Issuu on Google+

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

«U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ◊¥ wÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ∑§Ê „UÈ•Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê v •QÍ § ’⁄U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ªÊ¥fl «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ◊¥ wÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ flÊ‹ UßUã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ◊ªÊ »Í§«U ¬Ê∑¸§ Á‹Á◊≈«U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ê •Ê¡ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ ∞◊«UË ‚ÈπßUãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ⁄UπÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝Ê¡Ä≈U «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Á‚◊⁄UßUãŒ˝ Á‚¥„U, ∑Ò§å≈UŸ ∞◊∞‚ ’ŒË, ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë ‚ŒSÿ ¡àÕŒÊ⁄U ‚Í’Ê

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 117 i`"B% 6 ewY; 1 : 02 vDrwcj 2011 jfookj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

·¤æ´»ýðçâØæð´ ·¤æð °·¤ ÎêâÚÔU ·¤æ çâÚU ȤæðǸÙð âð Èé¤âüÌ ÙãUè´, çß·¤æâ •Øæ ¹æ·¤ ·¤ÚUßæØð´»ðÑ ’Øæ‡æè zíÿÊáÊË Ÿ ŒÊ ∑§êÿÍÁŸ≈UË ‚¥≈U⁄UÊ¥ fl ‹’⁄U øÊÒ¥∑§ ∑§Ê ⁄UπÊ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U, ‡ÊÒ«U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ zíÿÊáÊË ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò¥U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚ÈŸ„U⁄UÊ ŒÊÒ⁄U— ‚∆UË ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æv •Qͧ’⁄U — •Ê¡ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ¬Á⁄Ufl„UŸ, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ •ÊÒlÊÁª∑§ Á‚π‹Ê߸U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ‹ª÷ª zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄Uπ fl ◊Ò„UÁ⁄UÿÊ¥

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ „U‹flÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹ÿ ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ‡ÊÒ«U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÊÁ„Uà ªÈ#Ê, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U........

ßæðÅU ÇUæÜÌð â×Ø ÂýˆØæàæè ·¤è ÂëDU Öêç× ¥ßàØ Îð¹ð´Ñ ’Øæ‡æè »§ÊÁ¡À∑§Ê— ŸŸª⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈÿ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ fl ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊflË «U¥U∑§Ê ’¡ øÈ∑§Ê „Ò¥U, •’ ∑§ß¸U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ fl ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ‹Êª ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„U ∑§ ◊ÈπÊÒ≈U ¬„UŸ∑§⁄U fl flÊÿŒÊ¥ ∑§ ≈UÊ∑§⁄‘U ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „Ò¥– ÿ„U ◊ÃŒÊÃÊ Ÿ ‚ÊøŸÊ „Ò¥U Á∑§ fl„U ∑Ò§‚Ê ŸÃÊ øÊ„UÃÊ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸U ‹Êª •¬Ÿ ª‹Ã ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¿ÈU¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆U ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ¡ŸÃÊ ÿ„U ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „Ò¥U Á∑§ fl„U ∞‚ ŸÃÊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄‘¥U ¡Ê ©UŸ∑§ ‚ÈπŒÈπ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ∑§ ’ÊŒ ◊Ìʟ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á◊‹Ê „Ò¥U– •¬Ÿ ◊à ∑§Ê ¬˝ÿÊª ÁŸ÷¸ÿ „UÊ∑§⁄U ∑§⁄‘¥U– Á∑§‚Ë ‚ «U⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U «U⁄U∑§⁄U ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ ÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ „UÊÒ¥‚‹ ’…∏U ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U fl„U „U◊‡ÊÊ «U⁄UÊÃ ⁄U„¥Uª–

xw å‹‚ π«∏Ê ·¤æðÅUü Ùð Öè Ü»æ§üU çÁÜæ ÂÚU ×æðãUÚU «Ò¥U≈U‹ Ä‹ËÁŸ∑§ ȤæçÁË·¤æ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v •ÄÃÍ’⁄U— »§ÊÁ¡À∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U »§ÊÁ¡À∑§Ê, v •ÄÃÍ’⁄U— π«∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Ÿ∞ ¬˝ÁÃDUÊŸ xw å‹‚ π«Ê∏ «Ò¥U≈U‹ Ä‹ËÁŸ∑§ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ŒÊ •ÄÃÍ’⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬È⁄UÊŸË •’Ê„U⁄UË ⁄UÊ« U ÁŸ∑§≈U •◊⁄U „UÊ≈ U‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ Ä‹ËÁŸ∑§ ¬⁄U «UÊ. ‚ÊÒ⁄U÷ π«∏Ê •¬ŸË ‚flÊÿ¥ Œ¥ª– ßU‚ ‡ÊÈ÷ ÉÊ«∏Ë ¬⁄U π«∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „UÊÌŒ∑§ ’äÊÊ߸U–

◊¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U Á⁄U≈U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚ËŸËÿ⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •¥ªË Ÿ •’Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÊŸŸËÿ ∑§Ê≈¸U Ÿ ÷Ë ßU‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U ◊Ê„U⁄U ‹ªÊ ŒË „ÒU–

YASH PROPERTIES CHANDIGARH

An opportunity to on a home in Chandigarh at the price of Rs. 18 Lac to 1.20 Crores. Payment by Installments. Possession in 1 and half year. Construction in full swing. ™™™™™™ Get Return from 10 to 14 times by investing in Chandigarh Residential Property in just 3 and half to 5 Year. ™™™™™™ Available posessionable homes 2-3 Bedrooms in Kharar (near Chandigarh) investment 25 to 35 Lacs.

MANISH MAKKAR & CO. M: 94172-60241, 96464-53277

Ÿæhæ´ÁÜè

ªÈL§ ÉÊ⁄U ‚ F„U ⁄UπŸ flÊ‹, ∑§◊¸∆U, ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U, Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U, ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ¬˝◊Èπ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§, Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ Á¬ÃÊ

¥ÕæðãUÚU ß Õ„ê¥æÙæ ·ð¤ ÕæɸU ÂýÖæçßÌ »æ´ßæð´ ·¤è ×é•Ø×´˜æè mUæÚUæ Üè Áæ ÚUãUè ãñU ÂÜ ÂÜ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUèÑ ¥æð.°â.ÇUè «¤çáÂæÜ z•’Ê„U⁄U fl ’ÑÍ•ÊŸÊ ◊¥ ’Ê…∏U ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ zÁ⁄U¬Ê≈¸U ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊËÉÊ˝ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ◊È•Êfl¡Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v •ÄÃÍ’⁄U— •’Ê„U⁄U fl

¬¥¡Ê’ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ŒË– •Ê.∞‚.«UË ´§Á·¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝÷ÊÁflà w} ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U........

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v •Qͧ’⁄U— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ‹ÄπÊflÊ‹ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ ¬˝ŒÈ◊ÊŸ ’ªÊ¥flÊ‹Ë ∑§ Á¬ÃÊ üÊË ¬˝Ãʬ ø¥Œ ¬ÈòÊ Sfl. ¡Ò‹ŒÊ⁄U »§Ã„U ø¥Œ ∑§Ê •Ê¡ ¬˝Ê× •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë ‡Êfl ÿÊòÊÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ‚¡‹ ŸòÊÊ¥ ‚ ÁflŒÊ߸ ŒË– ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ÷Ê¡¬Ê ∑§ Œ„UÊà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§Ê, ÿÈflÊ ŸÃÊ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë, ¬ÈŸËà Á⁄UáÊflÊ, ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‡Ê„U⁄UË é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ, ∑§Ê¥ª˝‚ ’Ê«¸U⁄U Áfl¥ª ∑§ •äÿˇÊ ŒË¬Ê ŸL§‹Ê, Œ‡Ê¸Ÿ ‡Ê◊ʸ, „U⁄UŒË¬ …UÊ∑§Ê, ∑§ÊÒ¥»§Ë ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑ͧ‹ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ªÊÒ⁄fl ¤ÊË¥¤ÊÊ, •ÁŸ‹ ¤ÊË¥¤ÊÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊË¥¤ÊÊ Á’ÑÍ, ‚È⁄‘U‡Ê flÊ‹Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø ÷ͬ Á‚¥„U, ŸÎ¬ãŒ˝ ¤ÊË¥¤ÊÊ, ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ‚. „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U, ÷ÊÁ∑§ÿÍ ∑§ Á¡‹Ê fl ÄU‚Ë‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, äÊÊÁ◊¸∑§, √ÿʬÊÁ⁄U∑§, ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ‚ŒSÿ fl ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈÿ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ÈòÊÊ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚. ¬˝Ãʬ ø¥Œ ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ x •Qͧ’⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ªÊ¥fl ’ªÊ¥flÊ‹Ë ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª–

Ÿæhæ´ Á Üè

ãU×æÚÔU ÂÍ ÂýðÚU·¤, ×æ»üÎàæü·¤, ·é¤àæÜ ©Ulæð»ÂçÌ, âÚUÜ âæŠæê SßÖæß, ×æÙß âðßæ ·¤æð â“ææ Šæ×ü ×æÙÙð ßæÜð

Sfl. ‚. ¡ÊªÊ Á‚¥„U

‚¥ŒË¬ ÁªÀ„UÊòÊÊ flÁ∑Z§ª ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ Á‡Ê⁄UÊ◊  ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹, ¬¥¡Ê’

‚◊Ê¡ ‚flË, »§ÊÁ¡À∑§Ê/ø¥«U˪…∏U

’ÑÍ•ÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê…∏U ‚ ¬˝÷ÊÁflà ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÁSÕÁà ¬Í⁄UË ÁŸÿ¥ÁòÊà „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ„Uà ∑Ò¥§¬ ‹ªÊ ∑§⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ, „U⁄UÊ øÊ⁄UÊ, SflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ´§Á·¬Ê‹ •Ê.∞‚.«UË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

÷ÊÁ∑§ÿÍ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝ŒÈ◊Ÿ ’ªÊ¥flÊ‹Ë ∑§ Á¬ÃÊ ¬¥øÃàfl ◊¥ Áfl‹ËŸ, ⁄US◊ øÊÒÕÊ x ∑§Ê

â. ÌðÁæ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ‚. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ¡Ê ˇÊÁà „UÈ߸U „ÒU ©U‚ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– flÊ„UªÈL§ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘U¥–

∑§áʸ ÁªÀ„UÊòÊÊ

Á‚¥„U, Á⁄U≈UÊÿ«¸U ∞‚«UË∞◊ ’Ë∞‹ Á‚Ä∑§Ê, ∞«UflÊ∑§≈U ©U◊‡Ê ∑ȧÄ∑§«∏, ∑§Ÿ¸‹ ⁄UáÊäÊË⁄U Á‚¥„U ª˝flÊ‹, ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U, ‚⁄U¬ø ¥ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U Á…UÑÊ, ◊¥¡Ëà Á‚¥„U Á…Uå¬Ê¥flÊ‹Ë ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ©UfÊ≈UŸ ‚ ¬Ífl¸ üÊË ªÈL§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹ ªÿÊ– ¬˝Ê¡  Ä ≈U ∑§ ∞◊«UË ‚ÈπßãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ¬Êfl⁄U ¬‹Ê¥≈U, Á◊À∑§ ¬‹Ê¥≈, ‚ÊßU‹Ê fl Áª˝ã‚ ‡ÊcÊ ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U........

â. Áæð»æ çâ´ãU Ùæ׊ææÚUè

·¤è ØæÎ âÎñß ãU×æÚÔU çÎÜæð´ ×ð´ çÁ´Îæ ÚUãð´U»è ¥æñÚU ©UÙ·¤æ ÁèßÙ ÎàæüÙ ãU×æÚUæ ×æ»ü ÂýàæSÌ ·¤ÚUÌæ ÚUãðU»æÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãUéØð ©UÙ·ð¤ çιæØð ×æ»ü ÂÚU ¿ÜÙð ·¤æ â´·¤Ë ÜðÌð ãñ´Ð

‚◊Í„U S≈UÊ»§

×ñ. ·ë¤Âæ âæðÅUâü, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ×ñ. Áæð»æ çâ´ãU °´ÇU â´â, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ×ñ. Ùæ׊ææÚUè ·¤×èàæÙ °Áð´ÅU, ȤæçÁË·¤æ ×ñ. âéÚÔU‹Îý ÂæÜ ¥àææð·¤ ·é¤×æÚU, ȤæçÁË·¤æ ×ñ. ·ë¤c‡æ °´ÇU ·´¤ÂÙè, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ×ñ. ·ë¤Âæ °»ýæð §´UÇUSÅUþè, âæãUæ ãUçÚUØæ‡ææ ×ñ. ÚUæãéÜ ·¤×èàæÙ °Áð´ÅU, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ×ñ. ·ë¤Âæ °»ýæð °•âÂæðÅüU, ÌÚUæßǸè ×ñ. »éL¤×é¹ çâ´ãU °´ÇU ÕýÎâü, ȤæçÁË·¤æ

(ÁÃÛÊÊ)


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678

2

ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ‚Áfl ‚ Á∑§ÿÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ ç·¤âæÙæð´ ·¤è |®® °·¤Ç¸ Á×èÙ ·¤æð ÌÕæãU ãUæðÙð Îé»æüØæÙæ ×´çÎÚU ×ð´ âðÆUè ß çÕÎæÙè ß ¹éÚUæÙæ ·ð¤ çÜØð ÂýàææâÙ ©UÆUæ° ·¤æÚU»æÚU ·¤Î×Ñ Áæ¹Ç¸ ÂçÚUßæÚU Ùð ©UÌæÚUè ×ãUæ×æ§üU ·¤è ¥æÚUÌè

ÄÿÊ •Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU Á∑§ ¬˝◊ ∑§Ê Œ„U ‚ ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥?

