Page 1

EAST SIDE GALLERY

the berlin wall


Indhold Berlins historie................. 4 Opdelingen og erklæringen............. 4 Delingen.............................................. 4

MUREN .................................. 5 Murens fald........................................ 5 Opbygning og konstruktion................ 5 Politisk og symbolsk betydning..... 6

EASt SIDE GALLERY .............. 7 Det største udendørsgalleri.......... 7 Bevarelse............................................ 7 Betydning.......................................... 11 Ideén .................................................. 11


Berlins historie Efter 2. verdenskrig var resterne af Tyskland delt op i fire zoner: den amerikanske, den britiske og den franske zone samt den sovjetiske zone. I de tre vestlige zoner oprettedes i 1949 staten BRD og samme år oprettedes i den sovjetiske zone staten DDR. DDR lå mod nordøst og BRD mod vest og syd.

Opdelingen og erklæringen

15 august Conrad Schuman hoppede over pigtrådshegnet. Et stort øjeblik for berlinerne

13 august... 1.300 børn blev indespærret i DDR

Delingen Dagene før 12. august 1961 været meldt om øget militær aktivitet fra DDR’s side omkring Berlin, ogDDR’s miltærvar sat i højeste beredskab fra midnat 13. august. Alle S-banetogene stoppet unormalt. Det østtyske nyhedsbureau udsendte en pressemeddelelse kl. 01.11, som på vegne af alle Warszawapagtlande erklærede, at det er besluttet at iværksætte en effektiv kontrol ved grænsen.

13 august ... 5 ud af de 12 ledige udgange blev spærret

13 august middag Kun posttogene mellem Bahnhof Zoo og Friedeeriches Stasse måtte passere

13 august middag alt S- og U-bahn trafik stoppet

13 august daggry 69 ud af 81 overgange spærret

13 august midnat Højt beredskab !

12 august Øget militær fra DDR´s side

3


MUREN

Opbygning og konstruktion

Frem til november 1961 bestod „muren“ af tre to meter høje pigtrådshegn, henholdsvis på grænsen, 20 meter inde og det sidste 135 meter indenfor grænsen. En række steder gik grænsen langs husvæggene. Den første etage blev muret til, mens flygtninge den første tid sprang ned fra resten af etagerne for at forsøge at komme til Vestberlin. I Bernauer Strasse gik grænsen langs husvæggen på den ene side, så DDR lagde spærringen midt i gaden, sådan at vestberlinerne kunne komme ud og ind ad gaden. En gøgler hoppede ud fra et hustag og kravlede over via højspændingsledninger. Muren blev ændret tre gange. Den første ’mur’ bestod af tolv kilometer med beton og 137 kilometer med pigtråd. En sammenhængende betonmur blev opsat i 1965, og den ’moderne grænse’ kom i slutningen af 70’erne. Den ’moderne grænse’ be-

stod af 106 kilometer X 3,6 m høj betonmur, 67 km med 3-5 m høj pigtråd, 302 vagttårne og 20 bunkere, 105 km med pansergrav, 127 km med hegn og 124 km med veje til grænsevagterne. Der blev brugt hunde, selvskydningsanlæg og minefelter. Den var bygget i flere sektioner, der til sidst blev sat sammen. .

Murens fald Berlinmuren faldt endeligt om natten mellem torsdag 9. november og fredag 10. november 1989. Årsagerne til murens fald var det stærke pres fra befolkningen om at indføre rejsefrihed og den øgede republikflugt fra DDR til Vesttyskland. Det som dog bliver murens fald er nøjagtigt de samme problematikker, som fik Sovjetunionen til at rejse muren – nemlig flugtbevægelsen. Man fjerner muren for at undgå yderligere udrejse fra Sovjetunionen. Murens fald


blev udløst gennem en pressekonference med politbureaumedlemmet Günter Schabowski, som blev transmitteret direkte i fjernsynet. Efter at flere vesttyske radio- og fjernsynsstationer havde meldt, at «muren er åben» samlede der sig ved grænseovergangene flere tusinde østberlinere. På tidspunktet var grænsetropperne ikke informeret om nye regler. Uden konkrete ordrer og under pres fra folkemasserne valgte grænsevagterne ved Bornholmer Straße klokken 23.32 som de første at åbne grænseovergangen, og senere blev flere grænseovergange i Berlin åbnet. Den største menneskestrøm fra øst til vest kom om formiddagen den 10. november 1989. Østberlinerne blev modtaget med begejstring i Vestberlin. Under euforien klatrede mange vestberlinere op på muren, og Brandenburger Tor, som før havde været forbudt

område, blev åbnet for alle.. Efter at kommunistregimet brød sammen, blev muren i løbet af kort tid revet ned, og der er i dag

