡¸⁄U •flSÕÊ ◊¥ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ v~w~ ◊¥ ¬È‹ ’ŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ÊŒ ßU‚∑§Ë ◊⁄Uê◊à Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ¬È‹ ¬⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U „UÊŒ‚ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ßU‚ ¡¡¸⁄U ¬È‹ ∑§Ê „U≈UÊ ∑§⁄U ŸÿÊ ¬È‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,x ¡ÍŸU— ◊Í‹ M§¬ ‚ •’Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞fl¥ •Ê¡∑§‹ ◊Èê’߸U Ÿª⁄UË ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ¬˝Á‚hU Á»§À◊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¥¡È◊ ’Ã⁄UÊ, ‡ÊÁŸflÊ⁄U y ¡ÍŸ ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ ‚ÊŸË øÒŸ‹ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊŸ flÊ‹ ŸÊ≈U∑§ ∑˝§Ê߸U◊ ¬Ò≈˛UÊ‹ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª¥– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •¥¡È◊ Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ  „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ŸÊ≈U∑§ Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§ ∞∑§ ¬˝◊Ë ¡Ê«∏ ∑§Ë ‚ìÊË •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU, Á¡‚◊¥ fl„U ∑§„UÊŸË ∑§ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ ∞fl¥ ∑§Êã≈˛U∑§≈U Á∑§Ñ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄‘¥Uª¥– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ª‹Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ vv ¡ÍŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ vv—xÆ ’¡ ‚ÊŸË øÒŸ‹ ¬⁄U „UË „UÊªÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ •¥¡È◊ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ∑˝§Ê߸U◊ ¬Ò≈˛UÊ‹ ∑§ y ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥– ∑˝§Ê߸U◊ ¬Ò≈˛UÊ‹ ∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝SÃÈà „UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ •¥¡È◊ ’òÊÊ ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U Á¡ã„¥U zflË¥ ’Ê⁄U ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

±ŒÿE⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ¬Ê∞ ~.w ª˝«U »§ÊÁ¡À∑§Ê, x ¡ÍŸ— ’ËÃ ÁŒŸ ‚Ë’Ë∞‚߸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊÊÁ·Ã Œ‚flË¥ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ ‚fl¸ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¿UÊòÊ ±ŒÿE⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ‚ȬÈòÊ ‚ÈäÊÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∞fl◊¥ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ◊Ê„UŸ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ~.w ª˝«U „UÊÁ‚‹ Á∑§∞ „Ò¥– Œ‚ ª˝«U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§‚∑§ ¡M§⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ßU⁄UÊŒ ’È‹¥Œ „Ò¥U– ±ŒÿE⁄U ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË ŒÊŒË ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÃÒŸÊà •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ◊Ê„UŸ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§ ŸÄ‡Ê ∑§Œ◊Ê¥ ¬⁄U ø‹∑§⁄U «UÊÄ≈U⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ fl„U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑¥§– ±ŒÿE⁄U ¬…U∏Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚¥ªËà ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‡ÊÊÒ∑§ŸË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊSòÊËÿ ‚¥ªËà ◊Ÿ ∑§Ê ‚∑ͧŸ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚¥ªËà ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ‚Ë…∏UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥ŸU •¬ŸË ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ ÷ªflÊŸ, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, S∑ͧ‹ Á¬¥˝Á‚¬Ã, S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ fl •¬ŸË ◊Ê‚Ë ◊äÊÈ ◊„UÃÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ’ˬË߸U•Ê ŒçÃ⁄U ∑§ ’Ë.•Ê⁄.U‚Ë. „UÊ‹ ◊¥ •Ê߸UßU¸flË flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄U •ÊÒ⁄U S¬‡Ê‹ ¡M§⁄UÃÊ¥ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÒŸÊà Á⁄U‚Ê‚¸ ≈UËø‚¸ ∑§Ê ≈Á˛ Ÿ¥ª ŒŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ ≈U˛ÁŸ¥ª Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊˇÊÊ é‹Ê∑§ ∞∑§ fl ŒÊ ∑§ •Ê߸U߸UflË ∑§Ê-

