Issuu on Google+


Listino prezzi al pubblico

-

IVA esclusa

Price list Tarifa de precios Liste de prixe Preisliste

OPERA collection OPERA rubinetteria SMILE collection JUNGLE collection SHUI collection SHUI rubinetteria

02

Condizioni di vendita

25

Sale terms

08 10 17 20 23


OPERA collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

OPC120

OPC100

OPLAC

OPLA80

OPLA70

Consolle Opera 120 Console Opera 120 Consola Opera 120 Grand lavabo Opera 120 Waschtisch Opera 120

Consolle Opera 100 Console Opera 100 Consola Opera 100 Grand lavabo Opera 100 Waschtisch Opera 100

Lavabo Opera Comfort 100

Lavabo Opera 80 Washbasin Opera 80 Lavabo Opera 80 Lavabo Opera 80 Waschtisch Opera 80

Lavabo Opera 70

Lavabo Opera 52 Washbasin Opera 52 Lavabo Opera 52 Lavabo Opera 52 Waschtisch Opera 52

OPLA45

OPCOL

SHFI

Lavamani Opera 45 Washbasin Opera 45 Lavabo Opera 45 Lavabo Opera 45 Waschtisch Opera 45

Colonna Opera Pedestal Opera Columna Opera Colonne Opera Säule Opera

Coppia staffe fissaggio a muro Supporting for wash basin Fijacciones para lavabo Fixage au mur pour lavabo Befestigungskit für waschbecken

02

Peso KG

Bianco

Colore

Cromo

- Cromo Size - Medidas Weight - Peso White - Blanco Colour - Color Chrome Chromé Dimensions - Maße Poids - Gewicht Blanc - Weiß Couleur - Farbe Verchromt

Pz x pallet PL ITALIA

PL CONT.

120x56x11 H

34,90

550,00

715,00

12

18

100x56x11 H

29,65

450,00

585,00

14

21

37,10

580,00

755,00

10

20

80x52x11 H

22,10

350,00

460,00

16

24

70x52x11 H

20,30

250,00

325,00

16

24

52x52x11 H

15,30

200,00

260,00

28

42

45x25x8 H

11,20

195,00

255,00

96

168

22x25x75 H

17,20

160,00

210,00

16

32

100x45x22 H

Washbasin Opera comfort 100 Lavabo Opera comfort 100 Lavabo Opera comfort 100 Waschtisch Opera comfort 100

Washbasin Opera 70 Lavabo Opera 70 Lavabo Opera 70 Waschtisch Opera 70

OPLA52

Misure CM

0,50

60,00


OPERA collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

OPVSQ

508

CPVOPQ

CPVOPQF

Vaso sospeso Quadro

Misure CM

Peso KG

Bianco

Colore

Cromo

- Cromo Size - Medidas Weight - Peso White - Blanco Colour - Color Chrome Chromé Dimensions - Maße Poids - Gewicht Blanc - Weiß Couleur - Farbe Verchromt

36x56x30 H

29,50

390,00

510,00

Quadro wall mounted toilet Inodoro suspendido Quadro Cuvette suspendue Quadro Hängendes wc Quadro

3,30

Fissaggio a muro per vaso sospeso

Pz x pallet PL ITALIA

PL CONT.

18

27

18

27

18

27

18

27

29,00

Fixed system for suspended wc Fijacciones para inodoro suspendido Fixage au mur pour cuvette suspendue Befestigungskit fur hängendes wc

Coprivaso in termoindurente Quadro

3,00

80,00

100,00

3,00

110,00

140,00

26,50

390,00

510,00

Quadro thermosetting cover seat Asiento para inodoro Quadro Abattant thermodurcissable Quadro Wc sitze thermodur Quadro

Coprivaso in termoindurente frizionato Quadro Quadro soft-close thermosetting cover seat Asiento para inodoro amortiguado Quadro Abattant thermodurcissable soft Quadro Wc sitze thermodur soft Quadro

OPBSQ

508

Bidet sospeso monoforo Quadro

36x56x30 H

Quadro one-hole wall mounted bidet Bidé suspendido Quadro monoagujero Bidet suspendu Quadro monotrou Hängendes bidet einloch Quadro

3,30

Fissaggio a muro per bidet sospeso

29,00

Fixed system for suspended bidet Fijacciones para bidé suspendido Fixage au mur pour bidet suspendu Befestigungskit fur hängendes bidet

OPVST

508

CPVOPT

CPVOPTF

Vaso sospeso Tondo

36x56x30 H

29,50

390,00

510,00

Tondo wall mounted toilet Inodoro suspendido Tondo Cuvette suspendue Tondo Hängendes wc Tondo

3,30

Fissaggio a muro per vaso sospeso

29,00

Fixed system for suspended wc Fijacciones para inodoro suspendido Fixage au mur pour cuvette suspendue Befestigungskit fur hängendes wc

Coprivaso in termoindurente Tondo

3,00

80,00

100,00

3,00

110,00

140,00

26,40

390,00

510,00

Tondo thermosetting cover seat Asiento para inodoro Tondo Abattant thermodurcissable Tondo Wc sitze thermodur Tondo

Coprivaso in termoindurente frizionato Tondo Tondo soft-close thermosetting cover seat Asiento para inodoro amortiguado Tondo Abattant thermodurcissable soft Tondo Wc sitze thermodur soft Tondo

OPBST

508

Bidet sospeso monoforo Tondo

36x56x30 H

Tondo one-hole wall mounted bidet Bidé suspendido Tondo monoagujero Bidet suspendu Tondo monotrou Hängendes bidet einloch Tondo

Fissaggio a muro per bidet sospeso

3,30

29,00

Fixed system for suspended bidet Fijacciones para bidé suspendido Fixage au mur pour bidet suspendu Befestigungskit fur hängendes bidet

03


OPERA collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

OPCM

SHMEC

OPVAQ

Cassetta per vaso monoblocco

Misure CM

Peso KG

Bianco

Colore

Cromo

- Cromo Size - Medidas Weight - Peso White - Blanco Colour - Color Chrome Chromé Dimensions - Maße Poids - Gewicht Blanc - Weiß Couleur - Farbe Verchromt

38x15x88 H

19,45

250,00

325,00

Pz x pallet PL ITALIA

PL CONT.

10

20

15

20

15

20

15

20

Cistern for monoblock wc Tanque bajo para inodoro Reservoir mbl Spülkasten

2,10

Meccanismo di scarico

140,00

Descharge mechanism Mecanismo de descarga Mécanisme de descharge Spülmechanismus

Vaso a terra bifunzionale Quadro

36x56x44 H

31,30

350,00

460,00

3,00

80,00

100,00

3,00

110,00

140,00

31,30

350,00

460,00

3,00

80,00

100,00

3,00

110,00

140,00

26,75

350,00

460,00

Quadro back to wall toilet Inodoro a suelo Quadro Cuvette verticale Quadro Wc bodenablauf Quadro

* CPVOPQ

Coprivaso in termoindurente Quadro Quadro thermosetting cover seat Asiento para inodoro Quadro Abattant thermodurcissable Quadro Wc sitze thermodur Quadro

CPVOPQF

Coprivaso in termoindurente frizionato Quadro Quadro soft-close thermosetting cover seat Asiento para inodoro amortiguado Quadro Abattant thermodurcissable soft Quadro Wc sitze thermodur soft Quadro

OPVAQ

Vaso a terra bifunzionale Quadro

36x56x44 H

Quadro back to wall toilet Inodoro a suelo Quadro Cuvette verticale Quadro Wc bodenablauf Quadro

* CPVOPQ

Coprivaso in termoindurente Quadro Quadro thermosetting cover seat Asiento para inodoro Quadro Abattant thermodurcissable Quadro Wc sitze thermodur Quadro

CPVOPQF

Coprivaso in termoindurente frizionato Quadro Quadro soft-close thermosetting cover seat Asiento para inodoro amortiguado Quadro Abattant thermodurcissable soft Quadro Wc sitze thermodur soft Quadro

OPBIQ

Bidet a terra monoforo Quadro

36x56x44 H

Quadro back to wall one hole bidet bidé a suelo Quadro monoagujero Bidet Quadro monotrou Bidet Quadro einloch

*Completo di fissaggi e curva tecnica - With fixing system and technical curve/Con fijacciones y curva técnica/Complet de fixations et courbe 04 téchnique/Komplett mit befestigungskit und technische kurve


OPERA collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

OPCM

SHMEC

OPVAT

Cassetta per vaso monoblocco

Misure CM

Peso KG

Bianco

Colore

Cromo

- Cromo Size - Medidas Weight - Peso White - Blanco Colour - Color Chrome Chromé Dimensions - Maße Poids - Gewicht Blanc - Weiß Couleur - Farbe Verchromt

38x15x88 H

19,45

250,00

325,00

Pz x pallet PL ITALIA

PL CONT.

