Page 1

DOSSIER DE PRESSE

Pour son 4ème anniversaire sur Marseille, la PechaKucha se la joue Beach Party! Rendez-vous le 25 juin 2011 à la Cabane du Roucas de 19h à 2h – Entrée Libre – Du design, de l’archi, de la mode, du grrrrraphisme, des performances, du son… SOMMAIRE : : Déroulé de la Soirée... p.02 Programme détaillé... p.03 Pecha Kucha Kezako?... p.10 Organisation... p.11 Contact... p.12

Pecha Kucha Night Vol 16 – Samedi 25 Juin 2011 La Cabane du Roucas, Plage du Prado Nord Marseille 8ème Sarah Carrière-Chardon : info@pechakuchanight.fr

1


DÉROULÉ DE LA SOIRÉE... Vamos a la Playa! 19h/21h Apéro + Performance Danse Nuit Tombée : PechaKucha 23h/2h DJ Virgo Music A l’heure de l’apéro une perfomance de la Compagnie Eclectik’Art revisite « Pygmalion » dans une version electro puis… au programme de la PechaKucha : Côté jeunes créateurs marseillais, on est allé chercher chez les filles et on a décroché les 3 grâces : LaBrouillonneuse photographe, Bird Song créatrice de mode et Salomée Gentil designer Les embruns de la mer nous ont rappelé à notre devoir envers Dame Nature avec le Wildproject maison d’édition engagée, Le 3ème Elément spécialisé en Eco Design, le Collectif d’architectes et de designers de La Canopée, le pédiatre Patrick de Boisse et le photographe Michel Eisenlohr autour du projet « Femmes d’ici et d’ailleurs » Enfin côté grrrrrraphisme on ne lâche rien, avec Jérome Bourgeix graphiste à Marseille, Sopra Vento chirurgien plastique de l’image à Paris, il est à l’image ce que Virgo Music est au son… Et pour cette 16ème édition, on ne pouvait pas faire moins que d’inviter toute la tribu de la GALERIE SEIZE pour un retour sur plusieurs mois de sublissimes programmations. et Virgo Music avec Did reprend les platines jusqu’à 2h du matin et toujours Videospread pour les vidéos d’artistes Dans la continuité de la Spéciale Japon, un stand avec la suite des sérigraphies « PechaKucha Inspire Japan » feat. la crème de la crème du graphisme marseillais sera ouvert au profit d’Architecture for Humanity et la reconstruction d’une école à Sendai au Japon. En partenariat avec :

Pecha Kucha Night Vol 16 – Samedi 25 Juin 2011 La Cabane du Roucas, Plage du Prado Nord Marseille 8ème Sarah Carrière-Chardon : info@pechakuchanight.fr

2


PROGRAMME DÉTAILLÉ... Eclectik'Art, Pygmalion A l’heure de l’apéro une perfomance de la Compagnie Eclectik’Art qui revisite « Pygmalion » dans une version contemporaine de l’Opéra de Rameau, remix électronique avec piano et violon par Greg Logan et Aurore Cucca aka « Beat Pleasure » pour un duo des danseuses-chorégraphes Sandra Français et Maria Mattson.

Videospread, Céline Jouenne Videospread programme des vidéos/films d’artistes dans l’espace public. Depuis Marseille, Videospread touche les écrans géants de Melbourne, Nice, Paris, Londres, Berlin, Cologne, Copenhague, Toronto ou Amsterdam, participant à la diffusion d’artistes français sur la scène internationale.

Pecha Kucha Night Vol 16 – Samedi 25 Juin 2011 La Cabane du Roucas, Plage du Prado Nord Marseille 8ème Sarah Carrière-Chardon : info@pechakuchanight.fr

3


La Brouillonneuse, Angèlique Rollier Photographe autodidacte, elle brouillonne les gens, les sensations, les ambiances. C'est une traqueuse d'instants insolites où anodins. Là où certains se confondent en explications complexe de leur art, Angélique laisse le soin à chacun d'interpréter ses images et de se les approprier. Chaque moment qu'elle capture reste ainsi un territoire que l'on peut fouler en toute liberté. Exploratrice d'univers chargés de symboles, de féminité, de corps captivants fixés dans une atmosphère onirique de conte tragique. C'est le pouvoir de ses images. Elles vous attendent au tournant. Sans dévisager. Pudiques & brutes. Et elles vous replongent parfois, avec une matière nouvelle, dans un conte dont le nom vous a échappé.