•Ê«Ë¸Ÿ≈ U⁄U ‚¥¡Ëfl ’ÊÉÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ‚¥ŒË¬ ªÈ’¥ ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ •ÕÊ≈U˸ mUÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ¡M§⁄UÃÊ¥ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿U Ã⁄UË∑§ ‚ ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U •Ê߸UßU¸flË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞‚ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê߸U߸UflË •ÊÒ⁄U Á⁄U‚Ê‚¸ ≈UËø‚¸ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„U ∑§Ë

ªËÃÊ ÷flŸ ◊¥ z ∑§Ê •‚„UÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊªÊ ⁄Uʇʟ ÁflÃÁ⁄UÃ

•¬¥ªÃÊ flÊ‹ ’ìÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ßUŸ ŸËÁÃÿÊ¥ fl Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ ’ìÊ •ë¿U Ã⁄UË∑§ ‚ ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •’Ê„U⁄U é‹Ê∑§ ∞∑§ fl ŒÊ,U ÅÊÍßU¸ÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê é‹Ê∑§ ∞∑§ fl ŒÊ, ¡‹Ê‹’ÊŒ •ÊÒ⁄U ªÈM§„U⁄U‚„UÊ∞ ∑§ é‹Ê∑ Ê¥ ∑§ •Ê߸UßU¸flË flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U Á⁄U‚Ê‚¸ ≈UËø‚¸ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ˬË߸U•Ê ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊŸ äÊÈŸÁ∑§ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ŸÁ⁄UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ≈˛UŸ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ¡ÍŸ — üÊË •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ªËÃÊ ÷flŸ •‚„UÊÿ Á„UÃ∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ z ¡ÍŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ªËÃÊ ÷flŸ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà vxz •‚„UÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§ ⁄Uʇʟ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ‚÷Ê ∑§ ¬˝flQ§Ê Œ‚ ⁄UÊ¡ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ z ¡ÍŸ ∑§Ê ¬˝Ê× ~.ÆÆ ‚ vÆ.ÆÆ ’¡ π⁄ÒUà ‹Ê‹ ’é’⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄Uʇʟ ◊¥ •‚„UÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê≈UÊ, øËŸË, ¬ûÊË, ŒÊ‹¥, ‚Ê’ÈŸ ‚Á„Uà •ãÿ ŒÒÁŸ∑§ ¬˝ÿÊªË ‚Ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

»§ÊÁ¡À∑§Ê— ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ x ¡ÍŸ ∑§ •¥∑§ ◊¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊ÊøÊ⁄U ◊¥ ª‹ÃË ‚ üÊË ªÈL§ •¡È¸Ÿ Œfl ¡Ë ¡ã◊ÁŒfl‚ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ßUU‚ ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Êÿ– ÷Í‹ ∑§ Á‹∞ ˇÊ◊ʬ˝ÊÕ˸ „ÒU– ‚¥¬ÊŒ∑§

÷Í‹ ‚ÈäÊÊ⁄U


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚Ë.’Ë.∞‚.߸U ∑§Ë Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ ¿UÊÿÊ „UÊ‹Ë „UÊ≈¸U «U ’ÊÌ«¥Uª S∑ͧ‹

zS∑ͧ‹ ∑§ ‚÷Ë ~v ÁfllÊÕ˸ •ë¿ •¥∑§Ê¥ ‚ „U∞È ©UûÊËáʸ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ¡ÍŸ— ‚⁄U„UŒË ßU‹Ê∑§ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ‹  Ë „UÊ≈¸U «U ’ÊÌ«¥Uª ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§Ê ‚Ë.’Ë.∞‚.߸U ’Ê«U¸ mUÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ∑§Ë Ã⁄U„U ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Á…∏UÿÊ

¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ Á‹ÿ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿʸ üÊË◊ÃË ⁄UËÃÍ ÷Í‚⁄UË Ÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥, •äÿʬ∑§Ê¥ fl ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „U∞È Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ÷Í‚⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ‚÷Ë ~v ÁfllÊÕ˸ •ë¿U •¥∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ ⁄U„U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ {

twu 04] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ⁄U¡Ã ’¡Ê¡ ¬ÈòÊ Ÿ⁄‘U‡Ê ’¡Ê¡, Á⁄UÃ‡Ê ∑§P§«∏ ¬ÈòÊ ‚È◊‡Ê ∑§P§«∏, Á⁄U‡Ê÷ ¡Ê¡ÊÁ⁄UÿÊ ¬ÈòÊ ‚È÷Ê· ¡Ê¡ÊÁ⁄UÿÊ, flÒ‡ÊÊ‹Ë ªÄπ«∏ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªÄπ«∏, •‹Ë‡ÊÊ ¬ÈòÊË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U fl üÊÈÁà ⁄U„U¡Ê ¬ÈòÊË Á‚◊⁄U¬Ê‹ ⁄U„U¡Ê Ÿ vÆ ◊¥ ‚ vÆ ª˝« U •¥∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •ˇÊÿ •ª˝flÊ‹ ¬ÈòÊ ‚È⁄U‘ãŒ˝ •ª˝flÊ‹, ‚ÁøŸ ◊È≈UŸ¡Ê ¬ÈòÊ ‚¥ŒË¬

◊È≈UŸ¡  Ê ÃÕÊ ‹Áfl‡Ê ¿UÊ’«∏Ê ¬ÈòÊ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ~.} ª˝« U, ⁄UÊ„U‹ È ∑§flÊë∏Ê ¬ÈòÊ ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§flÊë∏Ê, •¥Á∑§ÃÊ ¬ÈòÊË •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹, ¡‚∑§Ë⁄Uà ∑§ÊÒ⁄U ¬ÈòÊ ’ŇÊË‡Ê ®‚„U ŒÈ⁄U‘¡Ê fl ⁄UÊ„U‹ È ’Ê¥‚‹ ¬ÈòÊ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑È § ◊Ê⁄U Ÿ ~.y •¥∑§, ‡flÃÊ ∑¥§’Ê¡ ¬ÈòÊË ‚È Á ◊à ∑¥§’Ê¡, ÁŸÁÃ‡Ê ŸÊª¬Ê‹ ¬ÈòÊ ¬˝◊ÊŒ ŸÊª¬Ê‹, ‹Áfl‡Ê π«Ê∏ ¬ÈòÊ ŸflËŸ π«Ê∏ , •‡Ê¸¬Ë˝ à ∑§ÊÒ⁄U ¬ÈòÊË •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U, ◊ÊŸflË ‚‹Í¡Ê ¬ÈòÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚‹Í¡Ê, ∑§◊‹¡Êà ®‚„U ¬ÈòÊ •flÃÊ⁄U ®‚„U •Ê„ÍU¡Ê fl ‚ËÁ’ÿÊ ¬ÈòÊË ⁄UÊ¡‡Ê fl…∏U⁄ UÊ Ÿ ~.w ª˝« U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U S∑ͧ‹ fl ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇ ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ¿UÊòÊÊ ŸflŸËà ∑§ÊÒ⁄U ¬ÈòÊË ’‹fl¥Ã ®‚„U Ÿ ~ ª˝« U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË◊ÃË ÷Í‚⁄UË Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ’Á…∏UÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U πȇÊË √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „U∞È ßU‚∑§Ê üÊÿ „UÊŸ „UÊ⁄U ÁfllÊÌÕÿÊ,¥ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ fl ◊„UŸÃË S≈UÊ»§ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚»§‹ ⁄U„U ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ èÊÁflcÿ ◊¥ ÷Ë ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Á…∏UÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒÃÊ ⁄U„Uª Ê– S∑ͧ‹ ¬˝’ä¥ ÊŸ Ÿ ÷Ë ’Á…∏UÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ‚»§‹ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ „ÒU–

