Page 1


ΒᎩ ܲࡓ‫ݮ‬՗ 01

ʇ‫ٶ‬ 兩代社運大不同

18

13年藝術生涯 「丸仔」我故走我路

๙႞અᖆ 04

06

超市領匯互相關照 良心商戶出招抗爭 領匯貓哭老鼠 小商戶租長加長有

08

男人之苦有誰共鳴

10

樹木管理稍改善 仍未平衝發展與保育

જᆫ˫ᝃԯ 20

冰球熱潮再甚 難取體壇一席

22

香港不只一個李麗珊 新晉選手乘風破浪

᚞ᅭ 24

·ަ̂ˣ 12

紋身的革命

14

港男.港女 交友活動尋覓愛

16

微觀.微電影

視藝學生 力保啟德


ܲ ࡓ ‫ݮ‬ ՗

Đ͵ై৯đᆛʐϷդè࡝೑‫ڋ‬ ๢ጉ໪͢᜶è‫ڋ‬๢ར੃ᆧϸΡ ӣ᜶ˀ˳êв˘ʐϷ̪ͷˬ࿭ ˮ‫ݷ‬ʯቮ̷ᄱèʃгĜ˘ʂᆞ ੃ĝèսʂʐϷ̪‫څ‬Ĝۙስˁ ̂ར੃ĝéĜۙስ௸఍͔ĝè κս‫ڼ‬Ϸ‫څ‬Ĝۙስˮ‫ݷ‬ᇬᏄĝ éĜˬਣᛇĝéĜˊੈ˚ӟĝ éĜჴ༪ጆտĝയӐ‫ٲ‬è‫ڋ‬๢ ʖˀ̢ۙԯར੃֝ͻ̠ར੃‫څ‬ ֙ᑶê ৪‫ڗ‬îᗳ࿃ิʞ֯ਯө༷‫ن‬ ሇ᎔î̟࿘഍ъ݀Պ 近年,有別於傳統的社會運 動,一些習慣留守幕後的藝術 家,勇敢地站在社運前線;八 十後青年透過苦行、生態遊等 方式,就社會議題為自己、為 市民、為公義發聲。回首過

去,七十年代盛極一時的傳統 「站街」抗議示威,慢慢演變 成「文化節」和「音樂會」等 軟性宣傳行動,如「反高鐵」 事件中菜園村的「廢墟藝術 節」 、馬屎埔的「土地呼吸音 樂會」、討論公共空間的「天 台Band Show」 等。 現在,香港的社運方式更是五 花八門,到底當中轉變,所為 何事?

̂ˣʇঔ৺դ޵‫ڋ‬རഛᑶ 香港浸會大學社會學系教授陳 允中指出,這種新興的社會運 動乃「文化社運」 (Cultural Activism),亦可稱為「文化 行動」或「文化激進主義」。 文化社運,以文化為核心,用 文化行為實踐社會行動,表達

政治訴求。 陳允中表示,文化社運早以有 之,「文化社運自七十年代 起已出現,其中的文化行為所 佔比重越來越大,花樣越來越 多,變得更加有創意」。他舉 例,今年四月「反西環治港」 遊行中,由本港大學生自製的 坦克車模型,足見新生代社運 者的創意。 他認為,越來越多文化人參與 社運,是文化社運興起的原 因。例如在2007年保留皇后碼 頭事件中,就有香港知名音樂 家為運動作曲,亦有著名演員 周潤發親身參與。社會民主連 線副主席吳文遠則指出,近年 市民更加關注社會問題,亦有 更多藝術家站出來,尤其以年 輕人為主導。

01


ʊʐ݉᎘·࿾ལ ˬ୽ᆞഛ࣊ཡϚ 政府於2007/08年度施政報告 提出「新界東北三合一新發 展區」計劃,並現正進行最後 階段的公眾諮詢。一旦計劃落 實,除位於粉嶺梧桐河畔的馬 屎埔村外,新界東北其他數十 條非原居民農村,將會被「滅 村」,其土地則用作深港融合 的地產發展。 馬屎埔村村民連同關注事件的 社會人士於2010年成立「馬 寶寶社區農場」,職員卓佳佳 表示,「馬寶寶農場」意在實 踐「永續農業」,支持本土生 產,為城市提供新鮮本地有機 蔬菜,以可持續發展模式,重 塑城市、鄉郊和人的關係。 為擴大馬屎埔村事件的認知 度,「馬寶寶社區農場」定期 在馬屎埔村舉辦導賞活動,透 過參觀農舍、農田,以及村中 藝術展室,讓參觀者認識馬屎 埔村村民的生活故事和發展歷 史,馬屎埔村面臨的困難與村 民的抗爭,亦在導賞活動中得 以展現。導賞團舉辦至今已 有,6000以上人次參加,參加 導賞的團體多為學校組織的通 識課程,以及教會、青年組織 等,亦有以網絡或其他渠道得 到信息後單獨參加的人士。 有導賞團參與者表示,導賞團 以介紹馬屎埔生態為主,更 多的是展現了村民間和睦的生

活,以及人與自然界的接觸, 過程中沒有預期的「硬銷」保 育,更令人希望保護這幅美麗 土地而自發留意政府及地產商 的動向。

ᗠீࣂᘖٍ‫ڋ‬๢ᙰᖆç Ӈωཤϑ᎘‫ڋ‬ར 位於上海街一地鋪的「活化 廳」是一個由十多位本地文化 藝術工作者共同營運的藝術組 織。廳長李俊峰指出,活化廳 是藝術家與社區的對溝通交流 的地方。他希望將當代藝術帶 到社會,活化廳可作為社區的 鄰舍,藝術家就是鄰居。這不 但給予藝術家一個切入點融入 社區,藝術家同時可受到社區 內不同類型的人所啟發,得到 創作靈感。 活化廳雖非社運組織,但時有 關注社會議題,例如梁振英 當選新一任行政長官後,有藝 術家在活化廳的鐵閘寫上「痛 心疾首」,落閘三天,以表不 滿。此外,該處也會舉辦展 覽,以藝術方式表達對市區重 建、地產霸權,甚或腐敗政權 的不滿。 今年「六四」期間,活化廳就 展出一位曾任六四戒嚴部隊的 藝術家陳光於1989年6月5日清 晨拍攝的兩幀照片。同月,內 地維權人士李旺陽離奇死亡事 件曝光後,活化廳再次落閘, 在鐵閘外掛上寫有「一個人倒 下了,千萬人站起來」的橫 額,以表不滿。

02


‫ڋ‬ར๙̜̪î̂ˣ‫ڋݶ‬ར ཝᝃ 除了生態導賞團外,有文化界 人士以音樂會作為社會運動 的新載體。活躍於文化社運的 梁穎禮,辦過「自然活化合作 社」,也曾帶領導賞團,反對 政府活化工廈成酒店商場。他 亦籌劃過天台Band Show,為 被票控製造噪音的樂手籌集訴 訟費用,並與聽眾討論公共空 間的使用權。他指出,文化社 運不是新鮮事,為怕沉悶的港 人帶來另一種社運面向。「早 在2002年時,我就參加過自 由文化音樂節,只是近年辦得 較為有聲有色,才引起較大迴 響。許多人聽到社運就想起黑 色橫額、白漆大字,用文化藝 術作為載體,可以為嚴肅的社 運添上色彩。」 除了導賞團及音樂會,文化社 運同樣可以走上街頭進行,梁 曾經參與聲援內地藝術家艾末 末的遊行,由旺角行人專用區 步行至尖沙咀文化中心,沿途 有人邊玩音樂邊跳舞,甚至有 人即場表演行為藝術。對於外 界有時候把遊行定性為一種暴 力,他不認同︰「立法會倉卒 通過議案,市民無法參與政策 制定,才是行政暴力。」

少讓更多人聽過馬屎埔村的故 事。」

文化節」、「音樂會」此類的 軟性宣傳行動。

๙̜̪‫ڋ‬ར༪෮஁‫ڋ‬རˀԽ

香港大學社會工作系學生簡卓 鏗認為,以文化社運去表達 訴求未嘗不是好事。「不同的 社運形式有不同的受眾,如草 根階層可能會接受社民連的方 式;藝術家則會傾向參與文化 社運。」他認為,抗爭不一定 只是面向政府,社運人士更應 該要面向公眾,讓市民接收更 多相關資訊,帶起討論聲音。

據陳允中介紹,七十年代時, 香港社運的主要方式,仍是由 基層組織的、傳統的「站街」 抗議示威,到了中間時期,如 保衛天星碼頭時,則出現了「 ૽ጽᔪ

ႏൂ࿍̖ą

օ՟՟

ˑᚚʯ୦ަ੃ç ̂ˣ‫ڋ‬རᅭᛐЊࡏ 

Ѻ̂ჯ

卓佳佳則表示,有別於一般抗 爭,導賞活動是一種向市民傳 遞信息的不同方法,「生態導 賞團好比在市民心中種下『種 子』,有助提高事件的社會認 知度。無論事件發展如何,至

活化廳成員葉浩麟表示,藝術 作為一種語言,可以製造輿 論,但相比其他方式,文化社 運並非最有效用,因為文化社 運面向小眾,例如辦一次音樂 會只有幾十人參加,媒體亦較 少報導。 陳允中則坦言,現時社運仍屬 小眾活動,在藝術界,尤其 是演藝界,參與社運的人數不 多。他認為,公眾人物本有責 任發揮影響力,推動社會發 展,但目前正正缺乏願意站出 來的有影響力的人物。

ੌ๤‫ڋ‬๢෱·̂ˣ‫ڋ‬ར ˿٘ຉ֝‫ؤ‬ો֍ 陳允中認為,文化社運之興 起,與香港社會商業化特點有 關。他認為,港人生活節奏急 速,市民更慣於看圖,社運人 士便因此多用文化行為表達訴 求,以尋求更多支持。他舉早 前行政長官選舉為例,候選人 唐英年的潛建風波,以及「豬 狼之戰」,掀起一股「改圖」 熱潮,成為全城熱話。

