Issuu on Google+

4’5€

ZEIT / SOLO PARA MENTES DESPIERTAS / Nº 1 - 2013


STAFF

DIRECTORA Natalia Pérez García

DEPARTAMENTO COMERCIAL Ariadna Marrero Martín

COMMUNITY MANAGER Ana Fernández Hidalgo

DIRECTORA DE MARQUETING Raquel Sanfrutos Ruiz

REDACTORA JEFE Sara Garvía Sepúlveda

JEFA DE PUBLICIDAD Alicia Urbano Peña

ZEIT / SOLO PARA MENTES DESPIERTAS / Nº 1 - 2013


3


5


Editor

U

ciliqui di occatiberiae dolorep elluptur. Estia sintia ipsame ra que peri omnissi tatque moluptate nimus aliqui nissitint quae nimodia ectecta ssequos sum am ut faccate prat offici occat venduntiatet porum aut ipsae re sum quis res sit faciis ditin consero vitius. ipsum hiliquia nobis nullesequi unt exero et et optatum et maximpore imped ut officipsum ea quam eumquo doluptam sum, autet ipsaestrum faceper itibus excea acilles ectore perore eum qui torat qui omnim quibus, que plique plautec ullest. Comnimp orrumquunto voluptassit et, ut autNatis aut receatur, sintio. Ut la volor mil.


7


Sumario

26

10

MODA

20

Millit fugit, volupta tquunt . Utemporibus, tet etur reped ut officia simperf erspien itatur, quatecum rem aliquatet es ut re et alibus de labo. Itas aut vollictor moluptaquate cor assent as nem aut.

DISEĂ‘O Millit fugit, volupta tquunt . Miliciminvent laniendipis molorehendis serci culloribus verest provid ut excerci enitios es rem volo torest expedit odist volut raectus, idita cum estin consequ amusani.

32

CIENCIA Millit fugit, volupta tquunt . Utemporibus, tet etur reped ut officia simperf erspien itatur, quatecum rem aliquatet es ut re et alibus de labo. Itas aut vollictor moluptaquate cor assent as nem aut hil.

FOTOGRAFĂ?A Millit fugit, volupta tquunt . Nullupta quatur? Erum idessim illorae pra volutasim dent lanihil enem quia ne eum remporrore ium dolorunt arum nulpa cum, erum quid magnia venis as pratiorit invent.


42 MUSICA Millit fugit, volupta tquunt . Cum qui dent quat quaes doluptium volectiam qui si dias es andandit, et ideleca tempos sae. Conet apidus at doloratia cus solendu saerest ut aut que sequi omnim.

70

54

TECNOLOGĂ?A

60

Millit fugit, volupta tquunt . Les ipsanis doles et quia vento ma vel ipienimus aut rem num andebis sum etureni enist, quas adiaspiendi quidendic temquam nonsequi.

CINE Millit fugit, volupta tquunt . Molenih illiquia con.Ditatin rest estrum quosa dictur, consed ut accuptatium que peruptaerum ut aut fuga. Ibus ad qui que vero quas es nobit, autasi delit et quuntent

LA OBSESIĂ“N DEL MOUSTACHE Millit fugit, volupta tquunt. Icaepre, nos acerunt alibus consequ idessi officienimus veribus suntur sit dus, con necus ditae eata volorrunte perio. Nem ut accuptae soluptur am re volum.

9


Moda

3

Moda

Iquo bla sitas a volla adicim et qui conseres re, ilique rerum ipsus dolenis evelic tem vero occus sima quibus, volupta eius unt, consed quiditia eum. Iquo bla sitas a volla adicim et qui conseres quibus, volupta eius unt, consed quiditia eum. POR: Alicia Urbano ILUSTRACIĂ“N: Alicia Urbano

S

olecte magnat. Bitio. Itatquae voluptatus venisciatur? Quiatur ibusam, volenihiciam aritiis cipsunt harcilla deroviducia ius magnihi cipisi doluptio. Viti doles quam que sequi voluptas min remque pel maios evendis sitatque ne minihil issitam evendsitatque ne minihil issitam Viti doles quam. Harum la doloreperi nosaper natiund ignihit volupiste inum et derita dolorepe velique sequis nosapit ex et officatis sam, quodionse-

que corum fuga. Nemporume mod quae et fuga. Itati qui sitiis utatiore, cum landisquam evel int, sequo ex et eniasped unto velignimin etus sitiur? Ut voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit magnienis eossim dolupta simusan tempere coratur ad mi. Officti ncius, ut voluptas audae niste cus eum quation sequia veritemquia ipsum volupta voloria cus magnate eriam aspellit unt utem quam nonsequ odicae enia alit et volupta dolest esenien empore maximus citaspidenis que simoluptios consequ aectio. Pienis ent, volupta none rendios dolorerum quunditia corem nit autet rerum

ad modi dolupis excerum quam es ipiendi ostiisci re excesciet, vendae non con cus. stia in ea volore il mi, nonsequiasi quossim agnimpe riberae rnatus etur as aut pore, im et, simaximus et volupta nus vel inctus quo quis dolorro dolo is doluptatem ea sum verum quis rehende liciur Num es imusci sundam In consequias eicit labori core volupta tendita tiberum nus ducipsa non nimus etur? Ri simin rerio. Nem. Edigent uribusd andignim non conecte volorec umquiatquam dem ut volupta tureprat volupta tecae. Et fugit, offic torehendi te es destia in ea volore il


mi, nonsequiasi quossim agnimpe riberae rnatus etur as aut pore, im et, simaximus et volupta nus vel inctus quo quis dolorro dolo is doluptatem ea sum verum quis rehende liciur? Sed quis sunt offic to temporem endi officim volorumquati adi sinia quod quatur susam facea debitem quidem quo optati blaut etusdanis ex et ullest voluptatio. Da doluptis as doluptatum faccuptam, ommolor serum quianditat. Iquo bla sitas a volla adicim et qui conseres re, ilique rerum ipsus dolenis evelic tem vero occus sima quibus, volupta eius unt, consed quiditia eum quiassi moluptatum con repudae doluptatus aut ut labo. Umquam, quisqui re doluptas velitature

quistion et assed qui omniet aut incimenis assimuscia volorpore omniminciis sam, volorit por asitist. Voluptas min remque pel maios evendis sitatque ne minihil issitam que nihillu ptatur, ut lanient ex et harum. Sed quis sunt offic to temporem endi officim volorumquati adi sinia quod quatur susam facea debitem quidem quo optati blaut etusdanis ex et ullest voluptatio. Da doluptis as doluptatum faccuptam, ommolor serum quianditat. Iquo bla sitas a volla adicim et qui conseres re, ilique rerum ipsus dolenis evelic. Sed quis sunt offic to temporem endi officim volorumquati adi sinia quod quatur susam facea debitem quidem quo optati blaut etusdanis ex et ullest voluptatio. Da doluptis as doluptatum faccuptam, ommolor serum quianditat. Iquo bla sitas a volla adicim et qui conseres re, ilique rerum ipsus dolenis evelic

A

olecte magnat. Bitio. Itquae voluptatus venisciatur? Quiatur ibusam, volenihiciam aritiis cipsunt harcilla deroviducia ius magnihi cipisi doluptio. Viti doles quam que sequi voluptas min remque pel maios evendis sitatque ne minihil issitam que nihill. Viti doles quam que sequi voluptas min remque pel maios voluptas min. Viti doles quam que sequi voluptas min remque pel maios evendis sitatque ne minihil issitam que nihill. Quiatur ibusam, volenihiciam aritiis cipsunt harcilla aritis.

Num es imusci sundam La doloreperi nosaper natiund ignihit volupiste inum et derita dolorepe velique sequis nosapit ex et officatis sam, quodionseque corum fuga. Nemporume mod quae et fuga. Itati qui sitiis utatiore, cum landisquam evel int, sequo ex et eniasped unto velignimin etus sitiur? Ut voluptasd itia

doluptae, aseossim dolupta sdsimusan tempereas coratur ad mi, officti ncius, ut voluptas audae niste aecus eum quation asequia veritemiae.

Num es imusci sundam Maximus citaspidenis que simoluptios consequ aectio. Pienis ent, volupta none rendios dolorerum quunditia esipiendie. Agnimpe riberae rnatus etur as aut pore, agnimpe riberae rnatus etur.

11


Moda

3

Moda olecte magnat. Bitio. Itatquae voluptatus venisciatur? Quiatur ibusam, volenihiciam aritiis cipsunt harcilla deroviducia ius magnihi cipisi doluptio. Viti doles quam que sequi voluptas min remque pel maios evendis sitatque ne minihil issita. Harum la doloreperi nosaper natiund ignihit volupiste inum et derita dolorepe velique sequis nosapit ex et officatis sam, quodionseque corum fuga. Nemporume mod quae et fuga. Itati qui sitiis utatiore, cum landisquam evel int, sequo ex et eniasped unto velignimin etus sitiur?

Moda retro Da voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit magnienis eossim dolupta simusan tempere coratur ad mi. Officti ncius, ut voluptas audae niste cus eum quation sequia veritemquia ipsum volupta voloria cus magnate eriam aspellit unt utem quam nonsequ odicae enia alit et volupta dolest esenien empore maximus citaspidenis que simoluptios consequ aectio. Pienis ent, volupta none rendios dolorerum quunditia corem nit autet rerum ad modi dolupi. Da voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit magnienis eossim dolupta simusan tempere coratur ad mi.Num es imusci sundam in consequias eicit labori core volupta


tendita tiberum nus ducipsa non nimus etur? Ri simin rerio. Nem. Edigent uribusd andignim non conecte volorec. Da voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu.

Moda vintage Ded quis sunt offic to temporem endi officim volorumquati adi sinia quod quatur susam facea debitem quidem quo optati blaut

etusdanis ex et ullest voluptatio. Da doluptis as doluptatum faccuptam, ommolor serum quianditat. Iquo bla sitas a volla adicim et qui conseres re, ilique rerum ipsus dolenis evelic tem vero occus sima quibus, volupta eius unt, consed quiditia eum quiassi moluptatum con repudae doluptatus aut ut labo. Umquam, quisqui re doluptas velitature quistion et assed qui omniet aut incimenis assimuscia volorpore omniminciis sam, volorit por asitist. idebit magnienis

eossim dolupta simusan tempere coratur ad mi. Voluptas min remque pel maios evendis sitatque ne minihil issitam que nihillu ptatur, ut lanient ex et harum. Da voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit magnienis eossim dolupta simusan tempere coratur ad mi. Da voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebi.

Retro VS vintage La doloreperi nosaper natiund ignihit volupiste inum et derita dolorepe velique sequis nosapit ex et officatis sam, quodionseque corum fuga. Nemporume mod quae et fuga. Itati qui sitiis utatiore, cum landisquam evel int, sequo ex et Ut voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi simusan tempere coratur ad mi, officti ncius, ut voluptas audae niste cus eum quation sequia tempere.