10

20

15

20

15

20

15

20

Cistern for monoblock wc Tanque bajo para inodoro Reservoir mbl Spülkasten

2,10

Meccanismo di scarico

140,00

Descharge mechanism Mecanismo de descarga Mécanisme de descharge Spülmechanismus

Vaso a terra bifunzionale Tondo

36x56x44 H

29,70

350,00

460,00

3,00

80,00

100,00

3,00

110,00

140,00

29,70

350,00

460,00

3,00

80,00

100,00

3,00

110,00

140,00

27,35

350,00

460,00

Tondo back to wall toilet Inodoro a suelo Tondo Cuvette verticale Tondo Wc bodenablauf Tondo

* CPVOPT

Coprivaso in termoindurente Tondo Tondo thermosetting cover seat Asiento para inodoro Tondo Abattant thermodurcissable Tondo Wc sitze thermodur Tondo

CPVOPTF

Coprivaso in termoindurente frizionato Tondo Tondo soft-close thermosetting cover seat Asiento para inodoro amortiguado Tondo Abattant thermodurcissable soft Tondo Wc sitze thermodur soft Tondo

OPVAT

Vaso a terra bifunzionale Tondo

36x56x44 H

Tondo back to wall toilet Inodoro a suelo Tondo Cuvette verticale Tondo Wc bodenablauf Tondo

* CPVOPT

CPVOPTF

Coprivaso in termoindurente Tondo Tondo thermosetting cover seat Asiento para inodoro Tondo Abattant thermodurcissable Tondo Wc sitze thermodur Tondo

Coprivaso in termoindurente frizionato Tondo Tondo soft-close thermosetting cover seat Asiento para inodoro amortiguado Tondo Abattant thermodurcissable soft Tondo Wc sitze thermodur soft Tondo

OPBIT

Bidet a terra monoforo Tondo

36x56x44 H

Tondo back to wall one hole bidet bidé a suelo Tondo monoagujero Bidet Tondo monotrou Bidet Tondo einloch

*Completo di fissaggi e curva tecnica - With fixing system and technical curve/Con fijacciones y curva técnica/Complet de fixations et courbe téchnique/Komplett mit befestigungskit und technische kurve

05


OPERA collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

OPMG120N

Mobile Opera a giorno 120 completo di consolle OPC120

Misure CM

117x55x76 H

Mobile Opera a giorno 100 completo di consolle OPC100

97x55x76 H

Mobile Opera sospeso 80 completo di lavabo OPLA80

78x51x32,5 H

OPSP100

OPSP120

OPST120X

Specchio Opera 80

80x60

Opera unframed mirror 80 Espejo Opera 80 Miroir Opera 80 Spiegel Opera 80

Specchio Opera 100

100x70

Struttura finitura cromo o oro, con piano in cristallo trasparente rispettivamente per consolle OPC100 Framework with gold and chromium finishing, with crystal plan for OPC100 Estructura acabada cromo o oro, con tabla de cristal transparente, para consolle OPC100 Structure avec finition chromée ou dorée complet de plan en cristal transparent pour consolle OPC100 Struktur mit verchromten oder vergoldeten Ausführungen mit Top aus Kristall transparent für Konsolle OPC100

X = C Cromo / X = O Oro 06

Nero lucido

Nero lucido

Cromo

1.800,00

1.950,00

400,00

Cromo

450,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

120x70

Cromo

480,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

116x53,5x76 cm

Framework with gold and chromium finishing, with crystal plan, for OPC120 Estructura acabada cromo o oro, con tabla de cristal transparente, para consolle OPC120 Structure avec finition chromée ou dorée complet de plan en cristal transparent pour consolle OPC120 Struktur mit verchromten oder vergoldeten Ausführungen mit Top aus Kristall transparent für Konsolle OPC120

OPST100X

2.000,00

Chromé - Verchromt

Opera unframed mirror 120 Espejo Opera 120 Miroir Opera 120 Spiegel Opera 120

Struttura finitura cromo o oro, con piano in cristallo trasparente per consolle OPC120

Nero lucido

Chrome - Cromo

Opera unframed mirror 100 Espejo Opera 100 Miroir Opera 100 Spiegel Opera 100

Specchio Opera 120

Price - Precio Prix - Preis

Polished black Negro brillante Noir brillant Shrarz glänzend

Wall-mounted cabinet with washbasn OPLA80 Mueble suspendido con lavabo OPLA80 Meuble suspendu avec grand lavabo OPLA80 Hängendes möebel mit waschtisch OPLA80

OPSP80

Prezzo EURO

Polished black Negro brillante Noir brillant Shrarz glänzend

Open-shelved washbasin unit 100 with console OPC100 Mueble 100 con consola OPC100 Meuble 100 avec grand lavabo OPC100 Möbel 100 mit waschtisch OPC100

OPMS80N

Colore Colour - Color Couleur - Farbe

Polished black Negro brillante Noir brillant Shrarz glänzend

Open-shelved washbasin unit 120 with console OPC120 Mueble 120 con consola OPC120 Meuble 120 avec grand lavabo OPC120 Möbel 120 mit waschtisch OPC120

OPMG100N

Peso KG

Size - Medidas Weight - Peso Dimensions - Maße Poids - Gewicht

Cromo

595,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

Oro

750,00

Gold – Dorado Dorè – Vergoldet

96,5x53,5x76 cm

Cromo Chrome - Cromo

560,00

Chromé - Verchromt

Oro Gold – Dorado Dorè – Vergoldet

680,00


OPERA collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

OPPSF120

OPPSF100

OPPSF80

OPPSF70

OPPSF52

OPPSLL

OPPSLC

Portasciugamani frontale per consolle 120

Misure CM

104x8x3,5 cm

Frontal towel-rail for consolle 120 Barra para toallas frontal para consolle 120 Porte-serviette frontal pour consolle 120 Handtuchhalter vorn für konsole 120

Portasciugamani frontale per consolle 100

83x8x3,5 cm

64x8x3,5 cm

Lateral towell-rail for consolle 100/120 Barra para toallas lateral para consolle 100/120 Porte-serviette lateral pour consolle 100/120 Handtuchhalter seitlich für konsole 100/120

135,00

Cromo

120,00

Cromo

110,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

54x8x3,5 cm

Cromo

110,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

36,5x8x3,5 cm

Cromo

98,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

42,9x8x3,5 cm

Lateral towell-rail for washbasin 52/70/80 Barra para toallas lateral para lavabo 52/70/80 Porte-serviette lateral pour lavabo 52/70/80 Handtuchhalter seitlich für waschtisch 52/70/80

Portasciugamani laterale consolle 100/120

Cromo

Chromé - Verchromt

Frontal towel-rail for consolle 52 Barra para toallas frontal para consolle 52 Porte-serviette frontal pour consolle 52 Handtuchhalter vorn für konsole 52

Portasciugamani laterale lavabo 52/70/80

Price - Precio Prix - Preis

Chrome - Cromo

Frontal towel-rail for consolle 70 Barra para toallas frontal para consolle 70 Porte-serviette frontal pour consolle 70 Handtuchhalter vorn für konsole 70

Portasciugamani frontale per consolle 52

Prezzo EURO

Chromé - Verchromt

Frontal towel-rail for consolle 80 Barra para toallas frontal para consolle 80 Porte-serviette frontal pour consolle 80 Handtuchhalter vorn für konsole 80

Portasciugamani frontale per consolle 70

Colore Colour - Color Couleur - Farbe

Chrome - Cromo

Frontal towel-rail for consolle 100 Barra para toallas frontal para consolle 100 Porte-serviette frontal pour consolle 100 Handtuchhalter vorn für konsole 100

Portasciugamani frontale per consolle 80

Peso KG

Size - Medidas Weight - Peso Dimensions - Maße Poids - Gewicht

Cromo

96,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

47x8x3,5 cm

Cromo

98,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

07


OPERA rubinetteria Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

OPLAMA

OPLAMB

OPBI

Gruppo monoforo lavabo canna alta

Pzi x scatola Pci pallets-Pzs pallet Pièces a boites Stücke pro karton

6

Peso KG

2,80

One-hole high spouted washbasin tap Grupo monoagujero lavabo caño alto Group monotrou haut pour lavabo chromé Einlochbatterie waschtisch mit hohem auslauf verchromt

