Issuu on Google+

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ¬Ë.•Ê⁄.U≈UË. ‚Ë. ∑§Ê wÆ ∑§⁄UÊ«U M§¬ÿ ∑§Ë ÿ∑ ◊ȇà ª˝Ê¥≈U ŒŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁÃ

ÉÊ≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ë‚ ∑§⁄UÊ«U M§¬ÿ ∑§Ë ÿ∑§◊ȇà ª˝Ê¥≈U ŒŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Œ ŒË „Ò¥U– ¬¥¡Ê’ ÷flŸ ◊¥ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ¬Ë •Ê⁄U ≈UË ‚Ë fl∑¸§⁄U¡ ∞ˇÊŸ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§ŸflËŸ⁄U ÁŸ◊¸‹ Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á◊‹ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ©U∆UÊ߸U ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊŸÈ÷ÁÍ Ã ¬Ífl∑¸ § ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ email:- sarhad.kesri@gmail.com, ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ¬Ë •Ê⁄U www.issuu.com/sarhadkesri ≈UË ‚Ë ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑ Ê ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ »§¥«UÊ¥ ∑§Ê ¬Ò¥‡ÊŸ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ò¥‡ÊŸ ’∑§Êÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊŸ  ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ≈UË ‚Ë)∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ò¥‡ÊŸ ‹Ê÷ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U....... ø¥ « U Ë ª…∏ U , xv •QÍ § ’⁄U — ¬¥ ¡ Ê’ ∑ § ¬Òå‚Í ⁄UÊ«U ≈U˛Ê‚¬Ê≈¸U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ (¬Ë •Ê⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ’…U ⁄U„U ÁflÃËÿ ’Ê¤Ê ∑§Ê

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 o"kZ% 8 vad% 144 i`"B% 4 ewY; 1 : 01 uoacj 2011 eaxyokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

×æSÅUÚU ·ð¤ÇUÚU ØêçÙØÙ Ùð ŠæÚUÙæ Ü»æ ÚUæðá ÁÌæØæ âé ¹ ÕèÚU çâ´ ã U âÚU æ ßæ´ ÖæÚU Ì èØ ·¤ÕÇ÷UÇUè çßE·¤Â ·ð¤ Ú´U» ×ð´ Ú´U»æ ÖçÅU‡ÇUæ ·¤ÕÇ÷UÇUè ÅUè× · æ ·¤#æÙ çÙØéQ¤

z∑§’«U˜«UË ∑§ ◊„UÊ∑È¥§÷ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚◊Íø ◊Ê‹flÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ÷Á≈Uá«UÊ, xv •Qͧ’⁄U— ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U‹¡ ÁflE ∑§¬ ∑§’«˜U«UË wÆvv ∑§ ⁄¥UªÊ⁄Uª •ÊªÊ¡ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Á≈Uá«UÊ ‡Ê„U⁄U ’„ÈUà ©Uà‚È∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§’«U˜«UË ∑§ ÁflE∑§¬ ∑§ ⁄U¥ª ◊¥ ⁄¥UªÊ ªÿÊ „ÒU ∑§’«˜U«UË ∑§ ◊„UÊ∑È¥§÷ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚◊ÍøË ◊Ê‹flÊ ¬≈˜U≈UË ◊¥ ©Uà‚Ê„U „ÒU– ◊Ê‹fl ∑§ ¬˝◊Èπ ¬ÿ≈¸U∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à „UÊ ⁄U„U ¤ÊË‹Ê¥ ∑§ ‡Ê„U⁄U ÷Á≈Uá«UÊ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ÿ„U ¬„U‹Ê •fl‚⁄U „ÒU ¡’ Á∑§‚Ë

π‹ ∑§Ê •Ê‹◊Ë ∑§¬ ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ „UÊ ⁄U„UÊ „UÊ– ©UŒÉÊÊ≈UŸË ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Áfl‡Ê· •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’Ê‹Ë’È«U S≈UÊ⁄U ‡ÊÊ„UM§π πÊŸ „UÊªÊ ¡Ê Ÿÿ ’Ÿ S¬Ê≈¸‚ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’…∏UÊ∞ªÊ– ÷Á≈Uá«UÊ ‡Ê„U⁄U flÊ‚Ë ∑§’«˜U«UË ÁflE ∑§¬ ∑§ äÊÍ◊ äÊ«UÊ∑§ ‚ „UÊŸ flÊ‹ •ÊªÊ¡ •ÊÒ⁄U S≈UÊ⁄U ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ©Uà‚È∑§ „ÒU– ∑§’«U˜«UË ÁflE ∑§¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÿ„UÊ¥ ∑§Ë S¬Ê≈U¸‚ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ »§À«U ‹Ê߸U≈U¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Á≈Uá«UÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U „ÒU– ÷Á≈Uá«UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝◊È𠻧ÊÒ¡Ë øÊÒ¥∑§ ∑§ ‚ÊÕ ’Ÿ

S¬Ê≈¸‚ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ⁄¥UªÊ⁄Uª ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬ÈM§· flª¸ ∑§Ë vy •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Êflª¸ ∑§Ë øÊ⁄U ≈UË◊Ê¥ ∑§Ë ◊Ê⁄Uø ¬ÊS≈U ÷Ë •Ê∑§cʸáÊ ∑§ ∑§ãŒ˝ „UÊªË– ¬„U‹ ÁflE ∑§¬ wÆvÆ ∑§ ‚Ò◊Ë»§Ê߸UŸ‹ ÷Á≈Uá«UÊ ◊¥ π‹ ªÿ Õ •ÊÒ⁄U ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ∞∑§òÊÃÊ ÷Ë ÷Á≈Uá«UÊ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡È«UË ÕË– ßU‚Ë åÿÊ⁄U ∑§Ê ŒπÃ „ÈUÿ ŒÍ‚⁄‘U ∑§’«U˜«UË ÁflE ∑§¬ ∑§ ‚◊Ë»§ÊßUŸ‹ ÷Ë ¡„UÊ¥ ÷Á≈Uá«UÊ ◊¥ „UÊª¥ fl„UË ©UŒÉÊÊ≈UŸË ‚◊Ê⁄UÊ„ U ÷Ë ÿ„UË ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Á≈Uá«UÊ flÊ‚Ë ¬„U‹ „UË ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§’«U«UË ≈UË◊ ∑§ ÿ„UÊ¥ ‹ªÊÿ ∑Ò¥§¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà‚ÊÁ„Uà Õ fl„UË •Ê¡ ÁflÁ÷ÛÊ ÁflŒ‡ÊË Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U ÷Ë ’…U∏ ªÿÊ „Ò¥U– ÷Á≈Uá«UÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¬„U‹Ê •fl‚⁄U „ÒU ¡’ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë π‹ ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ U •ÊÒ⁄U ◊Òø »§À«U ‹Ê߸U≈UÊ¥ flÊ‹ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ Œπª¥– ÷Á≈Uá«UÊ ◊Ê‹fl ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ M§¬ ◊¥ ◊‡Ê„ÍU⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§’«U«UË ÁflE ∑§¬ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Í⁄U‘ ◊Ê‹flÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê xv •ÄÃÍ’⁄U— Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊà ∑§ ⁄‘U¡Ë«¥UÁ‡Êÿ‹ ‚Á◊ŸÊ⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ŸÿÊ »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¡ ◊ÊS≈U⁄U ∑§«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ Ÿ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ ‚ËŸËÿ⁄U ‚∑§¥ «U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÄU‚Ë‹ ¬˝äÊÊŸ ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ∆U∑§⁄UÊ‹, „U⁄Uø⁄UŸ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ¡ªM§¬ Á‚¥„U, ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

¬˝◊ ∑ȧ‹Á⁄ÿÊ ¡Ÿ øÃŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§ Á¡‹Ê ‚„U ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ zŒÈÑÊ ‚È⁄Uπ¬ÈÁ⁄UÿÊ ’ŸÊ ©U¬∑§#ÊŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ÷Á≈Uá«UÊ, xv •Qͧ’⁄U— •ŸÈ÷flË äÊÊflË •ÊÒ⁄U ¬„U‹ ÁflE∑§¬ ∑§ „UË⁄UÊ ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ‚⁄UÊflÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§’«U˜«UË ≈UË◊ ∑§Ê ∑§#ÊŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ¬¥¡Ê’ ∑§’«U˜«UË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ Á‚¥∑§Œ⁄U Á‚¥„U ◊‹Í∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Èπ’Ë⁄U ‚⁄UÊflÊ¥ ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ê ŒπÃ „ÈUÿ ≈UË◊ ∑§Ê ∑§#ÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „U⁄UÁflãŒ˝

Á‚¥„U ŒÈÑÊ ‚È⁄Uπ¬ÈÁ⁄ÿÊ ∑§Ê ≈UË◊ ∑§Ê ©U¬∑§åÃÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Èπ’Ë⁄U ‚⁄UÊflÊ¥ •ÊÒ⁄U ŒÈÑÊ ‚È⁄Uπ¬ÈÁ⁄UÿÊ ≈UË◊ ∑§ •ŸÈ÷flË Áπ‹Ê«UË „ÒU •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U«U⁄U ¬ÁQ§ ∑§Ë ¡ÊŸ „ÒU– ≈UË◊ ∑§Ë ∑§#ÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ‚⁄UÊflÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ©U‚∑§ Á‹∞ ’«U ªfl¸ ∑ Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ÁflE ∑§¬ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê „ÒU ‚Èπ’Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ‚Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

»§ÊÁ¡À∑§Ê, xv •Qͧ’⁄U— ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ fl ¬Ífl¸ ©U¬¬˝äÊÊŸ ◊¥òÊË ‹Ê‹ ∑ΧcáÊ •«UflÊŸË mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U x} ÁŒfl‚Ëÿ ¡Ÿ øÃŸÊ ÿÊòÊÊ vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê «U’flÊ‹Ë ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ªÊ¥fl ¬Õ⁄UÊ‹Ê ‚ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄‘UªË– ©UŸ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •’Ê„U⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÊ¥fl ¬Õ⁄UÊ‹Ê ¬„È¥Uø¥ª– ßU‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ Á⁄UáÊflÊ mUÊ⁄UÊ ¬„U‹ „UË ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË «UÊ. ⁄◊‡Ê fl◊ʸ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •’Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ∞fl¥ ªÊ¥fl πÈ߸Uπ«∏Ê ∑§ ‚⁄U¬¥ø ¬˝◊ ∑ȧ‹Á⁄UÿÊ ∑§Ê ‚„U ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ¬˝Áà ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U øÃŸÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ Á„U‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒªË–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ¥´Šæð ·¤è ·¤ˆÜ ·¤è »éˆÍè âéÜÛæè, âéÂæÚUè ÜæØ´â •ÜÕ çßàææÜ ·ð¤ Ûæ´·¤æÚU-w®vv ·¤è ÚUãUè Šæê×