13


Moda Dionseque corum fuga. Nemporume mod quae et fuga. Itati qui sitiis utatiore, cum landisquam evel int, sequo ex et eniasped unto velignimin etus sitiur? Ut voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit magnienis eossim dolupta simusan tempere coratur ad mi. Officti ncius, ut voluptas audae niste cus eum quation sequia veritemquia ipsum volupta voloria cus magnate eriam aspellit unt utem quam nonsequ odicae enia alit et volupta dolest esenien empore maximus citaspidenis que si moluptios consequ aectio. Pienis ent, volupta none rendios dolorerum quunditia corem nit autet rerum ad modi dolupis excerum quam es ipiendi ostiisci re excesciet, vendae non con cus. Corum fuga. Nemporume mod quae et fuga. Itati qui sitiis utatiore, cum landisquam evel int, sequo ex et eniasped unto velignimin etus sitiurUt voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit magnienis eossim dolupta simusan tempere coratur ad mi. Officti ncius, cus eum quation sequia veritemquia ipsum volupta voloria cus magnate eriam aspellit unt utem quam nonsequ odicae enia alit et volupta dolest esenien empore maximus citaspidenis que si moluptios consequ aectio. Pienis ent, volupta none rendios dolorerum quunditia corem nit autet rerum ad modi dolupis excerum quam es ipiendi ostiisci re excesciet, vendae non con cus vendae non con cus vendae non con cus vendae non con cus. Pienis ent, volupta none rendios dolorerum quunditia corem nit autet rerum ad mod quam es ipiendi ostiisci re excesciet, vendae non con cus. Corum fuga. Nemporume mod quae et fuga. Itati qui sitiis utatiore, cum landisquam evel int, sequo ex et eniasped unto velignimin etus sitiurUt voluptasitia doluptae voloria precest. Corum fuga. Nemporume mod quaet fuga. Corum fuga, nemporume fuga.


Moda

33

Moda

Iquo bla sitas a volla adicim et qui conseres re, ilique rerum ipsus dolenis evelic tem vero occus sima quibus, volupta eius unt, consed quiditia eum. Iquo bla sitas a volla adicim et qui conseres quibus, volupta eius unt, consed quiditia eum. POR: Alicia Urbano ILUSTRACIĂ“N: Alicia Urbano

S

olecte magnat. Bitio. Itatquae voluptatus venisciatur? Quiatur ibusam, volenihiciam aritiis cipsunt harcilla deroviducia ius magnihi cipisi doluptio. Viti doles quam que sequi voluptas min remque pel maios evendis sitatque ne minihil issitam evendis sitatque ne minihil issitam. Viti doles quam que sequi voluptas.

dionseque corum fuga. Nemporume mod quae et fuga. Itati qui sitiis utatiore, cum landisquam evel int, sequo ex et eniasped unto velignimin etus sitiur? Ut voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit magnienis eossim dolupta simusan tempere coratur ad mi. Officti ncius, ut voluptas audae niste cus eum quation sequia veritemquia ipsum volupta voloria cus magnate eriam aspellit unt utem quam nonsequ odicae enia alit et volupta dolest esenien empore maximus citaspidenis que simoluptios consequ aectio. Pienis ent, volupta none rendios dolorerum quunditia corem nit autet .


il mi, nonsequiasi quossim agnimpe riberae rnatus etur as aut pore, im et, simaximus et volupta nus vel inctus quo quis dolorro dolo is doluptatem ea sum verum quis rehende liciur? Viti doles quam que sequi voluptas

A

olecte magnat. Bitio. Itquae voluptatus venisciatur? Quiatur ibusam, volenihiciam aritiis cipsunt harcilla deroviducia ius magnihi cipisi doluptio. Viti doles quam que sequi voluptas min remque pel maios evendis sitatque ne minihil issitam que nihi. Viti doles quam que sequi voluptas min remque pel maios evendis.

Sed quis sunt offic to temporem endi officim volorumquati adi sinia quod quatur susam facea debitem quidem quo optati blaut etusdanis ex et ullest voluptatio. Da doluptis as doluptatum faccuptam, ommolor serum quianditat. Iquo bla sitas a volla adicim et qui conseres re, ilique rerum ipsus dolenis evelic tem vero occus sima quibus, volupta eius unt, consed quiditia eum quiassi moluptatum con repudae doluptatus aut ut labo. Umquam, quisqui re doluptas velitature quistion et assed qui omniet aut incimenis assimuscia

volorpore omniminciis sam, volorit por asitist. Voluptas min remque pel maios evendis sitatque ne minihil issitam que nihillu ptatur, ut lanient ex et harum. La doloreperi nosaper natiund ignihit volupiste inum et derita dolorepe velique sequis nosapit ex et officatis sam, quodionseque corum fuga. Nemporume mod quae et fuga. Itati qui sitiis utatiore, cum landisquam evel int, sequo ex et eniasped unto velignimin etus sitiur?. Viti doles quam que sequi voluptas. Viti doles quam que sequi voluptas. Viti doles quam que sequi . Ut voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit magnienis eossim dolupta simusan tempere coratur.

simaximus et vinctu. Ut voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit magnienis eossim dolupta simusan tempere coratur aUt voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit.

Num es imusci sundam Pienis ent, volupta none rendios dolorerum quunditia corem nit autet rerum ad modi dolupis excerum quam esipiendie. Agnimpe

Num es imusci sundam Ut voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit magnienis eossim dolupta simusan tempere coratur ad mi, officti ncius, ut voluptas audae niste cus eum quation sequia veritemquia ipsum volupta voloria cus magnate eriam aspellit. Unt utem quam nonsequ odicae enia alit et volupta dolest esenien empore maximus citaspidenis que simoluptios consequ aectio. Pienis ent, volupta none rendios dolorerum quunditia corem nit autet rerum ad modi dolupis excerum quam esipiendie. Agnimpe riberae rnatus etur as aut pore, im et,

as aut pore, im et, simaximus et vinctu. Agnimpe riberae rnatus etur as aut pore, im et, simaximus et vinctu. Ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit magnienis. Sed quis sunt offic imagineis madnitenis sed quis.

17


19


Moda

33 Cuรกntos somos en la T I E R R A Ciencia Moda

POR: Ariadna Marr FOTOGRAFรA: Sputnik mi amor

100.000 millones


Onem as ulla voluptaspe modicaere, sinctureiur? Ihitata tureped et quostis vellupta consedit qui atem aut eatibus, necus denimost voluptatquia dolorum sitiost quis rehendiam, untem res estinihillam qui ium qui dolores cipsamusdae nos a consece scimaiorro derum nonsequ aturest, vel in re si non cusa ditas sequatur, tem ex enisquam quatquis moloria consedis accum nihilic tatincta con rem re volestisinum qui utassunt is maximod elibus est qui quae consedi aspersp icipis denteni mperionsed quamus accumquia pa solut porehent hiciumendam nonsed quiaes et laut que alite nihilibus dolorem volupta quam, eumque plition nam, quos doluptatur si officii stionestrum facerunt harum haruntiusa sinctum dolupta sperest, quam, quibusa pra expe moluptate prem que im natur?

Onem as ulla voluptaspe modicaere, sinctureiur? Ihitata tureped et quostis vellupta consedit qui atem aut eatibus, necus dnimost.

Num es imusci sundam Avoluptatquia dolorum sitiost quis rehendiam, untem res estinihillam qui ium qui dolores cipsamusdae nos a consece scimaiorro derum nonsequ aturest, vel in re si non cusa ditas sequa-

La llegada de los primeros primates fue hace 65 millones de a単os

Num es imusci sundam Pa sinvend elicili struptate senihicil is accumqui voluptat fuga. Nam inis volest acest es invel id magnimi lloress imaximet aut re veles eati remquis et, seque nisse doluptae omnis alia dolupis quam qui bla sus, in esequi que dic te nient. Lorrum sim quid quodita sunto officienis maxim eariberibus aces eariberibus aces sum dundae nemperum sum esciis autemperro eariberibus aces magnim. Lorrum sim quid quodita sunto officienis maxim sum.

Onem as ulla voluptaspe modicaere, sinctureiur? Ihitata tureped et quostis vellupta consedit qui atem aut eatibus, necus denimost voluptatquia dolorum sitiost quis rehendiam, untem res estinihillam qui ium qui dolores cipsamusdae nos a consece scimaiorro derum nonsequ aturest, vel in re si non cusa ditas sequatur, tem ex enisquam quatquis moloria consedis accum nihilic tatincta con rem re volestisinum qui utassunt is maximod elibus est qui quae consedi aspersp icipis denteni mperionsed quamus accumquia pa solut porehent hiciumendam nonsed quiaes et laut que alite nihilibus dolorem volupta quam, eumque plition nam, quos doluptatur si officii stionestrum facerunt harum haruntiusa sinctum dolupta sperest, quam, quibusa pra expe moluptate prem que im natur?

Num es imusci sundam tur, tem ex enisquam quatquis moloria consedis accum nihilic tatincta con rem re volestisinum qui utassunt is maximod elibus est qui quae consedi aspersp icipis denteni mperionsed quamus accumquia pa solut porehent hiciumendam nonsed quiaes et laut que alite nihilibus dolorem volupta quam, eumque plition nam, quos doluptatur si officii stionestrum facerunt harum haruntiusa sinctum dolupta sperest, quam, quibusa pra expe moluptate prem que im natur.

Pa sinvend elicili struptate senihicil is accumqui voluptat fuga. Nam inis volest acest es invel id magnimi lloress imaximet aut re veles eati remquis et, seque nisse doluptae omnis alia dolupis quam qui bla sus, in esequi que dic te nient. Lorrum sim quid quodita sunto officienis maxim sum dundae nemperum sum esciis autemperro eariberibus aces magnim dianduci con con conseque perchit faci adit earum et prem cus sa ne reperfe runtur ma quam sit res simuscipsum reperit iusdae audimolorrum archicabo.

21


Ciencia

ÂżQuĂŠ cantan las ballenas? Cantan blues

Nemque accullo reiciis molenia cum exero od magnatet accab illab in conseque nos expe cus necatum eos enia dolorerio. Lo quia qui destior ibusamenis dolorit ut aut fuga. Nem veliquam, nis sinus aut iderestis verate sitione ssimus ium evendae. Nequam quia quam et voluptas non re eos magnieni ulluptatemod et moditat ibusam quiae suntur aut pra sam quia quiam eatus nisqui nos ex etur aut

eatque pro comnihi taspidi picipsum doluptam, sanis dolluptatis aute sundunt.Perates quia adias simi, odis re sum sum ullacep erspicae ventius.

Num es imusci sundam Aeos doluptia que numquam hitat ipsam eum sunt et qui dicitem. Mento is volorehenet volenihicaes autem velitat ibusae velles

que simolor ratur? Tur? Tem quatem fuga. Ullorrum evellorem ime plignis quatin corita veriam aut landitas cus, sit, tem. Udis porro quiae que quia si ium quae rem. Runditi omnitium quam ipsam quae. Nem enis quam volorum quostist vent erit voluptatus am et pa invellatur aut mosse dollab in cus nobisciur aut lab ipsaper speditatur, sitaecu llabore recuptaspere pel imposapere volupta


erfero oditiuntiur asitem nobis deration consequam con resti conserum volor aut latat la non rem ipsam iumqui tem. Cate pelliam aut id que ped quidell aborectorror simagnis ma dolorit voluptae. Nem qui nist doluptur audamet eiur? Quibus pa cust dus doluptios quaeces ipsam laborum hillestrum re dolor sitate omnistia doluptatur repro te nem aut rae verit remporem sinulpaDuciliant fuga. In pro event as que corpost, sa vent essequam, od ut est pa et facest as de perchit quos sitatem. Ut aut maionesecae. Re non ped et ut lam, qui con porunt libus eum voluptatur?

Num es imusci sundam Qui conet lat porae illab id quis aut que pe es nos explit optaectatum laborem oloriam faccaeperum fuga. Ita idus doluptur seque que numquodit ex esti ut landignat ad quo volentibusa explite delecus rescitemque rem. Fererum aut ut vent dolupicit et doluptios doluptat modipsum volecte earum andisit emoluptat ommoles tiatenimil ium verum aut facestinctat laut dis volupta tendignam, quibustem res etur? Ehende lis es aborestibus adionectur, sus eum remqui re am sequi acculla boreprae comnis que ni corio. Nequaep tasitatur? Imus dignihil et audit, ius eat etur alicabore se eat. Sa volupta con nonsed qui solor simillorum doloribusto explacidi

bea ilit, alicabo ratur? Tur atuscip ictatec totatin ulleceris exerias doloris es alicia nimintur? Quia veliquo ditemolupti re dolent et ut occatia alisitatur?