Gruppo monoforo lavabo canna bassa

Batteria lavabo canna alta 3 fori

6

2,75

OPVAB

Batteria lavabo canna bassa 3 fori

6

2,80

Gruppo vasca canna alta con doccia duplex Bathroom high spouted tub tap set with shower duplex Grupo pila caño alto con dúplex Mitigeur bain-douche mural bec haut avec douchette Wannenbatterie mit hohem auslauf und handbrause

08

190,00

Cromo

190,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

6

3,30

Cromo

290,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

6

3,30

Cromo

275,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

4

4,20

Cromo

350,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

Bathroom low spouted tub tap set with shower duplex Grupo pila caño bajo con dúplex Mitigeur bain-douche mural avec douchette Wannenbatterie mit handbrause

OPVAA

Cromo Chromé - Verchromt

Low spouted washbasin tap set Bateria lavabo caño bajo 3 agujeros Melangeur de lavabo 3 trous bec bas chromé Dreinlochbatterie für waschtisch mit niedrigem auslauf verchromt

Gruppo vasca canna bassa con doccia duplex

195,00

Chrome - Cromo

High spouted washbasin tap set Bateria lavabo caño alto 3 agujeros Melangeur de lavabo 3 trous bec haut chromé Dreinlochbatterie für waschtisch mit hohem auslauf verchromt

OPLA3FB

Price - Precio Prix - Preis

Chromé - Verchromt

One-hole bidet tap Grupo bidé monoagujero Group monotrou pour bidet chromé Einlochbatterie für bidet verchromt

OPLA3FA

Cromo

Prezzo EURO

Chrome - Cromo

One-hole washbasin tap Grupo lavabo monoagujero caño bajo Group monotrou bec bas pour lavabo chromé Einlochbatterie waschtisch mit niedrigem auslauf verchromt

Gruppo monoforo bidet

Finitura

Weight - Peso Finish - Final Poids - Gewicht Finition - Farbvarianten

4

4,30

Cromo Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

320,00


OPERA rubinetteria Articolo

Descrizione

Pzi x scatola

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

Pci pallets-Pzs pallet

OPMIE

OPCD

Gruppo esterno doccia

Pièces a boites Stücke pro karton

4

Peso KG

2,90

External shower mixer Grupo ducha Melangeur bain-douche mural Wannenbatterie

Colonna doccia completa di miscelatore doccia, doccetta e soffione

OPPLL

OPPL

Piletta lavabo clic-clac

2

7,50

Sifone quadro

1

0,45

Monocomando lavabo

700,00

Cromo

30,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

1

0,65

Cromo

100,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

1

0,55

Cromo

70,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

1

1,30

Cromo

160,00

Chrome - Cromo

Square siphon Sifon quadro Siphon carré pour lavabo Waschtischsiphon cariert

OPLAMO

Cromo Chromé - Verchromt

Basin/bidet complete outlet release with over flow Valvula lavabo/bidé clic-clac Vidage a pression pour lavabo/bidet chromé Push-down ablaufgarnitur für waschtisch/bidet verchromt

OPSI

300,00

Chrome - Cromo

Complete outlet with control lever Valvüla desague con mando a meneta Vidage avec levier de commande chromé Ablaufgarnitur mit ausführungshebel verchromt

Piletta lavabo/bidet clic-clac

Price - Precio Prix - Preis

Chromé - Verchromt

Basin outlet Valvula desgüe lavabo Vidage a pression pour lavabo chromé Push-down ablaufgarnitur fur waschtisch verchromt

Piletta lavabo con comando a leva

Cromo

Prezzo EURO

Chrome - Cromo

Shower set Conjunto con barra ducha, rociador y mango ducha Colonne douche avec douchette et pomme de douche chromé Brausestange mit mischer, kopf-hand brausen verchromt

111PL

Finitura

Weight - Peso Finish - Final Poids - Gewicht Finition - Farbvarianten

Chromé - Verchromt

1

0,00

Cromo

220,00

Chrome - Cromo

Single lever basin mixer Monomando lavabo Mitiguer lavabo Einhandmisher für Waschtisch

Chromé - Verchromt

** OPBIMO

Monocomando bidet

1

0,00

Cromo

220,00

Chrome - Cromo

Single lever bidet mixer Monomando bidet Mitiguer bidet Einhandmisher für Bidet

Chromé - Verchromt

** OPVAMO

Monocomando vasca Single lever washtube tap Menomando baño-ducha Mitiguer baignoire Einhandmisher für Badewanne

1

0,00

Cromo

320,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

** **Disponibile da ottobre 2009 - Available since october 2009 / Disponible desde octubre 2009 / Disponible à Octobre 2009 / Verfügbar Oktober 2009

09


SMILE collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

SMVS

CPVSM

CPVSMF

Misure CM

Peso KG

Bianco

Colore

Cromo

- Cromo Size - Medidas Weight - Peso White - Blanco Colour - Color Chrome Chromé Dimensions - Maße Poids - Gewicht Blanc - Weiß Couleur - Farbe Verchromt

Vaso sospeso completo di fissaggi 34x53x26,5 H

21,20

315,00

440,00

3,00

80,00

100,00

3,00

110,00

130,00

Pz x pallet PL ITALIA

PL CONT.

18

27

20

30

15

20

Wall-mounted toilet with fixing kit Inodoro suspendido con fijacciones Cuvette suspendue avec fixation Hängendes wc mit befestigungskit

Coprivaso in termoindurente Thermosetting cover seat Asiento para inodoro Abattant thermodurcissable Wc sitze thermodur

Coprivaso in termoindurente frizionato Soft close thermosetting cover seat Asiento para inodoro amortiguado Abattant thermodurcissable soft Wc sitze thermodur soft

507

SMBS

5x30x45 H

3,30

34x53x26,5 H

16,35

Coppia staffe a muro per bidet sospeso Fixing system for suspended bidet Fijacciones para bidé suspendido Fixation au mur pour bidet suspendu Wandhalter für hängendes bidet

5x30x45 H

3,30

Vaso a terra bifunzionale

34x53x42 H

22,60

295,00

410,00

3,00

80,00

100,00

3,00

110,00

130,00

Coppia staffe a muro per vaso sospeso

25,00

Fixing system for suspended wc Fijacciones para inodoro suspendido Fixation au mur pour cuvette suspendu Wandhalter für hängendes wc

Bidet sospeso monoforo completo di fissaggi

315,00

440,00

Wall-mounted one-hole bidet with fixing kit Bidé monoagujero suspendido con fijacciones Cuvette suspendue avec fixation Hängendes bidet einloch mit befestigungskit

507

SMVAS

25,00

Back to wall toilet Inodoro a suelo Cuvette verticale bifonctionnelle Wc bodenablauf bifunktional

*

CPVSM

CPVSMF

Coprivaso in termoindurente Thermosetting cover seat Asiento para inodoro Abattant thermodurcissable Wc sitze thermodur

Coprivaso in termoindurente frizionato Soft close thermosetting cover seat Asiento para inodoro amortiguado Abattant thermodurcissable soft Wc sitze thermodur soft

*Completo di fissaggi e curva tecnica - With fixing system and technical curve/Con fijacciones y curva técnica/Complet de fixations et courbe téchnique/ 10 Komplett mit befestigungskit und technische kurve


SMILE collection Articolo

Descrizione

Misure CM

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

Size - Medidas Dimensions - Maße

SMBID

Bidet a terra monoforo

Peso KG

Bianco

Colore

Cromo

- Cromo Weight - Peso White - Blanco Colour - Color Chrome Chromé Poids - Gewicht Blanc - Weiß Couleur - Farbe Verchromt

Pz x pallet PL ITALIA

PL CONT.

