Page 1

Papel PERIÓDICO INDEPENDIENTE DE LA MAÑANA Director; Fco. JAVIER R. de la CALLE

Mañana se inicia el Consejo de Guerra contra los asaltantes al cuartel de Berga Mañana, lunes, a las 10 de la mañana, comenzarán en el salón de actos del regimiento de artille• ria, número 21, de Lérida la vista de la causa 4-IV-81, instruida con motivo del asalto al cuartel de Berga. El asalto al cuartel del batallón de cazadores de montaña Cataluña IV, ubicadp en la localidad barcelonesa de Berga, tuvo ugar en' la noche del 15 de noviembre de 1980. La acción fue realizada, según la acusación, por un comando de ETÀ (p-m) VII Asamblea, que intentaba apoderarse del armamento de la guarnición, y fracasó al ser descubiertos los asaltantes por un centinela. LOS procesados que comparecerán ante el Consejo-hay otros en rebeldía- son Carmen Barandiarán Santiago, Mari a Candelaria Elcoroiribe Garitano, Vicente Gorricho Marticorena, Jorge Puig Panella, Emilio Sagarzazu Mutuberria, Pablo Ibarreche Azpeitia, Javier Uquijo Muruaga, Luis Lacasta Egea y José Mana Iza Unamuno. Según la acusación, se les imputan delitos de utilización ilegítima de vetó culo de motor, falsificación de matricula de automóviles, insulto a centinela, uso indebido de uniforme militar, robo con intimidación, tenencia ilícita «te armas y detención ilegal. Más información en pág. 14

Julio Setién luida mañana la etapa . »recongresual del en Burgos.

•Burgos, domingo 25 jtejeptiémbre de 1983

Fue advertido por tos servicios de espionaje estadounidenses

El ex presidente Richard Nixon suspendió a ultima hora el viaje en el avión surcoreano derribado por la URSS Los servicios dé espionaje estadounidenses advirtieron a última hora' al ex-presidente Richard Nixon que no tomase el avión surcoreano que seria poco después derribado, el 1 de septiembre, por un caza soviético según afirmó ayer el diario "Rusia Soviética". Citando fuentes germano-occidentales, el órgano del gobierno de la Federación Rusa precisa que Nixon tenía reservado el asiento B-2 detrás del que ocupaba el senador estadounidense Lawrence McDonald, que pereció junto a los otros 269 ocupantes del Boeing 747. El propio Nixon -agrega el rotativo- cuando era presidente cooperaba estrechamente con la CIA y sólo él puede responder si los buenos viejos tiempos de esa cooperación han regresado, y esto en su propio interés, porque a los ojos de la opinión pública Nixon "se transforma en cómplice de un sucio crimen". Claro-concluye el diario- que Nixon puede in ventar cualquier versión acerca de por qué anuló su viaje en el Jumbo, pero veremos que dice y cómo explica a los soviéticos por qué no voló, si es que es cierta la afirmación de la fuente germano-occidental. Según el diario Rusia Soviética el origen de esa versión es el semanario geramno-occidental Quick, que -sin embargo- no se atrevió A dar la noticia como algo sensacional a sus lectores y

Richard Nixon.

la insertó de pasada con puntos suspensivos en un articulo sobre el incidente. La reticencia de Quick, asevera el portavoz soviético, a dar la noticia de forma destacada podrí a deberse a que el hecho es demasiado convincente. La información de la revista germano-occidental es utilizada por Rusia Soviética como

otro dato que permite aportar más pruebas a las dadas por la URSS acerca de que el avión surcoreano participaba en una vasta operación de espionaje. De todos modos Moscú quiere saber qué es lo que que va a decir Richard Nixon, cómo va a explicar a los soviéticos, y "no sólo a ellos" por qué decidió no viajar en el avión surcoreano.

Aparece el cadáver de un hombre junto a te via ferrea, en el término de Cabia. Pag 5

Pág. 15

Local 3 Opinión 8. Provincia 9 Campo y G. 12

Nacional 13 Internad . 16 Depones 19 Televisión "

Para el secretario de pol tica municipal delPCE

"Los Ayuntamientos son instituciones marginales" El secretario de politica municipal del PCE, Juan Francisco Pía, explicó ayer por la mañana, en la primera jornada de la reunión de alcaldes comunistas de toda España, que el objetivo principal a conseguir por la misma es la homegeneización de Isa labores de los ayuntamientos comunistas, y conseguir una coordinación intermunicipal comunista capaz de presionar para intervenir en las decisiones de Estado. Pía atacó la política municipal del PSOE, afirmando que su gestión relativa a los ayuntamientos es "una gestión que se corresponde con la de los antiguos gobiernos centralistas". Para el Gobierno, los ayuntamientos son instituciones marginales, dentro del conjunto de las instituciones estatales. Ha amenazado a los ayuntamientos con el recorte de los presupuestos de saneamiento de las haciendas municipales, y les ha amenazado icluso con dejarles al margen de cualquier decisión institucional". El secretario de política municipal del PCE indicó que el gobierno ofrece recargos en los impustos municipales para compensar los recortes presupuestarios. "Y en un momento en que Miguel Boyer ha reconocido que existe un fraude fiscal de un billón de pesets. proponer esto es lo mismo que vincular los ayuntamientos a una política antisocial, con laque los comunistas no estamos de acuerdo". Pasa a pág. 13

Como consecuencia de un atraco El taxista Fidel Alonso lleva 25 (fias sin automóvil

Los vecinos de "Nuestro Barrio" replican al presidente de la Federation de Gimnasia. Pag.5

La naturaleza de las telecomunicaciones requiere acuerdos ai nivel internacional, según Barón.

ANO I .fr »l 11 PTS. 40

Anoche Comenzaron las fiestas patronales en Ibeas de Juarros dedicadas a San Miguel tras el pregón que pronunció el subsecretario de Agricultura, José Francisco Peña Diez, natural de este pueblo húrgales. El acto tuvo lugar en el salón principal del Ayuntamiento, que se encontraba abarrotado de

público, y el distinguido pregonero de este año se dirigió a los asistentes en un tono distendido y familiar, desprovisto de todo tipo de protocolo, como él mismo indicó. A la ceremonia asistió el presidente de la Diputación Provincial de Burgos, Tomás Cortés.

Ayer la Asociación Burgalesa del Taxi (ABUTAXI) iniciaba una campaña de solidaridad con .Fidel Alonso Puerta, propietario del taxi n° 9 que el pasado 30 de agosto fue víctima de un atraco. Los asaltantes huyeron con el automóvil y veinticinco días después éste sigue sin aparecer. A los pocos días, otro taxista seria atracado y el colectivo de trabajadores se manifestaria solicitando mayor seguridad. Desde el Gobierno Civil se articularon una serie de medidas tendentes a garantizar el desarrollo normal del trabajo de los taxistas. La campaña abierta por ABUTAXI trata de socorrer a Fidel Alonso, casado y con dos hijos, que actualmente se encuentra en paro forzoso y con dificultades para conseguir un nuevo- vehículo. En páginas interiores, Fidel Alonso cuenta la historia de la que es protagnista. Más información en pág. 7


EL ÍUJRGALfcS

F.L HÚRGALES Edita* El Papel Burgalès, S.A. Redacción, Administración y Publicidad: caite Vitoria, 42. Burgos, . . Teléfono« ' Redacción: 20 24 48 - 20 61 48 . vfltbllcidad: 2016 Í8 "Adminlrtración: 20 48 46 : . Depóilto legat BU- 680- 1982. Conejero Delejado^ Mafiano González A, del Bafcp;Director Feo. Javiar R. de la Calle. „S. Local Coordinación! Pac« Lanosa Enrique Muñoz Maté, Visitación Andrés» Miguel Calvo Elena Vadillo, Luis-Nay eda Provincia. Coordinació*: Cario« Salvador Maté , Nacional: Isabel Fernández Internacional: Alejandro Alcaide. Deportet. Coordinación: Rubén A. de la Fuente, Luis Felipe forcétíb. Secretaria de Redacción: Margarita Miguel Fotografia: Rafael Rayón, Antonio Grigelmo. Diagramaclón: Fidel Torres. Publicidad y Promoción: M del Barco y Ángel Sogorb. Distribución: Javier Cortés. Jotocompoiiciífn y montaje: El Papel Burgalés, S.A. Imprime: Nueva Rioja, S.A.

EHiempo La situación metereológica para hoy domingo, seguirá siendo similar a la de ayer. Cielo despejado. Las temperaturas seguirán siendo altas. '

Calendario _Hoy 25 de septiembre se celebra la festividad de: N tra. Señora de la Fuencisla- Ss. Fermín Clofás, Herculano, Paulo, Tata, Sabir niano,-Máximo, Rufo, Eugenio, Bardominano, Eucarpo, Lupo, Anacario, Solemnio, Principio, Vicente, Maris Strambi, Aurelia, Neomisia

Nacimientos Ismael Miguel y Esteban.

Necrológicas N

Ramona García y Campo, 68 años y natural de Sargentes de la Lora (Burgos). Isabel Villanueva y Herrera, 58 años, y natural de Valladolid. Luciana Zamora y Alarcia, 86 años y natural de San Miguel del Pedroso (Burgos). Carmen Martínez y Arauso, 62 años y natural de Burgos. Mary Rebecca Allen, 26 años y natural de Marsh Lane (Inglaterra). =^füNERA«íJ

San José

SEftVtCIO PEftMANËMtr AwtadcICM. S3 I Tino«. ?0»457-»»07 ,

Farmacias de guardia Servicio de guardia: Sra Atienza Lain Calvo, 19.

Sita- Rodríguez Simóa Avda Genral Vigón, 61. Sr. Gutiérrez, Villalón, 10. Servicio de urgencia: Sita Rodríguez Simón y Sr. Gutiérrez. NOTA: El"Servicio de guardia" se prestará desde las 9,30 ' de la mañana hasta las 11 de la noche. El " Servicio de urgencia" se prestará desde las 23 horas del día que se señala hasta las 9,30 del día siguiente.

CARTAS AL DIRECTOR Queremos recoger en esta sección todas aqnellas opiniones de los lectores que de nna v otra forma tienen algo qne decir. Las"Cartas al Director", habrán de ser remiti-; das a "EL PAPEL HÚRGALES", caDe Vitoria, 42 y deberán serescritasa máquina y doble espacios para facilitar 1a labor del periodismo. Todas, Aver sise Sr. Gerardo Ibáñez: Hasta ahora no me he enterado de la carta que Vd escribió en el Diario "El Burgalés" el día 2 de septiembre, refieimdose a la tragedia padecida en este País Vasco, que, al parecer, a Vd le ha alegrado tanto, y si es motivo de divertimiento, no se queje de que en la televisión insistan sobre ello. Siempre es mejor reír que llorar. De "dueños de España" nada El democrático gobierno, que así es en verdad, ha tomado esa decisión, que a Vd incomoda, porque ha comprobado "in situ" lo que aquí ha ocurrido en pocas horas, i : La mayoría de los vascos, y todos los que vinieron a integrarse en nuestra comnidad lamentamos y sufrimos las consecuencias del terrorismo; es un cáncer que lo padecemos desde hace mucho tiempo con el dolor consiguiente. Una minoría está dando una triste imagen de nuestro pueblo, y personas como Vd piensan, sin razonar lo más mínimo, que todos los que aquí habitamos somos unos asesinos; pues permítame decirle que Vd se descubre como uno de ellos en potencia, aunque de distinto signo, y que si tuviese la oportunidad de coger un'arma en la mano, la usaría sin nungún remordimiento. Eso queda claro a juzgar por la forma que se manifiesta Quiero que sepa también que muchos de los. que se han que dado sin casa, y probablemente sin trabajo, no son vascos, vinieron buscando el sustento, y lo encontraron en este tierra, con la que sienten identificados. A propósito, el Centro Burgalés es bantante importante en Bilbao. Habla Vd de la Justicia de Dios, yse supone que se considera cristiano, pero ¡bueno!, léase de nuevo el Evangelio. A las tierras de España que están padeciendo la sequía ¿les está castigando Dios?, y en Valencia, ¿también recibieron la Justicia del Cielo?. No queremos mártires, necesitamos la paz entre nosotros, y ayuda pues seguimos perteneciendo a España, y si resurgimos repercutirá en beneficio de todos. A ver si Vd acaba de enterarse del problema, aunque le haya divertido nuestro drama . Una vasca, T. Zugasti. Los jóvenes y el futuro Sr. Director Anto todo agradecerle la publicación de esta carta en su periódico. Somos un grupo de estudiantes

FOTOS CARNET

Y CUPO« PRO CIEGOS

M 2 182

en ci MctfJO OC iycr

MATRICULA " Entrega inmediata ÓPTICA NACIONAL Espolón 1

las cartas irán firmadas y detallando claramente1 el nombre y los dos apellidos, ya que de ningún« reptaremos notas o escritos anónimos. Las opiniones qne se viertan en las cartas son personales y de ninguna manera está redacción se hará responsable de ellas.

de esta capital, que hemos decidido expresar nuestras pequeñas ideas, aprovechando la oportunidad que nos brinda superiódico. El motivo de estas lineas es el juzgar a una sociedad como la que nos ha tocado vivir, acusarla de, hipócrita rotativa y pasiva nosotros, los que nos hacemos llamar jóvenes (o nos lo llaman) no somos tales, somos el resultado de un experimento llamado soiedad se nos ha elegido de futuro de un pueblo que se está áutodestruyendo, como las personas que debemos coger las riendas de un tablero en tablas, de un futuro sin esperanza ni aliciente. Estamos rodeados de una sociedad comercial y convencional con una serie de. valores absurdos, que nos atraen sin querer y. nos crean unos mitos faltos y pasajeros, y así ¿cómo quieren que seamos elfuturo del mundo?. Es fácil ver en una discoteca a quinceañeros tomado "cubalibres", como una mente roída con un corazón destrozado, con un futuro incierto, parece que han cumplido ya los 80 años ¿Dónde se ve esa juventud movida alegre, llena de furor y ganas de vivir?, sinceramente creemos que eso, no existe, es una meta demasiado irónica para poderla alcanzar. Lo que verdaderamente necesitamos es algo en que confiar. En qué apoyarnos, una base solida en la cual poder creer en la que poner nuestras esperanzas, nuestras ilusiones, porque si. aunque parezca mentira vivimos sin ilusión y por ello es natural que se den factores como la droga el hurto... peri, sin al fin y al cabo es comprensible, necesitamos unas cuerdas por las que evadirnos, acaso existen otras salidas, pues es eso lo que buscamos, necesitamos un motivo para seguir viviendo. Quien nos ayudará ¿la sociedad?... Jóvenes inquietos eso es lo que somos. Buscamos respuestas. Juventud deformada De la democracia a la nihilocracia Sr. Director Todavía no salgo de mi asombro cuando pienso en la "batalla" acontecida el pasado sábado, día 17 del presente mes. Tuve que ir, oh cruel destino, a la Delegación de Educación sita en Burgos en el edificio Edinco. Y digo, oh cruel destino, porque cada una de las veces que por causas varias he tenido necesidad (a un sitio asi sólo puede irse por necesidad o masoquismo) de ir a la misma siempre he coatado luego, a continuación, con una anécdota más de cómo funcionan las cosas en la susodicha Delegación. Como por ejemplo en aquella ocasión en la que tras desfilar obedientemente de mesa en mesa (nadie sabía nada) me iban mandando de una

AHORArUEDESOOLABORAI MEDIANTI TALÓN BANCAR» O 01« POSTAL

Ü Q*,**

a otra como si estuviérmaos en una desigual partida de pinglpong( en la que el tan sufrido contribuyente, o sea yo, era la pelota y entiénsanseme en el buen sentido de la expresión referido al' caso que comento), tras lo cual me enviaron a la Delegación de Cultrua y de ésta (cómo no, oh cruel destino) volvieron a enviarme (cómo no haberlo imaginado desde el principio) de nuevo a la citada Delegación de Educación porque resultaba que sí era de su competencia Probablemente no era sábado, es decir, no era el día dedicado a informar (pues el citado sábado 17 de septiembre pude enterarme de que en la Delegación referida se consagra el sábado día a un culto cada vez más en auge en estos tiempos que correm la in-, formación). Y me explico. Tal día 17 tuve que ir a compulsar unos certifcados a la ya mentada y susodicha Delegación de Educación (que por bien de todos sería deseable que no fuera índice de la calidad de tal ministerio),' y cuál no es mi, sorpresa, cuando tras esperar pacientemente alrededor de diez minutos (dado que en la "mesa" consiguiente no había nadie, lo cual a primera vistas no puede resultar sospechoso sino más bien algo bastante cotidiano) aparece sesgadamente un individuo y me informa con cierta amabilidad que "los sábados no se complulsa", que esos menesteres sólo son digno de los laborables días, que "los sábados sólo se informa" (y añado que, casi como concesión paternal al pueblo ignorante), y sin muchas más contemplaciones me ofreció puerta y calle. Ahora me explico que cuando he ido a informarme dé algo no estuvivieran demasiado finos: seguramente no era sábado. A todo esto yo me pregunto, porqué este método tan moderno de organización del trabajo no se instaura en todo tipo de organismos. Porqué los bancos, las tiendas, las fábricas, la televisión, las amas de casa, el pueblo todo en fin. cada uno donde le toque, no dedican un día a la semana preferentemente el sábado, únicamente a informar. Sólo así todo funcionaría mejor, que es lo que. pretendidamente todos pretendemos. Consagremos, pues, legislativa y laboralmente el sábado al rito informativo para que todo funcione mejor. Rompo desde aquí una lanza por institucionalizar el sábado como nacional día de la información, dado que esa parece ser la tónica por la que se encaminan los senderos administrativos, ésos a quienes tanto cuesta cambiar y más aún funcionar. Si informando los sábados, el resto de la semana se trabaja consecuentemente, benditos sean-los sábados. Pero eso si, que se trabaje, y por lo mismo, que el día del culto se informa Y no se alarmen los señores compulsadores-trabajadores-funcionarios de la Delegación de Educación de Burgos, que los tan repetitivamente sufridos contribuyentes seguramente no se opondrán a que incluso los sábados tengas posibilidades de recupear las fuerzas que agotadoramente hayan gastado en la ardua labor de informar al que no sabe con un extenso rato de bocadillo. Un licenciado en paro


EL BUBALES

Burgos^domingo 25 de septiembre de 1983 / 3-

LOCAL

Sindicato menor pero no 9 u segundón."'

Rueda de prensa del secretario general de USO

Zaguirre criticó duramente al Gobierno y UGT M. C.

Manuel Zaguirre, secretario general de la Unión Sindical Obrera, concluyó ayer sábado su estancia en Burgos, donde asistió a una reunión de cuadros de la Unión Provincial de USO, Antes de partir con dirección a Zaragoza, Manuel Zaguirre, secretario general de USO, se reunió con los informadores locales en un céntrico restaurante. La mayor parte de su intervención la dedicó a realizar contínuas criticas al Gobierno socialista y a la Unión General de Trabajadores, destacando la ausencia de una política sindical solidaria para hacer frente a la crisis. Manuel Zaguirre, durante la rueda de prensa, expuso, en primer lugar, los motivos de su estancia en Burgos desde el viernes pasado. "Visitar dos empresas punteras de Burgos, como Firestone y Cellophane, recabando información de directivos y trabajadores, e intervenir en una asamblea de cuadros de USO en la que se ha realizado un análisis sobre el estado de la nación y sobre la propia situación interna de nuestro sindicato" fueron los aspectos que destacó entre los motivos de su visita a nuestra ciudad

visitó dos empreñas de nuestra ciudad y mantuvo una reunión con los informadores, en la que criticó duramente la política económica y sindical del Gobierno socialista, haciendo numerosos menciones a la discriminación a la que se está sometiendo a USO. ,

Un momento de la rueda de prensa

Gobierno socialista esta desarrollando una política sindical muy estrecha, que trata de variar con algunas operaciones de imagen. Perspectivas esperanzadoras "El Gobierno tiene una opción sindical que es UGT, con quien Preguntado sobre su impresión articula su política sindical exclusobre el sindicato en Burgos, sivamente, a peSîNtde que basen indicó que se lleva una respuesta su éxito en el voto de la mayoría positiva, " USO en Burgos es una de los trabajadores, que pertenede las organizaciones cualitativa- cen a todos los sindicatos, no sólo mente más importantes, por lo a UGT'. Las críticas no se limique mantenemos unas perspecti- taron a la central sindical lidevas muy esperanzadoras". rada por Nicolás Redondo. SeLa situación sindical a nivel gún el secretario general de U SO. nacional fue uno de los temas tra- Comisiones Obreras está lletados. Sobre este punto dijo que gando a situaciones "casi histeridesde hace años no se mantiene zantes" con respecto al Gobierno un diálogo entre las centrales sin- Socialista, "mientras que con dicales, aunque existan ocasio- UCD mantenían una política nes de contacto y colaboración, y mucho más moderada". Tanto de "confrontación puntual". En Comisiones como el PCE, según opinión de Manuel Zaguirre, el Manuel Zaguirre. se están apro-

vechando de la debilidad de la izquierda del PSOE. Empresa por empresa La politica económica del Gobierno fue otro de los puntos más criticados por Manuel Zaguirre. para quien no se están teniendo en cuenta los costes sociales sin un programa de reactivación del empleo, acusando al Gobierno de realizar una "política antiinflaccionaria. totalmente aventurista". USO está trabajando en la elaboración de una plataforma reivindicativa de era a la elaboración de los próximos convenios colectivos. Manuel Zaguirre manifestó que Gobierno. UGT y CEOE ya tienen establecido un marco para la negociación colectiva, pero USO propone la forma-

lización de un compromiso histórico para salir de la crisis, sin radicalismos ni aventurismos. Para ello cuentan con su propia alternativa comodterminadas medidas estimulantes del empleo, descendiendo a cada caso concreto, "porque no se pueden dejar los destinos de la crisis a los economistas y tecnócratas: en muchos casos hay que solucionar los temas empresa por empresa". USO tiene la intención, según manifestó su secretario general, de recordar al Gobierno su promesa electoral de reducir la jornada laboral a 5 horas semanales en.1986. "apesarde que en 1984 no estará probablemente universalizada la Ley de las 40 horas, aprobada por el Parlamento, porque el Ministerio de Trabajo niega su aplicación".

Tanto a nivel nacional como provincial, USO se consolida como la tercera fuerza sindical del pais en cuanto al nùmero de delegados se refiere. En las últimas elecciones sindicales USO consiguió en Burgos un total de 263 delegados, frente a 458 de UGT y 392 de CC.OO. Aranda es uno de los principales feudos de USO a nivel provincial, en cuanto a sectores, son mayoritarios. o tienen una importante representación, en Enseñanza, Alimentación y otros. Pese a todo, Manuel Zaguirre reconocía durante su estancia en Burgos, a preguntas de un informador, que USO es un sindicato menor, politicamente marginado, aunque rechazaba el calificativo de "segundón". Comentó, a título anecdótico, que el ministro de Trabajo. Joaquín Almunia. se negó a recibir a una representación de USO. aduciendo su escasa representatividad. y que días más tarde el Jefe del Estado mantuvo una cordial entrevista con la dirección nacional de USO. Zaguirre fue claro y extenso en sus. declaraciones. Dijo que la situación sindical en España es decrépita por culpa del trabajador, quien, por diversas causas, todavía se resiste a afiliarse en algún sindicato. U SO es contraria a que los sindicatos se financien de los Presupuestos Generales del Estado, aunque sí propugana partidas destinadas a la promoción socio-cultural del trabajador. Pese a esta postura, el sindicato manifestó recientemente su postura de rechazo a la distribución de las subveniones sindicales, de las que se sentían marginados. Manuel Zaguirre explicaba esta posible contradicción, como un intento de superar una situación de agravio comparativo. Protestaron porque subvencionaban a UGT y CC.OO. dejándole al margen del reparto, pero consideran que los sindicatos deben autofinanciarse. El tema de la marginación de USO estaba siempre presente en las palabras de Manuel Zaguirre. Al Gobierno, en su opinión, no le interesan más sindicatos que UGT. con quien articula su politica enmateria de trabajo, pero Zaguirre está convencido de que "USO es el sindicato más sólido en estos momentos". Las recientes criticas al Gobierno por parte de la UGT. se trataron para Manuel Zaguirre. de una farsa. "El Gobierno, el PSOE y UGT son las dos caras y el borde la misma moneda.

•un iimmniiiimfiiiiiiiiniiiiiiiiMii

EL BURGALES JSL—J Papel

JL^r

i==sss==ss===s^=i==isss^^

PERIODICCriNDEPENDlENTE DE LA MAÑANA


EL HÚRGALES

4 / Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983

LOCAL

De otra parte, las asociaciones

de agricultores a las que pertenezcan cooperativas o SAT. podrán recibir una subvención de hasta el 20 por 100 sobre el precio de adquisición de un puesto de venta permanente en los mercados centrales de abastecimiento, con un límite máximo de dos millones de pesetas. Igualmente del 20 por^po, y con tope máximo en est« cago de cinco millones de pesetastfserá la ayuda para que estas agrupaciones de agricultores puedan llevar a cabo nuevas instalaciones, equipamientos comerciales o centrales de distribución si están autorizadas a comercializar como canal alternativo. Otro programa de subvenciones irá dirigido al establecimiento o ampliación de las instalaciones de almacenamiento, tipificación, acondicionamiento, conservación y transformación 'de productos agrarios, hasta un 20 por 100 de la inversión necesaria y con un límite fijado en cinco millones de pesetas. A esta línea de ayudas podrán optar todas aquellas entidades asociativas cuyo producto bruto comercializable se sitúe entre 25 y 100 millones de pesetas* con un número de agricultores superior a 25. siempre que ninguno de ellos supere el25 por100 de laproducción bruta total d€ la entidad. Por último, en Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación podrá apoyar a las entidades asociativas agrarias para la adquisición de acciones de los mercados en origen de la red de MERCORSA. Esta subvención será hasta un 10 por 100 del coste de las acciones, con un máximo de 500.000 pesetas cuando se trate de una sola asociación y de hasta dos millones de pesetas en el caso de que sean uniones de entidades.

puestos de revisión; tanto oficiales como privados; será totalmente gratuita y en ningún caso; el resultado de la misma dará origen a una denuncia o sanción. La dirección general de tráfico confia que; una vez mas; los usua-

rios atiendan a esta llamada a la prudencia y al sentido cívico; acudiendo con sus vehículos a los puestos de revisión, suya situación se dará oportunamente a través de los medios de informacióa

Ayuda) al cooperativismo.

Medios de la Administración para el fomento de los productos agrarios El ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación ha hecho públicas unas ayudas para asociaciones de agricultores, cuyo fin es que comercialicen en común sus productos. Para tener El ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación ha puesto en marcha una serie de ayudas a las entidades asociativas agrarias para que comercialicen en común sus productos. Esta b'nea de ayudas, para promover y apoyar el cooperativismo agrario, estaba ya reflejada en las medidas complementarias negociadas con las organizaciones agrarias junto a los precios de campaña y tiene como objetivo mejorar la comercialización de los productos agrarios en origen, aproximando la oferta a la demanda De esta forma, al acortar los

acceso a las ayudas, las entidades deben comercializar un volumen minimo por valor en venta de cien millones de pesetas, en la campaña posterior a su puesta en funcionamiento.

circuitos de comercialización, estimulando el establecimiento de cauces directos entre agrupaciones agrarias y detallistas, se favorece una mayor regulación de los mercados y una mayor transparencia en la relación entre productores y comerciantes, gracias a la presencia de los agricultores en los mercados urbanos de abastecimiento. Fomento agrario Las ayudas, dirigidas a fomentar la comercialización en origen de los productos agrarios, están orientadas a Sociedades Agra-

rias de Transformación (SAT). que se agrupen con otras sociedades para comercializar en común sus productos, dotándoles, asimismo, de espacios en los mercados de abastecimiento y contemplando la posibilidad de que participen en el capital social de los Mercados de Origen. En todos los casos, para poder acceder a estos apoyos oficiales, las entidades deben comercializar un volumen de productos que como minimo tenga un valor en venta de 100 millones de pesetas en la campaña posterior a su puesta en funcionamiento.

