Issuu on Google+

www.santiagosiete.es

AĂąo III I NĂşmero 120 I Semana del 17 al 23 de julio de 2009


Bodegas y Fergó dan inicio a las Fiestas Apóstolo 2009 • Comienzan quince días de sabor mediterráneo con Sara Baras, Macaco, Fangoria y Especial Diego el Cigala entre otros.

www.santiagosiete.es

20.000 ejemplares

cada semana

Año III I Número 120

I Semana del 17 al 23 de julio de 2009

Confirmado el tercer caso de gripe A en Compostela Salud • Hay un ingresado en el CHUS, pero su estado es

leve • El Sergas asegura que la situación está controlada

Alberto Uzal

COMPOSTELA CUP El torneo de la Fundación Compostela Deporte reunió a más de 12.000 deportistas

Torres, Alhambra y Compostela Caixanova nos trae las esculturas de Cristóbal Gabarrón

BALONCESTO La Federación invita al Beirasar Rosalía a volver a la LEB Oro Página 13

LOW COST El alcalde insiste en su apuesta por este tipo de aerolíneas Página 6

Los 2.500 tractores abandonan el recinto ferial de Amio Tras una semana de movilizaciones, los ganaderos sacarán sus tractores de Amio este viernes. Pero no lo harán todos. Según el secretario xeral de Xóvenes Agricultores, Francisco Bello, algunos no se moverán hasta que se firme el acuerdo en Madrid el próximo lunes. Santiago vivió cortes de tráfico y duros enfrentamientos entre manifestantes y fuerzas de seguridad.


2

Semana del 17 al 23 de julio de 2009

sieteeditorial

HACE 3 AÑOS. 19 DE JULIO DE 2006

MARTA ALVAREZ-SANTULLANO

La SGAE pone en Vista Alegre su primera piedra de...22 toneladas

Sobre el uso de aparcamiento en la calle para residentes

Llegaba desde las canteras de Salvaterra do Miño el primer gran bloque de granito que conformaría la peculiar fachada del edificio

“O meu obxectivo é optimizar o uso racional dun ben tan escaso coma o aparcamento, priorizando o seu uso polos residentes”

HOY ESCRIBE...

En Galicia sobra un aeropuerto CARTA DEL DIRECTOR

BIEITO ROMERO*

empos complicados corren para todos aqueles que pertenecemos a pobos minoritarios dentro dun estado e queremos defender a nosa identidade, e cando digo identidade (que xa non sei se esta palabra está ben vista ou non) refírome aos rasgos que nos definen como pobo, ben sexa a lingua, ben sexa a música ou neste, o meu caso, a simboloxía propia, simbolos e formas que veñen dende tempos lonxanos pero que chegaron vivas ata os nosos días da man dos oficios artesanais que todavía perviven como a canteiria, a oleiría, a forxa, a carpintería etc, en definitiva, unha mostra perfecta, como moitas outras, de amo-

T

Tempos complicados para todos aqueles pobos minoritarios”

“ “

Dar a coñecer e sensibilizar sobre un patrimonio inmenso que temos” sar que seguimos vivos como pobo . É incrible que estas formas coñecidas da plástica castrexa ou incluso anteriores chegaran ata hoxe da man dunha tradición que se veu trasmitindo a través dos tempos, e isto é o que eu pretendo plasmar neste traballo de máis de dez anos de percorrer Galicia, de adentrarme no esquecido e no descoñecido para amosalo e que a xente sexa capaz de recoñecelo e de valoralo. O obxectivo que eu me tracei é recuperar, dar a coñecer e sensibilizar sobre un património inmenso que esta moito máis preto de nós do que podemos imaxinar e que debemos cuidar para que non se nos esvaeza en poucos anos. BIEITO ROMERO é músico, compoñente de Luar na Lubre. Ven de publicar con Ir Indo a súa primeira obra literaria, ‘Xeometrías Máxicas de Galicia’, un percorrido po-

Publicación periódica semanal gratuita

www.santiagosiete.es Rúa Amio - Parcela 32 - Polígono Costa Vella 15890 Santiago de Compostela Tlf. 981 938 444 Fax 981 938 222 ISSN: 1887-7311 - Depósito Legal: C-2867-2006

La negociación con las aerolíneas low cost ha vuelto a reabrir un debate que ya apunta a ser estéril: la regulación definitiva del sistema aeroportuario en Galicia. Qué duda cabe de lo beneficioso que es para un aeropuerto como Santiago el operar con este tipo de compañías de bajo coste, pero no nos engañemos, estas empresas van a la caza de las ayudas públicas y el Concello de Santiago, como tantos otros, se acaba de meter en medio de una fiesta (carísima) que tiene que pagar la Xunta de Galicia. Lo que parece claro es que en Galicia sobra, al menos, un aeropuerto y no voy a ser yo quien diga cual. El problema del sistema en Galicia no es la complementariedad de los tres aeropuertos, sino su alternatividad. Madrid y Barcelona son ejemplo de lo primero, ambos son

Cuánto sabes de Santiago MARIETA BARRAL

Y no fue la gripe

hubs con distintas especializaciones y conviven en cierta armonía. Ejemplo de lo segundo es Lavacolla-Alvedro y Peinador-Sa Carneiro, y además es algo que ya se vio en El Correo Gallego, al promocionar una low cost los vuelos a A Coruña con una fotografía de Santiago. A un turista, que ya está acostumbrado a recorrer los 33 kilómetros del Charles de Gaulle al centro de París, los 48 de Stansted a Londres o los 60 desde Narita a Tokio le va a dar igual bajarse en uno u otro u otro aeropuerto para deambular por Galicia adelante.

ólo un análisis específico puede diagnosticar un S caso de gripe A. Se aisla al

01

¿Qué lugar de Santiago se ve en la imagen? a) Hotel Compostela b) Hotel Meliá Araguaney c) Convento San Francisco

El problema del sistema es la alternatividad de los aeropuertos gallegos”

02

¿De dónde es el pregonero de las fiestas del Apóstol, Rober Bodegas? a) De Padrón b) De A Coruña c) De Carballo

03

¿Qué calle estuvo cortada al tráfico toda esta semana? a) A Rosa b) Fernando III El Santo c) O Hórreo

El humor de... 2deCoña

Tempos complicados

R. A. LANDEIRA

I

04

¿Quién ser la nueva gerente de Emuvissa? a) María Carneiro b) Mercedes Rosón c) María José Caride

05

¿Dónde nació el arzobispo Julián Barrio? a) Lugo b) Ferrol c) Zamora Soluciones: 1A, 2C, 3B, 4A, 5C.

enfermo y se le trata, dándole al tema publicidad para que el pueblo se asuste un poquito y cada vez que estornuda el hipocondríaco comienza a barajar la posibilidad de ser uno de los afectados (leches! pero si voy a salir en prensa y todo....). Puede suceder que estés embarazada, que tu familia vea impotente como te vas y junto con el equipo médico que te trata, decidan practicarte una cesárea de urgencia y se salve la criatura. Todo bien, verdad? Se ponen todos los medios para que el bebé salga adelante y ni rastro del fatídico virus. Pero un cruel error humano le quita la vida y se abren los informativos con la noticia porque era el hijo de un caso mortal de gripe A; todos decimos oh!queriendo mirar enseguida hacia otro lado. Que si la enfermera no tenía especialización, que si el cansancio de las guardias... ¿Qué tendrá que ver esto con la llamada gripe porcina? Lamentan el error... ¿Y qué arreglan lamentándolo? Hay desgracias que se pueden evitar y ésta era una de ellas. Es necesario que pongan ya los medios, los controles, y personal suficientemente preparado para que historias como ésta no vuelvan a suceder.

I sube, baja, se mantiene Carlos Agrelo Gana su guerra contra Telecinco y Pipi Estrada

Conde Roa ¿Repetirá de candidato a alcalde?

El juez ha desestimado el recurso del periodista y la cadena que les obligaba a indemnizar con 15.000 euros al gerente de Amiocar por injurias. Tanto Pipi Estrada como Carlos Agrelo vivieron un romance con Terelu Campos.

Circulan comentarios de que dejará su escaño en Madrid para centrarse en la carrera por la alcaldía. Entre los suyos, muchos se preguntan si la dirección regional del PP lo volverá a proponer como candidato o si se le buscaría una salida.

EDITA: MEDIASIETE PUBLICACIONES, S.A. Presidente y Consejero Delegado: Pedro Mouriño Uzal. Vicepresidentes: José Luis Vilanova García. Consejeros: Marc Basté Alujas, José Luis Ferrín Jeremías, Renato A. Landeira Prado, Anita Leirvik, Santiago Marino González. Director: Renato A. Landeira (rlandeira@santiagosiete.es). Redacción: Rebeca Munín, Carolina Carballedo, Alberto Uzal (redaccion@santiagosiete.es). Diseño y maquetación: Diego Durán (redaccion@santiagosiete.es). Dirección comercial y Publicidad: Pablo Blanco, Marta Martínez (publicidad@santiagosiete.es). Administración: Maika Lemos, Inés Olveira (santiagosiete@santiagosiete.es). Asesor jurídico: José Luis Crespo . Imprime: Imcodávila, S.A.

Ryanair Aseguran que su permanencia pende de un hilo La aerolínea parece que está jugando a dejarse querer mucho por Oporto, donde ya ha instalado una de sus bases, para decirle a la Xunta y al Concello: O más dinero, o nos largamos de Lavacolla. Ryanair ya abandonó Valencia por falta de monetario público.

© 2009 Mediasiete Publicaciones, S.A. Todos los derechos reservados. Santiagosiete es una obra colectiva en el sentido dado por el artículo 8 de la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguno de sus contenidos puede ser, ni en todo ni en parte, reproducido, distribuido, comunicado públicamente, traducido, puesto a disposición, o tratado por cualquier sistema o medio que permita su explotación con fines comerciales sin la previa autorización del editor. Esta publicación está asociada a la AEEPP, que a su vez es miembro de FIPP, FAEP y CEOE


Semana del 17 al 23 de Julio de 2009

Ése es el teléfono que puso en marcha la Consellería de Sanidade en el que te informarán sobre todas las novedades y te resolverán las dudas que te puedan surgir en relación al virus de la nueva gripe.

sabías que...

El virus de la gripe A deja su rastro también en Santiago

Se contagia al hablar, toser o estornudar. Se transmite de persona a persona, principalmente por el aire, en las gotitas de saliva y secreciones nasales que se expulsan al toser, al hablar o al estornudar. En personas con gripe, estas gotas tienen virus dentro, que puede quedar en las manos, en las superficies o en el aire.

CHUS • Esta semana se confirmó el que es

el tercer caso que recibe tratamiento aquí Carolina Carballedo SANTIAGO

UN HOMBRE DE 42 años se ha convertido en la nueva víctima del virus de la gripe A que está recibiendo tratamiento en nuestra ciudad. Así lo hizo saber esta misma semana la Consellería de Sanidade en el parte médico que emite regularmente para informar de posibles nuevos brotes del virus en Galicia. Aunque el paciente ha tenido que ser hospitalizado en el Centro Hospitalario Universitario de Santiago (CHUS), según informaban en el departamento que dirige Pilar Farjas, su estado no reviste gravedad y tiene una “situación clínica leve”, por lo que no se prevén complicaciones. Ya hubo otros dos casos Ésta es la primera vez que se requiere hospitalización en el CHUS a alguien afectado por la gripe A, aunque no es éste el único caso en el que el virus se ha dejado sentir en nuestra ciudad. Y es que, como nos comentaban desde la Consellería de Sanidade,

Tiene síntomas parecidos a cualquier gripe.

Para evitarla, sé muy precavido Las autoridades sanitarias recuerdan que ahora, más que nunca, hay que ser cautos para evitar contagios. Ten en cuenta:

Lávate las manos durante 1 minuto. Después de atender a una persona enferma, comer, ir al baño o ir en transporte público debes lavarte las manos con agua y jabón.

Usa pañuelos desechables. Al estornudar o toser tápate nariz y boca. Hazlo con un pañuelo desechable o papel higiénico, con la mano o con la cara interna del codo.

Toma más precauciones si eres grupo de riesgo. Algunos médicos recuerdan que los más vulnerables son mayores de 65 años, personas con enfermedades crónicas cardiovasculares o pulmonares, embarazadas y niños.

3

sieteciudad

Si tienes dudas, llama al 902 400 116

El Centro Hospitalario Universitario de Santiago tiene ingresado a un paciente con el virus. / A. Uzal

hace aproximadamente un mes, otras dos mujeres afectadas por la nueva gripe requirieron un tratamiento específico en el Hospital Clínico, aunque, por su estado “leve” no tuvieron que ser hospitalizadas en el centro. Ante la alarma generada por la rápida expansión de este virus, desde la Consellería de Sanidade son cautos y sólo facilitan los datos que ofrecen en los partes médicos que elaboran regularmente con las últimas novedades sobre los enfermos. Como se

desprende del último que han hecho público este martes, en Galicia parece que los casos van en aumento aunque, por el momento, la mayor parte de ellos son leves. Así, haciendo balance, a día de hoy, el número de contagios ha subido en menos de una semana de 40 a 54 casos confirmados, y se han descartado 122 que eran dudosos. En Galicia, 3 hospitalizados De todos ellos, tres personas están ahora mismo hospitalizadas. Son, -además del pa-

ciente internado en el CHUSun niño de 4 años y una mujer de mediana edad. El menor está ingresado en la UCI del Complejo Hospitalario de Ourense y, aunque “presenta outras pataloxías de base, mantén unha situación clínica estable e evoluciona favorablemente”, dicen en Sanidade. La otra persona es una mujer de 46 años, que está en la UCI del Complejo Hospitalario Universitario de Vigo, presenta patologías de base y, tiene “unha situación clínica estable”, explican.

!

!

!

Un hombre de 42 años con gripe A está ingresado en el CHUS, pero evoluciona bien

El mes pasado dos mujeres dieron positivo sin necesitar hospitalización

En Galicia hay un total de 54 casos confirmados y se descartaron 122 que eran duda

Puede aparecer tos, dolor de garganta, dolor de cabeza, fiebre de más de 38º -sobre todo los dos primeros días-, dolores musculares, malestar general, congestión nasal, estornudos, vómitos y diarrea.

En dos días puedes saber si la tienes. Cuando haya dudas, te someterán a exámenes médicos. En 48 horas podrás saber el resultado de las pruebas de laboratorio, aunque desde que la muestra se obtiene hasta que llega el resultado definitivo se puede tardar algo más.

Hay tratamientos efectivos para combatirla. Se trata como la gripe común, con medicamentos que alivien los síntomas (bajar la fiebre, para la tos, los dolores musculares…). También hay tratamientos antivirales (siempre prescritos por un médico) que son útiles para evitar posibles complicaciones.


4 sieteciudad

Semana del 17 al 23 de Julio de 2009

Los tractores se van hoy de Amio tras una intensa semana

BREVES I Ya tenemos

nueva gerente de Emuvissa

La empresa municipal de vivienda y suelo Emuvissa, tiene ya nueva gerente. Se trata de la que fuera gerente de Urbanismo del concello de Ferrol y después de la empresa homóloga de Emuvissa en Lugo (Evislusa), María Carneiro. Se hará cargo de la gerencia de Emuvissa a partir del mes de Agosto.

Movilizaciones • Algunos de los ganaderos

podrían quedarse hasta el próximo lunes Carolina Carballedo SANTIAGO

DESPUÉS DE HABER convertido el recinto ferial de Amio en su ‘centro de operaciones’ durante toda esta semana, más de 2.500 tractores emprenderán hoy su marcha a sus lugares de origen. Así nos lo comentaba el secretario xeral de Xóvenes Agricultores, Francisco Bello, quien nos decía que aunque es ésa la intención de la mayoría de los ganaderos “también hay gente que está dispuesta a seguir en Amio hasta el lunes, cuando se firme un acuerdo en Madrid para mejorar la situación de nuestro sector, aunque eso es algo que se decidirá sobre la marcha”, explica. Sea como sea, con hoy son ya cinco los días de tractorada, en los que fueron miles los ganaderos que se movilizaron para exigir ayudas a su sector. Llegaron el lunes al recinto de Amio, pero fue el martes cuando la ciudad se colapsó por completo al tener que lidiar con los tractores por nuestras calles. Lo peor llegó el miércoles, con “una jornada desgraciada que casi hubiera sobrado”, nos decían en Xóvenes Agricultores. Jornadas de tensión Y es que ese día se produjeron incidentes violentos entre los antidisturbios y los ganaderos en Amio que se saldó con dos personas heridas y varios contusionados. En la jornada de ayer, los ganaderos volvieron a tomar las calles, esta vez a pie y escoltados por más de una docena de furgones de la Policía Lo-

Bugallo reitera su “respaldo” El alcalde, Xosé A. Sánchez Bugallo, respaldó este jueves las reivindicaciones de los ganaderos, pero también lamentó que se incumpliesen las horas previstas para la salida de los tractores el martes “ao empezar ás doce e rematar ás once e media, chegaron a bloquear a cidade durante 12 horas”, decía.

I Ojo al cambio de

sentido en varias calles del centro

Las rúas Vilagarcía, García Prieto y Sánchez Freire, que actualmente están en proceso de reurbanización en el marco de los Fondos de Inversión Local, cambiarán de sentido, según se acordó en la Xunta de Goberno de esta semana. A partir de agora tendrán sentido de circulación de salida de la ciudad, es decir, desde Romero Donallo hacia la rotonda de Conxo.

