Issuu on Google+

fl¡ &ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ√›¬ı±1, 6 ¤øõ∂˘√√ , 2014

’±‡11 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˜Ú1 fl¡Ô±...

...Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± ëÚ±ˆ¬«±Â√í ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 ’±‡1 ë’±Ú ˝◊√Àˆ¬Ú Œõ∂Â√±1í ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û≈ø˘‰¬1 ’±·Ó¬ ø√˚±˛ ø˘ø‡Ó¬...

’¬Û1±Ò... ...Œ¸˝◊√ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± ¸˜±Ê√1 · Œ˘±fl¡fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√ fl¡fl¡±˝◊√À√Àª ’¬Û1±Ò fl¡ø1À˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡...

1̬ıœ1-Œfl¡È¬1œÌ±1...

...¸•Ûfl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ÀN› ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈S1 ø¬ı˚˛±1 õ∂døÓ¬ ’±1y ...

...¬ı¸ôL1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Œ˚Ú Œ˚êژ˚˛œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Úfl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬1 1„√√‰≈¬ª± ¬ı1ÀÌ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˚˛ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’¸˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡º ·Â√·Â√øÚÀ˚˛ Ú ∆fl¡ ¬Û±Ó¬ Œ˜À˘, ¬ı1Õ√ø‰¬˘±˝◊√ Ù¬±&Ú1 Ò”ø˘Ê√±fl¡ Ò≈˝◊√ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl‘¡ø¯∏1 ¬ıÓ¬1± ø√À˚˛º fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ¬ı±À¬ıº ø¬ıU1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ·1n∏-·±˝◊√fl¡ ˜±˝√˝√√±˘øÒ-ŒÓ¬À˘À1 ŒÚ±ª±˝◊√-ŒÒ±ª±˝◊√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ‡øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Õ˘º Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1±1 ˘À· ˘À· fl¡±˜ fl¡1±1 ά◊√…˜ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ 1„√√1 ά◊»¸ª 1„√√±˘œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√± ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º ø¬ıU ¬ı≈ø˘À˘ ’fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û¬ı«ÀȬ±fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 w±Ó‘¬Q 1鬱 fl¡1± ø¬ıÚµœ˚˛± ¬ı¸ÀôL±»¸ªº... ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ 1±Ê√… ’¸˜º ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘º ø¬ıU ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªº fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˙¸… ˙…±˜˘œ˜±1 õ∂Ó¬œfl¡ ø¬ıUº ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ıU øÓ¬øÚ õ∂fl¡±11º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ø¬ıUÀª˝◊√ õ∂Ò±ÚÓ¬– fl‘¡ø¯∏1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ˜±‚ ¬ı± Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU, ˙¸… ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±øÓ¬ ¬ı± fl¡„√√±˘œ ø¬ıU ˙¸…Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ¬Û±fl¡¬Û1n∏ª± Ú±˘±À·, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;À˘±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ’Ô¬ı± 1„√√±˘œ ø¬ıUº ¬ı¸ôL1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Œ˚Ú Œ˚êژ˚˛œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú-fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬1 1„√√‰≈¬ª± ¬ı1ÀÌ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˚˛ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’¸˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡º ·Â√-·Â√øÚÀ˚˛ Ú ∆fl¡ ¬Û±Ó¬ Œ˜À˘, ¬ı1Õ√ø‰¬˘±˝◊√ Ù¬±&Ú1 Ò”ø˘Ê√±fl¡ Ò≈˝◊√ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl‘¡ø¯∏1 ¬ıÓ¬1± ø√À˚˛º

fl‘¡

˘‘·±— ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1º øά˜±‰¬± fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ά◊»¸ªfl¡ ¬ı≈¯∏≈, ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ∆¬ı˙±&, ø¬ı¯≈û¬Û≈1œ˚˛± ˜ø̬Û≈1œÀ˚˛ ëø¬ı¯∏≈í ’±1n∏ fl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘ 뉬Ê≈√Úí ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıU ’Ô¬ı± ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı¸ÀôL±»¸ª1 ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√… ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¬ıí˝√√±· ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘À˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬

ø˜ø‰¬— ’±1n∏ Œ√ά◊1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±1fl¡ ¬ÛøªS ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√ά◊1œ¸fl¡˘1 Ò…±Ú-Ò±1̱ ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¸‘ø©Ü1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ ¬ı≈Ò¬ı±1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ıù´±À¸À1 Œ√ά◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜ ¬ı≈Ò¬ı±1ÀȬ±Ó¬ ¬ı¸ÀôL±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ√›˙±˘Ó¬ ¬ıø˘ø¬ıÒ±Ú fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ√ά◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıU ˝◊√˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˚ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏˝√“ÀÓ¬ Ù¬±&Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·˜±Ú1 ¬Û1±˝◊√ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ 1±øÓ¬ ø¬ıU ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ 1±øÓ¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±1 ’±À·À˚˛ ’Ô«±» Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀȬ±ÀÓ¬ 눬fl¡Ó¬À¸ª±í Ú±À˜À1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±› fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬±&Ú1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛ ¬ı±ÀÊ√ ŒÏ“¬fl¡œ1 &˜ƒ&˜øÚ, ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ¬Û”Ê√±ˆ¬±·Ó¬ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘À˝√√ ’—˙ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ¬ı±À¬ıº ø¬ıU1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ·1n∏˜ÚÓ¬ ø¬ı˚˛À¬Û fl¡À¬ÛÃ-Ó¬·1-Ú±˝√√11 Œ˚ÃªÚ ˘˚˛, Œ√ά◊1œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·±˝◊√fl¡ ˜±˝√-˝√√±˘øÒ-ŒÓ¬À˘À1 ŒÚ±ª±˝◊√-ŒÒ±ª±˝◊√ ¬ı≈À˘±ª± ¸≈¬ı±¸º ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜±ÀÓ¬ Ú±‰¬Úœ1 ’±·-ˆ¬±· Ú˘˚˛º ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ‡øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Õ˘º Œ‡øÓ¬1 ·± ¸±Ó¬‡Ú-’±Í¬‡Ú fl¡À1º 1„√√±˘œ1 ’±ÚµÓ¬ ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— ’±1n∏ ¬ıÓ¬1±1 ˘À· ˘À· fl¡±˜ fl¡1±1 ά◊√…˜ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏, ¬ı≈Ϭˇ±-’±√˝√œ˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ëø¬ıά◊í Ú±À˜À1 ≈√Ȭ± ¬ı¸ÀôL±»¸ª ¬Û±˘Ú 1„√√1 ά◊»¸ª 1„√√±˘œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜ÚÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Œõ∂˜1 ’Ù≈¬1ôL fl¡À1º Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 ¤È¬± ¬ÛøªS ¬ı≈Ò¬ı±1Ó¬ ’¸˜ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜º ’±Àª·º ˙¸… ø¸“‰¬± fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ø¬ıU1 ¬Û±Ó¬øÚ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√± ¬Û1•Û1± 1„√√±˘œ1 ’±Úµ ’Ô¬ı± ¬ı¸ÀôL±»¸ª1 Œ˜À˘º ≈√À˚˛±È¬± ά◊»¸Àª˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ÀÂ√º ø¬ıU ¬ı≈ø˘À˘ ’fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬¸—¶‘®øÓ¬1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—˙º ’±ø˘-’±À˚˛¬Û¬ı«ÀȬ±fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øÚÊ√± øÚÊ√± ˘‘·±À„√√± ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 w±Ó‘¬Q 1鬱 fl¡1± ø¬ıÚµœ˚˛± ¬Û1•Û1±º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ¬ı¸ÀôL±»¸ªº Ú±˜1 ¬Û±Ô«fl¡… Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ά◊»¸ª1 ά◊ÀV˙…-∆¬ıø˙©Ü…, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˝◊√º ’ªÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ¬Û1•Û1±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬±ø1‡Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı¸ÀôL±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¸˜œ˚˛±1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¬ı„√√±˘œø¬ı˘±fl¡1 ∆‰¬S ¸—Sê±øôLº ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ ø¬ıUfl¡ ’±ø˘-’±À˚˛-

