Page 1

MAYO DE 2011

DECLARADA DE INTERES MUNICIPAL


MEDIODIAS TANGUEROS. César Tito Mazzei. FM Espacial 93.3 Lun a Vie de 12 a 13hs. Tel. 0342- 4891532 BARRIO DE TANGO Y VIEJOS TIEMPOS DE TRANVIA. Jorge Coco Morilla. FM 90.1 Lun a Vie de 12 a 14hs. FM 93.3 Domingos de 8 a 10hs. TANGOS CON MARIA SOL. Lunes a Viernes de 17 a 18hs. Radio Juventud. FM 94.7 Tel. 0342 - 4881924 UN CACHO DE TANGO de Oscar Cacho Gauna. Mar y Jue de 15 a 16hs. www.amtango.com.ar NOTICIAS TANGO CLUB. Enzo Volken. Lun a Vie de 21 a 22hs. LT10 Am1020. HORACIO BACIGALUPO. Lun a Jue de 23 a 24hs. AM 540 MILONGUEANDO POR DEL PLATA. Sábados 8hs. Web: www.fmdelplataparana.com CAMINANDO TANGOS. Fabio Muñoz. Sáb de 9 a 11hs. Dom de 8 a 10hs. FM Sensación 104.7 Tel. 0342- 4602943 TACONEANDO. Aurelio Gonzalez. Domingos de 10 a 12hs. FM 89.1 Tel. 4530564


INDICE: Vitrola al mango ................................................... 2 Mano a Mano ....................................................... 4 Mapa de Milongas en Santa Fe ............................ 12 El tango y el Parkinson ......................................... 14 Juegos ................................................................... 16 Agenda de Clases ................................................. 18 Agenda de Milongas ............................................. 21


MANO A MANO “Mónica Battioni y Alejandro Segovia” Ella es santafesina, él entrerriano. Pero el camino del tango los unió en Buenos Aires. Hoy, es una pareja que trabaja para concretar sus sueños y, tiene grandes posibilidades de lograrlos. ¿Cómo empezó a bailar tango cada uno? Ale: A los 4 años comenzé a bailar folclore. En el año 1999 el grupo donde estaba armó un cuadro de Tango para llevar de viaje a EE.UU. Así fue como conocí el tango. De una manera bastante sistemática porque era todo coreográfico. Tres años después me fui a estudiar a Paraná y allí puedo decir que aprendí a dar mis primeros pasos de tango. Moni: Mi vida en la danza arrancó a los 4 años con danzas clásicas, españolas y patín artístico, hasta mi adolescencia. Ya en el año 1999 me incorporé en el taller “Tango para todos”, en el Centro Cultural Provincial, en Santa Fe.

4


¿Después donde estudiaron y con quién? Ale: En Paraná iba al centro cultural Juan L. Ortiz, con el gran Pocho Fontelles, Tati Colombo, Patri Bernareggi, Pablo Zoquinni y quien es mi referente y amigo personal Alejandro Andrián. Ellos fueron quienes me hicieron crecer y ver el tango como una forma de expresión. En Buenos Aires me formé, y me sigo formando, con muchos referentes del género. Por nombrar algunos, Fabián Peralta y Virginia, Jesús Velázquez, Natasha Poberaj, Julio y Corina Balmaceda, Gabriela Elías, Gachi Fernandez. También Daniel Nacuchio y Cristina, Bruno y Mariángeles, Luciana Valle y seguiría la lista... Moni: En el Centro Cultural estuve 2 años. A partir del año 2001 hasta 2009 viaje periódicamente a Buenos Aires para perfeccionarme con distintos maestros, tales como Ángel Coria, Julio Balmaceda, Claudio Gonzalez, Damián Escel y Nancy Lousan, Daniel Nacuchio y Cristina Sosa y Virginia Pandolfi entre otros. . ¿Porqué se fueron a vivir a Buenos Aires? Ale: Después que descubrí la pasión por bailar tango y viajé