I El aparcamiento

del Clínico se abre este sábado

Los ganaderos cortaron el tráfico el martes (arriba) en el periférico y en la rotonda de la autovía del aeropuerto. Ese mismo día se vivieron los momentos de más tensión, con cargas policiales en Amio y hasta la quema de mobiliario por parte de algunos ganaderos. / Alberto Uzal cal, en una manifestación que les llevó a San Caetano para reclamar un precio mínimo y

“digno” de la leche. Como nos explicaba el secretario xeral de Xóvenes Agricultores, han

!

!

El miércoles se vivieron los momentos de más tensión, con cargas policiales

Los ganaderos están pendientes de lo que se acuerde este lunes en Madrid

sido estos unos días “muy intensos” en los que “hemos sacado varias cosas de provecho, como una primera reunión con el conselleiro de Medio Rural, que repetiremos previsiblemente el martes o miércoles”, dice. Además, el miércoles el Ministerio alcanzó un primer acuerdo con representantes de productores

de leche, industrias y distribución que se deberá ratificar este mismo lunes en Madrid. En función de lo que allí se acuerde, las asociaciones agrarias tomarán las medidas oportunas y “haremos reuniones internas para definir si estamos de acuerdo y si seguimos o no con las movilizaciones”, explicaban.

El nuevo aparcamiento subterráneo del Clínico se abrirá al público el próximo sábado 18 de julio. Los compostelanos contarán con 400 plazas más para estacionar sus vehículos, que se unen a las 1.600 con las de las que dispone en la actualidad el recinto del párking del hospital.

I Una ordenanza

regula el párkin para residentes

El día 30 se llevará a Pleno una ordenanza pionera en Galicia que regulará el uso de la zona ORA para que las personas residentes puedan utilizar estas plazas gratuitamente en el horario no regulado.


Semana del 17 al 23 de julio de 2009

La Fundación Granell cierra sus puertas temporalmente

¿A qué esperan?

SANTIAGO

Los trabajadores se trasladarán provisionalmente a la Rúa do Vilar Durante los nueve meses que previsiblemente durarán las reformas, el personal de la institución se trasladará al número 7 de la Rúa do Vilar. Entre los trabajadores afectados por esta mudanza provisional están los responsables de dirección, administración, conservación, restauración y registro, que realizarán su actividad mientras duren los trabajos de remodelación en unas instalaciones cedidas por la Fundación Gonzalo Torrente Ballester.

na vez me dijo alguien que, si te sitúas en la Plaza del Obradoiro compostelana y miras en cualquiera de las cuatro direcciones, verás representados los cuatro pilares que sostienen a la ciudad, esto es: la hostelería, la administración, la religión y la educación (por medio del Hostal de los Reyes Católicos, el Ayuntamiento, la Catedral y el Rectorado, respectivamente). Hace ya un tiempo, la Diócesis compostelana permite realizar “paseos virtuales” por la Catedral y su entorno. Ahora le ha tocado el turno a los hosteleros, que ya han habilitado un “tour” virtual que permite conocer los diversos locales o hacer reservas, entre otras muchas opciones. Esto, sumado a la reciente posibilidad de conocer todo el Camino de Santiago a través de Google StreetView, nos hace mirar directamente hacia Universidad y Concello, cruzarnos de brazos y preguntar: y ustedes ¿a qué esperan? alorenzo@santiagosiete.es

U

aumentará el espacio para exposiciones Redacción

5

ÁLVARO LORENZO REY

Arte • Un amplio proceso de remodelación

LA FUNDACIÓN EUGENIO GRANELL cerró temporalmente sus puertas el pasado 10 de julio para someterse a un intenso proceso de remodelación de su sede actual, en el Pazo de Bendaña. Estas importantes modificaciones permitirán acoger un fondo artístico todavía mayor que el actual. Durante nueve meses la institución trabajará en este proceso de reforma, aunque continuará contando con actividades abiertas al público, como la "maleta didáctica" que promocionará la obra de Granell y otros artistas surrealistas en charlas y talleres que el personal de la fundación impartirá por toda la geografía gallega.

sieteciudad

El Pazo de Bendaña, en la Praza do Toural, se someterá a una importante remodelación. / Alberto Uzal

!

Bendaña albergará los 14.000 volúmenes de la Biblioteca

Una antigua reivindicación Con esta reforma, la Fundación Eugenio Granell podrá albergar en sus instalaciones

toda la Biblioteca del artista, formada por unos 14000 volúmenes, lo que permitirá satisfacer una antigua reivindicación que la institución había hecho al Consorcio de Santiago. La fundación cuenta con obras de artistas universalmente conocidos como Pablo Picasso, Marcel Duchamp, Man Ray o Philip West. Hasta ahora, la Fundación

Granell no podía exponer simultáneamente toda la obra que poseen los fondos de la institución, ya que no contaba con espacio suficiente para ello. Una parte del catálogo está en régimen de préstamo a otras instituciones museográficas, y la parte restante era mostrada al público cada año a través de exposiciones temporales.


6

sieteciudad

Semana del 17 al 23 de julio de 2009

Sánchez Bugallo reclama seguir coa aposta polas compañías de baixo custo

JOSÉ Mª S. REVERTE

De la O.R.A. punta

L

Aeroporto • O alcalde santiagués afirma que o Concello “non aceptará acordos coa Xunta que supoñan un enorme paso atrás” Redacción SANTIAGO

O ALCALDE COMPOSTELÁN, Xosé Sánchez Bugallo, reclamou onte a necesidade de potenciar o desenvolvemente do aeroporto de Lavacolla, lembrando que Xunta de Galicia e Concello “deberán esforzarse en avanzar e non en retroceder”. Ademais, Bugallo reafirmou a importancia das liñas de baixo custo para a cidade e para toda a comu-

nidade galega, xa que a aposta por este tipo de compañías “é un éxito que non é só de Santiago”. Ademais, o rexedor compostelán quixo lembrar á Xunta que “calquera acordo con Santiago terá que tomar como punto de partida o dos anos anteriores, e non deberá supoñer unha diminución do acordado entón” Para Sánchez Bugallo, a proposta do goberno autonómico de

reducir a súa aportación á capital galega suporía “un inxusto retroceso”. Competencia con Porto O alcalde quixo tamén enfatizar o perigo que corre Galicia se non é capaz de competir co aeroporto luso de Porto, que aspira a converterse en 2010 no maior punto de entrada de viaxeiros á comunidade autónoma: “Sería un problema serio para Galicia”.

os no residentes en Santiago ya no tendrán que volverse locos buscando donde dejar su coche porque, sencillamente, se les va a prohibir aparcar. Al menos en determinadas zonas y horas para reservar esas plazas a los nativos acreditados, una medida novedosa y pionera en Galicia y, a falta de confirmar los datos de Burundi, en todos los países de nuestro entorno. Porque tras más de dos años de legislatura municipal eran esperables proyectos más ambiciosos pero en fin, una medida es siempre una medida, y nuevas plazas o parking periféricos serán cosas que ya no se estilan. Eso sí, para entonces ya dispondremos de otro aparcamiento junto al Clínico, muy práctico porque estacionar allí nos costará un riñón. ¿Por qué cuando hablan de potenciar el transporte público nos miran solo a los ciudadanos? Porque tal vez preferiríamos utilizar sus plazas oficiales reservadas cuando no las usan. Es cierto que la inexistencia de “varitas mágicas” para el tráfico complica su solución pero al final siempre se acaba prohibiendo algo, y a nuevas prohibiciones, nuevas multas, claro. Está visto que con tanta prohibición la mejor forma de moverse por Santiago será en tractor. Va a ser la leche. josemaria@sanchezreverte.net

Xosé A. Sánchez Bugallo, este xoves no Pazo de Raxoi.

!

“Deberemos esforzarnos en avanzar e non en retroceder”, afirma Bugallo

ESTA SEMANA PROTESTA... Antonio Toribio Vecino de Santiago

“los ciclistas lo tenemos crudo para aparcar” Antonio Toribio, se desplaza habitualmente desde su casa al trabajo en bicicleta, pasando siempre por Rosalía de Castro, “donde hay unos baches que hacen que ir en bici sea complicadísimo”. Y es que, para él, circular por Santiago sobre dos ruedas es “una odisea porque no está acondicionada para ello ”. También se lamenta de que “en el centro no tenemos dónde dejarlas. Los ciclistas lo tenemos crudo y si las amarramos al mobiliario urbano nos arriesgamos a que la Policía las retire, porque están en su derecho”, por eso reclama algún sitio para aparcar. Santiagosiete se puso en contacto con el Concello, desde donde dicen haber tomado nota de los baches de Rosalía de Castro y se comprometen a repararlos cuanto antes. En relación al aparcamiento, el edil de Mobilidade, Carlos Nieves, aseguraba que “está previsto que no próximo trimestre os aparcamentos das bicicletas públicas teñan uns anclaxes para poder aparcar as bicis ‘privadas’”, nos anunciaba. Fotografía: Alberto Uzal

Manda tu denuncia a redaccion@santiagosiete.es, en el 981938444 o el Facebook ‘Santiagosiete Compostela’


Semana del 17 al 23 de Julio de 2009

sieteciudad

7

SILVIA GARCÍA

Construcciones hora, como capital gallega, la ciudad crece A por todas las direcciones

El premio a la mejor tapa tradicional (izq.) fue para Filloa ‘O Catro’, del restaurante O Catro. La más creativa fue la ‘Empanada de polbo seco á lapa’, de Acio Restaurante (en el centro), y el premio del público a la mejor tapa fue para ‘Bacallau Maravillau’, de Madam Ragú, (derecha) que también recibió el premio del público a la mejor atención y servicio. / Alberto Uzal

La ‘papada de porco con cigala’ es la mejor tapa compostelana Premios • El concurso Santiago(é)Tapas entregó sus reconocimientos esta semana Redacción SANTIAGO

LA PROPUESTA del restaurante A Tafona -la ‘papada de porco con cigaliñas e limón’recibió esta semana el reconocimiento como Mejor Tapa compostelana de este año del concurso Santiago(é)tapas, en un acto celebrado en la Praza de Abastos. En el mismo acto también se premió al restaurante O Catro, en la categoría de Tapa

Tradicional; a Acio Restaurante, en el apartado de Tapa Creativa; a Garum Bistró, por presentar la tapa que mejor combina con cerveza Estrella Galicia o al Restaurante Tapería Castelao, en la categoría de Tapa Galicia Calidade. El público, por su parte, eligió, a través de su voto directo a Madam Ragú como mejor establecimiento y premió su tapa ‘Bacallau Maravillau’ con el máximo reconoci-

El alcalde entregó al ganador, del Restaurante A Tafona, el premio a la mejor tapa de Santiago. / A. Uzal

!

En el concurso de este año se consumieron un total de 27.000 tapas

miento. Organizado por Turismo de Santiago y la Asociación Hostelería Compostela, en el concurso de este año se consumieron 27.000 tapas (un 20% más que el año pasado), se utilizaron 8.000 Ta-

pasportes (un 25% más) y se entregaron ya 150 premios a los participantes que completaron las rutas del concurso. Además, la iniciativa tuvo más de 1.500 ‘fans’ en la red social Facebook.

El Ensanche aumenta su oferta de ocio nocturno Redacción SANTIAGO

EL ENSANCHE cuenta desde hace unos días, con un nuevo local de ocio nocturno. Se trata del pub Deluxe que ha abierto sus puertas con la intención de conquistar a un tipo de cliente de mediana edad, al que ofrece la mejor música de los 70 y los 80. Su horario -abierto desde la tarde- lo convierte en una buena opción para las primera s copas de la noche.

El Pub Deluxe (Santiago de Chile, 31), que destaca por su cuidada y elegante decoración, cuenta con unas amplias instalaciones de más de 200 metros cuadrados y un elevado techo de más de 3 metros de altura. / Alberto Uzal

cardinales. Norte, Sur, Este y Oeste están en obras, sino por conexiones intra e interpoblacionales, de emplazamientos inmobiliarios. En cuanto a las carreteras, evidentemente nada puedo indicar sin estar terminadas, pero los nuevos barrios es otro cantar… Si se fijan en los pequeños pero importantes detalles urbanísticos, verán que al mismo tiempo que se construyen las calles podrían, por ejemplo, crear las islas ecológicas estéticamente más ilustrativas que dejar un espacio vacío en la zona destinada a tal fin, cañerías de conexión techosuelo por veces desaparecen, con el añadido de inundaciones, locales si, pero inundaciones....y ¿que ocurre con las casas

Al tiempo que hacen obras en la calle, podrían crear islas ecológicas”

de antaño embebidas en los nuevos barrios? Algunas, están bien integradas como las que rodean al hospital universitario o las recientemente localizadas en Conxo… Hay que ver el cambio que pegan con simples detalles como la pintura, retirada de muros viejos, acondicionamiento de la carretera… Otros, parecen estar olvidados, como los encontrados en el vial Sar-Fontiñas o escondidos entre edificios nuevos como en la rotonda de la avenida de Lugo-Torrente Ballester… ¿Es que para ellos no existe un plan de acondicionamiento especializado en la integración? por lo visto…no. leo-orion@hotmail.com


8

Semana del 17 al 23 de julio de 2009

sieteUSC Universidade de Santiago de Compostela Axenda Sábado, 18 de xullo de 2009 • 21:00 - IV Festival de Música de Compostela e os seus Camiños. Concerto 'O xardín escuro, poesía e música nas tres culturas de Al-Andalus'. Rachid Ben Abdeslam, canto, Lachimae Consort Paris e Philippe Foulon, director Paraninfo da Universidade (Facultade de Xeografía e Historia)

Cursos internacionais Preto de trescentos estudantes de 35 nacionalidades de todo o mundo danse cita a partir desta semana en Santiago para asistir aos seminarios que sobre lingua e cultura españolas organiza a oficina de Cursos Internacionais da USC.

Tralos pasos de ‘Charlot’ Chaplin en Imaxes •

Exposición na Igrexa Universitaria Redacción SANTIAGO

Luns, 20 de xullo de 2009 • 09:30 - Inauguración do curso de verán 'Galicia e o medioambiente. Unha visión interdisciplinar' Sede da Fundación Caixa Galicia (Rúa do Vilar, 19)

• 09:30 - Inauguración do curso de verán 'A revolución do Software Libre 2009 (OSREVOLUTION 09)' Aula 10 da Fac. de Xeografía e Historia

Martes, 21 de xullo de 2009 • 09:30 - Inauguración do curso de verán 'A sociedade do coñecemento en tempos de crise: entre o público e o privado' Salón de Graos da Facultade de Ciencias Económicas

Mércores, 22 de xullo de 2009 • 13:30 - Toma posesión do decano de Filosofía, Luis Modesto García Soto Salón de Graos do Colexio de San Xerome

Luns, 27 de xullo de 2009 • 09:30 - Inauguración do curso de verán 'Introdución a Ubuntu GNU/Linux 2009 (UBUNTU 09)' Escola Técnica Superior de Enxeñería (Santiago)

Martes, 28 de xullo de 2009 • 10:00 - Inauguración do curso de verán 'A “espectacularización” da cultura' Aula 8 da Fac. de Xeografía e Historia

• 11:30 - Presentación do estudo sobre o impacto ambiental da Universidade de Santiago Sala de Prensa do Colexio de Fonseca

TRAS PASAR por Caixaforum Barcelona e Madrid, a Obra Social «la Caixa» trae agora a Santiago, coa colaboración da USC, a primeira grande exposición dedicada no Estado español á figura de Charles Chaplin e o seu personaxe, Charlot, baseada nos arquivos familiares. Grazas á combinación de aproximadamente 100 fotografías de estudio e fragmentos de filmes, en ‘Chaplin en imaxes’ ofrécese unha visión global do artista e da súa traxectoria. A través das obras doutros autores, móstrase tamén o xeito en que algúns creadores das vangardas se apropiaron da imaxe de Charlot. Símbolo de vangarda A importancia de Charles Chaplin na historia do cinema do século XX non se esgota co seu personaxe, Charlot, e a súa contribución ao cinema. Virtuoso actor da pantomima, director de filmes coñecidos universalmente como ‘The Gold Rush’ (A quimera do ouro), ‘Modern Times’ (Tempos modernos) e ‘The Great Dictator’ (O gran ditador), e compositor da música dos seus filmes, Charles Spencer Chaplin (18891977) tornouse nun símbolo da vangarda artística, incorporou ás súas creacións os temas sociais e tivo un papel destacado na vida pública, polas súas posicións inconformistas e pola persecución de que foi

Equipo da rodaxe do filme ‘Tempos modernos’ (1936), de Charles Chaplin.

