Issuu on Google+

¬ıœøÔfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ√›¬ı±1, 20 ¤øõ∂˘, 2014

...·ÌÊ√œªÚ1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ õ∂¬ı±˝√√ ’±øÊ√ Œ˚Ú •°±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıU1 ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıU1 ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬› ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì Œ˝√√±ª±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıU¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ¬ı“±˝√√œ, ··Ú±1 ˙s Œ˚Ú ’±øÊ√1 ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¤fl¡ ˚±øLafl¡Ó¬±1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º... Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ø˙äfl¡˘±º ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Úº ˝◊√ ¸œ˜±˝√√œÚ ¤fl¡ ’±Úµº ø¬ıUª±Ú ·±À˜±‰¬±‡Ú1 ¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«, ¬ıÌ«, Ê√±øÓ¬fl¡ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√ø1ά±À˘À1 ¬ı±øg Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±Ú ¤ø¬ıÒ ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ı…ª˝√√±11 ¸±˜¢∂œ

¤

˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıUÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıUfl¡ ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ fl¡È¬ƒfl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıU1 ø¬ıUª±Ú‡Ú ’±√1 ’±1n∏ ¸ij±Ú1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 Œõ∂˜1 õ∂Ó¬œfl¡º ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÓ¬ Œ·±ª± ’±Ú ¤ø¬ıÒ ·œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ U“‰¬ø1 ·œÓ¬º ¤˝◊√ U“‰¬ø1 ·œÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝√√ø1Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1 Œ·±ª± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜Í¬-˜øµ1, fl¡œÓ«¬Ú‚1, ¸S, Œ·±¸“±˝◊√ ‚1 ’±ø√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ıUøȬ¬ ˜”˘Ó¬– fl‘¡ø¯∏Àfl¡øffl¡ ά◊»¸ªº Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ¬ı¸ôL ά◊»¸ª1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˜”˘ ά◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ¬ı‘øX fl¡1±º ¬ıí˝√√±· ’˝√√±1 ¬ıÓ¬1± ¬Û±˝◊√ ·ÀÂ√-¬ıÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Ó¬ ÒÀ1, õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√ ø¬Ûøg fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ø¬ıÚøÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ø¬ıUfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıU ’±√1øÌ, ¬ı¸ôL Œ˜˘± ¬ı1Õ√ø‰¬˘±, ¬ıí˝√√±·œ Œ˜˘±, ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ Œ˜˘±, ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ’±ø√ ά◊»¸ª1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√í˘º ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬ ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸ª ’˝√√± qøÚÀ˘ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¬ı1 ¬ı≈1ƒ¬ı≈1øÌ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸ªÀȬ± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ıº ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ŒÏ¬±˘ ’ø¬ıÀ26√√… ¬ı±√…º ¤˝◊√ ŒÏ¬±˘1 ˙sÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Úõ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬Ó¬ ¬ı1‚1 qªøÚ Ê√œ˚˛1œ-ŒÂ√±ª±˘œ˝√√“ÀÓ¬ ˜≈·± ø1˝√√±‡Ú ·±Ó¬ ∆˘ ¸±Ó¬¬ıÚ fl¡±øȬ fl¡ø1 ∆Ô ¬ÛÔ±1Õ˘

ëfl¡í ¬Û‘ᬱ1 Œ˙¯∏±—˙ ’±Õ‡ ø√˚˛±, ’±Õ‡ ø√˚˛±... fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º øȬڬ۱Ӭ1 1ˆ¬± Ú˝√√˚˛ fl¡˘¬Û±Ó¬1 1ˆ¬± fl¡˝◊√Ú± ’±ø˝√√ ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ qª±˝◊√ ¬Ûø1˘ ¸ˆ¬± √1±1 ‚11 ¬Û1± fl¡˝◊√Ú±Õ˘ ’Ú± ·±-