02 vDrwcj 2011 jfookj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ŠæñØü ÀUæÇð Ù¸ ð ßæÜð ÙðÌæ ·¤æð ÀUæÇð Ù¸ è ÂǸ â·¤Ìè ãñU ÚUæÁÙèçÌ ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á’„UÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ÕÊ– ¡’ ÷Ë øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UÊÃË ÕË ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á’„UÊ⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥, ªÁ‹ÿÊ���¥ fl ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ ¬«∏U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃË ÕË– ¡’ Ã∑§ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹ÃË ÕË ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ◊⁄UŸ fl ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ Ÿ¡⁄U •ÊÃ Õ– flQ§ ’Œ‹Ê, ◊ÃŒÊÃÊ ¡ÊªM§∑§ „UÈ•Ê •ÊÒ⁄U •Ê¡ Á’„UÊ⁄U ∞∑§ ‡ÊÊ¥Áà Á¬˝ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò¥U– øÈŸÊfl ∑§’ •ÊÃ „Ò¥U, ∑§’ πà◊ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U ßU‚∑§Ë π’⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ¡ÊªM§∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸ øÈ∑§ „Ò¥U– ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „Ò¥U– ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊŸÊ ßU‚ •ÊÒ⁄U ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U Á∑§ ‹Êª •◊Ÿ fl ‡ÊÊ¥Áà øÊ„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë „U◊‡ÊÊ ßUë¿UÊ ÿ„U „UÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ‡ÊÊ¥Áà ¬Ífl¸∑§ ◊Ìʟ ∑§⁄U∑§ ªÈ¥«U߸U ÃàflÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Êª •ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑¥§ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ÿ„U ‚Êø ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ‚»§‹ „UÈ߸U „Ò¥U– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ªÈ¥«UÊ Ãàfl øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥øÊ– Á‚»¸§ Á’„UÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ Ã’ŒË‹Ë Ÿ„UË¥ •Ê߸U „ÒU ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ‡ÊÊ¥Áà øÊ„UÃÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ªÈ¥«UÊ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– øÈŸÊfl •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ ¡„UÊ¥ √ÿʬ∑§ øÈŸÊfl ‚ÈäÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Êà „UÊÃË „Ò¥U fl„UË¥ ßU‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ∞‚Ê √ÿÁQ§ øÈŸÊfl Ÿ ‹«∏U Á¡‚∑§Ë ¬Îc∆UU ÷ÍÁ◊ •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ⁄U„UË¥ „UÊ– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ∑§Ê߸U •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ¡ËflŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U Sflë¿U ¡ËflŸ ¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ „UÊ ÃÊ ©U‚ ÷Ë ◊ÊÒ∑§Ê •fl‡ÿ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „Ò¥U Á∑§ fl„U •¬ŸË ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ª¥È«UʪŒË¸ ∞fl¥ ∑§≈È fløŸÊ¥ ∑§Ë ’Œ’Í Ÿ •ÊŸ Œ¥– ∑§÷Ë ÷Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ∞‚ •ÊˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄‘¥U Á¡‚‚ ◊Ê„UÊÒ‹ π⁄UÊ’ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „UÊÃË „UÊ– ¡Ê ŸÃÊ •¬ŸË ¡È’ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊ◊ Ÿ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •¬‡ÊéŒÊ¥ ∑§ Ã⁄UÊŸ ªÊÃÊ „UÊ ‹Êª ©U‚ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– •ª⁄U ∑§Ê߸U ŸÃÊ ŒÍ‚⁄‘U ŸÃÊ ∑§ ∑§≈ÈU fløŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U •¬ŸÊ äÊÒÿ¸ πÊ ’Ò∆UÃÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ¡flÊ’Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U ÃÊ ©U‚ ÷Ë ‹Êª ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÊÃË „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÉÊÊÉÊ ŸÃÊ Ÿÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ҍʟ ‚ ÷ªÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©U‚ ©U∑§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ fl„U ª‹ÃË ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U ‚ Áª⁄U ¡Êÿ– •ª⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ŸÃÊ äÊÒÿ¸ ⁄UπÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ßU‚ •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹Êª ÷Ë ©U‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– äÊÒÿ¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ªÈáÊ „Ò¥U– ¡Ê ÷Ë ßU‚ ªÈáÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏ÃÊ „Ò¥U ©U‚ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷Ë ¿UÊ«∏ŸË ¬«∏ÃË „Ò¥U–

«U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ◊¥ wÆÆ S≈˛UÊ⁄‘U¡ •ÊÒ⁄U ª˝ËÁ«¥Uª Áfl‚ÊßUŸ ¬‹Ê¥≈U ‹ªÊÿ ¡Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äÊÊŸ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ßU‚‚ ÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¿UÁ≈˜U≈UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚é¡Ë •ÊÁŒ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ’∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U »§‚‹ ∑§Ê ‚„UË ŒÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ◊ª⁄U •’ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÿ„U ¬ÒŒÊflÊ⁄U ’∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U »§‚‹ ∑§Ê ŒÊ◊ ÷Ë ‚„UË Á◊‹ªÊ– ‚÷Ë »§‚‹¥ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ „UË π⁄UËŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬˝Ê¡Ä≈U ¬˝Œ·Í áÊ ⁄UÁ„Uà „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë „Ò, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê wy ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ÿ„UÊ¥ ’ÊÿÊ◊Ê‚ ∑§Ê Á’¡‹Ë S≈U‡ÊŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ flŸ¿UÁ^UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‚Ê¥ ∑§ ∑ȧ_U‹ fl •ãÿ ∑ΧÁ· flS≈U ‚ Á’¡‹Ë ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

·¤æ×ÚÔUǸæð´ Ùð »éÚUàæÚU‡æ Öæ×æ ·ð¤ çÙŠæÙ ÂÚU àææð·¤ ÁÌæØæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v •ÄÃÍ’⁄U— ∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ◊Ê∑¸§‚flÊŒË ¬¥¡Ê’ Ÿ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ŸÃÊ fl ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ªÈ⁄U‡Ê⁄UáÊ ÷Ê◊Ê ∑§ Œ„Uʥà ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŒfl¥Çà •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà „UÃÍ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë „ÒU– ∑§Ê◊⁄‘U«U •flÃÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’Ê„U⁄ »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ‚◊Sà ÁflåÊˇÊË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ fl ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ‚˝Êà ⁄U„U ªÈ⁄U‡Ê⁄UáÊ Á‚¥„U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∞∑§ •‚„UŸËÿ ˇÊÁà „Ò Á¡‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË ’Ë’Ë flË⁄¥UÊ ’Ê߸U, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§ »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ˇÊòÊËÿ ∑§◊≈UË Ÿ ªÈ⁄U‡Ê⁄UáÊ ®‚„U ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU–

vDrw c j 02] 2011

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v •Qͧ’⁄U— ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ◊¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ∞∑§ ◊ÊòÊ ¬Ê·¸Œ ‚ÁÃãŒ˝ Á‚¥„U ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ Á¬ÃÊ fl Á‡Ê⁄UÊ◊ ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ¬˝äÊÊŸ Sfl. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ªÈ⁄Uá  Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ, •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ⁄UÊ¡  Ë π«Ê∏ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ ¬„ÈUø ¥ – ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ‚. ªÈ⁄Uá  Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚. Ã¡Ê ®‚„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ª„U⁄UÊ •ÊÉÊÊà ¬„ÈU¥øÊ „ÒU– •Ê¡ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U Á’⁄U◊Ë fl ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¥„U Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ ‚ ŒÈπ ‚Ê¥¤ÊÊ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ’⁄UŸÊ‹Ê ∑§ ∞«UË‚Ë ÷ͬã Œ˝ Á‚¥„U ‚„UÊ⁄UáÊ fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ∞«UË‚Ë ‚. ø⁄UáÊ Œfl Á‚¥„U ◊ÊŸ ∞«UflÊ∑§ ≈U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„Uø ¥È  •ÊÒ⁄U ª„U⁄U ŒÈπ ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

¥ÕæðãUÚU ß Õ„ê¥æÙæ ·ð¤ ÕæɸU ÂýÖæçßÌ »æ´ßæð´............ ⁄UÊ„Uà ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ ⁄UÊ„Uà Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ◊¥ }} ÁÄfl¥≈U‹ •Ê≈UÊ, xv~{ Á∑§‹Ê ŒÊ‹, vww} Á∑§‹Ê øËŸË, vÆx Á∑§‹Ê øÊÿ ¬ûÊË fl vv}y ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ÁÃ⁄U¬Ê‹¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ vxÆzÆ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ◊Èçà ŒflÊßUÿÊ¥ ŒË ªß¸U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ©UQ§ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬‹ ¬‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U⁄U ªÊ¥fl ◊¥ »§Ê®ªª ◊‡ÊËŸ ‚ ŒflÊ߸U ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÈh ¬ÊŸË ≈Ò¥∑§⁄UÊ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ËʒÊ¥ fl •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U π«∏ ¬ÊŸË ¬⁄U ∑§Ê‹ Ã‹ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝÷ÊÁflà ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬¥¬ ‹ªÊ ∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ •’È‹ πÈ⁄UÊŸÊ «˛UŸ ¡Ê •Êfl⁄Uç‹Ê „UÊ∑§⁄U ’„U ⁄U„UË ÕË, ∑§ ˇÊÁê˝Sà y Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‹¥’ Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ªÈL§mUÊ⁄UÊ üÊË „UÁ⁄U¬È⁄UÊ ‚ÊÁ„U’, «U⁄UÊ ¬˝Á◊ÿÊ¥ fl •ãÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬Íáʸ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê.∞‚.«UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê…∏U ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊È•Êfl¡Ê Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡‚ŒË¬ ®‚„U •ÊÒ‹π ∞‚.«UË.∞◊, •◊⁄U¡Ëà ®‚„U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U ߥU¡ËÁŸÿ⁄U «˛UŸ‚ Áfl÷ʪ, •‡ÊÊ∑§ ’Ê¥‚‹ ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ¡ª◊‹ ®‚„U ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ’ÁøòÊ ®‚„U ŸaUÊ ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, flÊ߸U.∑§ ªÈ#Ê «UË.∞ø.•Ê, «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê •⁄UÊ«∏Ê ∞‚.∞◊.•Ê •’Ê„U⁄U fl „U⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§ÊŸÍŸªÊ ‚Á„Uà •ãÿ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v •ÄÃÍ’⁄U— ‡Ê„U⁄U ∑§Ê§ ª¥Œ ¬ÊŸË ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ÃâÊÊ ’Ê߸U¬Ê‚ ¬⁄U ÁSÕà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë |ÆÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê⁄UªÊ⁄U ∑§Œ◊ ©U∆UÊÃ „ÈU∞ ªãŒ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚◊ ŸÊ‹ Ã∑§ πÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ „Uʪ Ê Ã÷Ë ÿ„U ‚◊SÿÊ „U‹ „UÊ ‚∑§ªË– ’Ê߸U¬Ê‚ ¬⁄U ÁSÕà ª¥Œ ¬ÊŸË ‚ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ äÊ⁄UŸ ◊¥ ¬„ÈU¥ø§ ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ¬˝Êª Ê˝ ◊ ◊ÊÚŸË≈UÁ⁄¥Uª ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ »§ÊŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÈhU SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ê‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ∑§ Á‹∞ | ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ∑§Ê »§á«U ¬«∏Ê „ÒU, Á¡‚‚ ßU‚ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ »§á«U ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

•ª⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ê ¬ÈÅÃÊ ¬˝’¥äÊ „UÊªÊ Ã÷Ë ªÁ‹ÿÊ¥ fl ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ‚∑§ªÊ–§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ •ª⁄U ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ‡ÊÁQ§ „UÊÃ Ë ÃÊ fl„U ‚’‚ ¬„U‹ ßU‚ »§á«U ‚ πÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÃ– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚ÊŸ πȇʄUÊ‹ „Uʪ Ê ÃÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ÷Ë ’Á…∏UÿÊ ø‹ªÊ, Á¡‚ Ã⁄U„U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÷Ë ŒÈ—πË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄U „ÈUßU¸ »§‚‹Ê¥ ◊¥ ¬ÊŸË π«∏Ê ⁄U„UŸ ‚ fl„U π⁄UÊ’ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU¥, ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ „U⁄U‘ øÊ⁄‘U ∑§Ë Á∑§Ñà ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸U „ÒU, •ª⁄U ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ „ÈUßU¸ ÃÊ ∑§Ÿ∑§ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ŸÒ Œ‹¡Ëà Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ¬Ê·¸Œ ‚¥¡Ëfl øÊ„U⁄U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ⁄UÊ¡‡Ê ¡Êπ«∏ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ fl ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– »§ÊÁ¡À∑§Ê, v •Qͧ’⁄U— üÊË ŒÈªÊ¸ÿÊŸÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊‹ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË¥ „ÒU– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÷√ÿ M§¬ ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– ¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È ßU‚ ≈ÍU≈U „UÈ∞ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ∑§’Ê«∏ ◊¥ ’ø ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„Uø ¥È ∑§⁄U ◊„U◊Ê߸U ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸U ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„¥U „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ’Ê⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UflÊ∞ ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝Ê× üÊË ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄U.•Ê Á‚S≈U◊ ∑§Ê ∆UË∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¡Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê fl íÿÊÁà ¬Í¡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