Îð·¤ÚU Âé˜æ Ùð ãUè ·¤ÚUßæØæ çÂÌæ ·¤æ ·¤ˆÜ

ç×Üð ãUÁæÚU ¹éçàæØæ´ »× ÀêU Ù ÂæØð´, ÁèßÙ ×ð´ ÚUãð´U ¿æ´ÎÙè, ·¤æçÜ×æ ·¤Öè Ù ¥æØð, â×æÁ âðßæ ·ð¤ ÜÿØ ×ð´ ç×Üð ãUÚU ÂÜ âȤÜÌæ, ¥âȤÜÌæ ·¤Öè çÙ·¤ÅU Ù ¥æØð´, çÎÜ ·¤è ãUÚU ¥æÚUÁê ãUæð âæ·¤æÚU, âé¹è ÚUãðU ȤÜð-Èê¤Üð ÂçÚUßæÚU, ãUÚU ÂÜ ÁèßÙ ×ð´ ÕãUæÚU ÚUãðU ÀUæ§üU, çÙ×üÜæ ÕãUÙ ·¤æð Á‹×çÎÙ ·¤è ÕŠææ§üUÐ

×æÙÙèØ ·ñ¤çÕÙðÅU ×´˜æè ß ãUÚU çÎÜ ¥ÁèÁ ÙðÌæ ¿æñŠæÚUè âéÚUÁèÌ ·é¤×æÚU ’Øæ‡æè ·ð¤ ÁèßÙ ·¤è ãU×âȤÚU Ÿæè×Ìè çÙ×üÜæ ’Øæ‡æè ·¤æð ¥æÁ ©UÙ·ð¤ Á‹×çÎÙ ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ÎØæ-ÚUæ·ð¤àæ Ùæ»ÂæÜ âéÙèÌæ-âéÚÔU‹Îý çÌóææ àßðÌæ-×ÙæðÁ Ùæ»ÂæÜ àæñÜè-Îè·¤ Ùæ»ÂæÜ ∞fl¥ ‚◊Í„U âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ ‚◊Í„U ‚ŒSÿ

âÚUãUÎ âæðàæÜ ßðÜÈð¤ØÚU âæðâæØÅUè (ÚUçÁ.) ȤæçÁË·¤æ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, xv •ÄÃÍ’⁄U— Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¬È⁄UÊŸË •ŸÊ¡ ◊¥«UË Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ¿UÊflŸË ◊¥ •Ê…∏UÃË ¬˝◊ÊŒ Á◊ûÊ‹ ∑§Ë ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ „UË •ôÊÊà „U◊‹Êfl⁄UÊ¥

mUÊ⁄UÊ „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈàÕË ‚È‹¤ÊÊ ‹Ë „ÒU– ßU‚ ∑§à‹ ∑§Ê ‚ȬÊ⁄UË Œ∑§⁄U ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ◊ÎÃ∑§ •Ê…∏UÃË ∑§Ê ¬ÈòÊ „UË ÁŸ∑§‹Ê „ÒU Á¡‚Ÿ øÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄UflÊÿÊ–

‚⁄„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv•Qͧ’⁄U— ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ Áfl‡ÊÊ‹ mUÊ⁄UÊ ’ËÃË ⁄UÊà ‡ÊÊ„U ¬Ò‹‚ ◊¥ ¤Ê¥∑§Ê⁄-wÆvv äÊÍ◊äÊÊ◊ ∑§ ‚ê¬ÛÊ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ »Ò¥§‚Ë «˛U‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ flŸ Á◊Ÿ≈U ª◊, Ã¥’Ê‹Ê, ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸÊ∑§⁄UË ŒÃ ŸË‹Ê◊ ÉÊ⁄U, ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „UÈ∞ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U •Ê∞ ‚Ò∑§«∏Ê¥ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ Ÿ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ Á∑§ÿÊ– Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ŸÈ¡ Á◊ûÊ‹ flÊ‚Ë ∑§Ê∆UË Ÿ¥’⁄U •Ê∆U ◊Ê‹ ⁄UÊ«U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‡Ê„U⁄U Ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ÃÊ«U∏Ÿ ∑§Ë ⁄US◊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ •ŒÊ ∑§Ë– •Êfl⁄UÁ’˝¡ ¬⁄U •Êflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ª˝Õ¥ Ë Ÿ •⁄UŒÊ‚ ∑§Ë– ÃŒÊ¬⁄UÊÃ¥ ÁflmUÊŸ ’˝ÊrÊáÊÊ¥ Ÿ flÒÁŒ∑§ ◊¥òÊÊìÊÊ⁄UáÊ ∑§

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ë≈UË‚Ë ¬¥¡Ê’Ë ‚ flÊÿ‚ •ÊÚ»§ ¬¥¡Ê’ ¬˝ŒË¬ ‚⁄UÊ¥ Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„ÈU¥ø •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§ ¡Á⁄U∞ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿ ‡ ÊŸ‹ ∑§Ê‹ ¡ •ÊÚ » § ªÀ‚¸ øÈflÊÁ«∏ÿÊflÊ‹Ë ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ÁªhÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝ ◊ ◊¥ ‚È⁄U¡Ëà ∑§È◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§’ÁŸ≈U ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ ◊ÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊŸ Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡M§⁄UË

¥æßàØ·¤Ìæ ‚⁄U„UŒ ∑ § ‚⁄UË ∑§Êÿʸ ‹ ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ∑§ Á‹∞ ◊‡ÊËŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ „ÃÍ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë •fl‡ÿQ§Ê „Ò U – •Ê∑§·¸ ∑ § flß, ‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U¥ – ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ ~}zzÆ-Æzvy}

âéÖæá ·´¤ÕæðÁ ×´ÇUè ¹æð¹æ ØêçÙØÙ ·ð¤ ÂýŠææÙ çÙØéQ¤

vx ·¤ÚUæðǸ L¤Â° ·¤è Üæ»Ì âð çÙí×Ì ¥æðßÚUçÕýÁ ·¤æ ƒæéçǸØæÙæ ß ÇUè.âè »»ü Ùð ç·¤Øæ ©UÎ÷ƒææÅUÙ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xv •ÄÃÍ’⁄U— Ã⁄U„U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ •’Ê„U⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁŸÁ◊¸Ã •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ‚. ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ •Ê¡ ‚Êÿ¥

∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ‚ ¥ ‹ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË ◊ÈÅÿ ◊„◊ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„È¥Uø– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹’ ∑§Êv ‹Êπ L§¬ÿ •ÊÒ⁄U •Ê¥πÊ¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

‚ÊÕ •Êfl⁄UÁ’˝¡ ‚ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊¥ª‹∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ∑§Ë– ‚. ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl ¬¥¡Ê’ ∑§ •ãÿ ⁄UÊ¡◊ʪÊZ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ x •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

»§ÊÁ¡À∑§Ê, xv •Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ πÊπ ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ flS≈U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë Á¡Ÿ‚ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ªÁ∆Uà ◊¥«UË πÊπÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ê¡ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚È÷Ê· ∑¥§’Ê¡ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡Ê∑§⁄U üÊË ∑¥§’Ê¡ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Íáʸ ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ– ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŸflÁŸÿÈQ§ ¬˝äÊÊŸ üÊË ∑¥§’Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ◊¥«UË ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ „U‹ ∑§⁄UflÊ∞¥ª •ÊÒ⁄U „U◊‡ÊÊ ©UŸ∑§ ŒÈπ ‚Èπ ◊¥ ‚ÊÕ ⁄U„¥Uª– ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U üÊË ∑¥§’Ê¡ ∑§ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬˝äÊÊŸ ’ŸŸ ¬⁄ πȇÊË ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ üÊË ∑¥§’Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ◊¥«U‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê øÈŸÊfl ÷Ë ‹«∏ øÈ∑§ „Ò¥–

Ùàæð ×ð´ Šæé•æ ÂéçÜâ ·¤×èü Ùð ƒæÚU ×ð´ ƒæéâ ·¤ÚU ·¤è ØéßÌè âð ÀðUǸÀUæǸ zøÊÿ ¬ËŸ ∑§ ’„UÊŸ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ê •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ ¿U«∏¿UÊ«∏ zÿÈflÃË •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ „UÊÕ πÍ’ Á¬≈Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ z◊Á«U∑§‹ ÷Ë „UÈ•Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ Ÿ Á∑§ÿÊ „U• È Ê ÕÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚flŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xv •ÄÃÍ’⁄U— •Ê’∑§Ê⁄UË ∞fl¥

∑§Ê⁄UÊäÊÊŸ Áfl÷ʪ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ ÁŸÿÈQ§ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ Ÿ‡Ê«∏Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ªÃ ÁŒfl‚ •⁄UŸËflÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ …UÊáÊË ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ©U‚‚ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ ◊Á„U‹Ê ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ‚Á„Uà ŒÊ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ •⁄UŸËflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹

∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ªÃ ÁŒfl‚ •¬Ÿ ∑ȧ¿U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà •⁄UŸËflÊ‹Ê …UÊáÊË ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥UøÊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©U‚‚ øÊÿ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ◊Á„U‹Ê ¡Ò‚ „UË ⁄U‚Ê߸U ◊¥ øÊÿ ’ŸÊŸ ‹ªË Á∑§ ©UQ§ Ÿ‡Ê«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§◊⁄‘U ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ŒÍ ©U‚∑§Ë ÁflflÊÁ„Uà ’≈UË ‚ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ–

ßU‚ ¬⁄U ÿÈflÃË ÷ʪ∑§⁄U •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥UøË– ¬Ë¿U ‚ „UË ‡Ê⁄UÊ’Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ⁄U‚Ê߸U ◊¥ ¬„È¥Uø ªÿÊ ÃÕÊ ¬È‹Á‚ÿÊ ⁄UÊÒ’ ¤ÊÊ«∏Ã „ÈU∞ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ÁflflÊÁ„Uà ’≈UË ‚ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§Ë– ßU‚ ’Êà ‚ ªÈS‚Ê߸U ◊Ê¥-’≈UË Ÿ ©UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê Œ’Êø Á‹ÿÊ ÃÕÊ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U ¬Ê‚ „UË πÃÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U ŒÊ √ÿÁQ§ ÷Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê ª∞ Á¡ã„UÊ¥Ÿ

©UQ§ Ÿ‡Ê«∏Ë ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ë πÍ’ Á¬≈UÊ߸U ∑§Ë– ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚ •⁄UŸËflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ ©UQ§ Ÿ‡Ê«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ©U‚∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ’≈UË „ÒU– ßU‚ Á‹∞ fl„U øÊÿ ¬ËŸ ÿ„UÊ¥ •Ê ªÿÊ ¡’Á∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ¡ÊŸÃË

Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ÕÊŸÊ •⁄UŸËflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ©U‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ ªß¸U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÕÊŸÊ •⁄UŸËflÊ‹Ê ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊È¥‡ÊË ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ◊ÒÁ«U∑§‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ‚ÊÁ’à „Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©U‚Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë „ÈU߸U ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ÿÁŒ •Ê¬ •SflSÕ „Ò¥U ÃÊ ÷Ë äÊÒÿ¸ ⁄UÁπÿ fl ◊Ÿ ∑§Ê SflSÕ ⁄Uπ¥–

01 uoacj 2011 eaxyokj foØeh 2068

2

uoacj 01] 2011

≈UËÁø¥ª S≈UÊ»§ Ÿ ◊Ê¥ªÊ¥ π‹Ê¥ ¬⁄U ∑§⁄UÊ« Ê∏ ,¥ ‹Á∑§Ÿ ’Ê…∏U ‚ ’’ʸŒ ÜæŠæé·¤æ ×ð´ ÅUè°âØê Ùð ·¤è »ðÅU ÚñUÜè ŸÊŸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÁŒÿÊ äÊ⁄UŸÊ

ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„UË¥— ŸÊª¬Ê‹

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

·¤ÕÇ÷UÇUè ·¤æð ¥´ÌÚUæCü UþèØ SÌÚU Ì·¤ ÂãéU´¿æÙæ ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·¤è ×ãUæÙ ©UÂÜç•Šæ Œ‡Ê ∑§Ê π‹Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ßUÁÄUÊ‚ π¥ªÊ‹Ê ¡Ê∞ ÃÊ ©U‚◊¥ ∑§’aUË ∑§Ê ◊ÈÅÿ π‹ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊ÿ ∑§Ë ªÃ¸ ◊¥ ÿ„U π‹ «ÍU’ÃÊ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ’ÊŒ „UÊ∑§Ë Ÿ ßU‚∑§Ê SÕÊŸ ‹ Á‹ÿÊ– „UÊ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë „UË ŒŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ π‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# „Ò– ∑§÷Ë „UÊ∑§Ë ∑§Ë ø◊∑§ Œ◊∑§ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ Á∑§∑˝§ ≈U ∑§ „UÊŒ¥ ◊¥ •ÊŸ ‚ ßU‚ ∑§Ë ø◊∑§ Œ◊∑§ ‚◊Ê# „UÊ ªß¸U– Œ‡Ê ∑§ ‹Êª ∑§’aUË fl „UÊ∑§Ë ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÷Í‹ øÈ∑§ Õ, ‹Á∑§Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§’aUË ∑§Ê Ÿ∞ SflM§¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ∑§ Œ‡Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ßU‚◊¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ∑§’aUË ∞∑§ ∞‚Ê π‹ „ÒU Á¡‚◊¥ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê ¡„UÊ¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¡’Íà „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞, fl„UË¥ ŒÊfl ¬ø ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒ◊ʪ ÷Ë Ã¡ „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚ π‹ ∑§ ŒÊfl ¬ø ‚ËπŸ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ äÊŸ πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‚⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ •ë¿UË πÈ⁄UÊ∑§ ¡M§⁄UË „ÒU– ¬¥¡Ê’ ∑§Ë•∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§’aUË ∑§Ê ¬˝Êà ‚ÊÁ„Uà ∑§⁄U∑§ ßU‚ •¥Ã⁄UÊC¸ U˛Ëÿ SÃ⁄U Ã∑§ ¬„ÈU¥øÊ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ∞∑§ Ÿß¸ ¬„UøÊŸ ŒË „ÒU– •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∑§’aUË ∑§Ê ¡Ê M§¤ÊÊŸ ’…∏ ⁄U„UÊ „ÒU, ÁŸpÿ „UË ßU‚∑§Ê üÊÿ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ‚ •ÁäÊ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  Ÿ Á‚»¸§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§’aUË ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ „ÒU¥, ’ÁÀ∑§ •¥Ã⁄UÊC¸ U˛Ëÿ SÃ⁄U ∑§Ë ∑§’aUË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ßU‚ π‹ ∑§Ê ¬Í⁄U‘ ÁflE ◊¥ ø◊∑§ÊŸ ∑§Ê üÊÿ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •’ ¬¥¡Ê’ ∑§ ’Á∆¥U«UÊ ◊¥ ∞∑§ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ  flÊ‹ •¥Ã⁄UÊC¸ U˲ ÿ ∑§’aUË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ŸÃÊ fl π‹ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ⁄U„U „ÒU¥– ÿ„U ∑§ÊßU¸ ¿UÊ≈ UË ’Êà Ÿ„Ë¥ , ßU‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë π‹ ¡ªÃ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ‚ ¬„U‹ Ã∑§ Á‚»¸§ Á∑§∑˝§ ≈U ◊¥ „UË äÊŸ ’⁄U‚ÃÊ ÕÊ– Á∑§∑˝§ ≈U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê „UË ¡Ëß ¬⁄U ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ÃÊ ÕÊ– Á∑§∑˝§ ≈U ◊¥ „UË ’«∏ ’«∏ ßUŸÊ◊ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§’aUË ∑§Ê ¬˝Êà ‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl¡ÃÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ M§¬ÿ ∑§Ë ßUŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë „ÒU– ’Á∆¥U«Ê∏ ◊¥ ∞∑§ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊŸ  flÊ‹Ë ∑§’«˜«UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ßUŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê y ∑§⁄UÊ« ∏ vv ‹Êπ M§¬ÿ ⁄UπË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ ¬⁄U ’«∏ ’«∏ Á»§À◊Ë S≈UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ∑§’aUË ∑§ ¬˝Áà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ∑§Ê •Ê⁄U ’…∏UÊ∞ªÊ– ¡’‚ ∑§’aUË ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ßUŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „ÈUßU¸ „ÒU, Ã’ ‚ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ŸÈ„UÊ⁄U ’Œ‹ŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚Ê¥ÿ ∑§ ‚◊ÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§’aUË π‹Ã ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê „UË ◊¥¡⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬Ê∑§ÊZ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê ÷Ë Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÈflÊ flª¸ ¡„UÊ¥ ∑§’«˜«UË ∑§ ŒÊfl¬ø ‚Ëπ ⁄U„U „ÒU¥, fl„UË¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÃÊ∑§Ã ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§Ê àÿʪ∑§⁄U •ë¿UË πÈ⁄UÊ∑§ πÊŸ ‹ª „ÒU¥– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„ÃË „ÒU Á∑§ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ ∑§’aUË ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ ÃÊ ’«∏Ë ’«∏Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ªÊ¥fl SÃ⁄U Ã∑§ ∞‚ SÕÊŸ ’ŸÊŸ øÊÁ„U∞ fl ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞¥ ¡Ê ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ßU‚∑§ ŒÊfl ¬ø Á‚πÊ ‚∑¥ – ªÊ¥fl fl é‹Ê∑§ SÃ⁄U Ã∑§ ∑§’aUË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ „UÊŸ Ë øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ÁŒπÊŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÊ¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê •¥Ã⁄UÊC¸ U˛Ëÿ SÃ⁄U ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§– •ë¿U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË πÈ⁄UÊ∑§ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∑§„UË¥ ∞‚Ê Ÿ „UÊ Á∑§ πÈ⁄UÊ∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Áπ‹Ê«∏Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ÁŒπÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË Œ◊ ÃÊ«∏ Ÿ ¡Ê∞¥– ∑§’«∏«UË ∑§Ê •¥Ã⁄UÊC¸ U˛⁄UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„ÈU¥øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ¬ÊòÊ „Ò–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ¬Ë.•Ê⁄.U≈UË. ‚Ë........ ¬Ë •Ê⁄U ≈UË ‚Ë ∑§ ∞◊«UË ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ∞‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ Á¡‚‚ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ SòÊÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚„UË ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕ⁄UÃÊ ÷Ë ‹Ê߸U ¡Ê ‚∑§– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ¬Ë •Ê⁄U ≈UË ‚Ë ∑§Ë ¡ÊÿŒÊŒÊ¥ ¡Ê ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflÁ÷¥Ÿ •ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ „ÒU ∑§Ê ‹Ë¡ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬Ë •Ê⁄U ≈UË ‚Ë ∑§Ê Ã’ŒË‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‚ÒhUÊÁÃ¥∑§ M§¬ ‚ SflË∑ΧÁà ÷Ë ŒË ÃÊÁ∑§ ¬Ë •Ê⁄U ≈UË ‚Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê⁄U ‚ÈøÊM§ …¥Uª ‚ ø‹ÊŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÁflÃËÿ ‚◊ÊŸÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ »¥§«U ¬ÒŒÊ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§– ÁfløÊ⁄U øøʸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ã „ÈUÿ ¬Ë •Ê⁄U

≈UË ‚Ë ∑§ ◊ÒŸÁ¡¥ª «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U ◊Ÿfl‡Ê Á‚¥„U Á‚hÍU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flß •ÊÿÊª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŒÊ⁄‘U ∑§ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ/¥ ¬Ò‡¥ ÊŸ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ŸÃ ’∑§Êÿ •ŒÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ∑§Ê •ÊE‚ÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¡Êÿ¡ ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿ ¡Ê∞ª¥– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¬˝◊Èπ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ¬˝◊π È ‚Áøfl «UË.∞‚. ªÈM§, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Áflà ∑. ’Ë.∞‚. Á‚hÍU, ‚Áøfl ¬Á⁄Ufl„UŸ •ŸÈ⁄Uʪ •ª˝flÊ‹ ‚Á„Uà •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, xv •Qͧ’⁄U— U ≈ÒUÄŸË∑§‹ ‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡Ê⁄UŸ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ª≈U ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ „UÁ⁄U ∑ΧcáÊ, ‚Áøfl „¥U‚ ⁄UÊ¡, ◊„UÊ‚Áøfl ÷¡Ÿ ‹Ê‹, ‹π ⁄UÊ¡, M§¬ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ’Á⁄UãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •äÿˇÊ „UÁ⁄U∑ΧcáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∆U∑§ ¬⁄U ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ê ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥≈˛UÄ≈U ’‚ ¬⁄U ⁄Uπ ª∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬P§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄‘U‹Í‹ª⁄U ÷Ã˸ ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ’Ê«¸U ∑§Ê ¬„U‹ flÊ‹Ê SflM§¬ ’„UÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ◊¥ ‚’ Á«UflË¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏ŸÊ ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U S¬Ê≈¸U Á’Á‹¥ª ’¥Œ ∑§Ë ¡Ê∞– ©Uã„UÊŸ¥  øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ªß¸U ÃÊ fl„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U Ã¡ ∑§⁄U Œª¥  •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Uʪ Ë–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xv •ÄÃÍ’⁄U— ¬˝Ê߸Ufl≈ U ∑§Ê‹¡ ŸÊŸ ≈UËÁø¥ª ߥUå‹ÊßU¡ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ fl ªÊ¬Ëø¥Œ ∑§Ê‹¡ ∑§ ŸÊŸ ≈UËÁø¥ª S≈UÊ»§ Ÿ ∑§Ê‹¡ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flQ§Ê•Ê¥ Ÿ v ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ{ ‚ ¬Ê¥øfl¥ ¬ S∑§‹ ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ, ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ë Ÿß¸U ÷Ã˸ ¬⁄U ‹ªË ⁄UÊ∑§ ∑§Ê „U≈UÊŸ, v Ÿflê’⁄U wÆvv ‚ ◊Á«U∑§‹ ÷ûÊÊ xzÆ M§¬∞ ŒŸ, ’Á‚∑§ ¬ ¬⁄U z ¬˝ÁÇÊà •¥ÃÁ⁄U◊ Á⁄U‹Ë»§ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Ÿ, y-

~-vy fl·Ë¸ÿ ߥU∑§⁄UË◊¥≈U S≈U¬•¬ ‹ÊªÍ ∑§Ÿ, ¬Ò¥‡ÊŸ ¬⁄U ª˝øÈ≈UË ßUŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ, Á‚≈UË ∑¥§ê¬Ÿ‚¥≈U⁄UË ÷ûÊÊ fl M§⁄U‹ ∞Á⁄UÿÊ ÷ûÊÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ, «Uˬ˕Ê߸U ∑§Ê‹¡Ê¥ mUÊ⁄UÊ ≈UËÁø¥ª S≈UÊ»§ ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÊŸ ≈UËÁø¥ª S≈UÊ»§ ∑§Ë ¬ Á» ∑§‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÁ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ fl◊ʸ, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§ ∑§ Á‚«UÊŸÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ͬã Œ˝ ‡Ê◊ʸ, Œ‚⁄UÊ¡, ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U, ⁄U◊‡Ê ∑¥§’Ê¡, ªÈ⁄UŸÊ◊ ø¥Œ, ◊Ê„UŸ ®‚„U fl ‹Ê‹ ø¥Œ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv•Qͧ’⁄U— ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ‚Ò‹ ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U •ÃÈ‹ ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ¬¥øÊ¥ fl ‚⁄U¬¥øÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË– üÊË ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê ‚⁄U„UŒË ªÊ¥fl ◊È„UÊ⁄U ¡◊‡Ê⁄U, ◊È„UÊ⁄U πËflÊ, ◊Ÿ‚Ê Á÷flÊŸË ‚Á„Uà •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ¬¥øÊ¥, ‚⁄U¬¥øÊ¥ fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¥ ’ÃÊÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÃ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê fl ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥

»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Šæ贻Ǹæ Ùð ÇUæÚð U-ÅêU-ÇUæÚð U ÁÙâ•Â·ü¤ ·¤ÚU ç»Ùæ§üU »ÆUÕŠ´ æÙ ·¤è ©UÂÜç•ŠæØæ´ UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ≈UË.∞‚.ÿÍ Ÿ ∑§Ë ª≈U ⁄ÒU‹Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê,‚⁄U„xv•QÍ §’⁄U— Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ø‹ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ìʟ ∑§⁄UÃ „U∞È ¡ŸÃÊ ª∆U’ä¥ ÊŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv •ÄÃÍ’⁄UU— ¬¥¡Ê’ ⁄UÊíÿ ¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ªÁ∆Uà ≈ÒUÄŸË∑§‹ ‚ÌflÁ‚¡ ÿÍÁŸÿŸ ‚’ •’¸Ÿ ‚’ Á«UflË¡Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ‡Ê„U⁄UË ‚’ Á«UflË¡Ÿ mUÊ⁄UÊ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ •Ê¡ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª≈U ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ßU‚ ª≈U ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •äÿˇÊ ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê‹, „¥U‚⁄UÊ¡ ‚Áøfl ‚’ •’¸Ÿ, ªÈø⁄UáÊ ŒÊ‚ ‡Ê◊ʸ, ¬Íáʸ Á‚¥„U øÊfl‹Ê, ‚Áøfl ¬Íáʸ ø¥Œ fl fl‚ÊflÊ ⁄UÊ◊ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚’ Á«UflË¡Ÿ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡ÊÊ¥ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄‘U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ãŒ˝ ∆U∑§ ¬⁄U Ÿ ŒŸ, S¬Ê≈U¸ Á’Á‹¥ª ’¥Œ ∑§⁄UflÊŸ, •Êfl⁄U ≈UÊßU◊ ∑§ Á‹ÿ zÆ ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§Ë ‡Êø πà◊ ∑§⁄UŸ, •Ê©U≈U‚ÊÁ‚Zª πà◊ ∑§⁄UŸ, ∆U∑§ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U •flÒäÊ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ, ⁄‘UªÈ‹⁄U ÷Ã˸, πÊ‹Ë ¬ÊS≈¥U ÷⁄‘UŸ ÃÕÊ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ‚ Á∑§∞ ª∞ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ÁflÁ÷ÛÊ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ Ÿ ◊ÊŸË ªß¸U ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ •Ê⁄U Ã¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÜæØ´â •ÜÕ çßàææÜ ·ð¤.............. ∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ŒŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚  Ê ÁŒÿÊ– ‚◊ʪ◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ¬Ê‹ ø¥Œ fl◊ʸ ∑§ Ä‹’ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡ªŒË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚ÁÃÿÊ ◊¥«U‹ •äÿˇÊ, •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ, ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U flÒ⁄U«∏ «UÊÿ⁄Ä≈U⁄U, •L§áÊ fläÊflÊ, Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „UÊÁ¡⁄U „ÈU∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê∞ „ÈU∞ ◊„U◊ÊŸÊ¥ Ÿ flÊÿ‚ •ÊÚ»§ ¬¥¡Ê’ ¬˝ŒË¬ ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •äÿˇÊ ‚Ë

∞◊ ‚∆UË, ‡Êπ⁄U ¿UÊ’«∏Ê, ¬˝ŒË¬ ¿UÊ∑§⁄UÊ, •Ê. ¬Ë. ‚øŒflÊ, ŸÁ⁄UãŒ˝ ‚øŒflÊ, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ‚øŒflÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ‚∆UË, ¬˝ŒË¬ ‚∆UË, ¡ÁÃãŒ˝ fl◊ʸ, ⁄UÊäÊ fl◊ʸ, •EŸË ¬L§ÕË, Áfl∑§Ê‚ ¿UÊ’«U∏Ê, flŸËà ¿UÊ∑§⁄UÊ, ◊È∑§‡Ê ŸÊ⁄¥Uª, ‚ÁøŸ øÈø⁄UÊ, flÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ‚ŒË¬ ∑¥§’Ê¡, «UÊ. ∑§.∑§. ◊Á‹∑§, ‚¥ŒË¬ ªÊÿ‹, ¬¥∑§¡ ∑§⁄UË⁄U, ¬˝ŒË¬ ¡‚Í¡Ê, •‡ÊË‡Ê ª˝Êfl⁄U, ‚Èπfl¥Ã Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ÁflŸÊŒ ‚øŒflÊ •ÊÁŒ Ÿ ¬Íáʸ ‚„ÿÊª ÁŒÿÊ– ‚◊ʪ◊ ◊¥ ‹Êÿ¥‚ «UÊ. ∞‚.¬Ë. ◊ŒÊŸ •ÊÒ⁄U Á⁄UÃ‡Ê ªªŸ¡Ê Ÿ ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ–

×æSÅUÚU ·ð¤ÇUÚU ØêçÙØÙ............ ¬˝»È§Ñ øãŒ˝, ⁄UÊ¡‡Ê ß¡Ê, •◊Ÿ ‚∆UË, ‚¥¡Í ◊Ê¥ªÊ, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ◊Ò«U◊ •ŸËÃÊ, •◊ÎÃ, ‚È◊Ÿ, •‹∑§Ê, Á¬¥∑§Ë, ‚È◊Ÿ ‚øŒflÊ, ‚¥ÃÊ· •ÊÒ⁄U •EŸË ¬M§ÕË •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ¬˝äÊÊŸ ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ xv •Qͧ’⁄U ‚ z ÁŒfl‚Ëÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

Á¡‚∑§ ÄUà ∞∑§ „UË Áfl·ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– ÿ„U ‚Á◊ŸÊ⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§ Á¡‹Ê ⁄UÊ¬«∏, Á»§⁄UÊ¡È¬⁄U •ÊÒ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UË ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ê Ÿ„UË¥ ‹ªŸ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊŸ¥  øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U ’¥Œ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ÃÊ fl„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ã¡ ∑§⁄U Œ¥ª–

·¤æÜǸUæ Ȥæð× ÂñÜðâ âð ·¤ÚÔ´U ¹ÚUèÎÎæÚUè, ÂæØð´ ÀêUÅU ÖæÚUè ÖæÚUè ÀêUÅU z®¡Œ‹ ∞‚∑§Ê¬«∏U‚ ∑§ ªgÊ¥ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê«U‹ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U ∑§ ‚ÊÕ •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U z∑§Ê⁄U »§Ê◊ ∑§ ªgÊ¥ ¬⁄U xÆ ¬˝ÁÇÊà ¿ÍU≈U ‚ÊÕ ◊¥ ÃÁ∑§ÿÊ »˝§Ë zS‹Ë¬flÒ‹ ªgÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ’Ò«U ‡ÊË≈U »˝§Ë z¡Í„UË »§Ê◊ ∑§ ªgÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á¬ÑÊ »˝§Ë z‚ÊÕ ◊¥ ¬Êÿ¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ⁄¥U≈UË

çßàæðá ¥æ·¤áü‡æ Ñ ÎèßæÚU ·¤æð àææðÚÔU âð Õ¿æÙð ·ð¤ çÜØð ¥æŠæéçÙ·¤ çÇUÁæ§UÙæð´ ×ð´ Âè.ßè.âè. ©UÂÜ•Šæ ¥æ·¤áü·¤ çÇUÁæ§UÙæð´ ×ð´ ÂÎæðZ ·¤è Õýæ´çÇUÇU ·¤•ÂçÙØæð´ ·¤è çßàæðá ÚÔ´UÁ °ß´ âæðÈð¤ ÂÚU ¿É¸UæÙð ·ð¤ çÜØð ¥æ·¤áü·¤ çÇUÁæ§UÙæð´ °ß´ çÎÜ·¤àæ Ú´U»æð´ ×ð´ ·¤ÂÇ¸æ ©UÂÜ•Šæ, ƒæÚU ·¤æð âÁæØð´-ÎèßæÜè çÎÜ·¤àæ É´U» âð ×ÙæØð´Ð

ÙæðÅU Ñ ÀêUÅU ÙèÚUÁ ·¤æÜǸUæ ÙèM¤ çßÙðàæ ·¤æÜǸæ âæðÙê âèç×Ì â×Ø ~}vz~-|y}w|, ~}vz~-}y}w|, ®v{x}-w{y}w| ·ð¤ çÜØð ãñUÐ ×ñ. ·¤æÜǸæ Ȥæð× ÂñÜðâ, âæ×Ùð °â.Õè.¥æ§üU., Ö¨ÅUÇUæ ÚUæðÇU, ȤæçÁË·¤æ

≈˛US≈U øÿ⁄U◊ÒŸ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∞«UflÊ∑§ ≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝ à ʬ äÊË¥ ª «∏ Ê Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÒŸ ª‹Ë, ª‹Ë ◊Í‹ ø¥Œ ‚Á„Uà •ãÿ ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ «UÊ⁄ U ≈ÍU «UÊ⁄ U ¡Ê∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ fl ¬ÊÒŸ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ª∆U’ä¥ ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝Ê# ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁªŸÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ◊ÒŸË, ‚¥ÃÊπ ®‚„U, ∞«UflÊ∑§ ≈U ÁflcáÊÈ ŒûÊ ‡Ê◊ʸ, Á‡ÊflŸÊÕ ⁄UÊÿ ◊P§«∏, „¥U‚⁄UÊ¡ ÁÃÛÊÊ, ‚¥ŒË¬ äÊË¥ª«∏Ê, •‡ÊÊ∑§ ¬Ê„UflÊ fl Á⁄‡ÊÍ ◊Êª¥ Ê ‚Á„UÃ

⁄U„UË ‹„U⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Áß∑§ ∑§Ë ÷Ê¥Áà Á’π⁄U ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ª∆U’ä¥ ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬ÊÒŸ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ fl •÷ÍìÍfl∑¸ § Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥ 

mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¡„UŸ ◊¥ ⁄UπÃ „UÈ∞ ª∆U’ä¥ ÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „UË flÊÁ≈¥Uª ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ’≈UŸ Œ’ÊÿªË •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ¤ÊÍ∆U •Ê‡flÊ‚ŸÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ª∆U’ä¥ ÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿ¥ ÃÊÁ∑§ ‚Í’ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ßU‚ ªÁà ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§–

•∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë ªß¸U– ßUŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U π‹Ê¥ ◊¥ ’«∏ ’«∏ S≈UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ’„UÊ ⁄U„UË „ÒU fl„UË¥ ©UŸ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡„UÊ¥ ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ¬fl¸ ¬Í⁄‘U ©Uà‚Ê„U ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ fl„UË¥ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÊ ŒËflÊ‹Ë ∑§Ê‹Ë „UË ⁄U„UË– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê…∏U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÃÊ«∏Ê ªÿÊ ¬È‹ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U ◊È„UÊ⁄U πËflÊ, ¡Ÿ∑§ ®‚„U ◊Ÿ‚Ê ÷flÊŸË, ‡ÊËŸÊ ®‚„U ◊Ò¥’⁄U ¬¥øÊÿÃ, ¡ÇªÊ ®‚„U, ¬Ífl¸ ¬¥ø ‡Ê⁄U ®‚„U, ∑§‡◊Ë⁄U ®‚„U, „UÈ∑§◊ ®‚„U, Œ‹Ë¬ ®‚„U ‚⁄U¬¥ø ◊È„UÊ⁄U πËflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ’Ê„U⁄UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊÕ ∑§Ê»§Ë ’Ê⁄U ∆Uª ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ��U‚ ’Ê⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§ „UË ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl „UÃÈ ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ üÊË ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U •ÊªÊ◊Ë Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ π«∏ „Ò¥U– üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ëß ¬⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÕæÜæ Áè Áæ»ÚU‡æ ×ð´ ¥×Ù Ùð ç·¤Øæ ÂêÁÙ ·¤ÜæÙè Õ´Šæé¥æ𴠷𤠿æ¿æ ·¤æ ÎðãUæ´Ì ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv•Qͧ’⁄U— SÕÊŸËÿ •Ê‹◊‡ÊÊ„U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ‚¥Ã ÁŸ„UÊ‹ ®‚„U ∑ȧÁ≈UÿÊ ∑§ ‚◊ˬ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë Ÿ⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ¬Í¡Ÿ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§¬Ífl¸ ‚Áøfl Œflã Œ˝ ‚øŒflÊ ∑§ ’≈U ÃÕÊ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •◊Ÿ ‚øŒflÊ Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË ‚øŒflÊ mUÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „U∞È üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ fl ⁄UÊC˛U ©UàÕÊŸ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ÿÊªŒÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ ªÊÒ⁄Ufl ¤ÊÊ¥’, ‚ÊÒ⁄Ufl ¤ÊÊ¥’, ŒË¬∑§ ª˝Êfl⁄U, ⁄UÁfl ÁflπŸÊŸÊ, ≈UË≈ÍU ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚ÊŸÍ fläÊflÊ, ‹Ê«UË ª˝Êfl ⁄U, ‚ÛÊË ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ŒÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ÁflP§Ë fläÊflÊ, Á‡Êfl ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ fl ⁄UÊ¡Í ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ üÊË ‚øŒflÊ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©Uã„¥U S◊ÎÁà Áøã„U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŒË¬∑§ ‚ÁÃÿÊ, Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ, âé¹ÕèÚU çâ´ãU âÚUæßæ´......... flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª, ŒË¬∑§ •⁄UÊ«∏Ê, „U⁄U¬˝Ëà ’⁄UÊ«∏, ⁄U◊Ÿ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ø‹ªÊ ÄÿÊÁ∑§ ∑§’«U˜«UË ∞∑§ ≈UË◊ π‹ fl ôÊÊŸ ø¥Œ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– „ÒU Á¡‚◊¥ √ÿÁQ§ªÃ ‚ ‚◊ÍøË ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „UÊÃÊ „ÒU– ≈UË◊ ∑§Ë vx ·¤ÚUæðǸ L¤Â° ·¤è......... ‚¥÷ÊflŸÊ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ‚⁄UÊflÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ ßU ‹ Ê∑§ÊflÊÁ‚ÿÊ ¥ ∑§ Á‹∞ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà Á∑§ fl„U ÁflE ∑§¬ ¡Ëß ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ „Ò U – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ∑§„U Ê Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡Ê⁄U ‹ªÊ∞ª¥ ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UË◊ ◊¥ •Ê fl ⁄U Á ’˝ ¡ ∑ § øÊ‹Í „UÊŸ ‚ •’ ‚÷Ë Ÿÿ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸ Áπ‹ÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ‹◊‹ flªÊ Z ∑§Ê ‚È π Œ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊªÊ– „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄‘U«U⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ê»§Ë ŒÊŸÊ¥ „UË ∑§Ê»§Ë ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄U Ë ’ x fl·¸ ∑§Ë •ë¿UË „ÒU– •flÁäÊ ◊ ¥ vx ∑§⁄U Ê  « ∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§’«U«UË ≈UË◊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U— flÊ‹ ‹ª÷ª ¬ÊÒ Ÿ  Á∑§‹Ê ◊ Ë≈U ⁄ U ‹¥ ’ ¬È‹ äÊÊflË— ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ‚⁄UÊflÊ¥,„U⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê ÁŸ◊ʸ á Ê ßU ‹ Ê∑ § ∑ § Á‹∞ ∞∑§ •ë¿U Ë ŒÈÀ‹Ê ‚È⁄Uπ¬ÈÁ⁄UÿÊ, ªÈ‹¡Ê⁄U Á‚¥„U, ◊ÈáÊ∑§, ©U ¬ ‹ÁéäÊ „Ò U – ‚◊Ê⁄U Ê  „ U ◊ ¥ ÄU ‚ Ë‹ŒÊ⁄U ‚¥ŒË¬ ÁŒ«UflÊ¥, ªªŸŒË¬ Á‚¥„U ªÇªË πË⁄UÊflÊ‹ •ÊÒ⁄U ËÁfl¥ãŒ˝ Á‚¥„U ‚ÊŸÍ ¡ê¬ •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U ∑§ •‹ÊflÊ ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚. ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U „Uʪ¥ – ¡Ê»§Ë— ◊ªÃ Á‚¥„U ◊¥ªË, ’ÇªÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á’≈U≈ÍU ŒÈªÊ‹, Á‚¥∑§Œ⁄U ∑§Ê¥¤Ê‹Ë, ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UÁ’¥Œ⁄U ®‚„U „ÒU⁄UË, Á‡Ê•Œ ∞∑§◊ „U∆UÈ⁄U, ŸÁ⁄UãŒ˝ ÁãÊ¥ŒË ’Ÿ«UÊ, ¡ªŒË¬ ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ‚ŒSÿ ¡àÕŒÊ⁄U Á‚¥„U ∑§Ê∑§Ê ÉÊáÊËflÊ‹ •ÊÒ⁄U ªÈ⁄UÁfl¥Œ˝ Á‚¥„U ªÈ⁄U‹Ê‹ ®‚„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ, ÿÈflÊ •∑§Ê‹Ë ∑§Ê„U‹flÊ¥ „UÊ¥ª– •Ê⁄UÁˇÊà ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ŸÃÊ fl ⁄UÊ◊‚⁄UÊ ∑§ ‚⁄U¬¥ø øÊÒ. ¬˝ŒË¬ äÊÊflË— ÁflÄ∑§Ë ÉÊŸÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ËÁflãŒ˝ Á‚¥„U ãÿÊÒ‹, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ÁÃ¥¥ŒÊ fl ¡Ê»§Ë ÿÊŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê≈U‹Ë ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Œfl¥Œ˝ ◊ŸÈ, ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË •’Ê„U⁄U ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ øÊÒ. äÊŸ¬Ã •ÊÒ⁄U ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ◊„U«ÍU „UÊ¥ª– Á‚ÿʪ, øÊÒ. ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ «¥Uª⁄Uπ« Ê∏ , ÿÍÕ ·¤ÕÇ÷UÇUè çßE·¤Â ·ð¤ Ú´U» •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U Á’^ÂU ’ÑÍ•ÊŸÊ, ˇÊòÊ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÷Á≈Uá«UÊ ‚. ªÈ⁄U∑Χ¬Ê‹ Á‚¥„U ªÈ⁄U∑§Ë, ¡‚Áfl¥Œ⁄U ◊ ¥ ¡„U Ê ¥ ©U Œ ÉÊÊ≈U Ÿ Ë ‚◊Ê⁄U Ê  „ U •ÊÒ ⁄ U ®‚„U ¡S‚Ë, „U⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ø⁄UáÊÊ, ‚◊˻ڧÊßUŸ‹ π‹ ¡Ê∞ª¥ fl„UË ◊ÊŸ‚Ê, •’Ê„U⁄U ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ¥ ÃÊ¡Ê »§⁄UËŒ∑§Ê≈U, ŒÊŒÊ(◊ÈQ§‚⁄U), …ÈU«UË∑§ (◊ÊªÊ), „U⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ¬å¬Í, ⁄UÊäÊ⁄UÊ◊ ‚⁄U¬ø ‚¥ªM§⁄U, Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U, ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ ÷Ë ‹Ëª ¬^UË, ‚È Ÿ Ë‹ ◊‹ Á ∆UÿÊ ‚⁄U¬¥ ø ◊Òø π‹ ¡Ê∞ª¥ ¡’Á∑§ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ ‚◊Ê#Ë øÍ„U«Ë∏ flÊ‹Ê äÊÛÊÊ fl ◊Ÿ‚Ê ⁄UÊ◊ ∑§Ê¥≈UËflÊ‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„U– ‚◊Ê⁄UÊ„ U •ÊÒ⁄U »§ÊßUŸ‹ „Uʪ Ê–

•’Ê„U⁄U, xv •ÄÃÍ’⁄U— SÕÊŸËÿ •Ê…UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬˝Á◊‹ ∑§‹ÊŸË fl ‚ fl Ê ‚Á◊Áà äÊ◊ʸ Õ ¸ •ÊÒ·ÊäÊÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚ÈŸË‹ ∑§‹ÊŸË ∑§ øÊøÊ ÃÕÊ »§◊¸ ◊Ò. ◊ÉÊ⁄UÊ¡ Ÿ¥Œ‹Ê‹ ∑§‹ÊŸË ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ¥Œ‹Ê‹ ∑§‹ÊŸË ∑§Ê •Ê¡ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl„U |w fl·¸ ∑§ Õ– fl„U ⁄UÁfl ∑§‹ÊŸË fl ‡ÊÁ‡Ê ∑§‹ÊŸË ∑§ Á¬ÃÊ fl ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ë •äÿˇÊÊ üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ∑§‹ÊŸË ∑§ ‚‚È⁄U Õ– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U •Ê¡ ◊ÈÅÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ¬Í⁄‘U ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ „ÈU•Ê– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU

¥´Šæð ·¤è ·¤ˆÜ ·¤è »éˆÍè.............. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞ éÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U w~ •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ë ‚Êÿ¥ ∑§Ê z.yz ’¡ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U Œ‹¡Ëà ®‚„U flÊ‚Ë ∑§ÊŒÊ’Ê«∏Ê ‚ ¡’ •¬ŸË •Ê…∏Uà ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¬„UÈ¥øÊ ÃÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§◊⁄‘U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊ „UÈ•Ê ÕÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ÃÊ‹Ê πÊ‹ ∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ∑§ ◊¥ πÍŸ ’„U ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ª‹ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ fl„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ •S¬ÃÊ‹ ‹ ªÿÊ ÃÊ ©U‚ ◊ÎÃ∑§ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h äÊÊ⁄UÊ xÆw ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∞‚.∞‚.¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„UŸÃÊ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÊ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U ŒÊ ≈UË◊Ê¥ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UË.∞‚.¬Ë «UË ‚’¸¡Ëà ®‚„U Ÿ ‚¥Œ„U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊Èg߸U ◊ŸÈ¡ Á◊ûÊ‹ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ „UÊ≈U‹ ∑§ ‚◊ˬ S∑ͧŸ⁄U π‹Ÿ ¡ÊÃÊ ÕÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ©U‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ‡ÊÊ‹Í ¬ÈòÊ ‚È÷Ê· ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë ¡¥«UË ◊Ê„UÑÊ ‚ „UÈ߸U •ÊÒ⁄U •Êª ©U‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ‡ÊÊ‹Í Ÿ ŒË¬∑§, ⁄UÊ∑§‡Ê ‚‹Í¡Ê fl ‚ÊŸÍ ÷^UË ‚ ∑§⁄UflÊ ŒË– ÿ„U