Ata o 30 de agosto A exposición Chaplin en imaxes pode visitarse na Igrexa da Universidade de Santiago ata o 30 de agosto en horario de 11:00 a 14:00 e de 17:00 a 20:30 horas (de martes a sábado) e as mañás de domingos e festivos. obxecto nos EUA nos anos da guerra fría. Tras a inmensa popularidade de Chaplin agóchase un extraordinario talento artístico, unha enorme facilidade de comunicación e a capacidade de modelar o seu personaxe público en función dos medios au-

diovisuais: o cinema, a fotografía e o xornalismo ilustrado. Completa montaxe ‘Chaplin en imaxes’ toma como punto de partida os arquivos familiares para explicar a traxectoria de Chaplin, as chaves do seu éxito e a súa contribución ao nacemento dunha nova imaxe do home do século XX. Paralelamente, examina o personaxe de Charlot, a súa evolución, os elementos da indumentaria, os seus acenos característicos e a iconografía que todos estes trazos crearon. Chaplin aparece como figura fundamental dunha nova linguaxe, o cinema mudo; no cumio do seu

Instalacións tecnolóxicas

A USC estrea un Laboratorio de Radiofísica Redacción SANTIAGO

A INAUGURACIÓN do Laboratorio de Radiofísica da Universidade de Santiago culmina un proceso iniciado o pasado ano 2002 cando, da man do grupo de investigación de Radiofísica, xorde a idea de crear un laboratorio especializado neste ámbito de traballo. É o primeiro das súas características instalado nunha universidade española. O edificio que acubilla o Laboratorio componse dun búnker de formigón de sesenta metros cadrados no que se instala unha unidade de cobalto e dun laboratorio anexo doutros setenta metros cadrados. A nova instalación está formulada como un servizo de irradiación, aberto aos usuarios da comunidade

universitaria así como de fóra dela que precisen dos servizos ofrecidos nestas instalacións. As principais áreas nas que traballarán estas instalacións son a radioterapia con animais e I+D en oncoloxía; calibración de cámaras de radioterapia para coñecer as doses exactas nos tratamentos oncolóxicos; tratamento e test de materiais, blindaxes, esterilización ou banalización; así como para a elaboración de test de radicación para compoñentes de electrónica aeroespacial. O laboratorio súmase deste xeito á plataforma tecnolóxica da Rede de Infraestruturas de Apoio á Investigación e ao Desenvolvemento Tecnolóxico, dando resposta a demandas concretas non cubertas ata agora co equipamento dispoñible.

Un técnico manexa a unidade de cobalto do Laboratorio de Radiofísica da USC.

recoñecemento público nos anos 20 e 30, cando filmou as longametraxes clásicas, e no exilio na Suíza, após as autoridades estadounidenses teren decidido non renovarlle o visado de estadía no país, solitario e confrontado aos poderes do mundo. A exposición mostra máis de 100 fotografías (fotos fixas de produción e fotos de estudio) arrodeadas e acompañadas dunha serie de pequenas copias modernas que se despregan como secuencias cinematográficas. Os diversos niveis de interpretación resultantes forman conxuntos que sitúan as numerosas facetas de Charles Chaplin dentro do seu marco.


sietemagazine

9

Ejemplo de convivencia entre culturas “Las 16 torres de la Alhambra se construyeron en el tiempo de forma individual, mosNúmero 72 / Semana del 17 al 23 de julio de 2009 trando la forma en la que convivían en perfecta armonía las tres culturas” Gabarrón.

¿Quién es Cristóbal Gabarrón? Nació en Murcia en 1945. Vive y trabaja a caballo entre Estados Unidos y España, manteniendo una permanente colaboración con organismos internacionales como el Movimiento Olímpico. Desarrolló una importante labor creativa en los juegos de Barcelona en 1992 y de Atlanta en 1996.

Las Torres de la Alhambra

Las Torres de la Alhambra, en Compostela

El monumento granadino cuenta con 27 torres a su alrededor. Algunas de ellas tan conocidas como la Torre de la Vela o la de los Siete Suelos, desde donde el rey Boabdil abandonó Granada.

Caixanova presenta una muestra escultórica de Cristóbal Gabarrón R. A. Landeira SANTIAGO DE COMPOSTELA

NUESTRA CIUDAD vivirá, al menos hasta el 9 de agosto, la ilusión nazarí a través de las monumentales esculturas que el artista Cristóbal Gabarrón ha creado inspirándose en las legendarias torres del palacio granadino. La convivencia entre las culturas árabe, judía y cristiana, reconocen quien han estudiado la obra del murciano, tiene un marcado protagonismo en sus obras. En total son 16 esculturas que miden entre los 3,20 y los 5,90 metros, están realizadas en fibra de vidrio policromada y “penetran en el medio urbano, constituíndo un aporte, un modo de interrelación entre o suxeito, visitante casual ou intencionado, e o obxecto escultórico, usurpador temporal do

espazo viario”, asegura el comisario de la exposición, Julio César García. Inaugurada por el presidente de Caixanova El presidente de Caixanova, Julio Fernández Gayoso, y el propio autor acompañados del alcalde, Xosé A. Sánchez Bugallo, no faltaron el pasado viernes 10 de julio a la inauguración de la muestra presente en Compostela. La Alameda, la Plaza de Cervantes, el Toural, el entorno del convento de San Francisco o la Plaza de la Azabachería serán por unas semanas un poco más andalusíes. “¡Tú que entras, párate por Dios, contempla cuánto luce beldad perfecta y rara!”, se lee en árabe en las inscripciones de la antelasala de la Torre de las Infantas de la Alhambra.

JULIO FERNÁNDEZ GAYOSO, presidente de Caixanova, en el centro con traje castaño, posa junto al alcalde Xosé A. Sánchez Bugallo; el artista Cristóbal Gabarrón; Guillermo Brea, director de la obra social de Caixanova (izquierda); Julio César García, (a la derecha con pantalones claros) comisario de la exposición; y un grupo de invitados de la Fundación Cristóbal Gabarrón.


10 sietemagazine Sinf

on

ola o liñ

r po Va er

i av

X

GEORGE HARRISON Let It Roll, Songs Of... Apple /EMI

Ocho años después de su desaparición, se edita el primer recopilatorio de la trayectoria en solitario de 'Dark Horse' ('Caballo Negro'), George Harrison. Sus 19 canciones, seleccionadas por su viuda Olivia y remasterizadas por Giles Martin, hijo del productor de los Beatles George, incluyen sus grandes éxitos, sus tres canciones más recordadas con The Beatles (en directo en el concierto por Bangladesh de 1971) así como un par de rarezas. Inmortal.

BMX BANDITS The Rise & Fall Of BMX Bandits Elefant

Sin duda, el disco del verano. Aquí hay más pop que en la mayor parte de la carrera de los grupos que no dudan en calificarse como tal. Desde 1985, Duglas T Stewart viene editando canciones en infinidad de sellos, algunas verdaderamente difíciles de encontrar. Ahora, el sello madrileño Elefant recopila 23 de esas grandes canciones, y aquí hay ecos de los Beach Boys, la bossa nova, el power-pop, Burt Bacharach, The Byrds… Sonidos clásicos facturados por un grupo que pasa por independiente y que sólo tiene un calificativo: grande.

Semana del 17 al 23 de julio de 2009

COMPOSTELA CULTURA ACTOS E DIRECTORIO MÚSICA Festival ‘Via Stellae’ V e n r e s 1 7 . L o r e n z o R e g a z z o + Venice Baroque Orquestra. Teatro Principal. 20.30 h. Sábado 18. Música e Arte nas igrexas de Santiago. Capela Xeral das Ánimas. 13 h.; San Paio de Antealtares. 16.30 h.; Nosa Señora da Mercede (Conxo). 18.45 h.; Rachid Ben Abdeslam (canto).Paraninfo da Universidade. 21 h. Domingo 19. Música e Arte nas igrexas de Santiago. Santa María do Camiño. 11.30 h.; Schubert 1828, o seu último ano. Hostal dos Reis Católicos. 18 h.; Real Filharmonía de Galicia. Obras de Beethoven. Claustro de San Francisco. 20.30 h. ). CGAC. 12 h.; Luis Soto (frauta) e Diego García (piano). CGAC. 13 h.

Susana Seivane Presenta o seu novo disco, ‘Os soños que volven’. Hipercor-El Corte Inglés. Venres 17. 19 h.

John Mayall + Sugar Mountain

‘Arte e palabra pola paz’ Mostra solidaria co pobo palestino que reúne obras doadas por artistas como Acisclo Manzano, Alvaro de la Vega, José Barreiro, Manuel Sendón, José Caruncho, Felipe Criado, Antón Pulido ou Rosa Ubeda. Fundación Araguaney. Ata o 30 de xullo.

‘Colores de asia’ De Javier Castañeda. Selección de fotografías de distintas viaxes realizadas entre 2001 y 2004. Centro Comercial Compostela-El Corte Inglés. Hasta el 18 de julio.

‘Biblioteca de libros fantásticos’ Mostra infantil . ARTeria Noroeste - SGAE. Ata o 30 de setembro.

Jesús Madriñán ‘En branco’. Mostra de fotografías. Zona C. Ata o 20 de setembro.

Chema Madoz Exposición do madrileño gañador do Premio Nacional de Fotografía no ano 2000. Galería Trinta. Ata o 30 de xullo.

v. Destacado abaixo.

Santiago Mayo

Multiusos do Sar. Venres 17. 21.30 h. Taquilla 22 euros.

‘Los amantes’. Esculturas.

’Kind Steps. O Legado de 1959’ Tributo a un doa anos máis productivo do jazz.

Galería Espacio 48. Ata o 31 de xullo.

‘Camino del Arte de Nueva York a Santiago’

Galería SCQ. Ata o 22 de xullo.

‘Tarsila do Amaral’ Vida e obra da artista brasileira. Fundación Caixa Galicia. Ata o 31 de xullo.

‘Camiño peregrino’ Da artista brasileira Christina Oiticica. Igrexa da Universidade. Ata o 30 de xullo.

PISCINAS FONTES DO SAR Bibliopiscina ‘Vive o verán’ organiza este evento que combina a lectura coa práctica de deportes acuáticos. Ata o 31 de agosto.

‘Relatos somerxidos’ Piscinas Fontes do Sar e Santiagosiete convídante a participar no concurso de relatos de verán . Máis información nas Piscinas. Ata o 31 de xullo.

AREA CENTRAL Rastro de Antigüidades Preto de 25 expositores daranse cita todos os terceiros sábados de cada mes nun rastro de antigüidades no que os visitantes poderán admirar e conseguir valiosos obxectos.

CINE

Ata o sábado 18 de xullo.

‘Absence of Malice’, de Sydney Pollack (1981).

‘Mulleres en plural. As mulleres a través do obxectivo dos grandes fotógafos do século XX’

Parque de Bonaval. Mércores 22. 22.30 h.

Case un centenar de retratos de artistas.

VERÁN 2009

‘De C5 a Factoría’

Ferradura Aberta

Antoloxía de traballo do debuxante Alfredo González.

Galería C5. Ata o 31 de xullo.

Por decimosexto ano, o Concello organiza a ‘Ferradura Aberta’ pensada para os máis novos.

Museo das Peregrinacións. Ata o 28 de outubro.

Sebastián Romo ‘A vontade das cousas’. Retrospectiva do mexicano.

Liberalibros

‘Alfredo debuxa o Camiño’

‘Chaplin en imaxes’ Cerca de 300 documentos tomados dos arquivo pertencentes á familia do actor. Igrexa da Universidade. Ata o 30 de agosto.

Do 20 ao 24 de xullo. De 18 a 21 h.

CGAC. Ata o 30 de agosto.

O Centro de Interpretación de Parques e Xardíns da Alameda converterase nun espazo de troco entre os lectores da cidade.

Antón Lamazares

Alameda. Do luns 20 ao venres 24. De 17 a 21 h.

‘Domus Omnia’. O lalinense afincado en Berlín expón a súa nova colección de pinturas.

John Mayall, figura clave do histórico blues rock británico O veterano bluesman británico, figura clave na música contemporánea, achegaráse aos seus 76 anos ata o Multiusos fontes do Sar na que será a súa única cita musical en Galicia. A súa actuación enmárcase dentro da súa xira europea, que fará parada en varios puntos de España no mes de xullo. Mayall introduciuse no mundo da música rock no ano 1955. Fundador dos míticos Bluesbreakers, contou con figuras como Eric Clapton, Peter Green e Mick Taylor na formación. Publicou máis de 50 discos sendo o seu último traballo, ‘In The Palace of the King’, como tributo ao guitarrista texano, Freddie King. John Mayall agarda publicar un novo disco de estudio ao longo deste ano 2009.

John Mayall. Multiusos do Sar. Venres 17. 21.30 h. Taquilla 22 euros.

AREA CENTRAL Todos los días: 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 22.00; Golfas: 00.00, 01.00 VALLE INCLÁN V-S: 17.15, 20.15, 23.15; D-J: 17.15, 20.00, 22.45

Ice Age 3 La pandilla se adentra en un misterioso mundo subterráneo, donde se enfrentan con dinosaurios, lidian con una enloquecida flora y fauna, y conocen a una comadreja implacable cazadora de saurios. AREA CENTRAL Todos los días: 16.00, 16.45, 18.00, 18.45, 20.00, 20.45, 22.00, 22.45; Golfas: 00.00 VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 23.00, 01.05; D-J: 17.30, 20.15, 23.00

La proposición Margaret es una editora que se enfrenta a ser deportada a Canadá. Para evitarlo, la astuta ejecutiva declara que está comprometida con su asistente, al que lleva torturando durante años. AREA CENTRAL Todos los días: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30; Golfas: 00.40 VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 22.45, 01.05; D-J: 17.30, 20.15, 23.00

Mari y Paige son secuestradas por Krug y sus compañeros. Cuando los padres de Mari se enteran, conseguirán que se arrepientan eternamente de haber entrado en la última casa a la izquierda.

Poderás comprobar, mediante uns simuladores de conducción, os efectos do cansancio á hora de poñerse diante dun volante.

Exposición das artistas Antía Moure e Graciela Sacco.

Harry Potter y el misterio del Príncipe Voldemort va tomando control del mundo Muggle y del de la magia, y Hogwarts ya no es lo que solía. Dumbledore sabe que la batalla final se aproxima, y por eso quiere preparar a Harry.

La última casa a la izquierda

Galería Sol&Bartolomé. Ata o 30 de setembro.

EXPOSICIÓNS

AREA CENTRAL Todos los días: 16.15, 18.15, 20.15, 22.10; Golfas: 00.00 VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 23.00, 01.05; D-J: 17.30, 20.15, 23.00

Race Seguridade Vial

Mostra colectiva de autores neoiorquinos.

Auditorio de Galicia. Ata o 2 de agosto.

Un gay obsesionado con la moda, presentador en un país de habla alemana… pero que no es Alemania. ¿Cuál es la misión de Brüno? Convertirse en la mayor celebridad austriaca desde Hitler.

Sábado 18. De 10 a 22 h.

Jazz Club Dado Dadá. Venres 17. 23 h.

’Cine de verán’

CARTELERA • ESTRENOS Brüno

AREA CENTRAL Todos los días: 20.00; Golfas: 00.05

Los hombres que no amaban a las mujeres Hace 40 años que Harriet Vanger desapareció en una reunión familiar. Su tío está convencido de que fue asesinada y de que el asesino es un miembro de su familia unida y a la vez disfuncional. VALLE INCLÁN V-S: 20.15, 23.15; D-J: 20.00, 22.45

Pagafantas Chema lo ha dejado con su novia porque cree que aspira a algo mejor: a Claudia. Ella lo quiere mucho, pero como amigo. Chema tendrá que decidir: o pasar de ella o esperar su oportunidad. AREA CENTRAL Todos los días: 16.05, 18.00, 22.20

Tetro Bennie llega a Buenos Aires para reunirse con su hermano mayor, Tetro, y se niega a marcharse sin saber por qué se fue y nunca volvió a por él, tal y como prometió. VALLE INCLÁN Todos los días: 17.30

Transformers: la venganza de los caídos Han pasado dos años desde que Sam salvara al universo de una decisiva batalla entre dos razas de alienígenas robóticos en guerra. El objetivo de Sam es llevar una vida universitaria normal, pero para hacerlo, deberá olvidar su destino... AREA CENTRAL Golfas: 00.45 VALLE INCLÁN V-S: 17.30; D-J: 17.15

Un novio para mi mujer El Tenso no sabe cómo enfrentar a su mujer, la Tana, para decirle que se quiere separar. Ella vive constantemente malhumorada. Un amigo le sugiere invertir el problema… y provocar que la Tana le abandone a él. VALLE INCLÁN V-S: 20.15, 22.45, 01.05; D-J: 20.15, 23.00


Semana del 17 al 23 de julio de 2009

sieteclasificados • santiagosiete@teloanuncio.es 11

ANUNCIOS BREVES entre particulares MODO Y COSTE DEL ANUNCIO PARTICULAR

ÍNDICE DE CATEGORÍAS

Para insertar un anuncio en esta sección de SantiagoSiete y además que salga destacado en la web www.teloanuncio.es, tienes tres opciones: 1

llama al

2

807 44 00 88

Indica el texto de tu anuncio y la referencia S7 (máximo 15 palabras) coste por minuto: 1,10

(red fija) / 1,60

(móvil)

envía un sms al

1

3

5307

delegación

2

- Rúa Amio, parcela 32 - Polígono Costa Vella

3

personalmente en nuestra

con el texto S7 (deja un espacio) y escribe el texto (máximo 15 palabras) excepto profesionales y enseñanza. Sólo válido para particulares coste del mensaje: 1,50 + IVA

Anuncio hasta 15 palabras: 2

/ 20 palabras: 3

Anuncios Profesionales y Enseñanza:

Anuncios Empresas:

Anuncio hasta 15 palabras: 6

Solicitar información a nuestro departamento comercial, en el 902 22 32 33

PISOS, CASAS VENTA

OFERTAS A 20 KM. SANTIAGO, carretera Santiago - Ourense, al lado de Bandeira. Se vende casa de piedra para entrar a vivir. Buen precio.

986 58 91 19 - 659 55 49 87. PUENTE LEDESMA - Por la carretera de Cruce - A 22 Km. de Santiago, casa de piedra de 2 plantas, grande. Para entrar a vivir. Bien situada en centro de aldea. Con terreno. Para entrar a vivir., buen precio.

986 58 91 19 - 659 55 49 87.