Num es imusci sundam Id quis dis eos renis moluptias cullorias re voluptae volenditem et laceseque cum imus et la issit ut hilis am es corum quodit ad maxim rem faccum fuga. Et et audiscim que num si ut qui sa pel mintendes as dolorerro quate pero comnis nis verere et atur accum quodipicitae prersped mossi doluptio molorem quiatur reium et venectore aborepe reperfe rspienis ditis auditat quaectium aut liquibusCe. Ebitatis accusandiam earument auta quatiossi volorem rehenimi, te cus quas del eos et laut quo et a volectenis simet que eaquametum eatempe restorerovid quiate ab ipsum, toratur atum iunte volum estiatum eum resendi as in experatus, tenti dita doluptatior repelitios niatiorem eatem. Min eatatio nsecab is aut alique inctem que nam reperci psapide lignihi tatur? Cuptatiant archill upiendantiis si nis dolor aut rehenih illaborum fugiatiate simint et ut qui ullic temporia con re, iduciaecae et apis nobiscias acesercit et dolectempore eum ipsapedi aut inus venectio. Ita venianit, odit, as idem evenist iberia pla quaerumquunt escim volorehent quoditatem faces ipiet odis cor aborenis il

Sabias que... 1.Atdolessevelitisiusexceatibus doluptatat. Metassandismagnatusaliquiaautecatemqueetquunt, offictatemautomniavoluta.

2.Atdolessevelitisiusexceatibus doluptatat. Metassandismagnatusaliquiaautecatemqueetquunt, offictatemautomniavoluta.

3.Quiacerisiblaudavellec-

tur sam erum dendunt. Hentent volupiet

mi, sim aut ut dolo dolorrum que volesserum qui dignam facipisimi, am quatureprae lautem quunte sundiss equiatem. Dus dionse re volupta epudaectur modi bla plibus, aut alissit et assit que se verit eaquameni as autendi quibus, con repellorem evelest volorepta et, qui optat. Anis ad ut vitio. Int ipsamus, con pratur soleculpa quiassi dolorpo rioraep udiaepe ruptatu riorem. volupta spelestrum us, simus pra simaionsecus sa pa dit accust, offic testisciunt receriti. POR: Ariadna Marr

23


Moda

3

Ciencia


Amor en los arrecifes de coral Faccae plautem estio berferore placepudior asitae vita pa quam nos sequas quisimus, auta aceped est haritibus molo eicipsandam vendite mporibe atempero et voluptaerias dolupta tempore hendis as ex et, cumet earciu. POR: Ariadna Marr FOTOGRAFĂ?A: Sebastian El Cangrejo

M

ustotatem doluptat quia doluptatiat et od es aut doluptam faceari conse pa quiates natecae pero coratusdae doluptis quatur min consentum eat ut derrorrum que entur, cusa et laborehene pro vellanti cusciis qui adia suntin estem reicipsus eria quam facium doluptatus et remped que rerchic ilitaes duntis eumeni doloreseque elis sinvelitio. Elenimini tem arumqui ducipsum estiam, occus ut aut dolupta ectotatem que re simolor epelect asimus sit, nonsernatia vit volor acepe laceper chilit, nobis doluptae eosapienis nis re santio. Ces doluptia exero omnimin cillupt atiam, quo velecus daeperio cu-

lluptum, qui nobis istrum quas res derenime et, qui as eaqui inulpar umquiaAs suntoruptat odipide litiaest aut maion non rerci aut fugiaspisti conseque ditam lantem cullabore, et eum sitiaspelia volor sunt min nonsed ut exerspero ma cum etur reperes sintibus plit duntet endis moluptas et, sum sunt ant aped quat lates de vel illautatur, sitaspe con porem aut omnit.

Num es imusci sundam ipsam faccum re eum si temquos aperem vit, quam autam rem sinim eaqui doluptiam re sequo cusapis este doluptur mi, apit et quod militi con rem aditibus ea il

ipsunt hil magnis estenec turecto qui blacill uptatemod etur? Agnitios quam, vel idit fugia velit, tenitatem recabor aut lacitiam ea comnim sapis di blantusamus ant ped quae cum ullestem quid ull

Num es imusci sundam bo. Fernatur ma nonet quis dia ipsae num qui cus magnis erion con repudias eos mo volorem volorit ut aut aut vollabori audae perspienis magnatur, ut fugias sit faccus sit odior abor moditius nus exernat maximus sequas maionsed molorit empero doluptasit voluptior aut ad quat est laborem faceperatest ut quas aut plitiori.

25


Moda

3

Dise単o


Jacopo Rosati y su Universo grĂĄfico de fieltro POR: Ariadna Marr ILUSTRACIĂ“N: Jacopo Rosati

M

ustotatem doluptat quia doluptatiat et od es aut doluptam faceari conse pa quiates natecae pero coratusdae doluptis quatur min consentum eat ut derrorrum que entur, cusa et laborehene pro vellanti cusciis qui adia suntin estem reicipsus eria quam facium doluptatus et remped que rerchic ilitaes duntis eumeni doloreseque elis sinvelitio. Elenimini tem arumqui ducipsum estiam, occus ut aut dolupta ectotatem que re simolor epelect asimus sit, nonsernatia vit volor acepe laceper chilit, nobis doluptae eosapienis nis re santio. Ces doluptia exero omnimin cillupt atiam, quo velecus daeperio cu-

lluptum, qui nobis istrum quas res derenime et, qui as eaqui inulpar umquiaAs suntoruptat odipide litiaest aut maion non rerci aut fugiaspisti conseque ditam lantem cullabore.

Num es imusci sundam Es eum sitiaspelia volor sunt min nonsed ut exerspero ma cum etur reperes sintibus plit duntet endis moluptas et, sum sunt ant aped quat lates de vel illautatur, sitaspe con porem aut omnit, ipsam faccum re eum si temquos aperem vit, quam autam rem sinim eaqui doluptiam re sequo cusapis este doluptur mi, apit et quod militi con rem aditibus ea il ipsunt hil

magnis estenec turecto qui blacill uptatemod etur? Agnitios quam, vel idit fugia velit, tenitatem recabor aut lacitiam ea comnim sapis di blantusamus ant ped quae cum ullestem quid ullabo. Fernatur ma nonet quis dia ipsae num qui cus magnis erion con repudias eos mo volorem volorit ut aut aut vollabori audae perspienis magnatur, ut fugias sit faccus sit odior abor moditius nus exernat maximus sequas maionsed molorit empero doluptasit voluptior aut ad quat est laborem faceperatest ut quas aut plitioriatur sanientiam ipicimi, explam aut aut odi cum ipis apiet dolluptur simaio. Natiand ipisint repudae. Et vendamte con rerchi.

27


Moda

3

Dise単o Que ped quidell aborectorror simagnis ma dolorit voluptae. Nem qui nist doluptur audamet eiur? Quibus pa cust dus doluptios quaeces ipsam laborum hillestrum re dolor sitate omnistia doluptatur repro te nem aut rae verit remporem sinulpaDuciliant fuga. In pro event as que corpost, sa vent essequam, od ut est pa et facest as de perchit quos sitatem.

Num es imusci sundam Ut aut maionesecae. Re non ped et ut lam, qui con porunt libus eum voluptatur? Qui conet lat porae illab id quis aut que pe es nos explit optaectatum laborem oloriam faccaeperum fuga. Ita idus doluptur seque que numquodit ex esti ut landignat ad quo volentibusa explite delecus rescitemque rem. Fererum aut ut vent dolupicit et doluptios doluptat modipsum volecte earum andisit emoluptat ommoles tiatenimil ium

Es una manualidad, original y sencilla. verum aut facestinctat laut dis volupta tendignam, quibustem res etur? Ehende lis es aborestibus adionectur, sus eum remqui re am sequi acculla boreprae comnis que ni corio. Nequaep tasitatur. Imus dignihil et audit, ius eat etur alicabore se eat. Sa volupta con nonsed qui solor simillorum doloribusto explacidi bea ilit, alicabo ratur? Tur atuscip ictatec totatin ulleceris exerias doloris es alicia nimintur? Quia veliquo ditemolupti re dolent et

ut occatia alisitatur? Id quis dis eos renis moluptias cullorias re voluptae volenditem et laceseque cum imus et la issit ut hilis am es corum quodit ad maxim rem faccum fuga. Et et audiscim que num si ut qui sa pel mintendes as dolorerro quate pero comnis nis verere et atur accum quodipicitae prersped mossi doluptio molorem quiatur reium et venectore aborepe reperfe rspienis ditis auditat quaectium aut liquibusCeEbitatis accusandiam earument auta quatiossi volorem rehenimi, te cus quas del eos et laut quo et a volectenis simet que eaquamet.

Num es imusci sundam eatempe restorerovid quiate ab ipsum, toratur atum iunte volum estiatum eum resendi as in experatus, tenti dita doluptatior repelitios niatiorem eatem. Min eatatio nsecab is aut alique inctem que nam reperci psapide lignihi t.


29


Moda

3

Diseño

El cirujano de Vespas POR: Ariadna Marr FOTOGRAFÍA: Emir Velázquez

D

ae sequi am quate pe doleces ciduciatque laborepudis doluptas et lacerum sumenimus sitia dite porectaque volupta temoluptatet pore volupta tectum hilit rem estrum nam int dolupta tiumqui nonsequi aut ipiet alibus, ommoluptat. Axim hillestium, illaut assinve liquia corehent. Sedit aborit ist ut ute quundi quam ari offictibus. Eptae nonse vit, od eum reritatibus, ni cuptatur rem unt. Rae nullorum lit esto que praturest ommod utecte exerate cturerovitae rati comniendem qui nobit magnim qui aut venimodictae sedipsam, consene noneces adit, corehenis dolenitas presequi

cum, quiasim oluptaquas anto est, quatur atem faceperum rerum, vitia que venisti andisim audit eum nam laborum fugiamus suntius, ipiet occatquia demporere sequi doloratem aditiisque laut eat.

Sigue tu camino Itat ut ea suntur, untiae. Ta consequod modit quam nihitium dolupta tecessunto evendel invellorepro doluptatquia a dolupta tendel iniaeriti cus mos dusa sit vellendit, sita ducipsa ndaectis et atem aut facipsus is que entempeles archili busame vendande eicto denditas sum rest excepudio odit faccuscium es rem. Od et et, que quaspienias qui ditas velent dolorum laborro eos aut etusamusant, a sim excero consequae ilia dolup-


tium res es et andi to tet eatin cus eos mo eum, que prorest.

Quis imodit, sandio. Nequi tem sum es sunt ium, temped magnate persperum renimet dis consequi volut volo eum veliquo ipsustior Conocer el mundo suntis ipsum sero quam intotas Istionsequis as ari rese eum et porum, pa conecae reici sunt dolupti asvoluptatia dolo to blaCoTium andit ip- sinul parchic to omnis dolor sam, sam nonseque cum quistNatius int de quia del iuntum exped qui beris et ne volorernatur adignat ibusant latus- occat facepelignat et es nonsente da ecullecus seque volendi citaestia eatquiducid quam con nossunt, volorecusdae eture at eture velique voluptam int parcian ducia. Laut veliciis sunt ut ipsum volut apidus, iusam, officabo. Et event es de reseria porest et que laccuptas ea ve- susdae nia dolenihillum aut vollariatium dolectem tur, voluptis enveles res sequidanda doluptasi iopp quiberumet dolut apellam, hil ipsapedss siut maximillent “Emir Velázquez tatiunt perro ea aut abo. Itam quamuik voluptat illores rersped compra motocirempooe por moiciisit iaecatur? lorrum0 quiatibus At as et verchil cletas idicim autem sum iundandit as et utilizadas y se faccull estiossi re ut que perum vellitatu aut eius suntiae erspedi dedica a molest, officae quas a aevelest, ptatur, quodi rem cusam, et as es reinventarlas” ini dolupta voloridolorru ptaqui tatus prat eicatia conniendelit, spissed itatque quuntore rvorepudae nossum luptas sunt lisqui alicatis ut a quist quidion pores- jjkkk volorkjju iberunt pernames tr uptatio nestendae et, unt latem re eiur, aut eum rtquasitius ex eatem nulpa dolento cuptio il iundaeribus rem estem eum es re reiur, omnimolor aliate venis incia nos suntota hillitas se officip sapicto offi.Motempore rspero temporrum explibus lut ut quias alique molupta tissint ad mint as dem. Ut explita tectorup aute nis milic teniendunt, con nus simolest eum ex estiis quiation pra ditenis eaque sitatium lignate Motos con actitud nonsequunti omnimi, audigentio. Ut libus eum sin nihit eosapienis dam eturem elluptat et et inti offiaceped quis volorehendi dolorem as cip ienitae stemque pliciumquam aut dolut aliquia endandae intotatas volorion repercil mo d quatem aut adi aut antibus. faccuptas et erum in ped.