‚÷Ë S◊Ò∑§ ∑§ •ÊŒË ÕË– ◊ŸÈ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßUŸ ‚÷Ë ŒÊSÃÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ ©UäÊÊ⁄U ∑§ ¬Ò‚ ‹Ÿ ∑§Ê ¤Ê¥¤Ê≈U πà◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’«∏Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚.∞‚.¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ŸÈ¡ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê y ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË ŒŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ¬˝◊ÊŒ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ÃÕÊ w~ •ÄÃÍ’⁄U ∑§Ê ©U¬⁄UÊQ§ ‚÷Ë Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U Á‡Ê◊‹Ê ≈UÊ∑§Ë Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ÕË ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥ ¡’ ◊ŸÈ¡ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ ¬˝◊ÊŒ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •∑§‹Ê „ÒU– ßU‚ ©U¬⁄UÊÃ¥ ◊ŸÈ¡ Á◊ûÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ø‹Ê ªÿÊ– ∑§⁄UË’ ‚Êÿ¥ y ’¡ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ Ÿ ◊ŸÈ¡ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ fl }Æ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ŸªŒË ÷Ë ‹ •Ê∞ „ÒU¥– ∑§ÁÕà ∑§ÊÁËÊ¥ Ÿ ◊ŸÈ¡ ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ }-vÆ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ÁŒÑË ‚ flʬ‚ •Ê∑§⁄U ‚ȬÊ⁄UË ∑§Ë ⁄U∑§◊ ‹ ‹ª¥ – ¬Á‹‚ mUÊ⁄UÊ •Ê⁄Uʬ Ë ◊ŸÈ¡ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ‡Ê· •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UË.∞‚.¬Ë ‚’¸¡Ëà ®‚„U fl ¡ª¡Ëà ®‚„U ‚⁄UÊÿ Ê ÷Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

uoacj 01] 2011

3 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

Øéßæ¥æð´ ·¤æð Èý´¤ÅU âð ÁæðǸÙð ·ð¤ çÜØ𠷤活âðý ·¤æØü·¤Ìæü¥æ´ð Ùð Sß. »æ´Šæè ·¤æð ¥íÂÌ ·¤è Ÿæhæ´ÁçÜ Sß. §´ U ç Î ÚU æ »æ ´ Š æ è Ùð Öæ Ú U Ì ·¤ æ ð ç ß E ×ð ´ ×ãU æ à æ ç Q ¤ ÕÙæ Ø æ Ñ Ú´ U Á ×, ¥×Ù ¿ÜæØæ Áæ°»æ ¥çÖØæÙÑ ¿æñãUæÙ Á’^ÂU «Í◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xv •ÄÃÍ’⁄U— •Áπ‹ ÷ÊÃ⁄UËÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Áfl⁄UÊä ÊË »˝§¥ ≈U ∑§ flÁ⁄Uc∆U Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ Ÿ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê Œ¥‡Ê ¤Ê‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ¬¥¡Ê’ ◊¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ •◊Ÿ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ◊Ê„UÊ‹ Ò SÕÊÁ¬Ã „ÈU•Ê „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ∑ȧ¿U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ⁄UÊíÿ ◊¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ •‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ◊Ê„UÊ‹ Ò ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „ÒU Á¡Ÿ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ø∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– üÊË øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ¬⁄U øÊÒ∑§‚ ÁŸªÊ„U ⁄Uπ ÃÊÁ∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊÃ¥∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê ŸÊ∑§Ê◊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– üÊË øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ „UÃÈ »˝§¥ ≈U ∑§ ⁄UÊCUËÿ øÿ⁄U◊ŸÒ ◊ÁŸãŒ˝¡Ëà ®‚„U Á’^UÊ Ÿ ¡Ê ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸U „ÒU ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U‚∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§≈U ÷Áfl·ÿ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, xv•Qͧ’⁄U— ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ÃÕÊ Œ‡Ê ∑§ Á‹ÿ ‚fl¸Sfl ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë üÊË◊ÃË Sfl. ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ÷flŸ ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ fl •◊Ÿ ‚øŒflÊ “∑Χ¬Ê” ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊ŸÊÃ „UÈ∞ Sfl. ߥUÁŒ⁄UÊ ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ Sfl. ªÊ¥äÊË mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊ∞ ª∞ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Sfl. ªÊ¥äÊË ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹ ŒÃ „UÈ∞ •äÿˇÊ üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sfl. ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ

Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ÿÊªŒÊŸ ∑§Ê ŸL§‹Ê, ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ∆UË, •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§÷Ë ÷Ë ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ªÊ¥äÊË ∞‚Ê. ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ©U��Ê◊ ‚ÒŸ, ∑§„UÊ Á∑§ Sfl. ªÊ¥äÊË Ÿ v~|v ∑§ ÷Ê⁄Uà ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊„UÊ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§

¬Ê∑§ ÿÈh ∑§ ‚◊ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ‚Êø •¬ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚Ê„UÊÁ‚∑§ ∑§Œ◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ Áfl‡fl ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë ‡ÊÁQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sfl. ߥUÁŒ⁄UÊ „UË ÕË Á¡ã„UÊ¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ Œ’Êfl ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’¥ª‹ÊŒ‡Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UflÊÃ „UÈ∞ fl„UÊ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹flÊÿÊ– ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ •◊Ÿ ‚øŒflÊ ∑Χ¬Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sfl. ªÊ¥äÊË ¡Ë mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊ∞ ª∞ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ŸÊ „UË ©Uã„¥U ‚ìÊË üÊhÊ¥¡Á‹ „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sfl. ªÊ¥äÊË ∞∑§ ∞‚Ë ŸÃÊ ÕË Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¡ËflŸ ⁄UÊC˛U ∑§Ê ‚◊̬à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹Ò¥«U ◊ʪ¸¡ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ífl¸ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Áfl¡ÿ ÉÊÈ«Uê◊Ë, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ŒflãŒ˝ ‚ÊflŸ‚ÈπÊ, ŒË¬Ê

‡Ê◊ʸ, é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ Œ‚⁄UÊ¡ ©U¬Ÿ¡Ê, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª, ⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U ¡S‚‹, ∞«UflÊ∑§ ≈U •Á◊à ‚ÊflŸ‚ÈπÊ, ⁄U◊‡ Ê øÊÒäÊ⁄UË, ¡ÊÒŸË ‡Ê◊ʸ, „U⁄U¡Ëà ®‚„U ŒÈǪË, ⁄U◊Ÿ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, „U⁄U¬Ë˝ à ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ŒË¬∑§ •⁄UÊ« Ê∏ , Áfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ, „U⁄U¬Ê‹ ®‚„U, Áfl¬Ÿ πÈ⁄UÊŸÊ, ªÈ‹‡ÊŸ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xv •ÄÃÍ’⁄U— Œ‡Ê ∑§Ë ¬„U‹Ë ◊Á„U‹Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •Êÿ⁄UŸ ‹«UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊà ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Sfl— üÊË◊ÃË ßUÁãŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑ Ë w|flË¥ ¬Èáÿ ÁÃÁÕ •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ ∑§ ◊á«UË Ÿê’⁄U ∞∑§ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’Ë.

∞‹ ŸÊª¬Ê‹, Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆U߸U, ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ¬Ê·¸Œ Ÿ⁄‘U‡Ê fläÊflÊ,Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ©UU¬¬˝äÊÊŸ fl∑§Ë‹ ŒflË ‹Ê‹ Á’oAÊ߸U, ¬Ê·¸Œ ¬˝◊ ∑§Ê‹«∏Ê, ¬Ê·¸Œ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ’¡Ê¡, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ◊ŸÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U Á∑§ÑÊ, •Ê…∏ÁÃÿÊ ∞‚Ê. ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ •ÁŸ‹ ŸÊªÊÒ⁄UË, Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ flÁ⁄UãŒ˝ ‚ÊŸË, ‚È÷Ê· ’ÊÉÊ‹Ê,

ÕñÆU·¤ ×ð´ ÇþUæ•ÅUâ×ñÙ °âæð. mUæÚUæ ãUǸÌæÜ â´Õ´Šæè ç·¤Øæ »Øæ çß¿æÚU çß×àæü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xv •ÄÃÍ’⁄U— ¬¥¡Ê’ «˛UÊç≈U‚◊ÒŸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê¥¡Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈUßU¸ Á¡‚◊¥ v~ •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∑§‹◊¿UÊ« ∏ „U«Ã∏ Ê‹ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflÁ÷ÛÊ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ë.«UË.∞◊ ∑§Ë vw flcÊ˸ÿ ¬˝◊Ê‡ÊŸ πà◊ ∑§Ë ¡Ê∞, ¡Ë«UË∞◊ fl «˛UÊç≈U◊ŸÒ ∑§Ê ª˝« U ’…UÊÿÊ ¡Ê∞, ‚Ë∞ø«UË ‚ ∞‚«UË•Ê ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ’„UÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, «˛UÊç≈U‚◊ÒŸ, „ÒU«U «˛UÊç≈U◊ŸÒ fl ‚∑¸§‹ „ÒU«U «˛UÊç≈U◊ŸÒ ∑§Ë ¬˝◊Ê‡ÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬¥¡Ê’ flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U ∞¥«U ‚ŸË≈U‡ÊŸ ◊¥«U‹ •’Ê„U⁄U ‚ ‚M§¬ ø¥Œ, ∑ȧ‹¡Ëà Á‚¥„U, ’Ê„U«∏ Á‚¥„U, ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U ∑§ •‹ÊflÊ ∑Ò§ŸÊ‹ ‹Ê߸UÁŸ¥ª ◊¥«U‹ •’Ê„U⁄U ‚ π⁄ÒUÃË ‹Ê‹, ’‹’Ë⁄U ø¥Œ, ⁄UÊ¡ ø¥Œ˝ ‡Êπ⁄U, •‡ÊÊ∑§ ’ÈäÊË⁄UÊ¡Ê, Áfl‡Áfl¥Œ˝ ŸÊÕ, Á◊‹π⁄UÊ¡, ÷¬Íã Œ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