2 ancho x 3 alto

ALQUILO HABITACIÓN

OFERTAS SIGÜEIRO, vendo casa de planta baja y 1ª planta, para vivir, con calefacción gasóleo, garajes y almacén. En zona de viviendas.

609 65 49 92. SEÑORA ESPAÑOLA busca habitación para alquilar, también acompañaría a señor o señora. Zona Coruña, Santiago o alrededores. 605 37 89 67.

2 HABITACIONES para el próximo curso universitario en un piso céntrico con cocina, sala de estar y 2 baños. Sólo chicas. 175 / mes más finaza de un mes. eduarff@yahoo.es

1 INMOBILIARIA PISOS, CASAS ALQUILER

OFERTAS C/DOCTOR TEIJEIRO apartamento amueblado, 1 hab, cocina, baño, es calaro y soleado, con agua caliente y calefacción centrales. 325 . 675 27 99 23 SÁNCHEZ FREIRE dúplex de 120 m, 4 hab, soleado, con plaza de garaje y trastero. 600 . 615 39 50 64 AVDA. DE SANTIAGO 34 O Pino, 77 m, 3 hab, planta 2 de 3 con ascensor, con plaza de garaje y trastero incluidos en el precio, armarios empotrados, 2 baños, cocina independiente. 140.000 . 653 79 00 50

CONXO - C/ Dr. Maceira, alquilo apartamento, 1 dormitorio, salón, cocina y baño. Amplio, en edificio semi-nuevo. 606 24 81 60. SANTIAGO casco antiguo se alquila piso por semanas. exterior, 4 habitaciones, baño, cocina y sla. A 5 min de la catedral. 600 . 647 73 20 67 CONXO - C/ Dr. Maceira, alquilo apartamento, 1 dormitorio, salón, cocina y baño. Amplio, en edificio semi-nuevo. 606 24 81 60.

C/ GENRAL PARDIÑAS, apartaento de 1 hab, totalmente reformado y listo para entrar a vivir, compuesto de 1 hab, salón, cocina y baño totalmente reformado. 686 30 78 78 C/ ROSALÍA DE CASTRO y República del Salvador, 2 y 3 hab, ascensor, amueblados, comunidad incluida, 350.. 665 43 66 54.

HABITACIONES a CHICAS para el verano y/o curso que sean ordenadas responsables y que sepan convivir. El piso esta proximo al campus sur. A partir de 155 gastos incluidos. 606 821 297 HABITACIÓN en piso compartido con otra persona. tiene calefacción individual y ascensor. 200 / mes . 687 854 731 SE BUSCA chica para compartir piso en Avenida de Ferrol a partir de Agosto. La zona es muy tranquila y agradable. El piso es nuevo y muy muy bonito. 250 €.

677 347 259 SE ALQUILA habitacion a chica en piso independiente amueblado centrico compartido con chicas. 659 84 36 15 SE BUSCA compañera/o para compartir piso amueblado curso escolar 2009-2010 (septiembre a junio) en calle Atenas (Al lado de Area Central) cocina amplia con vitrocerámica, salón y calefacción, todo exterior y luminoso. 160 más gastos. 676 130 118 BUSCO HABITACIÓN

OFERTAS BUSCO habitación en Santiago, para el mes de julio (posible resto del año). Soy camarero. Pago el mes por adelantado. Referencias. www.asturjara@gmail.com ó

639 82 34 82.

SIGÜEIRO, vendo parcela edificable, dentro de núcleo de viviendas. 609 65 49 92. ALQUILER VACACIONAL

OFERTAS CASCO HISTÓRICO se alquila ático la última quincena de Julio, a 5 min de la catedral, 2 hab, baño, cocina, salita con tel, lavadora. 200 . Mes de agosto 400 e.

639 43 31 19 - 679 34 49 09

2 EMPLEO DEMANDAS CAMARERO y ayudante de cocina asturianos, se ofrecen. Experiencia y disponibilidad absoluta. Incorporación inmediata. www.asturjara@gmail.com ó

639 82 34 82.

3 MOTOR

GPS MYGUIDE 3100, nuevo sin estrenar. 85 . 609 81 26 38

4 ENSEÑANZA CLASES PARTICULARES

PROFESORA NATIVA de Londres imparte clases a todos los niveles. Licenciada por la universidad de Londres y con más de 15 años experiencia.

881 97 44 39 CLASES PARTICULARES en verano y durante el curso escolar de: física, química, matemáticas, francés, biología, lengua castellana,... 620 98 58 47

5

COCHES

OFERTAS CITROEN XMV6, gama alta, 200cv, 3000cc, gris oscuro, cristales tintados, tapicería piel, aire, codificado, etc. Seguro hasta Febrero, ITV recién pasada. Vendo o cambio por uno más pequeño o similar. 635 14 18 15. SEAT LEÓN Sport, 1.9 TDI, año 2003, todos los extras, cuidadísimo. 5.00 transferido. 615 36 25 96. MOTOS

OFERTAS BMW F-650, en perfecto estado, 65.000 km. 2.500 .

609 61 83 19 HONDA SILVER WING 600 año 2003, 29.500 km, está impecable tanto de motor como de chapa, bicilíndrica, muy cómoda para viajar, capacidad para dos cascos debajo del asiento. 4.100 . 629 93 23 29 TRACTORES

OFERTAS MOTOCULTOR marca Alfa de 14 cv, encendido eléctrico y manual, fresadora, arado, frenos, luces, totalmente revisado. 2.600 . 639 58 16 29 COMPRARÍA motocultor diesel.

981 19 31 36 José María.

PROFESIONALES SERVICIOS

OFERTAS OPOSICIONES de bomberos, si te atrae la profesión a profesionales del servicio te prepara. Todas las pruebas, teóricas, prácticas y físicas. 629 65 74 60 MUDANZAS de León a Santiago o viceversa por 300 .

616 66 28 93 CONSIGUE DINERO vendiéndonos esos artículos que no utilizas. www.venderdetodo.com es la única web que te compra tus artículos directamente. EQUIPAMIENTO

OFERTAS JUEGO DE MESA y 4 sillas para hostelería, buen estado, 6 meses de uso. 150 e. 981 94 07 04 MÁQUINAS de mallar, antiguas, con motores a gasolina y gasoil. Limpiadoras, sepilladora de madera antigua, desgrueso de madera antigua, torno antiguo de 2'70 de largo. 616 29 96 37. LOCALES

OFERTAS ENCUENTRA muchos más anuncios en www.teloanuncio.es

OFERTAS ALQUILO CUADRAS para caballos, con amplias partes verdes, semilibertad. Zonas sombreadas. Buen precio. 635 14 18 15.

8

9 10 11 12

IMAGEN Y SONIDO INFORMÁTICA TELEFONÍA VARIOS

MUEBLES

OFERTAS LOTE DE MUEBLES ANTIGUOS y objetos de decoración, en perfecto estado. Vitrina, butaca tapizada en cuero, vitrina de madera, pitillera de plata, cajita de metal y esmalte, porcelana inglesa, alfombras de importación. 1.670 . 649 45 47 06

DEPORTE

OFERTAS TABLA DE BODYBOARD slick flyer, practicamente sin usar, con su funda correspondiente, en buen estado. 25 . 649 65 47 44 CONSOLAS

OFERTAS JUEGOS WII Mi experto en vocabulario y Manhunt2, los vendo por separado, el primero 15 y el segundo 25. Juntos 35 . En perfectas condiciones. 664 54 39 34 ENCUENTRA muchos más anuncios en www.teloanuncio.es

8 ANIMALES VENTA ANIMALES

OFERTAS CABALLO silla francés, gran alzada, capa alazán, muy bien montado y noble. 635 14 18 15. POTRO español, capa torda, buena alzada, muy tranquilo. Buen precio. 635 14 18 15. POTRO de 3 años, montado, alzada 1'50, castrado. Ideal niños o principiantes. Buen precio. 635 14 18 15.

COCKER SPANIEL disponemos de 2 hembras doradas nacidas el 16-05-09, revisados por veterinario, desparasitados y vacunados. 600 . 981 58 00 63 YORKSHIRE TERRIER disponemos de 2 machos con pedigri nacidos el 3-04-09, desparasitados y vacunados. 600 . 981 58 00 63 SERVICIOS

11 TELEFONÍA TELÉFONOS

OFERTAS LG VIUWTY totalmente nuevo, nunca usado pero sin caja. Es de vodafone, pero por 10 más, se entrega libre. 95 .

661 38 47 46

12

OFERTAS ENCUENTRA muchos más anuncios en www.teloanuncio.es

9 IMAGEN Y SONIDO

VARIOS CONSOLAS

OFERTAS

MÚSICA

OFERTAS

JUEGOS DE NINTENDO DS, Resident Evil, Pokemon mundo misterioroso, Super Mario, Call of a Duty, Sims 2. Precios negociables. 664 54 39 34

YORKSHIRE muy bonitos, vendo a muy buen precio. No te pierdas la oferta. 658 26 77 59.

MICRÓFONO inhalambrico shure pg58 en perfecto estado y un funcionamiento muy bueno, lo vendo por cambio a un modelo superior. 100 . 629 93 65 35

JUEGOS DE LA WII, Mi experto en vocabulario y Manhunt2, los vendo por separado, el primero 15 y el segundo 25 , juntos 35 .

664 54 39 34

YORKSHIRE. Gran oferta. De muy buena calidad y todo en regla. 625 62 32 50.

INFORMÁTICA

YORKSHIRE de muy buena calidad. Vendo económicos.

625 62 32 50.

2 SILLAS vaqueras para caballos, equipadas. Buen estado.

650 17 94 10.

SABUESO ESPAÑOL con cruce de Niverens, se venden cachorros con pedigree. 629 47 91 20. REMOLQUE de caza, medidas 110/90/80. Se vende por 360 .

629 47 91 20.

2 ancho x 2 alto

2 ancho x 3 alto

7 TIEMPO LIBRE

SE DOMAN caballos y yeguas desde su inicio, a la doma vaquera o alta escuela. 650 17 94 10.

¿NECESITAS DINERO? Véndenos o empeña tus artículos y consigue el dinero rápido. www.venderdetodo.com

FINCAS, TERRENOS

7

PROFESIONALES CASA Y HOGAR TIEMPO LIBRE ANIMALES

CASA Y HOGAR

OFERTAS

OFERTAS

ZONA FONTIÑAS, se alquila plaza de garaje. 40 e. 607 43 12 98

6

6

ACCESORIOS

OFERTAS NEUMÁTICOS CONTINENTAL sportcontact 2, 2057 50 R17. 140 e. 675 11 13 85

GARAJES

2 ancho x 3 alto

5

SantiagoSiete y www.teloanuncio.es no se hacen responsables de la veracidad de los anuncios breves. Se reservan también el derecho a modificar o eliminar el anuncio en caso de estimarlo oportuno.

ANUNCIOS PARA EMPRESAS, PROFESIONALES Y ENSEÑANZA / Anuncio hasta 20 palabras: 12

4

INMOBILIARIA EMPLEO MOTOR ENSEÑANZA

CHOWCHOW, cachorros de color blanco, vacunados y desparasitados. 350 negociables.

689 69 24 43 SHIT TZU con pedigree nacidos el 30-4-09. Revisados por Veterinario, desparasitados y vacunados. Poseen Chip y Pasaporte. Se enseñan y entregan en Santiago de Compostela. 525 . 981 58 00 63

10 COMPONENTES

OFERTAS JOYSTCK Boeder Croscheck digital, para PC, sin estrenar, con caja y drivers. 10 .

654 02 30 40 ENCUENTRA muchos más anuncios en www.teloanuncio.es ROUTER Xavi7028r, con 4 puertos, adsl, convertible en inalámbrico, sin uso, en caja original, con manuales y video de explicación. 20 . 680 56 98 26 CONSIGUE DINERO vendiéndonos esos artículos que no utilizas. www.venderdetodo.com es la única web que te compra tus artículos directamente. PORTATIL Siemens Fujitsu, co windows Vista, 150 gb de disco duro. Urge venta. 350 . 606 20 57 59

PS2 SLIM negra con 10 juegos originales, 2 mandos y tarjetas de memoria, está en per fecto estado. 70 . exi2711@hotmail.com CONSIGUE DINERO vendiéndonos esos artículos que no utilizas. www.venderdetodo.com es la única web que te compra tus artículos directamente. ROPA Y ACCESORIOS

OFERTA GAFAS DE SOL Crhonotech, sin uso, con estuche y toallita para limpiarlas, nuevas valen 160 . Se envían contrareembolso o se entregan en mano. 89 .

655 38 04 30 PUERICULTURA

OFERTA BAÑO de bebé, con bañera, plegable, en perfecto estado, usado dos meses en casa de verano. 55 . 620 67 76 71


12

Semana del 17 al 23 de julio de 2009

sietedeportes La opinión de los

internautas

Antón Ruanova, plata en elite en el Triatlón de Leiro El compostelano del Bricosa Arcade Inforhouse logró clasificarse, junto con otros seis integrantes del equipo, para disputar el Campeonato Gallego en septiembre

Más de 90.000 aficionados siguieron la Compostela Cup Campeonato • La edición de este año del torneo organizado por la Fundación Compostela Deporte reunió a más de 12.000 deportistas en sus tres fases R. Munín SANTIAGO

Un derbi con más apoyo para el Compostela EL PRIMER DERBI de Segunda B entre el Compos y el Ciudad se jugará en San Lázaro en la tercera jornada de liga. ¿Quién ganará el partido? ¿Y quién contará con más apoyos? Según la encuesta que realizamos esta semana a nuestros lectores, será el equipo de Caneda el que cuente con más aficionados en las gradas. Aunque también hay quien apoya al Ciudad y quien se alegra de que tengamos dos equipos en la misma categoría. “Da igual quién gane. Lo importante es que salgan los dos a competir y que acaben la temporada sin deudas”, señala Luis B. Rocío S.

Espero que o Compos... porque nunca fun do Betis”

Andrés L.

Lo que es seguro es que ganará Santiago”

“ “

Ia R.

Nas gradas gañará o Compos por goleada, no campo xa veremos”

LA COMPOSTELA CUP do Camiño sigue creciendo año tras año. Buena muestra de ello son los datos socioeconómicos y deportivos que presentaron este jueves, 16 de julio, Bernardino Rama, vicepresidente de la Fundación Compostela Deporte, organizadora del torneo, y su gerente, Santiago Araújo. Ambos estuvieron acompañados por dos miembros de Caixanova, patrocinador del evento, y que pertenecen además al Comité Ejecutivo de la entidad, Jorge Santos y Gerardo Fuertes.

!

Manu en sus tiempos de capitán.

Manu rechaza la oferta para entrenar en el Autos Lobelle Rebeca Munín SANTIAGO

El presupuesto necesario para esta edición fue de 195.000 euros

En el terreno deportivo, cabe destacar que entre las tres fases (local, comarcal y final) participaron 12.177 deportistas y se disputaron 987 partidos que vieron más de 92.000 espectadores. En el apartado económico, explicaron que el presupuesto necesario para la Compos Cup 2009 fue de 195.000 euros y que el montante económico total para los distintos municipios en los que se celebraron las fases previas y en Santiago fue de 425.321 euros. En este sentido, Rama recordó que el beneficio de este torneo “se extiende a la hostelería, el comercio y otros sectores de la economía”.

Asistieron a la presentación de los datos socioeconómicos y deportivos de la entidad (de izquierda a derecha) Gerardo Fuertes, Jorge Santos, Bernardino Rama y Santiago Araújo. Debajo, la entrega de premios de fútbol sala./ A. Uzal

CUANDO EL LOBELLE decidió prescindir de Manu por los problemas económicos que atraviesa el club, el compostelano recibió una oferta para incorporarse al cuerpo técnico. El que fuera capitán y símbolo del equipo quiso entonces darse unos días para resolver su futuro. Tiempo después, el santiagués ha dicho no. Así nos lo confirmó ayer el propio Manu, quien todavía dolido por como se produjo su salida del club, está dispuesto a empezar una nueva vida. “Hablé con Tomás (el entrenador) el martes y le dije que prefería seguir jugando. Tal y como pasaron las cosas, no tengo ganas de ponerme a entrenar”, confiesa. De momento, el próximo año militará en el Noya, de 1ªA. Antes, en agosto o septiembre, espera que el Lobelle cumpla su promesa de organizar un partido en su honor.

Sandra G.

El Ciudad por supuesto!”

cicleta. Además, el ciclismo indoor está considerada una actividad de bajo impacto, lo que significa que se reduce el riesgo de lesión y se minimiza el estrés sobre las articulaciones.

por Rafael Romero Bello, Instructor de Fit-Bike en el Multiusos Fontes do Sar

La duda de la semana

¿Nos llegan los pabellones? Son muchos los equipos y clubes de Santiago que deben compartir a diario pabellones, campos de fútbol y piscinas para poder entrenar. ¿Qué echas en falta? ¿Más campos? ¿Una piscina olímpica? Opina en www.santiagosiete.es, redaccion@santiagosiete.es o en el facebook ‘Santiagosiete Compostela’.

Beneficios del trabajo en la bicicleta estática Las ventajas de realizar ejercicio sobre una bicicleta estática, bien en la sala de fitness, bien en una clase dirigida de Fit-Bike, son muchas y muy variadas. Podríamos simplificar y pensar que sus beneficios se notan únicamente en piernas y caderas, puesto que el deporte sobre la bici ayuda a fortalecer, a perder peso, a reducir cartucheras y celulitis… pero sus

beneficios van más allá. De hecho, con un pedaleo moderado y continuo estamos ejercitando enormemente nuestro corazón y, en definitiva, fortaleciendo nuestro organismo. El pedaleo contribuye a que el corazón se agrande, lo que conlleva que cada latido sea más potente, y por tanto que pueda trasladar más sangre al resto del organismo, que favorezca la circulación sanguínea haciendo que se aumente el calibre de las arterias coronarias reduciéndose en gran medida la tensión arterial.

