Page 1


Danzantes 2016


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 1

GUIA DE ANUNCIOS

1


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 2

2

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA

El Ayuntamiento de Huete felicita a todos los optenses en la tradicional fiesta de Santa Quiteria, patrona del Barrio de San Gil de nuestra ciudad.

Excmo. Ayuntamiento de Huete BARRIO DE SAN GIL - HUETE


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:28 Página 3

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA

Saluda de la Comisión de Jóvenes ¡¡Alegraos muchachos, que ya nos llega, el 22 de mayo Santa Quiteria!! Decidme que no es cierto que cuando se acerca el quinto mes del año no comenzáis a sentir ese cosquilleo que os recorre todo el cuerpo. Decidme que no es cierto que cuando comienza la primavera, las nacientes de los campos comienzan a desprender un olor familiar a nuestro querido jardín florido. Decidme que no es cierto que con la puesta de la primera bandera, con la primera llamada a la puerta de uno de los cientos de vecinos que conformamos nuestro barrio, con el primer trago de limoná… no se os pone un nudo en el estómago y un pensamiento os aflora: “ya están aquí”. Decidme que no es cierto que, con el comienzo de una nueva novena, los nervios y las ansias por ver a nuestra querida reina de San Gil entran en un auge que nadie puede imaginar. Sólo si formas parte de nuestra gran familia, sólo si formas parte de la historia de aquella que se atrevió a enfrentarse a la ira de su

padre, sólo, en definitiva, si eres QUITERIO sabrás que todo esto… es cierto. Por todo esto y mucho más, desde la Comisión de los Jóvenes os pedimos a todos los quiterios y en especial, a todos los jóvenes del barrio, la involucración en los preparativos de nuestras fiestas ya que son una parte esencial para poder llevarlas a cabo y que todos podamos disfrutarlas. Queremos presumir con orgullo, más si cabe, de la participación de nuestros jóvenes en todos y cada uno de los actos llevados a cabo en el barrio. Por supuesto, no nos olvidamos de pediros, finalmente, que disfrutéis cada segundo, que no os olvidéis de galopear, beber limoná, danzar al son de la dulzaina y el tamboril, pero sobre todo, no os olvidéis de gritar fuerte y bien alto… ¡¡VIVA SANTA QUITERIA!!

BARRIO DE SAN GIL - HUETE

La Comisión

3


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 4

4

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:28 Página 5

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA

Actos Religiosos El Novenario en honor a nuestra Excelsa Patrona Santa Quiteria, comienza el día 18 de mayo hasta el 26, siendo su horario: 09:00 h.: Santa Misa. 21:00 h.: Santo Rosario y Novena. El domingo día 21 la Santa Misa será a las 9:30 h. y el viernes 26 el Santo Rosario y la Novena será a las 18:30 h. El Sábado día 27 a las 11:00 h. “PROCESIÓN CON LA IMAGEN DE SANTA QUITERIA”. Solemne Eucaristía en la Parroquia de San Esteban Protomártir (Iglesia de la Merced) El Domingo día 28 a las 12:00 h. Misa de Acción de Gracias en la Ermita de San Gil. Finalizada la Santa Misa se procederá a besar la Reliquia de Santa Quiteria. El lunes día 29 a las 11:00 h. Santa Misa en la Ermita de San Gil, en conmemoración y sufragio de las almas de todos los fieles difuntos.

BARRIO DE SAN GIL - HUETE

5


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 6

6

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 7

GUIA DE ANUNCIOS

7


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 8

8

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 9

GUIA DE ANUNCIOS

9


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:28 Página 10

10

GUIA DE ANUNCIOS

TRANSHUETE, S.L. GARCÍA Guantes Industriales

Juan Carlos García Gómez

TRANSPORTES NACIONALES, INTERNACIONALES Y ADR C/ San Esteban, 1 • huEtE tfnos.: 655 862 673 / 619 661 650

FABRICACIÓN - IMPORTACIÓN DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN INDUSTRIAL C/ San Esteban, 1 • huEtE tfno. y Fax: (34) 969 371 157 tfno móvil.: 619 106 160


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 11

GUIA DE ANUNCIOS

11


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 12

12

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 13

GUIA DE ANUNCIOS

13


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 14

14

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 15

GUIA DE ANUNCIOS

15


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 16

16

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:28 Página 17

17

G R U P O

Lacto Ganadera Río Mayor, S.L. Ctra. Carrascosa a Sacedón, Km. 11 16500 huEtE (Cuenca) tels. 969 37 11 38/969 37 10 41 Fax 969 37 11 38 tienda online: www.quesoshuete.com

M A Y O R

QUESOS LA ERMITA Y RÍO MAYOR

S.A.T. Río Mayor

Ctra. huete a Cuenca, Km. 13 • tfno.: 969 272 649 16540 CARACENILLA (Cuenca) TIENDA ONLINE: www.quesoslaermitadecaracenilla.com