在吳文遠看來,比起社民連的 抗爭運動,文化社運通常比較 溫和,較易為市民接受,亦可 與較激進的運動相互平衡。吳 也認為,社民連的抗爭在香港 人眼中較激進,可能會令有意 參與民主運動的人望而卻步, 若新式的運動能做好,效果可 能會遠大於激進的社運方式。

ੈૹ᧖

雖然如此,梁穎禮相信,信念 是靠一些有想法的人口耳相 傳,慢慢從小數積聚︰「如果 遊行有一千隻羊跟住我,我寧 願要十個有想法的人陪我走。 」

03


新 聞 專 題

超市領匯互相關照 良心商戶出招抗爭 ?5=VC2OKJD;)R- \Z[0IS$6 += C*NZ[K7<QA31%F'B/, Y #! WU HY#M&)JDCWU>:"ETX. 4&(8 LPG9@ &Wôk²ŒÓîE! ¢;(kQLvù }G ¨C(F!öÃG Üîå¬}Gñ"Ė Ēi!bNôkċ¿ \w~ôkϦđ7Ã* ½˜20WNôkÃT’ đ7‰ÍfÔÃGQxŽ ìH}Ç8ČåØ­]Ȁà ç/֑<÷N'fÐG Q½—đ7•GQWĀ Ȁ–WNüăpØ AĔ NGÜšāæw~¼k d(–ôÐkQ:îE! ¢¶Ėk«¹(ÿŠ 供應商受壓 小商戶無貨  bG€ÒºÃôÐk Qlq!îEa…ôk

ϦÕ_ôÐkQ”‘áh Ą¤ø9oà e mĆ3 .‡*Ą¤,žý-Iċ ›}GH=SØēî <đ7•GQj›WNô k¼ċ2$kQ P†œ4ß¡ćg¸  un«6Og!;t$‘ E»…ãôkϦ WNüăôÐkQ²vù }G]÷F!¢Þ” rë÷F!¢}GzĐ ¨î⩄‹!Fòà ÝyôkĆ3.‡*ĕ³ WNôkà ðXĖ@L cÆBE»Hع° * Fé¸?t$û E» R2‘î´a…WNôkT ’kQê™ÚÑ@L

}G~1t$V%L< UJE»t$ŸLÛ_E »Y[ZèÌlâ©† î´#õ 美家難入「領匯場」 >U×|Ogk«Ã` ĈČåĆ3.Kôkúþ “s*cêYí Ĕ<ÎÌ)À¼Ë5äw sÂFŽÀDÏ®ĊîÜÅ Ðɓs!¢öď±< ^Ogk«?ˆÒ·{¯ óï‚ČĂ Ć3.účÕ_Ä Ê¥µ Ą+p‘pÃÿM šÿŠOgÙĉÃL8 Á”đ7;ÃGQ›£§ą 04


5¿%KVEôhéĞ\ SĊvM¼ðg ]Fô ,V ÿ]]PðgġĎײ ĭ±_’2±-×ÖĊv êwʞ9) mñgh §ÜĚ)µòĈćIÿ ] ©¬4ðgµ)_’ð gąJ­Č$f³ ¬Čćùˆē— Dģ+Ð6~ýÖ ąJÀĞĊv¦ćo 0Ď{Ĭ>2΀)µÚ ?Ê^±-E­ÖĞ ĊvE`4ðgµ) 38,5*B%.B" ;#B/&  ’ ð g × ³  ą J ¬ Č $ &6,+).A- f )CòÀĊvB$3|ªı 97ĄiŠ¾´™«Ď×ċ ħ̸ò p±KV×® <  Ĭ > ª ĝ b œ ĉ Þ  K 領匯助長超市霸權 ;kɨĤrĬ> Vđ½X¢ŒQÑvV Ït\d‰Òݬßdè ”ç€Eį3Ùā\SĐě †ÄuêÊŕ5 ¶ƒĒAYüɝ}£ĩ |, Ğ”›‘ĊvX¢ WlK|ælSêÈ£ –ıąJ)µUrvÁù 競爭法遲遲未立 應針對領匯 ĩ yīQÑKX¢¼Æ “ćą ݬ ¢­óĪùÂ* ĜĀÛ¨:ĜĨ¹ D Z  ¶ ƒ Ē ’ Ĭ > ” „ûä/zåÍÅ@:ë‘ ò Ĭ>2΀đ½ çKV€ĦËØ3? åÍCX¢B𺠻Ôå ìãlK‹×ÐcâĞ"a à‹\[¨\SĐě|\S Í\ĔuÕqNgR­/ Y[×Ã÷p±KV- ăO˜ívVăiĥ Pm zåÍÅİǨm n¯û ×Y[Màė\xý?9  IJĭ¸Žj°!s¤ äåÍÅ×\Tv ,ąĖm!ą)ıąJę lK‹×3Ùčá4\ăO Ó¤İǯ­åÍÅÊ ÅĠº.\ĊvWďB•5# ‰Kk¤Gþe)גĆ &FÛµ)ÉÏ ÓHüĢ\SĊvWďl K‹Ĭ>×<8šŸL Į F…ú¶ƒĒüÉ 'ö¥€ûeåÍÅ0 ‰ ­·¡ĘkĬ>ğºĬ>î ï ĉBX¢vV

 &@!B3? &5<9:=8 B$> 4' B2 71(8 05

ĦËåÍÅn¯ûä ­ m£ÅøĬ>BĊv Ĩ¹¶’2} ‰1j Ѹޭ=‰ĠºĬ>îï ĉ0ĕĎ×ÞKVĬ >­į‡(º9àāõ ‚ĊvB0lK‹­Ðc× âĞ 05


ȠǚMČɜɉƫÙőĨũ ƗȘmȳȏɆņŸȄƕ¢dzƁœȠ ǚĽ¼™ɠúĘʒŬƩŘGȔȠǚǿ ^/ɦ[ŘœŬGpœśDzȱxŞ ʆ¡£ĮáœŬG(ʑǡƓʑŸɢ BŦ‹*ő/Ųȭ&ŸɢŅü zŦŹƮ‹”ȠǚˆɒġÕûư ŤŬƩȳŚư>ŘąģŰî‹ŃfƩ ‡Ś ŞĀƄŵȒȮɇƙ’Ȃ

—ĩȠǚĽ¼™ɠȋLjŽȔŠçĘǰȕƋ ú”W*Ŭá/oŽNjŘ¢ȠǚZƌ Řą”[Á[ƭ  Țź ČĭN[ŘǍǿĿ^”:MȠǚ[Řő Ĝ‹ŬGŽ/¦NjŘƗǾDŽŇǡȷ ī¢ƿǤ

ȡȦǢʒî

”Ǵ—|*ÞèǯɖJ ÔáģĽ¼îʒ9ěuúŬGƤ…ʒ9àm ĚǿǍǿŃƪƲŽǞȆəœBJÔ áǣv/šNjŘɬǐƎǻ”ǞŻú‰ Kɛ¬ÏÏătŅſŹǃ³ŅſŹ *ó?

       Șmğ¼ȠǚƫÙőɆņŸȄ ȠǚĩȚŬGěuƍɷċîMž ZƫÙőĨũ7ƒȌ ‹ǑŸ ƹļá¨Í{Ɏ®ƗȘmğ¼ȠǚďɰƷ ōĹ[Ř/ťaĹěu¡-ÆFđ ƹú·LjģɆņŸȄú£ĩ¿îý vȘřƚuųĺ†ĩƫªŸÙƱƻ Ƞǚ/ʂŬá­Ŗ ””[ŘŸlj(ǏA Ƞǚ[ŘǼ£ĭQœȘm¿ɓȔȠǚo FÆıIJ/ǾÉ*ŬGľƵœkà œő_SˆÙwœȘmğiȠǚ€Ɔ ‚ɨƫÙƻžʑŠģ/DZú£ĩ

xŞʆĮá |*ފȠǚȌ úȡȦʒŬƩǯɖJ ÔáȀ”sǫŬƩpçĘǰȕƋ¢

őǵáp(áǡ*á¨áRŔ€n5ǞɸSɴŘ

|*ÞǯɖúJÔábœ °ĎMŘ ǿǭ8NȸĄúǝǓ+ŬƩ@ȡŧǢÀŬ ƩúŘąŤZĜ‹źČŽśDzȱ¢† xŞƌŠĎʆ—¡-ĮáŬƩɣƸ Ħ/‹ơģÎǃ³nǜ¨ǪœƮ† ʂė…őʑ|*ÞĉŹńʂ‹ǔÍŻ ȥƒ™NJűƝƽ–Ź/_ǐv ȚȠǚɳįJÔábśůȲJÔ¨ ȸá(ǒȇLkĔυőȲŊàođ@JÔ ƽXŽȳȏǪ­ŖɈŢŽġZźČ çĘƖǣĊȞ*ŬGú­Ŗ/ǣ…őʊȨ ǑȲ…ɹŬđúŬáƖî…ŬƩ9¨Ƞ ǚbʂŘŀŒʂ*ŬG­Ŗ/¨ʊ(Ǐ (ēƟɫǒȇǎȻʒ9ɡʊVłƛȲ/… ɹēúŬđLkĔĂÑʒ őbśȲŊàođƌŠƟ JÔ#_SȲ((<ɝJ Ôáú­ȫɻ÷‹Řą Nj|*ÞȔh,ɟɍz‹ ǿŦŸɢ