çßÎðàææð´, âÚU·¤æÚUè °ß´ Âýæ§UßðÅ Uÿæð˜ææð´ ×ð´ Ùæñ·¤ÚUè ·¤æ ¥‘ÀUæ S·¤æðÂ

MERA MEDICAL INSTITUTE OF NURSING & HOSPITAL

‡Ê⁄U Á‚¥„U •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ„ UÃÊ· ªÈåÃÊ, ‚ÊÁ„U’ ⁄UÊ◊ ‚ÊŸË, ªáÊ‡Ê ‚’‹ÊÁŸÿÊ, ‚flÊ Œ‹ ∑§ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U (¬å¬Í), ¬˝◊ øÈÉÊ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ – üÊhUÊ‚È◊Ÿ ÷¥≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ŸÊª¬Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ üÊË◊ÃË ªÊ¥äÊË ∑§ ÁŒπÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ Œ‡Ê ∑§Ë •πá«UÃÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ „UÊªÊ ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË◊Áà ªÊ¥äÊË Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄‘U πÍŸ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ∑§Ã⁄UÊ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ fl •πá«UÃÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ •Êÿ ÿ„UË ◊⁄UË Ã◊ÛÊÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË „U◊Ê⁄UË ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§ ø‹Ã „UË Œ‡Ê ∑§Ê§ ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ë ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê „U◊ ◊È¥„UÃÊÒ«∏ ¡flÊ’ Œ ‚∑¥§ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚¡ŸÊ¥ ∑§Ê üÊË◊Áà ªÊ¥äÊË ∑§ ÁŒπÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–

ÿæð˜æ ·¤æ âßüŸæðDU ÙçâZ» â´SÍæÙ

RECOGNISED BY :- BFUHS, Faridkot, I.N.C., New Delhi & P.N.R.C., Chandigarh

Opp. military Station, Gate No. 2, Fazilka Road, Abohar-152116 (Pb.) M. 99150-00258 Chairman Dr. G.S Mittal, 98780-00760 Director Dr. Sahil Mittal

B.Sc.Nursing

2 fl·Ë¸ÿ Elg. GNM

(POST BASIC)

GNM

‚◊ŸÊ‹ ∑§ •SÕÊ߸U ¬È‹ ‚ ‹Êª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, xv •Qͧ’⁄U— ◊¥«UË ∑§ ‚◊ŸÊ‹ ¬⁄U ∑§⁄UË’ Œ‚ ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ •SÕÊ߸U ¬È‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§

Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„UÊ¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ∑§Ê߸U ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∆U∑§ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ’Ê⁄U ’Ê⁄U •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ

×æàæüÜ ¥æÅüU ¿ñç´ØÙçàæ ×ð´ ȤæçÁÜ·¤æ ·¤è Õ„ð Մ𠻧ÊÁ¡À∑§Ê, xv •ÄÃÍ’⁄UU— Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ „UÈ߸U ¬˝Õ◊ S∑§Ê߸U ◊ʇʸ‹ •Ê≈¸U øÒÁ¬¥ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ SÕÊŸËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§ ¡Ê„U⁄U ÁŒπÊ∞ •ÊÒ⁄U ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊ∞– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§Êø ⁄U◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl •Ê‹◊‡ÊÊ„U ∑§ ‚È÷Ê· ÁflŸÊÿ∑§ Ÿ {w

Ÿæè ÚUæ× ×´çÎÚU ×ð´ â¿Îðßæ ÂçÚUßæÚU ¥æÁ ·¤ÚUßæ°»æ Ÿæè ÕæÜæ Áè ·¤æ â´·¤èÌüÙ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv •Qͧ’⁄U— üÊË ⁄UÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ‚÷Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝Áà ‚#Ê„U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ê üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ¬ÊflŸ ‚¥∑§ËøŸ ∞∑§ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ŸÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ∞«UflÊ∑§≈U •Ÿ◊Ê‹ ‚øŒflÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊¥ÁŒ⁄U ©Uà‚fl ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬¥Á«Uà ŸàÕÍ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ‚Ê¥ÿ ~ ‚ ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ Ã∑§ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ¬ÊflŸ ‚¥ ∑ §Ëø Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê⁄UÃË ©U¬⁄Uʥà üÊhUÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ∑§‚⁄UÿÈQ§ ŒÍäÊ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©U ã „U Ê ¥  Ÿ  ‚◊Í „ U äÊ◊¸¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Á∑§‹Êª˝Ê◊ ÷Ê⁄U flª¸ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ fl ¤Ê¥ª«∏ ÷ÒáÊË ∑§ ‡Ê⁄U ®‚„U Ÿ {Æ Á∑§‹Ê ÷Ê⁄U flª¸ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÁflãŒ˝ ®‚„U Ÿ xx Á∑§‹Ê ÷Ê⁄U flª¸ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§, •Ê‹◊‡ÊÊ„U ∑§ ‚ÈπÁflãŒ˝ ∑¥§’Ê¡ Ÿ z} Á∑§‹Ê ÷Ê⁄U flª¸ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§, ‚È⁄‘UãŒ˝ ®‚„U Ÿ zz Á∑§‹Ê ÷Ê⁄U flª¸ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§, ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U, ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ ®‚„ fl ⁄UÊfl‹ Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡Ëà ∑§⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êø ⁄U◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë •¬ŸÊ ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª–

ªÿÊ– ‡ÊÒ‹⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê‹Ê ÁÃÛÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ äÊÊŸ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U äÊÊŸ ‚ ÷⁄UË ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë ∑§Ê ‚◊ŸÊ‹ ∑§ •SÕÊ߸U ¬È‹ ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬‹≈UŸ ∑§Ê «U⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ≈U˛Ê‹Ë flÊ‹ ◊¥«UË ‚ äÊÊŸ ‹ÊŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊ŸÊ‹ ∑§ ¬Ê⁄U ŒÊ ‡ÊÒ‹⁄U „ÒU, ◊ª⁄U ‚◊ŸÊ‹ ∑§Ê •SÕÊ߸U ¬È‹ ‚„UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¬È‹ ¡ÀŒË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞–

ÙÚU×æ yyzz M¤ÂØð ÂýçÌ ç`´¤ÅUÜ çÕ·¤æ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv •Qͧ’⁄U— Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ •Ê¡ wwÆÆ Á`¥§≈U‹ Ÿ⁄U◊ fl |Æ Á`§≈¥U‹ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë •Êfl∑§ „ÈU߸U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Áfl¬Ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥«UË ◊¥ Ÿ⁄U◊ ∑§Ê ©UëëÊÃ◊ ◊ÍÀÿ yyzz M§¬ÿ fl •Ê‚à ◊ÍÀÿ yx|z M§¬ÿ ¬˝Áà Á`¥§≈U‹ ⁄U„U– ¡’Á∑§ ∑§¬Ê‚ y}zv M§¬ÿ ¬˝Áà Á`¥§≈U‹ ⁄U„UË–

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊ ÃØæ§UÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.) ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ

ÜèǸÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ „U◊Ê⁄‘U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë M§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

31/2 fl·Ë¸ÿ Elg. +2 40% Age: 17-35

ANM

11/2 fl·Ë¸ÿ Elg. 10th 40% Age: 16-35

zÙßçÙç×üÌ §´USÅUè‘ØêÅU °ß´ ãUæðSÅUÜ ·¤è ÖÃØ çÕçËÇ´U» zÂýñ•ÅUè·¤Ü ÅþñçÙ´» ·ð¤ çÜØð ©U•æ× ÃØßSÍæ z·ñ¤•Ââ ×ð´ ãUæðSÅUÜ ·¤è ©U•æ× ÃØßSÍæ z°ââè, Õèâè ÀUæ˜ææð´ ·ð¤ çÜØð ÀUæ˜æßëç•æ

çÂýØÎàæüÙè ·¤æð w|ßè´ Âé‡ØæçÌçÍ ÂÚU ç·¤Øæ »Øæ ØæÎ ÷¥≈U ∑§Ë– üÊË ∑¥§’Ê¡ ÃÕÊ ÿÈflÊ ŸÃÊ ∑§Ê∑§Ê ∑¥§’Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË◊ÃË ßÁU ã Œ⁄U Ê ªÊ¥ ä ÊË Ÿ Œ ‡ Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∞fl¥ •π¥ « U Ã Ê ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄U π Ÿ ∑ § Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê„ÍUÁà ŒË– fl„U ßU à ŸË ‹Ê ∑ §Á¬˝ ÿ ÕË Á∑§ Áfl¬ˇË ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ©Uã„¥U •Êÿ⁄UŸ ‹«UË ∑§Ë ‚¥ô ÊÊ Œ ŒË – ©Uã „UÊ¥Ÿ  ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ üÊË◊ÃË ªÊ¥äÊË ∑§Ë w| ’⁄U‚Ë ¬⁄U ∑§Ê¥ª ˝‚ ∑§ ‚◊Í„U fl∑¸§⁄U ©Uã „¥U ‡ÊÃ-‡Êà Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃ „ÒU– Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà èÊÍ·áÊ/ ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xv •Qͧ’⁄U — Œ‡Ê ∑§Ë ◊⁄U„ÍU◊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Sfl. üÊË◊ÃË ßUÁãŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë w| flË¥ ’⁄U‚Ë ¬⁄U •Ê¡ SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ üÊhÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Œ„UÊà é‹Ê∑§

¹éàæ¹ÕÚUè

Âπ‘≈‚∂ ‘ÓÈ «Í¡≈∂ ¡ıÏ≈ √‘æÁ ’∂√∆ ÚæÒØ∫ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ”⁄ ¡≈͉∂ Í«Ú≈ «Ú⁄ Ú≈Ë≈ ’Á∂ ‘ج∂ «Ï懱 Á±ÓÛ≈ ˘ ÈÚ∂∫ ÓÀ∫Ï Á∂ ±Í «Ú⁄ Í«Ú≈ ”⁄ Ù≈ÓÒ ’∆Â≈ «◊¡≈ ˛Õ ‘π‰ ’Ø¬∆ Ú∆ ıÏ, «¬Ù«Â‘≈ ¡Â∂ Íz√ À È؇ Á∂‰ Ò¬∆ ‘∂· «Ò÷∂ ÈßÏª Â∂ √ßÍ’ ’ØÕ

Ì≈ ̱ÙÈ «Ï懱 Û±ÓÛ≈ ◊ØÒ‚∆ ◊≈Ï≈ «¬ßÁ ‹Ø√È

IE@AB-@@BB@ IHAEB-HDFBF IDFDC-II@BF IDAGC-CABIG

«Ï懱 Û±ÓÛ≈

•äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡ ∑§ ¬˝ÁÃc∆UÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã üÊhÊ¥¡Á‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ¡‚ÁflãŒ˝ fl◊ʸ, ∑§Ê∑§Ê ∑¥§’Ê¡, •ÁŸ‹ •⁄UÊ«∏Ê, •ÁEŸË ∑¥§’Ê¡, ∑§‡Ê◊Ë⁄U ‹Ê‹, ’Í≈Ê ⁄UÊ◊, ‡Ê⁄U ®‚„U, ÷Ê‹Ê ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ≈UÊŸË, ªé’⁄U ’Í⁄UflÊ‹Ê ÃÕÊ •ãÿ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÁŒfl¥ ª à ¬˝ ä ÊÊŸ◊¥ ò ÊË ∑ § Áø��Ê ¬⁄U »Í§‹◊Ê‹Ê∞¥ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¥¡Á‹