Politisk og symbolsk betydning Berlinmuren blev det tydeligste symbol på delingen af Europa i en demokratisk og en kommunistisk del. Mellem 1961 og 1989 flygtede over 5.000 fra øst til vest. 251 blev dræbt ved grænsekontrollen i Berlin. Vestberlins overborgmester Willy Brandt, protesterede heftigt mod bygningen af muren, så de allierede muren som noget, som kunne nedkøleforholdet mellem øst og vest. Enkelte delvis uforandrede dele af tilbage efter den. Murens forløb er imidlertid markeret ved en dobbeltradet række brosten nedlagt i vejene, så man tydeligt kan se, hvor muren stod.

1961-1989 5.000 flygtninge

5-13 august 1961 15.070 registrede sig som flygtning

1961 - 1989 3.200 blev arresteret 136 blev dræbt under flygtforsøg 251 blev dræbt ved grænsekontrollen


EASt SIDE GALLERY Den befinder sig i Berlin og er en 1.316 meter lang rest af Berlinmuren. Den står i Mühlenstraße i bydelen Friedrichshain-Kreuzberg og løber parallelt med floden Spree mellem Oberbaumbrücke og Berlin Ostbahnhof og er udsmykket af 118 kunstnere fra 21 lande.

Det største udendørsgalleri De 106 motiver, der er malet på den østlige side af muren, relaterer til de politiske forandringer i årene 1989 og 1990.East Side Gallery er den største og kendteste rest af Berlinmurens grænseanlæg. Muren på dette stykke var dog ikke den egentlige grænse – den udgjordes af Spree – men fungerede som en slags ekstra mur mod Østberlin. East Side gallery er et openair galleri og er sandsynligvis verdens største. Det stod færdig i 1990 og blev

6

fredet året efter. På trods af fredningen blev det i 1996 i offentligheden diskuteret, hvorvidt East Side Gallery skulle have lov at bestå. Det fik kunstnerne til at danne ”Künstlerinitiative East Side Gallery e.V”; en forening som søger at bevare galleriet på sin oprindelige beliggenhed og medvirke til sanering af motiverne.

Bevarelse På grund af bl.a. hærværk og forurening trænger mange af billederne til at blive restaureret. Med hjælp fra den tyske lakindustris organisation lykkedes det for ”Künstlerinitiative East Side Gallery e.V” at restaurere mere end 40 stærkt beskadigede motiver i perioden fra maj til juli 2000. Herefter mangler ca. 1000 meter af muren at blive restaureret.


8


Betydning The East Side Gallery er et særligt sted, hvor kunst er blevet udtrykket for en unik tidspunkt af historien om en adskilt Tyskland. Det er et mødested, der taler om en gammel Berlin og et nyt Berlin, en adskilt og et forenet Tyskland.

Ideén Den er at opbygge en international mindesmærke for frihed - ikke et statisk museum, men et sted for international udveksling åben for enhver form for arbejde og diskussion om enhver slags mure og grænser , ikke bare Berlinmuren, men også temaer som Korea eller Irland.Rigtig mange mennesker køre forbi dette 1.316 meter lange kunstvrk hver dag. Det er deres historie som står skrevet på muren. Området bag ved muren er endnu ikke blevet opbygget og der går diskussioner om hvorvidt det skal gøres.

East side gallery År 1990 1.316 m 118 kunsnere 21 lande 116 motiver


Sources da.wikipedia.org/wiki/Berlinmuren da.wikipedia.org/wiki/East _ Side _ Gallery eastsidegallery.com/

Billeder Sarah Moulvad Wikipedia

Frankrig Storbritanien

Sovjet DDR

Amerika

11


Sarah Dahm Moulvad • Hansenberg • Berlin 2014

Berlin brochure  
Advertisement