Page 1


6-17 18-19 20 21 22-26 27 28-29 30-33 34 35 36 38-41 42 43 44-45 46-47 48-49 50 52 53 54-57 58-59 62-63 66 67

Spaziergänge San Vigilio und Umgebung Schneeschuhwanderungen Nachtrodeln und Skilaufen Cianross Top 5 must do‘s Geführte Wanderungen und Aktivitäten Skitouren 12 FIS Pistenregeln Skischulen Skipasspreise Urlaubsangebote Winter Skipass Verkaufsstellen Skiverleihe und Depot Snowpark Skifahren in Antermoia Langlaufen Rodelbahnen Wanderungen mit Rodelabfahrt Schlittschuhlaufen Kinderland San Vigilio Snow Playground Pferde und Reiten Veranstaltungen im Winter Holidaypass & Connecting Skiers Kultur-Tipps Wichtige Nummern


4


5


Sanftes Knirschen, sonst vernimmt man nichts. Eine dicke Schneedecke verschluckt jedes Geräusch und alles was bleibt ist winterliche, wohltuende Stille. Willkommen in unserer Winterwelt. 6


7


TRU DLES LIONDES Aqua Bad Cortina Oasis Hotel

1 Stunde

Wir laden alle herzlich dazu ein, den Lehrpfad über die sagenhaften Legenden des „FanesReiches” zu begehen.

SAN VIGILIO – LÉ DLA CREDA Ende der Fanesstraße

1 Stunde 15 Min.

Durch den Spielplatz Pes-Pesc, über den gewalzten Weg parallel zur Langlaufloipe bis kurz vor der Sportzone Ciamaor. Durch den Waldweg links vom Fußballplatz weiter links oberhalb des Horse Trekking Mareo bis zum Lé dla Creda.

SAN VIGILIO – FODARA MASARONN Ende der Fanesstraße

7 Stunden

Bis zum Lé dla Creda siehe Spazierweg B; anschließend weiter bis Hauptstraße entlang wandernd erreicht man Fodara Masaronn.

8


BRÜSCIA Hotel Monte Paraccia

1 Stunde

Bergauf bis zum Trinkwasserspeicher; dort rechts abbiegen bis Ciamaor und auf dem Gehsteig zurück nach San Vigilio.

SAN VIGILIO – TORPËI – PINËI Hotel Monte Paraccia

1 Stunde

Bergauf bis zum Weiler Torpëi, dort an den Bauernhöfen vorbei bis zum Weiler Pinëi und anschließend ins Dorf zurück.

SAN VIGILIO – CHI VAI – TORPËI Kabinenbahn Miara

2 Stunden

Bis zur Forststraße der Beschilderung „A Sorëdl“ zum Weiler Torpëi folgen. Für den Rückweg nach stehen Ihnen nun zwei Möglichkeiten offen; links führt der Weg Richtung Hotel Monte Paraccia, rechts hingegen zur Talstation der Kabinenbahn Miara. 9


SAN VIGILIO – VAL – COSTA – RAS 1,5 Stunden

Kabinenbahn Miara

Die Straße entlang bis zum Weiler Val und weiter durch den Waldweg zum Weiler Costa und über Ras nach San Vigilio.

SAN VIGILIO – SARJËI Hotel Les Alpes

1 Stunde

Die Straße entlang durch den Wald bis zum Weiler Sarjëi (Restaurationsbetriebe Agriturismo Soleseid und La Para).

SAN VIGILIO – CIASÉ Anfang der Ciaséstraße

1 Stunde

Bis zur Handwerkerzone Gran Pré; hier rechts bis zur Hofstelle Ciasé; weiter geht‘s mit einer leichten Steigung bis zum Bella Vista Hotel Emma; der Rückweg nach San Vigilio verläuft auf dem Gehsteig. 10


SAN VIGILIO – FURKELPASS Kabinenbahn Miara

1 Stunde

Hinauf zum Hotel Spaces, von dort weiter bis zum Weiler Rara; rechts abbiegend erreicht man über den Waldweg den Furkelpass.

