Bibliografía selecta EN LUGAR DE DAR UNA LISTA de las numerosas fuentes de las que se ha extraído el material de este libro, cito aquí sólo las que considero auténticamente útiles para el lector interesado en verificar o cuestionar las ideas presentadas, o en profundizar en aquellas áreas que sólo se han abordado de pasada en este volumen, necesariamente introductorio. En lo que se refiere a Egipto, un abismo insalvable separa los textos de divulgación del material egiptológico de referencia, disponible únicamente en bibliotecas importantes y en los departamentos de egiptología de algunas universidades. Los textos de divulgación son catequísticos y repetitivos, tanto en su información como en sus conclusiones. Los libros de referencia y las revistas egiptológicas, en cambio, resultan casi incomprensibles para el lector no especializado. Por tanto, en ambos casos doy una lista muy breve. En lo que se refiere a las obras de R. A. Schwaller de Lubicz, originalmente disponibles sólo en francés y, en muchos casos, agotadas, damos la referencia de la traducción inglesa, cuando la hay, así como —en un caso— de la castellana.
A) Obras de R. A. Schwaller de Lubicz y los simbolistas 1. Le Temple de l'Homme. (Trad. ingl.: The Temple of Man, Inner Traditions International, Nueva York, 1998.) Se trata de la obra fundamental, a la que aluden o se refieren todas las demás. Aunque no está dirigida a los especialistas, la mera complejidad y magnitud de la obra la hace accesible sólo a aquellas personas dispuestas a dedicar el tiempo y el esfuerzo necesarios a su lectura. 2. Le temple dans l'homme. (Trad. ingl.: The Temple in Man, Inner Traditions International, Nueva York, 1988.) Escrita con anterioridad a Le temple de l'homme, este libro contiene en embrión las ideas que allí se expondrían con mayor detalle. 3. Le roi de la théocratie pharaonique. (Trad. ingl.: The King ofthe Pharaonic Theocracy, Inner Traditions International, Nueva York, 1982.) 4. Le miracle égyptienne. (Trad. ingl.: The Egyptian Miracle, Inner Traditions International, Nueva York, 1985.) Los dos últimos libros son ensayos que profundizan en diversos aspectos de Egipto ya tratados en Le temple de l'homme. Un conocimiento previo de la obra de referencia facilita su lectura. 5. Propos sur esoterisme et symbole. (Trad. cast.: Esoterismo y simbolismo, Obelisco, Barcelona, 1992.) Un pequeño volumen donde se define la manera exacta en la que Schwaller de Lubicz trata estos temas, generalmente confusos y mal definidos. 6. Symbol et symbolique. (Trad. ingl.: Symbol and the Symbolic, Inner Traditions International, Nueva York, 1988.) Un útil ensayo donde se compara el racionalismo moderno con el pensamiento simbólico de los antiguos. Aunque posteriormente desarrollado de forma distinta en Le temple de Vhomme, a quienes se sientan ahuyentados por el precio y el tamaño de la obra clave, ésta les proporcionará una introducción útil y relativamente accesible. 7. Reed, Bika: Rebel In the Soul, Inner Traditions International, Nueva York, 1978. 8. Lamy, Lucie: Egyptian Mysteries, Inner Traditions International, Nueva York, 1981. (Trad. cast.: Misterios egipcios, Eds. del Prado, Madrid, 1996.) 9. Lawlor, Robert: Sacred Geometry, Crossroad, 1982. (Trad. cast.: Geometría sagrada, Eds. del Prado, Madrid, 1996.) 10. West, John Anthony: The Traveller's Key to Ancient Egypt, Al-fred A. Knopf, 1985.
B) Gurdjieff y sus discípulos GURDJIEFF, G. I. 1. AU& Everything, Routledge & Kegan Paul, GB, 1949. 2. Meetings with Remarkable Men, Routledge & Kegan Paul, GB, 1959. BIBLIOGRAFÍA SELECTA OUSPENSKY, P. D.
3. In Search ofthe Miraculous, Routledge & Kegan Paul, GB, 1950. (Trad. cast.: Fragmentos de una enseñanza desconocida: en busca de lo milagroso, RCR, Madrid, 1995.) 4. A New Model ofthe Universe, Routledge & Kegan Paul, GB, 1931. 5. Tertium Organum, Alfred A. Knopf, EEUU, 1947. NICOLL, MAURICE 250