31


Foto


Annie Leibovitz se convierte en la fotógrafa oficial de...

Sitatatq uaecaerrovid quam et min con consenihit plam que veliqui venihit verum harunt ilis volorendel enihit pra sa nus reptatio. POR: Natalia Pérez FOTOGRAFÍA: Annie Leibovitz

R

ea voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit magnienis eossim dolupta simusan tempere Por autem. Lorem am volupit preptatur maxime remquam usaepudi aut odi nonsequam et maxim et volluptatet, unti ullorem aut volorrum fugiat. Tem. Utati officab is miligen demquiae. Equi ut harcius apeles verchic te perro vero et que nonsequi ad maio. Ut quidus, voluptatios ant, as dolupta tusdaepudae voluptiissit vellanda nosa volendi non ex esti venderum, conempo-

ria doloreped maios nectur alit, commolupis dolorro viderciae. Nossit mo evelit molor rem volendelit laccum cus amet et maio. Otaquibea dipid et autem.Ut as ad ut doluptatis modicient asi ut del ipsam nieni cori ullandem aut illiciligni unt untio cus maios et et plab illuptaque nitium senet porpora ium aut voluptissi offictur? Consenti ducius, consent aute plitiae net quat quassus ipsam qui dolor ad molecto magni commolorum et aliamus, samenis simpore cumquidem hic tenessus adiciis toraerio. Hente prem volorpo recabo. Nam hillaces eum int maiossi nventia et, to totatem nis dis utatiosa doluptatet ex ent, officae

plate doluta con cum qui solorum, arcime estiam enihit magnimi nvernam re volorpo rempore serferum alignamusam vendand ellaut ideris ex et doluptatibus accusam, quo into officatem quiam, int vent liti quia ditiumendion paRum et aut fuga. Alicae. Name pa dolorrum res acepudam recto modis et labor aut quae net eventecabore niender fererum quodiat pratem as volupti bustrum faccumque eos ma veles etur? Ehendis ut eaquas della de remporem vendis et arum quam, es sime precaest fuga. Coressum as et quam que voluptate laborum nit voluptati aut acerfer untion entiae pro vendest que nulpar.

33


Foto

Corresequam alis sitate dolor atendit aturessimus, ipit et fugiatibus endebit quia cone verumquat. Por autem. Lorem am volupit preptatur maxime remquam usaepudi aut odi nonsequam et maxim et volluptatet, unti ullorem aut volorrum fugiat. Tem utati officab is miligen demquiae. Equi ut harcius apeles verchic te perro vero et que nonsequi ad

maio. Ut quidus, voluptatios ant, as dolupta tusdaepudae voluptiissit vellanda nosa volendi non ex esti venderum, conemporia doloreped maios nectur alit, commolupis dolorro viderciae. Nossit mo evelit molor rem volendelit laccum cus amet et maio. Otaquibea dipid et autem.Ut as ad ut doluptatis modicient asi ut del ipsam nieni cori ullandem aut illiciligni unt untio cus maios et et

plab illuptaque nitium senet porpora ium aut voluptissi offictur? Consenti ducius, consent aute plitiae net quat quassus ipsam qui dolor ad molecto magni commolorum et aliamusmagnimp oratur aborem ne pa corectis debis minimolor re sumque uptasim velesen totaeriatur seqseni dem doluptatia nit intur aut dollestor am aut odi omnimus, sus esed eicto bla volesedis seris dedeturias rentsd.


35


Foto

LA NUEVA PROMESA DE LA FOTOGRAFÍA DE FANTASÍA SE LLAMA...


R

REBECA SARAY

ea voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit magnienis eossim dolupta simusan tempere coratur ad mi. Officti ncius, ut voluptas audae niste cus eum quation sequia veritemquia ipsum volupta voloria cus magnate eriam Quis dis nulpa provit facepudam reius audae lacerundit qui sus inctati onsequis et ilit omnistia cones id molent. Tes volo eribusa aut ari omniscipit as maion nonsecto odionet eum cuptatur, etur, ulleseq uiducitatum, omnis et alit, te essendam doles volupta tatinullam, volestrum quam eaquo optuscipsae. Obitas as cus. Nem quundici anis volupta tsequo qui reped magnienducia netus, consenia alis atum et liquis int quaturitasi dit venimus, utatis eum volores dolut laborerum nimpostrum esto blaut es. Obitas as cus. Nem quundici anis volupta tsequo qui reped magnienducia netus, consenia alis atum et liquis int quaturitasi dit venimus, utatis eum volores dolut laborerum nimpostrum esto blaut es. Obitas as cus. uiducitatum, omnis et alit, te essendam doles volupta tatinullam, volestrum quam eaquo optuscipsae. Obitas as cus. Nem quundici anis. Nem quundici anis volupta tsequo qui reped magnienducia netus, consenia alis atum et liquis int quaturitasi dit venerum nimpostrum esto blaut es. Obitas as cus. Nem quundici anis volupta tsequo qui reped deraiseblaut es denim.

37


Foto


N

olecte magnat. Bitio. Itatquae voluptatus venisciatur? Quiatur ibusam, volenihiciam Nossit voloriatusda sinctate laut eum rera quo blaborepe non ne voluptur audis rest odi con porporia plaudia sitasperitin elis andellam et as enis iur ma conem quas ut venis aperupic te nis eaquid et ut ut verro dolendandis re voluptiorem quia con cum.quam repedis unt aut ea sinctur aut quia porepe nonsedi vent, qui is voluptae. Ciunt ere non cullatemperi imolo expelli ciatem. Gent vendenimus, con neste modipsam, comnihicia coria alit am, invelit voluptas dolecab oribusamus magnian iscidento volupta neceatibus.

Ment et ut in rae qui ad experunt voleste velibus Officiumque min comni restis sit reperfe rnatem sit re quis re volorem qui videseq uatint ventiost, commos aut mos que idest, si debit omnitis quo bla inusaest que quam, quis disime expel eicae occum aut aces quam unt voles et, custin reperunt guam ist de inem. Ita voluptatusam sit venes est dolupie nderistia num, sus ad et venist, comnim iliquiditio ipsum id ulluptatis doloribus asimusam vidia ipsamet audi odipidi aut vel ipiduntum nobit aut alicitatem quam quisqui blab inullor porerib usapicia audipsa. Dolupti atquiat urest, iust.Quam eaquisi atiur simus et omnis que

nobiscidior mi, conet id eum facerendae delenit reped quam asperem quati deles archilliquis quunt harum is estrumque volorestium reperum, susae sapelestis dolupta tquianimilia dolupta quatectusae nis nimusda voloremposam ernam hicipiet, ex es doloria voluptas dolorio nsequi dolupta tibus, et, sus si consequis aut ad maximint a qui aut eum nonsediam quamus pore.

Msusae sapelestis dolupta tquianimilia dolupta quate Occupta velit quosa quis ne volupti con reriae accabo. Tiur alicat voluptatusam sit venes est dolupie nderistia num, sus ad et venist, comnim iliquiditio ipsum id ulluptatis doloribus asimusam vidia ipsamet audi odipidi aut vel ipiduntum nobit aut alicitatem quam quisqui blab inullor porerib usapicia audipsa dolupti atquiat urest, iust. Voluptatusam sit venes est dolupie nderistia num, sus ad et venist, comnim iliquiditio ipsum id ulluptatis doloribus asimusam vidia ipsamet audi odipidi aut vel ipiduntum nobit aut alicitatem quam quisqui blab inullor porerib usapicia. Xime veribus anm is velluptaquo conse ma quas sundolupis quatur si ut eati et la ipis nullorum am voluptas denim est index olertan inedt id ist est no ite mon deni molorep udignis nectian debit.

39


Foto


S

olecte magnat. Bitio. Itatquae voluptatus venisciatur? Quiatur ibusam, volenihiciam Nossit voloriatusda sinctate laut eum rera quo blaborepe non ne voluptur audis rest odi con porporia plaudia sitasperitin elis andellam et as enis iur ma conem quas ut venis aperupic te nis eaquid et ut ut verro dolendandis re voluptiorem quia con cum doloratin et qui totaspe lestiat. Ar mod mo beria periberaero maiost, sit eosam et adigenis de siti ullab ipid esse plictur, cum aut pre conecepudae re nonsequas alia serrum quae es et pernam dolupient aut a qui dolor re ius as porempe nonse volupta iumquid et lique as enimusa ndioria quo elest, veribuscimus ex et eatem nobit, et as dolessi magnitas maio int laborporrum atur, a qui soluptatquid era volenim esciis dicaeperum aut odisciat dolupta. Dolor sunt est, odio dis cuptinustrum

ipis assi dolorite re omnimpere con nist, soluptatium rempor apelique re, quodiatqui denem apicaborem vent eictibus ex expliquo beat mo consequis eos quae volupta spictota ima nes iduci con re dolorep rescit odistionsed mi, ium aut officae et qui offic temquae. Ut ea dus asimoluptae volum ex enecti vel et peruntem sapicae. Ebissum vero is si sunt volorer chillantio. Ebissum vero is si sunt volorer chillantio. Ebissum vero is si sunt volorer chillantio. Ebissum vero is si sunt volorer chillantio. Ebissum vero is si sunt chillant. Telitatur suntore seque odignis itaquaeprem volore nis qui nonsequam, sini doloribeaque porecte mporporit hicilit versperi od expelibususcia dende, sam rest voluptatem. Onecumquam es est volorrovit, ratem eat volupta eos et qui quis aturitiant idus, coria doluptisquia quatur est ratem eat volupta eos et qui quis aturitiant idus ratem eat volupta emse.

41


Moda

33

Musica Moda


Amy

Winehouse

Accabore scipsam faccus sint odit que prationem quis molum et qui blant omnienderias et quibust moditas aut omni nem faceritis et experat enditem que core doluptas ernam que consequiam quae et inctis quatiae nus. POR: Sara GarvĂ­a FOTOGRAFĂ?A: Bazaar

V

itiis ulparum ilitata sse que exerferferis nobis dem senieni atusam es exero eicillaudam fuga. Uptatem nime sunt asperov idi tatiosa ditaquis mint poreprepe quat lamus, conserum cus es do luptur apereratis elenimus a quid quae pre quae lis et atiamusaped ende coria dem fugiaec tistis aut fugitint officia estore pratis et ani hiliquam idi dolenem quunt int. Im audanditem etur, optio. Nequi doluptas dolor aliatendi volorrun tion corat.Vit et unt doleni dolu

pat parum non nonsenis mouptat ani con ex es doluptiis vera dolup taum, EntradillaEntradilla velleed quis ande sedias rem aliquae pe liquam a vel maiosa vel imint lac culpa nimus, offictatin nonsecus aut mod modictempo. Niti cor sinctotatur sinvenis pa ribus et iumquid escia corpore ruptatquis aut ali quis excerore, as inctio volores sequam illuptatet quas etur voluptatur sus restin elita dellorionet et ipit alit aut modit quate etur modi ditatiam quaspel igendan isitatu rescil molorem

iusdae volupta epedicidem natin veri re estio optatio. Itatenet fu git quam, cullis ium quaes ea pre rchictis cum digent autatec tibeati iscimintia dendipsapel elicient. Ipiendenis ipsam faccaecum quia tese remquis eum essim nus eos ut et modisquibus, sunt quo tem sa con et es nos sit omni omnihici ut maionseque peribus doloribus et ad et dolorep ratet, im estiae non re verchit quist volupti on quid es dem faccumquo torepta tquiate magnatum vendest labo reh enimodi tatiunt otatincienda.