34x53x42 H

25,00

295,00

410,00

15

20

37x14x95 H

18,50

225,00

315,00

10

20

15

20

28

56

Back to wall one-hole bidet Bidet monoagujero a suelo Bidet monotrou Bidet einloch

SMCM

Cassetta per vaso monoblocco Cistern for monoblock wc Tanque bajo para inodoro Reservoir Mbl Spülkasten

SHMEC

SMVAS

2,10

Meccanismo di scarico doppio flusso

140,00

Discharge mechanism Mecanismo de descarga Mécanisme de descharge Spülmachenismus

Vaso a terra bifunzionale

25,00

295,00

410,00

3,00

80,00

100,00

3,00

110,00

130,00

48x48x16 H

15,70

220,00

308,00

45x8 H

0,85

98,00

45x8 H

0,85

98,00

46x46x36 H

7,75

360,00

34x53x42 H

Back to wall toilet Inodoro a suelo Cuvette verticale bifonctionnelle Wc bodenablauf bifunktional

* CPVSM

CPVSMF

SMLA48

SMPSI48

Coprivaso in termoindurente Thermosetting cover seat Asiento para inodoro Abattant thermodurcissable Wc sitze thermodur

Coprivaso in termoindurente frizionato Soft close thermosetting cover seat Asiento para inodoro amortiguado Abattant thermodurcissable soft Wc sitze thermodur soft

Lavabo Square 48 Square washbasin 48 Lavabo Square 48 Lavabo Square 48 Waschbecken Square 48

Portasciugamani installazione inferiore, sia frontale che laterale Towel-rail frontal or lateral low installation Barra para toallas frontal o lateral instalaciòn inferior Porte-serviette installation inferieure frontal ou latéral Handtuchhalter Installation vorn unten oder seitlich unten

SMPSS48

Portasciugamani installazione laterale Dx/Sx Towel-rail lateral installation right/left Barra para toallas instalaciòn lateral derecha/izquierda Porte-serviette installation latérale droite/gauche Handtuchhalter Installation seitlich rechts/links

SMST48

Struttura completa di ripiano in cristallo Framework with top on sandblasted glass Estructura con tabla de vidrio sandblasted Structure avec plan en cristal sablé Struktur mit Kristallablage klar-satiniert

*Completo di fissaggi e curva tecnica - With fixing system and technical curve/Con fijacciones y curva técnica/Complet de fixations et courbe téchnique/ Komplett mit befestigungskit und technische kurve

11


SMILE collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

SMLA75SX

Lavabo Blink piano sinistro

Misure CM

Peso KG

Bianco

Colore

Cromo

- Cromo Size - Medidas Weight - Peso White - Blanco Colour - Color Chrome Chromé Dimensions - Maße Poids - Gewicht Blanc - Weiß Couleur - Farbe Verchromt

Pz x pallet PL ITALIA PL CONT.

75x48x16 H

21,90

350,00

490,00

16

32

75x48x16 H

21,90

350,00

490,00

16

32

45x8 H

0,85

98,00

73x8 H

1,20

110,00

45x8 H

0,85

98,00

73x48x36 H

12,83

450,00

100x48x16 H

26,75

12

24

45x8 H

0,85

98,00

98x8 H

1,55

120,00

45x8 H

0,85

98,00

98x48x36 H

17,22

525,00

Washbasin Blink left top Lavabo Blink plan izquierdo Lavabo Blink plan gauche Waschtisch Blink brett links

SMLA75DX

Lavabo Blink piano destro Washbasin Blink right top Lavabo Blink plan derecho Lavabo Blink plan droite Waschtisch Blink brett rechts

SMPSS48

Portasciugamani installazione sup. laterale Dx/Sx

SMPSI75

Portasciugamani installazione inferiore

SMPSI48

SMST75

SMLA100

Towel-rail lateral upper installation right/left Barra para toallas lateral instalaciòn superior derecha/izquierda Porte-serviette installation supérieure latérale droite/gauche Handtuchhalter Installation seitlich oben rechts/links

Lower installation towel bars Barra para toallas instalacion inferior Porte serviette installation sous meuble Handtuchhalter montage unter dem möbel

Portasciugamani installazione inf. laterale Dx/Sx Towel-rail lateral low installation right/left Barra para toallas lateral instalaciòn inferior derecha/izquierda Porte-serviette installation inferieure latérale droite/gauche Handtuchhalter Installation seitlich unten rechts/links

Struttura completa di ripiano in cristallo sabbiato Framework with top on sandblasted glass Estructura con tabla de vidrio sandblasted Structure avec plan en cristal sablé Struktur mit Kristallablage klar-satiniert

Lavabo Square 100

440,00

610,00

Square washbasin 100 Lavabo Square 100 Lavabo Square 100 Waschtisch Square 100

12

SMPSS48

Portasciugamani installazione sup. laterale Dx/Sx

SMPSI100

Portasciugamani installazione inferiore

Towel-rail lateral upper installation right/left Barra para toallas lateral instalaciòn superior derecha/izquierda Porte-serviette installation latérale supérieure droite/gauche Handtuchhalter Installation seitlich oben rechts/links

Lower installation towel bars Barra para toallas instalacion inferior Porte serviette installation sous meuble Handtuchhalter montage unter dem möbel

SMPSI48

Portasciugamani installazione inf. laterale Dx/Sx

SMST100

Struttura completa di ripiano in cristallo sabbiato Framework with top on sandblasted glass Estructura con tabla de vidrio sandblasted Structure avec plan en cristal sablé Struktur mit Kristallablage klar-satiniert

Towel-rail lateral low installation right/left Barra para toallas lateral instalaciòn inferior derecha/izquierda Porte-serviette installation inferieure latérale droite/gauche Handtuchhalter Installation seitlich unten rechts/links


SMILE collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

SMLA85

Lavabo Half Moon 85

Misure CM

Peso KG

Bianco

Colore

Cromo

- Cromo Size - Medidas Weight - Peso White - Blanco Colour - Color Chrome Chromé Dimensions - Maße Poids - Gewicht Blanc - Weiß Couleur - Farbe Verchromt

85x37x16 H

13,10

34,5x25,5x4 H

3,15

390,00

540,00

Pz x pallet PL ITALIA PL CONT.

21

35

Washbasin Half Moon 85 Lavabo Half Moon 85 Lavabo Half Moon 85 Waschtisch Half Moon 85

SMSU01B

Supporto per installazione a parete Fixed system for wall-mounted installation Soporte para instalaciòn a pared Support pour installation au mur Befestigung für hängenden Installation

130,00 White - Blanco Blanc - Weiß

130,00

SMSU01N

Black - Negro Noir - Schwarz

SMSU01C

160,00 Chrome - Cromo

Chromé Verchromt

SMSU02B

Supporto con foro rubinetto per installazione sospesa a parete

40x45x18,5 H

10,90

150,00 White - Blanco Blanc - Weiß

Fixed system with hole for mixer Fijacciones con agujero para grifo Support avec trou pour robinetterie Wandhalter mith loch für mischer

150,00

SMSU02N

Black - Negro Noir - Schwarz

SMSU02C

169,00 Chrome - Cromo

Chromé Verchromt

SMPS85

Portasciugamani curvo superiore Dx/Sx cm. 85

46x8 H

1,15

118,00

45x8 H

0,85

98,00

45x8 H

0,85

98,00

82x36x36 H

10,00

529,00

Towel bars cm 85 Barra para toallas cm 85 Porte serviette 85 cm Handtuchhallter 85 cm

SMPSS48

Portasciugamani installazione superiore Dx/Sx Towel-rail upper installation right/left Barra para toallas instalaciòn superior derecha/izquierda Porte-serviette installation supérieure droite/gauche Handtuchhalter Installation oben rechts/links

SMPSI48

Portasciugamani installazione inferiore Dx/Sx Towel-rail low installation right/left Barra para toallas instalaciòn inferior derecha/izquierda Porte-serviette installation inferieure droite/gauche Handtuchhalter Installation unten rechts/links

SMST85

Struttura completa di ripiano in cristallo sabbiato Framework with top on sandblasted glass Estructura con tabla de vidrio sandblasted Structure avec plan en cristal sablé Struktur mit Kristallablage klar-satiniert

13


SMILE collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

SMLA105

Lavabo Half Moon 105

Misure CM

Peso KG

Bianco

Colore

Cromo

- Cromo Size - Medidas Weight - Peso White - Blanco Colour - Color Chrome Chromé Dimensions - Maße Poids - Gewicht Blanc - Weiß Couleur - Farbe Verchromt

105x37x16 H

18,10

34,5x25,5x4 H

3,15

490,00

680,00

18

Washbasin Half Moon 105 Lavabo Half Moon 105 Lavabo Half Moon 105 Waschtisch Half Moon 105

SMSU01B

Supporto per installazione sospesa a parete lavabo Moon

130,00 White - Blanco Blanc - Weiß

Fixing system for suspended Moon washbasin Fijacciones para lavabo Moon suspendido Support mural pour lavabo suspendu Moon Wandhalter für hängenden waschtisch Moon

SMSU01N

130,00 Black - Negro Noir - Schwarz

SMSU01C

160,00 Chrome - Cromo

Chromé Verchromt

SMSU02B

Supporto con foro rubinetto per installazione sospesa a parete lavabo Moon

40x45x18,5 H

10,90

150,00 White - Blanco Blanc - Weiß

Fixed system with hole for mixer Fijacciones con agujero para grifo Support avec trou pour robinetterie Wandhalter mith loch für mischer

SMSU02N

150,00 Black - Negro Noir - Schwarz

SMSU02C

169,00 Chrome - Cromo

Chromé Verchromt

SMPS105

Portasciugamani curvo superiore dx/sx cm. 105

55x8

1,30

128,00

0,85

98,00

Towel-rail curved upper installation left/right Barra para toallas curva instalaciòn superior derecha o izquierda Porte-serviette courbe installation supérieure droite ou gauche Handtuchhalter rund Installation oben rechts oder links

SMPSS48

SMPSI48

SMST105

Portasciugamani installazione superiore Dx/Sx Towel-rail upper installation right/left Barra para toallas instalaciòn superior derecha/izquierda Porte-serviette installation supérieure droite/gauche Handtuchhalter Installation oben rechts/links

45x8 H

Portasciugamani installazione inferiore Dx/Sx

45x8 H

0,85

98,00

102x37x36 H

10,35

565,00

Towel-rail low installation right/left Barra para toallas instalaciòn inferior derecha/izquierda Porte-serviette installation inferieure droite/gauche Handtuchhalter Installation unten rechts/links

Struttura completa di ripiano in cristallo sabbiato Framework with top on sandblasted glass Estructura con tabla de vidrio sandblasted Structure avec plan en cristal sablé Struktur mit Kristallablage klar-satiniert

14

Pz x pallet PL ITALIA PL CONT.