GUIA DE ANUNCIOS

R Í O Productos de nuestra tierra


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 18

18

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 19

GUIA DE ANUNCIOS

19


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:28 Pรกgina 20

20

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:29 Pรกgina 21

21

1 Local dotado de WIFI Terraza de Verano

Les desea Felices Fiestas

GUIA DE ANUNCIOS

FERNANDO MARTINEZ PASTOR


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:29 Pรกgina 22

22

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:29 Pรกgina 23

GUIA DE ANUNCIOS

23


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:29 Pรกgina 24

24

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:29 Pรกgina 25

GUIA DE ANUNCIOS

25


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:29 Pรกgina 26

26

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:29 Pรกgina 27

GUIA DE ANUNCIOS

27


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:29 Pรกgina 28

28

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:29 Pรกgina 29

GUIA DE ANUNCIOS

29


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:29 Página 30

30

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA

Saludo Párroco

Queridos devotos de Santa Quiteria. Es para mí una gran satisfacción saludaros un año más las Fiestas Patronales del barrio de San Gil, en honor a la Virgen y Mártir Santa Quiteria, pues siguen siendo unas de las manifestaciones más identificativas de los valores de nuestra cultura Optense y parte inseparable del alma y el ser de Huete, en donde cómo somos y cómo nos mostramos forman un todo difícilmente disociable. Son los días del año en que más claramente se refleja nuestro carácter de barrio y cuando se exalta que el barrio de San Gil es como el patrón: generoso, acogedor y solidario. Esta es la herencia que los optenses recibisteis y que tenéis el compromiso de asumirla como un deber social, perpetuando desde la protección y la conservación todo el maravilloso patrimonio cultural y humano que posee nuestra ciudad. Contemplar, emocionarse, disfrutar y rezar son cuatro buenas razones para vivir optenses estos días. Contemplar la multitud de carteles de la Santa, cercanos y entrañables, a su paso por cada rincón del pueblo por donde van despertándose los recuerdos e iniciándose nuevas vivencias. Emocionarse con los sentidos “Vivas” repletos de gratitud por un año más que le abrimos nuestras puertas, cargados de nostalgias por nuestros familiares Quiterios ausentes y colmados de peticiones de alivios por nuestros pesares… Disfrutar de un ambiente fraternal en cada hogar con los familiares, los amigos y quienes nos visitan cada año y ya son paisanos de adopción, como los músicos de la Cruz Roja de Sevilla, o los gaiteros; deleitándonos con los exquisitos platos de nuestra tierra, mantecados, demás dulces y limoná, que tan gustosos ofrecen entre momentos de galopeos, conversaciones, de risas y de cantes. Esto ocurre aquí, en Huete, y en su barrio de San Gil. Y Rezar, no podemos olvidar que el centro de toda la fiesta es Santa Quiteria, y nos convoca al novenario que nos prepara a celebrar la fiesta, las nueve Misas de la mañana con su predicación y el rezo del Rosario y la Novena por la tarde. Santa Quiteria nos convoca en su casa, para anunciarnos el Evangelio de Cristo, a quien

ella imitó en su vida hasta derramar su sangre por Él, para enseñarnos el camino de la felicidad y cómo hemos de vivir y de comportarnos en este mundo, su acompañamiento en la procesión desde que sale de su Ermita hasta que regresa a ella y sin olvidar la solemne función religiosa del día de la fiesta. Llegan estas Fiestas Patronales del barrio, en medio de un cambio en el modelo de la sociedad actual. Vivimos años de una crisis aguda que está desembocando en graves consecuencias sociales: aumenta la pobreza, la exclusión de los más necesitados, se recortan los derechos personales y laborales y nos asola el miedo y la incertidumbre. Entre todos lo vamos consiguiendo y superando y muestra de ello es nuestra razonable satisfacción y nuestro mensaje de optimismo: Huete mejora cada día, afirma su identidad y mira positivamente hacia su futuro más inmediato, trabajando en común por proyectos de municipio en el que todos somos protagonistas. Y quiero terminar este saluda agradeciendo a todos los Quiterios, a su Comisión de Fiestas “Asociación Cultural San Gil”, que hacen posible la celebración de estas fiestas en honor a la Patrona del Barrio de San Gil, Santa Quiteria. Por último, mi más sincero deseo de que estas Fiestas sean motivo de una inmensa felicidad y alegría para todos. Que sean unos días de gracia y bendición para todos. ¡¡¡ FELICES FIESTAS!!! ¡VIVA SANTA QUITERA Y EL BARRIO DE SAN GIL!