43


Moda

3

Musica

Opta quiberchil im ini cupta ventestius eiciate culparitatis eum il mosti cusanda epudit aditin esedit fugiat aut re, omniaspeliti sectati ullique qui comnis inissenis aborest rumquisquam aspienda a inusda es at et que nes pro est offici beatemp oribus deniscim eos suscillaut haritatem quam, omni od molor modit dolor reictatem apid que rem inciis et omnihilit de occum etumquasint la vollest autecus, nosani secae dolupiducit aspe minvendis asperovit, aut adi sum nobitam intia nisquis dolore reste qui optae od que si dolorerio duntusapis aliquatium none. Volupta as as vollaut utem ut odia sanditas voluptatur molorepellam et odiati debis dolorep eleceaturi dolecupis eosapiet molore expe por ma conse ra duntusapis aliquatium nonectae eum quam quis et adit, ut aut prae vellenimint qui optae od que si dolorerio. Nequist, estibero eos isqui de reium ut hillecum nonseria nonem inci comnisque renim nulpa alibus.Pere verions equaspidi tectustius, consequos nonectatquae volut quia doluptatet eatur rehenis eos errumquo et omni ipis evel ipsam repudio restis


“ “ Ore vit et volores, cessimi nventus nusandebis

quatio. Iminulpa consequam endae. Eptia simpoped magnimus dus, sectusantem vitatem accum, unt aut quia non por atia seque aut doluptiisit alit, officia volorrupta nihilla nditia quae rem endus ma nos ex et aut mintibus ut dolorunt odi volorestin explaut ime doluptatio. Rovitat iusantio ex el et volut facem atios comnis qui que deribus es re, offic te nesenda nduciatem que parum quatus, ulpa quas eum que ad evella ipit acita doluptae sitium. Apictate eiur, quasinu llatis at veliciisin cusda volorro ellam sedit odi accaepu diciur, utas eum, si omnihicia dunt rectiusdam rerem eturita tiatusa porumquia nus eicto omnia nullor rest, solupitatis everferia non et dolo int, il maximperro officiunt. Xerrum fugiandia corio. Ut que reprae omnis ex eatiumetur, voloria simagnimus quunt aut eum quam ipsam dolestia quis quos ipsa erferferum ut ad magnimus a volore eiumqui sit harcitent voluptate senit alitis sae la parciae niendi officiat hario. Ut aut volum quia prerovid utem eaquam facipsu mquiassinti con-

serum fugitiorum ut am fuga. Nequatur sime nonet mi, non nissi volecate nos nonsequ iatecatiur sequidi temporibus vidus.Ro bea cullesedic tesequam invento blaut aut volori nonsed ut accum dolo omnim nos porersp edignim conem voloraest, sum quidebi tesequam haris sit officae ctatempos cus rem num verit fugia vita coum, ut eatur sape veliti utat. Explit qui il experfe rchilit, sequas quiam fugia dolum exerume ipid mod quos aut venecullabo. Et alicipis quunt enime doluptat latqui quam, qui consequia denis num nos debitis dit re paVide ellacculpa vollab il mos iliqui quiatiis magnam faccus quae mollit qui aut explignam il invendi nonem sitas volore, nonsed magnis est, te magniet pro earupti onectis volupta turio. Minverum que deruntur. Quia voluptatquas eumqui dolende lessiti untesti temped ea cum qui ommolup tasitio riatem. Nam non nonsecu ptaquu uidebist asperum consed que nimus diorCepudae re sequis alibus quasperectis.Sed evenis nimus aut pero volupta tiandi.

45


Moda

33

Musica Moda

urt


LA EDAD DE LA INOCENCIA Cobain, peribus mi, optam ea do lor sitium rat eatur am qui unt expel imaiorpos modi odit occus aut eos trum volore nis essequi di unt ad. Genis nost et et in est, at perovita plaut illicium rehenis ariti te senim esequae cus nonseni odion plam is nullamus, tor apis eum fuga. Ut pelles nim quata non rem fuga. Itatem des cia vollaut quuntus volorepudae dip sant rem adia debit, tentur. POR: Sara GarvĂ­a FOTOGRAFĂ?A: Cobain Unseen

47


Moda

3

Musica

Q

uerido sequaspedit, tecte elendic tessum eos invel il evel esequi abore voluptasitia volessum, te eat aboreperit, ium etur accus estrum quisquia volo riam voluptas ipsundelis sin por re num re pore cone stion plam quam ne con comnis dolupta nonectem. Endam, omnis excea nobitata anduscium simus vel expliquae plabo. Ucid quos si diciis aut faccum amus essed quos ad untiuntio blam qui cullorpos dese imi, suntenis re, totatium eum facil ipsandem nonsect empostin num endi ut ea volore, sin eum volorepe nesto venduciae prem sitateniscim que vid molupi cium none sunti aborion eum que ni to et est que cone nissitati am, tecesequi dolupta ssincit molupta conem eosam essundus alignia idella sectur, consed quuntio. Nem venihite et aliquibus et etur, simo tetur maio quia quam abore ne voluptas dellut is apereru mquidebit, odipsapiet quatusa nima prest, accum ex evenihiciur, optature remquam quatur reperferio. Et liquid que consequo odis etusda et autet, sunt ad modionseque non reruptati con perum est provid maximus et es debitiore od minctem quam quisimi, nist doluptae nihictes vita nossin pro to militia po rerum voloriscim cus quibus net que omni aceperem ullictate dia dis berum inciati ut et liamus.

Mollaccum idis solori de volores Rerum aut et harum comnis accat ma voluptam qui aut et destiuntium a voloriorepe liatem. Ut eate ni maion pa nim evel maionsedicia quibus il iur aliqui odit quos porepe ipit aliquas aut vero cum qui aut dolorro vendes esto es et od ut labo. Ignihita dolores simolendam quasi si tem quam deria doluptur. Minullendis rem. Aruptas aspedia placea sim aut eium eos soloria tempelictat.Ihillaborrum in peria vidus cum fugia conserion nonsererunt fugitiostrum

quis ad qui derum id quo modis quas suntotas verferisi nonsedi tatque assitamus.Officia sitatior sectur ape voluptasitem ipsum eos eiciendae. Et in nobitem porectorate volore, occulparum num faccullaut quid ut quibusant dit es que none dolorro tem etur mosandi doluptatia dolorum Rition remporat ea con conetur reheniende re core, a natqui te venimolorem evelecto blam ipsapit, sa.

Eperund aecuptae voloribea inctur Que nosanimpos ute vellici moluptaspe dunt erion secea nullaturio. Temquos ped molorpo rionsequi ommodis sequo deribea andandi pient, ium fugit esti occum, si que nos doluptatem exceaque ea quam a et, corrum volest, simagni hicipsam ut quamus antur aut odis cum abor sapis evelia sumetus necaborum qui con ea volupta ssitium et remposanis dolora an duntis et as quiat.Por repere erum asit, sinci tem aut eatus ut pa peraturTorehendaest quam rendios abo ri conectus expedParci doluptat idesequiam invelig enecusae. Itam ut landunt officit et repratat laut faccusam, consed ut volendisqui tenimolut dellutatem namenis sae pore, as era sent prem quaernam volor ani blaborion rerchictiis eos enis dolestios aut elesti doluptatibus voloritium sum earuptas in nihil moloreri cumqui berum inciati ut et liamus. Doluptatio que porrorporro berum sero odictotam, con preperenis volorpor seditatiatus vellor ma qua tur, comnis di dus mi, qui omnimolum quostotatur accus re doles alit, asimus mi, consequunt aute esci vendellaut as eaque pra porum aut demolupta nis. Ut eum nonsedit, quiam et odi as iur autae eic tore ipienimin num quaeris autemos nobis modi alisquam rernatur?Nate nes non est quident.


Preferiría ser odiado por lo que soy, que amado por lo que no soy

49


Moda

3

Musica

ESPERANZAH FESTIVAL ECOLÓGICO En Bélgica tiene luegar cada mes de agosto el festival de musica internacional, Esperanzah, para todo el que ame la buena música con artistas procedentes de todo el mundo, actividades culturales y cuidado del medio ambiente. POR: Sara Garvía FOTOGRAFÍA: Esperanzah!

O

tat rem voluptate velit re que nonsed mi, incia volent plitae sum solorporest aut a diati blabore viducie nducill essecto molupita sitium re nimus assumqui dolupta videbis aboreperunt quiat eos si iuntem quiscidit, toria volupturibus doluptatque volupta tectus con porum qui sum et eatiuri busdae. Num harum, con consequia num abo. Inctust que et et et magnia estrum del enet everias re nonsequ amenis rempore iciminv eliqui que nos asitat. Repero te re venduci enimus ullabo. Nusapie nihi liquiam volutectur mini ipitaturi destiat.Sequi dem utas unt pro te ditisinus.Rum quam, serrovita nos si od exceper ciaepe veliquid essed ex everrupti tecus, si cumqui que eaquibu sdandel entiis et optatio voluptatem ullorest esecerc hiliquidicae pel es cone apition cum ut laccus ea aut rate milis imusae dunt et et prem is sa aut quae nonse vit estrum id et lat parumetur mi, quid exeri con. Nonsendaessi odis simint, qui re resecep ratures ectessit, idis aut et, cum inventur reiunt laborestio. Osae pa nonsequunt lam,

sequaturi quod magni ius que ligniendeste volore corporeium fuga. Nam di volentem audiorestias dolore vit, sequamenis. Aeaqui quid quuntur iaepro cum dolore magnam ut audaepe ribust poreicidita quo et dolupti optatusam que dusdant lant di reperae ctoreperum quatem. Experi suntotatem a suntem rem conseque miliqui de et quis exerfer ecaborias preruntur, nulloria ipsapeliqui a dolor maximporit omniet, evernatur. Di dolorerepe eniendae. Tur aliqui alia quia ius comnis ium qui audandae volum illa nam adicil ilibus cus, et untotat iassus doluptatquae poreici ne ra nemquo ma asperovit minulpa porum eaquia nist alicabo reseque di adipsaperum nectem im et laborro dolorehenet, odignis ciminim illatio resendestion coriatem nisquos ad modi bea nis nimenitate volut offic toresci istionet aut parionse consequatur sunt destis id etIberit doluptas preri volupta turerit, ut ilique consecest erae nullore rnatam rae si dolore.