Las subvenciones del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación podrán ser de hasta el 50 por cien para los gastos comunes de gestión administrativa durante el primer ejercicio económico. Esta subvención tendrá un h mite máximo de tres millones de pesetas si la asociación está constituida por cooperativas o SAT con posterioridad a la entrada en vigor de este programa de ayudas, y de 1.5 millones de pesetas si se trata de asociaciones de comercialización agraria que hayan establecido acuerdos o conciertos para desarrollar acciones comerciales conjuntas. Ampliación instalaciones

Campaña informativa de seguridad vial 1983

La polémica de las luces complementarias "... Hace más ruido que nueces y tiene mas luces que un belén..." este es parte de la letra de una canción en la que se resalta el gusto de su dueño por las apariencias. Y es que, hay algunos conductores propensos a intentar deslumbrar a propio y extraños conprofusión de luces, faros, pegatinas, "turbos", etc. Si bien es cierto que las pegatinas y adhesivos en la carrocería son, en definitiva una cuestión de más o menos gusto que solo repercute en la estética, no'tiene los mismos resultados cuando este afán de deslumbrar abarca los elementos ópticos. En este caso hay que tener cuidado por afectar directamente a la seguridad, a la vez que su número y utilización está previsto en el Código con la consiguiente sanción si no se cumplen las normas. En este sentido, los pilotos-de freno a la altura de la vista que muchos coches llevan en la luneta posterior, despertaron en su momento una polémica que lodavi a hoy se mantiene. Para algunos es un elemento " hortera" a la par que inncesarío que solo sirve para provocar deslumbramientos, para otros, son extremadamente útiles. Detractores y defensores no se ponen de acuerdo. Los primeros arguyen no solo ese exceso de iluminación, sino que sirven para provocar el propio deslumbramiento hacia el interior. Los de-

fensores por su parte, se basan en que este tipo de pilotos a la altura de la vista reducen considerablemente el tiempo de reeación en el frenado cuando los coches van en caravana, permitiendo a los vehículos precedentes ver la frenada con mayor facilidad De hcheo este sistema, pese a sus detractores, se va extendiendo poco a poco en un buen número de países. En Hamburgo. Alemania, los vehículos de la policía van equipados con ellos y existía un proyecto de ley para hacerlos obligatorios en Estados Unidos a partir de este año. Quienes defienden los pilotos de freno a la altura de la vista se basan en que los problemas del deslumbramiento se subsanan reduciendo la intensidad de la luz a 70 candelas, máximo recomendado por el ministerio alemán competente. Quizá, sería de desear que una vez se unificaran criterios, estos pilotos no fueran en el interior del coche sobre la luneta trasera sino en el exterior en la crroceria

Campaña nacional de alumbrado y neumáticos Durante los días 3 al 7 ambos inclusive, del próximo mes de octubre, se celebrará en toda España la "Campaña del alumbrado y el neumático 1983", cuyo objetivo es conseguir que los conductores revisen y man-

tengan en pertecto estado unos elementos tan fundamentales para la sguridad vial como son los sistemas de alumbrado y señalización y los neumáticos de sus vehículos. La comprobación en todos los


FL Bl'RGALES

Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983 / 5

LOCAL La reunión conno afiliados de mañana, inicia la etapa precongresual, en B urgos

"Nuestro Barrio" replica al presidente de la Julio Setièn presentara el Federación de Gimnasia documento político del PCE La Asociación de vecinos "Nuestro Barrio" de San Julián y de San Pedró y San Felices, a través de su Junta Directiva reunida ayer, ha hecho pública ana nota en relación a una serie de comunicados firmados por el presidente de la Federación Burgalesa de Gimnasia y el alcalde de San Pedro y San Felices, y en lã que precisan lo siguiente:

1.- Las manifestaciones realiza- este acuerdo propusimos al ayundas por nuestro presidente Da tamiento que en su defecto se Santiago Martínez y miembros cubriese el frontón o unas de las, de la junta directiva están de pistas, para qué la zona deportiva acuerdo con el sentir unánime de adquiriese de nuevo su carácter la Junta directiva. Y los ataques popular y válida para todo el año, efectuados contra el presidente a esta proposición todavía no de la Asociación y contra la hemos recibido contestacióa De todo lo anterior se desmisma Asociación, son ataques alevosos, calumniosos y sin justi- prende con claridad que esta ficación alguna. Asociación de vecinos nunca ha ' 2.- Esta Asociación de Vecinos pretendido que en este barrio se cuenta con unos estatutos perfe- construyan unas piscinas, pistas tamente legalizados en los que se de atletísmo, pistas de tenis, etc.. especifica claramente que su sino simplemente una zona deámbito territorial comprende la portiva elemental, funcional, y demarcación de los barrios de que no está mutilada. San Julián y San Pedro y San Si el alcalde del barrio se Felices, por lo que nos consideramos représentâtes y portavoces hubiese dignado pasar por esta legítimos de los vecinos de esta A.VV. le hubiésemos expuesto zona. Esto es. para que se entere nuestro criterio al respecto y no el alcalde de San Pedro y San hubiera hecho estas afirmaciones Felices, ya que no ha tenido la carentes de elementos de juicio y delicadeza de presentarse como que resultan calumniosas para alcalde a esta asociación exis- esta Asociación porque son mentira. tente. 3.- Esta Asociación de vecinos 6.- Queremos que quede claro desde sus inicios ha estado pre- que la labor que siempre ha presionando para la construcción en tendido esta Asociación ha sido la zona de instalaciones deporti- construir y nunc% destruir, por lo vas. Y en este sentido, acojimos que no nos alegramos del incedio con satisfación la noticia del Sr. del polideportivo como tampoco Vi gara y Sr. Del Diego, cuando nos alegramos de que se haya nos dijeron ahora hace cinco hipotecado a la federación de años, que habían aprobado pap gimnasia, porque creemos que el barrio la construcción de una con esta cesión se destruye el zona deportiva, que contaba en carácter popular y funcional de sus comienzos con un frontón, esta zona deportiva una pista de balonmano, una 7.- Esta A. de VV. ante estas pista de baloncesto y una pista manifestaciones se pregunta: polideportiva cubierta ¿Por qué la única reunión hasta 4.- A la vista del proyecto nos ahora mantenida por el Sr. vimos sorprendidos por que la Alcalde del Barrio con los vecipista cubierta y polivalente, era nos ha sido cuando un particular convertida en un gimnasio per- pretendió construir en unos terremanente en que los aparatos de nos que afectaba al circuito de gimanasia eran fijos. A esto, nos motocross (recordamos que el opusimos totalmente por consi- citado Sr. es directivo del Real derar que esta zona deportiva era Motoclub Burgalés)? mutilada y quedaba inservible ¿Porqué no acudió el Sr. concepara la práctica de otros deportes jal delegado de cultura al cargo durante un buen período del año. radiofónico que el citado Sr. retó teniendo en cuenta el clima de a miembros de la Junta directiva Burgos. de esta asociación sobre el refe5.- Nuestra sorpresa fue aún rido tema? mayor cuando en un pleno muniPor último ésta A.V. sin dudar cipal se aprobó la cesión de este de la calidad humana y las grangimnasio permanente a la federa- des virtudes de sus-vecinos y asoción de gimnasia por un periodo' ciados, lo que quiere es conciende 25 años, a cambio de los 18 ciarles de la actitud de ciertas millones de pesetas que esta fede- personas que pretenden no ver y ración de gimnasia va a invertir desfigurar los grandes problemas' en este gimnasio y que es dinero que existen en el barrio y que esta de todos los ciudadanos. A este A.V. ha sacado a la luz y lucha acuerdo nuestra oposición fue porque se les den las soluciones total pero ante lo inevitable de más convenientes.

V.A. Burgos. Julio Setièn, miembro del Comité Central del PCE y exconcejal de Cultura del ayuntamiento de Madrid, presenta mañana, en Burgos el XI Congreso del Partido Comunista, que se celebrará del 14 al 18 de diciembre en Madrid. El acto, definido como público y abierto por el secretriado provincial, es el primero de los encuentros anunciados con no afiliados para la presentación de los documentos poli ticos y objetivos del Congreso. El documento político que serápresentado y debatido en el acto, fue aprobado -el proyecto- por el Comité Central en su sesión del 30 de julio. La parte preliminar del mismo define el Cognreso de diciembre como "abierto a la sociedad", y recoge las b'neas de estrategia: una actuación por la paz, el desarme y la distensión, la situación política después del 28 de octubre, por una democracia avanzada: la alternativa de progreso del PCE. la democracia politicly social .en el socialismo y la renovación del Partido. Diversos sectores El proyecto de documento citado es fruto de la orientac#>n del PCE. tras la Confefencia Nacional que celebró en diciembre de 1982. Una etapa definida por los dirigentes comunistas y por el propio Secretario General, como de recuperación de izquierdas. Todas estas-resoluciones fueron aprobadas en Burgos en la VI Conferencia Provincial y en el Comité, -también provincial de febrero pasado. La idea de la recuperación se orienta hacia la creación de una izquierda marxista "fuerte", vinculando a diversos sectores de las fuerzas sociales prgresistas. de ahí que las reuniones, como la de mañana en Burgos, esté abierta a no afiliados, que tendrán opción a presentar enmiendas y resoluciones para su debate en la Conferencia Provincial de los días 19 y 20 de noviembre. La autocrítica del partido, primer pilar de la recuperacióa comenzó tras la Conferencia Nacional, a causa de la perdida de influencia del PCE. reflejado en el resultado electoral del 28 de octubre. Los dirigentes comunistas señalaron que la causa principal era la desconexión del partido con los movimientos sociales, de ahí surgió el proceso de auto-

crítica .la idea de recuperación con la afirmación de la estrategia eurocomunista "Puertas abiertas" Francisco Palero y Andreu Claret ambos miembros del Comité Central iniciaron en Burgos, en junio el proceso político definido por el partido, que se dirige: " a los que han permanecido, los qaue abandonaron la militància los expulsados y los simpatizantes, en palabras de los dirigentes comunistas, sería: "un partido abierto a todos, de puertas abiertas hacia adentro". Mañana ya iniciada la etapa precongresual. será Julio Setien. miembro también del Comité Central el encargado de presentar los objetivos y documetos señalados, aunque el acto irá dirigido a los no afiliados, y es el primero que se convoca en este sentido. Setién. hará en la reunión, un ofrecimiento a la participación en los debates, tanto a los afiliados como a los no afiliados, pudiendo presentar estos últimos enmiendas que serían estudiadas en la VII Conferencia Provincial de los días 19 y 20 de noviembre. Además. Julio Setién informará sobres las conclusiones de la reunión de alcaldes comunistas, que se está celebrando este fin de semana en Madrid, sobre la situación financiera de las Haciendas locales ante los proyectos de Ley de Gobierno, finalmente, se referirà a las relaciones entre Ayuntamientos y la Administración del Estado, asociaciones y Federación de Municipios, punto en el que expondrá la posición del PCE. La reunión es un preludio de próximas, que se sucederán en los próximos meses en la capital y provincia Todas ells dentro de la línea de renovación y recuperación de cara /al Congreso.

SUCESOS

Aparece un cadáver semidescompuesto en Cabia La aparición de un cadáver en estado de descomposición, dos accidentes de tráfico con un resultado de dos heridos graves y dos leves y un incendio en El Berrón, marcan la crónica de sucesos de ayer sábado 24 de septiembre. A las tres de la tarde del viernes, enei kilómetro353.400 de la via fèrrea Madrid-Irún,' en el término municipal de Cabia, fue hallado el cadáver de un hombre en estado de putrefacción. Aparente tener de unos 25 a 30 años de edad, 1,65 de estatura pelo negro, vestía pantalón vaquero y una camisa hegra y tenia una barba negra muy poblada. Presenta heridas en la cabeza y el tórax. Por el momento se desconoce la identidad del mismo. A causa del elevado estado de descomposición no se han podido tomar las heullas dactilares. Dos heridos graves y dos leves en dos accidentes. A las doce y cuarto de ayer, en el kilómetro 265,'300 de la carretera nacional 122. ZaragozaPortugal, en el término municipal de Aranda de Duero, el turismo M-6483-FD, conducido por Francisco Serrano Ramírez, de 21 años de edad, colisionó lateralmente con el camión tractor BU-3602-B, a cuyo volante se encontraba Jesús Zamora Pastor. Resultaron ilesos los dos conducotores, pero no ocurrió lo mismo con la ocupante del automóvil, María Eugenia Ramirez Benítez, de 43 años de edad, que resultó con heridas de carácter grave a consecuencia del choque. El segundo de los accidentes se produjo tres horas después del anterior, concretamente a las tres y cuarto, en el kilómetro 15 2 de la carretera radial Nacional 1. Madrid-Irún, en el término municipal de Fuentespina. El turismo matricula de Segovia SG-0043-D, que se encontraba conducido por Juan Martín de Andrés Sanz. que resultó ileso, -se salió de la calzada y chocando contra la cuneta. El ocupante Perpetuo Sanz Andaluz, de 69 años, resultó herido grave y leves los otros dos ocupantes Martino Andrés Santiago, de 61 años, y Macario Gil Salvador de 57. Incendio en El Berrón A las tres y media de la tarde de ayer se produjo un incendio en el Monte Soguza. término municipal de El Berrón, afectando a una hectárea y media de matorral de maleza Fue extinguido a las siete de la tarde.

Colegio Universttario de Burgos

Ajetreada semana del gobernador civil

Matricula oficial Curso 1983-1984

Intensa ha sido la semana para la jefe de seguridad de la central primera autoridad provincial. El nuclear de Santa María de Gobernador Civil, David León Carona fue otro de los que se Blanco, recibió en su despacho, a acercó hasta la calle Vitoria. Unalo largo de la semana a las comisión de parados de la ciudad siguientes visitas: de Burgos, la Junta de Protección Inmobiliaria Río Vena S.A., de los centros escolares "Juan que fueron acompañados por Yagüe", y miembros del ayuntarepresentantes de las federacio- miento de San Juan del Monte nes de empresarios de Burgos; también fueorn recibidos por el también recibió a una comisión señor León Blanco. La Hermandelegada de obreros de la Inmo- dad de Peñas, Sociedades y biliaria Rio Vena Casas Regionales de la Cabeza Posteriormente se acercó, al de Castilla estuvieron el jueves en gobierno civil, el Cónsul General la sede del Gobernador Civil de Alemania en Bilbao, así como para nombrar al gobernador prelos miembros del ayuntamiento sidente de honor de la Hermande Villagonzalo Pedernales. El dad.

Hasta el 30 del mes actual, queda abierta la matrícula para los alumnos que hayan de cursar sus estudios en este Centro, por enseñanza oficial, en los cursos siguientes: Ciencias Primer Ciclo de las Secciones de Matemáticas, Físicas y Químicas. Segundo Ciclo de la Sección de Química General. Derecho: Ambos Ciclos. Filosofia y Letras Primer Ciclo de las Secciones dé Geografia-Historia y Filologi a.Fran-

cesa Hispánica e Inglesa Primer curso de Filología Clásica. Segunco Ciclo de Historia Genera Para los alumnos de nuevo ingreso que superaron en Junio el C.O.U. y las Pruebas de Aptitud de Acceso a la Universidad ( Selectividad), como para los alumnos del Centro, que aprobaron todas las asignaturas en dicha convocatoria el plazo será improrrogable. Sin embargo para todos aquellos que tengan pendientes las aludidas pruebas o asignaturas.

el mismo se entenderá prorrogado por cinco días a partir de conocerse los resultados de los exámenes. Los alumnos que se encuentren en situación de optar a los beneficios de matrícula gratuita o de reducción en el importe de la misma de acuerdo con la Orden del Ministerio de Hacienda de 17 de Agosto de 1982 (B.O.E. del 17), perderán su derecho si no hacen uso del mismo en el plazo de esta convocatoria


EL RURQVLKS

6 I Bureos, domingo 25 de septiembre de 1983

LQGAL Esta madrugada entrò en vigor el horario oficial de invierno

VENTANILLA DE RECLAMACIONES

Hoy es el día más largo del año; 25 horas tendrá, pues, cuando los relojes marcaban las tres de la madrugada, los mismos fueron retrasados a las dos, según el nuevo horario oficial de invierno, que contribuirá a ahorrar 3.100 millones de pesetas en energía. Las razones del retraso de los relojes en 60 minutos hay que buscarlas, además de en el el ahorro de energía, en la homologación horaria con otros países europeos. La hora oficial había sido adelantada el pasado 27 de marzo. El horario de invierno ahorrará un 0,53 por ciento del consumo de energía eléctrica, lo que equivale a 118.000 toneladas de petróleo crudo. En el sector industrial, el cambio horario supone un ahorro de 58.835 megawatios/ hora, el 0,22 por ciento del consumo de energía eléctrica de la industria. En el tíonsumo doméstico se ahorran 219.587 megawatios/hora, el 2,33 por ciento del total. En comercio y servicios el 4,20 por ciento y'182.590 megawatios/hora, y, finalmente, en alumbrado público, un 2,27 por ciento y 16.371 megawatios/ hora El cambio horario, que nos sitila en invierno una hora por delante de la hora solar, en verano son dos las horas de adelanto, se raaliza en España desde el año 1922, y solamente se ha interrumpido en dos ocasiones.

Los escombros en su viendo para eliminar las aguas esSltiO. La imagen recoge un momento de las tareas de allanamiento y distribución de los escombros descargados en las traseras de la Barriada Yagüe que motivaron el enfrentamiento vecinos y Ayuntamiento. Los escombros están sir-

tancadas- originadas por la desviación del cauce del ría Después de las denuncias publicas de los vecinos de Yagüe. el Ayuntamiento escuchó su petición enviando una máquina-pala que ha puesto los escombros en su sitio.

La valla de Hacienda

Con motivo del IV Aniversario de la fundación de la Peña Cultural y Recreativa de Huelgas, comenzó ayer un programa de actos con una misa a las seis de la tarde. Posteriormente, y en presencia de autoridades se procedió a la bendición e inauguración de una nueva nave como centro cultural y deportivo, tras lo que se sirvió un vino español A las 11 de la noche tuvo lugar una verbena para socios y simpatizantes en el recinto de la sociedad

Otro de los temas que parece estar abonado a esta sección es el de la valla que la delegación de Hacienda quiere colocar frente a su nuevo edificio en el paseo Regino Sainz de la Maza, valla que no aparece en el proyecto para el que se concedió licencia, y contra cuya construcción los vecinos de la zona se han venido oponiendo. Estos, muestran su extrañeza de que 48 horas después de que el alcalde diera un plazo de 15 días para que se eliminara dicha valla, el Ayuntamiento llegara â un

acuerdo con el subdelegado de Hacienda en Burgos que contradecí a la anterior disposicióa Naturalmente se preguntan a cuento de qué ese cambio, cuando habían recibido plena garantía de la máxima autoridad municipal. En esta dirección, el próximo miércoles Haciéndala a presentar un nuevo proyecto en la Comisión de Obras. Ante esto los vecinos siguen firmes en su posición de que "se haga cumplir la ley" y han asegurado que llegarán a querellarse con el Ayuntamiento si es necesario.

Ducato *FURGON *MKTO COMBINADO »MICROBUS 'MOTOR 2500 c.c. 72 e.V. *CAJA CAMBIOS: 5 velocidades *CARGA ÚTIL 1.000-1315 kgrs. *PREdO F.F. 1.495.000

Auto Industria, S. A Concesionario Exposición y Carnwn. I Telf 20 22 SO

F I A T

LANCIA

40.000.000 DE UNIDADES FIAT PRODUCIDAS EN EL MUNDO


FL RÜBGALES

Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983 / 7

LOCAL Fidel Sancho, taxista "Qué me devuelvan el coche, nada mas"

cintura No, yo creo que se dieron cuenta que aquel camino estaba malo para salir y dieron vuelta para marchar hacia Tardajos, hacia Valladolid o a donde fueran". Fidel remarca que es la primera vez que le ocurre una historia de este tipo. Los taxistas están expuestos a ello, pero también entienden a través de sus propias dificultades las generales. El paro, la crisis..., son razones que no justifican el miedo pero lo explicaa "Siempre hay algún borracho que un día no te puede pagar o qeu te dejan algo, pero nada más".

esta el taxi número 9? E.M. Martes diez de la noche. A esa hora la Plaza de Vega esta semidesierta. Unos taxistas hablan y fuman, dos individuos, normalmente vestidos, ni altos ni bajos... gente corriente, montan en un coche. El taxi atraviesa la ciudad hasta la carretera de Santander. El conductor está cansado, piensa que es Ja última carrera del di a y lamenta su mala suerte por el tráfico. La carretera está llena de turistas y veraneantes que regresan de vacaciones. Unos segundos después el taxista siente en su cuello el filo de la navaja oye el chasquido de una pistola. La historia no es original. Podrí a formar parte de cualquier novela del género o servir de relleno a una película de Eloy de la Iglesia, pero también puede ser contada con la voz nerviosa del miedo aún no olvidado. Fidel Sancho se inquieta, baja la vista, enciende un cigarro, mueve las manos y se agita en la silla cuando recuerda la noche en que fue protagonista de una película sin guión que y a dura veinticinco días y aún no ha terminado. "Montó uno adelante y otro atrás. No, no infundían sospechas..., y además aunque fuera así, si estás trabajando no puedes pensar en eso. Vestían bien, normal..., yo estaba más preocupado por la carretera, habí a mucho tráfico". Aquellos individuos con aspecto de gente corriente se llevaron el dinero, la documentación y el automóvil. Fidel está confuso, desde hace veinticinco días es taxista sin taxi. "No mira eso no, es verdad que no había nada pendiente, pero date cuenta que yo le habí a comprado en febrero. ¿Mucho dinero? pues era un R-18 de gasolil, que con taxi metro y todo eso se pone en un millón ciento cincuenta, más o menos. Hacen falta muchas carreras y muchos años para sacar ese dinero. Yo estaba "a pre", trabajando para comer, pensando que ya cambiarán los tiempos y habrá más trabajo o saldrá otro trabajo, porque yo soy electricista Estoy en esto pues por circunstancias de la vida, que no hay trabajo en ningún lado"! No es fácil conseguir que este hombre se sienta tranquilo. De lejos se le nota que el prefiriria no ser protagonista y pasar desapercibido esperando a los clientes en la parada y regresando a casa cada noche sin historias difíciles para

Repulsa de las autoescuelas hacia el proyecto de reglamentación de su actividad Los presidentes de las asociaciones provinciales que forman la Federación Nacional de Autoescuelas, han firmado un documento por el que autorizan a la Junta Directiva de dicho organismo para que emprenda las acciones necesarias en contra del propósito de la Dirección General de Tráfico, de elaborar un nuevo reglamento de autoescuelas, en base a un proyecto que ha sido remitido a la Federación. Para esta Junta Directiva, el proyecto " hace tabla rasa del sistema existente a lo largo de 20 años, es regresivo, supone un alejamiento de las normas hoy generalizadas en Europa

Taxista sin taxi

contar a su mujer y los dos hijos. "Ella no se lo creía" "Mi mujer no se lo creía., y luego está un poco delicada. La había tenido todo el Verano en el pueblo de mi madre, en Quintanavillas. de donde soy yo natural, para que se olvidaría, porque allí no tiene que fregar, no tiene que limpiar.... porque por su salud lo hacía todo muy mal. Estaba allí con los dos niños, después, la fiesta era el día quince de agosto y me cogí yo doce días y fuimos también a San Sebastián, que tiene alb' una ' hermana y bautizaba a una niña. Yo me volví a trabajar, aún quedaban quince días pero*en la profesión nuestra no se puede estar sin trabajar. La dije, mira te pasas estos días aquí, si hace algún día bueno te vas a la playa, yo vengo el día cuatro al bautizo y ya empiezan el colegio los niños y nos volvemos a Burgos. Pero luego resulta que ha venido la mujer aqui y le han dado una serie de cólicos, dicen que tiene una insuficiencia bilial, y ha estado una semana mal, muy mal. "Los disgustos influyen...". Los hijos, de cuatro y ocho años, cuentan en el colegio la historia de su padre filtrada por el tamiz de la imaginación infantil, adornándola con colores de pantalla de cine y confundiendo a su padre quizá con Robert de Niro manejando su auto amarillo por las calles neoyorquinas. "Son demasiado pequeños para darse cuenta de lo que pud pasar", dice su padre al recon aquella noche en la que "s pánica más que miedo panic EnYUlal-York "Yo entré a Villalvilla como

Fidel Alonso Puerta.

siempre entro, a la plaza donde está el Ayuntamiento y hay una fuente. El de adelante dice, no es aquí, me he equivocado, hacía tres años o cuatro que no venía por aquí; da la vuela y entra por abajo. Yo pensé que mejor. Ellos vieron las barreras del paso a nivel y dijeron, por aquí, por aquí. Además había una casa con las luces encendidas y ellos dijeron, alh' vamos. El camino estaba oscuro, pero vamos... sacó el de adelante una navaja y el de atrás una pistola. Me quitó las gafas y me dijeron que apagara las luces y no hiciera nada El de atrás dijo que la pistola estaba cargada además que yo sentía el ruido al cargarse. Me sacaron del coche, me ataron en la cuneta los pies, las manos y la boca Me cogieron todo lo que tenia, una navajilla que yo llevaba para el bocadillo, la cartera de los documentos, la

Esa noche Fidel Alonso, alargó su jornada habitual por arrancar unas carreras más, también porque su mujer no estaba en casa y porque aunque no hay un jefe que le ordene él sabe de las facturas del colegio a final de mes. de los impuestos, y del gasóil. También recuerda las sies mil pesetas que le arrancaron .los "chorizos" pero lo olvida rapi-, damante cuando se da cuenta casi cada minuto- que es un taxista sin taxi. Las pistas seguidas por la Guardia Civil no han logrado dar con el automóvil. Un día se ilusionó cuando le dijeron que el taxi n° 9, matrícula BU-1656-G podía estar en una calle de Santander. Hoy ha perdido la esperanza de que el automóvil aparezca algún día. Quizá le tiraron por un barranco, quizá una de esas mafias que renueva la identidad a cualquier cosa quizá esté en un campo perdido o quién sabe dónde. del dinero, las llaves... todo. Si, Lo único cierto es que no está dijeron que eran de la ETA y en la parada de la Plaza de Vega que el coche iaba a quedar en "Estoy intentando que me conBilbao, pero no creo que fuera cedan un crédito para comprar verdad. Ellos también andaban otro vehículo, pero el dinero con mucho miedo, por si pasaba cuesta mucho, está caro. He un tren o por la casa, que estaba consultado en algún banco y te habitada Si, si, si. yo pensaba ponen los intereses muy altos. que en algún momento podí an... La gente se cree que el taxista Me ataron mal, estaban nervio- hace mucho dinero, pero hace sos, no eran gitanos, hablaban lo suficiente para comer, quien biea Me metieron las gafas en el diga lo contrario miente. No bolso de la camisa y no acerta- creo que haya quien gane para ban con las luces cortas, me pre- tener el dinero cuando compra guntaron, pero yo ya estaba sol- un coche y eso que se trabajan tado de las manos aunque tenía más de las ocho horas que dicen las ligaduras. las leyes". Enciende un cigarrillo con Cuando arrancaron yo apreté nerviosismo, mira al fotógrafo a correr hacia Villalvilla pero con cierto recelo y quizá le gusun poco más adelante, como a tan a esconder la cara. Confi a en cien metros, dieron la vuelta y el apoyo de los compañeros y yo creí que era porque se habí an espera el resultado de la camdado cuenta que me escapaba. paña iniciada en su apoyo. Pero Me tuve que tirar a una charca hay algo que no se le va de la que había allí, con el agua a la cabeza: es un taxista sin taxi.


FL HÚRGALES

8 / Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983

OPINION En las próximas semanas se van a debatir tres leyes de gran trascendencia para la vida municipal: la Ley de Saneamiento de Hacienda Locales, los Presupuestos Generales del Estado y, previsiblemente. la Ley de Régimen Local. Los proyectos del Gobierno configuran lo que podrí amos calificar de giro histórico en el socialismo español, la ruptura de una cierta tradición municipalista y en una concepción marginal del papel de los Ayuntamientos.

