Page 1

¬ıœøÔfl¡± &ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ√›¬ı±1, 18 Œ˜í, 2014

– 뤽◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ŒÚ±ª±ø1, ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ... ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±1 ’±·Ó¬ ¬ı± øfl¡ ∆fl¡ ’±ø˝√√˘∑ ά◊»¬Û˘ – 1±ÀÊ√Ú√±∑ Ó≈¬ø˜ ¸øg˚˛± ¤¬ı±1 ’±ø˝√√¬ı±À‰¬±Úº ŒÓ¬À‡Ó¬ ’˝√√±1 Œ˜±1 ˜±Ó¬Ó¬ ˝√√ͬ±» Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ø˜ø˘ ¤¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û1± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡í¬ıÕ˘ fl¡ø1˜ºí Òø1À˘º ñ fl¡Ô±¯∏±1 ∆fl¡À˚˛˝◊√ ø¬ıڜӬ±˝◊√ Ó¬±1 ...ά◊»¬Û˘º õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± fl¡±¬Û-Œõ≠ȬÀ˚±1 ∆˘ ‚11 ô¶ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¬ı±È¬1 ’±Â√±º øÚ1n∏¬Û±˚˛ ¬ı≈˝◊√Â√±, Œ¸˝◊√‰¬±˜ ˘≈FÚfl¡±1œ1 ˆ¬±˘√À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÔ«fl¡ øˆ¬Ó¬1 Œ¸±˜±˘ ’±1n∏ ά◊»¬ÛÀ˘› ’ڱȬÚ1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¸ ’±1n∏ ¬ÛøϬˇ¬ı ’“±Ó¬1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬1±Ê√Q1 ø√√ÚÓ¬ Ó≈¬ø˜, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’±Ò1n∏ª± ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ¸˜i§˚˛1 Ô˘œ ¤‡Ú ·“±› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˜1̺ ’1n∏Ì, ’±ø˜ ø˜Â√±ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚ ŒÚ±ª±ø1À˘º ‚1Ó¬ ˙˚…±·Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 fl¡±˜ø‡øÚ ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ˘±ø·˘º Ôfl¡± Œ√ά◊Ó¬±fl¡ 1±ÀÊ√ù´1º ø¸ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø˜˘Ú¬Û≈1º ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ·¬ı« fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ øfl¡ ø√Ú ¬ı±·ø1˘º ·øÓ¬˙œ˘ ¸˜˚˛1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 ‘√˙…1±øÊ√À1 ø¬ı1±Ê√˜±Ú ˝√√í¬ı∑ ’±ø˜ ’±øÊ√ Úˆ¬¬ı±Õfl¡À˚˛˝◊√ ¤fl¡ ’±ø‰¬Ú Úfl¡ø1À˘ ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1 Ú‰¬À˘º ’±Àfl¡Ã ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬¬ı± ø¸˝√√“Ó¬1 øÚÊ√1 ˜±øȬ Ȭ≈fl≈¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˜˘Ú¬Û≈1 ·“±› Œ˚Ú ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ˙‘—‡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√“±º ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ Œfl“¡‰≈¬ª± fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó‘¬˝√√±1± ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Û≈Ì…±|˜À˝√√º Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¡ZiZ, ˝√√±˝◊√’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡ Ê√±Ú±, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 Œ˝√√±ª± ά◊»¬Û˘fl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ 1±ÀÊ√ù´À1 ’À˙¯∏ ø˜˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˜ÚÀ¬ı±À1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡±øÊ√˚˛±º ¸fl¡À˘±Àª ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º fl¡±1Ì, ¸˜˚˛ fl¡©Ü fl¡ø1 Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ õ∂Àªø˙fl¡± ¬ı±g ‡±˝◊√ ˙±øôLÀ1 ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±1+¬Ûœ Œ¸˝◊√ øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ·“±ªÕ˘ ’˝√√±ŒÓ¬Ê√ø¬Û˚˛±À¬ı±11 ¤fl¡ √œ¬Ûfl¡ Ó¬±˜≈˘œ ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡À1±ª±À˘ ˚ø√› ’±&ª±˝◊√ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˚ø√ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Œ˝√√1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú 1n∏·œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ’±ø˘¬ı±È¬ ’ø‰¬Ú ˝√√±ÀÓ¬±1±1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¸À˚˛± Ó¬±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ ˚±˚˛∑ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª1 ’±ÀÂ√, ¬ıÓ¬«√˜±Ú Œ¸˝◊√ ’±ø˘¬ı±È¬1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ’“±À‰¬±1Ó¬ ’±øÊ√ ’±ø˜ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬º ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±˝◊√ ¸“‰¬± 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±-Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı±∑ Œ˝√√1±, õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú √˝√Ê√Ú1 √À1 ά◊»¬ÛÀ˘› ¤ÀÚ√À1˝◊√ Œ˘±fl¡1 ‚À1 ‚À1 ø√Ú·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ’À˙¯∏ fl¡©Ü ·íÀ˘˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±g±1ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ ˚≈“Ê√1 Œ¸˝◊√ ˜˝√√±1̇ÚÓ¬ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ’±Ú √˝√Ê√Ú1 √À1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±1n∏ Œ¸˝◊√‡Ú ·“±ª1 ·±˝◊√¬ı fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº fl¡±1Ì ’±˜±1 Ó¬±1 ˜ÀÚ› ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡À1 Ú±ø˜ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ¤ø√Ú 1±ÀÊ√Ú√±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¤Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1±ÀÊ√Ú ¸”SÒ1º øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±, ’±ø˜ Œ˚ ’±øÊ√ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ ø¸ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú˝√√˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ’±·À1 ¬Û1±˝◊√ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚº Ó≈¬ø˜ Œ√‡± Ú±˝◊√∑ Œ¸Ã¤‡Ú ’ÀȬ±ø1'± ˘íÀ˘º Œ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡∑ ¸√±˝√√±¸…˜≈‡1, ø¸ø√Ú±‡Ú ¤Ê√±fl¡ ¬ıø˘˚˛± fl≈¡fl≈¡11 ’“±À‰¬±1Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¸ ’±1n∏ ¬ıU ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c ø¸ fl¡ø1¬ı ˜1ø˜˚˛±˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ’˘¬Û Œfl¡ÀÚ√À1 ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ú±1œ ˘±ø>Ó¬ ¸=±1 ’±1n∏ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸±À˝√√À1 ˝√√í˘∑ ’±1n∏ Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú øfl¡ øfl¡∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ê√±ÀÚ± Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø11 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±¬ı∑ Ó¬Ô±ø¬Û› ˜Ú1 ’±˙± ’±1n∏ ά◊»¬ÛÀ˘ Ó¬±1 Ê√œªÚ1 1Ô1 ‰¬fl¡± øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ‚”1±˝◊√ ø√À˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ±Ú Ó¬±1 ’±fl¡±—鬱À1 ˆ¬1± Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ Ê√œªÚº √˙«fl¡1+¬Ûœ ˜±Ó¬±˘À¬ı±À1 ˜”˘ ø‰¬ôL± ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì Œ¸À˚˛ ø¸ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±À¬ıñ øfl¡Ê√±øÚ Ó¬±1 Œ¸˝◊√ ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±, Œ√ά◊Ó¬±fl¡ 1±ÀÊ√ù´11 ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬¬ı± fl¡Ô±À¬ı±11 ¤ø√Ú ¬Û”Ì«Ó¬± fl¡ø1À˘, ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ – ¤ÀÚ√À1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˝√√À˚˛˝√◊∑ ˘±ø>Ó¬ Ú±1œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± Œ˚ Œ˘±fl¡1 ø¬ı√˚˛±1 ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±, ’±Àfl¡Ã ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ – ά◊»¬Û˘º ά◊»¬Û˘ñ∑ ø√¬ıÕ˘ ¤Ê√ÀÚ± ’±·¬ı±øϬˇ ŒÊ√±1Ì1 fl¡±1ÀÌ ˘1±-Ϭ¬Û1± fl¡ø1 ˝√√ͬ±» 1±ÀÊ√Ú√±1 ¬ÛPœ ø¬ıڜӬ±1 ˜±Ó¬Ó¬ ά◊ªø˘ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ø¸˝√√“Ó¬1 Ú±ø˝√√˘º ’1n∏Ì, ’fl¡˘ Ù≈¬ø1Â√±∑ Œ¬ı±À˘± øÚÊ√1‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ ‰¬±¬ı± ‚1ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øȬڬ۱Ӭ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊»¬ÛÀ˘ ¤Ê√ÚœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈˝◊√Â√±, ø¬ÛÀÂ√, ¸˜˚˛ øfl¡c ∆1 Ú±Ô±Àfl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ø¬ıڜӬ±˝◊√ ø√˚˛± ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘À·±ª± ’±1n∏... ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø>Ó¬ø¬ıڜӬ±1 fl¡Ô±Ó¬ ά◊»¬ÛÀ˘ ˘±Ê√ÀÓ¬ – ά◊»¬Û˘ ‡≈1±, 1À‡±ª±À‰¬√±Ú ∆˘ Œ¸±˝√√± ˜±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıڜӬ±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬, Òø¯∏«Ó¬± Ú±1œ 1À‡±ª±À‰¬±Úº Òø1À˘ñ ’±˜±1 ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ’±ø˝√√ – øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊»¬Û˘∑ ¤ÀÚ√À1 øfl¡ÀÚ± ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’±ÀÂ√º Ôfl¡± ά◊»¬ÛÀ˘ ˜˝◊√Ú±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±øÂ√˘±∑ ‡≈1±À√ά◊1 ’¸≈‡ øfl¡c ˘7¡¡¡±∑ ¤fl¡˜±S Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˘7¡¡¡±1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Ó¬Ó¬ ˜±ÀÔ±Ú ˜≈‡ Ó¬˘˜”1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıڜӬ±˝◊√ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ñ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ Ó¬±1 ˘≈fl¡±˝◊√ ø˝√√˚˛±– øfl¡ ˝√√í˘ ¤Àfl¡± Úfl¡í˘± Œ˚∑ ’ÀȬ±ø1'±‡Ú 1±ÀÊ√Ú√±˝√√“Ó¬1 Ò±fl≈¡ø1 fl¡±øµÀÂ√º – øfl¡ÀÚ± fl¡í˜ ÚÀ¬ıú Œ¸˝◊√‡Ú Œ˘±ª±1 ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ 1À‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”ø˘Ó¬ ∆1 ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈˝◊√Â√±, ≈√ø√ÀÚ˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊,√ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±11 Ôfl¡± ˜˝◊√Ú±˝◊√ Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 – Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ÚÀ¬ıú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡À1±ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ÛÓ¬±˝◊√1 Ȭ±øÚ ’Ú±1 √À1˝◊√ ’±øÚ ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±˝√√ fl¡Ô±ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ√À‡±Ú Ê√±Ú±˝◊√º – ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ÀÚ± øfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±g±1ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘, ‡±˝◊√ Ôfl¡± 1±ÀÊ√Ú√±1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√ ’±øÂ√˘±∑ ’±1n∏... ñ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ∆fl¡À“√±, ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√±ÀÚ± Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±1 ø¬ÛÀÚ ·í˘ ’±1n∏ – ˝√√í¬ı ø√˚˛±º ˝◊√˜±ÚÕfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Œ¬ıÀ˘· 1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘“± – 1±ÀÊ√Ú√±, ’±øÊ√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ŒÓ¬±˜±1 ø¬ı˚˛±‡Ú Œ‰¬±ª±1 ˝◊√26√± Ú±˝◊√∑ ά◊»¬ÛÀ˘› ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜ Ôfl¡±1 Ú±˘±À·º ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ’±1n∏ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˘“± ŒÓ¬›“ Œ˚Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± ’˘¬Û...