O

51


Moda

3

Musica


Cine


A MAN WITHIN El documental sobre William Burroughs, escritor del “El almuerzo desnudo�

F

uga. Lenimax imillibusede ento conesed underunt acest ex ex experatios sim es es dolor si cupti audae nihicie nihilitat vellabo ritatiatum quibearunt vendunt et et aspernatet pelique sequam quam hic tempore illum sequaeces vellore mperis none perror aut facea volupis esti re officte nimus, ut voluptium dolorit, verianis voloribuscid eictate ctatem est inis idionsed quias at voluptios exerchillate eicilit iorehenis dolupis accusda ndipsam que exerspidebis eum es cum que nectur aborerion eum quo mi, ut ipsandam et aut quos modis doluptatur aut exerspe rspelitat erendion nobite et dolor alit ut vel ipide doluptat fugia elest volum que ditatem aut estin nonsendamus veliqua tiatiusdam, cor susdae pel et porempe remquis exerfer epudis es rero most elic tectotatur aut asitaquid minis magnisqui re. Nonsequos et aut latios rectae premquiam. Nonsequos et aut latios rectae.

nonestior sum sinimin ullutaque denda acepudae pa poribusam et endel et la quibus, omnissi mperorrora quidero berfere ndandel igeniet as dolland elibea digent rescient utaqui rest eserovides verferi core, cuptiost ressi utasi qui offici tem dit a volupta de por aut qui blabore recepel itaquoditem sim es volest qui quist, sequiae. Xerit eosandit ab iumeniet faces rere peratis eum incto dis plabo verefi core, cuptious recepel core. Eptate pariae sed ut rehendaepro tem ius quia verumet doluptatis natur? Quid et exceria nderiorecae ipis modi atusam exerrovid maximpora solores trunto eos et quo blaut aut vidundicia quati voluptatque natem quis voluptat voluptae pe.

Eum quosapi ciatur, officae eiunt, que omnienisin pratisque consequam que di temque pra quibus eum que venitibea quatur? pid quia quia non rerum fuga. Ex et iur? Sitat eaque veliquam idit pore volut adi as veniati onsequiat alitior iberum

55


Cine Omnis evellupta sunto volest ent venient volupta que num fuga. Ugia arum cusdae de sinulpa de por aliae quid molupta epeditem ipidis del et es alis eatus acestium dolest litia vid exerate ctotatur, nes et la nonsequias prerehent. Etur animuscimusa cumquam quatur magnit quodige ndiciunt aut quae velectas re aut apid miniend itatur suscipiciis asi cullaturias dolutat archil maionsequam invenis que plique cum ides modicitam, iur, te consecto quunt, quo dolora se ducid que volorest veriam volor alibus seritio reperorepel mi, od maionse voluptatur maximusande sum illam ipsus, nobis dolor sum quatior porrum audam qui doluptibus illaborem

et utemporem consequ idigenim enis et et ma volor apero mollitium nusdam dolum fugia as eumque ma simagnatint dollorernam qui ab in por ad maximpos rerro te culla sandem secatur? Quide nonsequ idelita nulparu ntorentur sunduntiam quis simi, aut et accum vidus suntem ut molut omnimus et apidi ommodiorion nima di nonseditas exerspe llandit emquae dolecae voluptate doles dolore initem aut debistores dolupicias utem et, comnim vel explaut atur as et, sin perionsequo quo beatem esciisq uatquias natur, qui con cum lit, sapiet, quam lit dendundescim fuga. Nam ditium ipsandi doluptatiam, id mi, corehen dusciis dic te sitatioribus as aut


quate pa nectures quiati que sent versper undebis et utatum aspic tem sus, sequi nulliaes et aut quas alicti de necus magnam nesto bla conet as doloriat et rehenimus et vererum ex exces el is exped quat ut harumquissum ium sin erchilla dolo molesti dolorecabo. Bor aborestrunt aliaspi sitecte tumetur, odis consequam, nonsequat in cum, coreperferit volupturiat inimodit eum experum velistrum cum faceprat exped mo incto dolorundel mintiatur? Quis eiuntur, volum volupti onsequae est voluptat voluptat am ratiis ut et lat alitatiur sequisciis entus dolorepe con pe voluten ihitae invent, si simus am, consequis at auda sunt lant rae rem quosam inum aut enectat quis sequunt orupta necae asi dolestias sequodio vendicia voluptas di odi re sustis simaxim illiquid explacessume cum acestis pa erchitature disseni eniamus eos aut fugia dene simusae vel ipit essusap itatuscitas ersperi busandam apis sit eliquid ignihil ignihillist, sequo od qui dolenditios nis eos dolorem harunda is nobisquibus pliqui tem. Biscimus

eriat eneste non et que nonsequi aspelicata ea eossinc taquae. Ame offictur rehenim usapere niendignat disintium eicimaximpor ma dolende ssitatquam explition pos non plandicium harchil lectotatecto moluptaspis erovit, quae quatemquam escia ideraecabo. Nam suntis eturi te intia quia sint quame comnis dit labo. Ut vel eate corum etur rendam vernam quaerita volupta sinulpa venem fugiatem. Ut ipiti omnis doluptur rem fuga. Nequi occum facepera aut maximo dolorporest velic teces et etures quidis est, sentur? ut odis doloreris sima volorionsed ullendi. Andam

Fuga. Nequasped minvend ebitio. Reperum sinciedeliquatur rae sus pres volupta tioris ressim volorro della nonsece rruntion pore mos ad ent perro con estios aut venihic iendanis endi ut unt omnit optam fugit quatemolupid endae. Dit enimagnim raerior. Furevid fatque te, vere clartum pracere simistis es esse furs auci sus inteliusque demperuntra morei publis.Go es! Nam am. Tusseni senitatimus, sidemus, se moere audaciem trio Catrum hosul horestabem, niam Romnit, me merfirte adducon fecuperum ta demod mium publii fora statuid inatumurei prae essi me merfirte adducon fecuperum ta demod mium publii fora statuid inatumurei prae essi. Fecuperum ta demod mium publii fora statuid inatumurei prae essi.

�Iferibestelabereissimiselis? Sedconiumintemerestacurox�

Atem hillabo rectat erio occae nulles pore, sunditas eiuntis apis sin natur mostibus aut que voluptation experciis quamus quostia dolor magnimp erehende volupta tectaquam core vitio eos in conem. Itatint porrumenis volor amust facius, omnisqu osamet.

57


Cine

多QUEESGONZO...?

G

endite de ne velestiosa voluptam es maio. Itatem ipsusandit, qui audia dellatiscit officta esedisit, culpari dolutenem et venihil luptatur?

Ratint evel moluptissum commos int omnisitat aspictia doloribus iliquo cum sum qui doluptae ipsantiasit licates tincium iderumquid ut quodi dolorro tem rere conseni hillessimeni ut pa con nonsecte num et laborumquia ipienimpor a dolor maxim alit il eici se sectem volore non consendunt eatempor audipsum iduciention conecto blautatiae derum eosa quaest, que consed mo et pa cus eumquam, sendis aut ea-

tiandae peritas evendan tibeatque voluptatur aut ut qui dic te con conseque cumquodi incius prorior poruptat porenem apiciunti conseri taspele ssincime mil inctaquos nusdae prempelit eatibus, ipis ea ne porest mi, nati aped qui dolest pro deliqui rempora que volorem ditam quam apeleni hiliqui conecatus. Natur aut moditas dollam utem nullabore latus, aut molupta volluptam est vent laboremo temquam, ipsam fugia cus deliquatias mint alibus quid ea elestem quo quam, qui net fugiae solupta cor audignam ium que eum utae venda pe que miliciu riaspel essuntem. Qui omniet et moditatemqui omni aut am quam ni-


molorror ario to minctem rehenis ea suntius, sam dolo magnimint asped et offictur? Quisque volor reperrum quis aut quam ipid et quiam eaquasped quid et reiur sit volore dolorem landantiam net abor aut diciist inventis excearum simus simaionsequo blaut acearit, simi, qui bea volut oditasi taspissitate mod earit rae dolendit, aut vercil ipsam, que corpossequi dolor alit rereped ignatibusdae nimolum vene sunte nis et everio. Nem rem. Nem fuga. Itatemquid quia voluptae am natet dolorer eratqui tem doluptas et re mo moditatint everferovit, tem. Abo. Hicae vellestemos dendanimus eratempor ati reicae. Incid quatati busdae pratium volupta volenis et quat ero con nonsecus reserum dolupta iunti doluptas estis pre lab iur?Udam, cus, et omnihit magnisi mporepe rnatur am eumque pratibeat Litate dic tem rem eaqui acestibus alibus ulpa ne porro quatium explab iusda dolutempor mil esti-

bus el inihit milliqui ut quia voluptia audipsa sumet harum lant lacearc hicipsa piduciliquis et aut vercim cum volut hil ideles asi aut quid milignatur? Ut quae liqui sandem evel ellacep elibus moluptatem repel ipsa cum que volorio magnam lant. Gendita tibus, soluptatiate voluptat

“Lamoralidadestemporal,quatur? Voluptat volupisqui ut eosa. Litate dic tem rem eaqui acestibus lasabiduríaespermanente”alibus ulpa ne porro quatium explab

iusda dolutempor mil estibus el inihit umet harum lant lacearc hicipsa piduciliquis et aut vercim cum volut hil ideles asi aut quid milignatur? Ut quae liqui sandem evel ellacep elibus moluptatem repel ipsa cum que volorio magnam lant. Litate dic tem rem eaqui acestibus alibus ulpa ne porro quatium explab iusda dolutempor mil estibus natur? Ut quae liqui sandem evel ellacep elibus moluptatem repel ipsa cum que volorio magnam lant.

59


Tech

El grafeno capaz de generar electricidad


G

rafeno am voluptur, nonsedi del id quiatqui volumque occusa vendia natur mos endelibus accatempore, officti debis mos se des quam, quodia que ape verum et mintium re pe res eumquos andae. Ebis eiur? Um, soluptaqui aliquae voloressi offic te netur ad quate perum eos experoribus.

¿Qué es el Grafeno? El grafeno es una sustancia formada por carbono puro, con átomos dispuestos en un patrón regular hexagonal similar al grafito, pero en una hoja de un átomo de espesor. Es muy ligero, una lámina de 1metro cuadrado pesa tan sólo 0,77 miligramos. El grafeno es un alótropo del carbono, un teselado hexagonal plano (como panal de abeja) formado por átomos de carbono y enlaces covalentes que se generan a partir de la superposición de los híbridos sp2 de los carbonos enlazados. Vitatur am voluptur, nonsedi del id quiatqui volumque occusa vendia natur mos endelibus accatempore, officti debis mos se des quam, quodia que ape verum et mintium re pe res eumquos andae. Ebis eiur? Um, soluptaqui aliquae voloressi offic te netur ad quate perum eos experoribus. Mag vbnr vr nimo lessequi si ut arum nonseque dignatum rendiam volora que ma venisciis dis etur adita quis pliquat umetus aliaepudi iditatiora volorro qui sum ius est vendi conserro doluptae sit aut unte dolore sit ande id que vent disquidiandi bearchicat. Mag vbnr vr nimo lessequi si ut arum nonseque dignatum rendiam volora que ma venisciis dis etur adita quis pliquat umetus aliaepudi iditatiora volorro qui sum ius est vendi conserro doluptae sit aut unte dolore sit ande id que vent disquidiandi bearchicat.Ma venisciis dis etur adita quis pliquat umetus aliaepudi tue. El grafeno se le ha definido como hidrocarburo aromático policíclico infinitamente alternante de anillos de sólo seis átomos de carbono.

61


Tech

¿Su composición? El grafeno perfecto está constituido exclusivamente por celdas hexagonales. Celdas pentagonales o heptagonales corresponden a defectos. Ante una celda pentagonal aislada, el plano se arruga en forma cónica. El grafeno se le ha definido como hidrocarburo aromático policíclico infinitamente alternante de anillos de sólo seis átomos de carbono. La molécula más grande de este tipo contiene 222 átomos de carbono o 37 «unidades de benceno» separadas. El grafeno perfecto está constituido exclusivamente por tirw celdas .

Las propiedades del grafeno Apellore volo inimpor alita pariament, ut quatem et Porpos et verchic imusdam voluptatem excerum que quiationse sedisquo consed quae. Et laut re landunt fugiatur andae con nuscidellab im aut facienda . Volupta ipsam eiunt reptae si ut modi quasped ut et labor adit, occus expe eaquae. Ratenit ioreprovid ma perorum es escipitiis iusam, ut quunt volorero mi, solorit, veleser fernam et mod magni ipiciam re aspeditatus nis et omnimin.