¹éàæ¹ÕÚUè

¹éàæ¹ÕÚUè

§UÜæ·¤æ çÙßæçâØæð´ ·¤æð ØãU ÁæÙ·¤ÚU ÕǸè ÂýâóæÌæ ãUæð»è ç·¤ ¥æ·ð¤ àæãUÚU ×ð´ Îæ´Ìæð´ ·¤æ ÙØæ ¥SÂÌæÜ

xw ŒÜâ ¹ðÇæ¸ ÇðU´ÅUÜ •ÜèçÙ·¤ ¹éÜ ¿é·¤æ ãñ´Ð §Uâ ¥SÂÌæÜ ×ð´ Îæ´Ìæð´ ·¤è ãUÚU Âý·¤æÚU ·¤è Õè×æÚUè Áñâð zÎæ´Ìæð´ ·¤è ÙæçǸØæð´ ·¤æ §UÜæÁ ¥æçÎ ÚUæð» ¥æŠæéçÙ·¤ ×àæèÙæð´ zÎæ´Ìæð´ ·¤è âȤæ§üU ·ð¤ âæÍ ÆUè·¤ ç·¤Øð ÁæÌð ãñ´UÐ zçÕÙæ ÎÎü Îæ´Ìæð´ ·¤æð çÙ·¤æÜÙæ °·¤ ÕæÚU âðßæ ·¤æ ×æñ·¤æ zÂPð¤ Îæ´Ì Ü»æÙæ ¥ßàØ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ zÅðUÉðU¸ Îæ´Ìæð´ ·¤æ §UÜæÁ ÙæðÅUÑ Îæ´´Ìæð´ ·¤æ ¿ñ·¤¥Â Èý¤è z×âéǸæð´ ·¤æ ÕÉU¸Ùæ

¿ñ·¤¥Â ·¤æ â×ØÑ ÂýæÌÑ ~ âð ÎæðÂãUÚU w ÕÁð Ì·¤ ß âæØ´ y âð ÚUæç˜æ } ÕÁð Ì·¤

ÇUæ. âæñÚUÖ ¹ðǸæ, Õè.ÇUè.°â, °×.¥æ§üU.ÇUè.°, âæ×Ùð ¥×ÚU ãUæðÅUÜ, ¥ÕæðãUÚUè ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æ ×æð. ~}|ww-~|||y, ȤæðÙÑ ®v{x}-w{v|||

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½ ¼4½

uoacj 01] 2011

wz ÂçÚUßæÚUæ´ð Ùð ¥·¤æÜè ÎÜ ·¤æ Îæ×æÙ Íæ×æ

z•ÊªÊ◊Ë Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥— ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xv •ÄÃÍ’⁄U— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ ªÊ¥fl M§„UÁ«∏ÿÊflÊ‹Ë ÁSÕà ÷ʪ Á‚¥„U ∑§Ë …UÊáÊË ◊¥ wz ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl fl ¬Ë.∞.‚Ë ∑§ ◊Ò¥’⁄U ÷Ê߸U ⁄UÊ◊ ®‚„U ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ◊¥ Á‡Ê•Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ wz ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl fl ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ Á‚⁄UÊ¬ ÷¥≈U Á∑§ÿ– üÊË ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ‚ ¬„U‹ ßU‚ ’Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ Á‡Ê•Œ ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ãÊÿÊ ßUÁÄUÊ‚ ŒÊ„U⁄UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ Œπ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ’ÊÒπ‹Ê øÈ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ¡Ê ∑§Êÿ¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ zÆ ‚Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ, ©U‚‚ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒπÊÿ– ßUŸ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ê •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÑÍ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ vv.zÆ ∑§⁄UÊ« ∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ { ©U¬Ÿ„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ªflÊ„UË ÷⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ‚ìÊ Á∑§‚ÊŸ Á„UÃ·Ò Ë „ÒU– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ’ÑÍ•ÊŸÊ ◊¥ ŒÊ ◊Ê„U ¬„U‹ fl·Ê¸ fl ’Ê…∏U ∑§ ¬ÊŸË ‚ ◊øË Ã’Ê„UË ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê«∏ „UÊÕÊ¥ ‹Ã „ÈU∞ ‚. ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ◊ÊÒ∑§Ê¬Sà ŸÃÊ •¬ŸË øÊÒäÊ⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÍ∆UË ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ „ÈU∞ ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ „ÈU߸U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŒÈª¸ÁÃ

‚ ÿ„U ‹Êª ¡Ÿ‚flÊ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷≈U∑§ øÈ∑§ „UÒ •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∞‚Ë ∑§ß¸U ÃÊ¬ Á‡Ê•Œ äÊÊ⁄UʇÊÿË ∑§⁄U ŒªÊ– ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ∑§Ê ÄU‚Ë‹ ÃÕÊ ŒÊ ©U¬ ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ¡Ê ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ „UÊÁ‚‹ „ÈU߸U flÊ ‚’ •∑§ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ŒŸ „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ßUŸ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ fl¡ÍŒ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÍ∆UË éÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§ •‹ÊflÊ •Ê⁄U ∑§Ê߸U øÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ÷Ê߸U ⁄UÊ◊ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë Œ‹ „UË ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU ¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷Ë flªÊZ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ‚Èøà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ¬¥¡Ê’Ë ÃÕÊ ¬¥¡ÊÁ’ÿà ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ „U◊‡ÊÊ ŒªÊ ∑§◊ÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á‡Ê•Œ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UÁ’¥Œ⁄U ®‚„U „ÒU⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ÿÍÕ Áfl¥ª ∑§ Á‹∞ •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊ ßU‚◊¥ π⁄‘U ©UÃ⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥«UË ’Ê«¸U ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ øÊÒ. ‚¥¡Ëfl ªÊŒÊ⁄UÊ, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ’ŇÊË‡Ê Á‚¥„U, ¡àÕŒÊ⁄U ªÈ⁄U‹Ê‹ ®‚„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ, øÊÒ. ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ «¥Uª⁄Uπ« Ê∏ , „U⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ¬å¬Í, Œ‹’Ë⁄U ®‚„U ÷ÈÑ⁄U, ¬Ê‹Ê ⁄UÊ◊, ‚ʪ⁄U Á‚¥„U, ’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U, øÊÒ. ⁄UÊäÊ⁄UÊ◊ ‚⁄U¬¥ø Ãʡʬ^UË, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ‚⁄U¬¥ø «¥Uª⁄Uπ«∏Ê, ’‹⁄UÊ◊ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø «¥Uª⁄Uπ«∏Ê, ‚ìʋ, ∑§⁄UÃÊ⁄U Á‚¥„U, …UÊ‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚. ÷ʪ Á‚¥„U, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, •ŸÍ¬ Á‚¥„U, ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡’Ë⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄UÁ¬¥Œ⁄U ®‚„U, ’’‹¬˝Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄U÷¡ Á‚¥„U, ⁄¥U¡Ëà Á‚¥„U, ‚ʪ⁄U Á‚¥„U fl ߥUŒ˝¬˝Ëà Á‚¥„U Ÿ Á‚⁄UÊ¬ ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‡Ê•Œ ∑§ Á‹∞ ’…∏Uø…∏U ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ŒÊ„U⁄UÊÿÊ–

Õæâ×Ìè ·¤æ ©Uç¿Ì Îæ× ÙãUè´ ç×ÜÙð âð ç·¤âæÙæð´ ×ð´ ÚUæðá ¬⁄U◊¡ËÃ, ◊¥«UË ⁄UÊ«∏Êfl‹Ë, xv •Qͧ’⁄U— ’Ê‚◊ÃË äÊÊŸ ∑§Ë vvwv »§‚‹ ∑§Ê ŒÊ◊ ∑§◊ Á◊‹Ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ· ¬Ÿ¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË »§‚‹ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ◊ÍÀÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ «U⁄U ¡◊Ê∞ „ÈU∞ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ÁŸ⁄UʇÊÊ „UÊÕ ‹ªË– äÊÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§◊ Á◊‹Ÿ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •Ê¡ ◊¥«UË ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë ∑§Ë •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë–Á¡‚◊¥ ’Ê‚◊ÃË vvwv ∑§Ê ⁄‘U≈U Á»§Ä‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ŒŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÒ‹⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ‚ ©UÁøà ◊ÍÀÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘U, Ÿ„UË¥ ÃÊ Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª– ©UäÊ⁄U ‡ÊÒ‹⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§ flª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊfl‹ ◊Ê∑¸§≈U ‚ ‚¥’¥äÊ ⁄UπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚◊ÿ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ øÊfl‹ ∑§Ê ⁄‘U≈U x| M§¬ÿ „ÒU ¡Ê ∑§Ê߸U π⁄UËŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ◊Ê∑¸§≈U ‚ v{ÆÆ M§¬ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ⁄‘U≈U ¬⁄U äÊÊŸ Ÿ„UË¥ π⁄UËŒÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

Õæâ×Ìè ·¤è Îæ× ç×Üð Îæð ãUÁæÚU M¤ÂØðÑ ·ñ¤ŒÅUÙ ÕðÎè »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv•Qͧ’⁄U— ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á„UÃÒ·Ë Ÿ„UË¥ „UÒ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’’ʸŒ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§¡¸ ‹∑§⁄U »§‚‹ ∑§Ê ©UªÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ©Uã„¥U äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ ÷Ë ‚„UË ŒÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U–Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ flª¸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ŒÈπË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚ π»§Ê „ÒU– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ∑Ò§å≈UŸ ∞◊∞‚ ’ŒË Ÿ Á∑§ÿ– ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ê‚◊ÃË-vvwv ∑§Ê ⁄‘U≈U ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆÆÆ M§¬ÿ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’Ò¥∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ‚ ∑§¡¸ ‹∑§⁄U »§‚‹ ©UªÊ߸U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ◊„¥UªË πÊŒ •ÊÒ⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ∞¥ π⁄UËŒ∑§⁄U ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’Ê…∏U •ÊÒ⁄U ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ’’ʸŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ŒÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ª∞– •’ ©Uã„¥U ◊ÊòÊ v|ÆÆ M§¬ÿ ◊ÍÀÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ πÈŒ ∑§Ê ∆UªÊ ‚Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∑Ò§å≈UŸ ’ŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊßU‚ Á◊Ñ⁄U •ÊÒ⁄U •Ê…∏UÃË •¬ŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’’ʸŒ Ÿ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊÊŸ ∑§Ê ©UÁøà ◊ÍÀÿ Œ¥– ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸ øÒŸ ∑§Ê ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ flª¸ ŒÈπË „ÒU–

Ÿæè âé¹×ç‡æ âæãUÕ âðßæ âæðâæØÅUè ·ð¤ ÂýŠææÙ ÕÙð Áæð绋Îý ÕÌÚUæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xv •ÄÃÍ’⁄U— üÊË ‚Èπ◊ÁáÊ ‚Ê„U’ ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë øÈŸÊflË ’Ò∆U∑§ ∆UÊ∑§⁄U •Ê’ÊŒË ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ªÈM§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¡ÊÁªãŒ˝ ’Ã⁄UÊ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ øÈŸÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê∑§Ê, ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ⁄¥Uª¬È⁄UË, •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U ∑ȧP§«∏, ÁòÊ‹ÊøŸ Á‚¥„U ∑ȧP§«∏ fl ‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„U ‚Á„Uà ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

°â.Õè.¥æ§üU mUæÚUæ âÌ·ü¤Ìæ Áæ»M¤·¤Ìæ â#æãU ×ÙæØæ »Øæ ªÈ L §„U ⁄ U ‚ „U Ê ∞, xv •ÄÃÍ ’ ⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ ◊¥ •Ê¡ ‚Ã∑¸§ÃÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡ÊÊπÊ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§P§«∏ Ÿ ‚÷Ë S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ã∑¸§ÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄UflÊ߸U– ¬˝àÿ∑§ fl·¸ xv •ÄÃÍ’⁄U ‚ z Ÿflê’⁄U Ã∑§ ‚Ã∑¸§ÃÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚¥∑§À¬ ‹Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÌ‡ÊÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„¥Uª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¡ËflŸ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª–


Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 01-11-11