RODA DLES VILES – WEILERRUNDGANG La Pli/Enneberg Pfarre

2-4 Stunden

Verschiedene Wanderungen (A oder B) führen zu den Weilern von Brach, Ciaseles, Frontü, Cianoré, Biëi, Fordora, Frena und La Costa. Von jedem Weiler aus ist der jeweils nächstgelegene sichtbar und durch Straßen und Wegen verbunden.

A SORËDL – THEMENRUNDWEG Kabinenbahn Miara

2 Stunden

Der Beschilderung „A Soredl“ folgend, führt die Strecke an Ras und Costa vorbei. Durch den Wald gelangt man über Val bis zum Bauernhof Torpëi. Von dort aus links der geteerten Straße entlang, erreicht man das Dorf. 11


SAN VIGILIO – KRONPLATZ

Diese Route ist auch ohne Skier ein Erlebnis: Wer den Kronplatz mit den Liften erklimmen möchte, kann die „Hin- und Retour-Kronplatzkarte“ benutzen; auf dem Gipfel bietet sich eine herrliche Aussicht.

KRONPLATZ – WINTERPANORAMAWEG Bergstation der Kabinenbahn Ruis am Kronplatz (2.275 Meter)

1 Stunde 15 Min.

Links Richtung Piste mit Zeitnehmung erreicht man ein Kreuz, von wo aus sich ein atemberaubendes Panorama auf die Dolomiten und auf alle drei Dörfer der Gemeinde Enneberg eröffnet. Auf diesem Weg gelangt man schließlich zur Grazianihütte (2.080 Meter).

PEDERÜ – FODARA VEDLA – SENES 1 Stunde Pederü – Fodara Vedla (1.980 m) 2 Stunden Pederü – Fodara Vedla – Senes (2.116 m)

Von Pederü folgt man der Zufahrtsstraße zu den Hütten Fodara (im Winter geschlossen) und Sennes; auf Anfrage steht auch ein Beförderungsdienst mit der Schneekatze zur Verfügung.

12


PEDERÜ – FANES (2042 m) Pederü

2 Stunden

Die Zufahrtsstraße führt zur Fanesalm; die Fanes- und die Lavarella-Hütten bieten zudem einen Beförderungsdienst mit der Schneekatze an. Tipp: Wanderung zum Limopass, 15 Gehminuten von Fanes-Hütte, mit wunderschönen Panoramablick auf das „Fanesreich“. WELSCHELLEN – WELSCHELLENER ALM Sportplatz Welschellen

1,5 Stunden

Auf dem geräumten Wanderweg erreicht man die Munt da Rina/Welschellener Alm. (Donnerstag Ruhetag). Auf demselben Weg kehrt man wieder zum Sportplatz in Welschellen zurück.

Legende = Startpunkt

= Rundweg

= Hinweg

13


RODA DE BÖRZ Würzjoch

1,5 Stunden

Die Wanderung führt entlang der präparierten Forststraße unterhalb des Peitlerkofels. Achtung: Fußgänger bitte Langlaufloipe meiden.

WÜRZJOCH – COSTACES Würzjoch

45 Min.

Oberhalb der Ütia de Börz kann man auf der präparierten Forststraße eine Rundwanderung in beide Richtungen zum Aussichtspunkt Costaces machen.

14


PÉ DE BÖRZ – MAURERBERG Parkplatz Pé de Börz

2 Stunden

Dieser Spaziergang bietet einen herrlichen Ausblik auf den Peitlerkofel; dafür muss man nur den Weg Nr. 1 zur Maurerberghütte (im Winter geschlossen) folgen.

ANTERMOIA – WÜRZJOCH Handwerkerzone Antermoia

2 Stunden

Dem Weg Nr. 1B bis zur Bergstation des Skiliftes folgen und von dort auf dem Weg zum Maurerberg sich links halten bis zum Parkplatz Pé de Börz und dort hinter der Schranke links abbiegen und bis zum Würzjoch ca. 30 Minuten weiterwandern.

15


PARES – MUNT D’ADAGN Parkplatz Pares

1,5 Stunden

Die präparierten Forststraße Nr. 5, 5A. führt sanft ansteigend durch den Wald bis zu den Munt d’Adagn-Wiesen. (Die Ciampcios Hütte hat sonntags offen. Die anderen Hütten sind im Winter geschlossen).