JÔáĦǏ/‹¨ij´—èœ,©|*Þ5ǞɃɸI

ʂėƥ€nătǯǿʒ9/ãȸĄú Ɵɫ~ǤɠnjJÔ ʂĤȴJÔá Ņċ‡ĩÛĚg‰ŦeƮ”œǞŻ ĥȅ

(ʑǡƓʑǃɏǡǃµ aîʒ9ǯɖ‹”úőǵáŸɢ Ŕ€nătá)k¥îŬƩú&Ɩ” ČχرŮɱ/¨(ʑǡƓʑ¿Ɨķ ǡÖŬƩ0ƨ¥ǺƓ*úáʑ V¼džȠǚÜœȾʒ9ʋmȟij  ßŬGȓɹ@ȨǏbʂ;`ú­ȫƇƷ ǧč‰/ť[ŘVġZľƵœÎŐǼȬ ɤǗ(YŪúĘʒŬƩ.ǯʆ—SòŨ ¡p£ĩRú‰KȠǚǜ­_Ȉ®Ȑ Å[ŘǾÐ*ŬGǡȷ Ŵʑ¥Ř2ą ʑ†ƹőǵáƟɫɵçƽ(ē~Ǥà mɸS‚ÖŪ9*ŬGɠnjLođ Ŕ€nȔSȊĘʒŦnǜŦĉģ ȵ)ŠçĘƖúȕƋ *ŬG/oɀF ijŽNjŘ ƗǾȷƌŠȠǚȍDž*ŬGn‘ þǑbȕŘą>ƭÖȃƳsȩȽİƙ‹ …£ơ˜/¦Vġ¡-£őŦ£Ôrŝn ǜFSĩØÖĢâĊȞ¨ő¢6LVp (ʑǡƓʑáĹɄD<1śɥÖá ǶȲúŬđDĜ‹[!ʒŬGòŨȋLjR

06


ïçǘ+ǑP äŗŦ²ňx ŁƋÎ š ƐījĒQŠãń&Ò Įœĕľ+ţ£ţ 1ƵǗ ?áâ±ã }%ý}$ &Ŷ ôŻŕĉ ?ŇĝƢƛ á ĉŕŀúåưĖ

„ĹeǒÈDžJǓkr úŢbŪűE  7 Ć`QŻĶùŧxšĞ —ƒ¿§ 'r ąNǀ<Ʒ n¾x/ĈÄïŤ ? Żǘ!xċ&ġ

๙ ႞ અ ᖆ ţ£ţkNjƩgĠ&‚ŕĉ|ōŧ ìKľÌDNjƩçÇ

/Ēk"ă&Ęƒ &ǁ<foVÄ{ƲËV Ža& ½Tâ±çƒ&òĴ\ ę"ĕ4ÄÔĸ¹j Ňƥ&njÄ^ŧ5 rrBĉ ĕ4ąNò Ɯ&ď â±ijWļ‡#ųß }$ąNǀ< ůƕ# „ĕ+#…ŗÐ}$.þF< òƜ ?ſ

aþAē ù> ť· ķùü Ĺïƚ Ƨt#… §,Śăř {ƲĂA}$ Ä,Ʀ ûœ ƦƦĹÓ}$ǖ úŢåƥAE ö ījöƇŐ­

{ƲŃ.#…ŗă &ŬĮÀħ_ á° !‰¢GĒőQŠ „5*ň&ž þ ŮĚïĒkù"ă ĝďǚĒ§žDŽ ï Ťĵ ïğÞÚ ˜Ĥ¸ŏćİğƶhþ

ZāŦ ïhǗ#… &Ŷç=¼ŕĉÍ

°!Ʊãšx)Ɗéƙ {ƲĂAþÄ, Ʀ ²ňĮÀħ_ ƅ ƦƦĹÓ}$ǖ úŢ åƥAEö ījöƇŐ­ má}$Ġ í&ïƁ FƎü¤Ţ öl śkǏ›9

Ã’MƞĹúĜ ƉŞ@ĪĄĮr { ƲƳňŭ€ƭö „Ɯ3QŠbkĹX&ďĉ Í

u7®Ĥ3ǍƮŴ§čúŏ xăč§ Ľ§Ƥ

copy

°+ĕÖʼnĩŽU „{ƲſĶGãËô õ_ ĵÖĹãƆƏDrƴƖ Ð}$Äų Ĭ MƪƘ °!ÑĜôŻøĻČŹ â± Òƈ"ĕ4âŌ&ž \SƉŞ}™¯Bĉ Íƺ &Bó¨ mƅ ĐŋҐi] ×Ĺ úƿi¡ ĉŀūB ƣvĒúǔŀaþǙ ƀƓNJ

őKƩ1ÛĉÍ&Ċ1ş  xjőKƖƸĵÄ{ƲËV ŶEkrǗ!ĉÍţBţ k ˜yƽëĹ¯Bĉ¥~u „őǑÄäŗ ŇƋ B ‰¢QŠ&ņ éƙ ņ1 ‰¢}$jĒƟKQ Š *GĊŝŝƃàQð mſ ǂÁ Äĕ°n9¾ ƔŐ ° gĉÍ0đ ÝǀǃdžjőǑĒQŠ |¡źxţ£ ţkƩNjĠ&‚ĉÍ|ƿÏ d {Ʋ”ŒƉŞ—–ĉë¨Ü “ĝÔÄ Që –ç z ë IJ¯ĕ4ïr+ĉR°! ņ‡ĕ4ƫĕÄƌ´ Ý kNjƩŇ<çǃ ı~ōŧ {Ʋƅ †úlǕ¬Ü[xǗ

†EÛƾǕ lkĹėÕ Úƚ§œ§ŇĺŖ Ĺúbƚ Ė ČɜőǑƾ.Û!'I °ÔŶŵŵLJ ŷ ÙÇ {Ʋá ƉŞGljŃ-}$ĈƑ &Ī"ĕ 4ĊŠµ©ŕĉ ¢ĕ°ǀ<Ůƫ ō¾AĉĨţ£ţ‡  &Êņĉ‹2ĕ4•ų … Ģē

ŻǒƉŞcŔĦ ÓÿĖ 

ŰģŨũă_Ä Ŀªă_ Ŀªă_ <ØŜ{° Ƽ³»7÷ŅĞç;ƻ „Ɨ £ĭĕ4.ǑPè” H8'w ƉŞ<æē ÆŦ«Ơě £ƍLj çS ŰģŲæē „*Ŧº(8Ươ æăřł çƼƵæē ƂPſĶãǑPŗÄuC ĥ7ß"ĕ4F <ŸōŻ‘ ĎŸ Ƹĵ°Řkr {Ʋſn°!ïōŧ ź&Å7ßQðnƒ

ƉŞŊhƨá ƉŞì–ŎżÂŧÄƫĕƬŹ

ǐþĀsŮƫ"ĕ4Äį@—ǁŠǃµ:O¡ŧ ǐqW krÄĕǗĜ<µp Ŋá ǗĉÄ-ŁãĔūǑľêîǗÄĉÍ9 L Ƅĕ4ñAƹ6F<ğ©ÄĉÍ |ƝǎĉRĨY-~ļ ÌÄ

07


有 誰 共 鳴 [本報訊] 社會關注處於弱勢女性的同時, 卻忽略部份男士也正陷於困境,社會正在 變化轉型,近年香港經濟下滑,男人備受 壓力,男士角色不只工作賺錢養家,亦有 和女性一樣的需求及脆弱,近十多年來, 香港的男士支援服務卻乏善足陳,而政府 亦於今年4月起提供5天侍產假予全職政府 僱員,引發社會對男士形象觀念的重新審 視,以及對男士權益、支援的反思。 小生命剛出生、太太最需要丈夫關顧之 際,自己卻為口奔馳,無法履行丈夫和父 親應有責任。 記者:陳南茜

編輯:黃穎瑜

為保飯碗 寧棄見證小生命誕生 50多歲的阿純,慨歎在二十多年前無暇迎 接小生命的誕生,仍是他至今生命中的一 大遺憾。在八十年代,阿純初為人父,他 苦笑表示,在欣悅地見證女兒的出生的過 程中,背後卻有說不出的辛酸。「我老闆 都不知道我生小孩,只有我的同事知道! 」二十多年前的深宵,太太半夜作動,阿 純送太太到醫院後,待至早上小寶寶仍未 出生;但學歷不高且剛入大公司的阿純, 怕飯碗不保、影響升職,只好犧牲見證小 生命來臨的一刻,縱使徹夜未眠,仍趕回 公司繼續上班,不敢請假陪太太。幸而, 太太也沒埋怨,反而催促他趕快上班:「 吾係細炒魷魚啊!」 妻臨盤前夕 公務員父兼母職 前公務員阿John有兩名子女,他回想在太 太產前產後的期間,要父兼母職,感覺異 常狼狽。「約有半個多月都要兼母職,「

無能力請菲傭」,洗衣、拖地等家務一手 包辦,在大兒子出生時還好,在小兒子出 生時,除了家務事外,更要照顧年紀尚小 的大兒子。」 七、八十年代那時的公務員福利不比今日 稍遜,也沒有男士侍產假,。在其太太生 產時,他並不敢跟上司實話實說,只是以 請事假或預支自己的年假,請半天的假。 阿john在太太產前產後的期間,約有半 個多月都要兼母職,「無能力請菲傭」 ,洗衣、拖地等家務一手包辦,在大兒子 出生時還好,在小兒子出生時,除了家務 事外,更要照顧年紀尚小的大兒子。縱然 內心有股「想請假」的掙扎想請假,但想 到那時上司會責問:「唔會話唔得,但會 話,阿John呀,你桌面上的文件做完啦? 」一想到這個情況,自己總會覺得:「不 是不可以,但係聽到他這樣講,都明啦! 」所以到最後,那時他只是敢請半天假, 甚至太太要剖腹生產,他也沒法請多幾天 假,阿John也安慰另一半,說:「我同佢 講唔使不用驚,無事嘅的。」阿John太太 明白他的難處,但是也有埋怨先生在她最 有需要時沒能伴其左右。 然而,人到中年,不少男士踏入「四十而 不惑」的十字路口,事業與家庭也陷於兩 難的局面。「明愛男士成長中心」督導主 任黎偉倫表示,男士自己的生活圈子缺乏 傾訴渠道,所以男士自己會他們希望尋求 宣泄、傾訴及聆聽的平台,「最重要是保 密,不會有「爆黑幕」的顧慮」,故特別 搭建了「男士關注組」這平台,呼籲社 會、政府正視男士權益,增加男士支援, 呼籲更多的男士「走出來」。 脾氣差令夫婦關係變差