30


SMILE collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

SMLA120

Lavabo Half Moon 120

Misure CM

Peso KG

Bianco

Colore

Cromo

- Cromo Size - Medidas Weight - Peso White - Blanco Colour - Color Chrome Chromé Dimensions - Maße Poids - Gewicht Blanc - Weiß Couleur - Farbe Verchromt

120x37x16 H

20,00

34,5x25,5x4 H

3,15

560,00

Pz x pallet PL ITALIA PL CONT.

15

780,00

25

Washbasin Half Moon 120 Lavabo Half Moon 120 Lavabo Half Moon 120 Waschtisch Half Moon 120

SMSU01B

Supporto per installazione sospesa a parete lavabo Moon

130,00 White - Blanco Blanc - Weiß

Fixing system for suspended Moon washbasin Fijacciones para lavabo Moon suspendido Support mural pour lavabo suspendu Moon Wandhalter für hängenden waschtisch Moon

SMSU01N

130,00 Black - Negro Noir - Schwarz

SMSU01C

160,00 Chrome - Cromo

Chromé Verchromt

SMSU02B

Supporto con foro rubinetto per installazione sospesa a parete lavabo Moon

40x45x18,5 H

10,90

150,00 White - Blanco Blanc - Weiß

Fixed system with hole for mixer Fijacciones con agujero para grifo Support avec trou pour robinetterie Wandhalter mith loch für mischer

SMSU02N

150,00 Black - Negro Noir - Schwarz

SMSU02C

169,00 Chrome - Cromo

Chromé Verchromt

SMPS120

Portasciugamani curvo superiore Dx/Sx cm. 120

62x8

1,15

135,00

45x8 H

0,85

98,00

45x8 H

0,85

98,00

116x37x36 H

11,00

579,00

Towel-rail curved upper installation left/right 120 Barra para toallas curva instalaciòn superior derecha o izquierda 120 porte-serviette courbe installation supérieure droite ou gauche 120 Handtuchhalter rund Installation oben rechts oder links 120

SMPSS48

SMPSI48

SMST120

Portasciugamani installazione superiore Dx/Sx Towel-rail upper installation left/right Barra para toallas instalaciòn superior derecha o izquierda Porte-serviette installation supérieure droite ou gauche Handtuchhalter Installation oben rechts oder links

Portasciugamani installazione inferiore Dx/Sx Towel-rail low installation left/right Barra para toallas instalaciòn inferior derecha o izquierda Porte-serviette installation inferieure droite ou gauche Handtuchhalter Installation unten rechts oder links

Struttura completa di ripiano in cristallo sabbiato Framework with top on sandblasted glass Estructura con tabla de vidrio sandblasted Structure avec plan en cristal sablé Struktur mit Kristallablage klar-satiniert

15


SMILE collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

SMLATSX

SMLATDX

Lavabo Triangle Sinistro

Misure CM

Peso KG

Bianco

Colore

Cromo

- Cromo Size - Medidas Weight - Peso White - Blanco Colour - Color Chrome Chromé Dimensions - Maße Poids - Gewicht Blanc - Weiß Couleur - Farbe Verchromt

94x48x16 H

21,80

560,00

780,00

12

24

94x48x16 H

21,80

560,00

780,00

12

24

46x8

1,15

126,00

Triangle washbasin left Lavabo Triangle izquierdo Lavabo Triangle gauche Waschtisch Triangle links

Lavabo Triangle Destro Triangle washbasin right Lavabo Triangle derecho Lavabo Triangle droite Waschtisch Triangle rechts

SMPST

Portasciugamani curvo Towel-rail curved Barra para toallas curva Porte-serviette courbe Handtuchhalter rund

SMPSS48

Portasciugamani installazione sup. frontale Dx/Sx Towel-rail upper frontal installation left/right Barra para toallas frontal instalaciòn superior derecha o izquierda Porte-serviette frontale installation supérieure droite ou gauche Handtuchhalter Installation vorn oben rechts oder links

45x8 H

0,85

98,00

SMPSI48

Portasciugamani installazione inf. frontale Dx/Sx Towel-rail low frontal installation left/right Barra para toallas frontal instalaciòn inferior derecha o izquierda Porte-serviette frontale installation inferieure droite ou gauche Handtuchhalter Installation vorn unten rechts oder links

45x8 H

0,85

98,00

98x45x36 H

8,30

549,00

100x42

3,10

250,00

110X54

13,20

790,00

SMSTT

Struttura completa di ripiano in cristallo sabbiato Framework with top on sandblasted glass Estructura con tabla de vidrio sandblasted Structure avec plan en cristal sablé Struktur mit Kristallablage klar-satiniert

SMSP

SMSPB

16

Pz x pallet PL ITALIA PL CONT.

Specchio semplice orizzontale/verticale Simple mirror with vertical installation Espejo simole instalacion vertical Miroir simple installation verticale Spiegel Installation Hochformat

Specchio a bandiera Dx/Sx Revolving mirror Espejo bandera Miroir orientable Orientiebares spiegel


JUNGLE collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

SHLAA80X

SHLAA60X

SHLAA40X

SHLAS80X

SHPS80

Lavabo da appoggio rettangolare 80

Misure CM

Peso KG

Size - Medidas Weight - Peso Dimensions - Maße Poids - Gewicht

JUNGLE Decoro - Decor - Decoro

Pz x pallet PL ITALIA

PL CONT.

Décoration - Dekor

80x40x15 H

21,65

920,00

14

28

60x40x15 H

16,45

780,00

20

40

40x40x15 H

12,70

650,00

32

64

80x48x15 H

24,10

920,00

14

21

1,10

150,00

0,50

60,00

22,25

780,00

20

30

0,95

140,00

0,50

60,00

Rectangular vanity washabsin 80 Lavabo sobre encimera rectangular 80 Lavabo carré á poser 80 Aufsatzbecken cariert 80

Lavabo da appoggio rettangolare 60 Rectangular vanity washabsin 60 Lavabo sobre encimera rectangular 60 Lavabo carré á poser 60 Aufsatzbecken cariert 60

Lavabo da appoggio rettangolare 40 Rectangular vanity washabsin 40 Lavabo sobre encimera rectangular 40 Lavabo carré á poser 40 Aufsatzbecken cariert 40

Lavabo sospeso a parete 80 Wall-mounted washbasin 80 Lavabo suspendido a pared 80 Lavabo suspendu 80 Hängender waschbecken 80

Portasalviette 80 cromo Chrome towel holder 80 Toallero 80 cromo Porte serviette 80 cromé Handtuchhalter 80 verchromt

SHFI

SHLAS66X

SHPS66

Coppia staffe di fissaggio per lavabo Couple of fixing system for washbasin Pareja de fijacciones para lavabo Paire de soutiens pour lavabo Paar wandhalter für washtisch

Lavabo sospeso a parete 66

66x48x15 H

Wall-mounted washbasin 66 Lavabo suspendido a pared 66 Lavabo suspendu 66 Hängender waschbecken 66

Portasalviette 66 cromo Chrome towel holder 66 Toallero 66 cromo Porte serviette 66 cromé Handtuchhalter 66 verchromt

SHFI

Coppia staffe di fissaggio per lavabo Couple of fixing system for washbasin Pareja de fijacciones para lavabo Paire de soutiens pour lavabo Paar wandhalter für Waschtisch

X = M Monty Natural / X = D Dundee / X = CN Cocò Noir / X = V Cocò Vintage / X = DD Cocò Blanc / X = MR Monty Red / X = MB Monty Brown 17


JUNGLE collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

SHLAS52X

Lavabo sospeso a parete 52

Misure CM

Peso KG

Size - Medidas Weight - Peso Dimensions - Maße Poids - Gewicht

JUNGLE Decoro - Decor - Decoro

Pz x pallet PL ITALIA

PL CONT.