¡Pobres Ayuntamientos!

importante recorte a la autonomi a municipal; en un momento en que el Gobierno se plantea la contención del gasto público, es fácil comprender que los Ayuntamientos quedan atados de pies y manos a la hora de desarrollar iniciativas de progreso en servicios de carácter social que no coincidan con las prioridades deljGobierno. Para colmo, el proyecto de iey Sanear el Presupuesto, en la práctica a los Ayunmatar el Ayuntamiento coloca tamientos en la disyuntiva de o subir el precio del transporte para El Proyecto de Ley de Sanea- financiarlo íntegramente a costa miento de las Haciendas Locales de los usuarios, o compensar los plantea tales condiciones para déficits actuales incrementando que los Presupuestos Generales la presión en el Impuesto sobre la del Estado absorban el déficit de Renta y en la Contribución Urlos Ayuntamientos, que pueden bana; cualquiera de las dos solusuponer, o bien el recorte de ser-. ciones es regresiva. vicios esenciales para la comuniPorque, ¿de dónde procede la dad, incluso la supresión de los crisis financiera de nuestros mismos, o bien el aumento de la Ayuntamientos? Básicamente, presión fiscal regresiva en los de la insuficiencia de las transfeAyuntamientos que no gocen los rencias del Estado, de la ineficafavores de tas correspondientes cia recaudadora del Ministerio de Comunidades Autónomas. Hacienda y de la irracionalidad e Dicho proyecto prohibe, para injusticia de la estructura fiscal los Ayuntamientos con déficit municipal: aspectos que ninguno que se subvencionen los servicios de ellos pueden ser resueltos por que puedan ser autofinanciados los Ayuntamientos. Pero tam(¿y qué servicio no puede serlo?), bién de que con esos recursos exige la congelación de las planti- escasos los Ayuntamientos prollas de los Ayuntamientos y que gresistas ofrecen servicios que no los gastos corrientes de éstos evo- deben ser financiados por los lucionen en la misma proporción usuarios si se -quiere hacer una que en los correspondientes Mi- política compensatoria de las nisterios. Esto no sólo supone un desigualdades sociales, como

El Adelantado de Segovia La L.R.U., el cambio en la Universidad Que hacía falta reformar la Universidad era un necesidad sentida universalmente y de manera especial en la propia comunidad universitaria Día a día nuestra Universidad se veía desbordada por las demandas sociales e impotente a la adaptación a los cambios de la ciencia y la técnica Tras el fracaso de los cuatro últimos ministros de la UCD, el primer ministro socialista de Educación con un proyecto de ley virtuoso ha hecho posible que el proceso de autorreforma de nuestra Universidad esté en marcha iLa Ley de Reforma Universitaria proporciona a la comunidad universitaria los instrumentos legales precisos para su modernización. Posibilidades legales que siguen tres direcciones. La investigación Todo el articulado de la Ley y en especial los títulos primero. De la creación, régimen jurídico y estructura de las Universidades, y el uarto. Del estudio en la Universidad, preparan el camino de la investigación. Pues bien, las reformas que van a posibilitar dicho cambio se manifiestan en cuatro ámbitos fundamentales. Primero. Se rompe el esquema tradicional de planes de estudio con asignaturas cerrads y ordnadas por cursos, para pasar a "curricula" flexibles superando el concepto de asignatura y agrupando las tareas docentes en departamentos, que respondan a áreas amplias del conocimiento, que trasciendan de la reproducción anual de ese saber a la asimilación de la evolución de los mismos. Segundo. Se establecen profun-,

JULIO SETIÉN (*) pueden ser los programas culturales, pedagógicos, de promoción de la salud o las "tarifas políticas" del transporte urbana Pues bien, no.contento con todo ello, el Gobierno anuncia'que dicha ley no va a cubrir todo el déficit, que de los 100.000 millones prometidos sota concederá unos 35.000.

cualquier país, aproximadamente, el 8 por 100 del conjunto de recursos de todas las Administraciones Públicas: la mitad que en la RF de Alemania, la tercera parte que en Gran Bretaña o Suecia, por poner ejemplos concretos de nuestra área geográfica y económica

Los Ayuntamientos, a régimen

En el plano poh'tico, el borrador de Ley de Régimen Local que ha elaborado el Gobierno sitúa el Según los datos disponibles marco en que van a desarrollar su hasta ahora, el Proyecto de Pre- lánguida vida esas corporaciones supuestos Generales del Estado desprovistas de recursos y compara 1984 no sólo no aumenta, petencias. Claro que el borrador sino que disminuye la participa- supone un avance sobre la legisción de los Ayuntamientos en el lación actual, procedente de los conjunto del gasto público; dicho años cincuenta y sobre el prode otra manera, del 8 por 100 de yecto elaborado en su día por los impuestos no cedióles a las UCD; pero supone un retroceso CC.AA. que constituyó en 1983 sobre la práctica de los Ayuntael Fondo de Cooperación Muni- mientos de izquierda en los últicipal, a repartir entre todos los mos cuatro años y la frustración Ayuntamientos de España, en de expectativas creadas en los razón de sus habitantes, se rebaja movimientos sociales. al 7,2 por 100. Si se confirma tal El borrador del Gobierno manproyecto y no se logra impedir tiene una concepción de los que se apruebe, los Ayuntamien- Ayuntamientos como instancias tos españoles pueden iniciar un ' políticas subordinadas, sospeauténtico proceso de decadencia chosas de irresponsabilidad, no económica Hay que recordar desarrolla las posibilidades que que, además. la relación entre el pernii te la Constitución en el ejergasto de las Administraciones cicio de la autonomía municipal, Públicas y el Producto Interior mantiene un contenido fuerteBruto es en España muy inferior a mente presidencialista para la

Presupuestos encogidos

REVISTA DE PRENSA das transformaciones en el tercer la Ley de Reglamento del Conciclo de los estudios università-, sejo Social y nombrarán tres rios. el doctorado, qeu deja de seri quintos de los consejeros. una prolongación vana de la licenciatura para incuirlo en los El autogobierno planes de investigación del deEste era uno de los deseos partamento y ser el semillero del mayoritariamente reclamados futuro profesorado. Tercero. Acaba con las más de por la comunidad universitaria. cuarenta categorías de docentes Su ausencia provocaba la rigidez estableciendo un claustro de pro- y la ineficacia en muchos casos y fesores al que se accede a través en especial en el económico. Desde el punto de vista dodel historial académico y de la' capacidad investigadora y docen- cente, la Universidad contará . te como figura en los artículos^?, con la posibilidad, como ya 38 y 39, y propone la evaluación hemos dicho, de elaborar y reforperiódica del rendimiento /del mar sus planes de estudio, crear y reorganizar sus departamentos, profesorado, arti culo 45.3 Cuarto. La propia investiga- expedir sus títulos, seleccionar su ción repercute en el presupuesto profesorado y controlar su rendide eada_Universidad^rt potenciar miento docente e investigador, la posibïRdaaïKfadquirir fondos fijar su plantilla y asignar cada a través de programas de investi- plaza al nivel y con la denominagacióa Programas que abren un ción que considere oportunos. En el plano ebonómico. la Uninuevo panorama al profesorado versidad elabora su presupuesto que investiga sometiendo sus gastos al sistema La conexión social de auditoría contable, loque evita la rigidez de la intervención preLa Universidad, que aumen- via que hasta ahora se llevaba En sus presupuestos cada Unitaba anualmente el número de estudiantes, se veía incapaz de versidad podrá contar con las responder con efectividad a las subvenciones del Estado o de la exigencias escolares de esos comunidad autónoma determinaalumnos y mucho menos a las de das en función de la programala sociedad en que vivía ción de actividades . las tasas y Con la nueva Ley aparece el las compensaciones de los serviConsejo Social. En él están re- cios a la comunidad autónoma o presentados, además de la propia de los proyectos de investigaUniversidad, los intereses socia- ción. Este último concepto nos introles y las comunidades autónoma A él le corresponde aprobar el duce en una de las novedades más presupuesto y Is transferencias interesantes, puesto que la invesentre capítulos, supervisar las tigación, a la vez que aporta actividades de carácter econó- recursos económicos, posibilita a mico y garantizar el control la Universidad cumplir con su económico. primordial objetivo de investigar A la vez, las comunidades autó- y la relaciona con su entorno economas, a las que se les atribuye nómico y social. por Ley de Asamblea Legislativa En definitiva, esta ley permite la posibilidad de crear nuevos que la Universidad avance en el centros e instituciones, aproba- sentido de la modernidad y conrán los estatutos universitarios y tribuya a modernizar el pai s a tra-

vés de su conexión con la ciencia y la tecnología modernas. Pedro Alvarez de Frutos

Periódico La oferta de Fraga

I

figura del alcalde y enuncia de forma excesivamente tímida los principios de descentralización y participación sin desarrollarlos. Para los comunistas, llenar de contenido el artículo 14 de la Constitución, desarrollar la autonomi a municipal, hacer que los Ayuntamientos jueguen un papel de gran protagonismo en la sociedad española, es un objetivo estratégico de alto valor, que no contradice sino que completa la construcción del Estado de las Autonomías y que puede suponer una importance palanca en la vía democrática al socialismo que propugnamos. De modo que hay que moverse; los propósitos del gobierno deben tener una respuesta inmediata, amplia-y continuada. Respuesta en la que seguramente no estaremos solos los comunistas y los movimientos ciudadanos; si sabemos plantear nuestras posiciones sin sectarismos, públicamente y con voluntad unitaria es muy posible que lo mismo que la Federación de Municipios con mayoría PSOE ha protestado, ocurra que alcaldes y concejales socialistas confronten con el Gobierno y luchen con nosotros para obligarle a varias sus propósitos; en todo caso, nuestra posición está clara y la voluntad de seguir bregando por que los Ayuntamientos jueguen en nuestro país un papel de progreso. (*) Julio Setién es miembro del Comité Central del PCE: ex-concejal responsable de Cultura del Ayuntamiento de Madrid

por sentido de responsabilidad, se sitúa por encima de los intereses partidistas. Roca ha aprobado el debate para presentar en sociedad el Partido Reformista Es cierto que sus intervenciones han sido inspiradas siemtre por la política de Estado. Pero ayer se esperaba algo más de cinco minutos, de los treinta de que dispuso, dedicados a la oferta autonómica del Presidente, sobre todo después de la sentencia sobre la LOAPA. Roca no pareció hablar como el representante de una minoría nacionalista sino como un pobtico con ambición de Estado. Más que el representante de la Coalición Convergencia i Unió hablaba como el inspirador de una nueva formación política que aspira a la implantación en todo el Estado. Editorial ,

Los españoles no hemos de acudirá las urnas, en unas elecciones generales hasta el otoño de 1986. Se din a sin embargo, que no quedan tres años de la actual legislatura a juzgar por algunas actitudes que se han revelado en el debate parlamentario sobre el estado de la Nación. Concretamente las exhibidas por Manuel Fraga Miguel Roca y Santiago Carrillo. Fraga que ha criticado dura- La Gaceta del Norte mente al Gobierno, le ofrece su colaboración. Si tan mal lo hace el Gobierno» si merece críticas •"Pólvora y Perdigón" tan acervas, sorprende esta oferta presentada en una triple ver- Asombro e indignación general tiente: para alcanzar un pacto sentíamos los españoles mientras social para conseguir los pactos tres presuntos homicidas confeautonómicos y para restablecer, saban su crimen, ante nuestros en palabras del b der aliantista, el atónitos ojos, en la pantalla de la clima de confianza y solidaridad televisión, a instancias, por no ¿Por qué Fraga ofrece esta cola- decir otra cosa, de un cierto boración, que en el ámbito parla- "reportero". mentario el Gobierno necesita? Era preciso, además, que Radio El ex-ministro Fraga, criticó con Nacional de España - Radio 1 el Gobierno, pero que en esta entonara himnos por el cambio y ocasión no ha llegado a destapar dedicara las horas nocturnas a la caja de los truenos, trata de emisiones erótico-festivas; y era demostrar que los errores del necesario, en fin, que sucediera lo Gobierno son fruto de la inexpe- que ni con Franco, ni con Suárez, riencia, y paternalmente le tiende ni con Calvo Sotelo había ocula mano. Fraga asabe que el rrido en España que la radio y la Gobierno no va a tommarla. televisión estatales avasallaran entre' otras razones porque es lo los derechos y libertades ciudaque hacía el PSOE cuando es- danas, cesurasen a Sánchez Altaba en la oposición con respecto bornoz, y saltasen alegremente a UCD. Pero ahí queda, ante los sobre leyes y tribunales por un indecisos que deciden siempre reportaje "muy comprometido", las elecciones, el intento de ofre- "importante" y "excepcional" cer la imagen de un Fraga que. Editorial


EL BUMBLES

Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983 / 9

MIRANDA

La Capitalidad de la Región, Burgos o Valladolid CANILLAS El Grupo Popular ha presentado una moción que salió derrotada, sobre la capitalidad de la región, y su hubícación definitva en Burgos. Este grupo y por medio del apoyo municipal de nuestro ayuntamiento, pedia que la junta dejase sn efecto el acuerdo tomado por la misma que traslada la capitalidad de la región y de forma provisional de Burgos a Valladolid. Observando que tanto y cuanto las Cortes de Castilla no resuelvan ^ Comenzó el turno de exposiciones, después de que Avelino Alonso hubiese presentado la moción, el representante del CIM, Juan Carlos Ojalvo, criticando a este grupo en la medida de que el tema debía haberse discutido en las Cortes, y los consejeros del Grupo Popular abandonaron el salón cuando allí se discutió, pero por el contrario apoyando la propuesta basándose en las razones históricas y que la forma de cambio no ha sido la correcta, habiéndose realizado unos gastos importantes que no podrán ser recuperados, a menos que la provisionalidad sea definitiva. Este cambio, coninuó Ojalvo, produce daños a los interesados de Miranda, por lo que se adhiere a esta moción pidiendo que a la Capitalidad de la Junta General de Castilla y León vuelva a Burgos. A- Busto, del PCE, le tocó el tumo siguiente, el cual espuso que su grupo pasaba ampliamente del tema, resaltando que no es fundamental el donde esté, sino que funcione. Y debiéndose especular sobre una ubicación que se ubique en Miranda, cuestión que es utópica, por lo que nos preocupa tan sólo el que estos asuntos no torpedeen la marcha de la Junta .Lo más importante, y cifténdonos a Miranda, es que la administración se acerque lo más posible al ciudadano por medio de Delegaciones. Ahora estamos pagando las consecuencias de que la capitalidad debe decidirse en el primer Pleno de la Junta, teniendo que ser aprobada mayori-

Urzay. cabecera de lista del Grupo Popular comenzó su alocución histórica por la cual pretendí a de mostrar el derecho Histórico de Burgos a la capitalidad de la región, pues bien desde ese mismo momento, se aprecibió un ; total desinterés por el tema tanto.' del publico asistente a la Sesión.! còmode alguno d^ los concejales, f El tono de voz fue sabiendo, porj lo que se hacía cfHicïl escuharlaj para pasarse del murmullo gene- j ralizado. a la tertulia de bar. sólo! faltaban las cervezas.

su hubicación definitiva deban seguir en Burgos, basándose en ello en el sentir mayorhario del pueblo húrgales y en el derecho propio adquirido por Burgos como cabeza de Castilla. Quedando bien claro que si su postura no es aprobada en el Ayuntamiento, ellos, el Grupo Popular seguirán ejerciendo todo tipo de acciones encaminadas a este fin, pidiéndole al resto de los grupos que este acuerdo sea definitivo y por unanimidad, a la vez que remitido a la propia Junta.

tariamente. por los dos tercios de la Cámara. Por lo que deseamos que se resuelva cuanto antes la provisionalidad de nuestra autonomía, y no es la mejor forma de hacer autonomía, hacerla de forma partidista, ya que todas las provincias querrían para si la capitalidad. Valladolid geográficamente hablando no es un mal sitio, y no quiero hacer historia sobre el tema de Burgos sobre cabecera deCastila, ya que la Historia más reciente nos dice que Burgos es la capital de la gloriosa cruzada No se debe plantear la capitalidad de Burgos cómo negociación para que así algo le caiga a Burgos, se debe hablar con más claridad y lo que debe preocuparnos es que funcione la Autonomía, no discusiones bizantinas de este tipo. Además que mientras no desaparezca la marginación de Burgos hacia Miranda, nos da exactamente igual. No son serios los; grupos que proponen para sacar votos, en cada capital de provincia la capitalidad de la Junta, y este no es el momento ni el lugar, este momento se dará cuando funcione el estatuto de autonomía, por lo que no apoyaremos esta moción del Grupo Popular. Moción alterntiva del Grupo Socialista Estamos asistiendo a una campaña, comenzó Miguel Ángel Adrián ponente socialista, en la que Alianza Popular de Burgos intenta involucrar a tpdos los Ayuntamientos de nuestra provincia, en contra del Gobierno

Regional socialista, y tomando como base la sede de las instituciones de la región, tema que es competencia exclusiva de las Cortes de Castilla y Leóa según nuestro estatuto de autonomía Manifestamos la posición de los Socialistas, pronunciándonos en contra de las propuestas de Alianza Popular que en este tema, como en el intento de separar de la región las provincias de León y Segovia, y en el voto negativo a nuestro Estatuto de Autonomía, es un ataque frontal contraía autonomi a castellana y contra la Junta En primer lugar, prosiguió, creemos que el asunto de la capitalidad de la Región debe ser objeto de un gran acuerdo regional entre las provincias y entre los partidos, esta era la filosofia del Estatuto que exigía la mayoría de dos tercios, y para nosotros mantiene toda su validez creemos que la sede de las instituciones debe servir a los intereses de la región en su conjunto, y defendemos el marco parlamentario de las Cortes de Castilla y León para que tomen el acuerdo de la capitalidad. Los procuradores socialistas han propuesto a la Junta y esta la ha asumido, que el proyecto de ley de sede de las instituciones de la Comunidad Autonónoma sea tramitado como una ley ordinaria en las Cortes, una vez que la vía ¡ extraordinaria prevista en él estatuto, aprobación de la ley en la primera sesión y por los dos tercios de la Cámara se ha revelado de imposible cumplimiento mientras tanto, la capital provisional. debe situarse allá donde decida el

Gobierno Regional, en este caso Valladolid No queremos eludir el fondo del problema los socialistas mirandeses nos pronunciamos por una capitalidad compartida en la que a Burgos le corresponda el Tribunal Superior de Justícia Por todo ello proponemos a la Corporación rechazar la moción del Grupo Popular, por los argumentos expuestos, y apoyar la decisión legítima de la Junta de Castilla y León sobre la capitalidad provisional en Valladolid e instar a las Cortes de Castilla y León a que en el plazo más breve posible sea tramitado el proyecto de ley de manera ordinaria Antes de pasarse a la votación les tocó de nuevo el turno de palabra a los concejales del Grupo Popular, quienes dejaron claro que no volverán a entrar en cuestiones de política nacional o internacional que se den dentro del Ayuntamiento, ya que allí se habí a esgrimido que el Salón de Sesiones Municipal no era el lugar idóneo para disertar sobre la capitalidad de la región. Aún cuando estaba el precedente próximo en el tiempo de la adhesión municipal con el pueblo chileno, y es que en la manifestación popular de apoya a Chile estuvo presente también su Grupo, el Popular. Se pasó a apuntar las razones históricas por medio de Pilar Urzay. Pasando de Historia Desde el momento que Pilar

Además de los intereses generales que afectan a Miranda existen unas razones históricas en las que apoyamos nuestra moción, comenzó Pilar, Burgos es cabezera de Castilla desde el siglo IX mientras que la antigüedad de Valladolid cómo ciudad es del año 1.075. por lo que la relé- i vancia histórica entre una y otra j ciudad, en el tiempo, queda patente, siendo Valladolid villa de León hasta el siglo XV. mientras que Burgos era la capital de Castilla Con la fusión de Castilla y León, se tomaron cómo sedes de la Corte, León para el reino de León y Burgos para el de C astilla ubicándose a la vez en esta ciudad. Burgos la capitalidad absoluta del Reino ^Castellano-Leonés, siendo Burgos la única ciudad que poseía la cabecera de todos los reinos de Castilla y Leóa Si a ésto añadimos que ha poseído Cancillería hasta en los siglos XVII y XVIII, que fue reconocida por Carlos I incluso, y poseyendo esta primacía hasta Isabel II se puede afirmar que Burgos es cabecera de Castilla desde hace 1.100 años, razón histórica de peso. Dudo mucho que alguien de los asistentes cómo espectadores se enterasen de estas razones, pues nadie, o mejor muy pocos prestaron el menor interés por la cuestión, pero lo que es peor lo esteriorizaban parlanchinamente. Una vez que se pasó a la votación, la moción fue desestimada por los votos en contra del PCE y del PSOE, moción del Grupo Popular, pues la alternativa y contraria del PSOE. si que fue aprobada tan sólo con los votos en contra del Grupo Popular.

Campana de concíenciacion sobre la limpieza de nuestra ciudad Es objetivo de la Corporación el tomar diferentes medidas encaminadas a un aumento del nivel de limpiezade la ciudad, ya se ha empezado con la colocación de 250 papeleras y la limpieza de los edificios, de carteles y otros tipos dé propaganda así como a elevar el nivel de concienciación ciudadana en tema relativo a recogida de basuras y limpieza de la ciudad, para lo cual esta Comisión eleva a la parobación del Pleno los siguientes acuerdos:

A la par se iniciará una Campaña de concienciación a nivel ciudadano durante el mes de octubre dirigida tanto a la población escolar como vecinal con los siguientes instrumentos: campaña de radio durante siete días con dos cuñas diarias en Cadena SER y Radio Cadena: edición de 500 carteles alegóricos al tema que serían colocados en comercios, establecimientos públicos y paneles del Ayuntamiento; edición de 12.000 folletos a enviar a cada domicilio mirandés alegóriEstablecer con la empresa cos al tema; establecer en los CE SPA por un período de tres colegios de EGB tanto públicos meses a partir del 1 de octubre un como privados una campaña conconcierto para un mayor nivel de sistente en el reparto de un álbum limpieza de la ciudad represen- de cromos sobre el tema, así tando la contratación de seis nue- como un concurso de redacción y ' vos operarios y comprometién- dibujo y diferentes charlas de dose la citada empresa a cubrir concienciacióa toda la superficie urbanizada del término municipal de la recogida Durante este mismo mes de de basuras en el mismo con una octubre se realizará por parte de frecuencia que permitia elevar el la Empresa Ces.pa una Campaña actual nivel contratado. de limpieza "Choque" de la ciu-

El Ayuntamiento de la ciudad ha tomado la decisión de orga- entre los ciudadanos, a los que se les pide participación y apoyo nizar una campaña para mejorar la limpieza en Miranda de a la campaña prolimpieza. Ebro. Estas imágenes pueden llegar a ser moneda corriente

dad de carácter unilateral y por una sola vez. Se convocará una reunión a las Asociaciones de vecinos, amas de casa y comerciantes para que colaboren en el cumplimiento de la Campaña antes citada y aporten las iniciativas que estimen

convenientes en su zona de actuación. A la par de esta Campaña se procederá por parte de la Polici a Municipal a una campaña de vigilancia exaustiva para sancionar a aquellos ciudadanos que reiteradamente incumplan las instrucciones emanadas por es-

te Ayuntamiento. El objetivo indicado se cuantifica en un incremento de la aportación municipal a la Empresa CE SPA por estos tres meses de 1.856.591 pesetas, que serán abonadas a la misma con cargo a los presupuestos municipales.


Fi HÚRGALES

TO / Bureos." dominEO_25_ d* septiembre de 1983";

ABLANDA Guía Farmacia de guardia

Antonio Prade. Polígono Residencial

Teléfonos de interés

Ayuntamiento Ambulatorio Comisaria Policía Guardia Civil Bomberos Hospital Centro Menfis Cruz Roja

50 50 50 50 50 50 50 50

01 05 29 00 07 21 01 26

00 51 04 86 98 50 50 18

Cines

Teatro Cine Principal "Vendilo final" Sesiones 7,30 tarde y 10 noche. Teatro Cine Aranda: No hay sesión

Disco-Pubs Paladium - Plaza Primo de Rivera. Salones de televisión y vídeo. Canary - Calle Hospicio 4. Mandarina - Calle Hospicio 1. Maquiavelo - Plaza Santiago 3. Lenon 54 - Plaza Santiago 3. Chariot - Calle Juan Padilla. Acuario - Juan Padilla. Pibes - Calle San Gregorio 4. Manü Grass - Calle Santa Ana 1. Oxford - Plaza de la Virgencilla Palace - Calle Montas, 1 (encima del teatro Principal). Próxima apertura.