•Ê⁄U.•Ê Á‚S≈U◊ π⁄UÊ’, ª˝Ê◊ËáÊ Sflë¿U ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ fl¥Áøà ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v •ÄÃÍ’⁄U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl øÄ∑§ ‚Á«∏ÿÊ¥ ◊¥ •Ê⁄U.•Ê Á‚S≈U◊ π⁄UÊ’ „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ¬ËŸ ∑§ ‚Ê»§ ¬ÊŸË ‚ fl¥Áøà „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl ◊¥ •’Ê„U⁄U ÁSÕà •Ê⁄U.•Ê Á‚S≈U◊ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ flÊ‚Ë „U⁄UË ‡ÊÒ«U ªÃ ÁŒŸÊ¥ Ã¡ •¥äÊ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈ÍU≈U ⁄UÊ◊ ∑§ ‚ȬòÈ Ê ªÿÊ Á¡‚‚ •Ê⁄U.•Ê ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªÿÊ– •ˇÿ ∑ § ‹Á∑§Ÿ •’ ÃËŸ ◊„UËŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚ • Ê ¡ •Ê⁄U.•Ê Á‚S≈U◊ ∑§Ê ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ã◊ÁŒfl‚ ªÿÊ „ÒU– ‚⁄U¬¥ø ‡ÊË‹Ê ’Ê߸U fl ¬¥øÊ¥ Ÿ ¬⁄U ◊ê◊Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄U.•Ê Á‚S≈U◊ ‡ÊÒ«U ≈ÍU≈UŸ ‚⁄U Ê  ¡ ⁄U Ê ŸË, ‡ÊÈ ÷ Áø¥ à ∑§Ê ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§ ’ÊŒ ªÊ¥fl ◊¥ •Ê⁄U.•ÊÊ Á‚S≈U◊ ‹ªÊŸ „U Ê ÁŒ¸ ∑ § ’äÊÊ߸ U – flÊ‹Ë ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§

¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ⁄UÊŸÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U– ‚Ê¥ÿ ∑§Ë •Ê⁄UÃË ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË fl ¬˝◊Èπ ∑§Ê≈UŸ √ÿfl‚ÊÿË ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ Á’ŒÊŸË fl ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ⁄UÊŸÊ ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈÿ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§Ë •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UË– πÈ⁄UÊŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ◊ÊßU¸ ∑§Ë øÊÒ¥∑§Ë ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl˝Ã ◊¥ πÊŸ ÿÊÇÿ ¬ŒÊÕÊZ ∞fl¥ ∑§‚⁄U ÿÈQ§ ŒÍäÊ ∑§Ê ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–

øÊÒÕ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§ ‹¥ª⁄U ÷¥«UÊ⁄‘U ∑§Ê •ÁŸ‹ fl‹øÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v •ÄÃÍ’⁄U— ãÿÍ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ◊Ê¿UË ⁄UÊ◊ „U‹flÊ߸U flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ‹¥ª⁄U ∑§ •Ê¡ øÊÒÕ ÁŒŸ ÷¥«UÊ⁄‘U ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ •ÁŸ‹ fl‹øÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ »˝§Í ≈U øÊ≈U ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬ÈŸËà ∑§Êÿ¸ ◊¥ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¬L§ÕË, ◊È∑§ ‡Ê ◊ÈπË¡Ê, ‹fl ¬L§ÕË, ‡Ê¥∑§Í ‡Ê◊ʸ, ‹Áfl‡Ê, ⁄UÊ¡Í •Ê„U¡ Í Êfl ’¥≈UË ∑§Ê∆U¬Ê‹ Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ª∞ ‹¥ª⁄U ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ’é’Í ∑ȧP§«∏, Á’^ÂU ∑§Ê∆U¬Ê‹ fl ¬Ê‹ ®‚„U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‹¥ª⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ¬L§ÕË, Á’^ÂU ‹ÍŸÊ, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡.«UË fl ⁄UÊ¡Í ∑ȧP§«∏ Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–

·¤æ´»ýðçâØæð´ ·¤æð °·¤ ÎêâÚÔU ·¤æ............... øÊ ¬ «∏ Ê , ‚¥ Œ ˬ ’é’⁄U, ¡ªŒË‡Ê ’‚flÊ‹Ê, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ªªŸ¡Ê, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ø‹ÊŸÊ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§ê’Ê¡ ‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∞‚.•Ê. ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ‚ÃË‡Ê fläÊflÊ, ߥUS¬Ä≈U⁄U Áfl¡ÿ ∑È § ◊Ê⁄U , ¬˝  ◊ ªÊ’Ê, ‚È ⁄ ‘ U ã Œ˝ ‚øŒfl Ê, ‚Ÿ≈ U ⁄ U Ë ß¥U S ¬Ä ≈U ⁄ U Ÿ⁄‘U ã Œ˝ ®‚„U ‚Á„U à ’«∏ Ë ‚¥ Å ÿÊ ◊ ¥ ‹Ê ª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥ ¡Ê⁄UÊ Á‚¥„U ◊ÊŸ Ÿª⁄U fl ∑§‡ÿ¬ ∑§Ê‹Ê Ÿ Ë ◊ ¥

∑§êÿÍ Á Ÿ≈U Ë „U Ê ‹ fl Á‡Êfl¬È ⁄ U Ë ∑ § ‚◊ˬ ‹Ò’⁄U ‡ÊÒ«U ∑§Ê ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ⁄UπÊ– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹Ê¥ ∑§Ê yÆ ‹Êπ fl ‡ÊÒ«U ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U x.|z ‹Êπ L§¬ÿ πø¸ „UÊ¥ª– ©Uã„UÊ ¥ Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U‹flÊ߸U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê πÈ‹ •Ê‚◊Ê¥ ∑§ ŸËø ’Ò∆UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ø‹ ⁄U„Ë¥ ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ˇÊÁòÊÿ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥

‚ÁÃÿÊ, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê, ◊Ÿ¡Ëà ªÊ¥äÊË, Áfl¡ÿ ◊Êª¥ Ê, ¬Ê·¸Œ ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ, •L§áÊ fläÊflÊ, ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹, üÊË◊ÃË ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ~ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ …UÊ¬Ê ’Ê߸U, ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U, √ÿʬÊ⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ªÈ‹’h⁄U, ‚ȇÊË‹ ¡Ò⁄UÕ, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ, ¬˝‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ’Ê¥‚‹, ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ŸflËŸ ªÈ¥’⁄U, ªªŸ

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÒ«U ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ŒÊ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹Ê¥ ∑§ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊŸª⁄U ◊¥ { ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò¥– ÿ„U ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁflflÊ„U, ‡ÊÊŒË fl •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ◊ÒÁ⁄U¡ ¬Ò‹‚Ê¥ ¬⁄U πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– üÊË ‚∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ ⁄ U Ê Ÿ „U Ë ßU ‹ Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ . ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹flÊ∑§⁄U fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ÈŸ„U⁄UË ŒÊÒU⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò¥U– ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË

üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡Ê F„U ©Uã„¥U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò ¥ U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U fl Ê∑§⁄U fl„U ©U ‚ F„U ∑§Ê ´§áÊ ◊ÊòÊ „UË ©UÃÊ⁄U ⁄U„¥U „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ „UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ Á‚h „Èÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ •ª˝‚⁄U „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ’⁄U‚Ã „Èÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ‹Êª ’ËÃ z fl·¸ ◊¥ •Ê¥∑§«∏ ©U∆UÊ∑§⁄U Œπ¥ ÃÊ ©Uã„¥U πÈŒ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ßU ‹ Ê∑ § ∑ § Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿ„¥UË ‚ÊøÊ „Ò¥U– •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Í ⁄ ‘ U ¬¥ ¡ Ê’ ◊ ¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ Z ∑§Ë •Ê¥äÊË ø‹Ê ŒË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚

∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ∞‚Ê ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ Á¡‚ ‹∑§⁄U fl„U ¡ŸÃÊ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „UÊÁ¡⁄U „U Ê  ‚∑ § – ¡’Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏Ê „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ Ÿ Á‚»¸§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ≈UÊ¥ª πË¥ø ⁄U„¥U „ÒU ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ∑§ÊÁÃ‹ÊŸÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U∑§ ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ©ã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ∑ȧ‚˸ ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË „UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‚⁄U »§Ê«∏ ŒÃ „¥Ò ©UŸ◊¥ ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ©U‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Ã⁄U¡Ë„U ŒÃË „Ò¥U–

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊ ÃØæ§UÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.) ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ

ÜèǸÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ „U◊Ê⁄‘U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë M§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

ŸÊ≈U— ‡ÊÊÒ M§◊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò¥U–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

vDrw c j

ßçÚUDU Ùæ»çÚU·¤æð´ ·¤æð ç·¤Øæ ¥çŠæ·¤æÚUæ´ð ·ð¤ ÂýçÌ Áæ»M¤·¤

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v •ÄÃÍ’⁄U— flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U •Ê¡ ‚’ Á«UflË¡Ÿ‹ ‹Ëª‹ ‚Áfl¸‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ ‚÷ÊË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã flÎhUÊüÊ◊ ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ‚ËŸËÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ ∑§ ∞«UˇŸ‹ Á‚Áfl‹ ¡¡ ‚ÈÁ◊à ÉÊ߸U, Á‚Áfl‹ ¡¡ •‡ÊË‡Ê ‚Ê‹ŒË •ÊÒ⁄U Á‚Áfl‹ ¡¡ ªÈ⁄U’Ë⁄U Á‚¥„U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U ◊Èçà ∑§ÊŸÍŸË ‚„UÊÿÃÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ‚øŒflÊ •Ê∞ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ê ∑§

∑§ÊÿÊZ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê √ÿÁQ§ ◊Ê¥ ’ʬ ∑§Ë ‚flÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ fl„U ◊Ê¥ ’ʬ ’ŸŸ ¬⁄U flÒ‚Ê „UË »§‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ üÊË ⁄UÊ◊ ø¥Œ˝ Ÿ •¬Ÿ ◊Ê¥ ’ʬ ∑§ ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ vy ‚Ê‹ Ã∑§ ’ŸflÊ‚ ∑§Ê≈UÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§∑§ß¸U ¬⁄U ¡⁄UÊ ÷Ë •Ê⁄UÊ¬ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ– ÿ„U ©UŸ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ÕË •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ

„ÒU Á∑§ •Ê¡ ¡Ÿ ¡Ÿ ÷ªflÊŸ üÊË ⁄UÊ◊ ø¥Œ˝ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– «UÊÚ. •Ÿ¥Œ •Á÷‹Ê‡ÊË Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ßUE⁄U „U⁄U ¡ª„U Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø ‚∑§ÃÊ, ßU‚Á‹∞ ©U‚Ÿ Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ë ©Uà¬Áà ∑§Ë „ÒU– ¬˝Ê. •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê øÊfl‹Ê Ÿ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ÿÈ⁄UÊÁ ¬ÿ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà •¬Ÿ •ÊÒ⁄U ’ȡȪÊZ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ üÊË ‚ÈÁ◊à ÉÊ߸U Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ∞¥ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ªM§∑§ ∑§⁄‘U Á¡Ÿ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë S∑§Ë◊¥ Ÿ„UË ¬„È¥Uø ¬ÊÃË •ÊÒ⁄U fl„U •ôÊÊŸÃÊ fl‡Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ◊Èçà ‚„UÊÿÃÊ ‹Ÿ ‚ fl¥Áøà ⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ ø ÿ ⁄U ◊ Ò Ÿ ◊Á„U ã Œ˝ ¬˝ à ʬ äÊË¥ ª «∏ Ê , ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U, ¬Ê·¸Œ ∑¥§øŸ ‡Ê◊ʸ, ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ, ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ‚È÷Ê· ÁÕ⁄UÊŸË, ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ øÈø⁄UÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ÷ÊhUflÊ¡, ‚⁄U„UŒ ∑ § ‚⁄U Ë ‚¥ ¬ ÊŒ∑§ ⁄U Ê ∑ § ‡Ê ŸÊª¬Ê‹, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ‚ÃË‡Ê •Êÿ¸, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ªÈ¥’⁄U, ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚⁄UÊ¡  ∑§Ê҇ʋ, •Ê‡ÊÊ ŸÊª¬Ê‹, ßUãŒ˝¡Ëà ®‚„U ‚ÒŸË, •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