5


por primera vez a Buenos Aires a milonguear y tomar clases, descubrí que ese era mi lugar para vivir y desarrollarme como artista, o por lo menos intentarlo. Moni: Buenos Aires siempre fue mi pasión. Por distintos motivos de la vida mi arribo se hizo esperar, pero en 2010 la desición fue tomada. ¿Qué expectativas y metas tenían? Ale: Las expectativas siempre son las de crecer y desarrollarse en el género. Cuando me instalé y salí a recorrer el ambiente del tango me dí cuenta que el nivel básico de baile era muy superior al que yo tenía. Eso significaba que tenía q esforzarme mucho, lo cual sigo haciendo, para que empiezen a conocerme y para que se generen cosas. Esa fue mi meta inicial. Y más a largo plazo mi meta era bailar en casas de tango, poder viajar y conocer lugares haciendo lo que más me gusta... Bailar! Moni: Acá el nivel de baile es extremadamente exigente, no es fácil, pero día a día uno trata de evolucionar y no quedarse. Metas hay muchas, entre ellas viajar por el mundo con esto que es mi vida, el baile. ¿Se cumplieron esas expectativas? Ale: De a poco se van cumpliendo. Los primeros dos años salía mucho a milonguear, tres veces por semana o más. Eso me dió

6


cierta "mugre y picardia" que un bailarín de tango debe tener. Además logré que muchos milongueros y milongueras me reconozcan y saluden. Y desde septiembre de 2010 estoy bailando en FOTOGRAFIA: ALEJANDRO ANDRIÁN “Complejo Tango”, donde también doy clases. También desde octubre del año pasado formó parte de la compañía de Juan Pablo Ledo, primer bailarín del Teatro Colón, en el ballet de Cámara, donde fusionan el Tango con el clásico. Moni: No todavia, pero considerando que hace solo un año de mi llegada a Bs As., he logrado dar clases en dos casas de Tango, Complejo Tango y Taconeando, que no es poco. Así que seguiré trabajando por que las esperanzas son muchas. ¿Cómo empezaron a bailar juntos? Ale: Nos conocimos con Mónica a principios de 2009, a través nuestro amigo en común Alejandro Andrián que nos presenta. Meses después Moni me invita a participar del Mundial de Tango. Yo acepté, y asi fue como empezamos a


Bailar juntos. Entre idas mías a Santa Fé y viajes de moni a Buenos Aires fuimos avanzando en nuestro baile juntos, hasta que ella decide venirse a vivir a Buenos Aires y ahí no paramos. Moni: Gracias a que Ale nos presentó, primero encontré un compañero y después un gran bailarín en quien puedo confiar. Y hoy puedo decir que tengo un compañero, un bailarín y un gran amigo con el cual tengo infinidad de proyectos. ¿Cómo es el camino que llevan recorrido como pareja? Ale: Ni bien se instala moni en Buenos Aires, y con el metropolitano de Tango en marcha, decidimos presentarnos a competir. Tuvimos la dicha de llegar a la final del mismo y quedar seleccionados entre las ocho parejas finalistas. Desde ahí hasta ahora estamos armando productos y ensayando para realizar exhibiciones en milongas o eventos privados. Hemos ampliado nuestro baile, desde el salón al escenario, eso nos ha dado otras posibilidades de trabajo y espectativas personales.

8


Moni: En noviembre de 2010 también participamos en el CIT (Campeonato Intercontinental de Tango) donde competimos entre más de 300 parejas y donde logramos llegar nuevamente a la final. ¿Que proyectos tienen juntos e individualmente? Ale: Las cosas que salen y que podemos hacer juntos, exhibiciones o eventos, las aprovechamos a full. Mientras tanto, el simple hecho de ensayar y bailar seguido hace crecer a la FOTOGRAFIA: ALEAJNDRO ANDRIÁN pareja en cuanto a la confianza y c o n e x i ó n . C r e o q u e s e g u i r e m o s participando en los campeonatos de Tango por que es una buena opción para comprometerse y aprovechar a crecer tanto en lo personal como en la pareja. La evolución que hemos tenido desde que comenzamos a bailar hasta ahora, creemos, que ha sido mucha, y ¡no pararemos! Por mi parte me considero más un bailarín de escenario, porque me gusta y es a lo que aspiro. Por lo tanto todas las cosas que