∑ – øfl¡c ÚÀ¬ıÃ... fl¡Ô± ∆fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ‰¬±˝√√ ¤√˚˛± ŒÓ¬±˜±1 ’±1yøÌÀ˝√√ ñ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±Ó¬ ¬ı≈1 ∆· ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬±·1n∏ª± ∆˝√√ – Œ¬ıÀ˘· Œ√ø‡Â√± Ú˝√√˚˛º øfl¡ fl¡ø1¬ı±, ά◊»¬ÛÀ˘ ’±1n∏ øfl¡¬ı± fl¡í¬ı Œ‡±Ê√±1 ˘À· ¤fl¡±¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˘À·˝◊√ ¬Û”√ø˘À˚˛ø√ Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√± ˜±˜øÌÀ˚˛ ¤ÀÚÀÓ¬ ø¬ıڜӬ±fl¡ ά◊ÀVø˙… ∆fl¡ ∆fl¡ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ Œ˜±1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬±Õ˘ ¬ı1Õfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÀӬà ø¬ıڜӬ±˝◊√ Ó¬±1 ø¬ÛÀÚ Ó¬±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ø¬ıڜӬ±1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ ά◊»¬Û˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ∆fl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± 1±ÀÊ√Ú√± ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ø¬ÛÀÚ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› Œ˜±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘∑ – øfl¡ ˝√√í˘ Î¬◊»¬Û˘∑ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬«œ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±›“ÀÓ¬ ¤È¬± Ó¬¬ÛÓ¬ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˝◊√ÀȬ±-ø¸ÀȬ± fl¡ø1› ø√øÂ√˘º øfl¡c ≈√À˚˛±À1 ›‰¬1 ¬Û±À˘º ∆fl¡ ’±ø˝√√ ≈√À˚˛±À1 ›‰¬1 ¬Û±À˘º ø√¬ıÕ˘ ¤ø1 ¬Û˘±¬ı ‡≈øÊ√Â√± Œ˚∑ ˝√√í¬ı ˆ¬˚˛ – Œ˝√√1±, Œ˜±1 ¬Û˘À˜˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı≈˝◊√Â√±º ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ’±·Ó¬ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√ ͬ±» Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˚±¬ıÕ·...∑ – ÚÀ¬ıà Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚÀÂ√, ¬Û±È«¬œ ‡±¬ı Ú±˘±À·, ’±·ÀÓ¬ Òø1À˘, Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±1 ˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ√˝◊√º ...’±Ú √˝√ Ê√Ú1 √À1 Ó¬±1 ˜ÀÚ› ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ‡±˝◊√ Œ˘±ª±º ά◊M√1 ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±À· – ¤1± ˜±˜ø̺ Ó≈¬ø˜ øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡Â√±, – Œ˜±1 ¬Û˘˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±ø˝√√ ˝√√ͬ±» ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú˝√√˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¸ ’±1n∏ ÚÀ¬ıú fl¡±ÀôLù´1 Œ˜±1 ¤˝◊√ ø˝√√˚˛±Ó¬ fl≈¡Í¬±À1À1 ¬ı±fl¡œ1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ ∆1 ˚±¬ı ‚±¬ÛÀ˝√√ ˜±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ¬ıU øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c ø¸ fl¡ø1¬ı øfl¡∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ê√±ÀÚ± fl¡fl¡±˝◊√À√Àª ‰¬±Õ· ¬ı±È¬ Œ˚Ú ¬Û±˝◊√À“√±º ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±·Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ – øͬÀfl¡˝◊√ ÚÀ¬ıú Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø11 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±¬ı∑ Ó¬Ô±ø¬Û› ˜Ú1 ’±˙± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ë¬ı≈˝◊√Â√± ’1n∏Ì, ’±˜±1 Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˆ¬±· ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ı˚˛±1 ŒÊ√±1̺ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±·…› ˘±ø·¬ı Œ˘‡œ˚˛± ¤˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ’±fl¡±—鬱À1 ˆ¬1± Œ˚ ˜±Ú≈˝√ 1 ¤˝◊√ Ê√œªÚ... ¸˜˚˛Ó¬ ∆· Ú±¬Û±À˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˆ¬øª¯∏…» ’±øÊ√ Ú˝√√˚˛º ÚÀ¬ıÃ, ˜˝◊√Ú±∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı1 ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Â√‡Ú Ú±¬Û±À˜˝◊√ Œ˚Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√“±º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’gfl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ≈√‰¬fl≈¡À1 – Œ˚±ª± Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ‰¬±˝√√fl¡±¬ÛÓ¬ Œ¸±˝√√± ˜1±1 ˘À· ˘À· ›‰¬1ÀÓ¬ fl¡±1ÀÌ ∆1 ’±ÀÂ√º ’í Œ˝√√ø1 ’í ά◊»¬Û˘, ˜˝◊√ ŒÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú ’øÓ¬˜±S± ˜”˘…¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ∆¬ı ’˝√√± ≈√Ò±1œ Ó¬¬ÛÓ¬ ‰¬fl≈¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± 1±ÀÊ√Ú√±˝◊√ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ ˜±Ú≈˝√ ¤ÊÚ1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√“± 1˝√√º ’±øÊ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Àfl¡± ¤È¬± ¬ıd Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı±flƒ¡1n∏X fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˜˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˜±˜øÌ ˜˝◊√Ú±1 Œfl¡±Í¬±1 – Œ˝√√1±, fl¡Ô±ÀȬ± ˜˝◊√ ¬Û±˝√√ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±, Œ˚Ú Ó≈¬ø˜ ;ø˘ Ôfl¡± ¤fl≈¡1± ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ ∆1øÂ√À˘“±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· fl¡±·Ê√-¬Û±øÓ¬À¬ı±1 øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ 1±ø‡ø¬ıÀ‰¬±Úº ’±øÂ√À˘“± ¬ı≈˝◊√Â√±º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‡¬ı1 ¤È¬± Ê≈√˝◊√Ó¬À˝√√ ˝√√±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ∆·Â√±º ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ∆fl¡ ∆·øÂ√˘º ά◊»¬ÛÀ˘ Ó¬±˝◊√1 ø¬ÛÀÚ Úfl¡ø1À˘ ¬ı1 Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± ˝√√í¬ıº ά◊»¬Û˘, ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˝√√1±, ˜˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± – ά◊»¬Û˘, ’±˜±1 ·“±ª1 1±ÀÊ√ù´1 Œfl“¡1±ø˝√Õfl¡ Œ‰¬±ª±Ó¬ 1˝√√À‰¬±Ú ˜˝◊√ fl¡±À¬Û±1À˚±1 ¸˘±˝◊√ ’±À˝“√±º Œ√ø‡¬ı± ŒÓ¬±˜±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¤‰¬±˜1 ‡≈1±À√ά◊1 ¤fl¡˜±S ˘í1±º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ∆˝√√ ·√√í˘ ’±À˝“√ ± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ 1±ÀÊ√Ú√± ›˘±˝◊√ ø¬ıڜӬ±˝◊√ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ 1±ÀÊ√Ú√± Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıڜӬ±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√Ú«œøÓ¬, ¬ı…øˆ¬‰¬±1, ’±1n∏ ’±øÊ√› Ó¬±1 ’À¬Û鬱Ӭ Úø1˚˛±¬Û±È¬œÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ ˜ÀÚÀ1 fl¡±˝√√ ˜1±Ó¬ ø¸ ˘±Ê√ÀÓ¬ ά◊»¬Û˘1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ 1„√√±-ø‰¬„√√± ¬Ûø1 ∆· ø¬ıڜӬ±˝◊√ ά◊»¬Û˘fl¡ fl¡íÀ˘º w©Ü±‰¬±1 ¤˝◊√À¬ı±1ÀȬ± øÚÀӬà Ó≈¬ø˜ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ∆1 ∆1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± 1±ÀÊ√Ú√±fl¡ ˜Ó¬±Ó¬ 1±ÀÊ√Ú√± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ıڜӬ±1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ – Œ˝√√1±, ˜˝◊√ ’±À˝√“√± ø√˚˛±º ά◊»¬Û˘, ’±˝√√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ 1±ÀÊ√Ú√± ¬Û”ø˘˜≈‡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»¬ÛÀ˘› Œ√ø‡¬ıÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ø¬ıڜӬ±˝◊√ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º – ø¬ÛÀÂ√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1±ÀÚ∑ [‚] ø˘øÚ˚˛±1 ‰¬˝√√œ – Ó≈¬ø˜› Œ˚ ’±1n∏ ÚÀ¬ıÃ... ø˘øÚ˚˛±1 ‰¬˝√√œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±fl¡ Ú±Ô±Àfl¡º [Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±] ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±1 ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıڜӬ±fl¡ ά◊ÀVø˙… ∆fl¡À˚˛˝◊√ ø¸ Œ¬Û±ÀÚ [·] Œ¬ıÂ√˘±˝◊√ Ú1 ’¸±˜?