¥´ÌÚUæüCþUèØ ÕéÁé»ü çÎßâ ÂÚU ÚÔUÇU ·ý¤æâ Ùð ç·¤Øæ ÕéÁé»æðZ ·¤æ â•×æÙ z’ȡȪ¸ „U◊Ê⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •◊ÍÀÿ äÊ⁄UÊ„U⁄U— «UÊ.∞‚ ∑§L§áÊÊ ⁄UÊ¡Í •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬Ÿ ’ȡȪÊZ ∑§ Á»§⁄Ê¡¬È⁄U, v •ÄÃÍ’⁄U— ’ȡȪ¸ „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§Ë •◊ÍÀÿ äÊ⁄UÊ„U⁄U „Ò¥U, ¬˝Áà Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚ ¬Ë¿U „U≈U ⁄U„U „Ò¥U– Á¡Ÿ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ‚◊Ê¡ ∑§ „U◊ flÊÁ⁄U‚ „Ò¥U– ÿ„U ’Êà Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∞.«UË.‚Ë «UÊ. π⁄U’¥ŒÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë «UÊ. ∞‚ ∑§L§áÊÊ ⁄UÊ¡Í Ÿ Á¡‹Ê ⁄‘U«U ∑˝§Ê‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ’ȡȪ¸ ÁŒfl‚ ¬⁄U ’ȡȪÊZ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ª∞ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà „UÈ∞ ∑§„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞.«UË.‚Ë ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U «UË.¬Ë.∞‚ π⁄U’¥ŒÊ Ÿ ÷Ë ‡Ê◊Í‹Ëÿà ∑§Ë– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ∑§Ë ‚Êø ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U »§Ê‚‹ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ȡȪÊZ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÁŒŸ ’ ÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU

∑§Ê ’ȡȪÊZ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ȡȪÊZ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„U •¬Ÿ SflÊSâÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ò⁄U ∑§⁄‘U¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ȡȪÊZ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ Á¡‹Ê ⁄‘U«U ∑˝§Ê‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ’„U‹, ∑§.∑§ äÊflŸ ¬˝äÊÊŸ ‚ËÁŸÿ⁄U Á‚≈UË¡Ÿ »§Ê⁄U◊, ∑§.∑§ ‚øŒflÊ ‚Áøfl, ∞‚.∞‚ øÈÉÊ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ∞‚.∞‚ π«Ê∏ ¬˝Ê¡  Ä ≈U øÿ⁄U◊ŸÒ , ¬Íáʸ ®‚„U ‚∆UË, fl „U⁄UË‡Ê ◊Êª¥ Ê ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

ÆðU·¤æð´ ÂÚU Îæð ÎÁüÙ ãUçÍØæÚUÕ´Î ÃØçQ¤Øæð´ mUæÚUæ ãU×Üæ, Îæð ƒææØÜ zÃÊ«∏»§Ê«∏ ◊¥ zÆ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ, ŸªŒË ÷Ë øÈ⁄UÊ߸U èÊÊ⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v •ÄÃÍ’⁄U— ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ fl ÷¥’Ê fl^ÂU ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∆U∑§Ê¥ ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà }.xÆ ’¡ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ∑§ ∑§⁄UË’ „UÁÕÿÊ⁄U’¥Œ √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ⁄¥UÁ¡‡ÊŸ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚◊¥ ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∆U∑§ ¬⁄U ÃÒŸÊà ŒÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∆U∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§Ë– „U◊‹ÊflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ ’‹Ò⁄UÊ ªÊ«∏Ë fl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊÃ „UÈ∞ ∆U∑§Ê¥ ¬⁄U ⁄UπË ŸªŒË ÷Ë ‹Í≈U ∑§⁄U ‹ ª∞– ÉÊÊÿ‹ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U flÊ‚Ë ÷¥’Ê fl^ÂU fl Ÿ⁄‘UãŒ˝ ®‚„U flÊ‚Ë ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ŒÊŸÊ¥ fl∑¸§⁄U ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∆U∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ ¡’Á∑§ ÷¥’Ê fl^ÂU ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§ ¬⁄U ÿÈfl∑§ Ÿ ÷ʪ ∑§⁄U ¡ÊŸ ’øÊ߸U– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊‹Êfl⁄U ªÊ¥fl äÊÈŸÁ∑§ÿ¥Ê, øP§ πËflÊ fl ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ∑§ ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ÉÊÊÿ‹ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U fl Ÿ⁄‘UãŒ˝ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÁòÊ ‹ª÷ª }.xÆ ’¡ ◊¥«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∆U∑§ ¬⁄U «˜UÿÍ≈UË ∑§⁄U ⁄U„U Õ ÃÊ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ∑§ ∑§⁄UË’ „UÁÕÿÊ⁄U’¥Œ √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U „U◊‹Ê

’Ê‹ ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ fl„UÊ¥ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U ∞.∞‚.•Ê߸U ÷ªflÊŸ ®‚„U ÷ʪŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ ©Uã„¥U ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ’È⁄UË ßU‚ ‚¥’¥äÊË ◊Ê◊‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∆U∑§ ◊¥ ⁄Uπ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U ∞.∞‚.•Ê߸U ÷ªflÊŸ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§ éÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿ ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– fláʸŸËÿ „ÒU Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ Á¡‹Ê ∞Ä‚ÊßU¡ fl ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ªÊ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl äÊÈŸÁ∑§ÿÊ¥ ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¥øÊÿÊ– ßU‚ ∑§⁄U∑§ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‹Ê„UŸ fl ∑§ìÊË ŒÊÒ ⁄ UÊŸ „U◊‹Êfl⁄U ’‹Ò ⁄ UÊ ªÊ«∏ Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∞Ä‚ÊßU¡ ¬Ë.’ËvÆ‚Ë.‚Ë-~zÆ} ∑§ ÷Ë ‡ÊˇÊ ÃÊ«∏ fl ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ ªÈS‚Ê∞ ÁŒ∞ fl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ‡ÊÊ ÃS∑§⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§ ’ŸÊÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U◊‹Êfl⁄U ∆U∑§ ‚ Á‹ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ŒÊŸÊ¥ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ vv „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë øÈ⁄UÊ ∑§⁄U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∆U∑§Ê¥ ¬⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ◊Ê◊‹ ∑§Ë „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ–

´ÁæÕ ¹ðÌ ×ÁÎêÚU âÖæ ·¤è x®ßè´ Îæð çÎßâèØ ·¤æ‹Èýð´¤â àæéM¤ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v •ÄÃÍ’⁄U— ¬¥¡Ê’ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ∑ΧÁ· üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ¬˝’¥äÊ ∑§⁄UŸ fl ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§Ê ‚„UË M§¬ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸ, ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ŸËø ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄U ⁄U„U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ, ◊„¥UªÊ߸U fl ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U Ÿ∑§‹ ∑§‚Ÿ fl ’ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ •‹Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚¥’ä¥ ÊË ¬¥¡Ê’ πà ◊¡ŒÍ⁄U ‚÷Ê ∑§Ë xÆflË¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÈ߸U– ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚Áøfl ’Ë.∞‚ ÁŸ◊¸‹ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ‹ªÊÃÊ⁄U ’Œ„UÊ‹ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÊflÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁŸÃ Ÿ∞ ÉÊÊ≈UÊ‹ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¬«∏Ê ∑§Ê‹Ê äÊŸ flʬ‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÀŒ •ÛÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞– πà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬¥‡ÊŸ ∞Ä≈U ÃÕÊ ÁfläÊflÊ fl flÎh ¬¥‡ÊŸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ w „U¡Ê⁄U L§¬∞ ◊ÊÁ‚∑§ ŒŸ, ’ÉÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ vÆ-vÆ ◊⁄U‹ ∑§Ê å‹Ê¥≈U ÃÕÊ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÃËŸ ‹Êπ L§¬∞ ÁŒÿ ¡Êÿ¥– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ πà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥

∑§ Á‹ÿ ‚fl¸¬ˇÊËÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ Œ‡Ê ◊¥ ÷ÍÁ◊ ‚ÈäÊÊ⁄U ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚Ë.¬Ë.•Ê߸U ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ‚Áøfl ÁŸ◊¸‹ ®‚„U äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª⁄UË’ ‚¥’¥äÊË Ÿß¸U ¬Á⁄U÷Ê·Ê

Œ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊¡Ê∑§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄‘U«U ªÈ‹¡Ê⁄U ªÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑ΧÁ· ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Êà ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§

Á‹ÿ •‹ª ‚ ‹’⁄U •ÊÿÈÄà ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ ßU‚∑§ Á‹ÿ ¬Ò∑§¡ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ¬ˇÊ¬Êà Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝÷ÊflË fl ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄‘U– ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ∑§Ê◊⁄‘U«U ´§Ácʬʋ πÈé’⁄U, Á¡‹ÊäÿˇÊ ŸÊŸ∑§ ®‚„U „U‹Ë◊flÊ‹Ê, „¥U‚⁄UÊ¡ ªÊÀ«UŸ, ¬⁄U◊¡Ëà …UÊ’Ê¥, Sfláʸ ŸÊªÊ ∑§, ŸÊŸ∑§ ø¥Œ ’¡Ê¡, ‚È⁄U¡Ëà ‚Ê⁄UÊ, ªÈ⁄U◊π È ®‚„U, fl¡Ë⁄U ø¥Œ, Ã¡Ê ®‚„U, ‚È⁄Uã‘ Œ˝ …¥UÁ«UÿÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊ ‹ÊäÊÍ∑§Ê, ’Ë’Ë ‚ÈÁ◊òÊÊ ŒflË, Ÿ⁄‘UãŒ˝ …UÊ’Ê¥, ‚ÃË‡Ê fl◊ʸ, ’‹flË⁄U ®‚„U ∑§Ê∆Uª…∏U, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ®‚„U, ‚¥ŒË¬ ®‚„U, ªÈ⁄Uø⁄UáÊ •⁄UÊ« Ê∏ , ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊„UÃÊ’ ®‚„U, ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ŒËflÊŸ ®‚„U, ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U, ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U, ⁄U◊‡ Ê Á‚¥„U »§ûÊÍflÊ‹Ê, ∑§Ê◊⁄‘U«U ¤Ê¥«UÊ ®‚„U, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U …¥UÁ«UÿÊ, ◊Ê„¥UªÊ ⁄UÊ◊ ‚⁄U¬ø ¥ ÉÊÈÑÊ ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

vDrw c j 02] 2011

¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ ◊¥ø Ÿ ’ëøÊ¥ ‚¥ª ◊ŸÊ߸U ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË fl ‡ÊÊSòÊË ¡ÿ¥ÃË •’Ê„U⁄U, v •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ÊÚ«U‹ „UÊ߸US∑ͧ‹ ◊¥ ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø mUÊ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË ∞fl¥ ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‹π∑§ ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ‚ŒÊ· Õ– ßUŸ∑§ •‹ÊflÊ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∞‚«UË∞◊ üÊË ’Ë.∞‹. Á‚P§Ê, ◊Á„U‹Ê ¬⁄Uʬ ∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÊ üÊË◊ÃË ¡◊ŸÊ ŒflË øÊfl‹Ê, ◊¥ø ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚. ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U Áª‹, Œ‚⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡, Áfl‡ÊÈ ◊¥È¡Ê‹, ◊ÈÅÿäÿÊÁ¬∑§Ê ⁄UˇÊÊŒflË, ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ¬˝ŒË¬ ◊Ê¥ªÊ, ◊ŸÁ¡¥Œ˝ Á‚¥„U, ¡‚fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U, ŸËÃÍ, ‚ÈŸËÃÊ ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄‘UãŒ˝ äÊÊ‹ËflÊ‹, ‚ÊÁŸÿÊ, ¬ê◊Ê ∑§P§«∏, ‚È◊ä ÊÊ, ‚ÊÁŸÿÊ¥, ‡ÊÊ‹Í »È§≈U‹Ê, ◊¥¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, Áfl◊‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚ÈÁ◊à ª˝Êfl⁄U, ¬⁄U◊¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U, ‚Èπ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¡‚flË⁄U ∑§ÊÒ⁄U, •ŸËÃÊ ⁄UÊŸË, ‡ÊËË, ⁄U◊Ÿ ¡ÇªÊ, flËŸÊ⁄UÊŸË fl ‚Ò∑§«∏Ê¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ªÊ¥äÊË ¡Ë fl ‡ÊÊSòÊË ¡Ë ∑§ ÁøòÊÊ¥ ¬⁄U ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄U∑§ Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •‡Ê¸ŒË¬ fl Á∑§⁄UáÊ ∑§ •‹ÊflÊ ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ◊„UʬÈL§·Ê¥ ‚ ‚¥’Á¥ äÊà ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ∞∑§ ÁfllÊÕ˸ •Ê⁄UÊäÿ ªÈ‹Ê≈UË Ÿ ŒÒÁŸ∑§ πø¸ ‚ ’øÊ∞ ª∞ ¬Ò‚Ê¥ ‚ Á’S∑ȧ≈U π⁄UËŒ ∑§⁄U ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞– ‚◊Ê⁄UÊ„ U ‚◊ʬŸ ‚ ¬Ífl¸ ‚÷Ë Ÿ ªÊ¥äÊË ¡Ë ∑§Ê Á¬˝ÿ ÷¡Ÿ ⁄UÉÊȬÁà ⁄UÊÉÊfl ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊, ¬ÁÃà ¬ÊflŸ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊, ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ ªÊÿÊ– ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ „UÊÕ ©U∆UÊ∑§⁄U ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ Á∑§ fl ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§ •Á„¥U‚Ê ∑§ Á‚hʥà ∑§Ê •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸÊŸ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘U¥ª– ÿ„U ‚¥∑§À¬ ÷Ë Á‹ÿÊ Á∑§ ∑§÷Ë •ÛÊ ŸCU Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘U¥ª •ÊÒ⁄U ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ‚¥∑§Êø ∑§⁄‘U¥ª–