BARRIO DE SAN GIL - HUETE

Vuestro Párroco. Juan Antonio González Caballero


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:29 Página 31

FIESTAS 2017

JUEVES

SANTA QUITERIA

Mayo

25

A las 12 de la noche, en el parque de “La Chopera” tendrá lugar el pregón, con el que darán comienzo las Fiestas.

PREGONERA María Carlavilla Fernández Tú serás la que me guíe y a donde quiera que vaya nunca yo podré olvidarte… Esta frase es la que llevo donde voy, cada vez que salgo, que estoy fuera de Huete y cada vez que veo una foto de Santa Quiteria y tengo un momento de reflexión. Queridos Quiterios y Quiterias, que típico es decirlo, pero es la pura verdad, otro año que ha pasado y ya estamos otra vez en vísperas de Santa Quiteria, parece mentira… Este año me decido a ser la pregonera de las fiestas, afrontando miedos, todo un reto para mí, pero es algo que tenía pendiente y este año era un buen momento para hacerlo, un reto que cumplir y con total decisión. Como algunos sabéis vengo de una familia materna en la que si algo abunda son las costumbres Quiterias, antepasados Quiterios, abuelos, padres, tíos, nietos, biznietos… Desde que lo recuerdo echaba vivas con mi abuela y todo lo que era subir a San

Gil para algo con ellos o mi madre era todo un placer, aprendí de una Quiteria de pro… Es una tradición que todo el que la llevamos tan dentro, la lucimos con orgullo donde vayamos, donde nos pregunten... Desde aquí quiero deciros que para mí será un orgullo compartir mis palabras con vosotros, que como siempre disfrutéis lo que podáis y al máximo de los días que vengáis, y si tenéis la suerte de estar todos, mejor aún, porque cada segundo es especial y aunque cada año vuelva, no se va a repetir de la misma manera. Quiterios y Quiterias, el mes de Mayo está a punto de entrar y es el mes de los Optenses, del Barrio de San Gil, de Santa Quiteria, aprovechar con ganas el antes y sobre todo el durante. Sin más, nos vemos el jueves. ¡Felices Fiestas a todos/as! ¡VIVA SANTA QUITERIA Y VIVA EL BARRIO DE SAN GIL!

BARRIO DE SAN GIL - HUETE

31


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:29 Página 32

32

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA

Saluda Vicario Parroquial ¡¡¡VIVA SANTA QUITERIA!!! Hoy vuelvo a contemplar De la Alcarria al albaicín Y desde allí acercarnos A la ermita de San Gil. En ella, Santa Quiteria Con sus ojos hechiceros Todos nuestros corazones Se esfuerzan por atraerlos. No permitas reina mía Desviemos el camino Que nos trazó con su cruz Tu esposo Jesucristo. Vengo un año más, pero este año de una forma especial, imán de los corazones, esmeralda de los cielos, hechizo de los arcángeles, sol del barrio de san Gil, planeta rutilante en los alcázares del cielo. Vengo a venerarte, a cantarte, a emocionarme ante tu presencia de una manera especial, porque pediste a tu divino esposo que todavía me quedase en este emérito barrio de san Gil, heredero de una bella y rica historia, para que con ellos y junto a ellos cante tus alabanzas, una mis vivas a sus vivas, y una mi corazón hecho ascua agradecida al ramillete de vivas, de lágrimas emocionadas, plegarias devotas, promesas sinceras de este barrio que te ama y te canta con amor. Haz virgen y mártir gloriosa que en medio de un mundo desconcertado y desconcertante que no sabe a dónde va los miembros del barrio de San Gil sean la antorcha inextinguible, la sal reconfortante que alivie las angustias, consuele las tristezas, suscite las esperanzas, revive las ilusiones, lleve a todos a la luz. Que tus hijos y devotos hagan una realidad en sus vidas las palabras de su canción… “a babor a estribor iza iza, a babor a estribor iza velas, que las naves no se irán a pique, si las guía la hermosa Quiteria” Por eso hermosa Quiteria recibe una vez más nuestro homenaje de cariño adornado con los versos del poeta A ti virgen y mártir Quiteria Tesoro y luz del corazón Te rendimos homenaje De nuestra vida y amor. Recibe nuestra canción Y vivas emocionadas Nuestras lágrimas y cantos Nuestras plegarias devotas Que este año te presentamos. Bendice nuestros hogares Pues a ti los consagramos Protege nuestras familias D. FERNANDO LEÓN Que ponemos en tus brazos CORDENTE MARTÍNEZ Que un día junto a Jesucristo Vicario Parroquial Nos gocemos en hallarnos

BARRIO DE SAN GIL - HUETE


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:29 Página 33

33

FIESTAS 2017

VIERNES

SANTA QUITERIA

Mayo

26 Día de la Víspera

09,30 h.: “DIANA” con dulzainas y tamboril por las calles del barrio. 11,30 h.:

Recogida de banderas con dulzainas y tamboril.