男 人 之 苦

02年入「男人會」的阿純,是緣於是因夫妻 相處問題,阿純說:「自己脾氣不好,因工 作而忽略了家庭」,阿純到了小學五年級便 再在父親的勸喻下綴學,年紀小小便到工廠 打工,。自幼讀書不多的他,在因緣際遇下 之後入了大公司做當技術支援, 他格外珍 惜這難能可貴的「飯碗」。在女兒出生後, 他力發上進,想在公司裡表現更突出,他形 容「大公司人事鬥競爭好犀利架非常激烈」 ,為了事業能「更上一層樓」,他更去了進 修工程,希望能在專業技能上獲得應同,故 此常早出晚歸,忽略了家庭。 阿純也坦認,反思自己年輕時是脾氣不好, 情緒控制比較差,他說:「如果早一點入『 男人會』,好好學習一下怎樣表達自己,情 況或者會改善一點」,看到了宣傳單張有「 男士活動」,「當時睇左也不知道是咩嚟 嘅」,參加之後,便是十年。雖然當時對「 男人會」的詳情一知半解,但加入「男人 會」之後,阿純認為近年自己慢慢變得「識 諗」,學會了包容、體諒和謙卑。脾氣也漸 漸收斂起來,他就覺得自己比較難改變,但 在這十年裡也慢慢的有改善,但是,他也慨 嘆:「冰封三日,非一日之寒!」和家裡人 相處的情況有進步,也使他臉上綻放有了滿 足的笑容。


定期的「男人會」,大家自覺,每人10 分鐘,聊聊心事、不談政治、不說髒 話、不開黃腔,十年了,阿純認為自己 慢慢變得「識諗」,學會了包容、體諒 和謙卑。作為男人,理應抬起一片天, 對於男人暴露弱者的姿態,阿純坦言自 己不覺得有甚麼問題,「我跟其他人說 『我要去明愛男人會了』,女人聽說或 也能理解,反應大的反而是男人。」 男人寧要面子 不願傾訴 阿純笑言,香港有很多三個「五」的男 人,即「年過五十,中五以下學歷, 曾經賺過五萬」,但大多男人也有「三 不」的特徵:「不傾訴,不求助,不求 診」。時移世易,兩性性別分工和傳統 有約大出入,阿純認為政府因在政策上 配合社會變化,帶頭教育社會、市民去 關注男士權益。

上,男士關注組的籌委阿John認為,政 府應多加正視,並促進和「婦女事務委 員會」一樣有政府資助的「男士事務委 員會」,加強男士權益的支援及重視。 社福界:政府推行侍產假起帶頭作用 立法會張國柱議員辦事處組織事務中心 熊百祥認為,侍產假的推行反映政府在 男士權益關注及支援上有表示。 對於社 會上部分聲音認為,侍產假只使公務員 受惠,使原本以享有不少福利的公務員 們有多了福利,加深社會分化。熊百祥 表示,男士侍產假是僱員應有的福利, 不應由於現今社會上沒有次福利便剝削 公務員享有此福利。政府此次方案雖然 只限公務員,但起了帶頭作用,有利於 鼓勵私人企業效法以及之後立法。

各國早已推行侍產假 本港相 對落後 香港以外,現時有不少地區,如菲 律賓、韓國、新加坡及台灣等已推 行男士有薪侍產假,內地多個省市 亦已推行相關政策,其中深圳男士 更享有30天侍產假。

太太在產前產後的期間,阿John便身 兼母職,洗衣、拖地等家務一手包辦, 甚至太太生產不順,要剖腹生產,他也 沒能請多幾天假陪伴太太左右,太太也 有埋怨。現在,政府帶頭推行男士侍產 假,阿John認為能減輕準爸媽及其家 庭的負擔,也能增強僱員對公司的歸屬 感,並起帶頭作用,鼓勵私人企業效 法。 現在,阿純身為僱主,表示雖然給男僱 員侍產假回使其負擔增加,但作為過來 人,他也明白到打工仔剛升為人父的難 處,他也樂意給其男僱員侍產假。 社會只重男性地位 忽視男士權益 阿純亦回想起一件現在想起有趣,當時 卻令人生氣的事,多年前參加了社福處 等大型機構舉辦的活動,其他的團體如 婦女組、殘疾人士組、老年人組等已安 排好,到他們進場,主辦單位也沒給其 一個分類,便把男士分在了「雜項組」 裡,「有無搞錯啊!同d阿叉坐埋一齊」 慨嘆男人在社會上定位分明,男士權益 卻甚少受到重視。他認為,政府雖然在 男士福利問題上一直「拖」而不決,但 政府於公務員層面落實男士有薪侍產 假,在政策上配合社會變化,關注男士 權益,起了帶頭作用。

阿純慨歎在二十多年前無暇迎接小生命的誕生,仍是他至今生命中的一大遺憾。

對於社會擔憂男士侍產假會使僱主成 本增加,阿John認為其社會成本有限, 「現在香港家庭最多也是生兩個,男士 侍產假可能也就一世人一、兩次」,阿 John強調這是給男士的基本福利,社會 應共同承擔。 阿John參加了明愛男士成長中心將進 十年,對於政府在男士權益關注及支援 上,他認為政府在這方面並不完善。男 士在社會、經濟以及就業市場上,並不 是以前般的「強者」姿態,在男女福利

熊百祥認為政府應盡快全面落實侍產假。


๙ ႞ અ ᖆ

ØÆĢùĕ®Ƙ ǐńÆĸ%Ĵ       &1A[ /0;_hk) ` aUE ; 3Ghk)K Ro9hdPj2 T$*'5f# V=TPhNmS Q(i4@7 " F46-%h@\, ]O:+bW& CY;hdP?0 ^.hgIn; 2!F[

XŒ³ÄV×ć éƕĺ#ƕƒæZÍ Əşómů¹ăØÆņ `·öĚăĻˆċĻÕ 1ûŷƕķØÎŭï ĻÕăƉžªƍƕņe ăؒz¼Ķðƕ¬œ ÂÄhØăKÚƕKO ũu2ƔøƚØÆ ăÎųŠįĮĻÕƕƁ ­żûŷęŻƕW> „Â,yØÆÎųƔ

ŎIJŔſ ĬŤÉ8(       °”Ŧ‘ķC·Ŭ łĨG®Ƙ‰ĔƕėÒ bđIĖØƔÈ¾Ø ĿăƑØÆŝƒĪĜ òA³¥Œƕ°” bŬłĨG‰ĔƚÞİ ŷŰą0ƕžĀØƺ šûŷƔmØĖƕ qĥĽÝƖĥĽľƖ Ǝ7ÆƕźrƚĖ›o {ƀƕåÄšlęŻû ŷƕÁšƌėŮmƚƂ ʼn&ØƕN˜Ƅ5+ •ƔŇ/ƕŮ:{ƀ cĖØÂØÆŻ{

ŨƉƕ¸ŀĔ“P Žƕānã^¿ƚƕ ŁyûŷÅNÂ_ßD ŷƕď·áŁB€Ƈ +•Äyƕ S¸ŀo kƕÂŁy\Ɔ GƔ ŷ½đƍĤ34E

 Ů:{ƀƕD Ū ƉO^¿ƕŁyûŷÅ DŷƕØÆĶðƔ XŅĐƕ°”b=ō ‹IĨGĭĩaƕF§ çƐcƓƒæZƓ úOµþňHc¶ƚƕ ÂčĘcIă÷ôƂ ʼnƕîŕIōx±ƌĨ GmĩƕƑ=ōĭĩa

ÅŻƕÂıƙØÆûŷ ęŻ¾WšlƕÀŐÄ 3ĈŘœƕ©ģ‹âă ¡Ŋƕ 6ŹŸūţƔ ƀ™bĂ†ÅŻR ¾Ň.«pă²sƕÄ »ƈŬàƔƒ >HeDL;hB Mp

Û¯ĉƕN£IJņēÐ < űUŕØĖûŷă c¶ƔXŇ/ƕL"Ä ¨—ŋxēÐØÆ[& @ØÎăŮĔƕb‰ ĔŬł5ŻÞİĄ|ƕ ¨—ƁŠ}Ş!üƔ ij°”Çĵ*<Žƅ !üƕńÆ[% ĴƔ

Ŗmd–Őƚƕô ;¾Ūf–qŶŢ[ mÙĞƕ™™ʼnČm ŵØÆƔ€ßƕAŖî ÄƂʼn´ØƕW>„¾iêƖÆŲIƕ NŚƕÄƚîƑ* ƋƒƕÂbÌ3Ţ% ÿ-) ƍăØƔ#q b­żĠġíÊmŃ ƚƕā…äx%ÿ5 Ï ·Ġġíwě‚ t?mĽÓƕMzőm ŵ&@ƕÎųP«ƕ 9ø]ŴËļŸèƔ      ŷ½đħÜŌĒ ÚÔªăújŒ gY¾WUĝÖìƕĄ |új%Ŝ¾WvƘƔ XŒ³¨ƕgY™™¾ ‰Ĕƕ ÂıƙØ ÆăĦÔ[+•õèƕ Ƒ‰ĔÅŻÄmŵØÆ ņ´ƕL"ēÐƕ™ šă%Ɗ¾'\ ƆƔƒƗë‡ī㉠Ĕî#ƕëŶ¦ř~Ä -)ăØÆēÐƕØ ÆRņŧ<Q'c¶

 b­żÊmŃƚ¤% ÿămĽÓƕ9ø]Ŵ ËļŸèƔĆñýPŏ IJª$ hjlJ[X c Z8<       °”b‘âě ØÆĢùťƛƕØ ÆĢù°ğOJŗTų ŸăØÆĢù‰!ƕ