·˝√√Ú± ’˘—fl¡±1 ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ı^+¬Û ¬ı±ÌÀfl¡˝◊√¬Û±È¬¬ ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º qÀÚ±ÀÓ¬ qøÚÀ˘±“ √1±‚1 ¬ı1 ÒÚœ, ¤˝◊√ 1±˜ ¸“±ÀÊ√ Œ1رÂ√ ‡±À˚˛À˝√√º ¤øÓ¬˚˛± Œ√ø‡À˘±“ √1±‚1 ≈√‡œ˚˛± ‹ 1±˜ Ú√œÀÓ¬ Ê√±˘≈fl¡œ ¬ı±˚˛À˝√√º √1±1 ˜±fl¡, √1±1 ‚11 ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘ ŒÊ√±1Ì ˘·Ó¬ ∆˘ fl¡˝◊√Ú±1 ¬Û”√ø˘Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡˝◊√Ú±1 ˜±fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àª ’±√ø1 ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ Ú±˜ Ê√≈À1ñ Ò”¬Û-Ò”Ú± ;À˘±ª±, Ò”¬Û-Ò”Ú± ;√À˘±ª± ŒÊ√±1Ì ’±ø˝√√ ∆1 ’±ÀÂ√ ’±√À1±“Õ· ›À˘±ª± ά¬ı±, ˙—‡ ¬ıÀÊ√±ª±, ŒÏ¬±˘ Œ¬Û“¬Û± ¬ıÀÊ√±ª±, ø¬ı˚˛ÚœÀ˚˛ ø¬ı˚˛Úœfl¡ ˜Ú1

Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1 qøÚÀ˘ ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ϭˇ± ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú-õ∂±Ì Ú±ø‰¬ ά◊Àͬº ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√ÀÚ ø¬ıU·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ø¬ıU·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…Ó¬ Œ¬Û“¬Û±, ŒÏ¬±˘, ··Ú± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı±√…˚Laº ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√Àª ŒÂ√Àª Ú±‰¬ÚœÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú¬Û±˝√√1± ∆˝√√ ˜U1± ‚”1±˝◊√ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ø¬ıU·œÓ¬ ·±˚˛º ŒÎ¬fl¡±˘í1±À¬ı±À1 ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1Ó¬ ’±fl¡±˙ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Ú±‰¬Úœ1 ø¬ıU·œÓ¬ qøÚ ø¬ıUª± ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√+√˚Ó˛ ¬

’±Àª√·1 ŒÊ√±ª±1 ά◊Àͬº ŒÎ¬fl¡±À¬ı±11 ˜ÚÀ¬ı±1 ø¬ÛÂ√ø˘ ˚±˚˛º ø¬ıU¬ıø˘˚˛± Œ˚êÚ1 ŒÎ¬fl¡±˝√√“ÀÓ¬ Ú±‰¬Úœ1 ’±·˜ÚÓ¬ ά◊ijÚ± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø¬ıU fl≈¡ø˘1 ˜±Ó¬ ’±1n∏ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘1 Œ·±gÓ¬ ’±1y ‡¬ı1 Ê√ÀÚ±ª±º ŒÊ√±1Ì ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˝◊√Ú±fl¡ ά◊1n∏ø˘1 ˜—·˘Ò√ıøÚÀ1 1ˆ¬±Ó¬˘œÕ˘ ’±√ø1 ’±ÀÚº fl¡˝◊√Ú±fl¡ ŒÊ√±1Ì ø¬Ûg±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ ø¬ı˚˛±Ú±˜ Ê≈À1ñ ˜±1±1 ’˘—fl¡±1 ŒÔ±ª± fl¡±øȬ fl¡ø1 ‹ 1±˜, Œ√ά◊Ó¬±1±1 ’˘—fl¡±1 ŒÔ±ª±À˝√√º 1±À˜ ø√ ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√ ¸≈ªÌ«1 ’˘—fl¡±1