12,00 h.: Recibimiento, en el Parque de “La Chopera” de la Banda de Cornetas y Tambores y Música de la Asamblea Provincial de la Cruz Roja de Sevilla. “GALOPEO” hasta la plaza del Reloj, donde se hará la presentación de las Autoridades Locales a la Banda. Seguidamente el “GALOPEO” continuará hasta la Ermita de San Gil, donde se venera a nuestra Santa. 19,30 h.: “GALOPEO” desde la calle Mayor hasta el Parque de “La Chopera”. Terminado éste comenzará la verbena, amenizada por la GRUPO “LA CALLE”. 22,00 h.: “GALOPEO desde el Parque de “La Chopera” hasta la calle Mayor. Terminado éste, dará comienzo el “Galopeillo” al son de dulzainas y tamboril. 00,30 h.: “GALOPEO” desde la calle Mayor hasta el Parque de “La Chopera”. Terminado éste comenzará la verbena, amenizada por la GRUPO “ANACONDA”, que durará hasta altas horas de la madrugada.

BARRIO DE SAN GIL - HUETE

33


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:29 Página 34

34

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA

Banda de la Cruz Roja de Sevilla Se tiene constancia de una Banda de Música de la Cruz Roja de Sevilla en torno al año 1908, aunque su periplo debió de ser breve, ya que existen pocas reseñas sobre la misma. La Banda actual, tal como la conocemos hoy en día, se crea en el año 1963. Sus antecedentes directos los encontramos en el año 1937, con la fundación de la Música de Ingenieros, constituida a instancias del Coronel Sánchez Lahulé y organizada por Manuel Borrego, uno de los compositores más prestigiosos de la Semana Santa de Sevilla; se disolvió en 1951. Continuó funcionando con el nombre de Sociedad Filarmónica Hispalense, para que a mediados de la década de los 50 se integrase en la obra sindical de Educación y Descanso. En la década de los años 60 la banda se incorporó a la Brigada de Tropas de Socorro nº 40 de la Cruz Roja de Sevilla, entidad a la que sigue perteneciendo en la actualidad. Tras la reestructuración de Cruz Roja Española en el año 1987, y debido al cambio de establecimiento dentro de la U. S. E. (Unidad de Socorro y Emergencia) de la Asamblea Provincial, pasó a depender directamente de esta Asamblea. La solicitud se aprobó el día 1 de enero de 1988, y la Banda de Música pasó a inte-

grarse directamente en la Secretaría General de la Asamblea, facilitando a la presidencia un instrumento cultural para ayudar a conocer la imagen de la institución a través de sus actuaciones. La Banda de Música de la Cruz Roja Española en Sevilla ha participado por todo el territorio nacional (Madrid, Jaén, Córdoba, Huesca, Cuenca, Huelva, Asturias, Málaga, Almería, Cádiz, Badajoz, Granada…) en más de un millar de actuaciones. Es reconocida por todo el sector musical andaluz como una de las bandas más emblemáticas de la región. La Banda ha celebrado en 2013 su cincuentenario fundacional realizando la grabación de un trabajo discográfico con motivo de tal efeméride y la creación de su Banda de Música Juvenil. Tiene en su haber más de una veintena de grabaciones discográficas. Dirigida durante más de 40 años por el carismático Enrique García Muñoz, tras su jubilación en 2006 pasa a tomar el cargo de Director José Ignacio Cansino González.

BARRIO DE SAN GIL - HUETE

34


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:29 Página 35

35

FIESTAS 2017

SÁBADO ´

SANTA QUITERIA

Mayo

27

Día de Santa Quiteria 07,45 h.: “DIANA” con dulzainas y tamboril por las calles del barrio. 08,15 h.: “DIANA” desde la calle Mayor. Se guardará un minuto de silencio por los quiterios difuntos. 10,45 h.: “PASACALLES” desde la calle Mayor hasta la Plaza del Reloj, amenizado por la Banda de Cornetas y Tambores y Música de la Asamblea Provincial de la Cruz Roja de Sevilla, para recibir a las Autoridades Locales, que se incorporarán a la Comitiva y dirigirse a la Ermita de San Gil, donde se venera a nuestra Patrona. 11,00 h.: “PROCESION CON LA IMAGEN DE SANTA QUITERIA”. Salida de la imagen con los acordes de la Marcha Real. Se interpretará el Himno a Sta. Quiteria, se la agasajará con la danza de “EL PALOTEO” y después dará comienzo el desfile procesional con la marcha “Sta. Quiteria de Huete” hasta la parroquia de San Esteban donde tendrá lugar la celebración de la Santa Misa cantada. Se continuará posteriormente el recorrido tradicional pasando por el parque de La Chopera hasta la Ermita de San Gil. Al entrar la imagen a su ermita se la despedirá con la Marcha Real y unas salvas en su honor. 19,30 h.: “GALOPEO” desde la calle Mayor hasta el Parque de “La Chopera”, terminado el cual comenzará la verbena, amenizada por el GRUPO “LA CALLE”. 22,00 h.: “GALOPEO” desde el Parque de “La Chopera” hasta la calle Mayor. Terminado éste, dará comienzo el “Galopeillo” al son de dulzainas y tamboril. 01,30 h.: QUEMA DE UN CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES, seguidamente dará comienzo la verbena, amenizada por el GRUPO “LA MUNDIAL”, hasta altas horas de la madrugada.