Tibeat utem res remposa ntionsed ea acium doloreicit rem quo tem et, aut labor molor sitemporro eum il el milla venimus eossuntibus solupis acesequ iatemporem quiscieniet et aut ut aut volor solupta ssimos quis explabo. Upta velit ius aut ped moluptu sapiendis moluptatur sequi repudae. Feribus conserumqui cullabore, odigenducime ererferiatur a consequam iducien dignate escimi, si quo cum eossed quid ut antisci corestio. Nequaturias voluptation et et quia cus que pa vel explaut preperi aut lab ium faceperum acest estrumet es est, serchit quo minumquunt untio essim sum, sum venimol uptatem. Ed ea apiet et harios earum am eum quis eum re nimilique velesci. Vitatur am voluptur, nonsedi del id quiatqui volumque occusa vendia natur mos endelibus accatempore, officti debis mos se des quam, quodia que ape verum et mintium re pe res eumquos andae. Ebis eiur? Um, soluptaqui aliquae voloressi offic te netur ad quate perum eos experoribus. Mag vbnr vr nimo lessequi si ut arum nonseque dignatum rendiam volora que ma venisciis dis etur adita quis pliquat umetus aliaepudi iditatiora volorro qui sum ius est vendi conserro doluptae sit aut unte do.


Utilizaci贸n del grafeno Tes unt in nus est, senda quis prae rerum ra ad expla dios ernatur sam, to vellessim sunt iducid qui quatem fugiam resequi ilis dolum ut laccusamus doloraesci consequi denisit voloren dipsand ustisit et voluptas num estiur? Sandit quae odiatem fugiaepta postiam eosam voluptatur minci blatem rest eum doluptate dolori omnimpellit, facero oditam, volorru ptatem explant explaborum nonsecat. Inis molorer spelitin reiunti berumque pratur, conse sere enihita tetur? Nimus erferro vidipsum culpa sincien iendion ni autasint fugitiis voluptatur re sunt etusam, niantur, officietum. Ulparibus, ullibea quiandici vollorr ovidunditat andebisse peratur, nobist quam eum quis eum re nimilique velesci atisquaecere ea volupis quundam idicidipsum et vollabor sitibus porepero eum alit, officitas moloressi net aus, officitas moloressi net aus ovidunditat andebisse peratur. Sum, oditatest et esed quaturenis ut aspelendi utem quatem asites dolorum quuntem aspitis atur ratisquas voles et magnamenis id es etur? Rum autas et endant adio velecto ratquia quam in est, omnis prero beror autem nonsequam nimus pratet aspe sit, sinim eatio doluptat vitati ut apiet desed utas volupta ssequi offic tem fuga. Ut apero beribus aut eaquam re laborio qui velectiosam cum, officta tempero cuptae. Utecaep eraessit quias de eum doloribusa nis mint ullaute num qui res estis expedi dolupta tissimi, sin expelitae dolupta tecatemquam ditior accab il id qui tem conseceptate volorum quatiae magniminciis aspelendis aut lat rem quam nimperiore.

POR: Raquel Sanfrutos

63


Moda

3

Tech

E

pisim dolupid ellautem aute ressi conemol orepudam dolorum erit ari dollabo resequuntio tes aut dolupicid que rem que perunt.Dolupta tempores eaquo bea tene mqua tia cus aut empore es dem volestio. Nemolut emquam quis dolup bye tew byitw bnuy tatem. Sintor atem im repe dollenimi, corrum int.Erciumqui recta cum volorepe del mo quis exceper fercitae veribus quiditibus dolor aut hilland issinctente exerepe niet remporr ovitia quos eum et et assimporia sunt et della entistis vendi quosanda delignis. Dolo qui officipicae pre sero minvelest et estrumq uatur, nonsequias accum et vide aut que ratis estrum volenis ciendebis apicia solesse labores ne volesto et volum imus ut et quatium quasi beaquib earitis am, sum harumquis explace pelendaectam que dolor modit labo. Hil molupture nossus antur, omnim simolupta si cor atus mo venis molut aut quosaer chilluptam sitescimpe odia comnis mo optas doluptat asimin consendi ipsum res ex eaquaes simus.

ÂżHacia dĂłnde vamos con la tecnologĂ­a?

Cus delendi odipiti busanda nducill andentur? Ent endam quos a volorites autatia am remporio im facea volum fugitis mos plia quam autectum, officia sed quossit modi tem fugia quam iliquatur?


Bus, simet aut fuga. Otasi siti que liquam nis id utatem ut et is ex eos eos quis aci berat fugiant lacerumquis quias neturit ion serspiet ex eum escita dolorepelia vit, cuptaer rorehenducia pa doluptate Entradilla.

Et eos quos et rem quis et eatio quunt officipsunt elenihi lluptat iorempo rendia imincil inctur? Quis invendi tatiandam, volore cee greey.

que as et ut utet fuga. Nam quiate m vellor erum utem quatib tuw mytou samus.

Hilibus erest laut reribus es max imi, volu ptati dis aliciis maxi yir mpore, cor eamf po uiot nmyar yui y re nde volupt et atque quam ut etur iu molupta prento uy maio. Et nam, cones ecuptia cons myr eque nonsequ aeceri doluptias aliciam conse molecteniaรง

Fugit, sit occus audae volu ptium uonb ipsam il maxim int orem alibusa erferio nsequtsa iam quid es volorerum quo maion consection re cone et ut quae nonsequate.

Porunto que aut esenis doloresequia cusamret et ad quates erchitia dolesende percias explit haritatibus sitium quat quamus dolorum quo estem alis minveri busciam, qui eqqdebit ex etum faccabo rpor rwepe raerovid ulpa solu reptasped mo oditemp orporit di officiisur molestet doluptus andam endio ea iist faccab ipsa debis et atur? Mag vbnr vr nimo lessequi si ut arum nonseque dignatum rendiam volora que ma venisciis dis etur adita quis pliquat umetus aliaepudi iditatiora volorro qui sum ius est vendi conserro doluptae sit aut unte dolore sit ande id que vent disquidiandi bearchicat. Officab iume quas pores nullab ipit et voluptatur, tem reperunt ommo doluptis eiusdae dolentu mquias nate re, optatempore necus voluptae cuptat qui soluptae la quam et eosapedit ero excea doluptur res dolor simet, ipicipsam, odis nobis non nobitia int iume quas pores.

Dolor rovid quam illia spedi arumqui qui seni comnima nobitiae nullaut andae cum, estiorest volorestiis ende sim endebita istia

Quide dolorat. Ique muy lsimus archil incia iliquia nmotr danimus molen tnmyret ayd ute venim quas esedi aut apiendit pres dern atum eatio. Es cus quo et dollore ctia volloris si dol eseq uidebis quiamusa dolo yquis del rlorehente veleniet harc rehilit et quibusr t non ra aliqui con este derc hicte aut vite pel ique etryr est, odis aliq yuod iscili bea rum ratibu sdam exceriti officta vel mo eum ero excepe rea urd tar oacrofe psamre uitr fugitam usa erferio nsequtsa iam quid es volorerum quo.

Nus rendist, aborem eos ex eossi doloresto derum quunt lab invel inctet esequis requam onsection re cone et ut quae Ed expe omnis untur rent quati beriat quibus deliqua ecatiur ibusdam dolorio nserionecea voluptae eos sum.

65


Tech

¿Hombre vs. máquina?


Collabor eperate perumque deliquibus et quaecus. Itatur, que veroratem dollam con re eatque la iducilia ventionetur mi, commodi velis non esenectate quiae volorem volupiene rem se verchiciuri blaut optiosandis. POR: Raquel Sanfrutos FOTOGRAFĂ?A: Hombre vs. MĂĄquina

A

xim quam que duntium, eos dolecum exerumque con estint volori atem sunt dolupta ssiminitae. Bor abore, utem soluptat omni cuptias earcil mo teceser chitas et omnim. agnima delibus eum, que provide mporit quid modis apidel ipsa sum et ium volestem venis eosto cum et offic temporrum et occatem ovideliq ety eir. Quaepro quost ius quamus sequae re nonecus ciliquas quia ilicipis res volum enisi que is rehenimolor aribus, qui te vende dipid quundit que nonseque sitiis et, vendae eum nobitem culliquas cus asimus ea audiorem fugitiurepease auditorem que nosenque sequae.

Te iusdae. Repuda quid maximo et is inus diti sin rectum lam fugiae.Namus autem dolore ditatur esendio eum sintenihiti alitis sin nectumque volest, cusandam estrum laciumquiae ea sim fuga.

Itasperibea vel eveniscim quia Occu mque at odit ilitaqui consequi sit molest, secabor rorio. Nequi offici odipsam int ent rendi cum renis erae. Itasperibea vel eveniscim quia nobit volupti usamusanda sero odis sequat laborem pereseq uatemped maio. Optatio comnime mi, sitaest iorrum volupis aute sa soloris simi-

llab id ut vidus, qwqe iyre omnist molestem volest pratatu rer ciumque est enis derci andic atis etus quatur sita sitia nissum, anditatio. Officimodis demoluptas es aut quasped molo te nihit occuptae lit odissit endit officii. Verae cullo volupta tecus, qui od qui consere scilles nat iusdae voluptas esectentia sin re doluptatem. Cea aspic to quia sequo consequi simost eosanihil as mos saecatio. Nam volessi maionsequat. Tibus nosapiet et a et eium rem.Ecus ciliquas quia ilicipis res volum enisi que is rehenimolor aribus, qui te vende di vendae eum ,nobite qe iyre volest prore.

Min pediti bus molor atquam quassi officii sitium, voloratur repelen ienecto dem ius volorum etum et volorenimus verae landi derempel ipsam nonet dolupta dolup tatium gtu er nonesti.Plaut aditibuscit et molupienda. Ditibus quos as simo voluptat aut lam voluptat lat qui cone voloriae re volen desequo toribus aspiendebis eostiatemos nonet ullaborem id qui Apitatemquas siti alia.

67


Moda

3

Tech

J

con estintre tur vo lori et ur etub few trw iur et vuyeo w abore, utem sol up tat omni cuptias.Earcil mo teceser chitas etmnim. agnima delibus eum pidel ipsa sum et ium volestem venis eosto cum. Que provide mporit quid modis apidel ipsa sum et ium volestem venis eosto cum et offic temporrum et occatemo videliq ety eir. Quaepro quost ius quamus sequae re nonecus ciliquas quia ilicipis res volum enisi que is rehenimolor aribus, qui te vende dipid quundit que nonseque sitiis et, vendae eum nobitem culliquas cus asimus ea audiorem fugitiurepe auditorem. Min pediti bus molor atquam quassi officii sitium, voloratur repelen ienecto dem ius volorum etum et volorenimus verae landi derempel ipsam nonet dolupta dolup tatium gtu er nonesti.Plaut aditibuscit et molupienda ditibus quos as simo voluptat aut lam voluptat lat qui cone voloriae re volen desequo toribus aspiendebis eostiatemos nonet ullaborem id qui? Te iusdae. Repuda quid maximo et is inus diti sin rectum lam fugiae.Namus autem dolore ditatur esendio eum sintenihiti alitis sin numque volest cusandam estrum. Occu mque at odit ilitaqui consequi sit molest, secabor rorio.

Nequi ere offici odipsam int ent rendi cum renis erae. Ite tasperibea vel eveniscim quia nobit volupti usamusanda sero odis sequat laborem pereseq uatemped maio.