LUNGIARÜ – VAL DI MURINS Kirche in Lungiarü

2 Stunden

Die Straße führt nach Südwesten in Richtung Frëina. Nach der Brücke links führt ein Weg zum Lüch de Vanc. Beim Bach vor der Brücke beginnt das Mühlental.

16


„TRU VISTLES“ Zentrum in San Martin

1,5 Stunden

Entlang des Gaderbaches wandernd, verbindet dieser Themenweg, mit zahlreichen Spielen und Informationstafeln, Natur mit Kultur und Tradition.

PICOLIN – JU Parkplatz Seilbahn Picolin

1,5 Stunden

Weg in Richtung San Martin de Tor bis zur Brücke nehmen. Hier biegt man links ein und wandert entlang der geteerten Straße bis zum Aussichtspunkt Ju. Rückweg mit Seilbahn möglich.

SAN MARTIN – LOVARA – COSTA Tourismusbüro San Martin

1,5 Stunden

Die Straße gegenüber vom Tourismusbüro nehmen und beim Altersheim links vorbei, durch Wiesen und Wald bis zum „Lovara-Hof“. Dort biegt der Weg links über den Gaderbach bis zur Fraktion „Preroman“ ab. Weitere Kehren führen bis zum Weiler „Costa“ - herrliche Aussicht. 17


18


In unseren zwei Naturparks gibt es eine Vielzahl an Möglichkeiten zum Scheeschuhwandern, für den Profi als auch für den Anfänger. Da die Wanderwege im Winter nicht erkennbar sind ist es oft unmöglich den Weg zu finden, daher empfehlen wir die Touren mit einem Experten zuvor abzusprechen. 19


Die Rodel- und Skipiste Cianross in San Vigilio, wird immer am Dienstag und Donnerstag abends mit Flutlicht von 20.00 bis 22.00 Uhr beleuchtet fĂźr alle die nicht genug vom Tag kriegen konnten. 20


Gemeinsam mit Freunden einen Schneemann bauen #snow #fun #snowman

Mit unseren Bergführern eine geführte Schneeschuhwanderung im Naturpark Fanes-Senes-Prags erleben #winter #wonderland #dolomites

Die Black 5, die fünf Schwarzen Pisten am Kronplatz an einem einzigen Tag bewältigen #skiing #kronplatz #bestskiresort #onlythebest

Zur Welschellener Alm spazieren und dann die Abfahrt mit der Rodel in Angriff nehmen #sledging #family #fun

Das wunderschöne Winterpanorama am Fuße des Peitlerkofel mit den Langlaufskiern durchlaufen #silence #bestpanorama #nature #sport 21


22


Ausgebildete Berg-und Wanderführer begleiten sie auf spannende Ausflüge und bringen Ihnen die Vielfalt der Winterbergwelt näher. Max Willeit (+39) 335 68 49 422 Simon Kehrer (+39) 389 42 23 062

23


Naturerlebniswanderungen rund um San Vigilio und San Martin, in den Naturparks Fanes-Senes-Prags und Puez-Geisler INFORMATIONEN > Ausrüstung: Warme Kleidung und Wasserfeste Berg-Winterschuhe > Vertagungen oder Absagen aufgrund des Wetters vorbehalten > Bitte bei der Anmeldung melden ob Schneeschuhe und Wanderstöcke gebraucht werden > in den Tourismusbüros von San Vigilio und San Martin innerhalb 17.00 Uhr des Vortages > für die geführten Wanderungen „Fackelwanderung entlang des Enneberger Tales“ und „Leichte Schneeschuhwanderung im Geleit des Mondes“ innerhalb desselben Tages bis 12.00 Uhr. > Preis: Erwachsenenpreis mit Holidaypass

24


25€

Dienstag

Tourismusbüro San Vigilio

3 Stunden

Nach dem Aufstieg mit der Schneekatze von Pederü erwartet uns über 2.000m im Naturpark Fanes-Senes-Prags, eine leichte Schneeschuhwanderung um die Schönheit der winterlichen Dolomitenlandschaft zu entdecken und genießen. 08.01 – 26.03.19 | 9.15 – 16.00 Uhr Für den Schneeschuhverleih berechnen wir weitere 6,00¤ (Mittagessen nicht im Preis inbegriffen)