Motif Design, Salomée Gentil Salomée Gentil, designer et fondatrice de MotifDesign depuis 2010. Diplômée de l'école des Beaux-arts de Marseille, développe et réalise ses créations autour du thème "L'écriture du motif dans l'espace". Elle crée des objets d'ameublement et d'aménagement d'espace, allant du mobilier au revêtement de sols et murs, avec une affection particulière dans les matériaux et les techniques. En bois, persplex (pvc), métal, céramique, grès, en marbre et bien d'autres surprises à venir. C'est un univers de formes imbriqués, à combiner, moduler… . Des pièces de design contemporain entre artisanat et innovation, destinées à l'aménagement d'espaces, intérieurs, et proposent des compositions à personnaliser à l'infini. Des créations inspirées dans l'esprit d'une certaine éthique, où l'esthétique extérieure peut raconter ce qui est à l'intérieur. Ce sont de petites matières à penser...qui pourraient vous murmurer une histoire.

Pecha Kucha Night Vol 16 – Samedi 25 Juin 2011 La Cabane du Roucas, Plage du Prado Nord Marseille 8ème Sarah Carrière-Chardon : info@pechakuchanight.fr

4


Bird Song, My-Linh Mary Après plusieurs années passées en tant que styliste pour différentes marques de prêt-àporter (Antik Batik by Christophe Sauvat, Corinne Sarrut, Sinéquanone...), j'ai décider de créer mes propres collections. Mes créations prennent désormais leur envol sous le nom poétique de BIRD SONG. L'univers de mes collections ont un esprit chic rétro-bohème , j'utilise des matières naturelles ,raffinées et féminine en tâchant de garder des vêtements faciles et confortable à porter.  La fabrication de chacune de mes pièce est artisanale et réalisée en petite séries. Chaque broderie est conçue par BIRD SONG et réalisée à la main par des artisans expérimentés.

"Femmes d'ici, Femmes d'ailleurs " Auteur photographe, Michel Eisenlohr parcourt l’Afrique et le Proche-Orient . C’est à la suite d’une rencontre avec le pédiatre Patrick de Boisse en 2008, qu’il décide de mettre son regard au service d’une action humanitaire et réalise un reportage au Burkina Faso. De retour en France c’est tout naturellement qu’il poursuit cette collaboration avec Patrick de Boisse posant un regard tendre et décomplexé sur l’allaitement maternel. Patiemment, il capte cette relation intime du couple et de l’enfant en l’inscrivant dans un paysage qui leur est familier. Pour la PechaKucha, regards croisés entre le médecin et le photographe sur ces "femmes d'ici et d'ailleurs"

Pecha Kucha Night Vol 16 – Samedi 25 Juin 2011 La Cabane du Roucas, Plage du Prado Nord Marseille 8ème Sarah Carrière-Chardon : info@pechakuchanight.fr

5


Wildproject, Baptiste Lanaspeze Fondée en 2008 par Baptiste Lanaspeze, Wildproject est une maison d'édition indépendante consacrée à la philoosphie de l'écologie et à l'écologie culturelle. En proposant de réformer notre conception de la nature et d'interroger notre projet de civilisation, l'éthique environnementale constitue, depuis trente ans, un petit laboratoire intellectuel pour le moins ambitieux. Au moment où en France, les mondes de la science, de l'art et de la recherche s'ouvrent à ces idées nouvelles, Wildproject veut contribuer à leur découverte et à leur développement. En librairie, la collection Domaine sauvage rassemble les ouvrages fondateurs de la pensée écologiste. En ligne, la revue Wildproject croise les scènes françaises de l'écologie culturelle.

. Collectif La Canopée, Nature & Culture La Canopée est le fruit d’une mûre réflexion de la part d’Espace Création Provence assistée d’architectes et de designers sur l’avenir du parc se situant au pied du centre commercial de la Rouvière.Ce travail a été mené en collaboration avec la copropriété la Rouvière dans un esprit d’écoute mutuelle. Cet espace culturel fort, poumon au cœur de l’urbain, sera consacré aux arts et aux végétaux avec, notamment, l’installation de la Jardinerie de la Rouvière en plein cœur de la Canopée

Pecha Kucha Night Vol 16 – Samedi 25 Juin 2011 La Cabane du Roucas, Plage du Prado Nord Marseille 8ème Sarah Carrière-Chardon : info@pechakuchanight.fr

6


Le 3ème Elément, Christine Seyer Après un an la Galerie Boutique "Le 3ème Elément" est devenue la référence de l'Up Cycling à Marseille... L’Upcycling : un nouveau terme qui désigne le « recyclage vers le haut ». Une nouvelle génération de designers ne fait pas que récupérer des matériaux pour leur donner une seconde vie, ils ré-enchantent ces matières pour que le résultat soit plus beau que le produit initial. Une démarche à la fois éthique et esthétique.