ª$ØĿ¶ƃăÑ ĊśƕĎ%TųŸĵ

10


ÒÕÇp&Ɖĥ`Ĝÿ ̦ƊĜÿæ×Ƌ       ęóÓŕhà‡5 Ŏùƌæ׊+ù3 ģĞXUŐČŇĹƌ] &ŵƑÿjŽƌş& ªAŮ{3ŧŭƑÿù ,ƌšï]&Đ½ıĢ æ׊ƌŸńĤŤ{ ũŧŭƑÿæ×jŽƋ à‡5¼ƌþƎæ׊ ŘřD†ģČ2æ¼ §XŋĨƌ)_ŧŭŸ ńƎůťµƋ        e›ÉEŎùæ× Š#ØijċÀŻŇ Ĺƌ$& òĄmô Ň<lwæ'ù.ƌ ĉƎæ׊ØijVƎ¼ @Ñ!ƃŧŭŘřèÝ ōæƋ$ŚĊæ×ŠÑ dśģĞ+ăƋ$? ¼ƌĉċ”’ńƐD† ;÷²ČæמèŌ( vfƎƌæ׊ƑÍ şŁNČŇĹƌąÍæ ׊ČéJÕŲƌ¿ vfČNéĻo 3ŧ ŭ¹Ƌ

       

     “*oòĄČƒĂ e7ĂŎùƌþƎ™Õ Ŝ|ČĦRƌ)$Ŏù ĤƏŤmôŇwæČ´ z«ƌúÕċþ2æ— L©èÝōSæ×Ƌ į­¥ĝâČƁ7Ă ¼ƌŸÏñÕć´2æ —ĘƌÒrňƌŽÍæ ׊ČKijú¸ēƋ

e›ÉŎùæ׊#Ø ijċÀŻŇĹƌéJÕ ŲƋ          ‘_ƎÍæ×1

     " ÔÏƌb 2æ— oòĄ–ŝÊq ţĿÆ¡—Ę~ŜŞ ƌƀ÷lÛXæľ â hĩӝƄ‡Ŭŀ ĕƌÞÄŹí¦ģŊďF ƀ÷ğÕĵbFħ 2æhƌ)Æ¡ñÕc Fħ h¿/ÕŰtŋƌ LšźČtŋŏĘñ ÕģČåøƌ%— Ś ġW˜ƌ¶&ȗ ÑñÕĤƂ·G9ĿƋ       $ŀĕƌŷ‚Öůń ƑÿČæ×3ßy{ƌ ¹Ŝƌ— ī…; ´ŔƌĶ´zżĂƋĉ ûõÊq·pϗ+Ǝƌ ¥ĝ<^ÒÓİŒñÕ ZŤtŋȗ ţĿ2æ —+ƌyLċĂ´zČž ŴƋ       ċ”’ŀĕƌĴ­  ¢śƌÆ¡ŢŤo_ŧ ŭ:ŧŐŨ‹â hgũ

IJÕaøEƌ ƌ <ïƅ¥ŕʼnęƇæ× óƈƌŢŤýęČó. ģņĜæ×Ĝÿg1 IJƌ1Ŗė X<=n pČæ×ƌaƎ1ųš ï0ó1ſæ×ƌ&8 Õ¸Á~Ƌ       IÉ°ŀĕƌþo şŶƑÿė pÌČ æ×jŽƌúóčĜė çãÕd41IJ¾ ÎƋ$¨ęæ× óƌ¼ęó\Óŗđ% ÚïùŦ8üóįo á.‰ÎFËæƌ¬ 6~Ƌ[zƌÆ¡þƎ ñÕđŰÆĚUMė çãƌ$¥ŕÆ¡¶ ęuūƌ]&ƆPXž Mė çã1IJæ×ƌ Q»èÝX2ļæ×ƌ )$©ŐƌÆ¡ŸŪö æ×ČÂÕé#•Íė Ƌ       e›Égà‡5E ƍđY´ŅƋà¼@ƌ Ɖæ×óŹ\ÑčĜ ė ËæĿùƌįÑ

1Ŗæ×Č   Ė CƋƊeŀĕƌƉċ” iţĿ—ĘƎƌ]ij™ ĤºĬìěţŮÅłƌ ñÕó.ȁoƌ‘ñ ÕűkJƋƊ‘ěo` ğ:ŠÕBÐńŦ8 ťĉ2Hƌ)sĿÖů êīčˆƌLñÕĬ Eƌ%Fħ2æ— ±ĈíĔŖÿæ×Č ũń²Ƌ

 ęóÓŕhà‡5Ŏ ùÕ¯ńęóƌ1ųæ ×ČĖCƋ

ÈÜã&L©æ×ĜÿƋ îzƌæ׊X¤äXÉ ROĭyİ{bæľ œƌĽ&¿TŧŭĜÿæ ×ȍâðŸƋąÍ_ŧ ŭ­æ×Ĝÿ—+ h Ē{ƌŽæ׍âðŸ ŋĨŸƐā}ƌ  Ôĵ ÔÏÖ ůƌæ׊ĸŠŤ 3t ŋŏĘXœ£ƌWķ ë ³ĺƋ       Ƅ¼ƌæ׊մ¿ TFħ— ţĿ—ĘƎČ Śġg…;ƌŒÓŃ ʼnæחʄEƋ$¥ŕ æ׊µWĮâĆ´Ņƌ &Ũ`Ù÷ĀxƌXc2 æh¿/…;ŋĨXđŰ œ£ƌ&1ų— …;Ƌ       e›É¼ƌV-þƎ Æ¡Õ¿/tŋŏĘXœ £ƌ)$îtŋijƍ Īƌ&X h€úó‰p ĮˆƌE\ÑĠő>Ƌ

2æŏĘñÕģåøƌ— ġW˜Ƌ

Æ¡š yİ ĜÿŚġƋ

Ś

¹ƌ&¿Tæ×

11


· ަ ̂ ˣ

     œ ° ó Œ Á  ™ ç ģ Æ ( 7 ª 3 ? ó Œ ‘ ų C Ď ïsA€čâÖğ°ƫƶóŒ ‘ĬƓt'Ú+ŋ˜ƬA Ů ÏáijrƆÅōºkŀóŒ °Ï̬A&yíՋÁ ՓŊVv©ƇĉÝƍŚ$° óŒ %óŒë    \Ů`Qij ÅōkƢóŒƦęĺéNČi òūInq1*°ijŐƸÒ óŒéxY°ÈÏÀî óŒé/°đĥï­|ďƸĒI ĮgƳƚìÆÆƠƠ

&%#

úijºkMnóŒëŮÏ őÐõ>ėơ\ÈőÐRÝŤ°ÿ ƥóŒë   Æ<Ķē« Ķēa~ŻŦƊnĤhƒ ę(ŐĊƒBµăŰƋãőÐ ĊýóŒƦęŗƖĶà!Ʃ? šļƞƑ$ÀÍýb0Ē-ĕó ŒƦę AƯūóŒëö(Őbu çƂċ?{t܌Ų ŐĚŀ ÏƅƕƄŨŤ=°āő /(ín’AóŒë†mÁŏ fƸţƜŢűƈÑ5KƷĻ f°óŒëŐ$=µ¨Œ][Ì ĜÛ:ĆŤo    ĪŠ óŒƦęƎøÄőÐĂoŀÏU Ŋ¡oĢƩ?ńˆ      

 óŒgʼnĦĴÊ! jlBŝŵGĨ@)ġð ½°‚´ƖóŒĐÉũ¿£ó° Upnš ħŃW6Ļıgá ijÌuijƟĈ—óŒx$Ē ,ŻƴóŒÏ¾ù(Š 5ƸKƷŎC›ĻfœIJƞƑ$ ÀĀůóŒéPƙQijóŒ°Ā ůœwτƣƔÞQfl¹° óŒëşřÓñ‰ŊĊýóŒĻ §ĹĹ¥ƮĻƦę°Ƹ¢x 9øőÐŎƢóŒƸ°ĝĝƁÓ ÷³ĄŒŕŽƏġĽĘ

!

ĞŜóŒƐŮmåC"ŝŵG Ĩ@ĻĴÊ!óŒŧnň²Ő .ôŪŪäeóŒmŖĩ4 ź°łŷijÅōºktķ ‚¤óŒƦęAèKƷĻf <2Ņ¦Ʀęĺéſ¼È 88°īťáijPƙQfóŒ ĺéeoAŮÏijƗĜŚz° śŶŸžDèóŒƵŭƱĻ HƪƦę

Ĭ4u/Ƅôþê    »Çžą•ĺƀUĸiµZQ ijnŽóŒƀUĩ^ĝ_Â# ( j · ƃ · ¯ Ġ F ? ó Œ    \ÆnʼnĔóŒëŐƘľ; æ}ŔńßĻņĈįŹ"ã Á°ĖĿǞƗÎāőƤU ċƉóŒëƀU±ƧA?)ĀÏ óŒƦęſ¼eƀUć®ĩ ^×Āůfw(û    …ŁÇžgóŒƦę ĊŴ"ŞĺĭMĀDèóŒ ƦęÙÕ°0üå‡FóŒ sQijǞºkŵƲOSŤóŒ ƦęƸŌjőÐƞƑóŒéÇ žŐ¸ŸőЏVƷ@Őé):y éưĥfÔÃğŇ\n(¨<ě œØXƂnóŒĂ(ƛŘƂ

! ' ƵƦę–ŐŐ¶ĄEĵŮÏ óŒÈƵóŒ˜Ʀę°ļd AµZQijóŒƦęĺé(İ4 ÈŬƌJnƨB°LTƝ"Ő ”n£TŖcŜ żË°ň;ƭ

 "$ 

&%##"$

12


 

Ùm¼lì9»Ê©‘c   %ÙuĊ-Ôċw3rì9 éÒ‘ci5ɘӚÑĈ½å ò H 6  ç Ď  Æ ‘ c i ˆ ³¤ºFã‘cÔò]r šń^¼lì9»