Restaurantes Casa Florencio-Arias de Miranda, 14. Tlfno. 5000230. Especialidad en cordero asado. Restaurante Creva - Plaza Primo de Rivera, 16. Tlfho. 501019 La Calle - Pedrote, 21. Tlfho. 501838 Las Moreras- Sol de las Moreras, 3. Tfno. 501002. Menús diarios. Montecillo- Poligono residencial P-3. Tlfho. 502007 Mesón de la Villa - Rodríguez de Valcarcel, 3. Tlfno. 501025. Especialidad en cordero. Mesón El Pastor - Plaza de la Virgencilla 11. Tfno. 500428. Asados. El Roble - Plaza Primo de Rivera 7. Tlfno. 502902 El Figón de los asados - Plaza de la Virgencilla 11. Tlfno. 501928 Casa Rafael Corrales - Obispo Velasco 2. Tlfno. 50277 Mesón Los Arcos- Calle Pizarra 42. Bar Restaurante Aranda Avtia, José Antonio, 3

Hoteles. Hostal Ulloa-Plaza Santa María 2 Tfno. 502038 Hostal Tres Condes- Polígono residencial, parcela 4. Tfno. 502400 Hostal Aranda Ctra MadridIrún Tfno 501600

Una semana tranquila Blanca ORTEGA El descanso y la tranquilidad han sido la tónica general en esta semana, posterior a las fiestas de Aranda Después del bullicio vino la calma, tras el ajetreo llegó el reposo en que los arandinos han vivido esta semana que hoy termina Otra de las características de este tiempo de reencuentro con el trabajo, con el colegio y con la monotonía, han sido las elevadas temperaturas que hemos tenido que soportar, cuando todo el mundo comienza a desempolvar la ropa de abrigo. Mas chocante ha resultado este calor, cuando nos hemos acordado de las fresquísimas noches de fiestas, e incluso a las bajas temperaturas de algunas mañanas, en las que se hacía imprescindible, la prenda de mas, hasta que el sol adquiría su plenitud a mediodía Pero aunque el final de las fiestas no haya marcado como señala la .tradición el final efectivo del verano, si ha obligado a los habí- . tantes de la villa a retomar el ritmo de lo cotidiano. En tanto los adultos agotaban el paréntesis vacacional que para casi todos los arandinos representan las fiestas, los niños comenzaban a prepararse para la incorporación al colegio. El lunes, casi cinco mil escolares de Educación General Bàsica y un número indeterminado de pequeños en edad preescolar retornaban a las aulas, con una expresión entre ilusionada y triste. El reencuentro con los compañeros por un lado, y la vuelta al trabajo por otro provocaba reacciones contrarias entre los niños que colgados de las manos de sus madres y estrenando cartera acudieron el k ne= a primera hora a los once colegios existentes en Aranda entre los centros públicos y privados. Y con las clases, han llegado la inevitable cuesta de septiembre, en la que los bolsillos paternos sufren tremendas sacudidas que solo se remedian con la extra navideña Prueba de ello es la escasa animación del mercado semanal que se celebró ayer, como todos los sábados en la Plaza Mayor. Pocos vendedores y menos compradores en una mañana sin ambiente. Además los productos de la huerta empiezan a escasear por lo avanzado de la estación. Mientras se preparan para la vendimia los vendedores de productos de la tierra no pueden ofrecer ya esas lechugas de oreja de burro, esos tomates brillantes, esos pimientos, ni los pepinos, ni cebollas, ni casi nada que no sean ajos o las últimas judías verdes, hermanas de esas que están secando en montones para después de peladas ser vendidas como judías pintas en este mismo mercado. Aún quedaban manojos de flores, y predominaban las exhuberantes acelgas, apero en minoría frente a los puestos de calzado y confección, que han relegado del

AUTOMÓVILES

El Coleflo de lu Francesas, sede del Conservatorio de música, donde probablemente comiencen este lunes las clases. El viernes pasado se cerró el plazo de inscripción, para Tas materias que este curso se imparten en este centro, cuyas enseñanzas han sido aprobadas en Consejo de Ministros recientemente.

centro de la Plaza a los de cerámica tan viejos como la propia existencia del mercado. Alcalde de vacaciones La información municipal arrastra aún el pasmo del verano, y habrá que esperar al pleno ordinario del día 29, para que el Ayuntamiento vuelva a recuperar el pulso normal. Mientras tanto, el señor Alcalde se ha tomado unos días de vacaciones, y es Tomás Estaun quien provisionalmente ocupa el despacho del final del pasillo. Fue él mismo quien el pasado día 22 se desplazó a Madrid con una misión oficial en el Ministerio de Obras Públicas, y mas concretamente en la Dirección General del Suelo, del que depende toda el área comprendida por los polígonos industrial y residencial de Aranda. Las gestiones eran continuación de otras ya iniciadas, y que ahora están en el camino de ser concluidas, siempre que exista el presupuesto necesario. Serán unos veintisiete millones, los que el Ayuntamiento tendrá que desembolsar si quiere veren marcha la Estación de autobuses en nuestra villa. Esa es la cantidad que el IPPV ha pedido por el solar contiguo a la Estación de RENFE, tras cuya cesión al Ministerio de Transportes será iniciada la construcción de este servicio esencial para Aranda Ademas del desembolso económico, el Ayuntamiento, tendrá que poner la cara en un asunto espinoso como es el desalojo de varias familias de raza gitana que ocupan unos edificios en ruina que habrá que demoler antes de la cesión de la parcela Si bien es verdad, que hasta el momento nuestra Corporación no ha.tenido que afrontar problemas demasiado difíciles, parece probable que habrá una satura-

DUCAR

• TODAS US MARCAS • REVISADOS Y GARANTIZADOS • MÁXIMAS FACILIDADES-MÍNIMA ENTRADA

C/. Arzobispo, de castro, 7 - Tfno. 229107 BURGOS

ción de ellos de cara al otoño. En primer lugar los problemas sociales que ya están aflorando, el desalojo, la delincuencia y el paro. Por otro lado la petición desde distintos sectores de medidas concretas, para el relanzamiento industrial, y la mayor atención a nuestro polígono industrial, que obligará a la administración local a tomar medidas, si es que de verdad tiene interés en solucionar el problema del desempleo. • Las relaciones entre los grupos se vieron en cierta medida enrarecidas por las reaciones ante el homenaje organizado por el Partido Socialista en el décimo aniversario del asesinato 'de Salvador Allende. La última entrega de este episodio, se ha producido esta semana cuando, tras el silencio impuesto por las jornadas festivas, la secretaria General del PSOE de Aranda ha querido valorar el acto en solidaridad con el pueblo chileno, y dar su opinión sobre el comunicado hecho público el sábado de fiestas por el Grupo Popular en este sentido. Por el momento no ha llegado hasta nosotros ninguna reacción en torno al teñido del río de rojo. Ni el Ayuntamiento de Aranda, ni la comisaría de aguas se han manifestado en ningún sentido. Por lo que se refiere al tema cultural, solo se puede destacar la reunión del cine-club Duero para la próxima temporada las dos exposiciones de pintura en las salas de ambas Cajas, y la buena acogida que ha tenido el libro reeditado por la peña "Tierra Aranda". Poca actividad cultural Terminado el Verano Cultural, y pasadas las fiestas, la Comisión Municipal de Cultura se ha tomado un descanso, y ha aplazado para más adelante la preparación de las actividades del invierno. Lo mismo ha ocurrido con los deportes, tras la entrega de pre-

mios realizada el lunes a las ocho y media en el Polideportivo. Casi cien trofeos se repartieron entre los participantes de los torneos veraniegos y de las pruebas organizadas con motilo de las fiestas. Mientras la Spcíeíad Filarmónica Castellan£Í*Süspende sus actividades por falta de apoyo económico, y el grupo de Teatro Clunia comienza con los preparativos de su nueva obra probablemente "El combate de Don Carnal y Doña Cuaresma", la Directiva del Cine-Club Duero, ,se las promete muy felices de cara a una temporada donde intentará echar el resto siempre que siga acompañando el éxito de público. Una ambiciosa programación que incluye películas tan interesantes como "El espíritu de la Colmena" y "el sur" de Erice, "La peaudouze" y "Julese Jim" de Truffaut, la "Lolita" de Kubrik. y otras muchas, está siendo barajada por este grupo de cinéfilos que cada noche del martes consiguen reunir en torno a una pantalla una variopinta gama de personas unidas por su interés de ver buen cine. Por otra parte, un imprevisto éxito ha rodeado la salida al mercado del libro "Memoriasjle mi villa y mi parroquia" escrito en 1923 por el Obispo Velasco, ahora reeditado por la peña "Tierra Aranda". Son ya mil y no quinientos como asegurábamos el viernes los ejemplares vendidos, desde el di a 9 de septiembre hasta hoy. Queda aun la mitad de la edición al interesante precio de 325 pesetas. Por último decir, que también han recuperado su ritmo las exposiciones programadas por las Cajas de Ahorros, Óleos firmados por Florines en la Caja de Ahorros Municipal y artesanía de la mano de Concepción y Carmen Martín en la del Círculo. La exposición de óleos consta de una treintena de obras inspiradas en los temas rurales de nuestra tierra amén de algún bodegón, de menor encanto que las escenas patoriles, o los cuadros encantados con el paisaje. Hombres arando, animales agrupados bajo el temor de un cielo plomizo y de tormenta o recortados cañones en gris y ocre, forman el grueso de esta interesante exposición que mañana se clausura Por su parte las hermanas Martín han traído hasta la villa lo mejor de su pintura al huevo, antigua técnica utilizada en los siglos XII y XIII, sus más recientes creaciones en tela y cristal y sus más luminosos esmaltes. Ya solo nos queda esta última semana de septiembre, en la que nos levantaremos una hora antes, porque ya hemos entrado de lleno •en el otoño, que comienza a amarillear las hojas de los chopos ribereños. Habrá un pleno ordinario, y poc más que contar, a pesar de lo cual la información seguirá presidiendo las crónicas desde Aranda en la medida que sea posible.

NUESTRO TRABAJO ES AYUDAR i GRACIAS ATI.


EL HÚRGALES

Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983 / 1 1

PROVINCIA VsvVJUniDlnS A las 18,30 horas. Esperado Encuentro de fútbol-sala. Patrocinado por Jumer. A las 19,30 horas. Sesión de tarde. A las 24 horas. Sesión de noche.

Comienzan las fiestas JAVIER GÓMEZ OÑA Como explicitación al presente programa de fiestas en honor de San Cosme y San Damián, habrá que decir que este año se adelantaron hasta el sábado día 24 para facilitar la asistencia a los asiduos del fin de semana. Sin embargo, los Santos Mártires se celebran el lunes y ese día Covarrnbias tiene el prurito de reservarse los mejores actos: dianas floreadas, Misa solemne, procesión vespertina, exaltación a la vendimia y actuación de jos grupos de danzas, amen de bailes, verbenas y campeonatos.' Aunque podamos decir que las fiestas siempre vienen a ser lo mismo, la verdad es que siempre son nuevas, porque cada cual desea vivirlas con una nueva ilusión. Estie año, aparte los actos que viene siendo tradicionales: pregón de fiestas, proclamación de la "rachela mayor", exaltación de la vendimia y otros actos • que tienen como protagonistas a las diversas penas; en esta ocasión se han invitado a las primeras autoridades provinciales; se van a estrenar las recien resturadas dependencias del Ayuntamiento y se les va a tributar un merecido homenaje a don José Sancho Roda, arquitecto de i Bellas Artes y a don Pablo Arribas Briones, director provincial del MOPU, por su respectivo apoyo en pro de las diversas obras de restauración llevadas a cabo en los últimos años. Después vendrán los actos religiosos, las diversas competiciones, tiro al plato, fútbol, bailes y verbenas, y, por primera vez un partido de balón-tauro. Esperamos que toda la fiesta se desarrolle con la armonía y buen talante que son como la tarjeta de visita de este benito pueblo. Programa Día 24, sábado A las 16 horas. Volteo general de campanas. Disparo del chupi-

Día 27, martes

nazo de anuncio de fiestas. Pasacalles a cargo de la Orquesta «Centauro». A las 16,30 horas, Eliminatorias de Mus. A las 17,30 horas. Partido de Balontauro entre los equipos de las peñas y aficionados. A las 19,30 horas. Proclama- Casa Consistorial. ción de la Rachela Mayor y A las 12 horas. Misa Mayor en Damas: la Colegiata Reina de Fiestas, AzuA las 13,30 horas. Sprint especena Revilla Moreno. cial del Club Cicloturista LerDamas de Honor Soraya meño en Ruta del Afianza. Marrón Alcalde y M" Carmen Refrigerio. Martín Hernando. A las 14 horas. Concierto VerEntrega de flores y placa a mouth a cargo de la Orquesta Reina y Damas Fiestas 82: impo- «Centaurdo» y Gran Baile de la sición de bandas acreditativas a Rueda Chospona Reina y Damas 1983. Pregón de Fiestas a cargo A las 16,30 horas. Eliminatode un eminente orador. rias de Mus. , Acompañamiento musical A las 17.30 horas. Partido de a cargo de la Orquesta «Cen- Balontauro. Plaza de Toros en tauro». las Eras de Arriba A las 20,30 horas. Novena de A las 18.30 horas. Homenaje y los Santos Mártires Cosme y Damiáa Ofrenda floral y súplica entrega de placas a D. Pablo Arribas Briones. Don José Sana los Santos Patronos. cho Roda y M. Francis ChaSanta Misa vespertina Sesiones de baile de tarde y • pellet noche. Orquesta «Centauro». Actuación del Grupo de Danzas «Diego Porcelos», patrociDía 25, domingo nado por la Excma Diputación Provincial en la Plaza Mayor. A las 11,45 horas. Día del Exposición de cerámica de la visitante.. artista rachela Pilar Castrillo. Se izarán las banderas de A las 19.30 horas. Sesión de España. Castilla y León. Diputa- tarde. Orquesta «Centauro». ción Provincial y Villa de CovaA las 24 horas. Sesión de rrubias en los Balcones de la noche. Orquesta «Centauro».

Día 26, lunes Festividad de los Santos Cosme y Damiáa A las 9 horas. Dianas floreadas y pasacalles por la Charanga y Peñas. A las 12 horas. Solemne Misa concelebrada por los Sacerdotes asistentes e hijos de la Villa presididos por el Abad de laColegiata Ofrenda de frutos del campo, procesión por el Claustro. Música a cargo del Coro parroquial. A las 13.30 horas. Acto de exaltació a la vendimia Los racimos presentados ante el altar serán pisados por la Reina y Damas para obtener asi el primer mosto del año que el Sr. Alcalde ofrecerá a los asistentes y será distribuido por los miembros de la Peña «La Tralla» a todo el público. A las 14 horas. Baile popular de a Rueda Chospona y Concierto musical. A las 16.30 horas. Eliminatorias de mus. A las 17.30 horas. Solemnes vísperas y procesión por las calles de la Villa llevando en andas a los Santos Patronos.

Dia del pueblo A las 9 horas. Dianas floreadas y pasacalles. A las 12 horas. Misa Solemne en sufragio de los fieles difuntos de la Parroquia. Concurso gastronómico. Peña «La Tralla», con importantes premios en metálico y trofeo. A las-14 horas. Comida popular de jabalí con patatas, ofrecida al vecindario por la Sociedad de Cazadores del Coto privado de caza. A las 16,3.0 horas. Juegos Infantiles a cargo de la Peña «Las Alegres». A las 17,45 horas. Emocionante Encuentro de fútbol entre los equipos del Club Deportivo Salas y Covarrubias en el Campo de «Las Eras». A las 19 horas. Chocolatada infantil a cargo de «Las Alegres» y Homenaje a la Tercera Edad a cargo de la Peña «La Tralla». Sesión de Tarde Sesión de Noche Día 28, miércoles Días de las Peñas A las 11 horas. Concurso de pintura patrocinado por Caja de Ahorros Municipal. A las 12 horas. Comida de hermandad A las 16 horas. Tirada al plato en el campo del Sot A las 16,30 horas, Gran Final de Mus. A las 17,45 horas. Encuentro de fútbol entre Casados y Solteros. Entrega de Trofeos

Quintanar de la Sierra Tocara semana cultural de la madera

"El pinar a debate" El Instituto de Formación Profesional de "Tierra de Alvargonzalez" situado en Quintanar de la Sierra nos envia una reseña que por su ínteres publicamos integramente. El Miércoles 21, en su tercer di a la Semana Cultural de la Madera, que se celebra en el Instituto de Formación Profesional "Tierra de Alvargonzález" la producción, explotación y expor-, tación de recursos forestales en dicho país. El documento constituyó el punto de partida de un animado coloquio entre los asistentes, en el que, a partir del ejemplo presentado por la explotación forestal, finlandesa, se pusieron de manifiesto las deficiencias que sufre el sector rrtaderero en la Comarca de Pinares, a la vez que se apuntaron posibles soluciones. El problema global se reduce al bajo rendimiento que proporciona el pinar a sus dueños, que, como sobradamente se conoce, son todos los habitantes de la zona La gravedad de la cuestión se acrecienta al considerar que esta Comarca es una de las más ricas de España, forestalmente hablando. Como causas de este bajo rendimiento se expusieron la no competitividad de la madera serrana respectó ala importación, que, debido a su ordenada explo-

tación, resulta más batata, y la falta de coordinación entre los implicados en el sector de la madera: maderistas, ayuntamientos, vecinos, etc... En consecuencia se manifestó la necesidad de reorganizar las actividades relacionadas con el monte así como la urgencia de una mayor inversión en él y, por supuesto, de emplear más mano de obra Todo ello redundaria en un aumento de la calidad, de la producción y de los beneficios. Llegados a este punto, se propuso la realización de un estudio critico y científico de la Comarca, promovido bien por los ayuntamientos, a ser posible en su conjunto, o bien por el Consejo General de Castilla-León. Finalmente, se sugirió la idea de pedir asesoramiento jurídico, económico, etc, para vencer la falta de iniciariva, que, sobre todo por carencia de información, se deja sentir entre la gente pinariega Esperamos que con motivo de la " Semana Cultural de la Madera" se cobre positiva concien' cia de esta problemática y surjan propuestas e iniciativas que ayu-

Los pino» una riqueza que merece la pena no sólo de conservar sino que es necesario potenciar.

den a mejorar el sector maderero comarcal y nacional. Al día siguiente juevves, D. Miguel García Fuentes, Doctor Ingeniero de Montes, ofreció una interesante conferencia a cerca de "La Comarcialización en el Sector de la Madera". Introdujo el tema hablando de la materia prima-la madera- y de su fuente de producción-el monte-. En cuanto a la primera señalóp su carácter de material vivo y

renovables, y para España en concreto, el problema de la multiplicidad de especies, lo que dificulta su homologación. Por lo que se refiere al monte puso de manifisto las diferencias de producción y gestión entre los de propiedad privada y los tutelados por el Estado, destacando que de estos últimos se obtiene similar cantidad de madera que en los privados, a pesar de que suvolúmen en pie es casi al doble.

Entrado ya en el tema del mercado maderero expuso como éste se ve condicionado por la falta de homogeneidad de lo que se oferta, lo que le hace muy sensible y de escasa transparencia Por otro lado, el control de precios por la. administracción actúa también como factor distorsionante. Pero el problema clave del mercado español es la dependencia del exterior ue fija y hace fluctuai sensiblemente los precios. Y es que España viene a producir 1.000.000 de metros cúbicos de madera al mes. mientras que Suécia obtiene esa cantidad a la semana y Rusia al día Sobre la industria transformadora desmenuzó los más especí fieos de las indurstrias forestal, de primera y de segunda transformacín corroborando los problemas generales planteados en los apartados anteriores. Destacó, en España el bajo nivel retributivo del sector ( 16 % menos que en la construcción y 25 % menos que en la media de los demás sectores), como datomás significativo que indica las deficiencias en la estructura socio-económica de este sector maderero. Finalmente, analizó la actual estructura comercial, así como sus alternativas, que fueron el eje del animado coloquio que tuvo lugar a continuación. Lamentando "la típica insolidaridad Ibérica", se apuntaron como posibles soluciones la gestión cooperativa y la acción común para la compraventa.


FL HÚRGALES

lì / Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983

Y GANADERIA Con precios al alza

Los cereales pienso pueden ahogar la cabana ganadera VIDAL M. GARLÓN Consecuencia de una serie de circunstancias tanto interiores como del exterior, el mercado de los cereales pienso se han enrarecido durante las últimas semanas alcanzando unas cotizaciones elevadas que difícilmente van a poder ser supradas por la cabana nacional. Las previsiones para los próximos meses son aún mucho más pesimistas por lo que parece se hace indispensable una solución reguladora a través de los organismos oficiales. Las firmas multinacionales que controlan las importaciones de las producciones clave como maiz y soja, se han hecho también fuertes, en el mercado interior realizando importantes compras para convertirse en los tenedores de cereales pienso más importantes del país. Frente a una cosecha de cebada que en 1982 sólo llegó a los 5,3 millones de tolenaldas, este año las previsiones se presentaban ligeramente mas optimistas al recogerse una cifra global de cebada de 6,6 millones de toneladas. Este incremento de 1,3 millones de toneladas se ha producido prácticamente solo en las provincias del Duero. Sin embargo, lo que parecía podía dar lugar a un descenso de las tensiones, ha sidoun factor más que ha

contribuido a enrarecer la situación. Tras varios años de sequía, los agricultores de estas zonas y en las últimas semanas no se ha producido en la Administración un apolítica orientada a salvaguardar los intereses de unos miles de cerealistas y de toda la cebada ganadera. de garantía, 19,20 pesetas, los triste de esta situación era que los silos del SENPA permanecieran Con una importante cosecha de cerrados en muchas zonas. Concebada en el Duero, los almace- todas las organizaciones censunistas fabricantes de piensos y rando y mostrando su preocupamultinacionales sobre todo, han ción por esta situación, desde tenido durante las últimas sema- agricutlrua. en un periodo de nas una importante oferta de mer- vacaciones, parecí a como si estucancía Ante estas circunstan- viera a otra cosa cias, los precios en el mercado Consecuencia de esta sitaución llegaron a estar en un primer se han producido dos cosas. Primomento, hasta en Ias 17 pesetas mero que los agricultores se viepara ir subiendo progresivamente ron duramente perjudicados al no hasta las 18,1850 psesetas, etc... poder contar con la recepción del para situarse en los primeros días SENPA que hubiera levantado de septiembre en zonas como mas rápidamente el mercado. En Mercolèrica a 21.80 pesetas. segundo lugar y esto puede ser lo Muchos agricultores guardan sus más grave, el SENPAS no se ha cosechas pero casi.una totalidad hecho con el volumen de cebada tubieron de desprenderse de par- suficiente que va a necesitar para te y toda su producción para obte- rgular adecuadamente el merner unos recursos necesarios cado por lo que deberá recurrir para hacer frente a compromi- seguramente a otros productos. En esta situación también ha sos financieros. Mientras esto sucedía, mien- influido la no existencia de una tras muchos agricultores se des- actividad colonoradora como prendieron de parte de sus pro- hubiese sido necesario. En base a estos hechos, fabriducciones a precios inferiores al Pasó el SENPA

cantes de piensos, almacenistas pequeños se han beneficiado con algunas compras. Pero sobre todo se ha producido una compara masiva por parte de algunas firmas multinaciones que según medios agrarios habrían adquirido 1 millón de toneladas. Ello supone que pueden tener un relativo poder para controlar el mercado lo cual es hoy un peligro. Esta situación del mercado nacional tendría menos interés e incluso los posibles errores se verían menos, si enei exterior hubieran unas circunstancias de grandes cosechas y precios a la baja, Pero, sucede que las 'producciones norteamericanas de soja y maiz (nuestro principal proveedor) se han visto reducidas en torno al 40 por ciento y que en consecuencia los precios se han disparado. Las cotizaciones de la soja en puntos como Barcelona pasado de las 30 a las 50 pesetas mientras que el maiz se cotizaba también a 32 pesetas. Con estas cotizaciones, poco o nada tienen que hacer los ganaderos de este país y sobre todo cuando algunos consumos como el vacuno están a la baja, cuando en la avicultura los pequeños tenían ya dificultades para subsistir, etc... No sirve de modelo. En estas circunstancias, organizaciones como la sectorial del porcino ANPROGAPOR se lamentan de que,esto no se hubiera previsto hace ya algunas semanas y sobre todo cuando se veía venir. En su opinión, es preciso romper cuanto antes ese poder que hoy día tienen unas pocas firmas sobre el mercado de los v cereales pienso en base a la venta por parte del SENPA de algunas de sus existencias o con inporta-

ciones aunque no se sepa muy bien dónde a no ser en el trigo, Los posibles precios de los piens.os el alza en los próximos meses son un motivo de preocupación que han expuesto reiteradamente las organizaciones agrarias. Pero, esta situación ha servido también para poner de manifiesto algunas de las deficiencias .del mercado de los cereales pienso y la urgencia de que se arbitren soluciones. En primer lugar ha quedado en evidencia laño existencia de una agricultura organizada donde el agricultor en materia de comercialización, incluso con sus cooperativas es un simple juguete en manos de multinacionales. La liberalización del mercado, es hoy por hoy un gravísimo riesgo para el sector,y son urgentes los esfuerzos para que el cerealista se organice. En segundo término, la actual problemática en el mercado de los cereales pienso viene a poner en tela de juicio al modelo de alimentación que se ha impuesto en España en base no a los intereses de los ganaderos sino al servicio de las multinacionales americanas. No se puede tener a una cabana como la española dependiente en su mayor parte de un modelo norteamericano y que en momentos como este de crisis puede sufrir un duro embate no se puede seguir dependiendo fundamentalmente del maiz y la soja de un país para poder sobrevivir mientras llegamos a exportar materias primas infrautilizadas como la pulpa de remolacha Modelos como este no interesan a los ganaderos ni al conjunto de la sociedad que en definitiva viene a pagar las consecuencias.

Con tardanza en la fijación de tarifas

Seguro integral de cereales de invierno Cuando solo ha transcurrido una Campaña desde que se inició el seguro experimental de cereales de invierno, el Gobierno siguiendo la estrategia marcada por el programa agrario de su partido, ha decidido que este importantísimo seguro se extienda a todo el territorio Nacional sin limite de provincias ni de Hectáreas. Solamente tendrá el limite de ser un seguro para secano: los cereales en regadío no podrán optar por esta formula Tras varios años de sequía, el campo español se encuentra realmente dispuesto para suscribir un seguro que acabe de una vez con la tristeza que por culpa de ua catástrofe cualquiera produce no poder ni mantener la explotación normalmente otra campaña Y, por el lado Gubernamental, también están hartos de entregar unas ayudas que no pueden controlarse, y que suponen para la Administración un arrastre continuo de deudas durante años. No solo depende de la Administración el éxito de este seguro integral en el campo con amplitud este seguro puede peligrar su continuidad. Este arma moderna para un agricultor profesional debe ser utilizado sin picaresca Lo ocurrido en el periodo experimental, donde el número de declaraciones de siniestro fue elevadísimo, hace imprescindible que los peritos tasdores se muevan con una agilidad especial. Si es posible o no esta eficacia es un punto que debería tratarse con sumo cuidado para la buena marcha de tan importante innovación. De no hacerse el seguro, la Administración se inhibiría ante

una calamidad climatológica. Razón que hace imprescindible una perfecta difusión del seguro agrario. Resulta chocante que no se haya esforzado más la Administración en este aspecto. Las medidas de este tipo parece que van por detrás de las ideas innovadoras. Ahora parece, los presupuestos generales del estado introducen una partida de 100 millones de pesetas para apoyar esta difusión, pero ante las/connotaciones del seguro./nubera sido^de desear quese hubiera habiÍitade-e&ta-partída con antelación: no olvidemos que, ante una sequía, ya no habría ayudas del Gobierno. También resulta poco lógico que a estas alturas no estén publicadas aún las tarifas, todavía enla comisión de precios, y con discusión por el precio de las mismas. El seguro integral de cereales de invierna trigo, cebada avena centeno y triticale. cubre cualquier calamidad, exceptuando alunas realmente extraordinarias como las de guerra erupciones volcánicas, terremotos o los daños causados por no utilizar unas técnicas minimas de cultivo tradicional -desidia del agricultor-. En el caso de incendio el seguri cubre en pié, en gavillas, transporte a las eras o al almacén. Es de resaltar que el seguro cubre también la disminución del redimiente. Cada comarca tiene un rendimiento máximo fijado. Este punto ha causado mas de una protesta puesto que existen agricultores .que aunque tienen sus tierras en una zona con un rendimiento prefijado, él tiene mayor producción sin poder ase-

gurar por encima El cereal que sobrepase la producción marcada puede asegurarse con los seguros de incendio y pedrisco pero no con el integral de cereales. Posiblemente de marchar bien el seguro integral se podrá solucionar esta eventualidad. A la espera de que conozcamos las tarifas del seguro, sí podemos divulgar las subvenciones en vigor. Subvenciones Para zonas con mayor intensidad de riesgo, la subvenciónpuede alcanzar el 10 por ciento del importe del recibo a las primas comerciales superiores a la media ponderada de todas las primas. También, por contratación colectiva o individual, existirán unas subvenciones que dependerán del capital asegurado; lo que hace, a todas luces, importante hacer el seguro colectivo por el ahorro que supone. Subvenciones del 20 por ciento a las provincias y comarcas que figuran en los Acuerdos de Consejo de Ministros de fechas 22.06.83 y 20.07.83. Subvenciones del 10% a los agricultores titulares de explotaciones agrarias personales y directos que, no estando comprendidos en los beneficiarios de las ayudas que se fijan en el párrafo anterior, tengan rendimientos inferiores a 750 kg/Ha en trigo y 9pOkg/Haen cebada La subvención es del 20% sobre la parte de prima a pagar por el agricultor, osea, una vez deducidas las demás subvenciones. 1 a En virtud de acuerdo del

Consejo de Ministros a las explo- Cobeja Magán, Numancia de la taciones agrarias, que como con- Sagra Pantoja Recas, Villasecuencia de la sequía tengan luenga de la Sagra Villaseca de pérdidas en los cultivos de cerea- la Sagra Yeles, Yunclillos y les de invierno superiores al 50 Yunces. Provincia de Soria: Comarca por 100 de una cosecha nrpmal de la zona y que dicha pérdida agraria 5 (Campo de Gomara): represente una disminución al zona de la Vicarias. Términos menos del 30 por 100 de los municipales de Almaluez y Chéringresos totales anuales de la coles, Cañamaque, Cihuela, Deexplotación, dándose una concu- za Fuentelmonge, Monteagudo rrencia de daños por sequía du- de las vicarias. Santa María de rante tres años consecutivos , y Huerta Torlengua 2a Explotación de pequeños que la explotción se encuentre agricultores de menos de 15 Has. ubicada enlas zonas siguientes: Provincia de Huesca Comar- en la zona de la Vega del Guacas de Hoya de Huesca Mone- diana afectados por la falta de agua, situadas enlas siguientes gros y Bajo Cinca Provincia de Zaragoza Co- zonas: Provincia de Badajoz: Poblamarcas de Ejea de los Caballeros, Borja Calatayud, la Almú- • cienes y términos comprendidos nia de Doña Godina Zaragoza en las Vegas Altas y Bajas del Guadiana, Entremos, DocenaDarca y Caspe. • Provincia de Teruel: Comarcas rio, Olvienza, Jerez de los Cabade Cuenca del J i loe a. Serrani a de lleros, Brovales y Valuengo. Provincia de Càceres: ValdeMontalbán, Bajo Aragón^ Serrani a de Albarací n, Hoay de Teruel salor. 3a Agricultores colonos del y Mestrazgo. Provincia de Albacete: Comar- IRYDA afectados por la sequía cas de Cantra, Almansa, Sierra en las zonas de regadío de Bembézar, (provincias de Córdoba y del Segura y Hellin. Provinciade Cuenca: Comarca Sevilla), dp El Viar y del Bajo Guadalquivir (provincia de SeviI Alcarria Pronvia de .Guadalajara Co- lla) en las siguientes zonas: marcas de I Campiña, III AlcaProvincia de Córdoba Zona rria Alta, IV Molina de Aragón y regable de Bémbezar en los términos de Rivero de Posadas, V Alcarria Baja ' Provincias de Lérida Zonas Bémbezar, Mesas de Gundalora bajas de la's Comarcas: VI No- Céspedes y Puebla de Parrilda guera, VII Urgel y VIH SegaProvincia de Sevilla- Zona rerra gable de Bémbezar de la Vereda Provincias de Tarragona Co- Vegas de Almenara El Priorato, marcas de Conca de Barpera y Setecilla y Lora del rio. Zona regable dé El Víar, Esquivei, San Segarra. Provincias de Toledo: Comar- Ignacio de Vjflar, Zona regable ca agraria 3 ( Sagra-Toledo). Tér- del Bajo Guadalquivir en los términos municipales de: Alameda minos de Lebrija y las Cabezas de la Sagra Cabanas de la Sagra, de San Juaa


EL HÚRGALES

Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983 / 1 3

NACIONAL Según el embajador español en la OTAN, Jaime de Ojeda

Gibraltar es la clave para la entrada de España en la OTAN AGENCIAS. Bruselas. El debate interno en España sobre la OTAN pasó de los aspectos técnicos a relacionarse emotivamente con el problema de Gibraltar, según el embajador español en la OTAN, Jaime de Ojeda. En un entrevista publicada en el ultimo número de la revista especializada The Wstern World, Ojeda subraya que el referendum prometido por el presidente del Gobierno, Felipe González, sobre la pertenencia de España a la OTAN no se desarrollará antes de la primavera de 1985. El problema de Gibraltar debe entenderse en la creciente desilusión de los españoles ante Europa en general, de la qeu se esperaban facilidades para entrar en el Mercado Común como premio al regreso a la democracia, algo más importante que la entrada en la OTAN, dice el diplomático. La amenaza soviética siempre ha parecido remota a la mayoría de los españoles y, en todo caso, los tratados bilaterales con Estados Unidos aseguraban la proteccióa Europa, por el otro lado, prometía ventajas poli ticas y económicas evidentes, añade Ojeda Sin embargo, los países de la Comunidad Europea sólo piensan en negociar friamente ventajas económicas, cmo si España hubiera sido siempre una democracia y la fuera a ser siempre. Ninguno de estos países ha mostrado una visión política en el diálogo con España, por lo que la frustración general haica Europa es lógica y alimenta las reacciones emotivas hacia Gibraltar. Según Ojeda, los aliados de la OTAN no comprenden la importancia de Gibraltar, para los españoles y la despreocupación de Londres es parecida a la mostrada sobre las Islas Malvinas antes del desembarco argentino de abril de 1982. La Constitución española prevé una solución flexible para el caso, con medidas para proteger los intereses de los gibraltareños, si el Reino Unido reconoce la soberanía española, lo que hasta ahora no ha hecho, añade. El embajador, que fue cónsul en Hong-Kong durante tres años, señaló que las negociaciones chino-británicas sobre esta colonia pueden aportar lecciones para resolver el problema. Si se, soluciona el problema de Gibraltar, España entraría plenamente en la OTAN, integrándose en la estructura militar, pero por ahora no está ni dentro ni fuera, señaló el embajador, pidiendo además a Estados Unidos y a la República Federal de Alemania que todavía no pidan una decisión sobre este punto. El caso de Gibraltar no será óbice para que España acepte a Lord Carrington como próximo secretario general de la OTAN añade Ojeda, en 'sustitución de Joseph Luns, aunque Madrid preferiria un candidato portugués El embajador español recordó que, aunque España firmó el tratado de Washington por el que se fundó la OTAN en 1949, esto no significa que se sienta implicada 1 por las decisiones tomadas desde entonces, conio la de modernizar los misiles en Europa.