¿A quién va dirigida? En clase de Fit-bike puede participar gente de todas las edades y de cualquier nivel, de ahí también su gran popularidad. Hay personas que pueden sentir vergüenza ante los demás en el desarrollo de una clase coreografiada, como el Bodystep o el Bodycombat, y sin embargo en FitBike se sienten más liberadas, pues la clase no implica un desarrollo tan técnico. En esta actividad todos haremos lo mismo y al mismo tiempo, sólo nos diferenciará la cantidad de dureza que pongamos a nuestra bi-

Ropa y equipo. Se debe utilizar ropa cómoda y fresca que permita libertad de movimientos y facilite la pérdida de calor. Un pantalón corto deportivo y una camiseta te servirán, pero te sentirás más cómodo si utilizas culotte y maillot de ciclista. En cuanto al calzado, te valdrán tus zapatillas de deporte, aunque te resultará más cómodo utilizar zapatilla de ciclismo, para aprovechar más la pedalada y evitar molestias en los pies. Es imprescindible que uses la toalla durante el ejercicio y que lleves siempre una botella de agua. Es


Semana del 17 de julio al 23 de julio de 2009

ALGUIEN TIENE QUE HABLAR DE LA ESEDÉ

La Federación ofrece al Rosalía la permanencia en LEB Oro

Los tiempos están cambiando

Baloncesto • Los problemas económicos de algunos clubes han dejado plazas vacantes • Los colegiales sopesan la oportunidad, pero necesitan más apoyos

TONCHOLETO

Parece muy recurrente acudir a la canción de Dylan, pero en el Compos viene como anillo al dedo. Quien lo diría hace 5 años, en los más profundo de Preferente, con cuatro pelagatos en la grada.... El caso es que, a estas alturas de pretemporada, ya tenemos calendario oficial de Liga (empezamos contra el Palencia en San Lázaro el 30 de agosto), fecha para la Copa Diputación (el 2 de agosto contra el Negreira en el García Calvo), como también la tenemos para la presentación oficial del equipo (18 de agosto frente al Celta), al igual que para

Tenemos fichajes (con caché) y nuevo patrocinador”

la primera eliminatoria de la Copa del Rey (26 de Agosto) y como no, tenemos fichajes (con caché), nuevo patrocinador (salvo que se hayan torcido las cosas), una máquina nueva para hacer carnets de socios más modernos, un par de concursos para el logo de la web oficial y la banda sonora y hasta tenemos ofertas de empleo. Se busca fisioterapeuta, preferentemente de Santiago y alrededores, para colaborar con el mister Baleato y el director deportivo Manolo Antelo. Así que si usted se dedica a recuperar articulaciones doloridas y a prevenir lesiones, y le apetece trabajar en el mundo del fútbol, puede enviar su curriculum al club. Quien sabe si le podrá dar un masaje a un futuro Cristiano Ronaldo... VISITA EL BLOG DE TONCHOLETO

WWW.SD.COM.ES ¿Qué es el ciclo indoor? Se le conoce como Spinning, Fit–Bike, RPM, Ciclismo Indoor… pues su denominación es cuestión de marcas. Se trata de una clase aeróbica dirigida, en la que combinaremos el uso de una bicicleta estática -mejorada anatómicamente para favorecer el pedaleo y conseguir unas sensaciones más parecidas a las bicicletas convencionalesy el uso de la música para intentar reproducir todo aquello que hacemos en una bicicleta de calle: subir montañas, llanear por amplias carreteras, sprintar para ser los primeros en llegar… Todo ello sin salir de la sala.

Óscar de la Fuente

La FEB quiere 18 equipos en Oro

SANTIAGO

LA ESPERANZA SIGUE VIVA en el Beirasar Rosalía. Una semana después de inscribirse en la Liga LEB Plata tras descartar la continuidad en LEB Oro, donde militó la campaña pasada, al equipo colegial se le vuelve a abrir la puerta de la permanencia. Antón Pedreira, director deportivo del club, confirma que “el Rosalía ha recibido un ofrecimiento por parte de la Federación Española de Baloncesto para inscribirse en LEB Oro”, puntualizando que “ellos están muy interesados”.

La Federación Española de Baloncesto busca con este ofrecimiento completar las 18 plazas de la LEB Oro que había el año pasado. Son varios los equipos con dificultades económicas que prácticamente han descartado su continuidad en la categoría, como Gandía, Los Barrios o Lleida.

Los fichajes, en punto muerto

El Beirasar, en un partido del año pasado.

El plazo expira el lunes Pedreira también añade que el ofrecimiento de la FEB concluye el lunes 20, aunque reconoce que “hemos pedido una moratoria porque en tan poco tiempo es imposible

conseguir los apoyos. Tenemos que hablar con los patrocinadores para ver si quieren sumarse al proyecto, ya que tendrían que aumentar su contribución”.

!

El club ha pedido una moratoria para conseguir más patrocinadores

El Beirasar Rosalía no quiere comenzar a planificar la temporada que viene hasta saber con certeza en qué categoría competirá. Por eso tanto la Federación como el club santiagués quieren resolver cuanto antes esta situación.

El Compos se presenta este lunes R. Munín SANTIAGO

EL ESTADIO SAN LÁZARO II acogerá este lunes, 20 de julio, a las 19:00 h., la presentación oficial de la plantilla del Compostela para la próxima campaña, la de su vuelta a 2ªB. Durante el acto se anun-

ciará públicamente el nuevo sponsor que acompañará a Compostela Monumental. Posteriormente, el presidente, José María Caneda, invitará a la directiva, el cuerpo técnico, jugadores y el personal del club a una cena.

Complentando plantilla Es probable que el lunes no se presente en San Lázaro II a toda la plantilla, pues el club sigue en estos momentos negociando con algunos jugadores. Según fuentes del Compos, el que se puede dar por “prácticamente”

muy importante la hidratación (antes, durante y después de la clase) no sólo por la cantidad de agua que podemos llegar a perder durante la sesión sino porque de una buena hidratación depende la eliminación de las grasas en el organismo. También te resultará útil usar un medidor de frecuencia cardíaca, para conseguir ejercitarte con mayor seguridad y comodidad.

En una sesión de Fit Bike consumirás entre 600 y 800 calorías. En el Multiusos Fontes do Sar y en el C.D. Santa Isabel podrás asistir a clase de Fit-bike por la mañana, por la tarde e incluso a mediodía. La clase dura aproximadamente 60 minutos, durante los cuales se tratará de recrear paseos en bicicleta por diferentes tipos de caminos y lugares al ritmo de la música, que ayu-

fichado es el portero Alberto Domínguez, que militaba en el segundo equipo del Dépor. En otro orden de cosas, ayer también se conoció el primer rival de la ‘esedé’ en la Copa del Rey. Será el Zamora el 26 de agosto.

dan tanto a regular el pedaleo como a controlar la intensidad. Unos 10 minutos se dedican al calentamiento, 40 minutos a la fase de trabajo, y los últimos 10 minutos al estiramiento de los músculos que se han trabajado. Aunque a priori podamos pensar que con el ciclo indoor estamos trabajando principalmente el tren inferior (cuadriceps, femorales, aductores, glúteos, gemelos…), también ejercitamos aunque en menor medida el tren superior (pectoral dorsal, abdomen, bíceps, tríceps), por lo que es una actividad muy completa muscularmente. Y además, en una sesión de Fit-Bike podrás perder entre 600 y 800 calorías, lo que te ayudará a quemar grasas. Haznos llegar tus dudas, sugerencias o consultas a

multiusos@multiusos.net

sietedeportes

13

Baloncesto

El Obradoiro, listo para enseñar su camiseta Esta semana debía ser la de la presentación del director general del Obradoiro pero finalmente el club ha decidido retrasar la rueda de prensa en la que empezará a dar nombres. Será la próxima semana cuando junto con los dos máximos patrocinadores, Blusens y Xacobeo 2010, podamos conocer más datos. Además, también se presentarán las camisetas que lucirán los jugadores del equipo en la Liga ACB.

Tenis de mesa

Santiago será sede de la Copa de Europa Durante los próximos 29 y 30 de agosto podremos disfrutar en nuestra ciudad de lo mejor del tenis de mesa del continente. Y es que el Arteal Santiago acaba de ser escogido para albergar la fase inicial de la Copa de Europa. Por parte del club compostelano participarán Shuai Lin, Vallot Vainula y Francisco Martín, quienes intentarán clasificarse entre los dos primeros de grupo para poder pasar a la siguiente ronda.

Squash

Nuevo éxito para el joven Pascal Gómez El compostelano Pascal Gómez, del Squash Club Santiago, logró la novena posición en la categoría sub 15 del Dutch Junior Open que se celebró en Ámsterdam esta semana. Este torneo está considerado el segundo campeonato de mayor prestigio de Europa después del British Open.

Fútbol

El santiagués Lemos dirigirá al Ciudad El Ciudad de Santiago ya tiene nuevo entrenador. Se trata del compostelano José Luis Lemos que, junto con el preparador físico Adrián Vázquez, tomará las riendas del primer equipo en su segundo año en 2ªB. El técnico, que en los últimos tres años logró ascender al Montañeros desde 1ª Regional a Tercera, dijo en su presentación que su objetivo para esta temporada será consolidar al Ciudad en la categoría. Los entrenamientos comenzarán el martes 21 de julio a las 5 de la tarde en San Lázaro II.


14 sieteTV

Semana del 17 al 23 de julio de 2009

El insulto como campaña de publicidad

Sábado 21:30 COMEDIA “Se montó la gorda”

Peter Sanderson es un abogado divorciado que, a través de un chat, liga con una inteligente y explosiva abogada. Pero cuando deciden verse las caras, descubre que la chica es vulgar, desagradable y lo único que quiere es que Peter le ayude a demostrar su inocencia en un caso.

Sábado 21:30 COMEDIA “Hot Shots”

Cuando el espectador piensa que en televisión lo ha visto todo, la caja catódica da un paso más. Esta semana el consumidor televisivo asistió a una publicitada discusión entre el presentador de Operación Triunfo, Jesús Vázquez, y uno de sus colaboradores, el ya popular Risto Mejide. Su barriobajero intercambio de insultos parecía desde el principio una planificada campaña publicitaria. Una polémica que no se quedó en la pantalla, sino que incluso saltó a los periódicos gracias a la promoción del último libro de Risto. Y para acabar, días después la cadena anuncia que el controvertido jurado tendrá su propio espacio nocturno a partir del mes de septiembre. Telecinco tiene así lo que quería: ha conseguido que se hable de OT, del libro de Risto y de su nuevo programa. Eso sí, quizás los directivos pensaban que el espectador se creería que nada de esto estaba programado. Ó. de la Fuente

Parodia de Top Gun que relata las aventuras de Topper Harley, un piloto de élite de las fuerzas aéreas norteamericanas que tiene que convivir con el legado de su padre y que mantiene una dura rivalidad con otro piloto, Kent Gregory. Tienen personalidades opuestas y están enamorados de la misma mujer.

VIERNES, 17 DE JULIO

LA TELEVISIÓN DEL FIN DE SEMANA

06:00 Noticias 24h 07:00 Telediario matinal 10:15 Saber vivir 11:30 Esta mañana de verano 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Amar en tiempos revueltos 17:15 Doña Bárbara

06:00 TVE es música 07:00 Los Lunnis. El chavo; Vickie el vikingo; Los mini monstruos; Juega conmigo Sésamo; Dora la exploradora; Pequeña princesa; Arthur; Las tortugas ninja; Campeones; Zorori, el extraordinario; La abeja Maya; Mascotas papanatas; El búho; Pacific blue 15:20 Resumen paralímpicos 15:30 Saber y ganar 16:00 Ciclismo. Tour de Francia 17:45 Tierra herida 18:15 Activate

06:00 Repetición de programas 06:30 Noticias de la mañana 08:30 Megatrix. Shin Chan; H2O Cine Shin Chan, en busca de las bolas perdidas 12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 noticias

06:50 07:45 08:10 09:00 10:00 11:00 11:20 12:20 14:25 15:15 17:20 18:35

Una vez más Cosas de marcianos Bola de dragón Z Suerte por la mañana! Por un tubo El zapping de Surferos Equipo de rescate El último superviviente Noticias Cuatro Perdidos Elígeme 20P

16:00 Vaya par... de tres

06:30 Informativos Telecinco 09:00 Sensación de vivir 10:00 El coleccionista (de imágenes) 10:30 El programa de Ana Rosa 14:00 Karlos Arguiñano en tu cocina 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Un golpe de suerte 16:45 Sálvame diario 19:00 Yo soy Bea 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco

17:00 Tal cual verano

21:45 Camera café 19:00 El diario 18:45 España directo

21:00 Antena 3 noticias

20:00 Gente 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 Cine

Rescate

03:00 Noticias 24h

21:50 Cine Dragon Rapide 03:00 Cine Los trotamundos 02:35 Infomercials 02:50 Teledeporte 05:15 TVE es música

06:00 Noticias 24h 07:50 Los Lunnis. Juega conmigo Sésamo; El pequeño Clifford; Escuela de bomberos; Bob esponja; El intrépido Batman 10:40 Cine Escuela de rock 12:55 Motociclismo. Mundial G.P. De alemania 125 c.c. (13.00) Motogp (13.55) 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Cine 102 dálmatas 18:00 Cine El astronauta 21:00 Telediario 2 21:30 El tiempo 21:35 Informe semanal 22:30 Miniserie. El pecado 02:30 Noticias 24h

07:30 Uned 08:00 Los conciertos de la 2 09:40 Agrosfera 10:30 En lengua de signos 11:00 Parlamento 11:30 Calle del agua 12:00 El conciertazo 12:50 Mil años de Románico 13:20 Tendido cero 13:50 Sorteo Lotería Nacional 13:55 Escuela de padres 15:00 Motociclismo. Mundial G.P. Alemania 16:00 Ciclismo. Tour de Francia 17:45 Tierra herida 18:20 Paraísos cercanos 19:20 Ruta Vía de La Plata 20:30 Vive la Vía 21:00 No disparen al pianista 22:00 Cine Diario de una becaria 00:05 Turf 01:05 La noche temática Adictos al petróleo

06:00 Repetición de programas 07:45 Art attack 08:15 Megatrix. Shin Chan; Cory; Lizzie; H2O 12:30 American dad 13:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 noticias

06:00 Noticias 24h 07:50 Los lunnis 09:30 Motociclismo. Mundial G.P. De alemania Warm up motogp (09.40) 125 c.c. (11.00) 250 c.c. (12.15) Motogp (14.00) 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Cine 18:00 España directo 21:00 Telediario 2 21:50 El tiempo 21:55 Cine 00:00 Cine 02:00 Noticias 24h

07:30 08:00 08:35 08:50 09:05 09:20 10:00 10:25 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 16:00 18:15 19:15 19:55 20:00 20:30 21:00 21:30 22:30 23:30

06:00 Repetición de programas 07:45 Art attack 08:15 Megatrix. Shin Chan; Cory; Lizzie; H2O 13:00 American dad 13:30 Big bang theory 13:30 Los Simpson 15:00 Antena 3 noticias

00:30 Cine Terror en la mirada 02:20 Infomercials

SÁBADO, 18 DE JULIO

02:35 TVE es música

DOMINGO, 19 DE JULIO

18:45 En construcción; Dos hombres y medio; Oc 20:30 Smallville 21:30 La suerte en tus manos

Uned Los conciertos de la 2 Shalom Islam hoy Buenas noticias Con todos los acentos Últimas preguntas Testimonio El dia del señor Pueblo de dios El escarabajo verde España en comunidad Programacion a determinar Tour de francia Programacion a determinar Trucks La 2 noticias express Tres 14 Vive la via Redes 2.0 En portada En realidad Zoom tendencias

22:00 Dec 02:15 Adivina quién gana esta noche

15:45 Cine 18:00 Cine 20:00 Programa por determinar 21:00 Antena 3 noticias 21:45 Merlin 22:45 Cine 00:30 Cine 02:15 Adivina quién gana esta noche

15:45 Cine 18:00 Cine 21:00 Antena 3 noticias 22:00 Los Simpson 00:00 Magia sin secretos 01:30 Tru calling 02:15 Astro show 04:30 Repetición de programas

19:50 20:55 21:30 22:30

22:30 Al descubierto

Password Noticias Cuatro Ajuste de cuentas Callejeros Piscinas y Las 600 00:20 Trama Gürtel: Cerco al PP 01:25 Las Vegas 04:00 Golden League 2009: París 04:20 Marca y gana 05:20 Shopping 06:25 Fullmetal Alchemist

01:00 Sálvame

07:10 Pressing Catch: Raw 08:00 Suerte por la mañana! 09:00 El zapping de Surferos 09:15 Slamball 10:30 Stargate 12:20 El último superviviente 14:25 Noticias Cuatro 15:40 Cine El libro de la selva: la aventura continúa 17:55 Cine Tiburón 2 20:15 El zapping de Surferos 20:55 Noticias Cuatro 21:30 Cine Se montó la gorda 23:45 Cine Conan, el bárbaro 02:15 South Park 03:15 Juzgado de guardia 03:40 Enredo 04:25 Marca y gana 05:25 Shopping 06:25 Fullmetal Alchemist

07:00 Boing. Ed, Edd, Eddy; Hi hi Puffy Amiyumi; Las macabras aventuras de Billy y Mandy; Las Supernenas; Transformers animated; Bakugan; Ben 10; Sensación de vivir 11:15 Decogarden 11:45 El coleccionista (de imágenes) 13:30 El buscador de historias 15:00 Informativos Telecinco 16:00 CineRegreso a New Kerry 18:00 Cine Perdida en su memoria 20:00 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco 21:45 La noria 02:15 Si lo aciertas, ganas 05:00 En concierto 05:15 Cómo se rodó 05:30 Fusión sonora

02:30 Si lo aciertas, ganas 03:00 Más que coches 03:30 En concierto 04:00 Si lo aciertas, ganas 05:30 Fusión sonora

07:10 Pressing Catch: Smackdown 07:00 Boing. Ed, Edd, Eddy; Hi hi Puffy Amiyumi; Las macabras aventuras de Billy y Mandy; Las Superne09:00 El zapping de Surferos nas; Transformers animated; Bakugan; Ben 10; Sensación de vivir 09:25 Stargate 10:45 Más que coches gt 11:15 Slamball 11:15 Bricomanía 11:45 ¡Guaypaut! 12:20 El último superviviente 13:30 El buscador de historias 14:25 Noticias Cuatro 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine 15:45 Cine 18:00 Cine 20:00 Pasapalabra 18:30 Cine 20:55 Informativos Telecinco 20:55 Noticias Cuatro 21:45 Escenas de matrimonio 22:15 Aída 21:30 Cine 00:45 ¡Guaypaut! 00:45 Cuarto Milenio 02:15 Lluvia de euros 03:10 Los 4400 03:15 Nosolomúsica 03:45 Cómo se rodó 03:55 Marca y gana 04:15 Lluvia de euros 05:20 Shopping 05:30 Fusión sonora 08:00 Suerte por la mañana!