9


salen trato de que sean enfocadas en ese aspecto y que me ayuden a desarrollarme y crecer como tal. Moni: Siempre me destaqué en el tango salon, pero hoy con la evolución que he adquirido junto a él, tengo la posibilidad de tener otras metas y objetivos. ¿Cómo es vivir del tango en Buenos Aires? Ale: No tiene palabras, el simple hecho de trabajar de lo que a uno le gusta es muy gratificante, sea el rubro que sea. Para mi es despertarme y ver que el fruto de tanto esfuerzo está muy cerca, por eso cada día trato de alcanzarlo. Hay que disfrutar ese proceso, porque el resultado es lo mejor. Y sin dudas que las mejores oportunidades suceden en Buenos Aires, por eso es bueno vivir acá, y estar atento y preparado. Moni: Buenos Aires te da la oportunidad, no sólo de soñar, sino de concretar los proyectos. Nadie te regala nada, cada día tenés que esforzarte como si fuera el primero. Pero con el tiempo uno se siente gratificado por lo que logra. ¿Cómo ven el tango en Santa Fe y Entre Ríos? Ale: En algunos aspectos creo que ha evolucionado y en otros no. Evolucionó en su forma, en el baile y la música. Con solo prender la compu o la tele uno ve de qué manera se baila en Buenos Aires y qué cosas nuevas están de moda, sin necesidad de viajar. Sin

10


embargo, en cuanto a la cantidad de jóvenes que había hace unos años atrás ha involucionado. Ya no se ven tantos jóvenes y eso, de alguna manera, hace más lento el crecimiento. Y a modo de critica-consejo, una persona que está abierta al conocimiento tiene más posibilidad de aprender. Uno se estanca cuando cree que ya sabe todo. Siempre se aprende algo de alguien, ya sea bueno o malo, está en uno saber reconocer qué es lo que le sirve, de lo que no. Moni: Es cierto, hoy en día creo que muy pocos tienen ganas de evolucionar. Hay que seguir creciendo. Hay que estar abiertos, siempre hay cambios que nos benefician. Lo que si veo bien es que gracias a las milongas se sigue con la movida tanguera tanto en Santa Fé como en Paraná, eso hace que el tango no se muera.

11


Mapa Tanguero de Santa Fe

12


MAYO

2011


EL TANGO Y EL PARKINSON Dice el diccionario que el tango “es un género musical y una danza de naturaleza netamente urbana, sensual, y de renombre internacional”. Sin embargo para las personas que sufren el mal de parkinson significa mucho más, ya que también existe una terapia que lo utiliza para mejorar la salud de dichos pacientes. El Parkinson es una enfermedad neurológica, degenerativa, que se manifiesta en la rigidez muscular, temblor incontrolable y alteración de los movimientos. También provoca, sobre todo en los adultos mayores, un deterioro de las funciones cognitivas. Los enfermos de Parkinson no sólo sufren dificultades motoras por encontrarse afectado su sistema neuromotriz, sino que muchas veces necesitan apoyo psicológico para poder convivir placenteramente con la enfermedad sin padecer una depresión. El tango no cura el Parkinson, pero ayuda a coordinar los movimientos y al mismo tiempo, influye para bien en el estado anímico del paciente. Mejora la autoestima. Una investigación realizada en la Universidad de Washington muestra que esta danza en particular puede favorecer la movilidad de los afectados debido a sus características específicas: equilibrio dinámico, vueltas o giros, caminar hacia atrás y movimientos a diferentes velocidades. Además de favorecer físicamente a las personas con Parkinson, el tango es una gran fuente de integración social que, al mismo tiempo, mejora la autoestima de los pacientes y con ésta, su salud emocional. No olvidemos que la danza es un deporte que logra poner en movimiento nuestro cuerpo, y cualquier cosa que hagamos en reemplazo de la inactividad, contribuye a nuestra salud física, psíquica y emocionalmente. Nota del Diario Clarín: (Por Eric Nagourney) El tango mejora el equilibrio en pacientes que sufren Parkinson. Cuando escuchen un tango, la gente que sufra de mal de Parkinson querrá dirigirse a la pista de baile. Es la conclusión de un estudio de la Universidad de Washington, en Estados Unidos, según el cual cuando estos pacientes toman clases de tango, observan una mejoría en su equilibrio. Entre quienes sufren esta dolencia, los problemas para caminar y de equilibrio son comunes y les suelen causar caídas. Los