Ÿæhæ´ÁÜè

ªÈL§ ÉÊ⁄U ‚ F„U ⁄UπŸ flÊ‹, ∑§◊¸∆U, ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U, Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U, ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ¬˝◊Èπ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§, Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ Á¬ÃÊ

Ÿæhæ´ÁÜè

çßçãU ¥ŠØÿæ ×ÎÙ ÜæÜ ß×æü ·¤æ çÙŠæÙ, ¥´çÌ× â´S·¤æÚU ¥æÁ

´ÁæÕ È¤èËÇU °´ÇU ß·ü¤àææ ߷ü¤âü ØêçÙØÙ ·ð¤ ÆUÆðUÚUæ ÕÙð ÂýŠææÙ

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v •Qͧ’⁄U— Áfl‡fl Á„UãŒÈ ¬Á⁄U·Œ ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ◊ŒŸ ‹Ê‹ fl◊ʸ ∑§Ê •Ê¡ ‚Êÿ¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU¥– fl„U ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ •SflSâÊ ø‹ ⁄U„U¥ Õ– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U Áfl‡fl Á„UãŒÈ ¬Á⁄U·Œ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‹Ë‹Ê äÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∞fl¥ ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ª„U⁄UÊ ŒÈπ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU¥– Sfl. ◊ŒŸ ‹Ê‹ fl◊ʸ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U w •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê „Uʪ Ê– ©UŸ∑§Ë ‡Êfl ÿÊòÊÊ ©UŸ∑§ ª‹Ë ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ÁSÕà ÁŸflÊ‚ ‚ ¬˝Ê× vv ’¡ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ Ë– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒ ŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU¥–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, v •ÄÃÍ’⁄U— ¬¥¡Ê’ »§ËÀ«U ∞¥«U fl∑¸§‡Êʬ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊Ÿ¡Ëà ¬Ê‹ ®„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊„¥ U ∆È U¸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ŒÍ ÿÍÁŸÿŸ ŸÃÊ ŸàÕÊ ®‚„U Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞ ∑§ìÊ fl »§ËÀ«U fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê SÕÊÿË ∑§⁄UŸ, ¬˝◊Ê‡ÊŸ ŒŸ, Áfl÷ʪËÿ ≈ÒUS≈U ¬Ê‚ ∑§⁄U øÈ∑§ ¬¥¬ •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡.߸U ’ŸÊŸ ‚Á„Uà •ãÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ë.«Ué‹ÿÍ.«UË ÃÊ‹◊‹ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§◊≈UË ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ vÆ •ÄÃÍ’⁄U ‚ wv •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ¡‹ ‚å‹Ê߸U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UÊc Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ÷¡ ¡Êÿª¥ – ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’˝Êø ¥ ‚Áøfl „U⁄U÷¡Ÿ ∆U∆U⁄UÊ mUÊ⁄UÊ ŒÊ √Ê·ÊZ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ øÈŸÊfl ◊¥ „U⁄U÷¡Ÿ Á¥‚„U ∆U∆U⁄UÊ ∑§Ê •äÿˇÊ, „U⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl, ¡ªÃÊ⁄U ®‚„U fl ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁflûÊ ‚Áøfl, ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U fl ∑Ò§‹Ê‡Ê ’Ê’Í ©U¬ÊäÿˇÊ, ŒÃÊ⁄U ®‚„U íflÊߥU≈U ‚Áøfl, ’Í≈UÊ ®‚„U ‚¥ª∆UŸ ‚Áøfl, ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ ¬˝øÊ⁄U ‚Áøfl fl ◊Ÿ¡Ëà ¬Ê‹ ®‚„U ∑§Ê •Ê«UË≈U⁄U øÈŸÊ ªÿÊ–

ªÈL§ ÉÊ⁄U ‚ F„U ⁄UπŸ flÊ‹, ∑§◊¸∆U, ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U, Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U, ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ¬˝◊Èπ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§, Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ Á¬ÃÊ

â. ÌðÁæ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ‚. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ¡Ê ˇÊÁà „UÈ߸U „ÒU ©U‚ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– flÊ„UªÈL§ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘U¥– (ÁÃÛÊÊ)

â. ÌðÁæ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ‚. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ¡Ê ˇÊÁà „UÈ߸U „ÒU ©U‚ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– flÊ„UªÈL§ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘U¥– (ÁÃÛÊÊ)

‹ÄπÊ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË

⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ªÈ¥’⁄ •ÊŒ‡Ê¸ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ¥’⁄U

◊Ò. ¡’Ë Á⁄U‚Ê≈¸U ◊Ò. ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ¬ÊßU¬ »Ò§Ä≈˛UË

◊Ò. ªÈ⁄UÁŒûÊÊ ◊‹ ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ªÈ¥’⁄U, ⁄UÊßU‚ Á◊‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê

Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê

âæŠæé SßÖæß ·ð¤ â. Áæð»æ çâ´ãU âÈð¤Î ßS˜ææð´ ×ð´ â´Ì Íð

ãUÚU ·ð¤ âðß·¤ âæð ãUÚU Öæßð çÌÙ·¤è ¥æßð Ùæ Áæ°, Ùæ ·¤Öé ×ÚUÌð, ÂæÚU

z’⁄U‚Êà fl ’Ê…∏U ‚ π⁄UÊ’ „Èÿ äÊÊŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà π⁄UËŒÊ ¡ÊÿªÊ — íÿÊáÊË zÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹ ◊¥ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U |{ π⁄UËŒ ∑¥§Œ˝— ∞«UË‚Ë ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æv •Qͧ’⁄U — SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ •Ê¡ äÊÊŸ ∑§ Ÿÿ ‚Ë¡Ÿ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∞«UË‚Ë ‚. ø⁄UáÊ Œfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÊÁ„Uà ªÈ#Ê, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ŒÿÊ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ,

Á‡Ê•Œ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê, ◊Ÿ¡Ëà ªÊ¥äÊË, Áfl¡ÿ ◊Ê¥ªÊ, ¬Ê·¸Œ •L§áÊ fläÊflÊ, ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ‚ȇÊË‹ ¡Ò⁄UÕ, ‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ, ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, ªªŸ øÊ¬«∏Ê, «UË.∞»§.∞‚.•Ê. ∞◊.∞‹. ŸÊª¬Ê‹, ∞.∞»§.∞‚.•Ê. Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ∑ȧP§«∏, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ◊ŒÊŸ ‚Á„Uà ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥– äÊÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝‚  ‚ M§’M§ „UÊÃ „UÈÿ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊÊŸ ’øÃ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒË ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ π⁄UËŒ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ¡„UÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝Ê# „UÊªË fl„UË¥

ÖæÁÂæ ¥ŠØÿæ ÀUæÕǸæ Ùð ƒææðçáÌ ·¤è ·¤æØü·¤æçÚU‡æ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, v •ÄÃÍ’⁄U— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ©UûÊ⁄UU ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ¬˝ÊÃ¥ Ëÿ •äÿˇÊ •ÁEŸË ‡Ê◊ʸ, Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ÷Ê⁄UÃË fl Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ •M§áÊ ŸÊ⁄¥Uª ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „U–Ò ÉÊÊÁ·Ã ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ «UÊ. ’Ê‹∑ΧcáÊ ◊È≈UŸ¡  Ê, •ÁŸ‹ πòʬʋ, ’’ËÃÊ ø‹ÊŸÊ, ⁄‘UáÊÍ ÷ÍßÊ, ‚¥Ã ‹Ê‹ ∑§Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ, ¬Íáʸ ø¥Œ ∑¥§’Ê¡, ’Ê’Ê ∑ȧP§«∏ ∑§Ê ◊„UÊ‚Áøfl, •ÁflŸÊ‡Ê ŸÊ⁄¥Uª, ◊„U‡Ê •ª˝flÊ‹, ÃÈ‹‚Ë ŒflË, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚Áøfl, ÁflŸÊŒ ¡ÈŸ¡  Ê ∑§Ê ¬˝‚  ‚Áøfl, ¡ªŒË‡Ê øÈø⁄UÊ ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ •⁄UÊ« Ê∏ , „U⁄UË Á‚¥„U ªÈ’¥ ⁄U, ø⁄Uáʌʂ ⁄US‚fl^U, ÷Ë◊‚ÒŸ ∑ȧP§«∏, ¬Íáʸ ø¥Œ ◊ŒÊŸ, ◊ŸÊ¡ ¡ÒŸ, ∑ȧ‹÷Í·áÊ ‚ÁÃÿÊ, ŒÁfl¥Œ˝ Á‚¥„U, Á’^ÂU Á‚¥„U, ’Ρ◊Ê„UŸ ªÈ#Ê, ¬˝ŒË¬ ªª¸, ∑ΧcáÊ ŸÊ⁄¥Uª, Á◊_ÂU ◊È≈UŸ¡Ê, ¬ÍŸ◊ ∑¥§’Ê¡, ⁄U¡ŸË ªÈ¥’⁄U, •Ê‡ÊÊ ÃÊÿ‹, ◊Ê‹Ê ŒflË, •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê◊⁄UÊ, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ⁄Uß ‹Ê‹, ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U, „U⁄UË Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹, ÁflŸÊŒ Á‚¥ª‹Ê, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •Êÿ¸, ¡ÊÁª¥Œ˝ Á‚¥„U, ◊ÈÅÃÿÊ⁄U Á‚¥„U ‚ÊŸË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¥∑§È⁄U ªª¸ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ ◊Êøʸ, äÊ◊¸flË⁄U ◊‹∑§≈U ∑§Ê ∞‚‚Ë ◊Êøʸ, ¬Íáʸ ø¥Œ ∑¥§’Ê¡ ∑§Ê ’Ë‚Ë ◊Êøʸ, ŸË‹◊ ∑§‹ÊŸË ∑§Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl π⁄UËŒ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „U⁄U ‚◊ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê…∏U fl ’⁄U‚Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê äÊÊŸ π⁄UÊ’ „UÈ•Ê „Ò¥U ©U‚∑§Ë π⁄UËŒ ÷Ë ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ „U◊‡ ÊÊ „UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ⁄UπÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ Á„Uà ∑§ Á‹ÿ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ∑§÷Ë ªÈ⁄‘U¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UË‚Ë ∑§◊ ∞‚«UË∞◊ ‚. ◊ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë π⁄UËŒ ∞¡Á¥ ‚ÿÊ¥ ∑§Ê »§Ê∑§‹ åflÊߥU≈U •‹Ê≈U ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UË∞»§∞‚•Ê ∞◊ ∞‹ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ◊¥Á«UÿÊ¥ ‚ vyv ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ äÊÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UìÊ `§ÊÁ‹≈UË ∑§Ê äÊÊŸ ∑§Ê ◊ÍÀÿ vv}Æ L§¬ÿ fl ∞ ª˝« U äÊÊŸ ∑§Ê ◊ÍÀÿ vvvÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÁÄfl¥≈U‹ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ äÊÊŸ ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹ÿ |{ π⁄UËŒ ∑§¥ Œ˝ ’ŸÊÿ ªÿ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU¥– ßU‚∑§ ÄUà ∑§S≈U◊ Á◊Á‹¥ª ∑§ Á‹ÿ yÆ ⁄UÊßU‚ Á◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍÁø ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U–

çßÚUæÅU ß ·ð¤çßÙ ÚUãUæ ¥ÃßÜ çÎ ¥æÁæÎ çãU‹Î ÚUæ×ÜèÜæ ·ð¤ ×´¿ ÂÚU ×´ç¿Ì ãUé§üU ÕæÜè âé»ýèß Ùæ§UÅU

÷ÊÁfl¬ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ •Ê¥πÊ¥ ∑§ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ •Ê¡