24

36

Décoration - Dekor

17,60

660,00

0,70

140,00

0,50

60,00

40x25x14,5 H

8,50

550,00

48

96

36x55x28 H

22,05

890,00

18

27

5x30x45 H

3,30

29,00

2,75

150,00

36x55x25 H

16,75

890,00

20

30

5x30x45 H

3,30

29,00

52x48x15 H

Wall-mounted washbasin 52 Lavabo suspendido a pared 52 Lavabo suspendu 52 Hängender waschbecken 52

SHPS52

Portasalviette 52 cromo Chrome towel holder 52 Toallero 52 cromo Porte serviette 52 cromé Handtuchhalter 52 verchromt

SHFI

LM4025X

SHVSX

Coppia staffe di fissaggio per lavabo Couple of fixing system for washbasin Pareja de fijacciones para lavabo Paire de soutiens pour lavabo Paar wandhalter für Waschtisch

Lavamani sospeso rettangolare Rectangular wall-mounted washbasin Lavabo rectangular suspendido a pared Lavabo rectangulaire suspendu Hängender waschbecken rechteking

Vaso sospeso Wall-mounted toilet Inodoro suspendido Cuvette suspendue Hängendes wc

508

CPVSHTX

SHBSX

Fissaggio a muro per vaso sospeso Fixed system for suspended wc Fijacciones para inodoro suspendido Fixage au mur pour cuvette suspendue Befestigungskit fur hängendes wc

Coprivaso in termoindurente Thermosetting cover seat Asiento para inodoro Abattant thermodurcissable Wc sitze thermodur

Bidet sospeso monoforo Wall-mounted one hole bidet Bidé suspendido monoagujero Bidet suspendu monotrou Hängendes bidet einloch

508

Fissaggio a muro per bidet sospeso Fixed system for suspended bidet Fijacciones para bidé suspendido Fixage au mur pour bidet suspendu Befestigungskit fur hängendes bidet

X = M Monty Natural / X = D Dundee / X = CN Cocò Noir / X = V Cocò Vintage / X = DD Cocò Blanc / X = MR Monty Red / X = MB Monty Brown 18


JUNGLE collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

SHVAX

Vaso a terra bifunzionale

Misure CM

Peso KG

Size - Medidas Weight - Peso Dimensions - Maße Poids - Gewicht

JUNGLE Decoro - Decor - Decoro

Pz x pallet PL ITALIA

PL CONT.

15

20

Décoration - Dekor

27,20

890,00

2,75

150,00

36x55x43 H

27,90

890,00

15

20

36x14x98 H

19,60

600,00

10

20

2,10

140,00

27,20

890,00

15

20

2,75

150,00

80x80x6 H

33,40

780,00

15

30

72x90x6 H

33,60

810,00

15

30

70x100x6 H

33,40

860,00

15

30

80x100x6 H

42,10

880,00

15

30

36x55x43 H

Back to wall toilet Inodoro a suelo Cuvette bifonctionnelle Wc bifunktional

*

CPVSHTX

SHBIX

SHCMX

SHMEC

Coprivaso in termoindurente Thermosetting cover seat Asiento para inodoro Abattant thermodurcissable Wc sitze thermodur

Bidet a terra monoforo Back to wall one hole bidet Bidé a suelo monoagujero Bidet monotrou Bidet einloch

Cassetta per vaso monoblocco Cistern for monoblock wc Tanque bajo para inodoro Reservoir mbl Spülkasten

Meccanismo di scarico doppio flusso Descharge mechanism double flush Mecanismo de descarga Mécanisme de descharge Spülmechanismus

SHVAX

Vaso a terra bifunzionale

36x55x43

Back to wall toilet Inodoro a suelo Cuvette bifonctionnelle Wc bifunktional

* CPVSHTX

PDE8080X

PDE7290X

PDE70100X

PDE80100X

Coprivaso in termoindurente Thermosetting cover seat Asiento para inodoro Abattant thermodurcissable Wc sitze thermodur

Piatto doccia quadrato Ely Ely square shower tray Plato de ducha cuadro Ely Bac a douche carré Ely Duschplatte cariert Ely

Piatto doccia rettangolare Ely Ely rectangular shower tray Plato de ducha rectangular Ely Bac a douche rectangulaire Ely Duschplatte rechteking Ely

Piatto doccia rettangolare Ely Ely rectangular shower tray Plato de ducha rectangular Ely Bac a douche rectangulaire Ely Duschplatte rechteking Ely

Piatto doccia rettangolare Ely Ely rectangular shower tray Plato de ducha rectangular Ely Bac a douche rectangulaire Ely Duschplatte rechteking Ely

X = M Monty Natural / X = D Dundee / X = CN Cocò Noir / X = V Cocò Vintage / X = DD Cocò Blanc / X = MR Monty Red / X = MB Monty Brown *Completo di fissaggi e curva tecnica - With fixing system and technical curve/Con fijacciones y curva técnica/Complet de fixations et courbe téchnique/ Komplett mit befestigungskit und technische kurve

19


SHUI collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

SHLAA80

Lavabo da appoggio rettangolare 80

SHLAA60

SHLAA40

SHLAS80

SHPS80

Misure CM

Peso KG

Bianco

Colore

Cromo

- Cromo Size - Medidas Weight - Peso White - Blanco Colour - Color Chrome Chromé Dimensions - Maße Poids - Gewicht Blanc - Weiß Couleur - Farbe Verchromt

Pz x pallet PL ITALIA

PL CONT.

80x40x15 H

21,65

330,00

460,00

14

28

60x40x15 H

16,45

240,00

310,00

20

40

40x40x15 H

12,70

185,00

250,00

32

64

80x48x15 H

24,10

340,00

505,00

14

21

20

30

Rectangular vanity washabsin 80 Lavabo sobre encimera rectangular 80 lavabo carré á poser 80 Aufsatzbecken cariert 80

Lavabo da appoggio rettangolare 60 Rectangular vanity washabsin 60 Lavabo sobre encimera rectangular 60 lavabo carré á poser 60 Aufsatzbecken cariert 60

Lavabo da appoggio rettangolare 40 Rectangular vanity washabsin 40 Lavabo sobre encimera rectangular 40 lavabo carré á poser 40 Aufsatzbecken cariert 40

Lavabo sospeso a parete 80 Wall-mounted washbasin 80 Lavabo suspendido a pared 80 Lavabo suspendu 80 Hängender waschbecken 80

Portasalviette 80 cromo

1,10

150,00

0,50

60,00

Chrome towel holder 80 Toallero 80 cromo Porte serviette 80 cromé Handtuchhalter 80 verchromt

SHFI

SHLAS66

SHPS66

Coppia staffe di fissaggio per lavabo Couple of fixing system for washbasin Pareja de fijacciones para lavabo Paire de soutiens pour lavabo Paar wandhalter für Waschtisch

Lavabo sospeso a parete 66

66x48x15 H

22,25

250,00

325,00

Wall-mounted washbasin 66 Lavabo suspendido a pared 66 Lavabo suspendu 66 Hängender waschbecken 66

Portasalviette 66 cromo

0,95

140,00

0,50

60,00

Chrome towel holder 66 Toallero 66 cromo Porte serviette 66 cromé Handtuchhalter 66 verchromt

SHFI

20

Coppia staffe di fissaggio per lavabo Couple of fixing system for washbasin Pareja de fijacciones para lavabo Paire de soutiens pour lavabo Paar wandhalter für Waschtisch


SHUI collection Articolo

Descrizione

Misure CM

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

Size - Medidas Dimensions - Maße

SHLAS52

Lavabo sospeso a parete 52

52x48x15 H

Peso KG

Bianco

Colore

Cromo

- Cromo Weight - Peso White - Blanco Colour - Color Chrome Chromé Poids - Gewicht Blanc - Weiß Couleur - Farbe Verchromt

17,60

195,00

270,00

Pz x pallet PL ITALIA

PL CONT.