 -îÛ±#‘cyøt rœõ{û¯Àù—Eýr VÁØP:Ąª€e?·šc

æ6¹‘cií3‘cT žŸM(‘c… ¿t   x3‘ckÍ,.\C' L«‚‘c׏N¥™I‘ ci+¬ć‚ÖÅõĀù

   à ~ h æ š I Q Ö#‘cirî’Dᆹ Y‘c½>āqKͤ¾o› ¬ćtDÜăGr‘ciC

 

{X`I«‚rÏj{ˆ êWČJK,.rŽ È $ ' L ‡ ¢ š æ o › à A ‘cµO{Ąª{Ä“

‘c   <à~> ÙðlB ü¨)埗¿rÌ ĉÍv>zY‘ciøSä ĐďŸ‘cčH|ĄªR& 48Ćp

 -B¦ôó9ŽÍ/¡Ă â–ë+[č48ّcrƒ„ =Á-à~°Õ!þÞ0R &\CZc‘cIPμ Œ

   ñÝÎÙ¤œ‘cĄªI >rËaN-‰²U§•£K cÇg®Ú¤œ‘cĄª   fbΔ*Э;s2 •ï‘cKc¤è‘cĄªD ¶¸ß´Š"1@OŸ‘cú: B_¼½´Šö9}DU§ 7d•ÿ÷‹‘cŒĎ\C àą‘cĄª  

13


· ަ ̂ ˣ

 `  `3

&AO^Wg "]LG`'3  9[mWNf7/} $A{ *aic&U9 wEzz#RV r~B\?, >(& 2gAOh6h@- MkYD j     ! |+xv Hb 1)'qP =':d e;&<n 0TJQsc4 u K=.pFtyoS ZC%8X=_5 現年二十四歲的 Kate,年紀尚 輕,但已經參加過幾次極速約會。 她現時任職教師,工作圈子很小, 無法認識多些不同的人。但她參加 活動後,認識了許多來自五湖四海 的新朋友,拓展了她的人生。她認 為,自己參加活動後,性格跟之前 有分別,變得積極和外向。雖然她 沒有在活動中找到合適的對象,但 她仍有得着,就是清楚知道怎樣的 人不適合自己。她建議,性格內向 的人不妨跟她一樣,嘗試放開懷 抱,走出舊有的小圈子,讓自己有 多些體驗的機會。 年紀比 Kate 更小、現年只得 二十歲的林文思,曾經參加一次極 速約會,覺得好玩又高興。她認為

現在年輕,不妨嘗試不同的事物, 而極速約會只是其中一個交友途 徑。她表示,雖然可以在很短時間 內認識很多人,但活動規定男方每 三分鐘轉位一次,與不同女孩交 談,時間倉促得令人難以消化談話 內容。而且,每次介紹完自己的背 景後,對方已經要調位,又要重新 向另一人說同一番話。除互相認識 外,活動的另一環節是跳社交舞, 男方要握著女方的手跳舞,她笑言 跟新認識的男孩牽手很尷尬。她與 Kate 一樣,並沒有在活動中找到 合適的對象,但她仍表示日後可能 會再參與。 P

林文思參加極速約會後感到高 興。

=lIg}W

雖然有參加者指交友活動有好 處,將來更會再次參與物色對象。 不過,有些參加者認為交友活動不 能幫助找到真愛。 Renee 今年 26 歲,去年參加過 幾次極速約會,她指當時生活平 淡,參加極速約會的念頭突然在腦 海閃過,故沒有想太多,抱著交朋 友的心態參加了。不過,她覺得在 極速約會中很難認識合適的對象, 因為香港的男生不擅溝通,不懂得

一群男女於主持的帶領下參加單 身派對。

14


表達自己。有一次,她感覺到有一 個男生對她有好感,不斷跟著她, 想和她聊天,但那男生的眼神閃 縮,令她覺得好不舒服。即使她跟 其他人談天的時候,那男生仍跟在 她後面。最後,她沒有與那男生發 展,反而結交了幾個女生,成為好 友。而她現在已拍拖,故不打算再 參加極速約會。

交友活動並非只限於極速約 會,有網站舉辦興趣班和學習坊, 為港男港女提供交友平台。該網站 曾舉辦極速約會,但因為客人覺得 交流時間太短,大家未必能夠深入 了 解, 所 以 改 由 Sweet Dating 代 替極速約會。 網站會舉辦户外郊遊團、品酒 等興趣班和學習坊,希望不同年紀 和背景、但志趣相投的人聚在一 起。而在氣氛自然的環境下,參加 者也容易打開話匣子。如在咖啡拉 花活動中,參加者於製作咖啡、沖 奶、拉花的過程互相配合,自然地 展開話題,很快便有說有笑了。 Jolin ( 左 ) 指參加極速約會是安 全的覓愛方法。  

Ivan 經常參加交友活動,但認 為難以從中找到心儀對象。 至於喜歡交朋友、經常活躍於 交友活動的 Ivan,認為自己認識女 生沒有困難,只是很難遇到一個有 心交往的對象,因為香港的女生比 較現實,會以為自己仍有條件而篩 選。他認為,愛情是彼此關注和珍 惜,「態度」是最重要。他坦言, 在交友活動中認識不少朋友,他們 都互相交換電話,但卻以忙碌為 由,不願意花時間溝通了解,令他 覺得態度散慢會難以維繫感情。他 希望能找到一個心靈互通的伴侶, 願意花時間彼此珍惜。不過,極速 約會只是他交友的途徑之一,並不 是以覓愛為目的。

網上交友公司創辦人 Jolin 認 為,極速約會是給自己多一個渠道 覓 愛,「 有 些 人 本 身 想 要 一 個 伴 侶,世上有很多方法讓他們找到心 儀的對象,有些人會去夜店尋,有 些人則在社交網站覓,極速約會不 是比起這些渠道更正式、更安全 嗎?」 她指出,在一對一的配對和極 速約會的活動前,她會先跟參加者 進行線上會議,了解他們的性格、 愛情背景、要求等,然後把相配的 人配對,得到雙方同意後才安排正 式見面。例如甲女要求男方孝順, 而乙男指自己是很重家庭觀念,她 便會為把甲女和乙男配對起來。 Jolin 認為,自己只是擔當引領的 角色,參加者本身有沒有主動爭取 機會才是最重要。

 

由於交友活動愈來愈普及,該 網站打算進軍內地市場,擴大交友 網絡。而 Jolin 則希望未來可以舉 辦造型班,改善客戶的衣著打扮、 談吐舉止等,因為外表給予別人第 一印象,故非常重要。

交友活動主持希望參加者能在活 動中認識到志趣相投的朋友。

 

咖啡拉花

燒烤

於郵輪上玩遊戲

畫作坊

品嚐巧克力

郊遊

15


· ަ ̂ ˣ

微觀 • 微電影

楊丞琳主演。此外,不少名導演如 張藝謀、姜文等亦投身微電影的拍 攝工作中。本地亦有不少導演投 身拍攝微電影的行列,當中麥曦茵 的 Popcorn 三部曲《然後》、《曾 經》、《當下》更是當中的代表作, 其他導演如葉念琛的《關於愛情的 7 件事》,彭浩翔的《謊言大作戰》 等亦推動香港微電影的發展。 麥曦茵:形式主義 和商業掛勾 拍攝多部微電影的導演麥曦茵認 為,微電影是一種形式主義的東 西,其實一直存在。在她看來,微 電影實際上和短片差不多,應該由 觀眾和製作者自己去界定性質。微 電影的特點是和商業掛勾,因此拍 攝手法需要和客戶商量。她認為, 拍攝微電影和電影的分別在於微電 影的製作期較短,規模較少,主要 視乎廣告客戶的支援。對此她也感 到矛盾,認為是在宣揚消費主義, 然而她亦承認消費主義為微電影推 波助瀾。

   微電影熱潮席捲香港! 香港觀眾紛紛在互聯網上分享轉載 自己喜歡的微電影,而兩岸三地的 導演紛紛投入拍攝微電影的行列, 令微電影的風頭一時無兩!而有不 少廣告商亦觀察到微電影的特點, 紛紛注資拍攝,令微電影大多數出 現於廣告之中。究竟微電影是一樣 甚麼東西?為何又會在香港掀起這 麼大的熱潮呢?

的概念。微電影的定義比較模糊, 至今仍然未有一個清晰的定義。微 電影的特質以較短時間以及較低製 作成本為主。其次,微電影通常透 過視頻網站如 YouTube 播放,以 及社交網站如 Facebook、Twitter 等來宣傳。第三,微電影多與商業 掛勾,現在出現得較多的多是故事 性的廣告。

她 曾 與 MTR Mall 合 作 拍 攝 Popcorn 三 部 曲《 然 後 》、《 曾 經》、《當下》,她表示當初的構 思是不 Hard sell 而重在帶出人性 和生活化故事,希望照顧到不同的 年齡層的人,「同觀眾距離近點, 增加質感」。當中《當下》在茶樓 飲茶更是她自已故事,表達現今的 人因為科技而忽略親人,從而帶出 珍惜和家人相處。她指出,微電 影的困難在於財政有限。她舉例 Popcorn 用一個廠就做了二十多個 場景,而整個拍攝時間只用了三至 四日便告完成。對於微電影的發 展,麥曦茵表示,隨著廣告費變得 昂貴,網上平台日益蓬勃,互聯網 可留言、分享,可即時看到網民反 應。

  記者:王方南 編輯:林穎 微電影 (Micro film),又稱為微 博電影,起源於 2007 年,是法國 影像論壇在第三屆口袋影展中提出

兩岸三地的微電影的發展日趨 成熟,且不少導演及明星亦開始投 入拍攝微電影,如微電影《再一次 心跳》便由台灣知名偶像羅志祥及

麥曦茵表示拍攝微電影要忠於自己。

16


* ! 