Jérôme Bourgeix, graphiste "(…) Graphiste indépendant depuis 10 ans, j'élabore des projets d'édition d'artistes, d'identité visuelle et de mise en forme de contenu. Mes recherches plastiques personnelles intègrent la mise en scène photographique et la projection vidéo live. (…) J'enseigne le design graphique et l'édition à l'école Axe Sud Marseille. (…) Mon parcours démarre à Toulon, puis Abu Dhabi, Balikpapan, Paris, Lyon, Marseille, puis encore Paris, puis encore Marseille, avec un crochet à Sarajevo pour exposer mes travaux pour la Biennale des Jeunes Créateurs d'Europe et de la Méditerranée (…)"

Pecha Kucha Night Vol 16 – Samedi 25 Juin 2011 La Cabane du Roucas, Plage du Prado Nord Marseille 8ème Sarah Carrière-Chardon : info@pechakuchanight.fr

7


Sopravento, graphiste Issu du graffiti Lyonnais, plus vandale de centre ville que graffeur de terrain vague, sous le pseudo "Rode".Je participe à la création de la friche R.V.I, une belle occasion de profiter d'un atelier qui m’amènera tout naturellement à m' intéresser à d'autre médium, j'y passerai quelques années à travailler du volume (assemblage, sculpture...) sous le pseudo "Sostanza" (substance en italien). J'emménage à Paris début 2009 mais sans atelier pour assouvir mon besoin de création, qui s’avère être une nécessité de survie mental, je décide alors  d'utiliser Photoshop. Ce qui donnera naissance à des visuels d’expérimentations qui feront en même temps mon apprentissage auto-didactique du logiciel en question, signé cette fois sous le pseudo "Sopravento" (avoir ou prendre le dessus sur...).

Galerie SEIZE Ancienne chambre froide puis atelier de couture, le numéro seize de la rue Fontange se pose aujourd’hui comme le nouveau creuset marseillais de la création contemporaine, idéalement situé au cœur du très artistique quartier de Notre-Dame-du-Mont. A l’origine du projet, sept passionnés, sept personnalités affirmées et autant de sensibilités particulières ayant pour trait commun le désir d’inscrire leurs travaux et leur ville dans une dynamique moderne et futuriste. Couplés au sein de Seize, une galerie d’art qui offre aux amateurs comme aux professionnels un aperçu précis et objectif du champ des possibles de la création graphique moderne ; et une agence indépendante et flexible, Seize designers, réunissant les meilleures compétences en matière d’identité visuelle, de design graphique, d’illustration.

Pecha Kucha Night Vol 16 – Samedi 25 Juin 2011 La Cabane du Roucas, Plage du Prado Nord Marseille 8ème Sarah Carrière-Chardon : info@pechakuchanight.fr

8


VIRGO Music au son! Virgo Music est dés sa création au milieu des années 2000 un label indépendant à la pointe des tendances des musiques actuelles, produisant les premiers maxis de Danton Eeprom, Sarah Goldfarb ou Telemark. Né dans le bouillonnement indiscipliné des cultures électroniques, il suit naturellement le caractère changeant et adaptable des courants numériques au moment de la crise du vinyle et des supports physiques. Porté par Paul, dont l’expertise en tant que DJ est reconnue nationalement, le label mute alors en agence de conseil pour répondre aux demandes accrues de design sonore pour événements & lieux, programmations d’apéros-befores et montage de soirées dancefloor, notamment toutes les semaines chez Oogie, le concept store marseillais et durant l’été sur le littoral, plusieurs rendezvous récurrents conjuguant qualité musicale et hédonisme prononcé.