24

36

18

27

20

30

15

20

Wall-mounted washbasin 52 Lavabo suspendido a pared 52 Lavabo suspendu 52 Hängender waschbecken 52

SHPS52

Portasalviette 52 cromo

0,70

140,00

0,50

60,00

Chrome towel holder 52 Toallero 52 cromo Porte serviette 52 cromé Handtuchhalter 52 verchromt

SHFI

SHVS

Coppia staffe di fissaggio per lavabo Couple of fixing system for washbasin Pareja de fijacciones para lavabo Paire de soutiens pour lavabo Paar wandhalter für Waschtisch

Vaso sospeso

36x55x28 H

22,05

5x30x45 H

3,30

295,00

415,00

Wall-mounted toilet Inodoro suspendido Cuvette suspendue Hängendes wc

508

CPVSHT

SHBS

Fissaggio a muro per vaso sospeso

29,00

Fixed system for suspended wc Fijacciones para inodoro suspendido Fixage au mur pour cuvette suspendue Befestigungskit fur hängendes wc

2,75

80,00

120,00

36x55x25 H

16,75

295,00

410,00

5x30x45 H

3,30

36x55x43 H

27,20

275,00

385,00

2,75

80,00

120,00

Coprivaso in termoindurente Thermosetting cover seat Asiento para inodoro Abattant thermodurcissable Wc sitze thermodur

Bidet sospeso monoforo Wall-mounted one hole bidet Bidé suspendido monoagujero Bidet suspendu monotrou Hängendes bidet einloch

508

SHVA

Fissaggio a muro per bidet sospeso

29,00

Fixed system for suspended bidet Fijacciones para bidé suspendido Fixage au mur pour bidet suspendu Befestigungskit fur hängendes bidet

Vaso a terra bifunzionale Back to wall toilet Inodoro a suelo Cuvette bifonctionnelle Wc bifunktional

* CPVSHT

Coprivaso in termoindurente Thermosetting cover seat Asiento para inodoro Abattant thermodurcissable Wc sitze thermodur

*Completo di fissaggi e curva tecnica - With fixing system and technical curve/Con fijacciones y curva técnica/Complet de fixations et courbe téchnique/ Komplett mit befestigungskit und technische kurve

21


SHUI collection Articolo

Descrizione

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

SHBI

SHCM

SHMEC

SHVA

Bidet a terra monoforo

Misure CM

Peso KG

Bianco

Colore

Cromo

- Cromo Size - Medidas Weight - Peso White - Blanco Colour - Color Chrome Chromé Dimensions - Maße Poids - Gewicht Blanc - Weiß Couleur - Farbe Verchromt

Pz x pallet PL ITALIA

PL CONT.

36x55x43 H

27,90

275,00

385,00

15

20

36x14x98 H

19,60

225,00

315,00

10

20

15

20

Back to wall one hole bidet Bidé a suelo monoagujero Bidet monotrou Bidet einloch

Cassetta per vaso monoblocco Cistern for monoblock wc Tanque bajo para inodoro Reservoir mbl Spülkasten

2,10

Meccanismo di scarico doppio flusso

140,00

Descharge mechanism double flush Mecanismo de descarga Mécanisme de descharge Spülmechanismus

Vaso a terra bifunzionale

27,20

275,00

385,00

2,75

80,00

120,00

80x80x6 H

33,40

205,00

287,00

15

30

72x90x6 H

33,70

230,00

322,00

15

30

70x100x6 H

36,40

250,00

350,00

15

30

80x100x6 H

42,10

288,00

403,00

15

30

36x55x43 H

Back to wall toilet Inodoro a suelo Cuvette bifonctionnelle Wc bifunktional

* CPVSHT

PDE8080

PDE7290

PDE70100

PDE80100

Coprivaso in termoindurente Thermosetting cover seat Asiento para inodoro Abattant thermodurcissable Wc sitze thermodur

Piatto doccia quadrato Ely Ely square shower tray Plato de ducha cuadro Ely Bac a douche carré Ely Duschplatte cariert Ely

Piatto doccia rettangolare Ely Ely rectangular shower tray Plato de ducha rectangular Ely Bac a douche rectangulaire Ely Duschplatte rechteking Ely

Piatto doccia rettangolare Ely Ely rectangular shower tray Plato de ducha rectangular Ely Bac a douche rectangulaire Ely Duschplatte rechteking Ely

Piatto doccia rettangolare Ely Ely rectangular shower tray Plato de ducha rectangular Ely Bac a douche rectangulaire Ely Duschplatte rechteking Ely

*Completo di fissaggi e curva tecnica - With fixing system and technical curve/Con fijacciones y curva técnica/Complet de fixations et courbe téchnique/ 22 Komplett mit befestigungskit und technische kurve


SHUI rubinetteria Articolo

Descrizione

Pzi x scatola

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

Pci pallets-Pzs pallet

SHLA

SHLAP

SHBIR

Monocomando lavabo

Pièces a boites Stücke pro karton

8

Peso KG

2,25

Single lever basin mixer Monomando lavabo Mitigeur de lavabo Einhandmischer

Monocomando lavabo prolungato

SHMIE

SHMI

SHMID

Monocomando vasca con duplex

6

3,10

8

2,35

Conceated single lever shower mixer Monomando ducha de empotrar con desviador Mitigeur de douche a encastrer avec inverseur Einhand-brausebatterie, für wandeinbau mit umsteller

180,00

Cromo

150,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

6

3,50

Cromo

200,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

6

2,25

Cromo

150,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

6

1,80

Conceated single lever shower mixer Monomando ducha de empotrar Mitigeur de douche à encastrer Einhand-brausebatterie, für wandeinbau

Monocomando incasso doccia con deviatore

Cromo Chromé - Verchromt

External single lever bath-shower mixer Monomando ducha Mitigeur de douche Einhand-brausebatterie

Monocomando incasso doccia

150,00

Chrome - Cromo

External single lever bath and shower mixer with shower duplex Monomando baño-ducha con duplex Mitigeur bain-douche mural avec douchette Wannenbatterie mit handbrause

Monocomando esterno doccia

Price - Precio Prix - Preis

Chromé - Verchromt

Single lever bidet mixer Monomando bidé Mitigeur de bidet Bidet-einhandbatterie

SHVAR

Cromo

Prezzo EURO

Chrome - Cromo

Single lever high basin mixer Monomando lavabo alto Mitigeur de lavabo bec haut Waschtisch-einhandbatterie

Monocomando bidet

Finitura

Weight - Peso Finish - Final Poids - Gewicht Finition - Farbvarianten

Cromo

90,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

6

2,35

Cromo

160,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

23


SHUI rubinetteria Articolo

Descrizione

Pzi x scatola

Article - Articulo Article - Artikel

Description - Descripción Description - Beschreibung

Pci pallets-Pzs pallet

SHCD

Colonna doccia completa di miscelatore doccia, doccetta e soffione

Pièces a boites Stücke pro karton

2

Peso KG

7,00

Bocca erogazione

Piantana vasca

8

1,1

Soffione doccia

Asta saliscendi con doccia Shower set Conjunto barra de ducha Barre coulissante avec douchette Brausenstange mit handbrause

24

Cromo

70,00

Chromé - Verchromt

2

8,20

Cromo

600,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

6

2,05

Shower head Cuchon con salida mural Pomme de douche cromé Brause verchromt

SHSA

480,00

Chrome - Cromo

Bath set Conjunto baño con toma de agua a suelo Mitigeur bain-douche sur colonne au sol avec flexible et douchette Bodenmontierter wannenmischer mit handbrause und schlauch

SHDO

Price - Precio Prix - Preis

Chromé - Verchromt

Erogation spout Cano Bec shui Wandmontierter einlauf

SHPT

Cromo

Prezzo EURO

Chrome - Cromo

Shower set Conjunto con barra ducha, rociador y mango ducha Colonne douche avec douchette et pomme de douche chromé Brausestange mit mischer, kopf-hand brausen verchromt