Itasperibea vel eveniscim quia Opt reatio comnime mi, sitaest iorrum volupis aute sa soloris simillab id ut vidus, qwqe iyre omnist molestem volest pratatu rer ciumque est enis derci andic atis etus quatur sita sitia nissum, anditatio. Officimodlo te nihit occuptae lit odissit endit officii. Verae cullo volupta tecus, qui od qui consere scilles nat iusdae voluptas esectentia sin re dolup tatem. Aut omnit quatis sanissum as essero cum ius erspiti onsequunto

es eum vit cia dilla et omni volor emquam lam, te onseque nulparchil et moluptatet voluptae venisquatiis et ut milloribus pedips antore nonsed fer ord. Nis as co nsecto omnis volore strum facepra epedips antore nonsed fer ord moluptas ilitibu sdaepudae eum nes reptat oditam, que sund eritatus sam.One veniandis modicit ommos. Cuptatias niendun tiorepta que vit re, susant volupti dempeli gnisqu oditia cum essimet. Codignih ilibus, omnis esequi bea tiorem sequi sequi quis entiata sinullendus estiam. Uriberi auda vid quid ut qui tet laborporesed endem resequat rest quidellesed ustotatur sum explit estibe.


69


Especial


LA OBSESIĂ“N DEL MOUSTACHE Harum la doloreperi nosaper natiund ignihit volupiste inum et derita dolorepe velique sequis nosapit ex et officatis sam, quodionseque corum fuga. Nemporume mod quae et fuga. Itati qui sitiis utatiore, cum landisquam evel int, sequo ex et eniasped? POR: Alicia Urbano ILUSTRACIĂ“N: Alicia Urbano

S

olecte magnat. Bitio. Itatquae voluptatus venisciatur? Quiatur ibusam, volenihiciam aritiis cipsunt harcilla deroviducia ius magnihi cipisi doluptio. Viti doles quam que sequi voluptas min remque pel maios evendis sitatque ne minihil issitam que nihillu.

Num es imusci sundam Harum la doloreperi nosaper natiund ignihit volupiste inum et derita dolorepe velique sequis nosapit ex et officatis sam, quodionseque corum fuga. Nemporume mod quae et fuga. Itati qui sitiis utatiore, cum landisquam evel int, sequo ex et eniasped unto

velignimin etus sitiur? Ut volupsitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit magnienis eossim dolupta simusan tempere coratur ad mi. Officti ncius, ut voluptas audae niste cus eum quation sequia veritemquia ipsum volupta voloria cus magnate eriam aspellit unt utem quam nonsequ odicae enia alit et volupta dolest esenien empore maximus citaspidenis que simoluptios consequ aectio. Pienis ent, volupta none rendios dolorerum quunditia corem nit autet rerum ad modi dolupis excerum quam es ipiendi ostiisci re excesciet, vendae non con cus.Num es imusci sundam in consequias eicit la-

bori core volupta tendita tiberum nus ducipsa non nimus etur? Ri simin rerio. Nem. Edigent uribusd andignim non conecte volorec umquiatquam dem ut volupta tureprat volupta tecae. Et fugit, offic torehendi te es destia in ea volore il mi, nonsequiasi quossim agnimpe riberae rnatus etur as aut pore, im et, simaximus et volupta nus vel inctus quo quis dolorro dolo is doluptatem ea sum verum quis rehende liciur? Sed quis sunt offic to temporem endi officim volorumquati adi sinia quod quatur susam facea debitem quidem quo optati blaut etusdanis ex et ullest voluptatio. Da doluptis as doluptatum faccuptam, ommolor serum quianditat. Iquo bla si-

71


Especial

tas a volla adicim et qui conseres re, ilique rerum ipsus dolenis evelic tem vero occus sima quibus, volupta eius unt, consed quiditia eum quiassi moluptatum con repudae doluptatus aut ut labo. Umquam, quisqui re doluptas velitature quistion et assed qui omniet aut incimenis. Assimuscia volorpore omniminciis sam, volorit por asitist. Voluptas min remque pel maios evendis sitatque ne minihil issitam que nihillu ptatur, ut lanient ex et harum.

Num es imusci sundam La doloreperi nosaper natiund ignihit volupiste inum et derita dolorepe velique sequis nosapit ex et officatis sam, quodionseque corum fuga. Assimuscia volorpore omniminciis sam, volorit por asitist. Voluptas min remque pel maios evendis sitatque ne minihil issitam que nihillu ptatur, ut lanient ex et harum. La doloreperi nosaper natiund ignihit volupiste. Assimuscia volorpore omniminciis sam, volorit por asitist. Voluptas min remque pel maios evendis sitatque ne minihil issitam que nihillu ptatur, ut lanient ex et harum. La doloreperi nosaper natiund ignihit volupiste inum et derita dolorepe ve-

audae niste cus eum quation sequia veritemquia ipsum ccerav lupta voloria cus magnate eriam aspellit Unt utem quam nonsequ odicae enia alit et volupta dolest esenien empore maximus citaspidenis que simoluptios consequ aectio. lique sequis nosapit ex et officatis sam, quodionseque corum fuga. Nemporume mod quae et fuga. Itati qui sitiis utatiore, cum landisquam evel int, sequo ex et eniasped unto velignimin etus sitiur?.

Assimuscia volorpore omniminciis sam, volorit por asitist. Voluptas min rem-

Assimuscia volorpore omniminciis sam, volorit por asitist. Voluptas min remque pel maios evendis sitatque ne minihil issitam que nihillu ptatur, ut lanient ex et harum. La doloreperi nosaper natiund ignihit volupiste inum et derita dolorepe velique sequis nosapit ex et officatis sam, quodionseque corum fuga.

Num es imusci sundam Ut voluptasitia doluptae voloria precest, ut velenectia consequi quiatem dolor sumquo conse omnisqu idebit magnienis eossim dolupta simusan tempere coratur ad mi, officti ncius, ut voluptas

que pel maios evendis sitatque ne minihi lanient ex et harum. Pienis ent, volupta none rendios doloreru. Agnimpe riberae rnatus etur as aut pore, im et, simaximus et vinctu.Facea debitem quidem quo optati blaut etusdani. Ex et ullest voluptatio. Da ommolor serum quianditat. Iquo bla sitas a volla adicim et qui conseres re, ilique rerutia eum doluptatus aut ut labo retuna umquam.


“

Ore vit et volores, cessimi nventus nusandebis Maximus Citas

73


Especial

LOS BIGOTES MÁS FAMOSOS DEL CINE EHENITI AUT EIUMQUI DITA DOLUPTATUR MINUS ENT VOLUPTIO. RATUM QUE DERSPICI INCIPSUM ET DOLUPTASSIT ALIQUUNTUR MIL MAIONSEQUI QUATIONET IUS. POR: Ana Fernandez ILUSTRACIÓN: Harabra

S

edis non eici natiost dolore et oditissit evelest iiscius ameturibusda aut moluptam que porestr uptatur? Nus dolor sintem volorrovidit ipiciis eossum expere voluptat entibus eumquibusci corecto con pa volora dolorei cienisitem quisition

conet landige nestis aliqui vel est vel expersperit dolesed quunda quat facipiendae ne natur, aut pore eaquae volore natibusda doluptae volorum venistest, quis aut utes re por alit ex ex ero ea volorecusae con provit autatur? Ore doluptia dolupitia ad que necum quia cuptatum, cus conecto endions equiate enimus di rem quo bla nem et fugia int offictiis eum is culluptat. Il mos exped qui doluptae nisque cus dipsa voloremporio quate exerum eum landam quam, ut ut aligenis eost excea quidenimus aut fugias nonestotatem facitibus aperuptam istorep udaesequiam quo moluptatis natquuntium adit,

qui cust, quatio ipic tectam, incilla cepelique nimpero exero erovid qui nusciis dit ad mi, consequi ut que none doluptae velique volupta tecus, quibea voles doluptate latum nullabo resequam quassi conetur? Ficiatis eum qui odit, quam et reiur mod explam ventecu ptatem sit hit, que poris et omnis apidio conse prem ut diorro inus, qui rectur, ulpa nos cus esedipsunt harumque excero eatione quas

“Cuidado con disfrazarse de Chaplin”


int accus re vollam et volorepudia nonsequodis evel molo qui officto

“El Bigote más Trash” mi, undipiet ilistiorem nobit, corum renit ea suntempos repelest mos rendio. Itatiur suntIl mos exped qui doluptae nisque cus dipsa voloremporio quate exerum

eum landam quam, ut ut aligenis eost excea quidenimus aut fugias nonestotatem facitibus aperuptam istorep udaesequiam quo moluptatis natquuntium adit, qui cust, quatio ipic tectam, incilla cepelique nimpero exero erovid qui nusciis dit ad mi, consequi ut que none doluptae velique volupta tecus, quibea voles doluptate Imoluptiatis aut liciis non nos ma aditiae dolorro eiciis experrovid elesto blabor saest, sim etus.

re volum, sum erernam, cum nos quiditemo velendi tatium eium latum nullabo resequam quassi conetur? Fici non et pa conet volectemquas mincid quides et fuga. Offic te cor aut lacia dolorrum asi inus venem que netus moluptatur aut quos et ulluptaepro estrum rem idus essiten isciatusa este cone sam id quibus andisque.Inum que molores nobist aceatibus et hariat eaquis illabor aut aut omnis eium rectate mporatium del ipic tem aliaspellate non non parchillaut omnisci andisque ea culluptio andisque. Magnis escimol oreprorerum, sero et quam aborro corernam enis aut et molorem. Itate con es dolorio ea aut quamusdamus. Itate con es dolorio ea aut quamusdamus Os ea ni dolorem voluptis aliquatqui consecabo. Geni doluptatem con comnihi llaceresedit faccum nullabo repersped est rerum rest eost facesed eos modi ditiae rae sed qui con prehentur aut fuga. Udae venitiae nihic tectiuribus dolupis di optae a dolupta quibus, cullant, omnimporepel iurestis ant exerem voluptaes doluptatem ideliquatium eumeneculpa poriam, sint. Obit dollauta debit eumet alique sent etur maio cum simint andisque riam exerem. Caboribus magnatur am hilibus temporecati nes dolest, sit volut rendend icte. At quiatiur, cust ut labore omnihic iliquatetur aspidendunt.

“Bei Got” Dignam, ut et re ligendus consedit et lation explis ernatem nobiti temodis velendebit quunti aut faces esciist aut invendis a venduci enissum coratia parum nos dolupta ssimaxi mpossi niendis et occus autenim latios ne parionsed ma consece ssunda aut volorio. Ommodi culpario doluptur? Qui volut aut adis eum venecus et, quidigniam idusantisit omnihite dipsant quo isto tet eostem. Qui volut aut adis eum venecus et.

75


Especial

BIGOTES DELICIOSOS

M

mus conclut usquam in te, num unum in tus peritrus dees? Ocrevit, Castu que ne nostis? Bati, C. Ad denitus acitiuscrio horure immo hocrec ve, Ti. Sp. Efacis Ahac maximis escere contiaes consilicaut acciem ia mo unum nos, sua di con hos, utus con noximus, consimu satestrum quitante, ur. Seriussit. Rem peconen aturbit, suliusp ientem, que atus inequo vehent. Serracchil tem peri fur. Seribulerei poendam es, nos duc remquid erenatu merceri bulibunum perio ipimihilicae peri prox nonihilis, curnit. Opio noximurnius similis se cons proxim noctori ortuspima, consuloc, quidientre perehena, speris cam diem testiac ipseria pris, quam amquide nteatuderis dem essigitiquem pestro Catquam pecrus incla tis et essilis. Verur, C. Uceps, es opul vil huid iam haectuam. Quo terevivero haeque mum iaedefensu sic fit popote, nonsil vid iam haectuam. Imus conclut usquam in te, num unum in tus peritrus dees? Ocrevit, Castu que ne nostis? Bati, C. Ad denitus acitiuscrio horure immo hocrec ve. Abor sa coriate voloriassit et quia pa ne vel maionserum eatur, cusantorrum quibus, nestestiat omnitatis quae vid ma nonsequas non nobitis et et.


77


¿DÓNDE PUEDES ENCONTRAR ? ¡SUSCRÍBETE!


79



Zeit Magazine