BARRIO DE SAN GIL - HUETE

35


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:29 Pรกgina 36

36

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA

Ermitas con culto a Santa Quiteria

BARRIO DE SAN GIL - HUETE


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:29 Página 37

37

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA

DOMINGO Mayo

28

Día de Santa Quiterilla 07,45 h.: “DIANA” con dulzainas y tamboril por las calles del barrio. 08,15 h.: “DIANA” desde la calle Mayor. La Banda de Cornetas y Tambores y Música recorrerá las calles de nuestro barrio hasta la Ermita de San Gil, finalizando en el punto de partida. 11,30 h.: “PASACALLES” desde la calle Mayor hasta la Plaza del Reloj, amenizado por la Banda de Cornetas y Tambores y Música de la Asamblea Provincial de la Cruz Roja de Sevilla, donde se incorporarán las Autoridades Locales, para dirigirse a la Ermita, a celebrar la Eucaristía en la Plaza de San Gil. Terminado el acto religioso, se dará a besar la reliquia de la Santa. A continuación dará comienzo el “GALOPEILLO” al son de dulzainas, tamboril y castañuelas, ante el cuadro de nuestra querida Santa llevado por jóvenes quiterios, hasta el Parque de “La Chopera” donde se interpretará la “DANZA DEL PALOTEO”. 14,45 h.: Subida del cuadro con la imagen de Sta. Quiteria a la ermita de San Gil. 15,00 h.: “GALOPEO” desde la Ermita de San Gil, con la Banda de Tambores y Cornetas, hasta la calle Mayor. 19,30 h.: “GALOPEO” desde la calle Mayor hasta el Parque de “La Chopera”. Al finalizar éste comenzará la verbena, amenizada por el GRUPO “ALQUIMIA”. 22,00 h.: “GALOPEO” desde el parque de “La Chopera” hasta la calle Mayor. A su fin dará comienzo el “Galopeillo” al son de dulzainas y tamboril. 00,30 h.: “GALOPEO” desde la calle Mayor hasta el parque de “La Chopera”. Terminado éste se realizará la QUEMA DE UN CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES. Seguidamente dará comienzo la verbena, amenizada por el GRUPO “ALQUIMIA”.

BARRIO DE SAN GIL - HUETE

37


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:29 Pรกgina 38

38

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA

Escaparate de productos A LA VENTA

BARRIO DE SAN GIL - HUETE


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:29 Página 39

39

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA

LUNES Mayo

29 Día del Concierto

10,00 h.: “DIANA” con dulzainas y tamboril por las calles del barrio. 11,00 h.: SANTA MISA en la Ermita de San Gil, en conmemoración y sufragio de todos los fieles difuntos. 12,30 h.: CONCIERTO interpretado por la Banda de Música de la Asociación Provincial de la Cruz Roja de Sevilla. Ver programa aparte. 14,00 h.: “PASACALLES Y DESFILE” por la Banda de Cornetas y Tambores y Música desde el Parque de “La Chopera” hasta la calle Mayor. 18,30 h.: “GALOPEO DE DESPEDIDA DE LA BANDA” desde la calle Mayor hasta el Parque de “La Chopera”. 22,30 h.: “GALOPEO” al son de dulzainas y tamboril hasta la Ermita de San Gil, donde nos despediremos de nuestra Santa, finalizando con la quema de UNA GRAN TRACA en su honor.

NOTA: La Comisión de Festejos no se hace responsable de ningún incidente que pueda ocurrir en el transcurso de los actos a realizar en los días de fiesta.