‹ 1±˜, ˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±À˝√√º ø¬ı˚˛±Ú±˜1 ’˘—fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√ø1, 1±˜, fl‘¡¯û ’±ø√ ˙s1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡˝◊√Ú±1 1+¬Û-&Ì ¬ıÌ«Ú±À1 ø¬ı˚˛±Ú±˜ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±-’˘—fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı1Ìœ˚˛± ¸±Ê√¬Û±À1À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± fl¡˝◊√Ú±fl¡ ∆˘ Ú±˜Ó¬œ¸fl¡À˘ ·œÓ¬ Ê√≈À1ñ Œ¸µ”1À1 √À· ˜À· fl¡±Ê√˘À1 Œ1‡± ø¬ıÊ≈√˘œ ‰¬˜fl¡Ó¬ ’±ø˝√√ fl‘¡¯û˝◊√ ø√À˘ Œ√‡±º ˜≈øÙ¬ Ô≈ø¬Û ŒÚ˜≈ÀȬ„√√± ¬ıÊ√±11 Œ˘±Ìº ’±˜±À1 fl¡˝◊√Ú± Œ˚Ú ¬Û”øÌ«˜±À1 ŒÊ√±Úºº ø¬ı˚˛±Ú±˜¸˜”˝√ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ˚˛˜1 ‰¬˘ôL ø¬ıª1Ìœº ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ú±Ú± 1—-ŒÒ˜±ø˘ fl¡À1º ø¬ı˚˛±Ú±˜¸˜”˝√ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬Ì1, ’Ú≈é¬Ì1 ¸±Ô«fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ñ Ù≈¬˘ ‰¬µÚ Ó≈¬˘¸œ ˆ¬ø1˘ ŒÚ Úˆ¬ø1˘

˝√√í˘ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±º ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± Œ˚Ú ŒÊ√Ó≈¬fl¡± Œ˘±ª±ÀȬ± ¤È¬± Œ˘±fl¡±‰¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º fi¯∏øÒ &Ì, Œ¸Ãµ˚«‰¬‰«¬±, Œ√‡øÚ˚˛±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ·1n∏ ø¬ıUÓ¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ú±‰¬ÚœÀ˚˛ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ø√Ú± 1±øÓ¬ ≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬ı±øg Ô˚˛º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ˆ¬ø11 Ú‡Ó¬ ˘˚˛º ø¬ıUÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± Œ˘±ª± ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¤È¬± ¬Û1•Û1± ’±øÂ√˘º ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬ıÀȬ“±ÀÓ¬ Œfl¡˝√√1±Ê√, ¬Û±Ì, ˜Ò≈ø1’±˜1 fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬, ά±ø˘˜1 fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ ’±ø√ ¬ıøȬ¬ ∆˘ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 1— ·±Ï¬ˇ ˝√√˚˛º ø¬ıUÚ±˜ ’±1n∏ ·œÓ¬À¬ı±1ÀÓ¬± ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± Œ˘±ª± ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¤È¬± ’Ô«ª˝√√º ‰¬íÓ¬1 ¸—Sê±øôL ’Ô«±» ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ˜±øÚ ø˚À¬ı±1 ¬ıd õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˘˚˛ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±› ¤ø¬ıÒº ‡±√… ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˙ ¤ø¬ıÒ ˙±fl¡À1 1g± ’±?±, ·1n∏1 øάø„√√Ó¬ Ó¬1± ¬Û±Ó¬ ¬ıg±, ·1n∏1 ·±Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±, Œfl¡À1˘±, Ê√±øÓ¬˘±›, ŒÔÀfl¡1±, ˝√√±˘øÒ ’±ø√ ˜1± ’±1n∏ ˝√√±˘øÒ ‚“˝√ ± ’±ø√ fl¡±˚«1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¤fl¡ ˙øMê√1 ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıUÓ¬ ·Ì… fl¡À1º ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ˘íÀ˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±Õ˘ ˝√√±Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú±‡±˚˛, Ú‡‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1±· Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1

˝√√±Ó¬ ’±1n∏ Ú‡Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ˘íÀ˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Õ˘ ˆ¬±˘ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√Úø¬ıù´±¸º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 fi¯∏øÒ &Ì1 fl¡Ô± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª :±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ fl¡˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ŒÊ√Ó≈¬fl¡± ˘íÀ˘ ‰≈¬ø˘1 ά◊øÙ¬ &À‰¬º ŒÊ√Ó≈¬fl¡± Â√±˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ά◊M√ ˜º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1› ’Ú…±Ú… ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±11 fl¡Ô± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Ûø(˜

¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ õ∂±‰¬… ¤øÂ√˚˛±1 Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıU ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ıUfl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬Ê√±Ó¬¸fl¡À˘ Ú±‰¬ ¬ı± ˝◊√ Ó¬1 Œ˘±fl¡1 ¬ıUª±ø˘ Ú‘Ó¬…·œÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø¯∏Àfl¡øffl¡ ø¬ıUfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±√ø1 ˘˚˛º ø¬ıUÀª ¸√±˚˛ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ·Ì‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıU1 ¸—¶®±1 ˝√√í¬ıº ø¬ıU1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL± 1鬱 fl¡ø1 Ó¬±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ 1+¬Û ø√˚˛±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ1 fl¡Ó«¬¬ı…º ø¬ıUfl¡ ’±ø˜ 1鬱 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¸—˝√√±11 fl¡Ô± ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ø¬ıU1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•§Àg ’±ø˜ ¤È¬± ’±˙±¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ıU1 ˜=1 ά◊»¸ªÓ¬ õ∂±Ì Ú±˝◊√ , ∆¬ıˆ¬ª ’±ÀÂ√º ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ˜=˝◊√ ’±˜±fl¡ ’±·¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ Œ˚±À·±ª± Ú±˝◊√ º Œ¬ÛÀG˘1 ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬±, ˙s õ∂”√¯∏Ì, ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 ∆¬ıø‰¬S… ’±ø√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜—·˘À¬ı±Ò1 ø‰¬Ú Ú±˝◊√ º ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√ ø√flƒ¡ √˙«Úfl¡±1œ ά◊øMê√ ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ ’±ø˜ øÚÊ√1 ø¬ıU1 ˜”˘…À¬ı±Ò, ’±√˙« ’±1n∏ Ó¬±1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˘±˜”øÓ¬«√ fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˜º ’±ø˜ ¤fl¡ ’±fl‘¡øÓ¬ø¬ı˝√œ√Ú ’gfl¡±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±˘‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ø¬ıU1 1— ’±1n∏ 1+¬Û S꘱i§À˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜±1 Ê√±øÓ¬1 Ê√œªÚœ-˙øMê√, ˝√√ ¯«-ø¬ı¯∏±√ Œõ∂˜-õ∂œøÓ¬1 √À1 ˜”˘…À¬ı±Ò1 Ê√ij ø√˚˛± ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√…1 Œˆ¬øȬ

¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« ¬Ûø1S꘱Ӭ ø¬ıU1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬À˚˛ ¬ı±¸ fl¡ø1Àº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıU ¬ıÊ√±1˜≈‡œ

∆˝√√ÀÂ√º ·ÌÊ√œªÚ1 ø‰¬ôL±Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ õ∂¬ı±˝√√ ’±øÊ√ Œ˚Ú •°±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıU1 ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıU1 ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬› ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì Œ˝√√±ª±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıU¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬

ø¬ıUº ’¸˜Ó¬ ∆Ú-ø¬ı˘, ¬Û±˝√√±1-¬Û¬ı«Ó¬, ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øȬ¬, Ù≈¬˘-Ù¬˘ ’±ø√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ú1-Ú±1œ ˜ÀÚ±1˜± ˆ¬±1Ó¬1 Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬Ó¬ ø¬ı1˘º ø¬ıU·œÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸±—·œøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıU ¤fl¡±ôL ˜±Úøªfl¡º ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬± ˝√√í˘ ø¬ıUø¬ıÀ1±Òœ Ê√œªÚ-√˙«Úº

’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ¬ı“±˝√√œ, ··Ú±1 ˙s Œ˚Ú ’±øÊ√1 ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ¬ıU¬ Ûø1˜±ÀÌ øÚ©xˆ¬¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¤fl¡ ˚±øLafl¡Ó¬±1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ˚±øLafl¡ ¬ı±√…˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…ª˝√√±À1 ø¬ıU1 ·œÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬± fl¡˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸≈‡-≈√‡, ˝√√“±ø˝√√-fl¡±Àµ±Ú, ’±˙±-øÚ1±˙±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ø˚ Ú±˝◊√ ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ø¸ Ú±˝◊√ ’¸˜Ó¬º ’¸˜œ˚˛±1 Ê√Ú˜±Ú¸1 øÚˆ¬«≈˘ √±À¬Û±Ì ¤˝◊√