’Ò∆U∑§ ◊¥ ≈UË.߸U.≈UË ≈ÒUS≈U ⁄Ug Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •’Ê„U⁄U ,x ¡ÍŸU— ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U •äÿʬ∑§ »˝¥§≈U ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ x ¡ÍŸU ∑§Ê Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈUßU¸, Á¡‚◊¥ ߸U≈UË≈UË, ’Ë∞«U fl ‚ˬË∞«U ∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ÷ʪ ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ •¬ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ∑§ÊßU¸ ©UÁøà ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U •äÿʬ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ßU‚

Ü×æð¿Ç¸ ·¤Üæ´ ×ð´ Ü»æØæ »Øæ ×ÜðçÚUØæ Áæ»M¤·¤Ìæ çàæçßÚU

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ w~ ◊߸U ∑§Ê „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚flÊ Á‚¥„U ‚πflÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©Uã„¥U ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ øÊ⁄U ¡ÍŸ Ã∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ßU‚ Ã⁄U»§ ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ÃÊ ¬Ê¥ø ¡ÍŸ ∑§Ê ‹¥’Ë ◊¥ ÃËπÊ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÁ⁄¥UŒ˝ ∑¥§’Ê¡, •‚Ë◊ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’‹Á¡¥Œ⁄U Á‚¥„U, ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧ‹ŒË¬, Áfl¡ÿ, ‚ÈŸË‹, ¡ª‚Ë⁄U, ŒË¬∑§, ∑ȧ‹Áfl¥Œ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ ◊¥ ◊à ¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸÊŸ „UÃÈ »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§Ë ∑§Êÿ¸ ~ ‚ vv Ã∑§ ø‹ªÊ — «UË.‚Ë. Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, Æx ¡ÍŸ — Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§◊ Á¡‹Ê øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ë Á„UŒÊÿÃÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬«∏Ã ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ~, vÆ fl vv ¡ÍŸ ∑§Ê »§Ê≈UÊª˝Ê»§Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ~ ¡ÍŸ ∑§Ê ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ v ‚ yv ’ÍÕÊ¥ ∑§Ë »§Ê≈UÊª˝Ê»§Ë ªflŸ¸◊¥≈U ∞‹Ë◊¥≈U⁄UË S∑ͧ‹ •◊Ë⁄UπÊ‚ ◊¥ „UÊªË– ’ÍÕ Ÿ¥’⁄U yw ‚ |z ∑§Ë »§Ê≈UÊª˝Ê»§Ë vÆ ¡ÍŸ ∑§Ê ‚ËÁŸÿ⁄U ∞‹Ë◊¥≈U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§‹Ë∑§‹Ê¥ fl ßU‚Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê |{ ‚ vwz ’ÍÕ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë »§Ê≈UÊª˝Ê»§Ë ªflŸ¸◊≈¥ U ∞‹Ë◊≈¥ U⁄UË S∑ͧ‹ ’SÃË ‚M§¬flÊ‹Ê ◊¥ „Uʪ Ë– ’ÍÕ Ÿ¥’⁄U vw{ ‚ v{z Ã∑§ ∑§Ë »§Ê≈Uʪ Ê˝ »§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞‹Ë◊≈¥ U⁄UË S∑ͧ‹ πÊŸª…∏U ◊¥ vv ¡ÍŸ ∑§Ê „Uʪ Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ »§Ê≈UÊÿ QÈ § ¬„UøÊŸ ¬òÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ „ÒU¥ •ÕflÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ◊¥ ∑§ÊßU¸ πÊÁ◊ÿÊ¥ „ÒU¥, fl„U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà SÕÊŸ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø∑§⁄U •¬Ÿ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸflÊ ‚∑§Ã „ÒU¥ •ÕflÊ ŒÈL§Sà ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ◊¥ Œ¡¸ ‚÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊à ¬„UøÊŸ ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, x ¡ÍŸU— ¬˝ÊßU◊⁄UË SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ‹◊Êø«∏ ∑§‹Ê¥ ◊¥ ¬˝Ê߸◊⁄UË „ÒUÀÕ ‚Ò¥≈U⁄U ¡¢«U flÊ‹Ê ÷Ë◊ ‡ÊÊ„U ∑§ ∞‚.∞◊.•Ù «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê •⁄UÙ«∏UÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸ ÁflÁ÷㟠ªÊ¢flÙ¥ ‚ ¬„¢ÈUø ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë S‹Ê߸«¥U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ – ßU ‚ ŒÊÒ ⁄ U Ê Ÿ ª˝ Ê ◊ËáÊÊ ¥ ∑§Ê ◊‹Á⁄UÿÊ ⁄UÊª ‚ ’øÊfl ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ÉÊ⁄U fl •Ê‚ ¬«∏Ê‚ ◊¥ ‚Ê»§ ‚»§Ê߸U ⁄UπŸ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ¡Èª‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U »§Ê◊ʸÁ‚S≈U, ßãº˝¡Ëà ∞‚.•Ê߸., ‚ÈπÁ¡ãº˝ Á¢‚„U, Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ ⁄ U Á flãº˝ Á¢ ‚ „U , ‚ÊÁ„U ‹ ◊≈˜ U ≈ Í U , •◊ŸºË¬ ∑§ı⁄U ∞fl¢ ‚ÃflË⁄U ∑§ı⁄U ‚Á„Uà •ãÿ S≈UÊ»§ Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–

“ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê¬∑§ mUÊ⁄U” ∑§ ÄUà •Ê◊ ∑ § •Ê◊ ¡Êπ«∏ Ÿ ‚ÈŸË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ªÈ∆UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ ¥ÕæðãUÚU ·ð¤ ÂæÆU·¤æð´ ·ð¤ çÜØð âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè mUæÚUæ °·¤ çßàæðá ØæðÁÙæ àæéM¤ ·¤è »§üU ãñUÐ §Uâ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ x®® L¤ÂØð ßæíá·¤ Á×æ ·¤ÚUßæ·¤ÚU ÂæÆU·¤ ÁãUæ´ ÂêÚUæ ßáü ÁãUæ´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè â×æ¿æÚU ˜æ Âýæ# ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñU, ßãUè´ ßáü ×ð´ °·¤ ÕæÚU §UÌÙð ãUè àæéË·¤ ·¤æ çß™ææÂÙ çÙàæéË·¤ ÀUÂßæ â·¤Ìæ ãñUÐ ØãU ØæðÁÙæ âèç×Ì â×Ø ·ð¤ çÜØð ãñUÐ àæèƒæý ¥æØð´ àæèƒæý ÂæØð´Ð

Á‡Êfl ‚ŸÊ ∑§Ë Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ÷¥ª ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ,x ¡ÍŸU— Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê Á»§⁄‘UÊ¡¬È⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ÷¥ª ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ¬˝◊π È flË⁄‘UãŒ˝ ’¡Ê¡ mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– üÊË ’¡Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ªÁ∆Uà ∑§Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ •’ ∑§Ê߸U ÷Ë πÈŒ ∑§Ê Á‡Êfl ‚ŸÊ ∑§Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’ÃÊ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ–

ª◊˸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ’ø¥ ÌæÁæ ȤæÜâæ-çÕÙæ SÂýð ·¤æ π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

◊ŸÊ¡ ’ÊÉÊ‹Ê

⁄UÊ∑§‡Ê ’ÊÉÊ‹Ê

’ÊÉÊ‹Ê »Í˝§≈U S≈UÊ⁄U Ÿ¡ŒË∑§ «UÊ. øÈÉÊ Ä‹ËÁŸ∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ◊Ê. ~yv|x-z~v|Æ „Ê‹‚‹ ◊¥ »§Ê‹‚Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U—