Para el Gobierno los Ayuntamientos son instituciones marginales, según Pía Viene de 1* página

" Según el anteproyecto de ley de bases de régimen local -dijolos ayuntamientos quedan supeditados en la práctica al resto de las instituciones. Se olvida el Gobierno de la importante labor que pueden desarrollar los ayuntamientos en su búsqueda de transformar la realidad social", señaló el secretario de política municipal del PCE, Juan Francisco Pía. Según Pía, "en esa transformación, los comunistas tienen un papel fundamental. Las alcaldías comunistas, aplicando la política global del PCE, pueden ejercer presión para cambiar en un sentido democrático el país. Tienen que participar, no sólo desde un nivel munici-

pal, sino extramunicipal, en la lucha contra el paro, contra la carrera armamenti stica y nuclear, a favor de la salida de España de la OTAN, eliminando toda la discriminación y opresión que todavía existe en muchos lugares de la Administración". Juan Francisco Pía expuso los principales puntos a conseguir por est primera reunión de alcaldes comunistas de toda España, que son: — Homogeneización de las alcaldías comunistas, para que trabajen coordinadamente. Sobre todo, en temas candentes como los problemas urbanísticos, la reforma administrativa, las empresas municipales, etcétera". - Surgimiento, " aunque sea en embrión" de una comisión

coordinadora de alcaldes del PCE. . — Establecimiento de 'los puntos de vista comunistas sobre cuál debe ser el esquema de las autonomías. Pía señaló que la reunión de alcaldes comunistas "ha sido acelerada", para evitar la reproducción de los conflictos internos que sacudieron al PCE en épocas pasadas. "Como todos sabemos -afirmó-, aquellos conflictos evitaron en su momento la coordinación de los municipios comunistas". "Tendremos que tomar posición y una posición muy enérgica. Y exigir algo que el PSOE no hece: un calendario de leyes. que son inexcusables para que los ayuntamientos puedan funcionar, de modo regular y democrático".

Enrique Curie), vicepresidente del Partido Comunista de España, presidió la reunión que sobre política autonómica celebró ayer el PCE.

El PCE prepara la negociación autonómica El PCE ha propuesto la formación de una mesa autonómica en la que estari an representadas todas las fuerzas parlamentarias para negociar las propuestas presentadas por eX presideqtedel Gobiernojeríel debate sobreehestadtrde la nación. En la reunión de los responsables de política autonómica del PCE, celebrada ayer bajo la

presidencia de Enrique Curici, se acordó también proponer que la negociación autonómica no tenga un carácter limitado, sino que se refiera a todas las leyes que desarrollan el artículo 149 de la Constitución. Propone el PCE asimismo que se incorpore a esta negociación el proceso de política de transferencias de la Ley de

Fondo de Compensación ínterterritorial. Tras precisar que el PCE ha sido partidario del título octavo de la Constitución, los comunistas concluyen expresando su intención de mantener una actitud abierta con el Gobierno y las fuerzas parlamentarias para ver cómo se concreta el ofrecimiento de Felipe González.

Se precisa una ley de España intervino en el nombramiento .estadística que de lllueca como presidente de la tenga en cuenta las Asamblea General de la ONU autonomías El vicepresidente panameño. Felipe González, expresaron La urgente necesidad de disponer de una ley de estadística que tengan en cuenta la existencia de autonomías en el estado español ha sido uno de los puntos centrales de la mesa redonda celebrada dentro del Primer Simposio Catalán Internacional de Estadística que se ha desarrollado en Barcelona los día 23 y 24, con el patrocinio de la Generalitat de Cataluña. En la citada mesa redonda '„• puso de manifiesto que la actual legislación sobre estadística data de 1945, y es absolutamente absoleta y desajustada a la realidad actual

Jorge lllueca, elegido esta semana presidente de la 38 Asamblea General de la ONU, agradeció a España haber sido factor importantísimo en su triunfo. "Quiero expresar mi reconocimiento al presidente del gobierno español, Felipe González, no sólo por el apoyo que ofreció desde un primer momento a la candidatura panameña, sino porque gracias a su amable gestión recibí otros votos", declaró lllueca. . lllueca añadió que quería hacer extensivo su agradecimiento al ministro de Asuntos Exteriores, Fernando Moran, porque a igual

opiniones muy valiosas que pesaron también en el ánimo de otros países europeos que respaldaron la candidatura de Panamá. Dijo así mismo que querí a hacer una mención muy especial del embajador Jaime de Finies, que fue un gran sustentador de la candidatura panameña. El vicepresidente panameño añadió que había recibido también un apoyo muy sólido de embajadores latinoamericanos, pero que prefería no entrar en detalles, para no herir susceptibilidades o contribir en lo más mi n i mo a dividir al grupo latinoamericano en la ONU (GRULA).

Costa Rica - ETÀ: la otra cara de la moneda WILFREDO CHACÓN. San José Después de una semana de versiones oficiales, semioficiales y extraoficiales alrededor de un presunto miembro de la ETÀ detenido en esta capital, se ofreció el pasado viernes, la posibilidad de escuchar la otra parte de la historia. Primero fue por boca del detenido, Gregorio Jiménez Morales, y luego por declaraciones de los delegados de Herri Batasuna, Miguel Castells e Iñaki Ruiz de Pinedo. Jiménez afirmó que se han dicho muchas falsedades sobre el asunto, tanto aquí como en España. El abogado vasco. Miguel Castells, afirmó que vino a Costa Rica acompañado por Ruiz de Pinedo, alarmados por las exageradas informaciones que circulaban en España Cuando el juez cuarto de instrucción le permitió conversar con el detenido, pudo constatar que Gregorio Jiménez Morales no afirmó ni firmó lo que se le atribuye en las versiones que han circulado por el mundo. Como conclusión. Castells subrayó que Jiménez no afirmó que estuviera en Costa Rica en una misión de la organización ETÀ, ni que estuviera aquí con el propósito de atentar o participar o preparar un atentado contra la vida de personas, ni que existieran acuerdos o relaciones entre ETÀ y organizaciones o partidos , o autoridades de Nicaragua La única declaración que Jiménez admite haber firmado se refiere a la falsificación de documentos y uso de documentos falsos, según el abogado defensor, Francisco Lemus. Lo que nadie ha podido o querido aclarar, incluyendo al imputado Jiménez Morales, es cuándo vino y a qué vino a Costa Rica, presuntamente con documentos españoles falsos, y una cédula de identidad costarricense declarada falsa por las autoridades. Castells y Ruiz de Pinedo aseguran que tampoco hay ningún otro vasco detenido. Por otra parte, los enviados de Herri Batasuna consideran que este caso ha sido manipulado por agentes secretos extranjeros, y atribuyen esa manipulación, sin mencionarlas directamente, a or•ganizaciones de Estados Unidos, porque solo en las peb'culas de James Bond y de ciencia ficción se han visto tramas tan complicadas y exageradas. En cuanto a las posibilidades de que Jiménez sea extraditado a solicitud del Gobierno español. Castells lo considera poco probable, porque el tratado de extradición entre ambos países excluye los delitos políticos. Miguel Castells niega que ETÀ haya amenazado a Costa Rica con tomar represalias contra sus diplomáticos por la captura y procesamiento de Gregorio Jiménez Morales en este país. El abogado Francisco Lemus señala que la pena por los delitos de que se acusa a Jiménez puede oscilar entre uno y seis años de prisióa Los dos abogados vascos manifestaron que se iban satisfechos, porque de parte de las autoridades costarricenses han recibido facilidades.


14 / Bureos, domingo 25 de septiembre de 1983

FI RURGALES

NACIONAL

Los procesados por el asalto al cuartel de Berga consideran que la acción fue positiva

NUESTROS MENUS DE LA VIEJA COCINA CASERA

LUNES

Patatas a la Riojana Codornices estofadas

MARTES

Alubias con chorizo Merluza rebozada

MIÉRCOLES

Sopa castellana Conejo a la cazadora

JUEVES

Garbanzos con bacalao Carne estofada

VIERNES

Sopa de pescado Escalope con patatas

SÁBADO

Lentejas estofadas Pollo a la charra

DOMINGO

Paella a la Valenciana Lomo a la Riojana

TODO CON PAN, 1/2 BOTELLA DE VINO DE LA CASA Y CAFE

POR 600 PESETAS Y ADEMAS TENEMOS NUESTRO RESTAURANTE CON LOS MEJORES Y MAS SELECTOS PESCADOS Y CARNES DEL MERCADO

ESTAMOS EN LA CALLE MIRANDA, 7 (FRENTE ESTACIÓN AUTOBUSES)

Viene de 1* página Para cada uno de los acusados, el fiscal militar pide la pena de 142 años de presión, excepto para Lacasta Egea, al que se piden 145 años, por considerarse que fue el depositario de las armas que se usaron, y para Carmen Barandiarán y Candelaria Elcoroiribe, a las que rebajan ligeramente las penas en atención a su condición de mujeres. En el momento del asalto, los procesados, según la acusación, pertenecían a ETÀ (p-m) VII Asamblea, y tras la escisión de este grupo entre los partidarios de abandonar la lucha armada y los de continuaria, se adhirieron a estos últimos, que forman la actual ETÀ (p-m) VIH Asamblea. En la primera semana del pasado mes de agosto, y ante la proximidad del inicio del Consejo de Guerra. ETÀ (p-m) VIH Asamblea realizó una campaña de amenazas de colocación de bombas en Barcelona Varios artefactos explosivos fueron localizados por las fuerzas' de seguridad en diversos puntos de la ciudad El comando que realizó la campaña fue el autodenominado "Andoni Campillo", creado el pasado mes de mayo con la finali-

dad de realizar acciones en contra de la celebración del Consejo de Guerra Por otra parte, los procesados han asumido la autoría de la acción y la calificación de positiva en unas declaraciones que ayer publicó el diario local "Segre". Las declaraciones las han efectuado conjuntamente los 8 presuntos militantes de ETÀ (p-mì procesados, en una entrevista que les hizo el citado periódico en la prisión provincial, donde se encuentran encerrados a la espera del juicio. En las declaraciones señalan que la acción del 15 de diciembre de 1980 la valoran de forma positiva al margen de que fallara, porque estaba orientada a dar una respuesta directa al Ipapel que juega el ejército español como poder fáctico. En las declaraciones-en las que no ha opinado él noveno procesado. Jordi Puig Ranella, presunto militante de"Terra Lliure" señalan también que su actitud' ante el Consejo de Guerra será la de no reconocerle, no sólo porque es juez y parte, sino por el papel que juega el ejército en el proceso politico del Estado.

Clausura de la XXXIII reunión del comité regional europeo de la QMS

Fijados ochenta y dos objetivos para mejorar la salud pública hasta el año 2.000 A primeras horas de la tarde de ayer fue clausurada en Madrid, con asistencia del ministro de Sanidad y Consumo, Ernest Lluch, la XXXIII reunión del comité regional europeo de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en la que han participado representantes de 31 países de Europa y 2 de África (Marruecos y Argelia). El lema de la reunión era "Salud para todos en el año 2000". y en el curso de la misma han sido elaborados 82 objetivos destinados a mejorar la salud de los países que integran el comité regional. .En una rueda de prensa posteriora la clausura el subsecretario del Ministeriode Sanidad. Pedro Sabando. el director general de

Salud Pública, Enrique Nájera, y el director del comité regional europeo de la OMS, doctor Asal, explicaron que a lo largo de los próximos doce meses, los distintos países estudiarán y puntualizarán estos 82 objetivos. Pedro Sabando puso de relieve la conexión existente entre España y la OMS, y el hecho de que nuestro país haya sido elegido para presidir el próximo año el comité regional para Europa de la OMS. Indicó que todavía la atención primaria no tiene peso suficiente en el mundo, y habló de la necesidad de ir hacia una nueva configuaración sanitaria,' sin perder de vista que la adquisición de tecnología no soluciona por si mismas los problemas sanitarios? Objetivos

La FERE recomienda utilizar los catecismos "pase lo que pase" La Federación Española de Religiosos de la Enseñanza FERE recomienda a los colegios de religiosos, que ya han adquirido los catecismos escolares de quinto y sexto de EGB editados por la conferencia episcopal y que el Ministerio de Educación y Ciencia considera no aptos como libros de texto, que sigan utilizándolos, "pase lo que pase", según señala una nota facilitada ayer tarde por el secretario general de la FERE, Santiago Marta

Los 82 obejtivos elaborados van desde cuestiones tan concretas como fijar el objetivo de conseguir al final del siglo XX una esperanza de vida al nacer de 70 años para los pai ses que aún no la han conseguido y de 75 años para los que ya han alcanzado la de 70 años hasta emtas tan amplias como conseguir que el mundo pierda el miedo a la guerra Otros obejtivos relacionados con la prolongación de la vida se refieren a la disminución de la mortalidad infantil, a las enfermedades cardiovasculares, a los accidentes de tráfico, a los suicidios, etc.


FL PÚRGALES

Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983 / 15

ECONOMÍA DUS cfl situación del sector del calzado

Suspensión de pagos en la empresa "Kickers" AGENCIAS. Alicante El sector del calzado atraviesa en Villena (Alicante) momentos difíciles, tras la suspensión de pagos de las empresas "Kickers, S.A." y "Kickers Internacional España". Por esta razón, 39 trabajadores pertenecientes a la empresa de calzados "Tripleta", que trabajaba para "Kickers", se encerraron desde el jueves, y ayer comenzaron el encierro otros 40 trabajadores pertenecientes a la empresa "Hemivi". Según fuentes empresariales, la situación es de inquietud, a raíz de la reciente suspensión de "Kickers", por la que la ciudad de Villena atraviesa una difícil situación. CC.OO hizo pública una nota en la que dice que, a consecuencia de la suspensión de pagos de "Kickers", la cuenta corriente del banco de Alicante, por la que debí an cobrar los productores, ha sido bloqueada La nota expresa la preocupación del sindicato ante esta situación, que puede repercutir y ampliar el resto de empleados relacionados con el tema. Comisiones agradece las muestras de solidaridad por parte del puebla'

El ministro de Transportes clausuró las XXH Jornadas Europeas

Necesidad de acuerdos internacionales en telecomunicaciones Los técnicos en telecomunicación son, de alguna manera, el instrumento que abre las puertas de nuevas formas de relación y comunicación entre hombres y pueblos, ha dicho el ministro de Transportes, Turismo

y Comunicaciones. Enrique Barón hizo esta afirmación en la sesión de clausura de las XXII Jornadas Europeas de Teleconycaciónes, celebrada a última hora de la mañana de ayer.

Estas jornadas, auténtica cumbre de las telecomunicaciones europeas son, al mismo tiempo, las primeras que la Federación de Ingenieros de Telecomunicación de la Comunidad Económica Europea celebra en España. La naturaleza propia del mundo de las telecomunicaciones, lleva consigo -dijo el ministro- la imperiosa necesidad de acuerdos, a distintos niveles, por encima de las fronteras. Destacó como uno de los principales objetivos de este gobierno la entrada de España en la CEE y. en ese sentido, calificó de hito importante la decisión que la Federación de Ingenieros de Telecomunicación de la CEE tomó en 1979. Enrique Barón, ministro de Transde modificar sus estatutos para portes. Turismo y Comunicaciones. que la Asociación Española de Ingenieros de Telecomunica- asunción social y económica de ción pudiera pertenecer a la la llamada tercera revolución misma como miembro adheri- industrial, es el resto que tenemos que afrontar con imaginado. Configurar un futuro razona- ción, decisión y responsabilible -siguió- sin traumatizar el dad. Las jornadas han tratado de presente, conduciendo este periodo de transición hacia la las nuevas tecnologías de las

telecomunicaciones, en las que estará en buena parte apoyada la sociedad informatizada del futuro. Estas tecnologías estarán particularmente centradas en tres campos: satélites de comunicación, redes de fibras boticas y radios celulares. Descolgarse de estas tecnologías -ha declarado uno de los miembros de la delegación española- es dejar retrasado a nuestro país en la sociedad del porvenir. Como conclusión de las jornadas se ha acordado crear cuatro nuevas comisiones de trabajo dentro de la federación europea: empleo de "chips card", (un intento europeo de conseguir componentes de alta integración en competencia con los de Estados Unidos y Japón): organización de sistemas de videoconferencias ( para hacer posible conferencias celebradas en varios, paí ses simultaneamente): integración de textos, teletextos y videotextos, y por último, la cooperación con los países en vías de desarrollo.

Ajuicio de Joaquín Almpnfa

Pata 1984

El crédito exterior del Estado no podrá La reconversión industrial ha de sobrepasar los 120.000 millones contar con la concertación de las de pesetas diversas fuerzas sociales AGENCIAS. Madrid A120.000 millones de pesetas se eleva el li mite máximo de los avales a prestar por el Estado durante el próximo año por operaciones de crédito exterior de cualquier naturaleza. El proyecto de ley de Presupuestos Generales del Estado para 1984, presentado por el titular de Economía y Hacienda el pasado viernes, estipula que no se imputarán al citado U mite el importe de los avales que se presten con motivo de la refinanciación o sustitución de operaciones de crédito que implique cancelación de avales anteriormente concedidos. Dentro del capítulo destinado a ' las operaciones financieras a realizar por el Estado en 1984, el proyecto de ley recoge también la autorización de concesión de garantías a diversos organismos. Así, se autoriza la concesión de garantías al Instituto Nacional de Industria (INI) en cuanto a las obligaciones a emitir en el interior durante 1984 por un importe máximo de 40.000 millones de. pesetas y a RENFE, en cuanto a los créditos a concertar en el interior, hasta 30.000 millones. Se autoriza, también, al INI y al Instituto Nacional de Hidrocarburos a prestar avales en relación con las operaciones de crédito que concierten las sociedades mercantiles en cuyo capital participan, hasta 140.000 millones y 55.000 millones, respectivamente. El Instituto de Crédito Oficial podrá, igualmente, prestar avales a corporaciones locales y comunidades autónomas uniprovínciales. en relación con operaciones de crédito exterior concert»1

das para financiar inversiones durante 1984, hasta un límite máximo de 15.000 millones. La sociedad mixta de segundo aval podrá garantizar^ hasta un importe de 15.000 millones de pesetas las operaciones de crédito que avaladas por las sociedades de garantía recíproca sean concertadas en el interior. El artículo 24 del proyecto de ley fija en 100.000 millones de pesetas el límite hasta el que responderá el tesoro público subsidiariamente por los créditos y avales concedidos durante el próximo año por las entidades de crédito oficial. Por último el Estado compensará al Instituto de Crédito Oficial por las pérdidas que en 1984 origine la subvención establecida para financiación de créditos a la exportación concedidos en 1982 por importe de 80.000 millones de pesetas y por las pérdidas que en dicho año se originen por las cantidades que, superando el limite de 70.000 millones durante 1983, se destinaron a la exportacióa El ministro de Agricultura, Carlos Romero, llegó ayer por la mañana a París para una visita oficiosa de dos días durante los cuales se entrevistará con su homólogo francés, Michael Rocard, según fuentes oficiales. Los dos ministros revisarán los temas agrícolas de interés común para los dos países, en reuniones no oficiales consideradas como personales y amistosas.

AGENCIAS. Bilbao El ministro de Trabajo. Joaquín Almúnia, expresó su deseo de que el proceso de reconversión industrial se lleve a cabo con la concertación de las fuerzas sociales afectadas y no con presiones. Almúnia que se refirió a este extremo en Bilbao durante su visita a la comunidad autónoma vasca, el pasado viernes precisó que los problemas derivados de la reconversión pueden abordarse en una mesa y no por medio de presiones que creo, -dijo- no conducen a medidas positivas. El ministro de Trabajo manifestó a la prensa que se han aprobado 1.275 expedientes de regulación de empleo en la comunidad autónoma vasca, tras las recientes inundaciones, y que éstos afectan a 44.344 trabajadores. Según indicó Almúnia, aunque el ritmo de presentación de expedientes es aún elevado, unos cincuenta diarios, éste ha descendido a la mitad en relación a días pasados. En otro momento de sus declaraciones el ministro dijo que no basta con resolver los problemas más urgente, sino que aprovechando el impulso que se viene haciendo por parte de las administraciones y de las fuerzas sociales hay que seguir dialogando juntos sobre el futuro. Joaquín Almúnia se refirió al futuro del País Vasco y dijo que no caben pesimismos y que el proceso de aceleración que la industria vasca puede sufrir por este motivo hay que contemplarla con visión extremadamente optimista. Tras señalar que no tiene la cer-

teza de que existan empresas grandes cuya actividad industrial haya quedado totalmente inutilizada por las inundaciones, afirmó que en algunos casos la situación creada a raiz de esta catástrofe puede hacer varias presupuestos que antes parecían más claros de cara a la delimitación de un plan de reconversión. Por otra parte, el ministro de Trabajo declaró que era muy deseable que en la próxima negociación colectiva el aumento de salarios no exceda del 6,5 por ciento de media, y afirmó que no hay otra fórmula para la creación de nuevos puertos de trabajo que no pase por el sacrificio salarial de los que cuentan con un empleo. En relación a este mismo tema indicó que la responsabilidad de •una cuerdo en este sentido queda en manos de los interlocutores sociales. Respecto a la estrategia llevada a cabo por CC.OO., Almúnia recordó que en la última reunión con este sindicato sus dirigentes expresaron su deso de sentarse a una mesa a negociar un acuerdo de concertación, y precisó que prefería acogerse a esa voluntad negociadora, 'antes que a las dis¿repancias que se formulan antes de sentarse a una mesa El ministro de Trabajo en su visita a Vitoria y Bilbao se entrevistó con el vicepresidente del Gobierno Vasco, Mario Fernández, dirigentes de centrales sindicales y de organizaciones empresariales. Asimismo firmó con la Caja Laboral Popular la concesión de una línea de créditos para paliar los daños de las empresas asociadas a la caja

Con el fin de solicitar un debate parlamentario

Los trabajadores de Sagunto recogen firmas en Madrid« Unos 150 trabajadores de Altos Hornos del Mediterráneo han llegado a Madrid, en tres autoc.ares, para recoger firmas con el objetivo de llegar a las 500.000 necesarias para solicitar un debate parlamentario. A principios del presente mes, varios centenares de trabajadores de AHM se desplazarona Madrid y Barcelona conigual propósito de obtener firmas. Los trabajadores de Sagunto han situado diversas mesas en los puntos más céntricos de Madrid, como Quevedo. Bilbao. Atocha Gran Via y Cuatro Caminos y un cohe con propaganda y pancartas en Carabanchel, según informaron fuentes de estos trabajadores. El secretario sindical de CNT de la acería saguntina Diario Rodríguez, ha dicho que piensan que el único arreglo posible reside en que la comisión de seguimiento de la siderurgia integral defienda el mantenimiento de la cabecera Añadió Rodríguez que ya no piensan hacer más movilizaciones hasta tanto no sepan los resultados de las conversaciones en la mesa de seguimiento.

A 174.500 millones ascendió el déficit en electrónica el pasado

año El déficit comercial del sector electrónico en nuestro país alcanzó a finales del pasado año 174.500 millones de pesetas, según un informe de la Agrupación Nacional de Industrial Electrónica (ANIEL). Aproximadamente la mitad de este déficit corresponde a las relaciones de intercambio por la CEE. seguida de EE.UU. y Japóa El comercio con Iberoamérica arroja un saldo favorable en los subsectores profesional, de componentes y de electrónica de consumo. La electrónica profesional, la de consumo y los componentes electrónicos son los subsectores que más han contribuido al déficit con 173.600 millones. Las importaciones han representado un ritmo continuo de crecimiento, llegando, en 1982 a superar la producción de la industria nacional, que cubrió el 41 por ciento del consumo del -sector, perdiendo tres puntos respecto a 1981". Respecto a las exportaciones, el subsector de la electrónica de consumo experimentó un descenso respecto a años anteriores y el de la electrónica profesional registró una pérdida de cuatro puntos en comparación a 1981 y el de componentes resgistra una pérdida de tres puntos a lo largo de los últimos cuatro años. La electrónica profesional, que contribuyó al déficit de la balanza comercial con un 65 por ciento, representó en 1982 más deTsS por ciento del consumo global del sector electrónico. Dentro del subsector de las electrónica profesional las telecomunicacions absorben el 56 por ciento del total nacional.