5€

Mittwoch

Tourismusbüro San Vigilio

1 Stunde

Die idyllische Wanderung mit Fackeln entlang des Enneberger Tales verspricht eine angenehme Atmosphäre für Jung und Alt. Anschließend laden wir alle zu einer heißen Glühweintasse ein. 26.12 – 03.04.19 | 18.00 – 19.30 Uhr (ab 06.03 18.30 – 20.00 Uhr)

25


20€

Donnerstag

Tourismusbüro San Martin

3 Stunden

Die faszinierende Bergformation des Peitlerkofels vor Augen, führt diese Schneeschuhwanderung durch die unberührte Landschaft des Naturparks Puez-Geisler. 27.12 – 14.03.19 | 9.00 – 15.00 Uhr Für den Schneeschuhverleih berechnen wir weitere 6,00¤ (Mittagessen nicht im Preis inbegriffen)

GRATIS

Freitag

Kirchplatz Lungiarü

1 Stunde

Unsere fabelhaften Dolomiten kleiden sich bei Mondschein neu ein. Zum Startpunkt wieder angekommen laden wir alle ganz herzlich zu einem heißen Getränk ein. 21.12 – 05.04.19 | 20.30 – 22.30 Uhr Für den Schneeschuhverleih berechnen wir weitere 6,00¤ 26


Neuschnee, Pulverschnee, Firn, Tiefschnee, Harsch. Unser Winterparadies bietet was für jeden an. Perfekt für stillen, mystischen Skitouren, aber auch für raue Abenteuer.

27


28


1. Keine anderen Skifahrer gefährden oder schädigen 2. Geschwindigkeit und seine Fahrweise an den Bedingungen anpassen 3. Der von hinten kommende Skifahrer muss vorausfahrende Skifahrer nicht gefährden 4. Überholt darf nur mit einem Abstand, der dem überholten Skifahrer genügend Raum lässt. Bei Kreuzungen hat der von rechts kommende Skifahrer/Snowboarder Vorfahrt. 5. Nach Halt bevor weiterfahren, vergewissern, dass von oben und unten keine Gefahr droht 6. Enge und unübersichtliche Stellen einer Abfahrt zum Halt vermeiden 7. Wenn zu Fuß unterwegs, Rand der Abfahrt benutzen Aufsteigen auf der Piste ist – außer im Notfall – immer verboten. 8. Jeder Skifahrer muss die Markierung und die Hinweisschilder beachten 9. Bei Unfällen ist jeder zur Hilfeleistung verpflichtet 10. Jeder, ob Zeuge oder Beteiligter, muss im Falle eines Unfalles seine Personalien abgeben 11. Sicherheitsabstand zum Pistenrand und zu den anderen Fahrern halten 12. Jeder Skifahrer muss Rücksicht auf die benötigte Fahrbahn anderer nehmen 29


Unsere Ski-und Snowboardschulen bringen jede Hüfte zum Schwingen! Ein umfangreiches Kursangebot für Groß, Klein, Anfänger und alle die ihre Technik noch verbessern möchten. Alle drei Schulen bieten Gruppekurse, Einzelunterricht und eigene Angebote sowohl für Ski- als auch für Snowboardfahrer. Lernen macht mit unseren qualifizierten Skilehrern auf bestens präparierte Pisten sicherlich Spaß! 30


Italienische Skischule San Vigilio Büros: Dorfeingang, Dorfzentrum und Talstation Umlaufbahn Skitrans Bronta Tel. (+39) 0474 501 049 | Fax (+39) 0474 501 909 www.scuolasci.net | info@scuolasci.net 31


Italienische Skischule Sporting Al Plan BĂźros: Dorfzentrum und Talstation Umlaufbahn Miara Tel. (+39) 0474 501 448 | (+39) 0474 506 152 www.skisporting.com info@skisporting.com