’Ê¥‚‹ ◊ʇʸ‹ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈÿ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ Ã¥fl⁄U, ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË, ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ∑§Ë Ã¥fl⁄U, •‡ÊÊ∑§ ¬¥¿UË, ¬˝äÊÊŸ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹ πòÊË, ◊„UÊ◊¥òÊË Áfl¡ÿ Ã¥fl⁄U, ¬˝ŒË¬ ªÈ#Ê, ÷Ë◊ ‚ÒŸ πòÊË, Á∑§‡ÊÊ⁄U πòÊË, ¬˝ŒË¬ ¡ÒŸ, ¬˝÷È πòÊË, ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬⁄UŸÊ◊Ë ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ fl ©Uã„¥U S◊ÎÁà Áøã„U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§ ¡ÊÒ„U⁄U ÁŒπÊ∑§⁄U ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ÷Êfl Áfl÷Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v •ÄÃÍ’⁄U— ÷ÊÁfl¬ mUÊ⁄UÊ Sfl. ⁄Uß ‹Ê‹ ∆U∑§⁄UÊ‹ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ wÆflÊ¥ •Ê¥πÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑Ò§¥ ¬ ∑§Ê ‚◊ʬŸ w •ÄÃÍ’⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¡Ë ∑§ ¬Ê∆U ÷Êª ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‡ÊÈM§ „ÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ „Uʪ¥  ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ ¬˝Œ‡ Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ flÊ≈U‚ ∑§⁄‘¥Uª– ‚ÃË‡Ê ‚øŒflÊ fl «UÊ. ∞‚.¬Ë ªª¸ ∞‚.∞◊.•Ê ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ „UÊ¥ª– ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚„UÿÊªË ‚ŒSÿÊ¥ fl «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U Á¿U¬Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê v •ÄÃÍ’⁄U— •Ê¡ SÕÊŸËÿ ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •Êà◊ flÀ‹÷ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ¬˝ôÊÊŸ ∑§ ÄUà »Í§‹Ê¥ ∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ Áfl⁄UÊ≈U fl ∑§ÁflŸ ¬˝Õ◊, ‚ÊÁŸÿÊ fl ÁŒflÊ¥‡Ê ÁmUÃËÿ Ã Õ Ê •flÁŸ fl ◊ÊÒ¥≈¥U‚⁄UË ◊¥ •Ê¡ «U¡‹ ¬⁄U ÁfllÊÌÕÿÊ¥ •‹Ë‡ÊÊ ÃÎÃËÿ ⁄U„U– »§‹Ê¥ ∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê fl ⁄UÊ‡ÊŸË ¬„U‹, ‚È„U‹ fl flÒ÷fl ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U, Á⁄U‡Ê’ fl ⁄UÊÉÊfl flÊ≈U‚ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ÄUà ’ìÊÊ¥ »Í§‹, »§‹ fl flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ¬⁄U ⁄U„U– flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ ∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿ‡Ê fl ÃÊÁŸÿÊ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË ¡’Á∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „È∞ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ∞Á‹‚, •‚◊Ë fl ∞Á‹‡Ê ŒÍ‚⁄‘U ÃÕÊ üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ ÁÃÛÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ Á‚çà fl ¬ÿÍ·Ë ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ „UË ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÿÊÁªÊà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÉÊŸÊ ¬«∏ËflÊ‹, •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •¥¡‹Ë ŒÍ◊«∏Ê fl ŸË⁄U¡ •Ÿ¡Ê Ÿ ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U– •¥Ã ◊¥ ·¤Íæ ÙÚUæÚUè ÚÔUÐ Áfl¡ÃÊ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ fl ÁŸáÊʸÿ∑§Ê¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Õýræ â´ƒææÚUè ÚÔUÐ

»§ÊÁ¡À∑§Ê— ‚»§Œ flSòÊÊ¥ ◊¥ ‚¥Ã ‚. ¡ÊªÊ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ πÈ‹Ë Á∑§ÃÊ’ ⁄U„UÊ „Ò¥U– ¿U‹ ∑§¬≈U ‚ ⁄UÁ„Uà ßU‚ ߥU‚ÊŸ Ÿ ¡ËflŸ ¬ÿZà ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ÁŒ◊ʪ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ø‹ÃÊ ÕÊ– fl„U Á¡‚‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á◊‹ ‹Ã Õ ©U‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ã Õ– fl·ÊZ ¬È⁄UÊŸË ’ÊÃ¥ ÷Ë ©Uã„¥U }z fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ÷Ë ÿÊŒ ÕË– fl„U ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ©UlÊª¬Áà fl √ÿfl‚ÊÿË Õ– Ÿ»§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ fl„U •¥ªÁÈ ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§⁄U ‹Ã Õ– ‚ÊäÊÈ Sfl÷Êfl ‚. ¡ÊªÊ Á‚¥„U ∑§÷Ë ÷Ë ªÈS‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U Ÿ „Ë ∑§÷Ë äÊÒÿ¸ πÊÃ Õ– ’«∏Ë ‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ Á◊¥≈UÊ¥ ◊¥ „U‹ ∑§⁄U ŒÃ Õ– •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§«∏Ê ‚¥ÉÊcʸ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ÷Ê߸U üÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ÁÃÛÊÊ ’ÃÊÃ „ÒU¥ Á∑§ zÆ fl·¸ ¬Ífl¸ ¬Í⁄U‘ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©UŸ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U •Ê ªß¸U ÕË– ©Uã„UÊŸ¥  ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Ê·áÊ ∑§ Á‹ÿ ∑§«∏Ê ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ– ∑¥§äÊ Ã∑§ ¬ÊŸË ‚ ªÈ¡⁄U ∑§⁄U fl„U ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ¡ÊÃ Õ– ©Uã„UÊŸ¥  •¬Ÿ ¿UÊ≈ U ÷Ê߸UÿÊ¥ fl ’ìÊÊ¥ ◊¥ •ë¿U ‚¥S∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ Á∑§ÿ– ¡ËflŸ ÷⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ∑§ÊßU¸ Ÿ‡ÊÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ÕÊ«Ê∏ πÊŸÊ ◊Ë∆UÊ ’Ê‹ŸÊ fl ¬˝÷È ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UŸÊ ©UŸ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ÕË– •’ fl„U ßU‚ Ÿ‡fl⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê Áfl⁄UÊ¡ „Ò–¥ •Ê¡ ©UŸ∑§Ë •¥ÁÃ◊ •⁄UŒÊ‚ SÕÊŸËÿ ÃÊ⁄UÊ ¬Ò‹‚  ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U v ‚ w ’¡ Ã∑§ „UÊŸ  ¡Ê ⁄U„UË¥ „ÒU– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒ ŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU¥–

∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË Ÿ äÊÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄UËŒ ∑§Ê Á∑§ÿÊ •ÊªÊ¡

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v •Qͧ’⁄U— ŒË •Ê¡ÊŒ Á„U㌠⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§ ◊¥ø ¬⁄U •Ê¡ ’Ê‹Ë, ‚Ȫ˝Ëfl ŸÊßU≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

ÇUæ. °×.°× çâ´ãU Ùð ç·¤Øæ âèÌæ ãUÚU‡æ Ùæ§UÅ◊ŸflÊÿÊ U ·¤æªÿÊ– àæé ÖæÚ´UÖ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥⁄UˇÊ∑§

¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ üÊË ‚flÊ ‚Á◊Áà ‚÷Ê ∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥ø ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚ËÃÊ „U⁄UáÊ ŸÊßU≈U π‹Ë ªß¸U– ßU‚ ¬˝‚¥ª ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ «UÊ. ∞◊.∞◊ ®‚„U Ÿ Á⁄U’Ÿ ∑§Ê≈U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ–

◊Êãÿfl⁄U,

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Èíÿ â. â´Ì Áæð»æ çâ´ãU Ùæ׊ææÚUè •¬ŸË ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U wx Á‚Ã¥’⁄U wÆvv ∑§Ê ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê Áfl⁄UÊ¡ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÍ ÚUS× ÎãUæ·¤æ (¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ) w •Qͧ’⁄U wÆvv ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U, ŒÊ¬„U⁄U v ‚ w ’¡ Ã∑§ ÃÊ⁄UÊ ¬Ò‹‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹— ÚUæÁß´Ì ·¤æñÚU (ˆÙè) ã´â ÚUæÁ çÌóææ (Öæ§ü)U »éÚU×é¹ çâ´ãU-¥ßÙèàæ ·¤æñÚU(Âé˜æ-Âé˜æߊæé) âÌÂæÜ çÌóææ-ÂécÂæ Îðßè(Öæ§üU-ÖæÖè) âé¹çß‹Îý çâ´ãU-×ÙÂýèÌ ·¤æñÚU(Âé˜æ-Âé˜æߊæé) ·¤æñàæËØæ Îðßè (Sß. Ÿæè ãUÚUÖÁÙ çâ´ãU)(ÕãUÙ) ÎÜÁèÌ ·¤æñÚU-ÌðçÁ‹Îý çâ´ãU(ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ·ë¤c‡æ Îðßè-çÌÜ·¤ ÚUæÁ(ÕãUÙ-ÕãUÙæð§üU) ÕÜÁèÌ ·¤æñÚU-»éÚUÎðß çâ´ãU(ÕðÅUè-Îæ×æÎ) çàæßæ Áè-×èÙê(ÖÌèÁæ-ÖÌèÁæߊæé) ãUÚUÂýèÌ ·¤æñÚU-»éÚUâðß çâ´ãU(ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ×èÙê-ÚUæÁ ·é¤×æÚ(ÖÌèÁè-Îæ×æÎ)U âéçÚU‹Îý ÂæÜ-ÚÔU‡æê(ÖÌèÁæ-ÖÌèÁæߊæé) Üÿ×è-¥ÙèÜ ·é¤×æÚU (ÖÌèÁè-Îæ×æÎ) ·ë¤c‡æ ÜæÜ-âé×Ù(ÖÌèÁæ-ÖÌèÁæߊæé) â×êãU çÌóææ °ß´ Ùæ׊ææÚUè ÂçÚUßæÚU ¥àææð·¤ ·é¤×æÚU-Ú´UÁÙæ(ÖÌèÁæ-ÖÌèÁæߊæé) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ

◊Ò. ∑Χ¬Ê ⁄UÊßU‚ Á◊‹, ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ¡ÿ ÷Ê⁄Uà ⁄ÊßU‚ Á◊‹, ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ~~vyÆ-ÆÆ}y}, ~}|wy-{vvy~ (‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U)

(ÁÃÛÊÊ)

Ÿæhæ´ÁÜè

Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ê ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U •Êª◊Ÿ „UÈ•Ê– ßU‚ ¤ÊÊ¥∑§Ë ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ fl üÊË •ª˝ fl Ê‹ ‚÷Ê ∑ § •äÿˇÊ ‚¥ ¡ Ëfl

äÊÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑§ SflÊ◊Ë, ¬Õ ¬˝⁄U∑§ ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ’ŸÊ øÈ∑§ ‚ÊäÊÈ Sfl÷Êfl, ¬˝◊Èπ ©UlÊª¬Áà ‚.

¡ÊªÊ Á‚¥„U

ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê ¡Ê ˇÊÁà „È߸U „ÒU¥ ©U‚ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸ à ∑§⁄UÃ „Èÿ ߸UE⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U â. Áæð»æ çâ´ãU Ùæ׊ææÚUè Á∑§ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©UŸ∑§ ÁŒπÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– (ÁÃÛÊÊ)

M¤Â ¿´Î ÕÁæÁ âéÚÔU‹Îý ·é¤×æÚU ÕÁæÁ ·é¤Üß´Ì ÕÁæÁ, ×ð´ÕÚU ×æ·ðü¤ÅU ·¤×ðÅUè, ȤæçÁË·¤æ ◊Ò. ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞¥«U ∑¥§¬ŸË ÚUæ§Uâ ç×ÜÚU, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ

üÊË ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ •ª˝flÊ‹, Ÿ¥Œ ‹Ê‹ ªÈ#Ê, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ¬˝äÊÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U, ÁflŸÊŒ ªÈåÊ fl ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ mUÊ⁄UÊ «UÊ. ®‚„U ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊ •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê ’Ê‹Ë ‚Ȫ˝Ëfl ŸÊßU≈U ÁŒπÊ߸U ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U ßU‹Ê∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ¥È ∑§⁄U ¬˝÷È ⁄UÊ◊ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ «UÊ. ®‚„U ∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ‚ËÃÊ „U⁄UáÊ ¬˝‚¥ª ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„Uø ¬˝ Ê # ∑§⁄U Ÿ  ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– SÕ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ‚ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê πÍ’ ‹Ê„UÊ

◊Êãÿfl⁄U,

ÚUS× ©UÆUæÜæ °ß´ ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ ’«∏ ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Á¬˝ÿ Ÿæè×Ìè ÌæÚUæ ß´Ìè ß×æü (äÊ◊¸¬àŸË ⁄UÊ◊ ø㌠fl◊ʸ) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wy.~.vv ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÍ ÚUS× ©UÆUæÜæ °ß´ ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ w.vÆ.vv ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ‚ ŒÊ ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚, •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „UÊªË– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹—