16 / Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983

FL HÚRGALES

INTERNACIONAL IBEROAMÉRICA

Grandes daños materiales, pero sin víctimas

El gobierno boliviano denuncia planes desestabilizadores

La artilleria drusa desfruye la residencia del embajador español en Beirut

El gobierno boliviano denunció ayer la existencia de un plan de desestabilización del proceso democrático, iniciado en este pais en octubre de 1982. Esta declaración fue hecha por el ministro del interior, Federico Alvarez Plata, quien subrayó que los opositores políticos pretenden a toda costa la debilitación del gobierno del presidente Hernán Siles Zuazo. El ministro se refirió concretamente el atentado terrorista perpetrado, el viernes, contra los pendióos "Hoy" y "Meridiano" de esta capital, a cargo de desconocidos que activaron cartuchos de dinamita. Una llamada telefónica anónima reinvindicó el atentado, y dijo que el hecho era sólo una advertencia, además de acusar a esos medios de prensa de respaldar al ex-présidente Victor Paz Estenssoro. La voz anónima finalizó la llamada dando vivas a la democracia y a Siles Zuazo, según informes de directivos del matutino " Hoy", uno de los más importantes de Bolivia. Esas aseveraciones fueron refutadas por el ministro del interior,

Nicaragua presentara en la ONU una "posición fuerte" que contribuya a la distensión mundial El coordinador de la Junta Nicaragüense de Reconstrucción Nacional. Daniel Ortega, declaró en Managua que expondrá próximamente ante la ON U, una posición fuerte orientada a contribuir a la distensión mundial. Será la tercera vez que el gobernante sandinista hable en la ONU, en esta ocasión ante la 38 Asamblea General del organismo mundial. Ortega afirmó que la actual Administración del presidente Ronald Reagan conduce a un grado peligroso de tensión mundial que obliga a realizar esfuerzos en favor de la paz. El dirigente nicaragüense espera contar con el respaldo del bloque de países no alineados para fortalecer la paz mundial y suavizfcr la actual situación "sumamente tensa" en diferentes regiones del orbe. El asesor jurídico del ministerio del interior, Humberto Neumann, informó ayer que el gobierno se propone retirar todas las querellas que afectan a dirigentes sindicales de las grandes minas de cobre.

AGENCIAS La espiral bélica que vive el Líbano llegó ayer a uno de sus puntos culminantes con violentos enfrentamientos entre los antigubernamentales y el ejército en Suk el Garb y el bombardeo realizado esta mañana por la artillería drusa, que alcanzó la residencia del embajador de España La La residencia de la embajada de España, en la localidad de Hadat, se encuentra en la cúspide de una colina, mirando de frente al palacio presidencial, que dista en línea recta menos de mil metros. Los sectores más castigados por la artillería antigubernamental han sido, aparte de Baabda y Hadat Jarse y Hasmiyc. zonas residenciales de Beirut El embajador de España en el Líbano, Marqués de Jura Real, recibió llamadas de todas las representaciones diplomáticas en Beirut asi como del ministro de Asuntos Exteriores del Líbano, Elie Salem, interesándose por los daños sufridos en la residencia de la embajada de España El marqués de Jura Real dijo que los daños materiales son enromes, pero que no hay que lamentar daños personales.

En el momento de la explosión, el embajador se encontraba en su> despacho, sentado en la mesa, cuando fue desplazado tres metros por la onda expansiva del artefacto. Marcos de Puertas y ventanas han salido de sus ejes y no queda un sólo cristal entero en la residencia, "incluso dos aparatos de aire acondicionado han salido despedidos", añadió. El embajador de España, acostumbrado a la sinfbni a de ruidos de proyectiles de todas clases que los grupos combatientes en el Líbano se lanzan por encima de la reisdencia. no parecí a demasiado afectado por la explosión de ayer ni por la amenaza de peligro que esto puede suponer en el futuro y considera son gajes del oficio. "La explosión de hoy ha ido seguida por otras dos muy próximas que han acabado de de-

artilleria druso-palestina centró ayer sus ataqmes en toda la banda sur de Beirut, incluyendo el pueblo «dellursh el Brashne y el aeropuerto, y en la montaña este de "Beirut El centro del ataque ha sido el palacio de Baabda. donde el presidente Yemayel sigue despachando, y los alrededores de la residencia de la embajada de España en el Ubano. rrumbar lo que quedaba en pie en el edificio", añadió. El agregado comercial, Juan Antonio Busset que se çncontraba en la residencia en el momento de la explosión, dijo que el proyectil parece ser de tipo Grad y, aunque no se ha encontrado la espoleta, su potencia era muy fuerte. Afortunadamente la bomba ha penetrado en una de las bases de la fachada del edificio, de otro modo hubiera tenido consecuencias mucho más dramáticas, añadió Busset El proyectil dejó calcinados dos coches aparcados en la parte posterior del inmueble, pertenecientes al personal de servicio. Moran: es un hecho de guerra La destrucción de la embajada de España en Beirut ha sido un hecho de guerra, y aún no puede

conocerse si fue premeditado o no, dijo Fernando Moran, ministro español de exteriores, en Barajas, antes de salir hacia Nueva York, en la mañana de ayer. En cuanto a una posible reacción española dijo Moran que no se trata de la agresión de un gobierno, por lo que no cabe una protesta diplomática y sí la condena a la guerra en la zona, cosa que ha hecho el gobierno reiteradas veces. El ministro Moran permanecerá trece días en los Estados Unidos, donde asistirá a la asamblea general de -las Naciones Unidas y a la reunión de la comisión mixta hispano-norteamericana. También se entrevistará en Nueva York con el ministro de exteriores británico. Mr. Howe, acerca del posible desbloqueo de las negociaciones sobre Gibraltar.

Jã arzobispo de Manfla se entrevistó con Marcos

La Iglesia Católica filipina propone un "consejo de reconciliación nacional" al presidente Mientras continúan en Filipinas las protestas antigubernamentales y el ejército amenaza con reprimir todas las manifestaciones no autorizadas, la iglesia católica del pais se esfuerza por establee r una reconciliación nacional. Manila amaneció ayer en calma, aunque tensa, después de los choques habidos anoche en diferentes puntos de la ciudad entre las fuerzas de seguridad y manifestantes, .que causaron más de medio centenar de heridos, varios ellos de bala, y 52 detenciones. El jefe del alto Estado Mayor, general Fabián C. Ver, advirtió anoche que las fuerzas armadas no tolerarán más manifestaciones y emplearán todos los medios para evitar lo que calificó de anarquía, intimidación, violencia y coacción. Grupos de estudiantes manifestaron sus protestas, con gritos anti-gubernamentales y anti-estadounidenses, en los alrededores de la embajada norteamericana, en el campus universitario, en el distrito financiero y en las cercanías del puente de Mendiola, donde el pasado 21 de septiembre tuvieron lugar los sangrientos incidentes que causaron once muertos. Mientras las fuerzas antidisturbios disolvían estas manifestaciones con granadas de gas lacri-

mógeno y disparos al aire, el arzobispo de Manila, cardenal Jaime Sin se entrevistaba en el palacio de Macanang con el presidente Ferdinand Marcos. El cardenal Sin instó a Marcos a establecer un consejo de reconciliación nacional integrado por representantes del gobierno, la iglesia, la oposición y la ciudadanía, como "última alternativa viable para evitar una confrontación violenta y una revolución sangrienta, informó un portavoz de la Iglesia. Sin, máximo representante de la iglesia católica filipina a la que pertenece el 85 por ciento de la población del país, presentó al presidente una serie de propuestas encaminadas a lograr esa reconciliación nacional, entre las que figuran la plena restauración de los derechos

El cardenal Sin, que et viernes se entrevisto con el presidente filipino, reza junto al féretro del líder de la oposición. Benigno Aquino asesinado en Manila el pasado mes.

humanos, la celebración de elecciones libres, las garantías para una prensa libre y el establecimiento de un poder judicial independiente. En la reunión de más de media hora que mantuvo con Marcos, el cardenal, uno de los principales críticos del régimen, solicitó también la liberación de los presos poh ticos y una investigación imparcial del asesinato del dirigente de la oposición, Benigno Aquino, muerto a tiros el pasado 21 de agosto en el aeropuerto de Manila cuando regresaba de su exilio de tres años en los Estados Unidos. Cabe señalar a este respecto que el periodista japonés, Ki-

yoshi Wakamiya. uno de los reporteros que acompañaron a Aquino en su viaje de regreso a Filipinas, declaró ayer, viernes, en una rueda de prnsa en Nueva York que el dirigente de la oposición no fue tiroteado por el nombre muerto por las fuerzas de seguridad y al que el gobierno de Marcos presentó como asesino. Basándose en un minucioso estudio de los documentos audiovisuales que existen sobre el asesinato, Wakamiya, colaborador del semanario japonés, Shukan Sankei, afirmó que todo señala que Aquino fue muerto por uno de los agentes de seguridad que les escoltaban fuera del avión.

VITORIA, 177—LA LOTERÍA DE GAMONAL - X 230391


EL BÜRGALES

Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983 / 1 7

INTERNACIONAL Todo preparado para la instalación de 106 misiles Penning en Alemania Federal

Para Moscú la Administración Reagan es capaz de desatar una guerra nuclear Fuentes oficiales soviéticas insistieron ayer en que el peligro de guerra nuclear es real, a la vez que expresan la convicción del Kremlin de que la Adminstración Reagan es capaz de desatar el conflicto bélico. Mientras el viernes el Politburo del P.C de la URSS subrayó la disposición de Moscú de cooperar estrechaNo es extraño, pues, que las propuestas que hará Reagan en la Asamblea General de la ONU. sobre las negociaciones de Ginebra referidas a los "euromisiles" y armas estratégicas (START) sean rechazadas de plano por la Plaza Roja Moscú parte de la base de que la Casa Blanca no quiere ningún acuerdo de desarme con la URSS, y que la " bacanal propagandística en torno a la difusión de las propuestas de Reagan" trata de evitar una cuerdo a toda costa. Asi lo afirmó ayer Pravda. que advierte que las propuestas de Reagan son un "truco barato" ya que la abrumadora mayoría de los euroocc'identales no cree en las declaraciones de Washington sobre su aspiración a llegar a acuerdos en Ginebra. A partir de esa conclusión indican los observadores- Moscú se pregunta qué hará Washington cuando tenga los euromisiles emplazados en Europa occidental a finales de este año, y no encuentra otra repuestas que la de, a la corta o a la larga, desatar la guerra nuclear. Los observadores en la capital soviética notan, por otra parte, que es la primera vez en la historia y desde que se iniciaron las negociaciones de Ginebra que la URSS no espera a que Estados Unidos formule públiftämente sus propuestas y anuncia que serán rechazadas.

Esto indica -opinan los mismos observadores- que la Unión Soviética no espera que la Administración Reagan modifique su posición ni antes ni después de los euromisiles. a no ser que los políticos eurooccidentales comprendan la* situación y le obliguen a hacerlo. Preparados los misiles El ejército norteamericano ha concluido con éxito las pruebas del misil de alcance medio Pershing-2 y se dispone a instalar 108 de ellos en Alemania Federal. El misil, caracterizado por su extremada precisión y su rapidez, ha sido duramente criticado porque cinco de las IO pruebas han fracasado. Entre los críticos está el propio jefe del Estado Mayor del Ejército norteamericano, quien este verano se lamentó del pobre control de calidad observado en la producción. Pero pese a ello, el ejército norteamericano ha dicho que no se han encontrado defectos básicos que impidan al Pershing-2 cumplir su misión o que justifiquen el aplazamiento de la instalación en Europa. Un total de 108 rampas de lanzamiento, transportadas en camiones de cinco toneladas, se instalarán a partir de diciembre en el sur de Alemania Federal.

mente con las diferentes fuerzas políticas y sociales que son conscientes del peligro real de guerra nuclear, fuentes próximas al Kremlin consideran que "no hay dudas de que el rumbo de confrontación directa seguido por la Casa Blanca persigue ese irracional objetivo". organizadas en bacterias de a nueve y cada una de ellas acompañada de varios vehículos de control, seguridad y mantenimiento técnico. Según los planes, los 13 primeros misiles serán operacionales en una fecha aún no determinada de diciembre, si antes Estados Unidos y la Unión Soviética no llegan a un acuerdo en las negociaciones de Ginebra sobre reducción de euromisiles. También en diciembre, la OTAN instalará en Greenham (sur de Inglaterra) y en Comiso (Sicilia) los primeros 16 misiles Cruise, sobre un total de 464 que serán desplegados en cinco países europeos. Ambos son nucleares, pero los Cruise tardarán varias horas en llegar a su objetivo, aunque estos últimos tienen un alcance que les permitirá llegar hasta Moscú. Cada Pershing-2 cuesta unos dos millones de dolares y el ejército norteamericano planea comprar unas 220 unidades, además de las destinadas a la Alianza Atlántica. El misil está equipado con una sofisticda cabeza maniobrable llamada vehículo de re-entrada (MARV). Depués de una trayerctoria balística normal, cuando el arma está acercándose a su blanco, entra en funcionamiento un sistema de dirección que combina datos almacenados anteriormente con

los que recibe por radar sobre las condiciones en tierra. Ello le da una precisión varias veces superior a la de cualquier otro misil existente en la actualidad, y le permitirá alcanzar su objetivo con un margen de error de entre ?0 y 40 metros. Nitze reza

El jefe de la delegación norteamericana en las negociaciones de Ginebra. Paul Nitze. mantuvo ayer una conversación de una hora con el cardenal Agostino Casaroli. secretario de estado del Papa Juan Pablo II. Las fuentes vaticanas se limitaron a indicar la duración del encuentro entre Nitze y el purpurado, al que asistió también el arzobispo monseñor Achille Silvcstrini. secretario del Consejo para los Asuntos Públicos de la Iglesia Los observadores estiman que el tema principal de este encuentro, previsto desde hace algunos días, habrá estado relacionado con la preocupación del Pono lìce en lo que se refiere a la paz mundial y el desarme. El diplomático estadounidense se entrevistó el viernes por separado, con el jefe del gobierno italiano y con el ministro de asuntos exteriores para hablar del curso de las conversaciones de Ginebra

El día 27 comenzará la asamblea anual conjunta del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial

Mientras los países ricos se empeñan en salir de la crisis, los pobres no saben cómo pagar sus deudas FRANCISCO ROQUE (EFE) de la 38 asamblea anual conjunta del Fondo Las naciones ricas y pobres, mediante sus Monetario Internacional y Banco Mundial, delegados de más alto nivel, analizarán en los ministros de Economía y Hacienda de los Washington, la deteriorada situación econó- países industrializados y de las naciones en mica mundial e intentarán, cada quien a su vías de desarrollo se reunirán, por separado, modo, aplicar las recetas que tienen un obje- en los denominados grupo de los diez y grupo tivo común: superar la crisis. En la antesala de los 24, respectivamente. Coincidiendo con el inicio de ambas sesiones, el ministro español de Economía y Hacienda y presidente de la asamblea anual Miguel Boyer, comenzó el viernes sus actividades como cabeza de 'la reunión anual que, aparentemente, está destinada a vitalizar la incipiente recuperación económica mundial Fuentes iberoamericanas, informaron de que los delegados suplentes del grupo de los 24 no alcanzaron consenso respecto a la posición conjunta que proyectaban tener frente a sus asociados de los países industrializados. Los suplentes de los ministros se reunieron durante el miércoles y jueves de esta semana, intentando conjugar las aspiraciones de las naciones en vías de desarrollo de Iberoamérica, Asia y África. El grupo de los 24, bajo la presidencia del egipcio M.S. Hamed. llegó a Washington con la des-

ventaja de representar a los deudores y países que requieren urgentemente de la asistencia financiera internacional La deuda externa de las naciones en vías de desarrollo oscila entre los 650.000 y 700.000 millones de dólares, de los cuales unos 350.000 corresponden a Iberoamérica La mayori a, sobre todo los países iberoamericanos, están de acuerdo en la necesidad de adoptar medidas correctivas (ajuste económico), pero propugnan la conjugación del sacrificio de sus pueblos con la garantía mínima de contar con nuevos recursos que reactiven el desfalleciente o estancado proceso de desarrolla La amplia gama de necesidades y prioridades, según reveló una fuente iberoamericana, impidió que se llegase a un consenso en las reuniones preparatorias, por lo que serán los ministros los que intenten alcanzar una posición

conjunta este fin de semana. Países como los del sur de África están más interesados en la cooperación internacional que en la reforma del sistema monetario internacional, mientras que tos iberoamericanos se inclinan por esta transformación, la solución de la crisis originada por la recesión industrial, la elevada deuda extema y el cumplimiento de la octava reposición de recursos al FMI. La posición del grupo de los diez, presidida por el francés J. Delors, tampoco es sencilla a pesar de que su condición de acreedores les coloca en mejor situacióa El punto de controversia en el "club de los ricos" está en la contribución al aumento de las cuotas del FMI. Estados Unidos, el principal socio del fondo, a pesar de que su gobierno se comprometió a pagar los 8.400 millones de su cuota al

La industria alemana transfirió 11.000 mfflones de pesetas a partidos poitícos AGENCIAS. Bonn La revista alemana Stem revela en su último número un nuevo caso de fraudé fiscal, en el que una sociedad de "utilidad pública" puede haber transferido a los partidos Cristianodemócrata (CDU) y Liberal (FDP) alrededor de 200 millones de marcos ( unos 11.000 millones de pesetas) que había recibido como donativos de la industria alemana El semanario de Hamburgo, que atribuye el descubrimiento del caso a un tribunal de Bonn, especifica que. en el curso de los últimos diez años, la referida sociedad, llamada Asociación Cívica, transfirió los donativos primero a bancos suizos, para encubrir su origen, y desde allí los canalizó después a las tesorerías del CDU y el FDP. partidos que forman la actual coalición de gobierno en Bonn.

Gran Bretaña buscará apoyo en Estados Unidos a su pof tica sobre las Malvinas AGENCIAS. Londres. Gran Bretaña levará a cabo la próxima semana en Estados Unidos una intensa campaña diplomática en busca del apoyo a su postura acerca del asunto de las Malvinas. Informes que publicó ayer la prensa consideran el problema de las Malvinas como uno de los preferentes en la agenda de trabajo de la primera ministra Margaret Thatcher, y del ministro de exteriores británico. Geoffrey Howe, durante su estancia en Estados Unidos a afínales de la próxima semana La postura británica sobre las Malvinas establece la necesidad de que Argentina declare oficialmente el fin de las hostilidades antes de reanudar las conversaciones. El ministro de asuntos exteriores. Geoffrey Howe, expondrá que el gobierno británico no rehúuye las conversaciones, pero que resulta difícil hablar con un país que. técnicamente, todavía es beligerante.

El embajador de España en Bonn se casa con una condesa Miguel Boyer será este año presidente de la asamblea.

FMI. no logra la autorización de su congreso, donde influyentes sectores son contrarios a esa' aportación. Esa situación repercutió sobre los socios europeos y Japón que parecen intentar acaparar el espacio aparentemente dejado por Estados Unidos para mejorar su posición como naciones de influencia en el concierto internacional. El Banco Mundial, por su parte, intentará lograr del mismo "club de los ricos" la garantía de recursos para mantener los flujos de cooperación a las naciones pobres y en vías de desarrollo.

AGENCIAS. Kronberg. Ef embajador de España en Bonn. Eduardo Foncillas y Casas, de 46 años, contrajo ayer matrimonio con la condesa alemana Beatriz Sylvia von Spa neck, de 31 años. La ceremonia religiosa, ecuménica, se celebrò en el templo gótico de la Johannis Kirche de Kronberg, pintoresca localidadbalneario próxima a Francfort Fue seguida de una recepción, a la que asistió medio millar de invitados, en el majestuoso marco del castillo de la ciudad, hoy convertido en hotel La pareja fue apadrinada por el n'ode la novia, conde de Sponeck, y la madre del embajador.


1 8 / Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983

EL HÚRGALES"

ANUNCIOS BREVES LOS ANUNCIOS EN ESTA SECCIÓN SE RECIBEN EN NUESTRA DIRECCIÓN, VITORIA42, DE 9 A 22 HORAS Y EN AGENCIAS DE PUBLICIDAD. TARIFA: 12 PTAS. PALABRA. MINIMO

10 PALABRAS. CON RECUADRO 50% DE RECARGO. T RABAJ O

| COMPRAS

DEMANDAS

AUXILIAR de clínica cuidaría de niños o enfermos por las noches. Teléfono: 22 50 30. Llamar de .22 horas en adelante. PINTAMOS Y DECORAMOS. Teléfono. 21.71.13 OFERTAS

SE OFRECE técnico Radio, TV y Sonido, con experiencia. Tf.: 23 11 69 (a partir 1,30). SE OFRECE chico joven para cualquier trabajo. Juan XXIII, n° 8, 2°-2 PARA BINGO se precisa jefe de mesa Abstenerse sin carnet profesional. Llamar 20 89 62 a partir de 5,30.

COMPRO coche familiar 3 filas asientos. Buen estado. TeléTbno 204846. COMPRO coche antiguo. No importa estado. Teléfono: 20 48 46 ALQUILER

HERTZ RENT A CAR Vitoria, 115. Teléfono: 22 06 16. Alquileres con precios especiales a em-. presas. Coja el coche aquí, déjelo allí. Estamos en todos los aeropuertos. TALLERES

DIAGNOSIS. Afinación y sincronización de motores por computadora Frenos en general. Cta Logroño, 11. Teléfono: 21 04 39 INMUEBLES

v

SE PRECISA" "Hombre entre 24 y 30 años, responsable y con espíritu de lucha Trabajo en equipo. Importantes ingresos por comisiones. Interesados presentarse en C/ San Pabló,' 41 dr ia a 12 INEM 09059/0/SOE. <

| PISOS ALQUILER

ALQUILO PISO Amueblado lujo. Con teléfono. Paseo Isla 6, (Beyre). Razón: Portería o telf. 500328.

ALQUILO O VENDO piso barato. Aranda. Razón: San Francisco, 404° B. ALQUILO habitación a señoritas con derecho a FAUNDEZ y González; cocina Llamar, tardes, compra y venta de auto- teléfono 23 73 17 móviles totalmente revisados y garantizados en r NECESITO piso 6-7 nuestros talleres. Facilihabitaciones, céndades de pago hasta 24 trico, servicios centrameses. Calle Real, n° |les. Alquiler o comA. Capiscol. Abierto sá.pra Tf. 204846. bado tarde.

AU T O M O V I LES

VENDO Seat 131 BU-D. Facilidades. Teléfono. 2373663.

VOLKSWAGEN 1200 Escarabajo. Se vede. Teléfono 22 12 71 A partir 20,30 USADOS automóviles con plena garantía profesional todas marcas. Automóviles DUCAR F^ ciudades de pago, mi ni ma entrada Arzobispo de Castro, 7. Tf.: 22 91 67 CARAVANA nueva Cuatro plazas. 325.000. Tf.: 22 91 35

ALQUILO PISO amueblado. Gamonal. Servicios centrales. Tfno: 37 01 73.

HOSPITAL DEL REY Vendo casa con naves y 2 viviendas para arreglar. 450 m. total. Buen precio. Teléfono: 204846. Tardes.

MATEMÁTICAS Física, Química, Letras. Profesor particular. C/ Almirante Bonifaz, ll-3°dcha Teléfonos: 233428 y 227482.

VENDO PISO muy bonito 80 metros cuadrados. C/ La Puebla n° 15 4o izqda Tfno: 20 29 34

IlLOCALES TRA5PASOJ

ElEPiOOOlESTIC'iOS

URGENTE VENTA piso por traslado. Nuevo.. Fuentecillas. Teléfono: 2084T11

TRASPASO LOCAL Galerías alimentación. Centro Gamonal. Tf. 204846.

VENDO PISO céntrico. Verlo Calle San Cosme, 22-2°, Izda. •

VENDO local en Galerías. Instalación completa 1,500.000. Luis Alberdi, 19- 10° B

VENDO PISO 4 Ht bitaciones, cocina, baño, trasteros. Romancero, 38. Teléfono. 219988.

TRASPASO LOCAL La Flora. 140 metros cuadrados. No hostelería Tf. 204846.

PISOS VENTA

VENDEMOS Piso económico. 3 y salón. Calefación individual. Calle lavaderos. Tfno. 219337 ,

APARTAMENTO se alquila. Sin muebles. Zona cuarteles. Teléfono: 20 40 44 SE VENDE piso, a estrenar. Luis Alberdi. Económico. 3 y salón comedor, 2 terrazas, plaza garage y trastero. Teléfono: 21 36 30 VENDO PISO con o sin garage. Tf.: 23 76 19 VENDO PISO todo exterior, protección oficial. Cooperativa en construcción. Facilidades de pago. Teléfono: 23 69 85 SE VENDE piso. 4 y salón. Sol todo el día Interesados llamar teléfono 20 51 52 VENDO PISO, tres, salón, y terraza Cocina amueblada calefacción individual. Sin gasto. Tfn. 207657 SE VENDE p'iso. 1.600.000 calle Poza n°10. Tfno.-22.29,15. VENDO PISO.calle Lavaderos, 1-3 C. Teléfono: 2251 78 VENDO PISO nuevo con mejoras. PI. San Bruno. Tf.:23 25 42 I SOLARES VENTA

BELORADO Vendo solar 6.000 metros cuadrados. Razón: 58 04.19 y 96-3657510 URGE VENDER casa en Sam Medel con 44 metros cuadrados de cochera Centro pueblo. Teléfono: 21 62 36 LOCALES VENTA

ALQUTLQríocaTes "

Reyes Católicos. N°> 16 de 50, 60, 90 metros cuadrados. TeJéfono: 2016U. SE ALQUILA o se vende piso de lujo amueblado. Razón: Tf. 22 53 79 SE ALQUILA piso céntrico para estudiantes. Merced, 3 3° izqda Visi: tar mañanas. | LOCALES ALQUILER |

ALQUILO Nave vivienda 15 km. Cita Madridlami Tfno. 23 29 68.

SE VENDE tienda alimentación, buena situación. Tf.: 20 74 23 SE VENDE traspasa o arrienda Bar Restaurante "La Morena". Muchas facilidades. Informes en el mismo. SE VENDE o traspasa frutería y pescadería en buen funcionamiento. Teléfono 22444-1.

ÚNICA POLLERÍA en Galerías Económica. Teléfono: 21 10 37. | FINCAS RUSTICAS J

OCASIÓN ÚNICA. Vendo finca rústica a 16 km de Burgos, término de Humienta 64.600 metros cuadrados -concentradainformes tele 210014 AGR I C O L A

SE PRECISA finca de 1000 a 1500 metros, con, posibilidad de agua y luz. ' Acceso en un radio aproximado a Burgos de 10 Km. Interesados llamar tinos. 214667 y 201285 fAPEROS

ALFALFA en fardos se compra Cualquier cantidad. Pago según calidad. Teléfono: 20 72 00 MAQUINAS, herramientas de ocasión, taladros, prensas, soldadoras, sierras,\;ompresores, carpintería, \x>nstrucción e imprenta. Compra, venta, cambio Morcove. Ctra Villariezo. Tfa 207658 - 239702.

1GANADOS SE VENDEN verracos y rostrizos. Tf.: 20 23 82 ENSEÑANZA

EXPERIENCIA. Maestro, Licenciado, Pedagogo, Terapeuta. Clases EGB. Tf.: 21 31 I I

REPARAMOS al día televisiones, todas las marcas. "Teleorly". Teléfono: 22 41 39

PERDIDA alfiler art-, decó hada Mariposa por la zona Llanas - Flora Gratificaré. Teléfono: 22 16 24 PERDIDA DE PERRA de caza marrón con manchas blancas zona Avda Cid, lleva collar con la siguiente inscripción: "Poli Santamaría Sotobrin", Razón Teléfonos: 2215 91 22 65 20. Gratificaré interesante.

COMPRAS

COMPRO guitarra; eléctrica y/o amplificador a muy buen precio. Tf.: 22 07 44. Horas de llamada de 15,00 a 15,30

R E FORMAS

ALBAÑILERIA en general, escayola, pintura Garantía total. Burgos y provincia Tf.: 20 09 28

LENTAS

HOS P E D A J E

VENDO computadora bolsillo "Sharp PC 1.211 interface" e impresora Teléfono: 22 58 36 (llamar de 10 a 12). VENDO perros de caza Teléfono: 22 37 52

PENSIÓN COMPLETA Restaurante "Peregrino". Calle Hospital Militar, 12. Teléfono: 2061 12

MUEBLES!