14


investigadores recordaron que entre las dificultades más comunes figuran la costumbre de arrastrar los pies al caminar y molestias para girar mientras se camina. Los pacientes con Parkinson pueden llegar a experimentar una repentina sensación de "congelamiento", que les puede provocar un ritmo más lento en sus movimientos y en algunos casos los obliga, directamente, a detenerse. Tienen también dificultades para caminar y realizar otra actividad al mismo tiempo. Este estudio apareció publicado en el Journal of Neurologic Physical Therapy. Su principal autor fue Madeleine Hackney, de la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington en St. Louis, Estados Unidos. Los investigadores describieron lo ocurrido cuando 19 pacientes con Parkinson recibieron 20 clases de tango o de ejercicio. La clase de ejercicio consistía en una hora de movimiento con sillas, o con éstas como apoyo simplemente. La clase de tango era más enérgica y se centraba en movimientos de estiramiento, equilibrio, trabajo de pies y coordina ción de tiempos. Los dos grupos dieron muestras de un mejoramiento general pero sólo a los estudiantes de tango pareció irles mucho mejor a la hora del equilibrio. Según los científicos, los resultados son auspiciosos pero será necesario realizar en el futuro más estudios sobre el tema. Para los argentinos, el tango también fue motivo de estudio. En 1999, la Fundación Favaloro hizo un relevamiento sobre 10 parejas con un promedio de 50 años para saber qué ocurría fisiológicamente con los bailarines en la pista. Los resultados demostraron que bailar tango tiene valores similares a los que se recomiendan a los pacientes para prevenir enfermedades cardíacas. Es decir, ayuda a disminuir la frecuencia cardíaca de reposo y a aumentar la cantidad de sangre que el corazón expulsa en cada latido. De ese modo, la eficiencia cardíaca es mayor "gastando" menos energía para trabajar. En el sistema circulatorio, además, contribuye a la reducción de la presión arterial, a incrementar la circulación entre los músculos y a disminuir la formación de coágulos dentro de las arterias. Bailar tango tres veces por semana entre 45 y 60 minutos mejora la salud; ahora se sabe que también ayuda a luchar contra el mal de Parkinson.


JUEGOS ¡Crucitango! N°5

REFERENCIAS HORIZONTALES

! 1- Lunfardo: niño ! 2- Cantor nacido en Boedo en 1906. Integró la orquesta de Pedro Maffia. Grabó junto a Juan D'Arienzo y Francisco Canaro pero su consagración fue junto a Alfredo De Angelis.

16


! 3- Destacado músico y bandoneonista. Director, arreglador y compositor. Nacido en Buenos Aires en 1918, se lució junto a Pugliese, D'Arienzo y con su propia formación. Compositor de: “De corazón a corazón” y “un vals para mamá””

VERTICALES

! 1- Lunfardo: Muy bonita.

! 2- Lunfardo: Correcto y buen mozo La solución en la próxima revista!