SHBE

Finitura

Weight - Peso Finish - Final Poids - Gewicht Finition - Farbvarianten

Cromo

150,00

Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

10

2,05

Cromo Chrome - Cromo Chromé - Verchromt

150,00


Condizioni di vendita /

Sale terms / Condiciones de venta

COMMISSIONI Le commissioni, impegnative per il cliente, si intendono sempre “salvo espressa accettazione della Casa”. PREZZI I prezzi indicati nel presente listino si intendono per merce consegnata franco fabbrica. Ad esclusivo carico del Compratore sono tutti gli oneri accessori di acquisto. I prezzi sono puramente indicativi e suscettibili a variazione senza preavviso. I prezzi sono al netto di IVA. PAGAMENTO Ogni fattura deve essere regolata separatamente anche se esistono residui di commissione da espletare. Il ritardo del pagamento costituirà l’applicazione degli interessi di mora. Nessuna contestazione sulla merce potrà dare diritto al Compratore di sospendere o ritardare il pagamento. IMBALLAGGIO L’imballaggio sul pallet verrà addebitato in fattura in ragione del 3% sul valore della merce. Ogni altro tipo d’imballaggio richiesto verrà addebitato al costo. SPEDIZIONI La commissione potrà essere eseguita dalla Casa anche con più spedizioni. La merce viaggia a spese, rischio e pericolo del Compratore, anche se viene spedita direttamente dalla Casa. Si escludono accrediti per eventuali rotture o ammanchi. Tutte le spese di imballaggio, trasporto etc... sono a carico del Compratore. La consegna della merce al trasportatore deve intendersi, in ogni caso, come fatta direttamente al compratore. CONSEGNA I termini di consegna si intendono sempre indicativi. La consegna si intende eseguita con la messa a disposizione della merce presso il Ns. stabilimento di Fabrica di Roma GARANZIA Non si ammettono reclami se non fatti nel termine stabilito di 8 giorni dal ricevimento della merce. La Ns. garanzia rimane in ogni caso limitata alla ripresa pura e semplice da parte Ns. della merce eventualmente inservibile per accertato difetto intrinseco ed alla sua sostituzione in termina di tempo ragionevole. Per gli articoli colorati si accetteranno ordinativi di un quantitativo minimo di100 pezzi. L’azienda declina ogni responsabilità per errata o cattiva installazione del prodotto finito. L’azienda si riserva in qualsiasi momento il diritto di apportare modifiche ai prodotti illustrati. FORO COMPETENTE Per la definizione di eventuali controversie di qualsiasi genere e natura sarà competente in via esclusiva il foro di Viterbo ORDERS The orders, binding on the customer, must always be considered “unless expressly acceptance of the company”. PRICES The prices in this list concern the goods delivered ex-factory. All the invoice costs are at the expense of the customer. The prices are only suggestive and susceptible of change without notice. PAYMENT Every invoice must be settled separately even if there are residuals of orders to be fulfilled. The late payment will cause the application of the interests of default. The contestation of the goods doesn’t give the customer the right to suspend or delay the payment. PACKAGING The packaging on the pallet will be debited in the invoice and it is 3% on the value of the goods. Every other kind of packaging required will be debited to the cost. SHIPPING The order could be managed by the Company with several shipping too. The goods travel at expense, and at the risk of the Customer, even if it is sent directly from the Company. Refunds for possible breaks or damages are excluded. All the packaging expenses, shipping etc… are at the expense of the Customer. DELIVERY The date of the delivery is always suggestive. The delivery is considered done when the goods are at disposal in our factory in Fabrica di Roma. GUARANTEE Complaints are admitted only within 8 days after the receipt of the goods. Our guarantee is limited to the acceptance from our part of the goods in that case useless for clear intrinsic defects and to its substitution in a reasoning period of time. Only orders of minimum 100 pieces are accepted for coloured items. The Company declines every responsibility for wrong installation of the item. The Company reserves the right to modify the products described at any time. PLACE OF JURISDICTION For the settlement of possible controversy of any kind and nature the place of jurisdiction of Viterbo (Italy) will be exclusively competent. PEDIDOS Los pedidos se comprenden “salvo expresa aceptación de la Casa”. PERCIOS Los precios indicados en esta lista se entienden como franco fábrica. Todos los gastos complementarios derivados de la compra son de exclusivo cargo del comprador. Los precios son puramente indicativos y susceptibles de variaciòn sin previo aviso PAGOS Cada factura debe ser abonada separadamente, aunque existan restos de pedidos por entregar. El atraso en el pago causarà la aplicaciòn de los intereses de mora. En caso de reclamación de cualquier naturaleza el comprador no tiene derecho a suspender los pagos. EMBALAJE El embalaje en el palet, será facturado a razón del 3% del valor de la mercancía. Cualquier otro tipo de embalaje solicitado será facturado al costo. EXPEDICIÓN El pedido podrá ser enviado en más de una expedición. El pedido viaja por cuenta y riesgo del comprador. Se excluyen reembolsos por eventuales roturas o daños. Todos los gastos de embalaje, transporte, etc. son a cargo del comprador. La entrega de la mercancìa al transportista se debe considerar como efectuada directamente al comprador. ENTREGA La fecha de entrega es solo indicativa. La mercancía se considera entregada cuando se pone a su disposición en nuestro establecimiento de Fabrica di Roma. GARANTÍA Se admiten reclamaciones exclusivamente en el plazo estabelcido de 8 días desde la recepción de la mercancía. Nuestra garantía está limitada a la aceptación de nuestra parte de la mercancía eventualmente inservibile o con claros defectos intrìnsecos y a la sostituciòn en un periodo de tiempo razonable. Para los artìculos en color se aceptan pedidos minimos 100 piezas. El vendedor declina toda responsabilidad por mala instalaciòn del producto. El vendedorse reserva en cualquier momento el derecho de aportar modificaciones a los productos ilustrados. FORO COMPETENTE Por la definiciòn de eventuales contoversias de cualquier tipo se considerarà competente elxclusivamente el foro de Viterbo (Italia) 25


Conditions de vente / Verkaufsbedingungen COMMANDES Les commandes, engageantes pour le client, doivent être considérés par contre toujours « sauf acceptation de l’entreprise » PRIX Les prix des produits sont ex factory. Les coûts accessoires sont à la charge du destinataire. Les prix sont indicatifs et susceptibles des changements sans préavis. PAIEMENT Chaque facture doit être réglée séparément dans tout cas, aussi s’il y a des commandes restants. Le retard du paiement comporte l’application des intérêts moratoires. N’importe quelle contestation sur la marchandise donne droit au client de suspendre ou retarder le paiement. Emballage L’emballage sur la palette sera débité en facture avec un surplus du 3% sur la valeur de la marchandise. Emballages différents sur demande seront débités au coût. LIVRAISON La commande peut être effectuée par l’entreprise aussi à travers plusieurs livraisons. La marchandise voyage aux coûtes, risques et dangers du Client, aussi s’elle vient livrée par l’entreprise. Marchandise cassée ou manquante ne sera pas accréditée. Toutes les coûtes d’emballage, transport etc.. sont à la charge du Client. La livraison de la marchandise au transporteur est entendue comme faite directement au client. CONSIGNE Les délais de consigne sont toujours indicatifs. La consigne s’accomplit à travers la mis à disposition du matériel chez notre dépôt de Fabrica di Roma. GARANTIE On n’admit réclamations si non dans les 8 jours successifs la réception du matériel. Notre garantie consiste dans l’acceptation et la conséquente substitution de mauvaise marchandise avec un délais raisonnable. Pour les articles colorés, on n’accepte qu’ un minimum de 100 pièces par commande. L’entreprise n’est pas responsable de la mauvaise ou pas correcte installation du produit fini. L’entreprise est aussi libre de modifier les produits illustrés. Tribunal compétent Le seul tribunal compétent en cas de litige est celui de Viterbo.

BESTELLUNGEN Die Bestellungen, verbindlich für den Kunden, brauchen immer die „ offene Bestätigung von der Firma „ zu haben. PREISE Die Preise von dieser Preisliste sind immer Ab werk. Die sind nur indikative Preise, die ändern können. Der Kund muss alle weitere Koste bezahlen. BEZAHLUNGEN Jede Rechnung muss reguliert sein, obwohl es weitere gebliebene Bestellungen zu senden gab. Die Verspätung von der Bezahlung gibt uns Rechts Verzugszins zu applizieren. Keine Reklamation darf dem Kund die Möglichkeit Bezahlungen abzulehnen. VERPACKUNG Die Verpackung auf Palette besteht in einer Erhöhung von 3% des Kaufpreises, die man auf der Rechnung finden wird. LIEFERUNG Die Bestellung können durch mehrere Lieferungen gesendet worden sein. Der Kund ist der einzige verantwortlich gegenüber den Kosten und Transports Risken der Ware, obwohl die Firma sendet sie. Zerbrechungen sind nicht rückzahlbar. Die Annahme von der Ware beim Transporteur ist nach der Firma dasselbe als die Annahme direkt beim Kunden. ERHALTUNG Der Liefertermin ist immer indikativ. Die Erhaltung erfolgt durch die Bereitung und die Verfügbarkeit der Ware an unserem Lager von Fabrica di Roma. GARANTIE Die Reklamationen müssen innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware schriftlich mitgeteilt werden. Unsere Garantie besteht in dem Ersatz von dem falschen Stuck und dessen Rücksendung. Die Bestellungen von färbigen Artikeln müssen mindestens von 100 Stücken sein. Die Firma ist nicht verantwortlich für unwahrheitsgemäße oder sonstige Fehler während der Installation von dem Produkt. Die Firma kann auf jeden Fall die Produkte ändern oder modifizieren. GERICHTSSTAND Das kompetente Gerichtsstand ist auf jeden Fall nur das Gericht von Viterbo.

26


Note /

Notes / Notes / Notas / Stellt fest


Note /

Notes / Notes / Notas / Stellt fest



tryfer