DÓNCELYresillos desde 15.900; sillas, 1.700; mesas, sofàs nido, módulos, 3.900; cabecero camas, colchones nuevos a cambio lana. Lavaderos, 7. Gamonal. PORTES

SE HACEN portes con furgoneta local, nacional e internacional. Informes: teléfono 20 12 32 P E R D Í DAS

PERDIDA perra pequi' nesa Se gratificará Teléfono: 22 08 28

PRE STAMOS

CRÉDITOS 1,2, 3 años. 15% anual rápida tramitación. Mínimo 1.000.000. Calie Madrid, 21, 1° izquierda Tf: 23 06 54 VARIOS

PEÑA 1X2 Grandes be-' •neficios económicos. Informes: Roberto Fernández. Tartales de los Montes. Burgos. COLCHONERÍA ENRIQUE Cambie su lana usada por colchón FLEX t- Avda Del Cid, 44 San Juan de Ortega 20.

ANUNCIOS BREVES MUY EFECTIVOS IMPRESCINDIBLE PARA CONOCER EL MERCADO DE: • PUESTOS DE TRABAJO • PISOS, LOCALES, FINCAS • AUTOMÓVILES

CLASES PARTICULARES EGB, BUP Y FP. Matemáticas, Física, Química, Francés, Estadística y Contabilidad. Gran experiencia Precio interesante. Tf.: 23 78 84 PROFESORA EGB •busca trabajo. Cuidar niños y clases. Teléfono 209597. Centro de Estudios WELCOME Infor- 1 mática, FP2, titulación oficial. Básica, Contabilidad, Idiomas, Mecanografia A.RdeValcárcel,9-3°. 50 67 05 Aranda de Duero.

• AGRÍCOLA • ENSEÑANZA • REFORMAS • COMPRAS, VENTAS, ETC.

UNA FORMA DE ANUNCIAR MUY ECONÓMICA SIMPLEMENTE LLAMANDO A NUESTRO TELEFONO

20 16 18


FJ BU^AU^

Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983 / 1 9 .

DEPORTES Un Tizona con aspiraciones, se presenta el próximo dia 29

Carlos Corrai "El CR Tizona representa a nuestra ciudad con toda dignidad" Rubén DE LA FUENTE En el CB. Tizona y en el baloncesto húrgales se viven momentos de euforia. Este deporte desde hace aproximadamente dos años está en nuestra ciudad en pleno auge. Hay suficientes motivos para ello. Esta temporada el CB. Tizona persigue el ascenso a Primera División "B". Para ello ha renovado casi "El presidente de la Federación Burgalesa de baloncesto ha realizado una serie de gestiones, junto con nuestro presidente Sebastián Rodrigo ante la directiva del C.B. Valladolid, que finalmente han dado un resultado positivo. Las gestiones no fueron fáciles pues hay que considerar que el C.B. Valladolid percibe 250.000 pesetas por partido amistoso pero han rebajado esta cantidad, y el próximo jueves día 29 el Tizona jugará frenta a un equipo de Primera División que trae lo mejor que tiene, incluidos los americanos". Nos dice Carlos Corral. '¿Se confia en la asistencia masiva de aficionados? "Yo personalmente siemrpe he comentado que donde hay un buen espectáculo la gente siempre acude. Este es el caso y más considerando que los precios son muy baratos, 300 pesetas para los mayores, 100 para los niños y socios gratis". ¿Qué presupuesto tiene- el C.B. Tizona para esta tempo^ rada? " Es difi cil contestar a esta pregunta, porque un presupuesto se hace siempre sin conocer como puede ser la marcha del club a lo largo de la temporada. Hay que partir de la base de que un presupuesto varia mucho, pues a los jugadores si lo hacen bien hay que motivarles y por supuesto no tenemos una cantidad definida". ¿Cuántos socios tiene el club? "Aproximadamente quinientos socios. Esto no nos preocupa mucho por el momento pues cuando de comienzo la temporada estoy casi convencido que • superaremos el millar. Ahora lo que más nos interesa es sobre todo trabajar con humildad, y aunque conozco que los medios de comunicación no estáis muy satisfechos con nostros porque consideráis que tenéis que informar y por lo tanto saber, hay que comprender que se está haciendo una planificación seria".

totalmente la plantilla y la estructura del club. Los aficionados burgaleses tendrán oportunidad de comprobarlo el próximo di a 29 que será la presentación del equipo húrgales ante el C B. Valladolid. Carlos Corral secretario y relaciones publicas del club, nos comenta las gestiones realizadas ante el club vallisoletano, y cómo se presenta la temporada para su club. Este año el equipo no es profesional, pero lo jugadores se están entregando como si de verdad lo fueran. Quieren demostrar sus cualidades". Para que demuestren estos jugadores todo lo que valen, necesitan un buen técnico. ¿El Tizona lo tiene? "Desde luego que sí. Yo siempre he dicho que en Burgos existen dos entrenadores que para sí quisieran otras ciudades. Me refiero a nuestro entrenador actual. Benjamín Lucas, y también a Javier Masa. Son dos entrenadores que saben trabajar y conseguir hacer buenos jugadores. Toda una trayectoria les avalan". ,'.EI Tizona recibe ayuda de la Federación? "Bueno, voy a ser sincero. Hasta el momento no hemos recibido ninguna clase de ayudas como Federación, aunque el presidente nos haya podido ayudar en algunas ocasiones con cualquier gestión".

* «L

No se ha prohibido a los jugadores hablar

Carlos Corral nos manifestó que no han prohibido hablar a los jugadores.

cuenta con ayuda del Ayuntamiento. Aquí no es asi, quizá porque no nos gusta pedir. Pero tengo esperanzas de que por lo menos a lo largo de esta temporada, el club reciba algo". Nosotros por nuestra parte también esperamos que nos apoyen. Pero volviendo al tema del equipo, ¿la plantilla ya está completa o se esperan todavía refuerzos? "La plantilla no está todavía completa. Estamos pendientes de una serie de gestiones para traer algún refuerzo más. Concretamente estamos a la espera de que el Capitán General de la El club tiene que cambiar de sexta región nos ayude para conmentalidad seguir que un jugador que está realizando el servicio militar en Pero los aficionados, los so- Vitoria, pueda obtener permiso cios, tienen derecho a saber y a para jugar en el Tizona. No presenciar unos entrenamientos. quiero decir el nombre (se re" Sí, yo creo que también. Pero fiere a Martínez Andrade) pero primero hay que cambiar la es un magnífico pivot, y definitimentalidad que tenia este equi- vamente con este jugador, la po. Hasta ahora este equipo ha plantilla estará completa". representado a nuestra ciudad con toda la dignidad del mundo, La liga no será fácil pero ha sido un club de un grupo de amigos. Por cierto un grupo Pero el Tizona tiene ya grande amigos que han mantenido des jugadores que pueden lleeste club pese a que según han varse la temporada de calle... manifestado en alguna ocasión, "Mira, los equipos se han les han puesto muchas zancadi- reforzado todos. Además nos llas. Pero ahí han permanecido y interesa tener un buen conjunto no han recibido ninguna clase de sobre todo para disputar con ayudas... garantías las fases de promoción ¿Tampoco, oficiales? de ascenso. Hay muchos juga"Esto de las ayudas oficiales dores excelentes y bastante calies un asunto que no llego a com- dad, por lo tanto no es todo tan prender del todo. En otras capn sencillo como puede parecer". tales los organismos oficiales Otra cuestión que nos interesa apoyan el deporte y a los clubes. a los aficionados. ¿Es acertada Sin ir muy lejos, en Palència ha la politica del Tizona de traer sido creado el C.B. Palència que jugadores de fuera de Burgos

para hacer un equipo potente? "Hay una cosa que quiero dejar clara. Nuestro jugador más alto Rubén Soto, es de Miranda de Ebro. Creo que Miranda por el momento pertenece a Burgos, por lo tanto el jugador es de aquí. Roberto Gómez y Salvador Diez son jugadores riojanos. que Logroño en baloncesto se les ha quedado ya pequeño. Son refuerzos muy importantes, y estoy convencido que para promocionar este deporte, sobre todo entre la base, se necesitan jugadores de calidad que puedan ofrecer espectáculo. Creo que estos jugadores pueden darlo, y además pueden enseñar posteriormente en los colegios como hasta ahora han hecho varios jugadores del equipo". Pero para esto se necesita dinero. ¿De dónde sale el dinero en el Tizona? " El Tizona tiene la gran suerte de contar con Sebastián Rodrigo, que ha dicho que este año está dispuesto a echar el resto. Su ilusión es que el equipo logre el ascenso, y además hay que hacer una base de jugadores". El Tizona no es un equipo profesional ¿El Tizona este año es un equipo profesional, semiprofesional o aficionado? "Es indudable como he comentado anteriormente, que se necesita un cambio de mentalidad El equipo no puede ser un : grupo de amigos, que se desplazan a jugar a otros lugares y encima se pagan los bocadillos.

,'.Se ha prohibido hablar a los jugadores con los medios de comunicación? "No se les ha prohibido, pero sí les hemos aconsejado que procurasen no hacer declaraciones hasta que no tuviera lugar la presentación oficial del equipo. Todo ello que conste que lo hacemos por el bien de los jugadores, a los que muchas veces los propios medios de comunicación les ponen nerviosos. Necesitan relajación y tiempo habrá cuando comienza la temporada de que puedan decir todo lo que quieran". Esta es la opinión del señor Corral que nosotros respetamos, pero como es lógico, no compartimos. En nuestra información de ayer referida al Tizona, adelantábamos que se piensa hacer un homenaje al Tizona de minusválidos por haber conseguido el ascenso a Primera División. ¿En qué va a consistir dicho homenaje? "Pues nuestro presidente Sebastián Rodrigo, tiene pensado ofrecerles una placa antes del comienzo del partido el próximo dia29. Creo que estos jugadores se merecen lo mejor del mundo, pues son auténticos supermanes y de verdad que les tenemos un cariño muy especial. Lograron el ascenso por méritos propios en la cancha, y a punto han estado de no concederlo en los despachos. Pero el homenaje es muy sencillo". Para finalizar.-que pides a toda la afición de Burgos. "En primer lugar quiero que las autoridades de nuestra ciudad se acuerden de nosotros y nos puedan ayudar. A la afición que vamos a intentar ofrecerles espectáculo y que por supuesto acudan al pabellón a presenciar los partidos". De que van a acudir, estamos convencidos. Suerte y a por el ascenso.

Quique de la Viuda, novedad en la alineación-

El Real Burgos dispuesto a seguir goleando en El Plantío Esta tarde, a partir de las cinco de la tardé, el Real Burgos disputará su segundo encuentro de la temporada en casa frente al Uni'versitario. El equipo que inicialmente salte al terreno de juego, estará formado pon Medina, Emiliano, Carmelo. Sicilia II. Quique de la Viuda: Valdés. Eduardo. Sicilia I: Lorenzo. Montero y Esteban Martín. Tmabién han sido citados para este partido el portero suplente Alberto, Goyo, Pañero, Tamayo y Chávarri. Es muy posible que el jugador Pañero no se vista de corto, pues a lo largo de la semana se ha estado quejando de unas molestias, por lo que creemos que Luis Astorga le concederá un descanso. La única novedad por lo tanto que presenta el equipo, es la del lateral Quique de la Viuda, que sustituye al lesionado Manolo. Quique se encuentra en un momento espléndido de forma y está dispuesto a demostrar que cuenta con un puesto de titular en el equipo. En otro orden de cosas. Luis Astorga efectuó ayer por la mañana una fuerte sesión de entrenamiento que duró cerca de dos horas. Durante cerca de sesenta minutos los jugadores realizaron unas pruebas de velocidad y ejercicios tácticos, para posteriormente centrarse en cuestiones estratégicas. El calor fue el protagonista de la jornada, y puede venir muy bien a los jugadores aclimatarse a las temperaturas, pues consideramos que en Ponferrada y Slamanca les perjudicó consideramos. Por parte del conjunto vallisoletano Chuchi Aparicio. Cuesta: Llórente, Guti, Oráa; Paco. Mariano y Burgueño. Un equipo técnico y conjuntado que ha demostrado en las tres jomadas que se llevan disputadas que se ha adaptado muy bien a esta categoria, después de haber conseguido el ascenso.

Campeonato de Liga

Resultados de ayer Primera División

R Sociedad-RMadrid(l-3) Sevüla-Osasuna (3-0) Barcelona-Am. Bilbao (4-0) Atea Madrid-Mallorca (3-0) Valencia-Betis(3-l) Segunda División

Castffla-Castellón (2-3) Las Palmas-Algeciras (2-0)


20 / Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983

FL RUBGAIES

DEPORTES Vuelta Ciclista a Burgos - 83

En d U trofeo de Herrera del Pisuerga de Baloncesto

Gromber,55 Independiente de Palència, 50

Galena de equipos participantes

En el encuentro celebrado ayer por la mañana en Herrera del Pisuerga, con motivo de las fiestas patronales y dentro del II Trofeo de Herrera, el equipo del Gromber se impuso por 55-50 al equipo del Independiente . de Palència. Ya en el descanso el marcador señalaba una ventaja de 33-20 a favor del equipo húrgales. En el segundo tiempo el equipo diríjido por Nacho Arroyo, bajó el ritmo de juego ya que hoy domingo tiene otro d ificil encuentro con el equipo bilbaíno del Escolar, diríjido por Carmelo Echevarría, bien conocido en el baloncesto húrgales. Los anotadores del Gromber fiíerorc Tito(l), Luis Vega (8). Villanueva ( 1 2 ) . Antonio (8), y Quintano (26). También jugaron Esteban. Goitia. Del Cura, Porras y Ballesteros. Hoy, presentación de los equipos GROMBER

Hueso

A partir de las 1 1 de la mañana de hoy domingo, harán su presentación los equipos de baloncesto del Gromber que militan en cate-

POR EL BALONMANO BURGALES

HÁGASE SOCIO DEL

CLUB BALONMANO BURGOS RELLENE Y ENVIÉ ESTE" CUPÓN A LA SECRETARIA DEL CLUB: C/ ANTONIO DE CABEZÓN, 6. BAJO. BURGOS

QUÒTA ANUAL CABALLEROS SEÑORAS INFANTILES.

1.000 PTAS. . 500 " 250 "

AUTOCID - FORD

goría nacional, tanto en féminas como en masculino. Las chicas se tendrán que enfrentar al conjunto del Kaiso de Bilbao que viene precedido de la . vitola de cuarto clasificado de España en su categoría júnior, con lo cual el equipo diríjido por Buitrago se tendrá que esforzar al máximo para alzarse con la victoria, que todos esperamos después de la semana de entrenamientos a que ha sometido a sus chicas Buitrago para limar errores de la anterior disputa. En cuanto a los chicos también lo tienen muy difícil ya que se enfrentan a un equipo potente y máxime teniendo en cuenta el baloncesto depurado que se practica en el norte de nuestra geografi a Si a los "mueblistas" les sale su partido, es posible, que en esta ocasión no sólo se suban a las barbas del equipo vasco sino que venzan a este conjunto en teoría superior. Con todo tenemos una cita hoy domingo a partir de la 1 1 de la mañana en el Instituto, para presenciar una gran jornada de baloncesto donde el espectáculo está asegurado.

El CP. Gromber de halterofilia se desplazo a Barcelona En la 'localidad barcelonesa de Matadepera, se celebra hoy un encuentro de halterofília, entre el equipo representativo de esa bella localidady el Club Polideportivo Gromber. En la expedición burgalesa que se desplazó ayer sábado por la tarde figuran: José Luis Nebreda. Manolo Quintana. Juan José Martínez. Esteban Arrabal. José Luis Manso. Enrique Manso y Guillermo González.

Como técnico en la expedición figura Clemencio Hernández y como juez. José Luis Majen. Los expedicionarios confian en realizar un buen papel pues el equipo catalán es muy fuerte. Este encuentro tiene lugar como devolución de visita del triangular internacional celebrado en Burgos durante las fiestas de nuestra ciudad, y en el que participaron estos dos clubes Matadepera y Gromber, y una selección portuguesa

Fútbol

La jornada de hoy para equipos burgaleses Tercera División Grupo octavo Leonesa-Venta de Baños (Alvarez Bartolomé). Toreno-Astorga (Barrenechea Montero). Bembibre Guardo (Rebollo Vela). Cacabelense-C. Olímpico (Fuente Alonso). R. Burgos-Universitario (Herrero Cembrano). Valladolid P.-Salmantino (Pérez Martínez). Medinense-Arandina (Pardo Clérigo). Toresana-Ponferradina (Fuente Fernández). . Coyanza-Salas (Estrada Carrillo). La Bañcza-Ejido (Día/ Ruiz). Grupo cuarto, Peña Sport-Arnedo (Guerrero Vidal). Alsasua-Alfaro (Gallego Madrid). Izarra-Cirbonero (Ezquida Domínguez). Sabiñánigo-Barbastro (Sánchez Pueyo). U trill as-H am (Bueno Grimai).

Mirandés-Tudelano (Juan de Dios Nieva). Monzón- Jacetano ( Villacampa Duque). Calahorra-Tarazona (Barahona del Olmo). Corellano-Numancia (Gutiérrez Barco). Burladès-Chantrea (Martínez Alunda). Regional preferente Carrión-Trespaderne. Roa-Briviesca Laguna-Tordesillas. Tudela-Villada Iscar-At Burgales. Olmedo-S. Pedro. Herrera- Rondi lla. R. Lermcño- Pradoluengo. Peñafiel-Osorno. Liga Nacional juvenil Chantrea-Boscos. Ath. Club-Añorga S. Casablanca-Barcelona Galdácano-Real Burgos. Larramendi- Zaragoza Pamplona-Real Sociedad. Romo-Aurrerà. Helios-Osasuna Descansa: Osasuna Promesas.


FL HÚRGALES

Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983 / 2 1

DEBOUTES

Gregorià Ferrer desea conocer a Marita Koch, la recordman de la distancia que ella practica.

Gregorià Foren la gran dominadora de los 400 metros Usos

"Compagino el atletísmo con mi trabajo de profesora en una ikastolá Gregorià Ferrer, actual campeona de España de los 400 metros lisos, es una de las mujeres que están más en forma dentro del atletismo femenino español Gregorià que es zaragozana aunque se sienta casi navarra, tiene el mejor registro del año en 400 metros — Nombre completo: Gregorià Ferrer Sánchez. — Lugar de nacimiento: Zaragoza. «— Fecha: 4 de junio de 1963. — Estatura: 1,74 metros, . — Peso: 62 kilos. — Estado civil: soltera.

— Coche favorito: Ninguno. No me gustan los coches. - Su hobby, aparte del atletismo: "Me gusta salir'con mis amigos y mis amigas, airearme y tomar vinos". — Club actual: Atlético Pamplona — Club anterior Ninguno. — Su mejor marca: 24.37(200

lisos y el segundo merjor en 200 metros. Gregorià practica el atletísmo desde hace ocho años y en la actualidad la compagina con su trabajo de profesora en una ikastolá de Navarra. Conozcamos ahora su personalidad a través del siguiente retarato-robot metros lisos) y 54.1 (400 metros lisos). — ¿A qué edad empezó a practicar el atletismo?: "A los doce años. Me inicié en el atletismo saltando longitud, luego me pasé a los cien metros lisos y ahora estoy en los cuatrocientos". — Características de su prueba: "Un atleta en cuatrocientos

metros tiene que ser muy fuerte al empezar la carrera y debe acabar en la meta con. soltura y rapidez. También debe estar preparada en cualquier momento para cambiar de ritmo". — Atleta favorita: "Marita Koch. Es una supermujer, y me gusta sobretodo, por sufilosofia d ela vida me parece una mujer

ideal y un encanto como persona". — Rivales más directos en España: Montse Pujol y Amaya Andrés. — Profesión o estudios: "Soy profesora en una ikastolá de Pamplona". — El mejor recuerdo de su vida deportiva:"Aunque sea aragonesa me haca mtfcha ilusión cada vez que bate- tin record de Navarra Llevo diez años en Pamplona y creo que San Fermi n ha ganado mi corazón". - El' peor "Una lesión que tuve hace dos años. Se me produjo al tener la pierna izquierda más corta que la derecha". Autodefinición sobre la pista: "Solo te puedo decir que estando enla pista me encuentro mucho más a gusto que en la tribuna Cada vez tengo menos miedo a cansarme porque recuerdo que en mi primer años de cuatrocientos me asfixiaba muchísimo". — Actor favorito: Humbphery Bogart — Actriz: Ingrid Bermaa — Ambición o ilusión personal: "Mi ilusión es seguir corriendo carreras de cuatrocientos metros lisos para ir superándome poco a poco". — La mayornnfluencia en su carrera: "La de mi entrenador Alejandro Ruiz-' . — Lo más ingrato del atletismo: "Cuando la gente empieza a criticar el descenso deportivo de un atleta". — Lo más grato: "Poder dedicar las medallas y los triunfos a la gente que está siempre a tu lado". — Partidaria de las concentraciones: " Si, en el caso de que sean de pocos días". — Piensa cambiar de pruebaNo. — El retraso del atletismo femenino español: "Estamos retrasadas porque somos mujeres y vamos por la vida así". - Otros deporte: El tenis y el frontón. - ¿Fuma bebe alcohol?: "Sí, aunque lojusto, porque me considero una mujer responsable". — ¿A quién le gustaria conocer en el mundo?: A Marita Koch. Me gustaría comprobar como esta mujer podrí a sacarme más de doscientos metros en una prueba de cuatrocientos. Seria una gozada..".

GUIA DEPORTIVA FIN DE SEMANA Fútbol If División Salamanca-Murcia (García de Loza); 17,00. Málaga-Español (Uno Velazquez); 17,30 Cádiz-Valladolid( LamoCastillo); 17,30 Zaragoza-Gijón( Cebados Borrego); 17,30 2« División Rayo Vallecano-Granada (Gramaje Ferrando); 11,30 Coruña-Tenerife (Martínez de la Fuente); 17,00 Oviedo-Linares ( Arroyo Zorrilla); 17,00 Palència-Elche (Gómez Barril); 17,00 Bilbao A th.-At Madrileño (Alvarez Sanchez); 17,30 Hercules-Barcelona At (Hernandez Velzquez); 17,30 Cartagena-Santander ( Ulcaide Crespin); 18,00 Huelva-Celta (Mazorra Freire); 19,00

Albacete-Zamora (Diaz Rodriguez); 17,30 Jaen-Parla (Quintile Simón); 18,00 Alcoyano-Antequerano ( Sánchez Moreno); 18,00

2" División B Sestao-Binefar (Andradas Asurmendi); 11,30 Sporting At-Logrones (Aparicio González); 16,00 Huesca-San Sebastian (Las Heras de cozar); 16,30 Osasuna O.-Tarragon (Payesa Martin); 17,00 Baracaldo-Andorra (Puente Rodríguez); 17,00 Aviles-Erandio ( Jahez Barrios): 17,00 Endesa-Figueras (Iraola-Perez); 17,00 Árosa-Sabadell( Fernandez Macho); 17,30 Lérida-Alavés (Sánchez Cazorla); 18,00 Compostela-FerroI (Cruz Ribagorda); 18,00

Baloncesto 2» División Grupo B Cajamadrid-Valladolid (MarcèArencibia), 12,30 Real Madrid-Cai Zaragoza (H. Cabrera-Amorós): 19,30

Hockey patines

Grupo II Alcalá-Jerez (Segui Marques); 11,30 Hospitalet-Ceuta (Paraita Ibahez); 12,00 Linense-Cordoba (Saenz Dahan); 17.00

Lorca-Aragón (Flores Muñoz), 17,00 Calvo Sotelo-Portuense(Pajares Paz); 17,00

adajoz-Ibiza (Reynaldo Guerra); 17,30 Poblense-Talavera (Perist Hernandez); 17,30

SentmenalrC.N. Reus (Galan); 12,30 Cerdanyola-Liceo C. Galicia (Fariña); 12,30 Piera-Molins de Rei (Marti); 12,30 Mollet-Anoia (Mas); 12,30 Dominicos-Voltregà (Ramiro); 12,30


22 / Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983

FJ BURILES;

GUIA BURGALESA AVENIDA

LA COQÜETE ...Porque somos diferentes Abierto desde las 4,30. Cafés. C/ Traseras de la plaza de Abastos

Hoy 5,30, 7,45 y 10,30 "Frío como el hielo". Mayores de 18 años.

EL DIABLO COJUELO El ambiente en Las Llanas ' Llana de Afuera, 7. Burgos

CALÃTRAVAS

ZIZ-ZAG Buen ambiente y buena música. Puente Gasset, Teléf 202580

CINES

Continua desde 4.30; pases 4,45 y 8,30. "La caída del Imperio Romano" (Tolerada). CONDAL Hoy continua de 4 a 12. "Colegialas violadas'' ( Clasificada S) y "Golpe por golpe" (Rigurosamente mayores 18 años). CONSULADO 5,30, 7,45 y 10.30

"La pito-conejo" (Clasificada S). Mayores de 18 años. CORDÓN 5,30; 7,45 y 10,30. "Flashdancë" (Todos los públicos). DUCAL Hoy de 4 a 12. "Forajidos" y "Porno: situación limite". Clasificada S. GOYA ^ 5,30. 7.45 y 10.30 "Juana la loca de vez en cuando" ( No recomendada para menores de 13 años). GRAN TEATRO ¿ Hoy, continua de 5,30 a 10,30 "Quo Vadis" y * También los angeles comen judias" (Autorizada todos los públicos). 11 noche "Noches estelares", "Mogambo" (No recomendada menores de 14 años). LIDO = Cerrado de lunes a viernes. TTVOH , 5, 7.45 y 10.30. "Octopussy" con Rogen Moore como Jamen Bond 007 (Todos los públicos)

BINGOS

-STAURANTES Cocina burgalesa^ HNOS. ALONSO Especialidad en cocina castellana. Cordero asado. Llana de Afuera,5 Tfhs: 201711 -209674 MESON DE LOS INFANTES Especialidades: — Olla podrida — Lentejas medievales Bajo Arco de Santa María Teléfono: 205982 RESTAURANTE DE ÁNGEL Cocina castellana Tf, 208608 Fernán González, 36

Cocina internacional LA BECADA Especialidad en: —Ensalada de aguacates —Espárragos trigueros -Cogote de merluza Plaza Santo Domingo SNACK VITA CAFETERÍA Selectos menus diarios. Servicio a domicilio en inauguraciones, celebraciones y recepciones oficiales. Plaza Bernardas. Tfn. 227419

Mariscos

DISCOTECA COUPS Ritmo y ambiente joven. Días especiales para estudiantes. Reyes Católicos, s/n. Teléfono: 225597

1 2 3

4

5.6

BINGO DE LA HERMANDAD DE PEÑAS Abierto de las 5 de la tarde a las 3 de la madrugada. Ci San Juan, 8 RESTAURANTE PINEIRO BINGO TELEJUEGO Especialidad en mariscos, pulpo* C/ San Juan, 28. Tfn. 202646 y ancas de rana. Todos los dias de 5 a 3 de la Morco, 6 (Telf. 23 52 13) y Parmadrugada. que Santiago, 2 bis (Teléfono 23 38 62) BINGO ALMIRANTE C/ Vitoria, 22 - 24 Horario: 5 tarde a 3,30 de la Platos combinados madrugada. Todos los dias. BINGO TELEJUEGO. C/ San Confitería Juan. 28.Tfrc 202646. Todos los "GRANJA TUDANCA" días de 5 a 3 de la madrugada •Le ofrece platos cocinados; de todo tipo para mayor comodidad BINGO TELEJUEGO. C/ San Plaza Mayor, "31. Teléfono: Juan, 28. Tfrc 202646. Próxi- 201065 ma apertura.

PUBS

SALAS DE FIESTAS

ARISTOS PUB Visítenos y pida nuestro cocktail especial "Aristas" General Y agüe, 10

LÀ BOHEME Espectáculos todas las noches Ctra. Madrid, Km. 234 Teléfono: 209974

LOGGIA Para estar muy a gusto combinados especiales Loggia, su pub. Sanjurjo, \\.

