Programm tal-Festa Titulari ta' Santa Marija fl-Imqabba 2003

Page 61

Il-kontijiet tal-ġbir u ta' l-ispejjeż kollha ta1 -pedestall ingħataw fl okkażjoni ta' l-inawgurazzjoni talpedestall. Dan il-pedestall huwa wieħed mill-aqwa li hawn f'Malta u bil-ħila ta' Abram Gatt, dan kompla sebbaħ l-Istatwa ta' Sauta Marija.

RITRA1TTA.DDlSlNN ORIĠINALI talpedest.all tal-fidda li 11ħademjl-1928

111-id-ditta A11to11io

Ghezzi e Figli ta' Milano. 1d-disi11n h1twa ta' lI11igrzatte111 A/Jram Gatt ta' Bormla 1t lesek1tv:joni flillja111 saret misSurmast Manwel Buhagiar ta' Ħal Tarxien. Dak iż­

Il-Bradella Fit-12 ta' Jannar 1927 ġie ppreżentat rikors fil-Kurja ta' lArċisqof li jġib in-numru 70/1927 fejn l-Imqabbin Mikiel Za1nmit (ilMejlaq) u martu Grazia Inguanez urew Li xtaqu li jkunu l-benefatturi ta' bradella għaU-.ist.atwa ta' Santa Marija. Il-ġbir għall-qabar tal-fidda kien diġà beda jsir u għalhekk inħass il-bżonn li kellha ssir ukoll bradella biex l-istatwa tkun kompluta n1inn kollox. Peress li Mikiel Za.m mit (ilMejlaq) kien wiegħed li jekk lImqabbin jaslu biex jiġbru l-flus 1neħtieġa biex isir il-pedestall tal fidda, huwa kien jidħol biex jagħmel il-bradella, Ilass li kellu jżomm kelmtu. Fit-22 ta ' Frar 1927 Mons. Arċisqof Mauro Caruana aċċetta ttalba li kienet saritlu fir-rikors. Wara li l-Imgħallem Abram Gatt ta' Bormla lesta d-disinn, ilbenefatturi Mikiel Zammit u martu Grazia, flimkien mal-Kum.itat, ħasbu f'min kienu ser jafdaw ix-xogħol. Ġie deċiż \j x -xogħol ta' l-injan1 talbradella keHu jsir mis-Sunuast Manwel Buhagiar ta' Ħal Tarxien INAUOURAZIONI

_

fal '"""' td 11441 ta l'ltahll ta 1. Mula 1'11111&'111 ~..

'

Nhar i1·8lb' li 1tel, il 11 1• Auiii11u

~J-6.80

r.

ta oara nofs Jnbar, ee jigi ina•• ral li pediatal ta! &dda ta li Statn• ta

Miri&, titular ta! p1jji1. Dioa !'opra

ubll>.a, li aaret b'taoradocjl

Q b'lmpoon mil l'aobar, glet mibdama mi1·Sinjurl GheHi ta Mlfan1 ditin ta1-5111mi1t Abnm Gatt. Ma daua li pedi1t1l 11 \lcillllzao uooll bradella mli l'obah ghal l'lateao Statoa m'ahdo111r. mill l'l1ooltor Jilmman· aele Buhagiar ta Balla! Gdtd, àialn ta l'latue aar.maet Abr&m, . Il feota tibda ll'ġ ta oara oofi inhar b'marol muaicsll mol pa!Ji1. lccorimonjl Isiru dl Cniala t.o.I. Ooluri a min hemm,

i.111ie11 il~pedestall

kien sewa 400 lira. RITRAITTADDISINN ORIĠfNALI talbradella ta' Santa Marija li

riħatl11iet

111is-S11rmast Manwel Buhagiar ui' Ħal Tarxienfl.1928. L-apposiolat inħadem fl-

Awstrija. ld-disin11

sar milll mgħallem Abram tagħha

G(ttt ta' Bor111/a.

Swilltfuq il-200 lira l-beneftttlrtri kienu Mikiel Il

Zammii u Gra?ja nee lng1ta11ez, iltnejn 111ill-b11qab/Ja.

waqt li l-Appostolat ġie ordnat lAwstrija għand id-ditta Ferdinado

Stuflesser.

"Ricevo da Lorenzo Zammit lire sterline quaranta in conto del prezzo di lavoro e la

Insibu li Ġanni Ghigo, li dak iż­ żmien kien jaħdem it-Tarzna, wara !-ġurnata tax -xoghol kien jibqa' sejjer Ħal Tarxien sabiex iseg\vi xxogħol u l-eżekuzzjoni fl-injam għand is-surmast Manwel Buhagiar. Dik il-bradella dak iż-ż1nien swiet issomma globali ta' fl94 .6s.2d. Ixxogħol esegwit fl-injam minn Masa·u Buhagiar sewa f !53. Qabel inbeda x-xogħ.ol , Mastru Manwel Buhagiar ingħata

giusta scritturaprivata da noi fatta ed autenticata dal

Notaro Angelo Cachia oggi stesso. Dico 40.0.0 (liri)

Pirm.ata:-Ernanuel Buhagiar, Scultore". lt-tieni , it- tielet u l- abħar paga1nenti li saru lu kienu ta' .t:20, ;f'.20 u ;f'.73 rispettivan1ent.

kapparra ta ' f'.40:

-·~-·

forn1azione di una bradella

-"---· .. ........... ~

oara collox, li titato11 'tigl 111ehuda pro-

oe11Jonalment Il Cnitla tal Porroccia bi brio obif jixrako

IL-ĦLAS

LIL FERDINAND STUFLESSER ta' l-Appostolat. (Ħajr: Emanuel Buttigieg)

Fl'iateas occa1ioai, jigio moghtij& li coaUjet t&1 gbir 11 ta 11 1pejjeo oolla tal pediat&l, l

MALTA TAGĦNA, 11 ta' Awissu 1928,p.5. S Snin Annlver:s!Uiu 'Les ~1Xliles d'O • du jum elage' • l 0 Snfn Seżżjonl Żgħażagħ li

59


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.