’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ≈√À˚«±·1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø¬ıU ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ıõ≠ª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıU·œÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıU·œÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ ø¬ıU·œÓ¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ø¬ıù´Àfl¡±¯∏º ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˙ô¶ ˝√√íÀ˘› ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ëë¬ıí˝√√±·íí ˙søȬ1 Ò√ıøÚÓ¬±øNfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±Ó¬±øNfl¡ ¬ı±È¬¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º 

ø¬ı˚˛±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛, Œ˝√√±˜±ø¢ü, Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ıøÒ ’±1y ˝√√˚˛º fl¡˝◊√Ú±fl¡ √1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ √±Ú fl¡À1º ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ’±Õ‡ ø√ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡À1 ñ ’±Õ‡ ø√˚˛±, ’±Õ‡ ø√˚˛± ˜1˜1 ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√1 ¬Û1± ŒÓ¬±˜±À1 Œ˜±1 Œ·±S øÂ√ø„√√ ˚±˚˛º Œ˙±fl¡1 “√± ¬Û1± Œ√ø‡ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ Œ˚±1±Ú±˜1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±À1, ’±1y ˝√√˚˛ Œ˚±1±Ú±˜1 ˚≈Xº ¤fl¡¬ Ûé¬1 ’±˚˛Ó¬œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ’±˚˛Ó¬œfl¡ Œ˚±1± ø√ Ú±˜ ·±˚˛º √1± ’Ô¬ı± fl¡˝◊√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘, ¬¬ıg≈¬ı·«fl¡ Œ˚±1± ø√ Ú±˜ Œ·±ª±À1± øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√ ñ flv¡±ÀÂ√¬ õ∂øÓ¬ ŒÂ√fl¡ƒ‰¬√Ú ¸√±˚˛ ’˝√√± ˘í1±ÀȬ±Àª ÒÀ1 √1±1 Œˆ¬˙‰¬Úº ’Ô¬ı± fl¡“ͬ±˘1 &øȬ ‹ fl“¡Í¬±˘1 &øȬ √±√±Ó¬Õfl¡ ÚÀ¬ıà ¤˝√√±Ó¬1 ‰¬≈√øȬº ’±Àfl¡Ã ·±˚˛ ñ 1ˆ¬± ‡≈“Ȭ± Œ˝√√À˘fl¡±, 1ˆ¬± ‡≈“Ȭ± Œ˝√√À˘fl¡±, √1± ‚11 Ú±˜Ó¬œ1

‰¬fl≈¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ŒÈ¬À˘fl¡±º ŒÈ¬À˘fl¡± ˚ø√ ŒÈ¬À˘fl¡±, ŒÈ¬À˘fl¡± ˚ø√ ŒÈ¬À˘fl¡± ’±ø˜ Œ‡±ª± ¬Û±Ó¬ø¬ı˘±fl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ‰¬À˘fl¡±º ø¬ı˚˛±Ú±˜, Œ˚±1±Ú±˜ ’±ø√À˚˛ ø¬ı˚˛±‚1fl¡ ¤fl¡ fl¡±¬ı…-ڱȬfl¡Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡À1º ’±˜Î¬±ø˘ ·±“øÔÀ“√±, ’±˜Î¬±ø˘ ·±“øÔÀ“√±º Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±¬ı± Œ√˝√◊ ŒÒ˜±ø˘À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√±º“ ø¬ı˚˛±1 ’øôL˜ ˜≈˝√Ó” ¬« À¬ı±À1 Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø¬ı˚˛±‚11 ¬Ûø1Àª˙º fl¡˝◊√Ú±1 ˜±Àfl¡ ≈√ª±1 Òø1 fl¡˝◊√Ú±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º ˜1˜1 Ê√œ˚˛1œÀ˚˛ ¤‡Ú ‚1 ¤ø1 ’±Ú ¤‡Ú ‚11 ˘ø‡˜œ ˝√√í¬ıÕ·º ø¬ı˚˛±Ú±˜¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜¸˜”˝√ 1 ˜”˘… ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı Sê˜˙– Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ Ú±1œ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¸•§±√ fl¡øϬˇ›ª± ø¬ı˚˛±Ú±˜¸˜”˝√ º ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±˝◊√ •°±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ı˚˛±Ú±˜1 Œ¸±À̱ª±˘œ 1—º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛±Ú±˜1 √À1 ¬ıUÀÓ¬± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’—·À¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊√ ·íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±› ¤ø√Ú ¬Û±˝√√1øÌ1 ’Ó¬˘ ·˝3√ 1Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıº

¬Û±Ô« õ∂øÓ¬˜ √±¸

1±Ò± ŒÓ¬±˜±1 fl¡˘ø‰¬º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı˚˛±Ú±˜1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡˝◊√Ú± ’Ô¬ı± √1±1 ‚11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ŒÊ√±fl¡±˝◊√ Œ˚±1±Ú±˜ ·±˚˛√ñ ø˙ª¸±·1 Ú±øÊ√1±, Ó¬±À˜±˘ ø√˚˛±, ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 Œfl¡˝◊√¬Û˝◊√‰¬± ˝√√±øÊ√1±º fl¡˝◊√Ú±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ˝√√±˘øÒ˜±˝√√ ¸±øÚ ŒÚ±ª±˝◊√-Ò≈ª±˝◊√, ·± Ò≈˝◊√ ά◊Àͬ“±ÀÓ¬ Œ·±ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ·±˚˛√ ñ ·± Ò≈˝◊√ ’±˝◊√À√ά◊Àª ˜±fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˘ øfl¡ ¸±Ê√ ¸˘±¬ı ¬Û±˝◊√À˝√√ Â√“±ÀÓ¬ qfl≈¡ª±, ˜≈øͬÀÓ¬ ˘≈Àfl¡±ª± Œ¸˝◊√ ¸±Ê√ ¸˘±¬ı ¬Û±˝◊√À˝√√º ø¬ı˚˛±Ú±˜¸˜”˝√1 ¸≈1, Â√µ ˜≈‡¬ ı±·ø1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı˚˛±Ú±˜À¬ı±11¬ ¸≈1¸˜”˝Ó¬√√ ¤fl¡ øÚÊ√¶§ ˜±Ò≈˚« ’±ÀÂ√º √1±1 ‚1Ó¬ √1±˝◊√ øfl¡ ø¬Ûøg Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡˝◊√Ú± ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±¬ı, õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡Ô±À1 ¬ıÌ«Ú± ø¬ı˚˛±Ú±˜¸˜”˝√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ñ Ô≈ø1˚˛±˝◊√ ø¬ÛøgÀÂ√ Œ1‰¬˜1 Ò≈øÓ¬ ˜”1Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± fl¡í˘±Õfl¡ Â√±øÓ¬º √1± Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡˝◊√Ú±1 ‚11 ¬Û”√ø˘ ¬Û±˚˛ø˝√√, øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸‡œÀ˚˛fl¡˝√√“ÀÓ¬ fl¡˝◊√Ú±fl¡ ŒÊ√±fl¡±˚˛ Œ˚±1±Ú±˜ Ê√≈À1º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 :±Ú ø√ ø¬ı˚˛±Ú±˜ ·±˚˛º ¬Û”√ø˘Ó¬ √1±fl¡

ά◊ÀVø˙… ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ ·±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø˙ª Œ·±¸±“˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ά•§1n∏ ¬ı±øÊ√ÀÂ√ ˙U11 ¬Û”√ø˘Ó¬ fl¡˝◊√Ú± øˆ¬é¬± ˜±ø·ÀÂ√º √1± ’±ø˝√√ 1ˆ¬±Ó¬˘œÓ¬, fl¡˝◊√Ú±fl¡ 1ˆ¬±Ó¬˘œÕ˘ ά◊1n∏ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 ’±√ø1 ’±ÀÚ ñ ›˘±˝◊√ ’±˝√√± ’±˝◊√À√ά◊Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±˘± ∆˘, ‹ 1±˜ ¬ıÀ1 ˜±˘± ∆˘, fl‘¡¯û Œ·±¸±“˝◊√ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±Ô±˝◊√ ø√˚˛± ∆· ‹ 1±˜ ˜±Ô±˝◊√ ø√˚±˛ Õ·º


P 2