08:01 Galicia documental 09:00 Bos días 10:00 Xabarín club 10:07 A máscara 07:40 Lo mejor de lasexta 10:28 A máscara 09:00 Despierta y gana 11:01 Walker, Ranger de Texas 10:30 Cocina con Bruno 11:48 Os meus mozos 12:11 Cociña para todos 11:00 Chicago hope 12:33 A revista 12:00 Crímenes imperfectos 13:00 Informativo local 13:16 O tempo 13:00 Crímenes imperfectos 13:45 Galicia noticias mañá 14:00 Lasexta/noticias 14:12 Natureza 14:25 Telexornal mediodía 15:23 O tempo 15:27 Ben falado! 15:32 Cifras e letras 16:04 Acompáñenos 17:04 Boletín informativo 17:13 ..acompáñenos 14:55 Futurama 17:38 Boletín informativo 17:46 ..acompáñenos 15:25 Sé lo que hicisteis… 18:00 As irmás McLeod 17:25 Estados alterados Maitena 18:12 Boletín informativo 18:42 Boletín informativo 17:55 La tira 18:50 O tempo 18:59 Magnum 18:25 Shark 20:00 Galicia noticias serán 19:25 Navy: investigación criminal 20:30 Telexornal serán 21:19 Informativo local 20:20 Lasexta/noticias 21:38 O tempo 20:55 Lasexta/deportes 21:41 Luar 00:54 Últimas noticias 21:30 El intermedio 01:08 Planeta cine 22:15 Caso abierto 01:38 Cine Creep 02:56 A revista 00:00 Bodies 03:51 Noite de jazz 0 4 : 0 7 Sons na noite 02:30 Ganas de ganar 06:00 Lasexta en concierto

07:10 Larry David

06:00 07:00 07:30 08:30 08:55 09:20 10:40 11:10 12:10

Lasexta en concierto Lo mejor de lasexta Depierta y gana Totalmente salvajes Crónicas de la vida salvaje Totalmente salvajes Sexto nivel Estudiando al macho Las reparaciones más difíciles del mundo 13:15 Megaconstrucciones 14:15 Lasexta/ noticias 14:57 Padre de familia 15:55 Futurama 17:25 Standoff 19:20 La ventana indiscreta 20:20 Lasexta/ noticias 21:30 Cine Hot shots 23:05 Vidas anónimas 01:15 Campeonato nacional Pokerstars 02:20 Ganas de ganar

09:00 Xabarín club 09:15 Doraemon, o gato cósmico 09:38 Sarxento Keroro 10:00 Código Lyoko 10:25 A vida moderna de Rocko 11:00 O mundo perdido 12:00 Man de nós 12:30 A revista fin de semana 14:00 Informativo local 14:25 Telexornal fin de semana 15:15 Couto vivo 15:30 Miraxes 16:00 Banda curta 17:00 Cine Beowulf e Grendel 18:30 Pillados 19:00 A xuíza Amy 19:45 A doutora Quinn 20:25 Telexornal fin de semana 21:15 Desde galicia para o mundo 22:00 A martabela 23:45 Monk 02:00 Cine O estraño amor de Martha Ivers

06:00 07:00 07:30 08:30 09:30 10:25 11:20 12:15 13:15 14:15 14:55 15:25 17:25 19:20 20:20 21:30 22:30 00:00 02:15

08:30 08:45 09:00 09:30 10:00 10:30 11:30 12:00 13:45 14:00 14:25 15:15 15:30 15:45 17:45 18:15 19:00 19:45 20:25 21:15 21:30 22:30 23:45

Lasexta en concierto Lo mejor de lasexta Despierta y gana Documental Documental Documental Documental Documental Documental Lasexta/noticias Padre de familia Moonlight La hora 11 La ventana indiscreta Lasexta/noticias Salvados Desmontando a Paquirrín Vidas anónimas Ganas de ganar

Nacer de novo A sentinela Santa misa Galicia dende o mar De viaxe Desde galicia para o mundo Vivi-lo mar A revista fin de semana Informativo local Labranza Telexornal fin de semana De proa a popa Galicia ras Luar Pillados Rex, un policía diferente A xuíza Amy A doutora Quinn Telexornal fin de semana Doa a doa O país dos pequenos Libro de familia Fogos de Bouzas

07:30 08:30 09:30 10:00 10:45 11:30 12:30 13:30 14:00 14:30 15:15 16:30

Música La cocina de Localia Con tus propias manos Bellezas indomables Amantes Trópico La cocina de Localia Viva Santiago (r) Buscar casa Bajo las riendas del amor Se busca un hombre Soledad

17:30 18:30 19:30 20:30 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30

Lola. Érase una vez El cuerpo del deseo Nadie como tú Centroamérica caribeña Golf TV Noticias Localia Santiago Malas artes Noticias Localia Santiago Malas artes

00:00 Cine Big Spender 02:00 Noticias Localia Santiago 02:30 Malas artes 09:30 Hugo el rey del judo 10:30 El ojo mágico 11:30 Flash Gordon 12:00 Al filo de lo imposible 13:00 La cocina de Localia 14:00 La cocina de Localia 15:00 Malas artes 16:00 Música 17:00 Rutas culinarias en moto 18:00 Cine

Britannic

20:00 Viajar por el mundo 21:00 Ana y los 7 22:30 Cine

Adán y ella

00:00 Cine Dulce piel de mujer 09:30 Hugo el rey del judo 10:30 El ojo mágico 11:30 Flash Gordon 12:00 Al filo de lo imposible 13:00 La cocina de Localia 14:00 La cocina de Localia 15:00 Viva Santiago 16:00 Música 17:00 Viajar en casa 17:15 España viva 17:30 Viajar en casa 18:00 Cine Un milagro en la guerra 20:00 Golf TV 20:30 Viajar en casa 21:00 Al filo de lo imposible 22:30 Cine Asalto al banco de San Luis 00:00 Música


Libra 23 septiembre a 22 octubre

Aunque te encuentres en una situación difícil, saldrás airoso y hasta contarás con más dinero después de la crisis.

sieteservicios 15

Aries

Tauro

Géminis

Cáncer

Leo

Virgo

21 marzo a 19 abril

20 abril a 20 mayo

21 mayo a 20 junio

21 junio a 22 julio

23 julio a 22 agosto

23 agosto a 22 septiembre

Lo mejor es analizar bien las situaciones presentes, en tu vida emocional, laboral y familiar antes de comprometerte.

Un dinero llega retrasado y te causará inconvenientes. No adelantes ninguno de tus compromisos hasta tenerlo en mano.

Debes analizar muy bien a fin de no precipitarte al tomar decisiones importantes, podrías cometer errores de juicio.

del 17 al de 23 de julio

Semana del 17 al 23 de julio de 2009

Escorpio

Tu palabra ahora más que nunca es un eficaz instrumento de trabajo, sobre todo si eres vendedor o agente de viajes.

Sagitario

Capricornio

Acuario

La comunicación en tu entorno laboral tiende a estar matizada por cierto tono de incomprensión y malos entendidos.

Asume una actitud mental abierta que te ayudará a eliminar prejuicios y disfrutar del amor que se presente en tu vida.

Piscis

23 octubre a 21 noviembre

22 noviembre a 21 diciembre

22 diciembre a 19 enero

20 enero a 18 febrero

19 febrero a 20 marzo

Escucharás una oferta impactante que te colocará en el camino del éxito. Mide bien la consecuencia de tus acciones.

Puede ser que no termines tus tareas cotidianas debido a muchas interrupciones, y eso no te conviene en esta etapa.

Antes de decir algo improcedente, mide el alcance de tus palabras, y habla con la prudencia que emana de tu signo.

Hay una tendencia a la distracción que puede volverte perezoso o descuidado al realizar alguna actividad necesaria.

Para sacar ventajas en el sector económico aprovecha cada oportunidad que se presente y no deseches ninguna que surja.

Teléfonos de interés Atención al ciudadano Presidente Salvador Allende, 4. 981543128 Alcaldía Obradoiro, 1 1º. 981542363 Información al consumidor (OMIC) Presidente Salvador Allende, 6-8. 981542314 Centro de información a la mujer Rúa Galeras, 46 981542465 Vivenda e Solo (EMUVISSA) Bernardo Barreiro de Vázquez Varela 12-14, 1º - 981582676 Tráfico Pazo de Raxoi, entrada por la Rúa Costa do Cristo. 981542321 Policía Municipal Pazo de Raxoi, entrada por la Rúa Costa do Cristo. 981542323 Tráfico y Circulación 981543035 Objetos perdidos Pazo de Raxoi, entrada por la Rúa Costa do Cristo. 981543027 Emergencias 092 Protección Civil Pavillón da Trinidade. 981543105 Bomberos Avda. Rdguez de Viguri, 45. 981542444 Emergencias bomberos 080 Emigración-inmigración (UAMI) Praza Camilo Díaz Valiño, 15, bajo 981542465 Unidad Municipal de Drogodependencias (UMAD) Poeta Manuel María, 8. 981528787 Auditorio de Galicia Avda. do Burgo das Nacións, s/n. 981552290. Guardia Civil Rúa Doiro, 25. 981581611

Taxis Radio Taxi 981569292

Farmacias 24 horas Frei Rosendo Salvado 18 Tlf. 981 599702 Nocturnas (de 22 a 9 h.) Praza do Toural 11 981 585940 Rep. Arxentina 43 981 592172 Rúa de Madrid 12 981 583156 Diurnas (de 9 a 22 h.) Cantón do Toural 1 981 585895 Castiñeiriño 12 981 590397 Galeras 9 981 585836 Galeras 14 981 585351 Montero Ríos 26 981 572270 Porta Faxeira 981585802 Praza do Toural 11 981 585940 Rep. Argentina 43 981 592172 Restollal 47 981 599225 Rúa de Madrid 12 981 583156 S.Pedro de Mezonzo 34 981 593391 Sta. Marta Arriba 4-6 981521064


santiagosiete

Semana del 17 al 23 de julio de 2009

sieteminutos en Pub

Garoa con...

MAURO ANTELO

RIO DE JANEIRO • 31 AÑOS • HOSTELERO • Este viernes 17, el Pub Garoa de la plaza de Rodrigo de Padrón celebra su primer aniversario siendo el local más de moda

EL TERCER GRADO • ¿Por qué le gustaría ser recordado? Por la variedad de consumiciones del Pub Garoa • ¿Un libro imprescindible? Cual-

” ”

Alberto Uzal

Por aquí pasaron Nena Daconte y Beatriz Luengo ASÍ LO VEMOS:

DIVERTIDO - ACOGEDOR - MUSICAL - GLAMUROSO - RISUEÑO - HOSPITALARIO

Xacobe Sanz WWW.MAGOXACOBE.COM

Este fin de semana celebramos el aniversario de un local regentado por Mauro, Carlos, Julio y Leandro que en muy poco tiempo se ha hecho un hueco como lugar imprescindible de ocio nocturno de todos los compostelanos y visitantes: el Pub Garoa. Sus cócteles, reservados, música y ambiente selectos nos ha conquistado. PREGUNTA. Aniversario del Garoa y Fiestas del Apóstol. ¿Qué nos tenéis preparado para este viernes? RESPUESTA. Va a haber muchas sorpresas, para todos, pero sólo puedo comentar algunas como que va a venir un coctelero acrobático y más sorpresas para los clientes. Hasta ahí puedo leer... P. Tu padre, Julio, ya era hostelero en Río de Janeiro, venís de vuelta a Galicia y montáis el Meia Pataca. Supongo que de ahí viene el nombre de otro de vuestros locales, el Meia…

“A las mujeres les encanta la caipirinha de morango, a ellos, el G’Vine con carpaccio de manzana” R. Sí, de ahí viene. Mi padre tenía el restaurante Meia en Río de Janeiro que aún funciona. Le fue muy bien, Montamos otro aquí, también funcionó bien y mantenemos la tradición del nombre. P. Muchos años, ya, Mauro… R.Pues sí, en el Meia llevamos ya ocho y en el Garoa uno este mismo fin de semana. P.La clave del éxito del Garoa es sin duda el ambiente y la cuidada atención, además de la alta calidad de los cócteles. ¿Qué me recomendarías tomar ahora mismo? R. Una caipirinha de morango, que

es una de nuestras especialidades. A las mujeres les encanta. También

Avda. de Figueroa, 1 Santiago de Compostela

el G’Vine con carpaccio de manzana tiene mucho éxito. P. Y es que además, el Garoa está siendo un punto de encuentro de artistas, músicos y gente conocida. ¿Quién recuerdas que haya pasado por aquí? R. Sí, aquí se hacen además entrevistas para la televisión y la radio y después siempre suelen venir a tomar alguna copa. Por aquí recientemente pasó Loquillo, Nena Daconte, Beatriz Luengo… P. Sé que incluso llegaste a hacer una amistad desde la barra del Garoa con un gaitero muy famo-

Garoa en portugués significa orvallo, esa lluvia fina...

so…cuéntanos quién. R. Sï, fue con Carlos Núñez. Él estaba preparando su nuevo disco, 'Alborada do Brasil', estuvo tres años en Brasil y estuvimos hablando de Río, del samba… P. También formaste parte de la plantilla del Autos Lobelle... R. Sí, en el año 2001. P. ¿Ha cambiado mucho la noche santiaguesa? R. Sí, hay una evolución para atrás. La gente mayor parece que ahora sale menos, quizá le gustaba más la música que había antes. P. Garoa, Meia y Leblón. ¿Qué significan esos nombres? R. Garoa en portugués significa el orvallo, esa lluvia fina muy propia de aquí. 'Meia' es por seguir nuestra tradición de restaurantes, también en portugués significa coloquialmente el número seis. Leblón es un barrio playero de Río de Janeiro.

Puedes ver el vídeo en www.youtube.com/santiagosietetv

quiera de Amyr Klink, un navegante brasileño que viaja solo por el mundo • ¿Cuál es la música favorita del Garoa? El pop y el rock de los años 80 • ¿Qué género de cine? El clásico en blanco y negro • ¿Una bebida para tomar en el pub? G’Vine con carpaccio de manzana y vodka con Q tonic • Lugar favorito de Santiago… Garoa • ¿Qué ilusiona al Garoa? Conocer gente y que la gente conozca el Garoa • ¿Qué lema sigue el Garoa en la vida? Ríe mucho y sé feliz


ESPECIALAPÓSTOL2009 Por fin llega la Fiesta!!! Este viernes, 17 de julio, arrancan en Compostela las Fiestas del Apóstol. Serán quince días de conciertos, tradición, deporte, gigantes y cabezudos, pasacalles, cabaré, concursos y mucha emoción. Rober Bodegas y Nuria Fergó actúan esta noche

Vecinos ‘ilustres’ te recomiendan los mejores eventos

Se esperan miles de visitantes para ver los Fuegos


02

Semana del 17 al 23 de julio de 2009 •

EspecialApóstol2009 El Concello colabora en la organización de grandes conciertos

AGENDA

Primer fin de semana cargado de música, concursos y tradición

Después de que el PP acusara a Baqueiro de no apoyar el concierto de Bruce Springsteen en Santiago, el edil quiere aclarar que fue el Concello el primero en contactar con los organizadores y que están trabajando para dar las mayores facilidades “para la seguridad, transportes, limpieza...”. “Siempre colaboramos con los conciertos internacionales”, señala.

Durante quince días, Santiago gozará con las Fiestas del Apóstol. Estos son los primeros eventos a los que podremos asistir:

VIERNES, 17 19:45 • Paseo Ferradura III Campionato de Chave femenino. A continuación, XXXI Campionato de Chave masculino.

La polémica con la Quintana ya está totalmente superada

23:00 • Obradoiro Pregón a cargo del humorista Rober Bodegas. A continuación, concierto de Nuria Fergó.