ÚUæ× ¿‹Î ß×æü (ÂÌè) çÂý. ÂæÜ¿´Î ß×æü-âéÚUÁèÌ ·¤æñÚU (ÎðßÚU-ÎðßÚUæÙè) (ÌæÁ »ðSÅU ãUæ©Uâ) ¥EÙè ß×æü-¥ÙèÌæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæé) (ßèÙâ-ÅñUÜâü) ÚUçÁ‹Îý ß×æü-ÙèÜ× (Âé˜æ-Âé˜æߊæé) (·¤æð¥æÂÚÔUçÅUß Õñ·´ ¤ ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ) ÕÜçß‹Îý-××Ìæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæé) âéÚUÔàæ ·¤æ·¤æ-âé×Ù (Âé˜æ-Âé˜æߊæé) (ß×æü ÕýÎÁü) §üU. çßßð·¤ ß×æü-ÇUæ.ò ÂýÖÁæðÌ (Âé˜æ-Âé˜æߊæé)

ÚU×àð æ ¿æñãUæÙ (Îæ×æÎ) âßèÌæ-âéÚUÁ ¿æñãUæÙ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) âÚUæÁ ð -âéçÚU‹Îý ß×æü (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ÂýâóæÌæ-×éÚUÜè (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ÚUæƒæß (ÎæðãUÌæ) ~z~w{-zw}z{, ~yv|{-vz~®} ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ (ÁÃÛÊÊ)


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

Ÿæhæ´ÁÜè

â. ÌðÁæ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ

»éL¤ ƒæÚU âð FðãU ÚU¹Ùð ßæÜð, ·¤×üÆU, §üU×æÙÎæÚU, ç×ÜÙâæÚU, ÁM¤ÚUÌ×´Îæð´ ·¤è ×ÎÎ ·ð¤ çÜØð ̈ÂÚU ÚUãUÙð ßæÜð ·é¤àæÜ ÚUæÁÙèçÌ™æ Âý×é¹ â×æÁ âðß·¤, çàæÚUæð×ç‡æ ¥·¤æÜè ÎÜ ÕæÎÜ ·ð¤ àæãUÚUè ÂýŠææÙ °ß´ ØêÍ ¥·¤æÜè ÎÜ ·ð¤ ÂýÎðàæ ©UÂæŠØÿæ, °ÇUßæð·ð¤ÅU âçß ·¤æÆUÂæÜ ·ð¤ çÂÌæ

‚. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ·ð¤ çÙŠæÙ âð Áæð ÿæçÌ ãUé§Uü ãñU ©Uâð çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ ßæãðU»Lé ¤ âð ÂýæÍüÙæ ãñU ç·¤ ©U‹ãðU´ ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ¥æñÚU àææð·¤æ·é¤Ü ÂçÚUßæÚU ·¤æð ©UÙ·ð¤ mUæÚUæ çιæØð ×æ»ü ÂÚU ¿ÜÙð ·¤æ ÕÜ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔUд âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè

¥çÙÜ ·é¤×æÚU âðÆUè

·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè, ´ÁæÕ

ÂýŠææÙ Ù»ÚU ·¤æñç´ âÜ, ȤæçÁË·¤æ

ÚUæ·ð¤àæ ŠæêçǸØæ ÇUæ. ÚU×ðàæ ß×æü Á»Îèàæ àæ×æü ¥àææñ·¤ ÁñÚUÍ àææ× ÜæÜ ·´¤ÕæðÁ Ÿæè×Ìè ·´¤¿Ù àæ×æü ÕÁÚ´U» ÜæÜ »é#æ ÚUƒæéÙæÍ §´UÎæñÚUæ ÙèÙæ ÚUæ×

âé¹Îðß çâ´ãU ·¤æØü·¤æÚUè ¥çŠæ·¤æÚUè, ȤæçÁË·¤æ

Á»Îèàæ âðçÌØæ ÖæÁÂæ ×´ÇUÜ ÂýŠææÙ

·¤×Üðàæ ¿éƒæ ¥L¤‡æ ߊæßæ ÚUçß‹Îý ÖÆðUÁæ

∞fl¥ ‚◊Í„U ¬Ê·¸Œ ∞fl¥ S≈UÊ»§ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê (ÁÃÛÊÊ)

•¥ÁÃ◊ •⁄UŒÊ‚ ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Á¬˝ÿ â. ÌðÁæ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ (‚∑¸§‹ ¬˝äÊÊŸ ‡Ê„U⁄UË Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹) (¬ÈòÊ Sfl. ‚. •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w} Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ w •ÄÃÍ’⁄U wÆvv, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv.xÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ Ã∑§, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑§¥ «U⁄UË ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹ ‹«∏∑§ , Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªË– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

¥ÁèÌ ·¤æñÚU (Šæ×üˆÙè) °ÇUßæð·ð¤ÅU âçÌ‹Îý çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ âçß (ÕðÅUæ) ÂýÎðàæ ©UÂæŠØÿæ ØêÍ ¥·¤æÜè ÎÜ Â´ÁæÕ çâ×ÚUÙ, àæèÕæ (ÕðçÅUØæ´) ãUÚU×ÙÁèÌ çâ´ãU ¿æßÜæ (Îæ×æÎ) ¥ßÌæÚU çâ´ãU ÂL¤Íè (ââéÚU) »éÚUç׋Îý çâ´ãU àæ•×è (ÖÌèÁæ) ¥ÚUçß‹Îý çâ´ãU àæñÜè (ÖÌèÁæ) ãUÚU·´¤ßÚUÁèÌ ¨âãU àæñÚUè (ÖÌèÁæ) °ÇUßæð·ð¤ÅU ´ÁæÕ °ß´ ãUçÚUØæ‡ææ ãUæ§üU·¤æðÅüU

vDrw c j 02] 2011

5 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

Áæð»ð‹Îý çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ (¿æ¿æ) ãUÚUÎØæÜ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ (Öæ§üU) ãUÚU×èÌ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ (Öæ§üU) ÌðÁß´Ì çâ´ãU ÅUèÅUæ (Öæ§üU) ÂýŠææÙ ÚUæ§Uâ ç×ÜÚU °âæðçâ°àæÙ ãUÚU×èÌ ·¤æñÚU-âéÚÔU‹Îý çâ´ãU (ÕãUÙ-ÕãUÙæð§üU) ãUÚU×Ù ·¤æñÚU-ãUÚUÁèÌ çâ´ãU (ÕãUÙ-ÕãUÙæð§üU) ÂýÖÁæðÌ ¨âãU ·¤æÆUÂæÜ (ÖÌèÁæ) ÙßÚUæÁ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ (ÂæñÌæ) Îàæ× ßèÚU çâ´ãU ¿æßÜæ (ÎæðãUÌæ) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU Ùãè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ (ÁÃÛÊÊ)

çßàß ÚUQ¤ÎæÙ çÎßâ ¥æŠææ ÎÁüÙ â´SÍæ¥æð´ Ùð ç·¤Øæ ÚUQ¤ÎæÙ

çÇUSÂæðÁÜ ÂæÙè ·¤è çÙ·¤æâè âð ÂýÖæçßÌ ç·¤âæÙæð´ Ùð çÎØæ ŠæÚUÙæ zäÊ⁄UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ¡Êπ«∏ Ÿ ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ∑§Ë »§ÊŸ ¬⁄U ’ÊÃøËà ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v •ÄÃÍ’⁄U— Á«US¬Ê¡‹ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U „ U Ê „Ò U – ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹ªÊ∞ ª∞ äÊ⁄UŸ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ «UË‚Ë «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ »§ÊŸ ¬���U ’Êà ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U …UÊáÊË Áø⁄Uʪ fl Á∑§ÁÑÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ≈ÍU≈U πÊ‹Ë ⁄UÊ«U ∑§ ’ÊÁ‡Ê¥ŒÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄U w •ÄÃÍ’⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U Œ⁄U ‚Êÿ¥ Ã∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊ‹ ◊¥ ¬ÊŸË ¿UÊ«∏Ê ¡ÊŸÊ „ÒU, ‹ Á ∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸ Á«US¬Ê¡‹ ŸÊ‹ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ÿ Œ¥ª, ÄÿÊ¥Á ∑§ ¬ÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êfl⁄Uç‹Ê „UÊŸ ‚ Á«US¬Ê¡‹ ŸÊ‹Ê Á»§⁄U ‚ ≈ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŒŸÊ¥ ‚ Á«US¬Ê¡‹ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ©UŸ∑§Ë ◊„UŸÃ ¬⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄U ¡Ê∞ªÊ– ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U •Ê⁄U ‚ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚Ê‹Ê¥ ‚ Á«US¬Ê¡‹ ¬ÊŸË ∑§Ê Œ¥‡Ê ¤Ê‹

•∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªå¬ „UÊ¥∑§Ÿ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ— ¡Ê‚Ÿ zä¡Ê‚Ÿ Ÿ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‚ÈŸË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v •ÄÃÍ’⁄U— ¬Ífl¸ flŸ ◊¢òÊË „¢U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ù‚Ÿ Ÿ ªÊ¢fl ¬Ä∑§ ∑§Ê‹ flÊ‹Ê, ◊„UÊ‹◊, ◊Ù‹flË flÊ‹Ê, ¡¢«U flÊ‹Ê, ¤ÊÈÁǪÿÊ¢ Ÿ¢º Á‚¢„U, ’SÃË ÷Èê◊áÊ ‡ÊÊ„U ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË ÃÕÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ë ¡Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ Œ„UÊà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ’Å‡Ê ∑¢§’Ù¡, ÿÍÕ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Èc¬ãŒ˝ ¡Ù‚Ÿ, ¬å¬Í ¬Ë.∞, ◊‹∑§Ëà Á‚¢„U, ⁄UÁ¡¢º⁄U ¬Ê‹, ¡ÙÁª¢º⁄U Á‚¢„U, •◊⁄U¡Ëà Á‚¢„U, ⁄UÊœÊ ∑ΧcáÊ, ⁄UÁ¡¢º⁄U Á‚¢„U, ‚ÈπÁfl¢º⁄U Á‚¢„U, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ªºË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á∑§‡ÊÙ⁄U ø¢º, ‚Ù„UŸ Á‚¢„U, ’‹Áfl¢º⁄U Á‚¢„U, ¬⁄UÁ◊¢º⁄U Á‚¢„U, º‹¡Ëà Á‚¢„U, ⁄Uß Á‚¢„U fl ◊Á„¢Uº⁄U Á‚¢„U ◊ı¡Íº ⁄U„U– üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‚Í’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ òÊÊÁ„U òÊÊÁ„U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë flª¸ ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª∆U’¥äÊŸ Ÿ ‚Ê…∏U øÊ⁄U fl·ÊZ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á‚»¸§ ªå¬¥ „UÊ¥∑§Ÿ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ȡȪ¸ fl ÁfläÊflÊ ¬¥‡ÊŸ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Œ⁄U Œ⁄U ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ‡ÊªÈŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‹Ê÷ ‚ fl¥Áøà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§ß¸U ∑§ß¸U ◊„UËŸÊ¥ Ã∑§ •ŒÊÿªË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑Ò§å≈UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ‚fl¸¬ˇÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªß¸U– üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ πÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË–

Ÿæhæ´ÁÜè

Ÿæè »æñÚUß ÖÆðUÁæ

ãðU ÂýÖé ÌéÛæ âð Øð •Øæ ÙæÎæÙè ãé§üU, Èê¤Ü ßãU ÌæðǸæ çÁââð »éÜàæÙ ×ð´ ßèÚUæÙè ãUé§üUÐ ãU×æÚÔU çÂýØ, çÁ»ÚU ·ð¤ ÅéU·¤Çð¸U, ×ëÎé Öæáè, ãU×æÚÔU ×æÙÙèØ Ÿæè ÂßÙ ·é¤×æÚU ÖÆðUÁæ Á”æè ·ð¤ ÙêÚ-°-¿à× »æñÚUß ·é¤×æÚU ÖÆðUÁæ ·¤æð ·¤æÜ ·ð¤ ·êý¤ÚU ´Áæð´ Ùð ãU×âð ÀUèÙ çÜØæ ãñ´Ð §üUàßÚU ·¤è ×Áèü ·ð¤ ¥æ»ð ãU×æÚÔU âÖè ÂýØæâ çßÈ¤Ü ãUæð·¤ÚU ÚUãU »Øð ãñ´UÐ §üUàßÚU âð ãU×æÚUæ ·¤æð§üU ÁæðÚU ÙãUè´ ãñUÐ Üðç·¤Ù çàæ·¤ßæ ÂêÚUè ©U×ý ÚUãðU»æÐ §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ãñU ç·¤ çÂýØ »æñÚUß ÖÆðUÁæ ·¤æð ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ¥æñÚU ãU×ð´ ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

ÚUæðçãUÌ ÖÆðUÁæ ÒÜæÜæÓ ~}vy{-y®®®y ×æðçãUÌ ÖÆðUÁæ Ò·é¤P¤èÓ Üß ÖÆðUÁæ ÒÜßÜèÓ ~}}}®-xx{yx Ÿæè ÕæÜæ Áè ç·¤âæÙ âð´ÅUÚU, ȤæçÁË·¤æ ×æð. ~}vyw-y®®®z, ~}vzy-y®®®z çוæÜ ÂçÚUßæÚU Ùð ·¤ÚUßæ§üU Ÿæè ÚUæ× ß ·ë¤c‡æ ÎÚUÕæÚU ·¤è ×êíÌ ·¤è Âýæ‡æ ÂýçÌDUæ