ø¬ıUÀ1 ø¬ıø1̱ ¬Û±ÀÓ¬ ¸˜Úœ˚˛± ø¬ıUÀ1 ø¬ıø1̱ ¬Û±Ó¬, ø¬ıU Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ ø¬ıUÀfl¡ ø¬ıÚ±¬ı± ø¬ıU ·íÀ˘ ø¬ıÚ±¬ı± fl¡±fl¡... U·œÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 √À1 ø¬ıU ·íÀ˘ ø¬ıÚ±¬ı± fl¡±fl¡ fl¡Ô±¯∏±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ıU1 ¤fl¡ Œ˚Ú õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ ø¬ıU ø¬ıU ¬ı≈ø˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√“±º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ‰¬˝√√± ’¸˜œ˚˛±1 ’¸˜1 ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıU1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’Ô¬ı± ‹øÓ¬˝√√…1 ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º qøÚ¬ıÕ˘ fl¡È≈¬ ˚ø√› ø¬ıU Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1ø¬ı˝√√º ø¬ıU1 ø¬ıøˆ¬iß ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 õ∂ˆ¬±Àª Œ·±À1±˝√√± Œ√‡≈›ª±

ø¬ı

¬Ûø1ÌøÓ¬À˚˛˝◊√ •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıU1 ‹øÓ¬˝√√…º ·“±› øfl¡ ‰¬˝√√1, ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ø¬ıU ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬í, ‰¬fl¡À˘È¬ ŒÎ¬í ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ¬ıÊ√1n∏ª± ø√ª¸¸˜”˝√1 √À1˝◊√ ≈√Ȭ±˜±Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø√Úº ’±øÊ√› ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ∆˙˙ª1 ø¬ıU1 ’±Úµº Œ¸˝◊√ ˜±À˚˛ ø¬Ûø˝√√ ø√˚˛± ŒÊ√Ó≈¬fl¡±À1 ≈√˝√±Ó¬ ¬ı≈˘±˝◊√, fl¡fl¡±1 ˘·Ó¬ Ó¬1±¬Û±Ó¬ Œ·±ÀÓ¬±ª±1 fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ√ ¤√√˚˛± Œ˚Ú

Œ˜‚± 1±ˆ¬±

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøάӬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ’øÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª øÊ√ø˘øfl¡ ά◊Àͬº 1±ˆ¬±¸fl¡À˘ Ù¬±&Ú ¬ı± ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ë‡fl¡ø‰¬í Ú±˜1 ¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬ ø¬ıU1 ’±1yøÌ fl¡À1º Ú±ø‰¬-¬ı±ø·, ·œÓ¬ ·±˝◊√ 1±ˆ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø¬ı«¸fl¡À˘ Ò±ÚÀ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ά◊»¸ª 뉬fl¡Àfl¡1˝◊√í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ 뉬Ê≈√Úí Ú±˜1 ¤fl¡ ‚1n∏ª± ¬Û”Ê√±À1 ¬ı¸ÀôL±»¸ª ¬Û±ÀÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚11 fl¡±¯∏Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ Œ‡11 ‚1 ¸±øÊ√ 뉬Ê≈√Úí ά◊»¸ª1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º Ó¬±Ó¬ ’=˘1 ˜≈1¬ı3œ ë˝√√±¬ı±˝◊√í ’±1n∏ ’±Ú ø¬Û•Û±1¸fl¡˘ [ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±] ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ë˝√√±ø¬ı-˝√√±˜À1Úí Ú±˜1 ‰¬±ø˘‚1, Œ˜±˜±˝◊√˝√“Ó¬1 fl¡±1ÀÌ øÚU ˝√√±˜À1Ú, ¬Û”Ê√±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl≈¡1n∏‰¬±1 ˝√√±˜À1Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ëfl≈¡øGø1-˝√√±˜À1Úí Ú±À˜À1 ‰¬±ø˘‚1 ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ’±·ø√Ú±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¬Û”Ê√±Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ò±Ú ’±1±Ò… Œ√ªÓ¬± ë¬ı±ø1À‡fl¡í õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’Ú…±Ú… ά◊¬Û±¸… Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘, ’Ô«±» ·‘˝√ Œ√ªÓ¬± ëŒ˝√√˜ƒÙ≈¬ ‰¬±1’±1í, ¸”˚« Œ√ªÓ¬± ’±1øÌ, ’±˜ø¬Û1Ȭfl¡ ’±ø√fl¡ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά√±Î¬◊Úœø˝√√-˝◊√1 ¬Û”Ê√± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı¸ÀôL±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º fl¡Â√±1œ ¸—¶‘®øÓ¬, ¸ˆ¬…Ó¬±, ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˜”˘ &ø1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±˝◊√ÀÔ± ¬Û”Ê√±º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ò…À˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º Œ¸±À̱ª±˘¸fl¡˘1 ¬ı±˝◊√Ô øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡

¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ’±øÊ√ Œ˚Ú Œ¸˝◊√ 1±À˜± Ú±˝◊√ ’À˚±Ò…±› Ú±˝◊√º ·“±ª1 Ó¬1±ªÚœÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ά±„√√1 ά±„√√1 ’A±ø˘fl¡±º ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß

¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±˝◊√Ô, ’Ô«±» ¬ı¸ÀôL±»¸ª1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ë˝√√±˝◊√√±— U“‰¬ø1í ’±1n∏ ø¬ıU1 Ê√ijfl¡Ô±º Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡À˘ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±˝◊À√Ô±Ô˘œÓ¬ ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ¬ı¸ÀôL±»¸ª1 ’±1yøÌ ˝√√˚˛º øά˜±‰¬± fl¡Â√±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıU ¬ı± ë¬ı≈¯∏≈í ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ø√Ú-Ó¬±ø1‡ Ú±˝◊√º ·“±ª1 ˜≈ø‡˚˛±À˘ ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 ø√Ú-Ó¬±ø1‡ øÚÌ«˚˛ fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª Œ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º øά˜±‰¬±¸fl¡˘1 ¬ı≈¯∏≈ ά◊»¸ª ≈√˝◊√ ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√º ˚ø√ ¬ı¸ÀôL±»¸ª øÓ¬øÚ ø√Ú ’Ô¬ı± ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±fl¡ ë‰≈¬À1˜í ’±1n∏ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ë˝√√±—øȬά◊˜±Ú›¬ı±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øά˜±‰¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úø¬ıù´±¸ Œ˚ ø¬ıU ¬Û±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ô«±» ë·1¬ı±í Ú±˜1 ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·“±›¬ı±¸œ ·“±ª1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·“±ª1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ·“±ª1 ‰¬±ø1¸œ˜±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±˚˛º ∆¬ı˙±& fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ·“±ª˘œ˚˛± ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı¸ÀôL±»¸ªº ∆¬ı˙±&fl¡ ·1n∏ ø¬ıU ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1

¤ø˘Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ø¬ıU Œ˜˘±1 ¬ı1„√√øÌ1 Ú±˜Ó¬ ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±˝√ √ “ À Ó¬› ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ÀÚ± ¬ÛÀfl¡È¬ ‡1‰¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√, ¬ı±˝◊√fl¡1 ŒÓ¬˘ ˆ¬1±˚˛ ’±1n∏ Œ˚ fl¡Ó¬ øfl¡ fl¡±Gº ø¬ıU1 ¬ıÓ¬11 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√¬ıÕ˘ ·“±ªÓ¬ ˜±˘Ó¬œ Œ¬Û˝√√œ, Œ¸Î¬◊Ó¬œ ’±˝◊√Ó¬±˝“ÀÓ¬ ŒÏ¬“fl¡œ1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ‰≈¬¬ı≈ø1 fl“¡À¬Û±ª±1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ÀÚ± ¸±Ò≈fl¡Ô±º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ‚øȬÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú 1„√√œÚ ø˜Í¬±˝◊√1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ÚÓ≈¬¬ı± Œˆ¬±·±˘œ Ê√˘¬Û±Ú1 √À1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ

ø¬ıU ·íÀ˘ ø¬ıÚ±¬ı± fl¡±fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f, fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ Ȭfl¡±À1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ¬Ûfl¡œ Œ¬ı11 ø¬ıU ˜=º ¤√√˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıUº

õ∂Ò±Ú ’±ø˝√√˘± ∆˝√√ÀÂ√ ·1n∏º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ·1n∏ ø¬ıU ¬ı± ˜ÃÀ¸Ã ¸±ÚÓ¬ Œ·±˝√√±ø˘1 ·1n∏-˜í˝√√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ı˘, Ê√±Ú-Ê≈√ø1 ¬ı± ∆Ú1 ‚±È¬Õ˘ √œ‚˘Ó¬œ ’±1n∏ ˜±ø‡˚˛Ó¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ∆˘ ·± Ò≈›ª±1 ¬Û¬ı« ’±1y fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ‚11 ¬Û1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˘±›-Œ¬ıÀ„√√Ú±, ˝√√±˘øÒ ’±ø√1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ·1n∏-˜í˝√√1 ·±Õ˘ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ıU1 ’±ÚµÓ¬ Ú‘Ó¬…·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª øÚÊ√1 Ê√œªÚ ˘·1œ› ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Ú ¤˝◊√ ¬ı¸ÀôL±»¸ªÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı≈fl≈¡1 ¸—¬ı±√ ’±À¬Û±ÚÊ√ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 몱ګ‰¬±À¬ı±í ’±1n∏ 뉬õ∂±ø˜‰¬±ª±Àfl¡í øÓ¬ª±¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú ¬ı¸ÀôL±»¸ª∑ øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Õ˘ Ê≈√˜ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıU1 õ∂‰¬˘Ú ¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º øÓ¬ª±¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√±1 fl¡±øȬ Ê≈√˜ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸ÀôL±»¸ª ’Ô¬ı± ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛± ˜ø̬Û≈1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸ÀôL±»¸ªfl¡ ëø¬ı¯∏≈í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıU1 ø√Ú± ˜ø̬Û≈1œ¸fl¡˘Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√©Ü Œ√ªÓ¬±Àfl¡ ëŒ˘±fl¡í ά◊»¸·«± fl¡À1º Œ˘±fl¡ ’Ô«±» ø¬ıU1 ά◊ÀVÀ˙…À1 õ∂dÓ¬ Œ˙¯∏±—˙ ¬Û‘ᬱ ë‡íÓ¬

¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ‡±√…À1 øÚÊ√1 ‚11 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ Œ¸±ª±√ ∆˘ÀÂ√ ø¬ıU1 ø¬Ûͬ±¬ÛÚ± ˝◊√Ó¬…±ø√1º ø¬ıU1 ¤˝◊√ ≈√‡ ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ √±˚˛œ Œfl¡±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊øͬÀ˘ øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜ÚÕ˘ ’Ú±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚À¬ı±1 ø¬ıU·œÓ¬À1 fl¡fl¡±-’±˝◊√Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˜Ú1 ¬ıÓ¬1±1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ¬ı±øÊ√ ά◊Àͬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øÚ1Ô«fl¡ ˙s1 ˘·ÀÓ¬ Ú±À˜± ˜ÚÕ˘ Ú˝√√± øfl¡Â≈√˜±Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¬ı±√…˚La1 ˙sÀ˝√√º ŒÏ¬±˘1 ˜±ÀÓ¬ &˜&˜±˝◊√ Ôfl¡± ·“±ª1 ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ø¬ıUÕ˘ ˜±S Œ˙¯∏±—˙ ¬Û‘ᬱ ë‡íÓ¬


P 1