32


Italienische Skischule Top Ski School San Vigilio Büro: Dorfzentrum – Catarina-Lanz-Str. 17 Tel. (+39) 0474 506 078 www.topskischoolsanvigilio.com info@topskischoolsanvigilio.com

33


Vorsaison 30.11.18–22.12.18 1 Tag 6 Tage

Kronplatz 119km Pisten

Dolomiti Superski 1.200km Pisten

45,00¤ 226,00¤

49,00¤ 243,00¤

Hochsaison 23.12.18–06.01.19 | 03.02.19–16.03.2019 1 Tag 6 Tage

57,00¤ 282,00¤

61,00¤ 304,00¤

Saison 07.01.19–02.02.19 | 17.03.19–22.04.2019 1 Tag 6 Tage

51,00¤ 254,00¤

55,00¤ 273,00¤

Angegebener Preis ist für Erwachsene. Für Junioren (geboren nach dem 30.11.02) und Senioren (geboren vor dem 30.11.53) gibt es Ermäßigungen beim kauf des Skipasses. Kinder geboren nach dem 30.11.2010 erhalten einen Freiskipass. Weitere Informationen unter: www.kronplatz.com 34


Den ersten Schnee genießen und dafür auch noch einen gratis Skiurlaubstag erhalten!

Dolomiti Super Premiere 30.11.2018 – 22.12.2018

Ab 4 Tagen Urlaub > 1 Übernachtung gratis + 1 Tag Skipass gratis

Längere Skitage mit viel Sonne, dazu maßgeschneiderte Angebote für Sie!

Dolomiti Super Sun

17.03.2019 – 22.04.2019

> 7 Tage Unterkunft zum Preis von 6 > 6 Tage Skipass zum Preis von 5

35


SAN VIGILIO

SAN MARTIN

Skipassbüro Miara Plan-de-Corones-Str. 76 Tel. (+39) 0474 501 340 Sonntag bis Freitag: 8.30 – 18.00 Uhr Samstag: 8.30 – 19.00 Uhr

Skipassbüro Picolin Str.Picolin 11 Tel. (+39) 0474 524 026 Sonntag bis Freitag: 8.00 – 17.00 Uhr Samstag: 8.00 – 18.00 Uhr

Zudem kann man den Skipass auch an den Talstationen Cianross, Pedagá, Pré da Peres und Ruis während dessen Öffnungszeit erwerben. 36


Audi FIS Ski World Cup

ERTA RONPLATZ

15.01.2019 SkiWorldCup-Kronplatz.com

37


Wer kennt nicht das Problem beim Verstauen der Skiausrüstung im Wagen, das Schleppen der schweren Skier ...usw. Warum sich belasten? Bei den kompetenten Materialverleihern in San Vigilio/San Martin erhalten Sie alles, was Sie für einen schönen Skitag benötigen. Und das, auf die gemütliche Art! Wählen Sie Ihren persönlichen Favoriten aus dem vielfältigen Angebot an neuester Wintersport-Ausrüstung in unseren Skiverleihen. Egal ob Ski, Snowboards, Skischuhe, Langlauf- oder Telemark-Ski wie auch Touren-Ski; vom Anfänger bis zum Experten ist für Jeden etwas dabei! Lassen Sie sich von der Qualität und den unübertroffenen Serviceleistungen der Skiverleihe von San Vigilio und San Martin überzeugen. 38


39


SAN VIGILIO

ANDREA & MARCO

MIARA

Str. Catarina Lanz 12 Tel. (+39) 0474 501 176 Mob. (+39) 333 444 71 48 comploi.andrea@virgilio.it www.skirent.bz

Str. Plan de Corones 76 Tel. (+39) 0474 506 383 info@skiareamiara.it www.skiareamiara.it

LE SKI POINT TAMERS LUIGI

Str. Catarina Lanz 14/2 Tel. (+39) 0474 501 029 info@scuolasci.net www.scuolasci.net

SCUOLA SCI SNOW SHOP

Str. Senes 21 | Ecke Str. Plazores Tel. (+39) 0474 503 663 Mob. (+39) 333 353 50 51 info@leskipoint.com www.leskipoint.com

TOPSKICENTER KRONPLATZ

Gipfelplateau Kronplatz Tel. (+39) 0474 409 428 Mob. (+39) 349 693 13 93 info@topskicenter.com www.topskicenter.com