âéàæèÜ ·é¤×æÚU, ×ñÙðÁÚU, Á×è´ÎæÚæ Ȥæ×üâæðËØêàæ‹âÐ ~~vz|-{xz®{

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, Æx ¡ÍŸ— ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∞∑§ „UË ∞¡á«UÊ „ÒU Á∑§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ Á◊‹ ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ê ©UàÕÊŸ „UÊ ‚∑§– ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÃ „UË ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Ê ⁄U„UË ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ê ©UŸ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U∑§ ©UŸÃ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬„ÈU¥øÊ߸U ¡Ê∞ª¥ Ë– “ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê¬∑§ mUÊ⁄U” ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ ÄUà ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ªÊ¥fl ÁªŒ«∏ÊflÊ‹Ë ◊¥ üÊË ªÈM§ ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄U, ’ŇÊË‡Ê Á‚¥„U Áª‹, ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U (’Ê’Ë)∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U fl ’ʡ˪⁄U ◊È„UÑÊ ◊¥ ¡ê◊Í ⁄UÊ◊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸŸ ∑§ ¬pÊà ©Uã„¥U •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ⁄Uʇʟ é‹Ò∑§ ◊ÊÁ∑¸§≈U ◊¥ ’ø∑§⁄U ◊Ê≈UÊ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊Ê ⁄U„U „Ò¥U ¡’Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ßUÁãŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ’ËU¬ËU∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ Ÿ∞ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê ⁄U„U ¬Ò‚Ê¥ ◊¥ „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ª⁄UË’ ŒçÃ⁄UÊ¥ ∑§ øP§⁄U ∑§Ê≈U-w ∑§⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ’Ò∆U ªÿ „Ò¥U–U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª⁄UË’ ‚ÊÕË •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‡ÊªÈŸ S∑§Ë◊

∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊„UËŸÊ¥ ‚ûÊʬˇÊ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ øP§⁄U ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©Uã„¥U ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË, ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ª⁄UË’ ’ȡͪÊ¸ fl „U◊Ê⁄UË ÁfläÊflÊ ’„UŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸ ◊„UËŸÊ¥ ‚ ’∑§ÊÿÊ ¬Ò¥‡ÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË–¥U– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§fl‹ ª⁄UË’ flª¸ „UË ŒÈ—πË Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÷Ë ¬„U‹ Ÿ⁄U◊ ∑§ •ë¿U ’Ë¡Ê¥ ∑§ Á‹∞ ©U‚¥ é‹Ò∑§ ◊ÊÁ∑¸§≈U ◊¥ ’Ë¡ ‹Ÿ ¬«∏ ,¡’Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ’◊ÊÒ‚◊Ë ’⁄U‚Êà ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊„¥UªÊ ’Ë¡ ∑§⁄Uá«U „UÊ ¡ÊŸ ‚ ©U‚ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË »§‚‹ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ◊Áá«UÿÊ¥ ◊¥ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê

„ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹∑§⁄U S¬Ò‡Ê‹ Áª⁄UŒÊfl⁄UË ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄‘¥Uª ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ◊È•Êfl¡Ê Á◊‹ ‚∑§– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ŒË¬ ŒÊfl«∏Ê, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ∑§⁄UŸ‹ Ò ∑§ÊÒ⁄U, ◊Ê. ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U, ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡¬Ê‹, ¬å¬Í ¬˝äÊÊŸ, ∑§Ê‹Ê ⁄UÊ◊, ¬Íáʸ øãŒ, ÷ªfl¥Ã Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ŒÊfl«∏Ê, «UÊ. ∑§‡Ê◊Ë⁄UË ‹Ê‹, ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U ∑§ÕÍÁ⁄UÿÊ, ⁄UÁflãŒ˝ ªÈê’⁄UU, ⁄UÁflãŒ˝ Áª⁄UäÊ⁄U, •◊Îà ‹Ê‹ ŒÊflÊ«∏Ê, ’‹Ã¡ Á‚¥„U Á…UÑÊ,¥ ¡ê◊Í ⁄UÊ◊, ’ª«∏Êflà ⁄UÊ◊ ‚Á„Uà ‚÷Ë ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ •fl‚⁄U é‹Ê∑§ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ, Á¡‹Ê ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ ÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ‚ÊÕ êÊÊÒ¡ÍŒ Õ–