Aunque no hace mucho la Iglesia criticó el uso de la Quintana como lugar para hacer conciertos, hoy día ya es agua pasada. “Es una plaza pública, para el disfrute de los ciudadanos pero respetando las actividades de la Iglesia. Por ejemplo, si hay novena, los ensayos se hacen más tarde”, dice Baqueiro.

23:30 • Alameda Inauguración de la carpa ‘Espíritu Latino’. Actuación de los grupos ‘Brasukas’ (Brasil) y D’La Habana (Cuba).

SÁBADO, 18 17:00 • Paseo Ferradura XXXI Campionato de Chave masculino. A continuación será el turno del torneo femenino.

20:30 • Alameda Carpa de ‘Espíritu Latino’ hasta las 3:00 horas.

22:00 • Quintana Xornadas de Folclore Galego con las actuaciones de ‘Brincadeira’, ‘Cantigas e Agarimos’, ‘A Ponte Vella’ y ‘Tequexeteldere’.

24:00 • Toural Concierto de ‘Pablo Seoane Grupo’.

DOMINGO, 19 Chaian Festa do Escalo: XXXV Concurso de pesca de ciprínidos.

12:00 • Rúa do Vilar Concierto Banda Municipal de Música.

22:00 • Quintana Xornadas de Folclore Galego con las actuaciones de ‘Colexiata de Sar’, ‘Volta do Agro’, ‘Fiadeiro’ y ‘Taume’.

24:00 • Toural Concierto de ‘Ultreia’.

Baqueiro espera que el buen tiempo nos acompañe durante los quince días que durarán las Fiestas del Apóstol. / A. Uzal

“Si comparas, estas Fiestas son de máximo nivel” Rebeca Munín SANTIAGO

UN AÑO MÁS el programa de las Fiestas del Apóstol está dando mucho que hablar. El edil Xosé Baqueiro lo defiende asegurando que se ha buscando contentar a todo tipo de públicos. ¿Qué tendrán estas Fiestas que las hagan diferentes? Tratamos de innovar cada año, sobre todo con los grandes artistas, pero mantenemos las actividades tradicionales como las Xornadas do Folclore Galego, el Día do Traxe... Como gran novedad tenemos la recreación en la Alameda de las fiestas de 1909 coincidiendo con el centenario de la Feria Rexional. Pues en el PP municipal dicen que no hay ideas y que no son un reclamo turístico... Yo creo que el PP ya antes de presentar las Fiestas está por norma

criticando. Me sorprende la nueva concejala María Castelao, que parece un clon de Conde Roa y Ángel Espadas. Lo que hay que hacer es comparar la programación de las siete ciudades gallegas y ver como aquí, con 100.000 habitantes, tenemos una de máximo nivel. ¿También con los Fuegos? Es que yo creo que la principal atracción turística son los Fuegos. Es un espectáculo que en Europa es único. Los retransmiten por el canal internacional y los ven millones de personas. En la TVG, la audiencia de los Fuegos sólo la supera el Real Madrid-Barcelona. El presupuesto es un poco menor al de 2008. ¿Es una nueva política de austeridad? No, durante los últimos tres años hemos mantenido el mismo presupuesto. Es de casi 800.000 euros, a lo que hay que añadir los spon-

sors y lo que se recauda en los conciertos de pago. Los Fuegos son financiados por el Consorcio. En total superamos el millón de euros. Está bien en época de crisis, pero

también es verdad que cuando hicimos los presupuestos municipales las partidas que se ampliaron fueron las de servicios sociales y promoción económica.

XOSÉ BAQUEIRO

Son unas fiestas muy latinas... No pretendíamos eso. Puede coincidir que algunos sean latinos pero tenemos distintos estilos de música, como la Explosión Pop de los 80. Hay un abanico muy grande de posibilidades. Como concejal de Xuventude mantengo contacto todo el año con los jóvenes. Sabemos lo que piden y no improvisamos. A partir del pregón vamos a tener una actuación diferente en cada rincón de la ciudad.

Concelleiro de Xuventude e Festas

Tratamos de innovar cada año, pero respetando las tradiciones”

“ “

La audiencia de los Fuegos en la TVG sólo la supera el Real Madrid-Barça”

¿Qué espera lograr? En principio, que nos acompañe el tiempo, y después que sean unas fiestas participativas, que los compostelanos participen y que los turistas las disfruten también.


03

EspecialApóstol2009 • Semana del 17 al 23 de julio de 2009 Redacción SANTIAGO

COMO TODOS SABEMOS, hay una extensa leyenda en torno al protagonista de estas fiestas, el Apóstol Santiago. Entre hechos y mitos, muchos de estos datos son desconocidos por la mayoría de los compostelanos .

¿Cuánto sabes sobre las Fiestas del Apóstol? Muchas curiosidades son casi desconocidas para los compostelanos

¿Quién era el Apóstol Santiago? Era un pescador de Galilea que se unió a Jesús para ser uno de sus Apóstoles cuando éste le visitó. Era hijo de Zabedeo y Salomé y hermano de Juan el Evangelista.

los arquitectos municipales. La que se utiliza actualmente se recuperó en el año 2000, aunque se trata de un diseño de 1897 de García Vaamonde, de forma neogótica.

¿Cuándo se proclamó el primer Año Santo? En 1122 el Papa Calixto II proclamó que a partir de entonces tuvieran la consideración de Año Santo Jacobeo todos los años en los que la fiesta de Santiago (25 de julio) coincidiera en domingo.

¿Quién descubrió su tumba?

¿Cuál es el origen de la Ofrenda al Apóstol Santiago? El rey Felipe IV establece en

En 813 el eremita Pelayo vio un resplandor en el campo. Avisó al obispo de Iria Flavia, Teodomiro, quien descubrió el sarcófago y confirmó que se trataba del Apóstol Santiago.

1643 una ofrenda de mil ducados de oro que se entrega al Apóstol Santiago, y proclama que debe pagarse esta cantidad cada 25 de julio por los agravios infringidos.

¿De dónde procede el símbolo de la Concha de Santiago? Cuenta la leyenda que cuando

¿Desde cuándo se celebra el Día de Galicia en 25 de julio?

el ataúd con el cuerpo de Santiago el Mayor llegó a Galicia a través del mar, un hombre se sumergió con su caballo para rescatarlo, y ambos llegaron a la orilla cubiertos de conchas de vieira. Posteriormente se les entregaba esta concha a los peregrinos para demostrar que habían completado el Camino de Santiago.

SANTIAGO MATAMOROS En la Edad Media, la Reconquista potenció esta imagen del Apóstol. / A. Uzal

rencia a las luces que el eremita Pelayo dijo ver en dónde después se encontró la tumba del Apóstol.

¿Por qué Santiago se llama “de Compostela”? “Composte-

¿Cuál es el precedente más antiguo de los Fuegos del Apóstol? La primera celebración

la” significa “Campus Stellae” o “Campo de la Estrella” y hace refe-

documentada es de 1545, cuando se ilumina la plaza del Obradoiro

LA TUMBA DEL APÓSTOL La Ofrenda a Santiago es una antigua costumbre que data de 1643. / A. Uzal

con velas. Posteriormente, ¿Desde cuándo se en los siglos XVII y XVIII quema la fachada Los primeros de la Catedral? En los festejos consistían en una corrida de toros, el siglo XIX desaparece Fuegos en el la quema de un castillo la quema de los castiObradoiro se y el lanzamiento de llos y el Concello de celebraron fuegos artificiales y el Santiago los sustituye encendido de velas por por "fachadas neomeen 1545 la noche. dievales", diseñadas por

En 1920 se celebra el primer Día de Galicia por iniciativa de las Irmandades da Fala, que habían llegado a este acuerdo un año antes. El 1 de enero de 1979 la Xunta de Galicia publica un decreto en el DOG dándole carácter oficial.

Las Fiestas del Apóstol se celebran desde... La primera vez que se organizaron estos actos en honor al Apóstol Santiago fue en 1945, aunque las fiestas mayores fueron las de la Virgen del Rosario hasta 1973.


04 Carolina Carballedo SANTIAGO

Semana del 17 al 23 de julio de 2009 •

EspecialApóstol2009

¿Ya sabes dónde verás los Fuegos?

Con la pirotecnia del carnaval de Venecia

LA NOCHE DEL 24 de julio la fachada de la Catedral se volverá a iluminar con luces de todos los colores y un espectáculo de fuegos artificiales dará la bienvenida al Día de Santiago Apóstol. Será en el que es uno de los actos centrales de las fiestas y el que es también uno de los secretos mejor guardados. Quizá por eso, por ahora la organización no ha desvelado qué es lo que nos tienen preparado para el espectáculo de este año

aunque prometen dar todos los detalles en solo unos días. Mientras esperamos a saber cómo será la noche del 24, comprobamos

que son muchos los que ya tienen sus planes hechos para tan señalado día. Hay para todos los gustos, desde quien puede presumir

de verlos desde su balcón hasta los más atrevidos que irán al Obradoiro. En lo que todos coinciden es en que no piensan perdérselos.

Víctor Tembrás 31 años • Profesor En lo más alto del Pedroso.

Zenaida Madurka 53 años • Profesora De Nueva York al Obradoiro.

Cristina Balboa 30 años • Actriz Desde el salón de su casa.

Conchi castiñeiras 46 años • Profesora Con los niños en Trinidade.

margarita garcía 53 años • Comerciante Muy cerca del Apóstol. Fiel a

Reconoce que “eu non son moito de espectáculos pirotécnicos nin de aglomeracións”, por eso, Víctor tiene pensado verlos en “algún lugar alto e tranquilo”. No se perderá la cita desde O Pedroso.

Zenaida vino hace unos días desde Estados Unidos para pasar una temporada en la ciudad, tiempo que aprovechará, además de trabajar en la USC, para disfrutar del Apóstol. Su intención es poder ver los Fuegos desde la praza del Obradoiro.

Con las privilegiadas vistas que tiene su casa, en Galeras, Cristina no se moverá de su propio salón para ver los Fuegos. “Es el primer año en el piso, y nos reuniremos allí con varios amigos”

Conchi irá a ver los Fuegos en familia y con algunos amigos. Los verán muy de cerca, aunque “apartados de la multitud del Obradoiro”. Irán próximos al párking de San Clemente

su cita, Margarita los verá en el Obradoiro “o eso intentaré, porque hay tanta gente...”. Si no lo logra, “me quedaré por la Herradura”, dice.

Compostelanos y turistas hacen planes para ver el espectáculo del día 24

A falta de conocer los detalles del espectáculo de los Fuegos, lo que ya sabemos es quién lo llevará a cabo. Será la empresa italiana Patente Fireworks- que tiene más de 100 años de tradición de espectáculos en lugares como Suíza, Canadá, Korea, Alemania o Francia. Es conocida por ser la responsable de la pirotecnia del carnaval veneciano.


EspecialApรณstol2009 โ€ข Semana del 17 al 23 de julio de 2009

05


06

Semana del 17 al 23 de julio de 2009 •

EspecialApóstol2009

El Apóstol espera a miles de turistas Sólo en la noche de los Fuegos del año pasado se juntaron en nuestra ciudad 150.000 personas Rebeca Munín SANTIAGO

LAS DEL APÓSTOL no son sólo unas fiestas que disfrutemos los compostelanos, también son un reclamo para un buen número de visitantes, sobre todo en los días centrales, el 24 y 25 de julio, cuando llegan a juntarse en nuestra ciudad miles de personas. En 2008 unas 150.000 asistieron al espectáculo de los Fuegos, pero ¿qué pasará este año? ¿Se repetirán estas cifras? Según el concelleiro de Turismo, Xosé Manuel Iglesias, las expectativas son buenas. “Estas festas non son só referencia para Santiago e comarca, senón para o conxunto do estado, e mesmo a nivel internacional polo calendario no que se rexistra. Estamos en tempada alta. Xullo e agosto son os meses máis fortes, e máis desde o 15 de xullo”, afirma el edil. Respecto a la primera quincena de este mes, Iglesias explica que la menor afluencia de turistas se achaca a la coincidencia con las fiestas de San Fermín. Cerca de 120.000 pernoctaciones Bares, restaurantes, hoteles, casas de hospedaje... todo el sector de la hostelería compostelana se beneficia del aumento de la afluencia turística durante las Fiestas del Após-

Xosé Manuel Iglesias Edil de Turismo

“As Festas son un reclamo turístico máis” El concelleiro de Turismo asegura que aunque en Santiago existe un turismo estable, fiestas como la del Apóstol ayudan a atraer a todavía un número mayor de visitantes. “Son un elemento máis que xoga á favor da promoción turística”, afirma. “Aínda que o noso tipo de turismo non está condicionado por eso, é certo que a cidade se viste de gala e desto participa a xente que nos visita”, añade Iglesias. Por eso, para estos días recomienda a todos aquellos que se acerquen a Compostela que se “fundan” con nuestros vecinos y vecinas “e desfruten dos distintos eventos e manifestacións culturais que se celebran”.

Los turistas y peregrinos llenan la Catedral durante la misa del Apóstol el 25 de julio. / Alberto Uzal

hai un número significativo de xentol. En total, y según los te de toda Galicia”, indica Iglesias. los datos del INE (Instituto Nacional de Buenas expectativas Estadística), en el Lo que no se aventura a adelantar el mes de julio de edil, es el número de visitantes que 2008 pernoctaron en pueden acercarse a Santiago durannuestra ciudad cerca te los 15 días que duren las fiestas. de 120.ooo personas. Sí que confirma que las expectatiLa mayoría, unos vas son “importantes”, a pesar de la 70.000, eran residentes crisis que atraviesa el sector turístien España, mientras que co. “Desde a segunda metade do casi 50.000 procedían ano pasado empézase a rexistrar del extranjero. “En xeprimeiro un estancamento e logo un ral hai de todo, pero se descenso no número de visitantes o analizaramos proque é unha constante nos destibablemente nos nos turísticos. Pero nós sotopariamos La mos das cidades que mecon llor resistimos. Só Barque mayoría de celona ten un descenso los visitantes inferior ao noso. Desen julio son cende un 0,16% mentras nós estamos nun residentes 1,9%”, apunta el conceen España lleiro.

La noche del 24 no cabe un alfiler Es el día grande y eso se hace notar en el número de personas que se concentran en la ciudad. En 2008, fueron 150.000 las que abarrotaron Compostela para ver los Fuegos. En el Obradoiro se concentraron 20.000 y en la Cidade Histórica, 120.0o0.

5.200 personas vieron el concierto que ofreció Amaral en las fiestas del año pasado, convirtiéndose en la actuación con más público.

56,8% de ocupación fue la media que alcanzaron los hoteles de 3, 4 y 5 estrellas en el mes de julio.

La Praza do Obradoiro será uno de los puntos más vigilados por la policía. / Alberto Uzal

Listos para no llevar sustos Refuerzos especiales de la Policía Local velarán por nuestra seguridad Redacción SANTIAGO

CUERPOS DE SEGURIDAD del Estado, Policía Local, Cruz Roja y Protección Civil trabajarán con intensidad durante los quince días que durarán las Fiestas del Apóstol. Efectivos especiales de todas estas entidades velarán por nuestra seguridad y por evitar el colapso en nuestras carreteras o cualqueir otro problema habitual en las aglomeraciones.

Desde el departamento de Seguridade Cidadá, Servizos e Circulación Vial, que dirige la socialista Marta Álvarez-Santullano, confirman además que las jornadas de mayor trabajo serán las noches del viernes 24 y 31 de julio, que coinciden con los espectáculos de los Fuegos del Apóstol y los fuegos de despedida de las fiestas. En ambas fechas se añadirá un refuerzo a los habituales efectivos de la Policía Local.


07

EspecialApóstol2009 • Semana del 17 al 23 de julio de 2009 Redacción SANTIAGO

La Praza da Quintana caerá este jueves 23 bajo el hechizo del grupo flamenco Ojos de Brujo. El público disfrutará de un espectáculo musical caracterizado por la mezcla de diferentes tendencias, como reggae, electrónica, rock o hip hop. 1999 es el año de explosión de esta singular formación, ya que vio la luz su primer tra-

Ojos de Brujo hechizará a la Quintana el jueves Los fans disfrutarán de la habitual mezcla de estilos del grupo flamenco bajo de estudio, Vengue. Posteriormente, el boca a boca y la espectacularidad de las actuaciones de Ojos de Brujo catapultaron al éxito a este grupo, que tiene como elemento característico a las continuas colaboraciones con artistas de todos los estilos. Santiago vibrará con

los temas de su último trabajo, Aocaná, pero los fans también podrán deleitarse con canciones de sus anteriores álbumes, y seguro que se

sorprenderán con alguna que otra novedad. El concierto dará comienzo en la Quintana a las 23 horas y el público podrá comprar su entrada por 8 euros, 5 durante la venta anticipada.

Una extensa carrera basada en el directo y la conexión con el público

Ojos de Brujo es un grupo flamenco con más de diez años de carrera, y que utiliza otras influencias musicales como el reggae, el hip hop o la electrónica. Durante su amplia carrera han publicado cuatro álbumes de estudio: Vengue, Barí, Techarí y Aocaná. Eso sí, la dimensión de sus espectaculares actuaciones en directo es la base de su éxito, que les ha llevado a editar Techarí Live, un documental que incluye un concierto ofrecido en Barcelona en el año 2006 además de La entrada una historia sobre costará 8 la banda. La autoeuros en gestión es una de sus señas caractetaquilla y 5 rísticas, ya que Ojos anticipada de Brujo ha editado sus últimos trabajos.