PEPISKI MASTER

SPORT HEINZ

Str. Catarina Lanz 17 Tel. (+39) 0474 506 078 Mob. (+39) 338 853 61 12 info@sport-heinz.com www.sport-heinz.com

SAN MARTIN

Str. Catarina Lanz 44 Mob. (+39) 335 372 881 info@pepiski.com www.pepiski.com

KEHRER HANNES

Str. Valiares 30 - Str. Catarina Lanz 36 Mob. (+39) 347 725 56 79 info@noleggiosci.com www.noleggiosci.com 40

SKISERVICE PIC ANT

Str. Picolin 55 Tel. (+39) 0474 523 339 info@picant.it www.picant.it


SAN VIGILIO SAN MARTIN

CIANROSS

KEHRER HANNES

Str. Valiares 31 Tel. (+39) 0474 506 244 info@funivi.it www.funivi.it

Str. Valiares 30 - Str. Catarina Lanz 36 Mob. (+39) 347 725 56 79 info@noleggiosci.com www.noleggiosci.com

TOPSKICENTER KRONPLATZ

MIARA

Gipfelplateau Kronplatz Tel. (+39) 0474 409 428 Mob. (+39) 349 693 13 93 info@topskicenter.com www.topskicenter.com

Str. Plan de Corones 76 Tel. (+39) 0474 506 383 info@skiareamiara.it www.skiareamiara.it

SKISERVICE PIC ANT

Str. Picolin 55 Tel. (+39) 0474 523 339 info@picant.it www.picant.it

41


Springen, Sliden, Rotieren und Überschlagen. Hier ist alles erlaubt, willkommen in der Disziplin Freestyle. Der Park bietet sowohl für Freaks als auch für Anfänger die geeignete Line zum Spaß-haben: Family Fun Line, Easy Line, Medium Rail Line, Medium Kickerline. 42


Der Skilift unmittelbar im Zentrum von Antermoia und die dazugehörige Skipiste Antermoia können sicherlich als „Klein, aber fein“ bezeichnet werden. Hier können Familien mit Kindern mit guter Überschaubarkeit die ersten Versuche auf dem Schnee machen. Hervorragend eignet sich das Skiareal auch für Rennen und Trainingseinheiten jeglicher Art. Es besteht auch die Möglichkeit einen Skilehrer zu buchen.

43


WÜRZJOCHRUNDE Parkplatz Würzjoch

6 km

Die Langlaufpiste am Würzjoch ist ein Muss für Sportliebhaber und Naturgenießer. Die präparierte Loipe erstreckt sich auf über 2.000 Höhenmeter über die schneebedeckten Bergwiesen am Fuße des mächtigen Peitlerkofels und besteht aus reinem Naturschnee.

SAN VIGILIO-PEDERÜ Hotel Acqua Bad Cortina San Vigilio

23 km

Die 23 Kilometer lange Strecke ins Enneberger Tal, die am Dorfrand beginnt, schlängelt sich durch die verschlafenen Wälder und die schneebedeckten Bergwiesen des Naturparks Fanes-Senes-Prags. Auf Ringen verschiedener Länge darf die Strecke auch abgekürzt werden. Die Piste ist sowohl mit Spuren als auch fürs Skating trassiert. Das Übungsfeld ist auch bei einem schneearmen Winter garantiert.

44


Frisch gefallener Schnee, Bäume im Winterpostkarten-Look, der Himmel prahlt in Kobaltblau und entlang der Loipen tÜnt die Natur ganz leise. Erleben sie unsere einmaligen Langlaufstrecken im Tal und hoch auf den Bergen.

45


46


Bergstation Cianross

680 m

Die Rodelbahn „Cianross“, in San Vigilio startet an der Bergstation des gleichnamigen Liftes und führt durch den Wald, parallel zur Skipiste, bis zur Talstation. Diese Bahn ist an die Betriebszeiten der Kabinenbahn Cianross gekoppelt; als Fahrschein gilt der Skipass, die Punktekarte oder eine Einzelfahrkarte, die Tageskarte ist abends nicht gültig. Zusätzlich bleibt die mit Flutlicht ausgestattete Piste auch mehrmals wöchentlich abends geöffnet. Es besteht die Möglichkeit hier die Rodel auszuleihen.