Ÿæhæ´ÁÜè

⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿÁŒ Á»§⁄U ‚ ŸÊ‹ ◊¥ ¬ÊŸË ¿UÊ«∏Ê ªÿÊ, ÃÊ fl„U ◊¡’Í⁄UŸ ‚«∏∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄¥Uª– ßUäÊ⁄U, ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø ª∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ äÊ⁄UŸ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ÃÈ⁄¥Uà »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UË‚Ë «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ¬Í⁄UË ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ê‚ ßU‚ ‚◊ÿ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ¬«U∏Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ •SÕÊ߸U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U πÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥¡Ëfl øÊ„U⁄U, Œ‹¡Ëà ®‚„U ‚¥äÊÍ, ‚ÊŸÍ ‚¥äÊÍ, ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚ÊŸÊ ◊¥ ŸÊπ Á‚¥„U, ¬˝ŒË¬ Á‚¥„U, ’‹fl¥Ã ®‚„, ◊„UãŒ˝ ®‚„U, ‚¥ÃÊπ Á‚¥„U, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡Ò‹ ®‚„U, ◊„¥UªÊ ⁄UÊ◊ fl •ãÿ Á∑§‚ÊŸ ©U¬ÁSÕà Õ–

Ÿæhæ´ÁÜè

ßUë¿UʬÍáʸ üÊË Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U •Ê¡ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v •ÄÃÍ’⁄U— ÿ„UÊ¥ ‚ ~ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ªÊ¥fl ⁄UÊ◊‚⁄UÊ ◊¥ ÁSÕà ßUë¿UʬÍáʸ üÊË Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ w •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê ‹ˇ◊Ë ¡Ë fl ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ßU‚ ‚¥’ä¥ Ê ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ⁄UÊ◊’ʪ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ ÁflŸÊŒ ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ ÁŒŸ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê flÒcáÊÊ¥ ◊߸UÿÊ fl ‡ÊËÃ‹Ê ◊ßUÿ¸ Ê ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ „Uʪ Ê– üÊË ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚Ê‹Ê‚⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹¥ª⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©ã„UÊŸ¥  ‚◊Sà üÊhUÊ‹È•Ê¥ ‚ U◊ÁÍ Ã¸ SÕʬŸÊ fl ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ¬„ÈU¥øŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊä Ê Á∑§ÿÊ „ÒU–

ªÈL§ ÉÊ⁄U ‚ F„U ⁄UπŸ flÊ‹, ∑§◊¸∆U, ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U, Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U, ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ¬˝◊Èπ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§, Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ Á¬ÃÊ

â. ÌðÁæ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ‚. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ¡Ê ˇÊÁà „UÈ߸U „ÒU ©U‚ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– flÊ„UªÈL§ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘U¥– (ÁÃÛÊÊ)

ÂýÎè ·é¤×æÚU »ýæðßÚU ÚU×Ù ·é¤×æÚU »ýæðßÚU âóæè ¹éÚUæÙæ Âæ·¤ÂçÅUÙØæ´ Îè ãUÅ÷UÅUè, ȤæçÁË·¤æ Ÿæhæ´ÁÜè

â. ÌðÁæ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ

ªÈL§ ÉÊ⁄U ‚ F„U ⁄UπŸ flÊ‹, ∑§◊¸∆U, ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U, Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U, ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ¬˝◊Èπ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§, Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ Á¬ÃÊ ‚. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ¡Ê ˇÊÁà „UÈ߸U „ÒU ©U‚ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– flÊ„UªÈL§ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘U¥– (ÁÃÛÊÊ)

ªÊÒ⁄Ufl Á◊ûÊ‹, ⁄UÊ„UÈ‹ Á◊ûÊ‹ ◊Ò. ªÊfl«∏Ë äÊ◊¸ ∑§¥«UÊ (’ÊÁŸÿÊ¥ ŒÊ ∑¥§«UÊ)

∞«UflÊ∑§≈U ªÊÒ⁄Ufl ŸÊª¬Ê‹ (|}{)

ªÈL§ ÉÊ⁄U ‚ F„U ⁄UπŸ flÊ‹, ∑§◊¸∆U, ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U, Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U, ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ¬˝◊Èπ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§, Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ Á¬ÃÊ

ߥ∑§◊ ≈ÒUÄ‚, ‚‹ ≈ÒUÄ‚ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿæhæ´ÁÜè

ªÈL§ ÉÊ⁄U ‚ F„U ⁄UπŸ flÊ‹, ∑§◊¸∆U, ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U, Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U, ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ¬˝◊Èπ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§, Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ‚Áfl ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ Á¬ÃÊ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v •ÄÃÍ’⁄U— üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v •ÄÃÍ’⁄U— ÁflE ⁄UQ§ŒÊŸ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ⁄UÊ◊ â. ÌðÁæ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ‚. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ â. ÌðÁæ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ‚. Ã¡Ê Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ fl «UË∞flË Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Œ⁄U’Ê⁄U ∞fl¥ üÊË ∑ΧcáÊ Œ⁄U’Ê⁄U ¡Ë ∑§Ë ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ¡Ê ˇÊÁà „UÈ߸U „ÒU ©U‚ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ¡Ê ˇÊÁà „UÈ߸U „ÒU ©U‚ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∞‚.∞◊.•Ê «UÊ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ, Ÿ⁄U ‚flÊ ◊ÍÁø ∑§Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– flÊ„UªÈL§ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U •¬Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– flÊ„ U ª È L § ‚ ¬˝ Ê Õ¸ Ÿ Ê „Ò U Á∑§ ©U ã „ ¥ U •¬Ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ, üÊË ◊Ÿ∑§Ê◊E⁄U äÊÊ◊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ Ÿ¥.Æ ◊¥ ÁSÕà Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U √„UÊ߸U≈U ≈Ò¥U¬‹ ø⁄U áÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ø⁄U á ÊÊ ¥ ◊ ¥ SÕÊŸ Œ ¥ •ÊÒ ⁄ U ‡ÊÊ ∑ §Ê∑È § ‹ ¬Á⁄U fl Ê⁄U ∑§Ê ©U Ÿ ∑ § mU Ê ⁄U Ê •‹ÊflÊ «UË∞flË Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U ◊¥ ‚ÈäÊË⁄U Á◊ûÊ‹ ‹Ê„U flÊ‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ÁŒπÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘U¥– (ÁÃÛÊÊ) ÁŒπÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘U¥– (ÁÃÛÊÊ) ∑¥§’Ê¡, ‡ÊÒ‹Ë ¿UÊ’«∏Ê fl ◊ÊÁŸ∑§Ê ⁄UÊŸË Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞◊∞◊•Ê «UÊ. ≈UP§⁄U ∑§ •‹ÊflÊ «UÊ. «UË ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ¬Ë ªÊŒÊ⁄UÊ, «UÊ. •M§áÊ ¤ÊÊ¥’, ‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„U, ‡ÊÊ◊ ‚¥ŒÈ ⁄U, ÷ʪË⁄UÕ ¬˝◊Èπ ‚flÊŒÊ⁄U ⁄U¡Ã ‹ÍÕ⁄UÊ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹Ò’Ê⁄U‘≈U˛Ë ߥUøÊ¡¸ ‡Ê◊‡Ê⁄U ‹Á‹Ã ∑§Ê◊⁄UÊ, ÷Ë◊ øøÊŸ, ŸflËŸ ªÈ#Ê, ‡Ê„U⁄UË ‚∑¸§‹ ©U¬ÊäÿˇÊ, Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹, Á‚¥„U fl «UÊ. ¤ÊÊ¥’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ √ÿÁQ§ ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê •Ê„ÍU¡Ê, ‚È⁄���UãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ¡Áß, »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§ÊßU¸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃË ’ÁÀ∑§ ÕÊ«∏ ‚ ⁄UQ§ ‚ Á∑§‚Ë ⁄UáÊ¡ËÃ, ◊ÊŸÍ πÊ⁄UËflÊ‹, Ã¡¬Ê‹ ‚ÊŸË, ∑§Ë ’„ÈU◊ÀÍ ÿ Á¡¥ŒªË ’øÊ߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹Í øÊÒ„UÊŸ, ◊„U‡Ê Á◊ûÊ‹, ≈UËŸÍ, Áfl∑˝§◊ ¬˝Ê¬U≈U˸ ∞«UflÊßU¡⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚èÊË ⁄UQ§ŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ÁÃÛÊÊ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ø¥ø‹, ⁄UÊ¡Ÿ ’òÊÊ, ¬¥∑§¡ ◊Ê. ~}|w|-Æx}Æ} ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ªÿÊ– ßU‚ ∑Ò§¥ ¬ ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÈ#Ê, ‡ÊÊ‹Í ’„U‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

äÊ◊¸¬Ê‹ ’Ã⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ’Ã⁄UÊ, •Á◊à ’Ã⁄UÊ

⁄UÊ¡Ë π«∏Ê

◊Ò. π«∏Ê ‚Áfl¸‚ S≈U‡ÊŸ


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

6

vDrw c j 02] 2011

¹æ×æðàæ ãñU ÜÕ ¥æ´¹æð´ ×ð´ ÂæÙè ãñ´U, ãðU ÂýÖé ØãU ÎéçÙØæ •Øæð´ ¥æÙè ÁæÙè ãñ´UÐ çÀUÙ »Øæ Áæð ãU×ð´ âæÚUè ÎéçÙØæ âð çÂýØ Íæ, ¥Õ ãU×æÚÔU çÜØð ÁãUæ´ ·¤è ¹éçàæØæ´ Õð×æÙè ãñ´UÐ ãU×æÚÔU ÂÍ ÂýðÚU·¤, ·é¤àæÜ ÚUæÁÙèçÌ™æ, ÁÙ ·¤ËØæ‡æ ·¤è âæð¿ ÚU¹Ùð ßæÜð, ÚUæÁÙèçÌ ·¤æð â×æÁ âðßæ ·¤æ ×æŠØ× ÕÙæÙð ßæÜð, »éL¤ ƒæÚU ·ð¤ ÂÚU× ÖQ¤, çàæÚUæð×ç‡æ ¥·¤æÜè ÎÜ ÕæÎÜ ·¤æð â×çÂüÌ, ØêÍ ¥·¤æÜè ÎÜ ·ð¤ ©UÂæŠØÿæ °ÇUßæð·ð¤ÅU âçÌß‹Îý çâ´ãU âçß ·¤æÆUÂæÜ Áñâð ãUæðÙãUæÚU Âé˜æ ·¤æð â×æÁ âðßæ ×ð´ â×çÂüÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð çàæ¥Î ·ð¤ àæãUÚUè â·ü¤Ü ¥ŠØÿæ

â. ÌðÁæ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ·ð¤ §Uâ ÙàßÚU â´âæÚU ·¤æð ¥ÜçßÎæ ·¤ãUÙð âð ·¤æÆUÂæÜ ÂçÚUßæÚU, âæ×æçÁ·¤, Šææç×ü·¤ °ß´ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÿæð˜æ ×ð´ Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãUñ ©Uâð çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ ßæãðU»éL¤ âð ¥ÚUÎæâ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ßãU ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ·ð¤ Îæâ ·¤æð ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ßU ©UÙ·ð¤ ÁæÙð âð çßܹÌð çÂýØ ÁÙæð´ ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

çßÙæðÎ àæ×æü, âèçÙØÚU ©UÂÂýŠææÙ çàæÚUæð×ç‡æ ¥·¤æÜè ÎÜ ÕæÎÜ, ȤæçÁË·¤æ çß·ý¤× àæ×æü, ×ãUæâç¿ß çàæÚUæð×ç‡æ ¥·¤æÜè ÎÜ ÕæÎÜ, ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ ÇUæðÇUæ, ©UÂÂýŠææÙ çàæÚUæð×ç‡æ ¥·¤æÜè ÎÜ ÕæÎÜ, ȤæçÁË·¤æ

»éÚUÂýèÌ ¨âãU ÎæÚUæð»æ, ×Ùèá »é´ÕÚU, Îè·¤ ŠæêçǸØæ, ÙßÜ ×Ù¿´Îæ, çÎÙðàæ àæ×æü, ÖêÂð‹Îý çâ´ãU ÕðÎè, »»ÙÎè çâ´ãU, â´Ì ÜæÜ, ÙßèÙ Á‚»æ, ·ð¤ßÜ ß×æü, Èê¤Ü ¿´Î Áæ´ç»ÇU ÖæÁÂæ ßæÇüU ÂýŠææÙ, ÚUæÁ ·é¤×æÚU àæ×æü, ÖæÁÂæ ßæÇüU ×ãUæâç¿ß, âéŠæèÚU Ûæè´Ûææ, ¥ÁèÌ ÂæÜ °ß´ â×êãU âÎSØ (ÁÃÛÊÊ)

çàæÚUæð×ç‡æ ¥·¤æÜè ÎÜ ÕæÎÜ ØêÍ ¥·¤æÜè ÎÜ ÕæÎÜ, ȤæçÁË·¤æ


Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 02-10-11