°âÇUè ÂñÚUæÇUæ§üUâ S·ê¤Ü ·ð¤ Õ“ææð´ ·¤ÕæǸ âð ÕÙæ° âé´ÎÚU Èê¤Ü »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ¡ÍŸ —SÕÊŸËÿ ∞‚«UË ¬Ò⁄UÊ«UÊ߸U‚ ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ fl ∞‚«UË ◊Ê«U‹ „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ ‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ »§‹Êfl⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ flS≈U ◊≈UËÁ⁄Uÿ‹ ‚ ∑§ß¸U Ã⁄U„ ∑§ ‚È¥Œ⁄U »Í§‹ ’ŸÊ∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ªÈ#Ê fl Á¬˝¥Á‚¬‹ ⁄U◊‡Ê øÈøŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ ’ìÊ ’∑§Ê⁄U ∑§Ë øË¡Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚‚ ¬ÿ¸fl⁄UáÊ ÷Ë ŒÍÁ·Ã „UÊŸ ‚ ’øÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§ fl •äÿÊÁ¬∑§Ê∞¥ flËŸÊ πÈ⁄UÊŸÊ, ¬˝flËáÊ øÈø⁄UÊ, Á∑§⁄UáÊ, ∑§◊‹‡Ê, ∑¥§øŸ, ÃÎ#Ê, ⁄¥U¡ŸË, ⁄UËŸÊ, •ŸÈ⁄UÊäÊÊ, ⁄U◊‡Ê, ‡ÊÊ‹Í, íÿÊÁÃ, Ÿ„UÊ, M§Áø, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ •ÊÁŒ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

•’Ê„U⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ— ª‹Ë Ÿ¥’⁄U vy, ‚ø ∑§„U¥Í Á’ÁÀ«¥Uª, ’Ò∑§‚ÊßU«U Á„U◊ÁªÁ⁄U ◊Á«U∑§Ê¡

~|}vx-ÆÆvv{, ~wv|v-y{~Æv |xÆ|v-}y~{z

ÁŒ◊ÊªË ⁄UÊª, Á◊⁄UªË, Ÿ‡Ê ∞fl¥ ‚ÒÄ‚ ‚¥’¥äÊË ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ •’ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U ‚ÊÁ„U’ mUÊ⁄UÊ Á‚⁄U ŒŒ¸, ©UŒÊ‚Ë, ¬Êª‹¬Ÿ, ◊Ê߸ª˝Ÿ, Á◊⁄UªË, ‚ÒÄ‚ ‚¥’¥äÊË ⁄UÊª, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ Áfl∑§Ê‚, Á’SÃ⁄U ◊¥ ¬‡ÊÊ’ ÁŸ∑§‹ŸÊ, ŒÊÒ⁄‘U ¬«∏ŸÊ ⁄UÊªÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ Ÿ‡Ê ¡Ò‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’, •»§Ë◊, S◊Ò∑§, ¬ÊSÃ, ∑Ò§å‚Í‹ ∞fl¥ ÷¥ª •ÊÁŒ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ÂÑË ’Å‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

«UÊ. Áflfl∑§ ◊È¥¡Ê‹ M.B.B.S., MD, MIPS, MIES NEURO PSYCHIATRY EX. PSYCHIATRIST Amritsar

×éÁ´ æÜ çÎ×æ»è ÚUæ»ð æð´ °ß´ Ùàææ ÀéÇU æ¸ ¥æð ¥SÂÌæÜ Ÿ¡ŒË∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U, ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê

»§ÊŸ— Æv{x}-w{ÆÆy} , ◊Ê. ~z~wv-|~x|z

ŸÊ≈U— •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU MA SOCIOLOGY-1 PRO-1 CHOL OGY -1 LAB MA PAY PAYCHOL CHOLOGY OGY-1 LAB.. TECH-1 WARD BO Y-3 BOY ST AFF NURSE STAFF NURSE-x (GNM), Sflˬ⁄U-v

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 04-06-11  

Fazilka First Daily Hindi News Paper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you