Würzjoch

300 m

2,6 km

Die beliebte Rodelbahn startet beim Würzjoch. Der Aufstieg erfolgt bei Fornella (oberhalb von Antermoia), wo das Auto auch geparkt werden darf. Hier die ersten 100 m auf der Straße bleiben, dann rechts auf den Weg zum Maurerberg einbiegen. Beim Parkplatz Pé de Börz angekommen, dem Weg Nr 1 bis zum Würzjoch folgen. Der Startpunkt kann auch mit dem Auto erreicht werden. Einkehrmöglichkeiten: Ütia Cir | Ütia de Börz Rodelverleih: Ütia de Börz | Rodelverleih „Skiservice PicAnt“ in Antermoia 47


Bei diesen Winterwanderungen kann man in unseren schönsten Winterkulissen eintauchen. Die Rückfahrt kann auch auf der Rodel erfolgen, wobei natürlich auf Spaziergänger geachtet werden muss.

48


WELSCHELLEN – WELSCHELLENER ALM Sportplatz Welschellen

1,5 Stunden

430 m

Vom Sportplatz in Welschellen aus erreicht man auf dem geräumten Wanderweg in ca. 1 - 1,5 Std. die Munt da Rina/Welschellener Alm. Diese ist bewirtschaftet. Auf demselben Weg kehrt man wieder zurück.

PARES-MUNT D’ADAGN Parkplatz Pares in Lungiarü

1,5 Stunden

350 m

Ausgehend vom Parkplatz Pares in Lungiarü folgt man der präparierten Forstraße Nr 5, 5A. Der sanft ansteigende Weg führt durch den Wald bis zu den Munt d’Adagn Wiesen. (Einkehrmöglichkeit: Hütte Ütia Ciampcios sonntags geöffnet).

49 49


Gemächlich dahingleiten, Pirouetten drehen, Fangen spielen- Schlittschuhlaufen ist ein Spaß für die ganze Familie! Für Infos bezüglich der Eislaufplätze in den zwei Gemeinden, wenden Sie sich bitte an die Tourismusbüros.

50


ERTA SAN VIGILIO

17.01.2019 www.AlPlanEvents.it 51


> > > >

Betreuung für Kinder von 3 bis 12 Jahren Skikurse und tolles Spielprogramm auch ohne Skiern Geschulte Kinderbetreuerinnen und Skilehrer Abgezäuntes und sicheres Gelände im Zentrum von San Vigilio; abseits der Skipisten > Leckeres Mittagessen mit frisch zubereiteten Gerichten

52


Hierbei handelt es sich um ein topographisch anspruchsvolles Gelände, das sich zwischen den normalen Skipisten und den bekannten Snow-Parks positioniert. Den Snow-Playground findet man direkt neben der Pedagà -Piste in San Vigilio.

53


Wir bieten nicht nur Reitstunden, sondern nehmen Sie auf eine spannende Reise auf dem Pferderücken mit. Ausflüge für die ganze Familie und Schnupperstunden im Naturpark Fanes-Senes-Prags werden hier geboten.

(+39) 331 275 22 68 info@horsetrekking.it www.horsetrekking.it Öffnungszeiten: ganzjährig

54


55


Gemächlich trabende Pferde, der rhythmische Klang der Schellen und eine leichte Winterbrise im Gesicht – das gehört zu einer romantischen Pferdeschlittenfahrt in der kalten Jahreszeit. Mit den Kindern, der ganzen Familie oder mit Freunden kann man die schönsten Plätze rund um San Vigilio kennenlernen. Infos und Anmeldungen (+39) 0474 501 176 | (+39) 333 44 47 148 comploi.andrea@virgilio.it | www.skirent.bz

56


Naturpark Fanes - Senes - Prags Dolomiten UNESCO Welterbe

57


58


> Advënt San Vigilio – Adventsmarkt zur feierlichen Einstimmung auf Weihnachten > Nikolausumzug > Fire & Ice-Skishow in Antermoia > Jahresabschlussfest in San Martin > Große Sylvesterfeier in San Vigilio