DISCOTECAS

ÉPOCA Abierto de 7 tarde a 2 de la madrugada. C/ San Juan, 22 Teléfono: 204804

Dlcoteca ARMSTRONG Baila y diviértete los miércoles, viernes, sábados y domingos. En discotecas la diferente es ARMSTRONG C/ Clunia 13. Teléfono 227266

8

9

1« 11 12 13 14 15

ALQUILER DE COCHES HERTZ Más de SO oficinas y principales; aeropuertos. C/ Vitoria, .115 Teléfono: 220616

TALLERES AUTOMÓVILES CITROEN Trabado Concesionario oficial. Ctra. MadricUrun, Km. 234. Telé-, fono: 200542 FORD Autocid Concesionario oficial. Ctra. Madrid-Irún, s/n. Teléfono: 208467 ï OPEL Automóviles Pedí osa Concesionario oficial. Ctra. Madrid-Irún, s/n. Teléfono: 227767 RENAULT Autovican Servicio grúa permanente Polígono Gamonal. Teléfonos: 224100 - 237833 SEAT Automoba Wolkswagen-Audi, Ctra. Madrid-Irúa Teléfono 200843 PÈUGEÓT-TALBOT Talleres Pedro Ctra. Madrid-Irún, s/n Vitoria, 105. Tfhs: 224528 - 224151 *

SALAS DE JUEGO BIG-BOLERA AMERICANA Cafetería. Juegos recreativos. Billares. Final Reyes Católicos. JUEGOS 2-5-3 •Las más modernas máquinas recretivas Plaza Calvo Sotelo.

CRUCIGRAMA HORIZONTALES.- 1 : En femenino, principiantes. Complacer- 2: Solos en su especie. Narración.- 3: Nota musical. Una de la substancias colorantes de la orina Medida alemana de capacidad- 4: Ciudad de Yugoslavia. Planta medicinal- 5: Medida de longitud. Obstruye. Palmipeda de plumaje blanco.-6: Quiera. Lugar donde se trillan las mieses.- 7: Tejido de mallas. Hogar.- 8: Ave trepadora de Brasil y Méjico. Posesia ïrica dovododa en estrofas iguales.- 9: Ave rapaz nocturna. Interjección de despedida Letra del alfabeto griego.-10: Ojo sencillo de los insetos. Sin aspereza.-11 : Forma de pronombre personal Figuradamente eri tico demasiado severo. Simbolo qui mico del actinio.-12: Adquieras cordura. Ruin.- 13: Flojo. Conejillos de Indias. VERTICALES- I : Lazo apretado y diScil de soltar. Labra Querer- 2: Isla de Oceania Grato. Pronombre demostrativo.-3: Percibí por medio de los ojos. No publicado. Abreviatura de Estado Mayor.- 4: Denuncia Decadencia- 5 : Figuradamente, hombre fuerte y robusto. Vacuno entre uno y dos años.- 6: Arrasa Arreglo por encima el pelo.- 7 : Palo de juego en el base-hall. Número.- 8: Nota musical. Nombre de letra- 9: Manifero cuadrumano especie de giban de Malaca. Se atreve.-10: Desazón, disgusto. Suministro.-11 : Rumiante de las regiones boreales. El rey más ímpio de Israel-12: Árbol de madera blanca y legera muy resistente al agua. Recuerda, trae a la memoria-13: Concede. Mamífero carnívoro de pie! leonada. Suspiro.-14: Amarra Tierra que puede arar en un día una pareja de bueyes. Espacio de tiempo.- 15: Capital de una nación de Europa Afluente del Segre. En medicina, medicamento.

s

GRÒ ¿Qué te parece Jacinto?

HOGAR DE LA RIOJA El rey del marracó. Especialidad en marisco y pulpo Lain Calvo, 37 Tfhs. 202931 -206134

7

¿Tienes muchas amigas?

HOTELES HOSTAL ASUBIOfrâ* Gran confort Situado en zona ajardinada. Carmen C. Teléfonos: 203445 - 203446 HOTEL CORDONA T*-fr Inaugurado en 1983. En el corazón de la ciudad. Cafereria. C/La Puebla, 2. Teléfono: 200147 HOTEL CORONA DE CASTILLAS #£• Recientemente inaugurado. Bodas. Banquetes. Parlun p9rt}„„' C/ Madrid, 20. &. Teléfonos: 238212 - 208042 HOTEL FERNÁN GONZÁLEZ^ &tf Centro ciudad. Parquing. Bodas. Banquetes. Calera, 17. Teléfono: 209441 HOTEL MESÓN DEL CID-ír-sír-ír Inaugurado en 1983. Salones desde 20 a 225 plazas. Restaurante. Plaza Santa María, 8 (frente Catedral). Teléfonos: 205971 - 208715 - 203049 HOTEL* VILLA JIMENAiín* Restaurante. Bodas, banquetes comuniones. Paseo de Los Pisones, 47. Teléfono: 207430

SOLUCIONES A LOS PASATIEMPOS •Sofoqo;} UO|OIU3J :£ I --OUBOBJ,

"3 'SBsasy-Tí-'oy -oajBjsuv 'W : [[ -"V•a*«is 'op^O ~V-'OI ~~*>3. 'anpV'OIO 6 -^PO '.«V :8 -'-"H P»» -i. -'»Jg '«"V -9 -TOO "«J<nv ^V :S -~V 'ousmy •"I05! 'O •>-TV 'ZJIHWI '»Q •'£ -SOW'S 'W 'sooiufi :j --jBpBjSy "SBJBAON :I :

•fs «J«*) SBUB^ '(OS 'HO "S ) ojwuis

TELEFONOS Taxis PL Conde de Castro. Avda. Gamonal í Avda. del Cid, Residencia Sanitaria PI Sto. Domingo de-Guzman Conde Jordana Plaza de Vega

Asociación de Consumidores Policía j. ..,.....". Bomberos • Casa de Socorro Guardia Civil Seguridad Social Serv. Urgencias Cruz Roja ..'.." Policía Municipal-...'...... Teléfono Esperanza Ambulancia .'....' RENFE '.... . . . f . . . Información horaria .. Información Metereotógica Noticias Radio Nacional de Espaia Información Deportiva • Estación Autobuses Telegramas por Teléfono

23 32 35 22 44 06 22 80 56 20 30 55 20 30 88 232862

22 50 50 , 091 20 ß 10 211410 22 11 00 22 18 00 •.. 22 J4 77 21 23 11. 20 21 38 20 73 57 22 29 07 203560 093 094 095 097 23 55 75 22 2000,


EL BURILES

Burgos, domingo 25 de septiembre de 1983 / 23

TELEVISION Y RADIO Según U

Los programas musicales de la radio tienden cada vez mas a la superespecializaciön Bob George, productor musical independiente estadounidense, e Ignacio Pino, corresponsal musical de prensa y radio en Nueva York, hablaron de la"superespecialización" en las emisoras de los Estados Unidos, dentro de las "jornadas del disco 83" encuentro internacional de comentaris-

Programa coqjunto de seis emisoras en solidaridad porias inundadones

"Todos juntos por Cantabria" A las once de la mañana del jueves comenzó la emisión conjunta de un programa especial de radio por seis emisoras en Cantabria, en solidaridad con los damnificados por las inundaciones.

Las seis emisoras que participaron son Radio Nacional de España en Santander, Radio Santander (Cadena Ser), Radio Cadena en Santander, Radio Cadena en Torrelavega, Radio Popular de Santander y Antena 3 de Santander. La emisión se realizó desde el Palacio de la Diputación Regional de Santander, en colaboración con el gobierno cántabra El programa, denominado "Todos juntos por Cantabria" duró hasta la una de la tarde, con intervenciones a lo largo de la mañana de personalidades de la vida política, cultural y social de Cantabria

tas musicales de prensa, radio y televisión, que se está celebrando en Benidorm. George y Pino explicaron, por ejemplo, que desde hace dos años, hay una emisora norteamericana que solo pone música de "los Beatles". Indicaron que cada emisora busca un estilo propio, para ganarse una audiencia determinada "Ahora el estilo de más audiencia es el de las personas de unos cuarenta años, que fueron "hippies" en su momento y que, al gozar ahora de poder adquisitivo, se les pueden anunciar automóviles y otros bienes de consumo". Informaron que en los Estados Unidos, porty>general, el comentarista musical se inicia en las emisoras de" la "High School", a los 16 años, y que más tarde continúa su aprendizaje en las estaciones de las universidades. El director de programas de "Radio 3", Victorino del Pozo, habló sobre "los programas musicales en la radio pública", y afirmo que en España también se tiende a la especialización. "y la especialización vendrá impuesta por la audiencia*'.

09,45 Carta de ajuste. 9,59 Apertura y presentación. 10,00 Hablamos. 10,30 Gente joven. 12,30 Tiempo y marca. Retransmisión del partido de balonmano entre Barcelona-Gumerbasch o Munich. 14,15 Esta semana. 15,00 Noticias. 15,45 Betfy y LOlibit El jardín de los recuerdos. 16,10 Fama. El sol vuelve a brillar. Bruno, al desubrir casualmente que su padre cumple las bodas de plata en su empleo, habla con sus amigos y compañeros de la escuela para ofrecerle un homenaje en esa fecha. Todos aceptan, pero encuentran dificultades, pueso que Shorofsky se ha comprometido a celebrar otro homenaje en otro lugar el mismo dia. 17,00 Automovilismo. Final del Gran Premio de Europa de Fórmula 1. 17,10 El mundo del tenis: El tenis en Australia. 17,35 Atletismo. . 19,25 Próximamente. 20,00 Lou Grant Desaparecida Billie Newman sostiene que su colega, Joe Rossi, una fuerte discusión, al darse cuenta de que este trata de apropiarse de una importante notiica que ella ha llevada a la reöcioit la misteriosa desaparición de un avión que llevaba a bordo a un conocido equipo de baloncesto. 21,00 Noticias. 21,25 Sonatas. Sonata de estio (primera parte). Bradomin se embarca para México huyendo de su desgraciada aventura con Maria Rosaría En una escala

Las tarifas de publicidad en Televisión Española aumentarán aproximadamente en un 15 por ciento en la primera cadena a partir del próximo año, según mané festaron fuentes solventes de Prado del Rey. Estas fuentes indicaron que la subida de las tarifas en la segunda cadena será probablemente mayor, aunque aún no se ha establecido, debido a que TVE y los anunciantes desean cambiar los criterios para el establecimiento de las tarifas. En concreto la pretensión de TVE y de los anunciantes y publicitarios es establecer unos criterios que tengan en cusenta más variables que las que rigen hasta ahora, y en este sentido se están manteniendo conversaciones. "En la actualidad -señalaron estas fuentes- únicamente se tienen en cuenta los horarios y los días de emisióa y se da a veces la circunstancia de ' que un anuncio emitido en un descanso de un programa de gran audiencia en la segunda cadena, resulta mucho más barato que otro que se emita a la misma hora en la primera, próximo a un programa que no tenga gran aceptación, tenien-

do en cuenta que ya pueden conocerse los programas que veremos durante el año". "Se -pretende -añadieronacercar el costo por cada millar de audiencia en ambas cadenas, y superar las diferencias existentes en estos momentos". Las tarifas que están en vigor desde 1983 para cada anuncio de 20 segundos de duración por la primera cadena oscilan entre las 650.000 pesetas, a las tres y media y a las siete de la tarde, de lunes a jueves, y los 2.600.000 pesetas, de diez a once de la noche de los sábados. En la segunda cadena, los anuncios más baratos, de la misma duración se emiten sábados y domingos de cuatro a siete de la tarde, por 150.000 pesetas, en tanto que los más caros corresponden al periodo comprendido entre Is diez y las once de la nche del domingo, en que cuestan 950.000 pesetas.

La radio-celular, una revolución radiofònica La radio-celular, una nueva dimensión de la radio, apoyada en nuevas tecnologías, fue el tema central tratado ayer en las XXII Jomadas Europeas de las Telecomunicaciones iniciadas el jueves en Madrid La radio-celular viene a solucionar los problemas de capacidad de los actuales sistemas de radio-móvil, originados por la demanda creciente de estos servicios. Su implantación supone un paso más en el objetivo último de todo sistema de telecomuniación de interconectar dos personas, independientemente del tiempo y el lugar que estén en un momento dado. Las jornadas analizaron también, en su primera sesión de trabajo, las redes de banda ancha, basadas en los últimos desarrollos tecnológicos de fibras ópticas y tecnologías digitales, consideradas como la nueva generación de redes de telecomunicación. Sin embargo, todos los conferenciantes coincidieron en que los riesgos técnicos y económicos que conlleva la sustitución de las actuales redes hace que las distintas administraciones estén cstudianto en profundidad esta problemática para tomar una deci-, sión. Por ello, prácticamente todos los países de la Europa Occidental están realizando o realizarán muy pronto experiencias piloto en este sentido.

Musical en TVE El director de programas musicales de TVE, Francisco Cervantes, anunció que a partir del próximo 4 de octubre se pondrá en antena un programa musical de gran calidad, "similar al que existe en otros países europeos". El programa se emitirá los martes, de siete y media a ocho y media de la tarde.

PROGRAMAS DE TELEVISIÓN Primera cadena

Las tarifas de publicidad en la primera cadena de TVE aumentarán un 15 por ciento

conoce a la niña Chole y se enamora locamente de ella. Los pasajeros desembarcan de la fragata. La niña Chole reúne su comitiva y le ofrece a Bradomin hacer el camino juntos. 22,30 Demasiadas esposas para Patrick. Adelante número seis. 23,00 Estudio Estadia 24,00 Despedida y cierre.

CARITAS CON T

m

lit

S

&ÍL

fj?\

13,45 Carta de ajuste. 13,59 Apertura y presentación. 14.00 Tenis. Final del Toreno de Marbella. 16,45 Producción española. 17,45 Estrenos TV. Calles de Los Angeles. Director Jerrold Freedman. Carol Schramircuna divorciada y ya madura funcionaria pública de los Angeles, y que hace lo imposible por estirar su menguado sueldo, sorprende a 1res gamberros cuando acuchillan las ruedas de su coche, al que Caro) sólo a empezado a pagar. 19,30 Música y músicos. 20,00 Terraza de verana 21,00 Zarabanda. 21,30 Cámara. 22,00 Largornetraje. La carcoma, 1971.Director Ingoiar Bergman. Andreas medico de una pequeña localidad próxima a Estocolmo, reencuentra, al cabo del tiempo a David, un joven arqueólogo al que Andreas salvó de una muerte voluntaria cunado David era todavía adolescente. David, su extraña personalidad, su férrea independencia, su absoluta negativa a aceptar las cosas corno son, causa unfuerte impacto en Karin, esposa del medico y madre de dos hijos. 24,00 Despedida y cierre.

TRABAJAMOS POR LA JUSTICIA

RADIO Radio Popular. AMI.134 Kc. 7,0ft Miando la mañana; 9.00: Dia de fiesta; 9,15: Voces que son oración. 9,30: Sta. Misa para enfermos 10.15: Burgos Musica y noticias; 1 1 00: Cancionero festivo; 12.00: ¡Viva el domingo! 14.0ft Felices Los tenga VU 114.30: Informativo cadena "Radio Popular"; 15.00: Felices los tenga VD It 16.00: Unpuñadode canciones 17.00: Tiempo de juego; 20.00: Repertorio internacional; 20,30: Supermatch de la jomada: 22.0ft Popular deporte; 23.00: Nocturno; FM. 95,4 Me. -8,3) a 21,00: Programación musical; 21,05: Santo rosario

Radiocadena Burgos

1.503 kHr. —7.0ft Apertura: 7,02: Buenos días. Burgos; 8.00: Santa Misa, desde la Merced; 9,0ft En Español 9,3ft DeCostaaCost* 10.0ft Desde la espadaña: 10.30:-Conjuntos Famosos 11,0ft Infantil U.C.; 12,0ft Tropicalia; 13.00: Discos dedicados 14.00: Aperitivo musicat 14.30: Radiocadena noticias; 15,00: Musical domingo; 20.00: Radiocadena noticias; 23.3ft Los toros: 24.0ft Magazine musical (II); 01.00: cierre de la emisión.

Antena 3 de Burgos 7,00: Informativo; 7,10: El despertador. 8.00: Lo mejor de la semana; 12.00: Viva el domingo; 15 J ft Absolutamente

grandes; 16.00: Los 33 de Antena 3; 19.3ft Fútbol con José Maria Garcia; 23.00: Informativo; 23.05: Los devates de Amena 3; 24.0ft Super Garcia; Ol.3ft Polvo de estrellas; 2.3ft Las noches de Antena 3.

RadioSO 6.0ft "Casi al alba"; 9.0ft Fin de semana; 11.00: "Burgos es Historia; ll,0ft Olla podrida; 13,0ft Tiempo libre en Burgos; 14.00: "Ochenta Deportes"; 14.3ft "Musica Folk"; 16.0ft "Gran Dortringo"; 21 .Oft 'Nuestra radio"; 21.3ft "Ochenta anos de Jazz"; 22.3ft "Ochenta deportes; 23.0ft "Zarzuela"; 24.00 - 9.0ft "Mará-ton-Ma-


EL HÚRGALES Los principios de la palabra "amén" RAMÓN NONDEDEUM Hace pocas fechas opinábamos que la iglesia tiene mucho que decir en el orden y costumbres sociales pero sin caer en el peligroso juego, inútil de sentenciar la maldad o la bondad de las cosas terrenales como si de principios de fe se trataran. Juan Pablo II se manifestaba, recientemente en su viaje a Austria, contrarío al abono, relaciones prematrimoniales y homosexualidad, cuestiones hirientes para sectores, amplísimos, de la sociedad que practiacan o están transigentes en esas conductas terrenales y que se ¡es homologa, por pane de la iglesia, en un mismo paquete de pecados inconfesables e imperdonables y mucho menos comprensibles. La iglesia ha tenido, últimamente en este país, que soportar y encajar cieñas criticas encaminadas a denunciar el desfase histórico en la que se está enterrando, para creyentes o no con buena disposición o prespeto por los dictados o comentarios pmcedentes de tal institución, la iglesia católica. La política del miedo y del dirigismo se encuentra, porceda de donde proceda, simplemente desfasada, y ciertos sectores de la iglesia no se han enterado o none quieren enterar, que la sociedad tienesu carta denaturaleza en su propia vitalidad y capacidad de adaptación. Echamos en falta en determinadas ocasiones el que la iglesia no se pronuncie, sin política de paños calientes, contra poderes que hacen de los derechos humanos un simple juego de apetencias panicularesy que mantie- , nen las bendiciones en sangre, ni respeto para los que no se pronuncien tajantemente en contra, a pesar de perder los favores del poder. Por otro lado, nos sorprende la firmeza con que las autoridades eclesiásticas en posturas individuales ante la vida, las condenan sin más miramiento, sin hacer un esfuerzo por comprenderlas, a pesar de no estara sufavor, y asi ejercitarlos auténticos principios dictados por el amor del cristianismo. , La Iglesia ha caído en la llamda "guerra de los catecismos", las guerras está visto están de moda, y su enfrentamiento se ha producido por no entender que el poder y las normas las dicta el gobierno de la nación y nadie más. - Pepi, esto puede dar pie a una guerra santa y todo porque al ministro de turno no le gusta cómo redactan los de la conferencia episcopal y quiere, por todos los medios, quitarles el protagonismo que en la educación han tenido siempre. - Espero que asi sea "Chanto" y que un día, reformado o no, pueda leer el Libro Rojo del Colé. — Mira que eres atea. Lo que pasa es que a la iglesia le ha tocado el papel de malo en las películas y gracias a ese papel este paí s continúa siendo reserva espiritual de Occidente.

Nicaragua tan lejos y tan cerca / 4

Jalapa: El valle asediado por la CIA y la "contra" Godo GÓMEZ, Santiago GONZÁLEZ. Enviados especiales Queríamos visitar la zona conflictiva de lai frontera de Honduras, concretamente el fértirl valle de Jalapa, donde se han dado el mayor1 número de enfrentamientos entre los somocisLos accesos son difíciles. De Managua a Ocotal la carretera está asfaltada, pero a partir de aquí es de tierra pavimentada La selva se retira en el valle de Jalapa hasta las laderas de los montes que franquean el valle. Se dan en su lugar campos de cultivo, maíz, tabaco, y fréjoles fundamentalmente. Es un valle fértil, verde todo él con espacios abiertos. No en vano fue elegido cuidadosamente por los somocistas, y el _ departamento de Inteligencia arnericano(CIA) como zona a liberar, donde se formaría un gobierno provisional con sede en Jalapa que seria reconocido inmediatamente por los "países amigos" que dañan su apoyo directo en la guerra si fuese necesario. Jalapa es una ciudad peque-, ña del tamaño de un pueblo mediano de Castilla, con casas; de adobe, algunas (pocas) de ladrillo, techos de teja redonda como por aquí. Muchos cruces de calles y algunas entradas están protegidas por sacos llenos de tierra o muzos de ladrillos, madera o piedra desde donde sonríen jóvenes soldados Sandinistas que están en estado de alerta. Hablando con algunos de ellos, se sienten optimistas, cuando les preguntan que "la contra conseguirá" tomar Jalapa'. "Lo han intentado varias veces pero no lo han conseguido, eso les jode, por eso atacan caseríos y aldeitas pequeñas". Uno de los vecinos, miembro del CDS de Jalapa nos explica que "muchas familias se han marchado de allí y de otras aldeas hacia el interior del país, como Esteli y Ocotal. Todo ello motivado por la constante inse-, guridad que provocan los ataques contras, los que nos quedamos, intentamos seguir trabajando para que no se pierdan las cosechas que tanto necesitamos". Aunque tras repetidos intentos, los ex-guardias no han logrado ocupar ningún territorio nica. Sus ataques son un continuo desgaste para los nicaragüenses, pues parte de los escasos recursos con que cuenta el gobierno, los tiene que dedicar a la defensa, no sólo militar, pues •tiene que seguir pagando el sueldo al trabajador industrial, o campesino que deja su puesto para incorporarse. Pudimos hablar con los campesinos del valle que formabanparte de una cooperativa tabacalera ¿"La contra"? son unos asesinos. La semana pasada, "verda usté", atacaron y mataron a dos lóvenes de aquí, nos quemaron tres almacenes (especie de barracones de madera rectangula-

tas y los Sandinistas. No era tarea fácil, se necesitaba un permiso para que te acompañara una custodia o escolta militar ya que se habían producido varias muertes de extranjeros y emboscadas a periodistas - recuérdese lo sucedido con los corresponsales de TVE-.

Las fotos sacadas por nuestros corresponsales muestran imágenes de Jalapa, varios niños posando entre soldados Sandinistas y una especie de bunker de defensa. En la otra foto un cartel de bienvenida

res) donde se seca y guarda el tabaco y nos mataron cinco vacas, nos cuenta el mayor. Andrés. "Nos defendemos nosotros, mientras llegan las milicias o el ejército", comenta un joven. Desde Europa es difícil comprender esto, nuestro modelo de vida industrial nos proporciona de casi todo. Aquí la miseria es tremenda, las viviendas, las elles, transportes públicos, etc. no se parecen en nada las nuestras, las prisas, la sensación de falta de tiempo para todo, aquí no existen. Enlospaíses latinoamericanos pobres y de economía dependiente como estos, la principal preocupación de la mayoria de la gente es poder comer mañana y pasado, que no ¡se muera el niño pequeño (más del 20% no llegan a los 5 años por desnutrición) oque no caiga enfermo { habí a un médico cada 14.000 personas). La mentalidad por lo tanto ante la vida y la muerte es otra. Y, naturalmente es difícil plasmarlo en un papel. No todos son Sandinistas

Dejamos Jalapa atrás, durante unos días vivimos con unas familias en Esteli, ciudad de montaña un poco más al Sur. Vicente y Miran, de unos 35 años, songanaderos, poseen 22 vacas. — Yo no soy sandinista -nos dice Vicente- porque hay cosas con las que no estoy de acuerdo y yo no soy comunista, ahora, tenemos racionada la carne, el azúcar, el jabón y la gasolina, y

corren "bolas" (rumores) de que nos van a quitar las tierras y las vacas. — El otro di a vino el Ministro a desmentirlo -interrumpe su esposa-,', verdad?. Yo sí soy sandinista "han habido" muchas cosas nuevas, en la enseñanza en los médicos y hospitales, nos pagan mejor la leche, etc. - ('.A cómo se la pagan?.* - A siete córdobas (35 pts). — Nosotros la compramos en la tienda a 9 (45 pts). Le contamos cómo se compra y se vende en España. Les llamó muchos la atneción. — ¿Piensa que estaban mejor antes? ¿Prefiere a los somocistas?. - No claro, dice Vicente, tampoco esoy conia contra pero están haciendo a Nicaragua comunista, ya hay muchos cubanos aquí en Esteli y en algunos otros pueblos. — Son médicos que atiendena la gente y enseñan medicina preventiva a los de aqui, -dice Mima-. Vicente está preocupado porque hay indicios de que EEUU pricnsa cerrar las importaciones de carne nicaragüense. - Nosotros, vendemos los terneros a EEUU conun año o 16 meses. Si no quieren comprarlos, no sé qué podemos hacer Esta medida, nos joderá mucho a los ganaderos. Mire vos, en esto sí estoy de acuerdo con la Junta No me gusta que estén metiendo sus manos en Nicaragua continuamente el Sr. Reagan y su gobierno, aunque tampoco se le puede estar insultando, como se hace aquí,

NOMBRES 'El automóvil deportivo "Vector IF', valrodo en 200.000 dólares, el mas caro del mercado mundial, fue vendido esta semana, durante la Exposición Internacional del Automóvil celebrada, en Francfort - El comprador, del que sólo se sabe que es un industrial berlinés de 48 años, tardó tan solo media hora en decidirse por el "Vector II" y dejó un " Lamborghini" en prenda hasta pagar la totalidad de la escalofriante cuenta El vendedor del "Vector IF', comunicó a la prensa que sólo existen cuatro ejemplares en todo el planeta y que dos de ellos pertenecen a sendos jeques árabes. El "Vector II" de frabricación norteamericana, cuenta con dos turboalimentadores que le permiten alcanzar casi 400 kilómetros por hora de velocidad. El hombre es el único animal que tropieza dos veces en la misma piedra. Y esto fue lo qiie le ocrurrió a un ladrón de Montevideo, que por ello fue a parar a la cárcel. El caco atracó por segunda vez en ocho años al mismo taxista, pero n contó con la " memoria de elefante" del conductor, quien lo reconoció, a pesar del tiempo transcurrido. En esta ocasión, el "ingenuo" amigo de lo ajeno se introdujo en el automóvil haciéndose por cliente y amenazó al azorado taxista con el brazo de tocadiscos, a guisa de pistoia Pero el conductor lo reconoció y de nada le sirvió al caco poner pies en polvorosa ya que fue detenido más tarde, por una "cuestión de memoria". En la época de los superpetroleros, se superman y de la gasolina super no podía faltar... la "supergallina". Científicos australianos, en su afán de aumentar el superávit en las granjas avícolas, han creado una supergallina que pone un 12 por ciento más de huevos que ninguna otra especie. La superponedora podria convertirse en la "gallina de los huevos de oro", aunque los huevos no son de calidad superior, ya que pesan 10 gramos menos que los de las demás especies. Las versiones sobre la supuesta existencia de un monstruo submarino en aguas de Cabo Frió, al norte de Rio de Janeiro, está atemorizando a los pescadores de la regióa Esta semana, dos capitanes de barcos pesqueros afirmaron que vieron un monstruo en la zona de pesca al norte de Cabo Frió, entre las islas Ancora y Santana, y hoy, el comandante del pesquero "Mestre Aprigio", Renato Barros, contó que se llevó.un gran susto al ver que una "extraña criatura" atacaba su embarcación. Un grupo de la televisión brasileña se desplazó esta mañana a la citada región pesquera para intentar recoger imágenes del monstruo de cuerpo gris, enorme cabeza, ojos luminosos y que exhala algo parecido al humo, según le describieron quienes le llegaron a ver.

Nº111  
Advertisement