08

EspecialApóstol2009 • Semana del 17 al 23 de julio de 2009

Nuestro ‘Rey de la Comedia’ abre las Fiestas El monologuista Rober Bodegas leerá el pregón el viernes 17 de julio en la Plaza del Obradoiro C. Carballedo SANTIAGO

Unos pregoneros

muy populares “ES JOVEN, GALLEGO Y MUY DIVERTIDO”. Así es como define el edil de Cómicos, actores, músicos, esXuventude e Festas, Xosé Baqueiro, critores o presentadores de teal pregonero de las Fiestas este año, levisión han sido, en los últimos Rober Bodegas, quien, seguramenaños, las caras más habituales te, nos hará pasar muy buen rato escogidas para leer el pregón este viernes 17 de julio a las 23:00 de las Fiestas del Apóstol. horas en la plaza del Obradoiro con las grandes dosis de humor a las El de Boris Izaguirre, el que nos tiene acostumbrados. año pasado, reunió a cientos Por lo menos, así lo viene haciende personas en el Obradoiro, do en todos sus espectáculos de aunque su elección no estuvo monólogos y también lo hizo hace exenta de polémicas. solo unas semanas en Carballo, donde se encargó de inaugurar las Manquiña, Farruco y fiestas de San Xoán, con un pregón Carlos Blanco. En 2001, cargado de sarcasmo, humor, re2002 y 2003 respectivamente, tranca y hasta con un poco de emoestos tres grandes del humor ción, ya que se lo dedicó a su gallego dieron un inicio abuelo, que nunca llegó a de las fiestas cargado verlo sobre un escenario. de muchas sonrisas. Hace unas semanas Todo un rey de las risas Caras tan ya fue televisivas como No sabemos si Bodegas hará lo mismo pregonero en la de Teté Delgado (en el año 2005) o aquí, en el Obradoiro, Carballo la de Isabel Blanco pero lo que sí podemos (en 2007) también presagiar es que las risas consiguieron llenar la plaza estarán aseguradas. Y es que le del Obradoiro con sus avala su amplia experiencia en el numerosos fans. campo de los monólogos, mundo en el que se mueve como pez en el agua. De hecho, hace unos años Actores y músicos como fue el ganador del concurso televiuno de los protagonistas de la sivo ‘El Rey de la Comedia’, coroconocida teleserie gallega nándose el mejor cómico del país ‘Libro de Familia’, Manuel Sanmartín (que estuvo en entre más de 3.000 aspirantes. Pero su pasión por el humor 2006), o nuestra gaiteira más venía ya de mucho antes, cuando internacional, Cristina Pato, logró triunfar en Galicia al ser el (pregonera en el año 2004) ganador del ‘Certamen de dramaabrieron las Fiestas con éxito. tización de monólogos cómicos’

El monologuista y cuentacuentos, Rober Bodegas, leerá un pregón cargado de humor y mucho sarcasmo.

del Festival Internacional de Outono de Teatro, del certamen de comedia de la ‘Bienal de caricatura de Ourense’ y finalista de otros concursos. Ha tenido como maestros a cómicos como Leo Bassi, Jango Edwards y Álex Navarro.

Además, compartió escenario con algunos de los mejores monologuistas como Luis Piedrahita, Javier Veiga, Carlos Blanco, Don Mauro, Quequé o Flipy. Ahora, Rober Bodegas está totalmente enfrascado en sus

actuaciones en solitario, que compagina con el espectáculo teatral ‘Contamos contigo’, junto a Quico Cadaval, Cándido Pazó y Pa aula Carballeira y, es, además, guionista y colaborador del programa ‘Sé lo que hicisteis...’


EspecialApóstol2009 • Semana del 17 al 23 de julio de 2009

09

Quince días de xogo e diversión na Alameda O mércores foi inaugurada Ferradura Aberta 2009, o espazo recreativo para os máis pequenos da casa cestería, medio ambiente, papiroflexia ou tren turístico entre outros. Nesta edición unha das grandes noUN VERÁN MÁIS, o paseo da Ferravidades é o obradoiro "Só lles falta dura da Alameda compostelá acolle falar", que acolle unha serie de acFerradura Aberta, un espazo de xotividades para ensinarlles aos máis gos e diversión, totalmente gratuíto, pequenos a relacionarse cos cans, e destinado a facer menos monótoque así aprendan a reaccionar axeinas as vacacións dos rapaces santadamente ante eles e perdan tiagueses. A presente edio medo ao "mellor amigo ción, que foi inaugurada este mércores 15 polo alOs rapaces do home". Ademais, outra novidade é a xincacalde Xosé Sánchez Budisfrutarán gallo e outros concena da lingua, que ten con como obxectivo difunlleiros como Carlos Nieves ou Mercedes dir entre os nenos os actividades Rosón, permanecerá en valores de respecto e de todo tipo tolerancia por todas as funcionamento de luns a linguas e culturas do munvenres ata o día 29 de xullo, do. Os máis deportistas tamén en horario vespertino de 18:00 a terán as súas actividades, xa que 21:00 horas. hai espazos de todos os tipos: tenis Un espazo recreativo para de mesa, pista de skate e de ciclisnenos de 2 a 14 anos. Ferra- mo, xadrez e xogos de mesa, esgrima, e os xogos deportivos da videodura Aberta conta con actividades consola Wii, que se prevé como un moi variadas, como un obradoiro de dos espazos máis concorridos nesconstrucción de xoguetes, unha Óscar de la Fuente SANTIAGO

ÉXITO DE PÚBLICO. Sánchez Bugallo, con Nieves e Rosón, quixo comprobar a opinión dos numerosos rapaces que se achegaron o primeiro día. / A. Uzal

tas dúas semanas de Ferradura Aberta.

Adaptado tamén para os máis pequenos. Os rapaces máis novos de entre dous e cinco anos disfrutarán do seu propio espazo lúdico, con actividades específicas adaptadas para os máis pequenos da casa, e mesmo os pais e nais que se acheguen a Ferradura Aberta cos seus fillos poderán descansar nun espazo habilitado.


10 Rebeca Munín SANTIAGO

FLAMENCO, MÚSICA POP, deporte, tradición... El programa de fiestas del Apóstol 2009 incluye actividades para todos los gustos. Desde este viernes, 17 de julio, cuando el monologuista Rober Bodegas pronuncie el pregón desde los balcones del Pazo de Raxoi se sucederán quince días de conciertos, actuaciones y diferentes eventos dirigidos a los turistas pero también a los vecinos y vecinas de Compostela. ¿Cuáles no debemos perdernos? Algunos de los rostros más populares de la sociedad santiaguesa nos ayudan a escoger.

Los Fuegos serán el evento más esperado Para muchos compostelanos la noche de los Fuegos del Apóstol es una cita ineludible. “Hay que felicitar al Consorcio (entidad que los financia) porque hace un gran trabajo. Son espectaculares”, afirma el gerente del Multiusos de Sar, Santi Cuadrado. Como él, tampoco piensan perderse la quema de la fachada gótica la noche del 24 de julio, la concelleira de Urbanismo, Mercedes Rosón, la decana de Económicas, Maite Cancelo, y la cantante Sabela, quien pasará unos días en Compostela trabajando. “Me coincide con una actuación el 25, así que por primera ver intentaré verlos desde el Obradoiro”, señala. También los espera con ilusión la edil del Grupo Municipal Popular, María Castelao: “Por ser este mi primer año como concejal y porque es lo único que merece la pena. El programa no está a la altura de la capital”, opina.

Semana del 17 al 23 de julio de 2009 •

Una fiesta para todos los gustos Repasamos con algunos de nuestros vecinos y vecinas más conocidos aquellos eventos de estas Fiestas del Apóstol 2009 que no piensan perderse Álvaro Veiga Presentador de Televisión

“Lo mejor es la Explosión Pop de los Años 80” Es una de las novedades de este año y el evento favorito de Álvaro. “No me perderé la Explosión Pop de los 80. Creo que hay mucho treintañero que se merece recuperar todo eso”, opina. Y es que en este concierto gratuito, en la Quintana el día 30, actuarán Julián Hernández de Siniestro Total, Germán Coppini de Golpes Bajos, Iñaki Fernández de Glutamato ye-yé, Javier Andreu de La Frontera y Josele Santiago de Los Enemigos.

Exposición Rexional Galega que inauguró en nuestra ciudad el rey Alfonso XIII el 25 de julio de 1909, por ser aquel año jubilar. Para conmemorar el centenario de esta muestra se realizará un desfile en la Alameda el propio día 25 y se reproducirán escenas cotidianas de usos y costumbres de la época. Además habrá juegos tradicionales, personas ataviadas con trajes de la época, puestos de feria, atracciones, carruajes, coches, motos y bicicletas y otros elementos con los que se pretende construir una estampa costumbrista del Compostela de principios del siglo

Más de 150 figurantes recrearán las fiestas de 1909

La Alameda volverá a principios del siglo XX

“Tengo mucho trabajo pero no me pierdo los Fuegos” Como tantos otros compostelanos, Maite Cancelo no deja pasar la cita de los Fuegos la noche del 24 de julio. “Los veo desde el Concello”, señala. La decana de la Facultad de Económicas también piensa asistir a la ofrenda floral y misa votiva por Rosalía de Castro que el Foro Galicia Milenio organiza en la iglesia de San Domingos de Bonaval el día 25.

Grandes artistas nacionales actuarán en nuestra ciudad El primer concierto lo dará Nuria Fergó este viernes, 17 de julio, tras el pregón de Rober Bodegas. Luego actuarán Ojos de Brujo, el jueves 23, La Caja de Pandora, el viernes 24, Diego el Cigala, el lunes 27, y Macaco, el miércoles 29. Fangoria cerrará el Apóstol tras los Fuegos de fin de fiesta el viernes 31 en la Quintana.

pasado al que darán vida más de 150 figurantes.

Nos invadirá el espíritu del cabaré Como viene siendo costumbre en los últimos años, la Alameda acogerá también las llamadas

La gran novedad de la programación de este año es la Recreación de la

Maite Cancelo Decana de la Facultad de Ciencias Económicas

EspecialApóstol2009

Julio Castro Director del Hostal dos Reis Católicos

“Recomiendo la recreación de 1909” Julio Castro recomendará a sus clientes la recreación de la Exposición Rexional de 1909. Además, el Hostal ofrecerá unas cenas especiales el día 24 para disfrutar de los Fuegos desde una zona privilegiada y esa misa noche inaugurarán las llamadas ‘Noites en clave de lúa’, con bar y música en directo.

noches de ‘Espíritu Latino’. Así, en el paseo central del parque habrá música y bailes latinos, capoeira, djs y la actuación en directo de los grupos Brasukas (Brasil) y D’ La Habana (Cuba). A partir del día 25, y coincidiendo con la conmemora-

Mercedes Rosón Concelleira de Urbanismo e Vivenda

“Repetiré con Sara Baras porque me gusta el flamenco” La edil compostelana se declara fan del flamenco y “todo lo que tiene que ver con esa cultura”. Por eso volverá a ver actuar a Sara Baras en Santiago. La bailarina presentará su espectáculo ‘Juana V Centenario, Juana la Loca’ el martes 28 de julio en la Quintana. Los precios de las entradas serán de 20 euros en silla y 15 de pie.


EspecialApóstol2009 • Semana del 17 al 23 de julio de 2009

11

Marta Rey Gerente de la Praza de Abastos

“El pregón va a dar el toque de alegría”. Este

SARA BARAS (en el centro) nos traerá su espectáculo ‘Juana la Loca’. Diego el Cigala (arriba) acturará en directo en la Quintana. Los mejores trajes gallegos recorrerán nuestras calles en el XXXI Día do Traxe Galego y la Alameda acogerá la recreación de la Exposición Rexional Galega que se celebró en la ciudad en 1909 (como se ve en este cartel de la época). Nos esperan 15 días de auténtica fiesta.

Ana Argiz Diseñadora

Manu Ex-Capitán del Autos Lobelle fútbol sala

“La actuación de El Cigala será un éxito”. Ana

año Marta Rey quiere escuchar el pregón “porque lo da un chico de aquí, simpático y que va a dar el toque de alegría al mal tiempo y a la crisis”.

adora el flamenco y por eso asistirá al concierto de Diego el Cigala el lunes 27 en la Quintana. Las entradas serán de 17 euros de pie y 20 sentados.

ción del centenario de la Feira Rexional, tomará el relevo en la Alameda la ‘Carpa Cabaré’. Todos los que hasta allí se acerquen podrán disfrutar durante cuatro días (del 25 al 28 de julio) de espectáculos de figuración con temática oriental y sombras chinescas, representaciones de escapismo, malabares, acrobacias, música en vivo, conciertos de jazz y blues.

tana el día 25, un concierto que le apetece mucho ver a la nueva gerente de Incolsa, Maruxa Ledo, “porque é un gaiteiro moi recoñecido”.

También habrá actuaciones de gospel y batuka Entre las actuaciones más curiosas están la ‘Zona Firtness’ con los profesores del programa Operación

“Me gusta la música de Macaco”. El ex-jugador del Lobelle verá el concierto de Macaco el miércoles 29 en la Quintana. Las entradas costarán 5 euros anticipadas y 8 en taquilla. Triunfo, Jessica y Jose, creadores del método Batuka el lunes 20 en la Quintana, el concierto de música gospell que ofrecerá el Lousiana Gospell Choir en la misma plaza el 22 y una exposición de automóviles antiguos el 26 en el Obradoiro.

No faltarán espectáculos más tradicionales

Carlos Blanco Actor, presentador y humorista

En estas Fiestas también tendrán cabida eventos más tradicionales como las Xornadas do Folclore Galego, la Festa do Escalo de Chaián, el Campionato de Chave o el XXXI Día do Traxe Galego. Asimismo habrá encuentros de gigantes y cabezudos, animación en la calle y se celebrará el I Concurso de Canteiros no Obradoiro (el domingo 26). Además, muchos grupos de la comunidad tendrán la oportunidad de mostrar sus trabajos. Es el caso de Pepe Vaamonde que actuará en la Quin-

“Se podo irei ver Ojos de Brujo” El actor asegura que el concierto de Ojos de Brujo es lo que más le ha llamado la atención dentro del programa de fiestas. “Se podo vou, pero non é seguro”, señala. El grupo catalán presentará su nuevo disco el próximo jueves, 23 de julio, en la Praza da Quintana. Las entradas costarán 8 euros si son anticipadas y 5 si se adquieren en taquilla.


12

Semana del 17 al 23 de julio de 2009 •

EspecialApóstol2009

“Hago castings como todo el mundo. Soy una curranta” Xacobe Sanz WWW.MAGOXACOBE.COM

El arranque de las fiestas del Apóstol viene marcado por humor y gracia. Humor el del conocido monologuista Rober Bodegas. Y gracia, toda la que desprende la malacitana Nuria Fergó, que actuará este viernes a continuación en la propia Plaza del Obradoiro. La conocimos en OT Aunque ganó en 1995 un concurso de Tele 5 llamado Karaoke, su salto definitivo a la fama llega en 2001 cuando participa en la primera edición de Operación Triunfo, siendo una de las concursantes con mayor número de seguidores. "OT es un tren que pasó, me subí y me dio la oportunidad de convivir con quince compañeros interesados en la música al igual que yo. A nivel personal aprendí muchísimo y a nivel profesional, qué puedo decir, fue una estupenda plataforma". También le gusta la interpretación Su simpatía, belleza y versatilidad le han abierto las puertas a la hora de probar en la interpretación en la serie Amar en tiempos revueltos. "Me gusta tanto actuar como cantar aunque es muy distinto. En la serie tienes que aprenderte los guiones, madrugar muchísimo, son muchas horas de grabación y hay que improvisar. Cantar me sale solo y me resulta más fácil, no tengo que hacer ningún esfuerzo." Eso sí, puntualiza que "la gente se cree que por ser famosa ya me cogen… pero yo hago el cásting como todo el mundo. Puede decirse que soy muy curranta".

NURIA FERGÓ Presentará su disco en la plaza del Obradoiro

OT fue una estupenda plataforma a nivel profesional”

“ “

Estamos encantados de poder actuar en la plaza del Obradoiro” En lo más alto Cuando ya casi tenía asumido que el estilo de Nuria Fergó se dirigiría hacia la copla, descubro que no le gusta encasillarse y nos sorprende con un trabajo más internacional. No es extraño que se mantenga en lo más alto ocho años después de OT: derrocha simpatía, dulzura, belleza, talento y versatilidad. Estoy seguro de que parte de la culpa de tanto trabajo se deba a esa alegría que transmite tan pronto la conoces. Nuria Fergó me tiene ganado desde OT, y veo que a los demás compañeros de Santiagosiete les ha quedado la misma sonrisa que a mi. ¿Casualidad? Xacobe Sanz

La cantante Nuria Fergó posa con un ejemplar de Santiagosiete en un diván de la tienda de decoración Astor. / Alberto Uzal

Un disco “fresquito”, de verano Su nuevo trabajo "es un disco fresquito para el verano, alegre, modernito y muy bailable. Ha sido el productor Dj Sammy el encargado de darle una visión más internacional a

su trabajo "porque el objetivo es sonar fuera y me encantaría hacer gira por latinoamérica." Concierto en el Obradoiro Nunca antes había ofrecido un con-

cierto en la ciudad. "Mis músicos, cuando les he dicho dónde íbamos a tocar, [en el Obradoiro] estaban encantados. “Estamos preparados para una noche movidita que viene muy bien para el veranito”, nos dijo.


Santiagosiete 120