> Neujahrsfest in Lungiarü > Snow-festival (Schneeskulpturen) > Audi FIS Ski World Cup Ladies‘ Giant Slalom Erta > FIS Alpine Ski European Cup – Men Giant Slalom Erta

> Faschingsumzug in San Vigilio > Kinderolympiaden

59


Sie planen einen Ausflug, benötigen einen Fahrplan, suchen ein Geschäft, ein Restaurant und dessen Öffnungszeiten oder ein Highlight im Feriengebiet San Vigilio und San Martin? Diese Informationen finden Sie direkt auf Ihrem Smartphone und Tablet unter:

60


61


n Martin

n Vigilio/Sa

Sa Holidaypass es it om Dol

n Martin

n Vigilio/Sa

Sa Holidaypass es it om Dol

Während Ihres Aufenthalts in San Vigilio und San Martin finanziert und schenkt Ihnen Ihr Gastgeber als Mitglied des Tourismusvereins einen Freifahrtschein, der Sie zur unbegrenzten Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel inkl. der regionalen Bahn in ganz Südtirol sowie Skibussen berechtigt. In nur 40 Minuten können Sie vom Kronplatz (Talstation Ried) auch das Skigebiet Drei Zinnen Dolomiten erreichen.

62


Skibustransfer nach Alta Badia (Startpunkt Sellaronda) vom 08.12.18 bis 31.03.19 Der Skibus connecting Skiers fährt ab 9.00 Uhr von der Talstation der Kabinenbahn in Piculin im 20-Minuten-Takt nach Sompunt in Alta Badia.

San Martin, Lungiarü und Antermoia nach Piculin vom 22.12.18 bis 17.03.19 Antermoia 8.55 Uhr – San Martin 9.10 Uhr – Piculin 9.20 Uhr Piculin 16.30 Uhr – San Martin 16.35 Uhr – Antermoia 16.50 Uhr Lungiarü 8.40 Uhr – San Martin 8.50 Uhr – Piculin 9.00 Uhr Piculin 16.10 Uhr – San Martin 16.15 Uhr – Lungiarü 16.25 Uhr Der Skibustransfer ist für Gäste mit der Gästekarte Holidaypass kostenlos. Feriengäste der Nicht-Mitgliedsbetriebe können die Tageskarte (3,00¤) oder die Wochenkarte (15,00¤) erwerben. 63


Museum Ladin Ciastel de Tor in San Martin

Das Landesmuseum für die Kultur und die Geschichte der ladinischen Volkgruppe. www.museumladin.it Messner Mountain Museum Corones am Kronplatzgipfel Das höchstgelegene Museum Südtirols gibt interessante Einblicke über die Alpingeschichte und der traditionelle Alpinismus. www.messner-mountain-museum.it Naturparkhaus Fanes-Senes-Prags in San Vigilio Das Naturparkhaus ist ein offenes Fenster zum Naturpark Fanes-Senes-Prags und umfasst Informationen über die Entstehung der Dolomiten. Tel. (+39) 0474 506 120 66


Apotheke San Vigilio (+39) 0474 501 240 Ärztlicher Dienst für Feriengäste (+39) 0474 501 570 Gesundheitssprengel Gadertal (+39) 0474 524 552 Krankenhaus Bruneck (+39) 0474 581 111 Zahnarzt Dr. Baratella (+39) 0474 501 877 Carabinieri San Vigilio (+39) 0474 501 031 Traumacenter Reischach (+39) 0474 548 217 Tierarzt (+39) 335 54 33 699

67


Aktiv im Sommer Fahrradfahren Kinder & Familien Gastronomie, Shopping, Wellness Dolomiten UNESCO & Kultur Unterkunftsverzeichnis

@sanvigilio #sanvigiliodolomites

Tourist Office San Vigilio & San Martin Str. Catarina Lanz 14 I - 39030 San Vigilio di Marebbe (BZ)

(+39) 0474 501037 info@sanvigilio.com www.sanvigilio.com

Aktiv im Winter  
Aktiv im Winter  
Advertisement