Respuestas del número Anterior: HORIZONTALES 1- Purrete 2- Dante 3- Alessio

VERTICALES 1- Papusa 2- Dandy


A G E N D A C L A S E S LUNES 16.00: Carolina y Daniel La Casa del Sur San Jerónimo 1100 19.00: Cristian R. La esquina encendida Fdo. Zuviría y Est. Zeballos 20.45: Florencia y Daniel Club María Selva Ricardo Aldao 2050

MARTES 15.30: Carolina y Daniel Centro de Jubilados “Nicasio Oroño”. Stgo. del Estero 2832 20.00: Mario y Alejandra Sede Partido Justicialista Crespo 2300 20.00: Roberto L. Club A. Unión Av. López y Planes 3513 20.30: Zunilda y Jorge Centro Español

San Martín 2219 PA 20.45: Florencia y Daniel Teatro Luz y Fuerza Junín 2957


21.00: Carolina y Daniel Almte. Brown 5200

MIERCOLES: 19.00: Mar铆a y Beto Club de los Abuelos Belgrano 6130 19.00: Mario y Alejandra APUL 1ro de Mayo 3164 19.00: Cristian R. Centro Cultural El Birri Gral. L贸pez 3698 20.30: Silvana y Eduardo Iniciales Foro Cult. Universitario 9 de Julio 2154 21.30: Silvana y Eduardo Principiantes Foro Cult. Universitario 9 de Julio 2154 22.30: Silvana y Eduardo Intermedios Foro Cult. Universitario JUEVES 19.00: Irma y Elio American Club 9 de Julio 5562 20.00: Roberto L. Club A. Uni贸n Av. L贸pez y Planes 3513

19


21.00: Carolina y Daniel Almte. Brown 5200

VIERNES 15.30: Carolina y Daniel Vecinal Alberdi. Angel Casanello 1515 20.00: Lucia T. Centro Cultural Prov. Junín 2457

SABADOS 09.00: Diego S. Lugar Barrial de Ajedrez Mendoza 4200

DOMINGOS 20.30: Carolina y Daniel Prado Español Hernandarias y Gral. Paz

M. Zapata 1610


M

I

L

O

N

G

A

S

S E M A N A L E S Miércoles: 21.30: Club Santa Rosa Las Heras 4435. Santa Fe Org. Lucio C. y Elena.

Jueves: 21.30: “Maragata” Bistro Social Club San Martín 1042. Paraná Org. Pepe S. y Mariana A.

Viernes: 21.30: “Sentimientos” CIRSE. La Rioja y Andrés Pasos. Paraná Org. Andrea A. (No se realiza todos los Viernes del mes. Consultar al tel 0343- 154606404)

Domingos: 21.30: Club Santa Rosa Las Heras 4435. Santa Fe Org. Lucio C. y Elena

Domingos: 21.30: “El Abrojito” Club Neo del Casino Hotel Mayorazgo. Paraná, Entre Ríos Org. Adriana B. (no se realiza el último domingo del mes)

21


M

I

L

O

N

G

M E N S U A L E S Viernes 13 de Mayo : 22.00: “Taconeando con la Morocha” Club Regatas. Av. Alem 3288 PA. Santa Fe Org. Carolina J.

Sábado 28 de Mayo : 22.00: “Amores de Estudiantes” CAE. Sede Central. Los Vascos 729. Parque Urquiza. Paraná Org. Pepe y Mariana

Sábado 4 de Junio 22.00: “Milonga Nostalgias” Club Unión y Progreso. Rep. de Siria 6380. Santa Fe Org. Florencia y Daniel

A

S


CONTACTO: “MILONGA NOSTALGIAS” Organizan: Florencia De Arma y Daniel Concina. Información y Reservas: Tel. 0342 155025770 154353468. E-mail: santafe_tango@hotmail.com

“AGENDA CULTURAL TANGUERA” DECLARADA DE INTERES MUNICIPAL. Distribución mensual gratuita. Santa Fe. MAYO DE 2011. Dirección, Diseño y Redacción: Florencia De Arma y Daniel Concina www.florenciaydaniel.blogspot.com Si querés incluir tu clase, milonga o evento tanguero, mandanos tu información a: santafe_tango@hotmail.com o comunicate con nosotros: Cel: 0342 155025770 / 154353468 Fijo: 0342 - 4605164 A G R A D E C E M O S E L A P O Y O DE NUESTROS AUSPICIANTES


REVISTA MAYO 2011  

REVISTA MAYO 2011 Florencia De Arma Daniel Concina

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you