BARRIO DE SAN GIL - HUETE

39


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:29 Página 40

40

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA

BANDERITA, pasacalle de Las Corsarias ALGUNOS DATOS SOBRE EL ORIGEN DE LA CANCIÓN Desde su ancestral origen hasta el momento presente, la fiesta popular nunca deja de incorporar a ella nuevos elementos con los que va componiendo poco a poco su particular corpus tradicional, como así ha venido sucediendo en Santa Quiteria y, en este caso concreto, con la canción (sin título) conocida por La banderita, próxima a cumplir el centenario de su creación. La composición, se incluyó como un pasacalles en la obra Las Corsarias estrenada el 31 de octubre de 1919 en el teatro Martín de Madrid como una humorada cómico - lírica desarrollada en un acto dividido en un prólogo y tres cuadros original de Enrique Paradas y Joaquín Jiménez con música del maestro Francisco Alonso y cuyo libreto aparecerá publicado, como primera edición, en el número 168 de la serie La Novela Teatral el 29 de febrero de 1920, donde el batallón de mujeres que van al relevo de la guarnición, marchan cantando: ABANDERADA. Allá por la tierra mora, allá por tierra africana, un soldadito español de esta manera cantaba: Como el vino de Jerez y el vinillo de Rioja son los colores que tiene la banderita española. Cuando estoy en tierra extraña y contemplo tus colores

y recuerdo tus hazañas mira si yo te querré banderita de mi alma, que lloro, y las lagrimitas no me salen a la cara. TODAS. Como el vino de Jerez y el vinillo de Rioja, etc, etc. ABANDERADA. Banderita, tu eres roja, banderita, tu eres gualda, llevas sangre, llevas oro en el fondo de tu alma. Y el día que yo me muera si estoy lejos de mi patria, sólo quiero que me cubran con la bandera de España. TODAS Banderita, tu eres roja, banderita, tu eres gualda, etc., etc. El texto, continuará manteniéndose íntegramente en otras ediciones posteriores como en la Explicación y cantables de Las Corsarias o en la publicada por la Sociedad de Autores Españoles en 1924. También en los años 20, sería impreso como cantable suelto e independiente de la obra con formato de pliego de cordel, al menos en dos ejemplares distintos, el primero por la Tipografía Española

BARRIO DE SAN GIL - HUETE


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:29 Página 41

FIESTAS 2017 (calle de España número 31 de Valencia) y el segundo procedente de la Imprenta Rodríguez, Palma 75 de Madrid, en cuya primera de sus hojas aparecerá bajo el título: Bonita colección de cuplés de Las Corsarias. Primera parte. A partir de la proclamación de la Segunda República en 1931, un buen número de los textos que mantenían algunas obras de etapas anteriores, serán cambiados o modificados para adaptarse a los nuevos momentos de la situación Texto edición original (1919-20) Allá por la tierra mora, allá por tierra africana, un soldadito español de esta manera cantaba: Como el vino de Jerez y el vinillo de Rioja son los colores que tiene la banderita española. Cuando estoy en tierra extraña y contemplo tus colores y recuerdo tus hazañas mira si yo te querré banderita de mi alma, que lloro, y las lagrimitas no me salen a la cara. Como el vino de Jerez y el vinillo de Rioja, etc, etc. Banderita, tu eres roja, banderita, tu eres gualda, llevas sangre, llevas oro en el fondo de tu alma. Y el día que yo me muera si estoy lejos de mi patria, sólo quiero que me cubran con la bandera de España. Banderita, tu eres roja, banderita, tu eres gualda, etc., etc.

SANTA QUITERIA española. Es lo que sucedería con esta canción de Las Corsarias, cuya obra volvería a ser reestrenada el 11 de abril de 1934 en el Teatro Martín de Madrid ampliada a dos actos y publicada en 48 páginas por la Tipografía Bayer Hermanos y Cª. y nuevamente editada en Barcelona por la editorial Cisne en su colección Teatro Frívolo con el número 14 en abril 1936, apareciendo el cantable con dos partes sustituidas como puede verse al contrastar ambas ediciones: Texto edición 1936. Allá, por la tierra mora; allá, por la tierra africana, un soldadito español de esta manera cantaba: Mi bandera siempre fue grande, noble y generosa y por eso yo te canto mi banderita española. Cuando estoy en tierra extraña y contemplo tus colores y recuerdo tus hazañas, mira si yo te querré, banderita de mi alma, que lloro y las lagrimitas no me salen de la cara. Siempre he de rendirme a tu paso con veneración. Sólo con mirarte das alientos a mi corazón, corazón. ¡Banderita de mi alma! ¡Banderita de mi alma! Siempre para mi gloriosa, siempre para mi sagrada. El día que yo me muera, si estoy lejos de mi patria, solo quiero que me cubran con la bandera de España.