香港浸會大學電影學院高級 講師李茜認為,微電影的故事 簡單,對白少,能吸引觀眾, 故較多以愛情為題的微電影亦 不足為奇,因為愛情較容易引 起人共鳴,並不會阻礙微電影 發展。她建議導演要多發掘, 「做得好就不會扼殺創意空 間」,兩者可共存。 對於有人指微電影多與商業 掛勾,李茜認為這現象相當正 常。她指出拍攝電影需有資金 及財政支持,免不了接受商業 贊助,而同時間香港電影市場 有限,片商訂定財政預算較為 保守。她指出,只要導演運用 創意,作有限度妥協,仍存在 創作空間,對微電影拍攝未必 是障礙,如「萬寧妹妹」的廣 告就成功在短時間內吸引觀眾 眼球,具備所有元素。 % ') 李茜指出,微電影的興起正 反映「習慣不同令潮流興起」。 年輕人透過 YouTube 等網上平 台,令微電影有出路。年青人 在網上社群討論,即時看到反 應,同時亦因不同途徑傳送, 引來更大迴響。另一方面,有 趣話題亦成為潮流,如有趣的 微電影經傳統媒體報導,成功 造成「新媒體新平台為傳統平 台製造話題」。

互聯網成為微電影發佈的地方,例如在 Youtube 上就有不少微電影。 ( 照片來源:Youtube)

( $& 對於微電影在香港的發展, 就讀公關及廣告專業的陳同學 表示,有在 YouTube 等平台及 朋友介紹下看過微電影。他認 為微電影和電影的分別在於微 電影屬免費及小規模製作,類 型多以愛情為主,故事發展直 接而緊湊。另一位受訪者梁同 學亦認為微電影的價值在於低 成本製作及時間短,提供好機 會給有熱誠的拍攝者一試身手 的機會,惟亦考驗導演如何利 用二、三十分鐘道出整個故事 的起承轉合。他指出,香港微 電影的內容以愛情及貼近社會 的議題為主,惟不如外國般那 麼受人注意。

"

李茜認為微電影商業化無可厚非

#

對於微電影用作廣告宣傳, 陳同學和梁同學都不表樂觀。 陳同學坦承微電影有助該品牌 提升知名度,又估計會加入更 多廣告元素,或針對主要觀眾 反應的片種,有可能令質素下 降。梁同學則表示用微電影作 廣告雖然證明微電影有市場, 但亦憂慮微電影淪為長廣告,

陳同學預計將會有更多廣告元素加 入微電影中。

失卻原來的意義。 有就讀電影電視專業一年級的 同學表示,微電影是一個很好 的平台,令製作不用「多與大」 的微電影,給予創作人多一個 方式及渠道發表自己比較小型 及小本的創作。她又表示,現 在微電影多數都是靠網上平台 如 youtube 散 佈, 她 思 考 是 否可以更多方式令這件事更普 及,甚至收費,令創作人有更 多回報。

17


ʇ ‫ٶ‬

18


19


ᝃ ԯ

+hƒ‚*S’@”ˆ[ 'q`k€R%†,D+ m-w2“F+/th  wTVu I•

dp2+h N =PnJF+h< "Œo 3H) !6&(O {Šj+h 05fb+h DVus 4vZ} 7’UU $La„p-> Ž: AŠX]#\x„j

_G l~E…‹ ‡zB

kok C Girls,以1:0小勝對手。 兩隊旗鼓相當,但她們死守龍 門,更有不少戰術令曼谷隊不 能招駕。選手李雅婷表示,今天 已出戰三場比賽,有點疲累。但 一心為港爭光的李雅婷,在每 場賽事中依然咬緊牙關。她認 為對手實力相若,全憑隊員在 比賽中一直抱著絕不投降的精 神,方能勝出。她又表示觀眾 能帶動她更投入比賽,激起士 氣。她已有十五年學習冰球的經 驗。一直堅持參與這項運動, 是因為在訓練過程中,與團隊 合作,令她在工作以外找到另 一處樂土。最終WIHO Saints在 女子組排名第一,表現出色。

香港冰球訓練學校派代表出 戰青年組,大部分球員年僅八 歲。隊伍在對北京隊的賽事中以 九比零慘敗。縱使港隊屈居下 風,觀眾仍紛紛為球員喝彩。 不少球員在比賽中跌倒,就立 刻站起來,重投賽事。即使 ]#p-8‘„j 落敗,他們亦沒有氣餒,笑言 痛定思痛,在吃下敗仗後, 「 能 夠 參 加 比 賽 已 是 樂 事 」 。 香港冰球訓練學校檢視到,練習 場地不足是發展冰球的重大障 不要看冰球刺激危險,就以 礙 。 行 政 總 監 韓 淑 妍 指 出 , 冰 為只有男性參與。成年組WIHO 球 以 往 給 人 的 感 覺 是 高 尚 的 運 Saints是本港其中一隊女子冰球 動 , 配 件 的 價 錢 昂 貴 , 但 現 時 隊伍,於5月9日對戰曼谷Bang- 已 較 普 及 。 進 一 步 推 廣 的 問 題 是公共冰球場地不足,只能於

h  e 

<6–i?pK

商場租用,有時間限制。就算政 府提供贊助,冰球運動只能分一 杯羹。「第一,冰球始終不及其 他運動如足球、籃球等熱門。第 二,香港地方有限,政府仍需考 慮適當的地方作為公共冰場。」 李雅婷亦指出冰球場地有限,租借 費用每年加價,是發展本地冰球運 動的一大障礙。但她提出,現時有 不少冰球訓練學校及組織成立,在 他們積極的宣傳及培訓下,冰球運 動在香港已日益普及。她期望,若 然有更多政府或商家提供資助, 將會推動更多人投身這項運動。 MegaIce五人冰球賽主辦單

9yrgMCdY^|5+hQ b

hX‰;c S1W.-

20


位, MegaIce副總經理鄧玉媛亦 指出,政府對冰上運動缺乏支 持,因冰球並非精英運動。而增 加公用場地供應是當務之急。

家的學生一星期訓練數次,在冰 面的時間較多。」他認為,球員學 業繁重,又兼顧太多課餘活動,對 冰球訓練分身不暇,他大歎可惜。

$ "!, 康樂及文化事務署則表示, 每年設有「體育資助計劃」資 助各個體育總會進行本港運動 的推廣和發展。其中香港冰球 協會(冰協)獲多項資助,亦曾經 被協助申請「藝術及體育發展 基金」。康文署聲稱,在每項 運動都會盡量給予資助。但礙 於香港地理環境不如內地及歐 美國家有天然冰場,發展較緩 慢,加上本地人煙稠密,不可 能興建冰場。因應受歡迎程度 及客觀性,冰球始終非精英運 動,況且康文署仍計劃興建運 動場,冰場的規劃遙遠無期。

就讀中四級的隊員林昭如同學表 示,在努力追上學業的同時,亦不 想放棄冰球,他會將練習冰球的專 注應用於學習上。從友誼賽中,見 識到其他地方的球員會將冰球運動 視作終身職業,大感羨慕。但他 表示將來不會成為職業球員,因為 冰球運動在訓練上比其他運動較辛 苦,加上香港的冰球發展及不上加 拿大等國家。他期望將來能出戰更 多不同級別的比賽,並將冰球運動 平民化,令大家都喜歡這項運動。

主辦單位已累積舉辦冰球比賽的 經驗,由以往只是比賽發展成多 元化活動。今年度設有嘉年華會 及攝影比賽,希望把冰球這項新 鮮刺激的運動普及化,令即使不 懂冰球運動的市民,也能融入其 中。鄧補充,場地設計上,冰場 有如商場的「心臟」,冰場上的 活動能令其他人感受到動感活 力,久而久之會增加大眾對冰上 運動的認識。她表示,五人冰球 賽於今年度獲得香港品牌認可, 符合香港亞洲國際都會的形象。 政府亦肯定冰球比賽能為香港建 立良好形象,可喜可賀。她期 望,有更多人參與冰球運動,會 令政府隨之投放更多資源,把冰 球運動普及化。

52'&( 觀眾對五人冰球賽大感滿意, 在冰球的發展過程中,並不只有 絆腳石,也有里程碑。鄧玉媛述, 賽事容許觀眾免費進場,關先生 認為,這類免費娛樂有助吸引大 眾,令平日少接觸這項運動的他 也為刺激的冰 球比賽而著 迷。他們 更聲稱,賽 事宣傳廣 告多,令 他們認識香 港 舉 辦 如 此 盛 大 的 冰 球 國 際 賽 事 。 1#84> :7*

847*>:-/? 場地等設備問題固然是阻礙 冰球發展的因素,但球員缺乏練 習時間也是發展落後的關鍵。以 九比零「打輸」北京的青年港隊 教練Mike認為,落敗主因是學員 缺乏時間練習。香港學生很忙, 一星期只能練習一次,但其他國 $0 = 36 ).;%

(<+ 9

21


ᝃ ԯ

( 

3

*!2 $"

Þ s Ř Ǝ Ê ą â ā ƒ Ǝ Ö Ì  ğ)zƁ>Ź ™*]…¬AƍđŢTýøƚ–ƨ zĠ  XÛªůƚ^ ßƠČ ļĦĦ ĚŻHbƨĐŃOŒ őƜû=²}ŻĚâāƒƎÖÌ ƨƓĂzĠƨƨąļ+' ąƢƢr¹ƨĕŇŋĚijĺƨĂÀ –Ž¡iƐzŮŒ,ł° ŚĻƩcʼn× IJŶƩþ<‚