Vamos a la Playa! 19h/21h Apéro + Performance Danse Nuit Tombée : PechaKucha 23h/2h DJ Virgo Music Rendez-vous le 25 juin 2011 à la Cabane du Roucas de 19h à 2h – Entrée Libre –

Pecha Kucha Night Vol 16 – Samedi 25 Juin 2011 La Cabane du Roucas, Plage du Prado Nord Marseille 8ème Sarah Carrière-Chardon : info@pechakuchanight.fr

9


KEZAKO?

C’est du japonais, ça se prononce « pétcha koutcha », ça se traduit chit chat en anglais, bavarder en français et… tchatcher en marseillais ! Pecha Kucha ou l’art de la tchatche péchue ! La Pecha Kucha Night ouvre les coulisses de la création contemporaine aux professionnels, à la presse et surtout à un large public. Mais comme nous le savons tous, donnez un micro à un designer (en particulier à un architecte) et vous serez piégé pendant des heures. C’est là que réside tout le brio du brevet déposé Pecha Kucha Night qui vous épargne cette fatalité. Chaque participant a carte blanche, au détail près qu’il est autorisé à montrer 20 diapositives et qu’il dispose de 20 secondes pour chacune, lui conférant en tout 6 minutes 40 de gloire, avant que le prochain participant ne prenne sa place. Ce système de présentations concises, entre le speed dating, la jam session et l’impro permet de garder le rythme et de tenir le public en haleine. Et ce n’est pas aux marseillais que l’on va apprendre à avoir la tchatche, alors quoi de plus normal que la première Pecha Kucha Night organisée en France ait eu lieu à la Friche de la Belle de Mai en juin 2007! Depuis, la PechaKucha apparaît à chaque saison mais pas toujours au même endroit : à la Cartonnerie, au Musée d’Art Contemporain, à la Boate, chez Oogie, à la Bergerie, au Palais de la Bourse, aux Grandes Tables, dans la rue, au Daki Ling et Marseille oblige, même à la plage !

Pecha Kucha Night Vol 16 – Samedi 25 Juin 2011 La Cabane du Roucas, Plage du Prado Nord Marseille 8ème Sarah Carrière-Chardon : info@pechakuchanight.fr

10


ORGANISATION

Organisée pour la première fois en France et à Marseille en juin 2007 par Sarah Carrière-Chardon, la Pecha Kucha Night a été initialement créée par le Cabinet Klein Dytham Architecture, pour le club SuperDeluxe à Tokyo en 2003. Avec plus de 380 groupes sur tous les continents, la Pecha Kucha Night s’est propagée sur toute la planète. Véritable réseau international de créateurs indépendants, elle est une plateforme d’échanges et de rencontres interdisciplinaires. La PechaKucha s’appuie sur un réseau de compétences : Astrid Klein & Marc Dytham : fondateurs de la PechaKucha NPO, architectes à Tokyo,. Sarah Carrière-Chardon : commissaire agrémentée par l’organisation PKN Tokyo, en charge de la programmation et responsable du groupe Marseille-Provence Philippe Français : chargé de la communication et du développement à Marseille Laure Mélone  : photographe à Marseille La PechaKucha Marseille_Provence est portée par l’association Minami Design :

Minami signifie le sud en Japonais, Design est un anglicissime qui résume à lui seul l’ensemble des arts appliqués et de la créativité contemporaine. Basée à Marseille, Minami Design se fait plateforme dans un double mouvement d’accueil et de valorisation des métiers de la Création.

Pecha Kucha Night Vol 16 – Samedi 25 Juin 2011 La Cabane du Roucas, Plage du Prado Nord Marseille 8ème Sarah Carrière-Chardon : info@pechakuchanight.fr

11


CONTACT

Programmation & Relation Presse : Sarah Carrière-Chardon 06 71 29 50 99 Communication & Développement : Philippe Français 06 77 82 85 51 info@pechakuchanight.fr www.pechakuchanight.fr http://www.facebook.com/PechaKuchaMarseilleProvence http://www.facebook.com/group.php?gid=6522872153

Pecha Kucha Night Vol 16 – Samedi 25 Juin 2011 La Cabane du Roucas, Plage du Prado Nord Marseille 8ème Sarah Carrière-Chardon : info@pechakuchanight.fr

12


Who's Next?

Pecha Kucha Night Vol 16 – Samedi 25 Juin 2011 La Cabane du Roucas, Plage du Prado Nord Marseille 8ème Sarah Carrière-Chardon : info@pechakuchanight.fr

13

Pecha Kucha Night #16  

Dossier de Presse et Programme du 25 Juin 2011