¸…Ó¬± ñ ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¤ÀÚ ‰¬˝√√œ fl¡À1“±Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀȬ± õ∂Ô˜ Œ¬Û±ÀÚ ∆· ’ÀȬ±ø1'±Ó¬ ά◊øͬ˘º ø¬ıڜӬ±˝◊√ ¸≈µ1Õfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ø˘À‡º ‰¬˝√√œÀȬ±Ó¬ ‰¬˝√√œ ‰¬˝√√œ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ¤Àfl¡±Î¬±˘ ’“±‰¬ ø‰¬ôL± fl¡À1º ë‡í Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ŒÓ¬›“1 ø¸˝√√“Ó¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬1 Ȭ±ÀÚº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬Î¬±˘fl¡ ‰¬˝√√œ1 ‰¬˝√√œ1 Ó¬˘1 ’“±‰¬Î¬±˘Ó¬ ¤È¬± ¬Û±fl¡ ˜±ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ‰¬˝√√œÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±fl¡ ¬ı± fl¡À1“±Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ¸±˜±˘º Œ¬ıÂ√˘±˝◊√ Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ ¤ÀÚ√À1 Œ¬ıÂ√˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ ˜1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú Ú±Ô±Àfl¡, Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ‰¬˝√√œ ‰¬˝√√œ1 Œ¬ıÂ√˘±˝◊√Ú1 Ó¬˘Ó¬ ≈√Ȭ± ¤ÀÚ√À1 1—√√ ’±1n∏ ’±Úµ¬Û”Ì« ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ¤Ê√ÀÚ ‰¬˝√√œ ¤È¬± fl¡ø1 ά◊øͬ Œ˙¯∏Ó¬ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ˆ¬±¬ı≈fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂√˙«Ú ø¬ıµ≈ ’“±øfl¡ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú ˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1 ¬ı±·ø1 ∆· ≈√˘±˘ ø˜| ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’“±‰¬Î¬±˘ ˜±À1º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ 1 ‰¬˝√√œ1 ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±Úø¬ÛÀÚ Î¬◊»¬Û˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô± ¤Àfl¡± Ê√±øÚ¬ı Ó¬˘Ó¬ ’“±‰¬ ’Ô«±» Œ¬ıÂ√˘±˝◊√ Úά±˘ ¤Àfl¡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¸X±ôL ά◊¬Û±Ê«√ÀÚ± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛º Ó¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¬ıÂ√˘±˝◊√ Ú1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ ‰¬˝√√œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Òø1À˘, ˚±1 fl¡±1ÀÌ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û±fl¡ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ‰¬˝√√œ ≈√©ÜSê˝◊√ ’±ø˝√√« ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘– õ∂øÓ¬ˆ¬± ˚ÀÔ©Ü Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ıµ≈¸˜”À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ø¸ ¤ø√Ú Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Œ˘±ª± ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¸˝√√ÀÊ√ Ê√±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬˘Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ ά◊˜±Ú ø√À˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1, Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√Úƒ1œ ø˜˘±À1 fl¡1± ø˘øÚ˚˛±1 ŒÚ±ª±À1º ë·í Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¸≈1fl¡±1, ø‰¬Sfl¡±1, ڱȬ…fl¡±1 ’±ø√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ 1±ÀÊ√ù´1Àfl¡± ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œ1 Ó¬˘1 Œ¬ıÂ√˘±˝◊√Úά±˘ Œ¬Û±ÚÕfl¡ ‰¬˝√œÀȬ±1 ’±ø˝√√ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’±À1±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˘·ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸1˘ ‰¬˝√√œÓ¬ ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú ø¬ıµ≈ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Î◊¬ªø˘ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ‚1ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜Ú1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬˝√√œÀȬ±Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡À1“±Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øȬڬ۱ÀÓ¬± ˘À·±ª±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±ÀÊ√ù´1 ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ê√øȬ˘Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ‰¬˝√√œ1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤È¬±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Úfl¡À1º ë‚í Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ [„√√] õ∂√˙«Ú ø¬ıµ≈1 ¬ı…ª˝√√±1 õ∂√˙Ú« ø¬ıµ≈ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜±ÀÔ±Ú ø‰¬ôL±ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 õ∂√˙«Ú ø¬ıµ≈ ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ‰¬˝√√œÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œ1 Œ¬ıÂ√˘±˝◊√Úά±˘ ’Ò«‰¬Sê±fl¡±1 ά◊»¬Û˘1 ø¬ı˚˛±‡Ú ¬Û±øÓ¬ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’±˘—fl¡±ø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ıµ≈¸˜”˝√1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Â≈√ ’˝√√—fl¡±1 ˆ¬±À¬ı± ˝◊√˚˛±Ó¬ ëfl¡í Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‰¬˝√√œ1 fl¡ø1 ˜±ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 1±ÀÊ√Ú√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ Ó¬˘Ó¬ ˜1± ’“±‰¬Î¬±˘1 ¬ı“±›Ù¬±˘1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü˙œ˘ &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º ¬ıU Ô±Àfl¡º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂√˙Ú« ø¬ıµ≈1 ø˚˜±Ú ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘˘º ’±À˘±‰¬Ú±1 Ò1Ì1 õ∂√˙«Ú ø¬ıµ≈ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ≈√Ȭ± ‰¬˝√√œ1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ø¸˜±ÀÚ Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ¸“±Ù¬±˘Õ˘ ά◊øͬ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ·œøÓ¬fl¡±1, fl¡ø¬ı, ڱȬ…fl¡±1, ¸—·œÓ¬: ’ôLÓ¬ ά◊»¬Û˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸±À¬ÛÀé¬ Œ¬ıÂ√˘±˝◊√Ú˚≈Mê√ ‰¬˝√√œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ’±ø√1 ‰¬˝√√œÓ¬ ¤ÀÚ ’Ò«‰¬Sê±fl¡±1 Œ¬ıÂ√˘±˝◊√Ú Ú˜≈Ú± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ’˝√√—ˆ¬±¬ı1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º  Sê˜˙– ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø˜ø˘ ¤ø√Ú ·“±›ÀÓ¬˝◊√ fl¡øF1±˜1

¬ı…

’±À¬Û±Ú±1 ‰¬˝√√œÀȬ±Àª fl¡˚˛

’±¬Û≈øÚ Œfl¡ÀÚ

Ê√œ˚˛1œ ˜±˜øÌ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±1 ø¬ı˚˛±1 ø√Ú øͬfl¡ fl¡1± ˝√√í˘º ¤ø√Ú-≈√ø√ÚÕfl¡ ø¸˝√√“Ó¬1 ø¬ı˚˛±1 ø√Ú S꘱i§À˚˛ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ ëŒÊ√±1Ìí ¬Û±À˘ø˝√√ ’±1n∏ ŒÊ√±1Ì1 ø√Ú±‡Ú Ú-fl¡˝◊√Ú±1 Ú-¸±Ê√1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıڜӬ±˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ø˘©Ü ¤‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ø˘©Ü‡Ú ά◊»¬Û˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»¬ÛÀ˘ Œ¸˝◊√‡Ú ∆˘ ’ÀȬ±ø1'±‡ÀÚÀ1 ‰¬˝√√1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í˘º ά◊»¬Û˘1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’ÀÚfl¡ ø‰¬ôL±1 Œ‡ø˘À˜ø˘º ˜ÀÚ ¸Ê√± ¸À¬Û±Ú1 fl¡±À1—º Ú-fl¡˝◊√Ú±1 Ú-¸±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Ó¬±1 ˜1˜1 ˜±˜øÌÊ√Úœ, ’±Àfl¡Ã ’À˘‡ fl¡äÚ±À1 ˆ¬1± ≈√À˚˛±À1 ¤‡Ú Œ˝√“√¬Û±˝√√1 ‚1 ’±1n∏... fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ø¸ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˚ ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√ ¬ı…ô¶ Ê√Ú¬ıU˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± ¬Û±À˘ø˝√√ Òø1¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ ’±ø˝√√ øͬfl¡ ëÙv¬±˝◊√’ˆ¬±1í‡Ú1 Ó¬À˘À1 Ó¬±1 ’ÀȬ±ø1'±‡Ú Œ¸˜±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˝√√ͬ±» Œ˝√√±ª± ¤È¬± õ∂‰¬G ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙sÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı˙‘—‡˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Œ‰¬Ãø√À˙ ’±Ó¬«Ú±√1 Œfl¡±˘±˝√√˘, ˚La̱fl¡±Ó¬1 ø‰¬»fl¡±1º ’±Àfl¡Ã ŒÒ“±ª± ’±1n∏ Â√±√À˚˛ ŒÚÀ√‡± fl¡ø1 ’Ú± Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± Â√ø¬ı‡Ú ’±1n∏ ά◊-»-¬Û-˘...∑ ¤1±, ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ‰¬±Õ· ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º ’À¬Û鬱1Ó¬ ˜±˜øÌ, Ó¬±˝◊√1 ≈√·±À˘ø√ ∆¬ı ’˝√√± ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ’±1n∏ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬ı±øg¬ı Œ‡±Ê√± ≈√À˚˛±À1 ¤‡Ú Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‚1∑ ’±Àfl¡Ã ‡ÀôLfl¡1 ø√ˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÒ“±ª± ’±1n∏ Â√±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± 1„√√œÚ

√ Ê ø í ˘ ± ¬ Ù À ± ¢∂

¸À¬Û±Úº ’±Úø¬ÛÀÚ øÚá≈¬1 ‚±Ó¬fl¡1+¬Ûœ Œ¸˝◊√ Ú1ø¬Û˙±‰¬À¬ı±À1 ˜Ú1 Ó‘¬ø5ˆ¬1± ’±ÚµÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1 ø√˚˛± ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ıœˆ¬»¸ ˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏ ά◊V±˜ Ú‘Ó¬…¸˝√√ øfl¡1œø˘À1 ˆ¬1± Œ¸˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬ øÚ˙±ÀȬ±º ˝√√±˚˛ ˜±ÚªÓ¬±... ˝√√±˚˛... – √±√±, ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ø√˜ÀÚ∑ ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 fl¡±˜ fl¡1± ˘í1± 1Ê√Úœ1 ˜±Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ˜˝◊√ Ó¬±1 ’±·Ó¬ ‰¬±˝√√ Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ø˘¬ı±È¬1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±À˘“±º ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÚ ‰¬±À·í 1±ÀÊ√Ú√±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± Œ¸˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ¬ıø˝√√˘Õ·º ˝√√±Ó¬‚άˇœÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ√ø‡À˘“± ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ı±ÀÊ“√± ¬ı±ÀÊ“√±º ˜˝◊√ ’±ø˝√√ ’±ø˘¬ı±È¬ ¬Û±À˘“± ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ø‰¬ôL± ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú√±˝◊√ ∆fl¡ Œ˚±ª± Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1, ø˚À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘, ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±1 ’±·Ó¬ Œfl¡±ª± ¤¯∏±1 fl¡Ô±ñ – Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√À1“±º Œfl¡±ª± ’1n∏Ì, ˜˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√À1“±∑ Ó≈¬ø˜ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±∑ ’À˘‡ õ∂ùüº ’¬ı±ø>Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±ô¶ª1 Â√ø¬ı ’±1n∏ ‰¬fl≈¡À˘±À1 ˆ¬1± ≈√‡1 ¤1±øÓ¬º ¤1±, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√À1“±∑ Œfl¡ÀÚÕfl¡...∑

P 2  
Advertisement