BARRIO DE SAN GIL - HUETE

41


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:29 Página 42

42

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA morado, propios de la republicana, en su ángulo inferior izquierdo aparece el nombre del fotógrafo, Rapide y en la superior izquierda los versos: El día que yo me muera / si estoy lejos de mi patria / quiero que mi cuerpo cubran / con la bandera de España. Acabada la Guerra Civil, este tema no sólo continuaría profusamente interpretado e incluido en los repertorios musicales de las bandas militares sino también cantado como pasodoble, entre otras por Marujita Díaz. volviéndose de nuevo al texto original, como así se mantiene hasta la actualidad. La Banderita (Las Corsarias), al igual que sucedió con otras canciones muy populares de su momento, y con idéntico origen en zarzuelas, revistas o coplas,

Portada de la primera edición de Las Corsarias

Algunas de sus estrofas se imprimirían también en, al menos, dos tarjetas postales, la primera, fechada el 17 de diciembre de 1920 en la que aparece la actriz Paquita Alonso envolviéndose su cuerpo por delante con la bandera española coloreada, en este caso, con los colores rojos y gualda, en su ángulo inferior izquierdo el nombre del fotógrafo, Reyes y debajo Granada y el superior izquierdo: Como el vino de Jerez / y el vinillo de Rioja / son los colores que tiene / la banderita española y en la segunda, con la fecha manuscrita de 1931 en su anverso, muestra una mujer, en este caso sin nombre, cuya bandera pasa por detrás de ella y sus bandas han sido iluminadas con los colores rojo, amarillo y

Pliego de cordel. Cancionero

BARRIO DE SAN GIL - HUETE


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:29 Página 43

FIESTAS 2017

Edición de Las Corsarias de 1936

SANTA QUITERIA

Postal de 1920

serían asimiladas e incorporadas inmediatamente por los repertorios militares, bien al ser ejecutadas por las bandas musicales o al ser cantadas por los soldados que luchaban en la guerra que se estaba librado en el Rif africano (1920) con lo que de rechazo y reivindicación que esto suponía. Como otro ejemplo significativo y destacado de este hecho, fue la copla, en realidad un charlestone, titulado El novio de la muerte, compuesto por Juan Costa Casals y cantada por Lola Montes (seudónimo de Mercedes Fernández) que, escuchada en Melilla por Millán Astray, la adaptará como himno para la Legión recién creada. Así pues, la popularización de nuestra canción se debió en buena parte a su difusión por las bandas militares y ámbito castrense o bélico, aunque no exclusivamente ya que, tan importante o más, tuvieron durante las primeras décadas del siglo las abundantes ediciones que de las canciones con más éxito y de moda se imprimieron en pliegos de cordel o cancioneros que, en hojas sueltas de colores, inundaron la geografía española, llegando

Postal de 1931

incluso a los pueblos más pequeños llevadas por ciegos y copleros. Lo cierto, es que de una y de otra forma, al barrio pudo haber llegado por ambos caminos, bien como novedad traída por la banda de los Guardias Civiles que en el año 1920, como desde 1914, llegaron para amenizar las fiestas de Santa Quiteria o por otras bandas militares de años posteriores y, por supuesto, también a través de los cancioneros que, como sucede en estos casos, acabaría formando parte del propio repertorio musical festivo. Y así, desde entonces, año tras año, con la llegada de la banda, en cualquier momento de los galopeos y, muy especialmente, durante el final de la tarde en el centro de la Calle Mayor, los quiterios, en una abigarrada apoteosis, continúan y continuarán expresando con el cántico de la banderita sus sentimientos más profundos con los que dejan patente su identificación y perteneciente al barrio de San Gil. JESUS Mª MARTINEZ GONZALEZ

BARRIO DE SAN GIL - HUETE

43


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:29 Página 44

44

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA

Himno a Santa Quiteria ESTROFA En Castilla la manchega en Cuenca concretamente está enclavado mi pueblo y tiene por nombre Huete. En mi barrio de San Gil allí nací y me crié tiene su trono Quiteria que virgen y mártir fue. En este barrio Quiteria siempre te seremos fieles aprendimos desde niños a degustar de tus mieles. Tienes tu trono paloma en la ermita de San Gil donde desde pequeñito a gritos quiero decir. ESTRIBILLO Sol que ilumina mi vida eres lucero del alba pétalo de rosa fina manantial de pura agua. Postrados ante tus plantas los de San Gil te pedimos que traigas la paz al mundo para bien de nuestros hijos. Tú serás la que me guie

si tuviera que marcharme a donde quiera que vaya nunca yo podré olvidarte. El día que yo regrese a mi barrio de San Gil te diré Santa Quiteria (bis) cuánto me acordaba y de ti. (Para fin, Quiteria la de San Gil) ESTROFA Tú viniste de Galicia y pasaste por mi pueblo camino de Santa Quiteria de los Montes de Toledo. Donde fuiste delatada por aquel pastor cobarde a los que te perseguían por mandato de tu padre. Aquellos que te seguían y la vida te quitaron fue por orden de tu padre y el asesino Germano. La vida diste Quiteria por amor y con gran fe en quel mismo momento por reina yo te tomé.