1)2  ĹƗġTƝeţěĂϟƜûƚ– őƏ¯bƨM íƛéÀ–•ċ¤ê ĸŀĹƗġ®ŸƩů?ńő

ůRF›ÌķƦ›äTÌLIķƧ ņŷĚýøƚ–řijčƨ ċň

Ë{ƨċSĄ³ Ɲeţ \çÓ2RFŅŰčƨńƚ–ĭıƨ :F5ƖŽ˜qřƏ½VˆÝřijƨ ą£Õ¯űƜûőƏ

˜Ɩ ŵfŝRńƚ–ŻH ›Ìķ¾=ĚãƏqřĪĮŝƞŗDƨ ŦƟľĵÛÜØxŬüÅƋőƏĚ Ŕæƨ¿&ØxĚřijTðŮèÛ # %0 .(,+-

ƚ–ŻH ŝƉ©ƨĞŃÕűő ƏƨÙAZiðŮĚĹƗġŞĂwi ŻHb¸ÈĚŬüŽŽ0JÏÞû €ÙC ôiÎFmìõħkð ŮƨQ˜RFÏúlņŷĚĔz †đŻHÛ€ŞĂŒŬüƑÏĩ ŌŻHbűƨÜG+¤AØxř ijTAiwRŮĚèÛƨjiwR Ů`VřĚįƞğėƔŀYŪ € ºƨĎÔƜûőƏīÜ M]¯bƨ PXÜg"ÉijjûřijÝƊƨÉ ijŴƔƆ*@¯bĚőĎ#=Ŝ ƨ ±œŤYÇdŐ!jùwřijƨ Éij`ŻHbƊź—¼U  ±

Ěæ#řijƨŻHbĚº ÉłąŴƑ

Ů¯ĶMtðŮ¯Ķ#ŗĨƨït őĎYŀÜR”ƨÏÓÉijƄ˲ Ėńſ´žÔšË¦­ĐĂƄœė =iðŮÔƨŠjűÐƨÉij ¯Ă€ðŮ£ĚĦ *.śŧƨ> ÄòƄĚvEƨ|«ÔŀƄËÑƥƨ ƄÎÀ–Ĵ$ĽĿũĐƄƨ€' ąaİĉƌ¶Vƨ§‡Ú?Ěĝå ĹƗġ`ƝeţƂŞĂƨŊàŻ HbóÜŅŰóÜďªƨypōƨ ŀżƌÍ7ŒÕNŃƜûő Əƚ„ ƎÊąºƨė?Ă *ďªƨſÃÔƊ¸ŬÏŹ ƙöHÚ?óÜŏƅƨXÜ¥Ŏ ĚŲƝū !ĄÁ¸űƚ–Ě ć©

/'& łƚ–ſ´ßƠČÏ  ˜~¤Ĕ ƈåŮ;ųƨýøƚ–(ĊƜû›Ɵ ʒ‘ſˆĂƄƤʒƙĝƨ›Ìķ hļÂëņŷ/Ƈ(‰ĚřijŠĢƨ ƃ[ŻHb-ĮĚƅ…uÕNèBƨ ñ_ĬØx4ģTƖŽ˜RFƨÅ Ƌƅ…uš“ƨ$őƏŀſUØx 9ÿŭĚŻHb#qřĹƗġşƨ 6{ĚřijŠĢXƕ ę M1ƨ ˜Ɩ%ş9 ˆ_žEƨƥKØx

ĹƗġnŖėŻHbvE¢zƨ hĂĤĈĀăƨzoŮ  X÷

ē ſ´RFƨXÜƘſ´µŀ U¤RŮŬáƨ³Š`ÉijĚÆ ¹Ƃ¢Ƅœ€į—jÒ3Vřļ $ĜŁť¤ƣơƨĹƗġĥºƨîŕ Ɠąį—ş·ĜŁŹçơƨÛ ƒ= »jWƀƨ!8‹ÛÀ Ě¯Ķļ¬łŨĒÏýøƚ–Ěð

22


=58.( ƙZtYWŔŚǏĜij*ãzĆ Ƈ'œĩ•WǏ‰ûŝwĥģޱǏ 5C*À¹ƚ¯ŹŔƯ'ŷcijƫA ǂuƀŴľíäì—üö¬ijŹŔ¼ QLJïǏ³TÙŔrƯtijƫAŷ Œ”3ǏĩzíNJƚßƁĊǍĆƇǎ ÁੰþƅTėƯÙŔLjµ÷Ǐ —ƯtijDŽţÈų;MżĹŹŔ7 ‚Ǐ1°ƫ¶ƙZtij¶īƆŎrB 3Áƨw¾³TėƯÁtĮŶƄM IJÔ¡ťònjŏġǏ„æƯtƐđ ĸ’¸ūǏŝĩz‹DČíƟ/ş ő¼ºijüì<Š*¼½Ɖ=

 3": -   ¦ñdžħ‰²ǁėǀƺˆƙ ƥģǏė3¼QNjŨ(ƿǏ1àaÏ Ɖ ƭŚĘĒƾ¡ijĠę8 Ą áƚ±ǏÝåƾ¡Ɲğ$Ĝ3Ļ èƮÚĞżĜŽDŽ&ČíÓ?¥l ,KĺżƂÝ 6ijƙZtDŽšĢ ƺҤ˜Ǐŝı'ňĪĆƇƌĪĆ ƇįĆƇŮƞDŽšÝŞƛŸ :d‡ƠNƛŁƪǏ—ßĩ®ƙZ tijƛkſ™(f™Ǐ5͎DŽ¿ ŻƒƛÝ 6ƙZtij-ƍǏƃ ćíüìżƂ5C 7'

9%#1

ƮÚĞzìś±šqPôyǏI ºÊGƙZtĭĕǏķťd¦Ɣ®± ÅƤƒôy5ŴľǏب¿ŻŒ, üìƃíţWijƙZtkƤƒôy ĩäǏƮÚĞĜĔ쇐DŽšgªú ņī9žŀijĭ5}ÇıƙZ tij€W°‡ǏƙZtijĶûĉƜ ãÁĜń oˆƙąv¦ ýǏź »Dv¦Åã BîǏŝąBĖǃ ǍÍ%įĆƇǎj:°™NÛǏbf ĉ$ţ…ű±ß35Ŵľ°2i ĩäijôyĭĐǏı¦ìśÁŕ$ ‹ǏƵƩôyƒäǏĆƉœĂƚDžś ijnǏŤžĽí$ƌǏ8ìßôy HŖŗYW5ŃŸǏø#Áŕ ij‹ǏŦıƙZtij€W$k[Ć

Ĕ쇐DŽšŋUÙÕƷƲµż ĜÙšR©ë‹ţ…ƢmŊŰƙZtij ŹŔŊŰƙZt³Ƹ™¦Âê¦§ä Ÿ Ʃ  i ŹǏ ¥ | ą ¦ Ź Ŕ ä Û Ɗ ƚ .^˜äǏƶFðţƽgøIJœ5 7‚xĜ>ǏŊŰƙZtk7«ƨ' ijŚưĄǏƃ5C–ĎßIŠŹŔǐ ‡Þƺ1ìhƦŊŰƙZtǏ8ţp İø@ĞhċßƙZtípYW ; +< ) Ý%6Ƹ™¦£ŵË×Ų-ÂƓĊ ŧƋơjã"NƧĠ©ǏĞŝƗĨ ¦Ə3ǏƴĞĻo©$ƌǏÎĴä*ð ƮÚĞŃŸø€WƜ$ŒıƙZt ¢=ij€W ·²Q‡ĺNjÑǏb@ĞljljsĤǏğ ƚ ýf ýijŭůŹŔ čf č ijĆƇ€WŘƹļŽǏ$™ƙZtƔ ®7±Ǐ4ìQƈóĀĚÔ¡MēǏÖ éâáij†»ăũ

   

ƷÙÐÍÙšR©ƢmŊŰƙZtŹ 練是合情合理的。

&",06

4$/!

*27

 ƾ¡Ƹ™¦~ŹƯNĜ    ŐP  ƙZtëOXG  ŐǏŴĩEŬ ŜkƕƚƝÌĦå_üìǏƖōå _ť   Ő  ŐÁtíüìeŦǁė´ĬƇǐ

ŐÁtSíüìeŦ0ď{\Ć Ƈ  ƯÁtz  āäkeXǁė6 ŴƯijƝÌǏűƝSLĝüìåƎ ėƯ

ĘĒƾ¡ß!]¦6­GǁėǏ Q  ¦ǁėĘĒƾ¡ìĀ¬Á łǏÒZgʼnVǁėijĘĒƾ¡ ƙZǏ&Ó?ŹŔgʼnƑĆƇ )]¦6ǏĘĒƾ¡ĦǁėªDŽ IJœ›Ɲ“ĜǀÆƤNJIJœDŽš ƻĶ

ƾŅĘĈǍǎß 

¦ ŧƉǏÿřx”É‘ăƼĜùƬƙ ZĩäxƱ¡Ū`ìÊĿƘƚǏ ƾŅĘĈh6ĘĒƾ¡ǏÁĜ  ¦ƣŌĠHĵˆƙìĆƇƻĶõ ěƳgƮçÜÁ+ë±J9MÈ ƙƾ¡Ƈ-ijƙZt

23


᚞ ᅭ

【本報訊】浸大於零五年,以優惠價租用位於啟德的一級歷 史建築物前皇家空軍軍官俱樂部作視覺藝術學院校舍。產業 署今年3月突然通知校方,9月起新租約以市值租金計算,由 每月約5萬元增至29萬元,增幅達五倍,每年另須投放300萬 元檢測建築物範圍內的樹木。因租金昂貴,校方決定不再租 用,將學院遷回九龍塘傳理視藝大樓。此舉引起視覺藝術系 校友及學生不滿,發起「保留啟德校園」運動,冀透過大字 報、街頭聯署及論壇等行動,能吸引社會的關注及支持。 記者:梁偉聰

編輯:曾映妹 24


25


拞‫ر‬ွ䲂ĀƱไƱ尣 䥮ไࣦƱर⡾⥤㬐۳ 䌓थǾ 禵ொ 仢丰櫽 ‫ފ‬仢丰櫽 䶿䴖㪿Ŋ丰 僖弽仢䉏 杗✄᯽ 䆺弱 ؉疨 丰櫽

抖凄

ۛ㪿প∥थ ۛ㪿প∥थໄ໗ 睛捌 3411 7461 Ӣ䊪 3411 5079 䶿໗ http://sanpoyan.journalism.hkbu.edu.hk

暑期特刊  

暑期特刊 summer

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you