BARRIO DE SAN GIL - HUETE

ESTRIBILLO


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:29 Pรกgina 45

GUIA DE ANUNCIOS

45


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:29 Página 46

46

GUIA DE ANUNCIOS

Apdo. 15 - Tfno.: 969 37 10 84 - Fax: 969 37 21 61

REGALO PUBLICITARIO Encendedores, Bolígrafos, Post-it personalizados, Llaveros, Pines, Gorras, Sombreros, Caramelos con envoltura personalizada, Equipaciones Deportivas, etc.

969 326 146 / 616 100 229 Avda. Adolfo Suárez, 37 • TARANCÓN E-mail: graficas@mgcolor.es


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:29 Pรกgina 47

GUIA DE ANUNCIOS

47


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:29 Pรกgina 48

48

GUIA DE ANUNCIOS

ES C AS I T L S E F FIE


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:29 Pรกgina 49

GUIA DE ANUNCIOS

49


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 50

50

GUIA DE ANUNCIOS

Nuevos productos a la venta

Comprometidos con nuestro Patrimonio Cultural L E S

D E S E A

F E L I C E S

F I E S TA S


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:30 Página 51

NOALLES Y BALANZÁ, S.A. Cereales, abonos y semillas

Ctra. de huete, Km. 1 teléf.-Fax 969 12 43 51 CARRASCOSA DEL CAMPO (Cuenca)

Paraje Choza San Lázaro, s/n tfno.: 618 630 590 HUETE (Cuenca)

GUIA DE ANUNCIOS

51


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 52

52

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 53

GUIA DE ANUNCIOS

53


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 54

54

GUIA DE ANUNCIOS

C/ Horno, 1 - C/ Mayor Tfnos.: 660 840 330 / 659 329 200 16500 HUETE (Cuenca)

CEBRIรN Y FRAILE ABOGADOS

E-mail: luiscer@telefonica.net E-mail: mrfrailegarcia@gmail.com


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 55

GUIA DE ANUNCIOS

55


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 56

56

GUIA DE ANUNCIOS

Apoyando las fiestas de Santa Quiteria 2016


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:30 Página 57

57

Tfno./Fax: 969 371 066

Tfno. Pedidos: 699 469 305 Ctra. CM-310, Km. 120 16500 huEtE (Cuenca)

GUIA DE ANUNCIOS

Gasóleos Díaz, s.l.


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 58

58

GUIA DE ANUNCIOS

www.casatiovenancio.es


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 59

GUIA DE ANUNCIOS

59


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 60

60

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:30 Página 61

Inés de la Carrera, 4 tfno.: 687 736 842 16400 tARANCON (Cuenca)

GUIA DE ANUNCIOS

61


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:30 Página 62

62

GUIA DE ANUNCIOS Avda. Cruz Roja, s/n • Pol. “Los Caballeros” Teléf. 969 22 19 74 - 969 22 19 52 - Fax: 969 24 04 01 16002 CUENCA Exposición y Tienda: Paseo San Antonio, 12 • Tfno.: 969 24 03 90 E-mail: ssantonio@terra.es


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 63

GUIA DE ANUNCIOS

63


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 64

64

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 65

65

Ctra. CM 310, Km. 103 tfno.: 969 371 212 HUETE (Cuenca) - Apdo, 20 tfnos. mรณviles: 617 568 603 www.hguijarro.com 661 364 463 hguijarro@gmail.com

GUIA DE ANUNCIOS

Pedro Tfno. 627 469 770


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 66

66

GUIA DE ANUNCIOS C/ Ramรณn y Cajal, 39 Telf.: 969 22 46 57 CUENCA C/ Castilla-La Mancha, 5 Telf.: 969 23 16 69 CUENCA C/ Mayor, 7 Telf.: 969 37 11 36 HUETE Nยบ R.S.I.: 20.8254/CU


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetación 1 21/4/17 11:30 Página 67

“Fertilizantes a Medida” Tfno.: 969 123 088 Grupo Cooperativo ALCAMANCHA

GUIA DE ANUNCIOS

67


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 68

68

GUIA DE ANUNCIOS


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 69

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA

FOTOS PARA EL RECUERDO

BARRIO DE SAN GIL - HUETE

69


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 70

70

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA

BARRIO DE SAN GIL - HUETE


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 71

FIESTAS 2017

SANTA QUITERIA

BARRIO DE SAN GIL - HUETE

71


PROG. SANtA QuItERIA 2017.qxp_Maquetaciรณn 1 21/4/17 11:30 Pรกgina 72

72

GUIA DE ANUNCIOS www.ciudadhuete.com


Grupo de danzantes 1979


Profile for Santa Quiteria Barrio De San Gil

Fiesta 2017  

Programa de fiestas de Santa Quiteria de Huete 2017

Fiesta 2017  

Programa de fiestas de Santa Quiteria de Huete 2017

Advertisement