Issuu on Google+

fl¡ &ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ√›¬ı±1, 8 Ê≈√Ú, 2014

¤Ê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ø¬ıÕ˘¬...

·

øÂ√iß ¬Û‘ᬱ...

...1974 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ...øÙ¬1ƒøÙ¬1œ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ øÚ'ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· ͬ±G±ÀȬ±fl¡ ’¸˝√√…fl¡1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ø1'±ª±˘±, ŒÍ¬˘±ª±˘±, ¬Û±‰¬ø˘ª±˘±, ŒÙ¬ø1ª±˘±... ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛSÓ¬ ˜1± ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œÀȬ±...

¬ı˱øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û1...

...¬Â√±›¬Û±›À˘±ø¶öÓ¬ ¤À1Ú± fl¡ø1ÚøÔ˚˛±Ú ¬ı± ¤À1Ú± √… Â√±›¬Û±›À˘±ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı˱øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬...

‰¬œÚÓ¬ ‰≈¬-‰¬±Î¬◊, Ê√±¬Û±ÚÓ¬ Œfl¡˜±1œ... Œ‡˘1 1Ê√± Ù≈¬È¬¬ı˘º ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1± Œ‡˘º ‰¬œÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ‰≈¬-‰¬±Î¬◊, Œ1±˜±øÚ˚˛±Ó¬ ˝√√±1¬Û±©Ü≈˜, Ê√±¬Û±ÚÓ¬ Œfl¡˜±1œ ˝◊√Ó¬…±ø√º ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬œÚ1 ˝√√±Ú ¸•⁄±È¬¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ù≈¬È¬¬ıÀ˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ø¢ Œ1±˜±øÚ˚˛±¸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±˜±øÚ˚˛±Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1± ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘1 ¡Z±1±˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÀÒ ¸˜¢∂ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ø˙¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¯∏ᬠ˙Ó¬±sœ1 ¬Û1±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ıÀ˘ Ê√±¬Û±Úœ¸fl¡˘fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1øÂ√˘º 1870 ‰¬ÚÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú ·Í¬Ú ∆˝√√ Œ‡˘ø¬ıÒfl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º 1871 ‰¬ÚÓ¬ 15Ȭ± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ¸¬ı«¬ı‘˝√» flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸À¬ı«±2‰¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸—¶ö± ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú ˝◊∞I◊±1 ŒÚ‰¬ÀÚ˘ √… Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Âí√ø‰¬À˚˛‰¬Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ø٬٬± ·Í¬Ú ˝√√˚˛ 1904 ‰¬ÚÓ¬º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Ù≈¬È¬¬ıÀ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡À1 1896 ‰¬ÚÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ô˜ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [Ê≈√À˘ ø1À˜] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1930 ‰¬ÚÓ¬, ˜À∞I◊øˆ¬øά’íÓ¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1 ά◊1n∏&Àªº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± Œ‡˘ø¬ıÀÒ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 18˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û1±˝◊√º øάÀ˚˛À·± fl¡í©Ü±, fl¡˘ø•§˚˛±1 1±Î¬±À˚˛˘ Ù¬±˘fl¡±›, ά◊1n∏&Àª1 ˘≈˝◊√Â√ Â≈√ª±À1Ê√, ’±˝◊√ˆ¬1œ fl¡í©Ü1 ˚˛±˚˛± È≈¬1, Ùˬ±k1 Ùˬ±—fl¡ ø1À¬ı1œ, ˝◊√—À˘G1 Œª˝◊√Ú 1n∏Ìœ, ’±˝◊√ˆ¬1œ fl¡í©Ü1 øάøά˚˛±1 Eí·¬ı±, ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ¬ı¬ıœÚ ˆ¬±Ú ¬Û±øÂ√ ’±ø√1 √À1 Ó¬±1fl¡±º

;1Ó¬ ’±Sê±ôL ø¬ıù´

1n∏ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ø√Ú1 ’À¬Û鬱º ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ø√Ú ’Ô«±» 12 Ê≈√Ú1 ¤˝◊√ ¬Û1˜ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜!¡± 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜!¡± ¬ı˱øÊ√˘, ˚íÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ¬ı±øÊ√ ά◊øͬ¬ı ¤‡Ú ø¬ıù´˚≈X1 øÚÀӬà Ê√ij ˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ Ù≈¬È¬¬ı˘±11º ŒÓ¬ÀÚ 1Ì√≈√µ≈øˆ¬º ¤˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø٬٬± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¤‡Ú Œ√˙ÀÓ¬± øfl¡c ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıù´˚≈Xº ø¬ıù´1 ˜≈ͬ 32‡Ú Œ√˙1 ˜≈ͬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’flv¡±ôL |˜, 736·1±fl¡œ ∆¸øÚÀfl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛, ŒÚ1±-ŒÚÀ¬Û1± Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ê√Ú·ÀÌ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’—˙ ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸øSê˚˛Ó¬±1 ˘í¬ı ¤˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜˝√√±1ÌÓ¬º 12 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ˜±ÀÊ√À1À˝√√ ¬ı˱øÊ√À˘ ’±øÊ√1 ’ª¶ö± ˘±ˆ¬ 13 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ¸•Û”Ì« ¤È¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˝√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ˚˛ ˝√√íÀ˘› fl¡˘…±Ì øÊ√» ˙˜«± ¤˝◊’øõ∂ ¸À•ú±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı √ÀȬ± ¸“‰¬± Œ˚ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬º ¬ı˱øÊ√˘1 ¸˜fl¡é¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ıU ”√Õ1À1 fl¡Ô±, ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬ ’Ô¬ı± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’˝√√± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± ˙fl¡ÀÓ¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô±º ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı› Œ√˙Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’øÒfl¡, Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊ ø√À˘“±√‰¬ Ú˝√√í¬ıº øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√±ÀÚ± ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú Œ√˙, ˚íÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ά◊ij±√Ú±˝◊√ ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡ øSêÀfl¡È¬Àfl¡˝◊√ ¤fl¡˜±S Œ‡˘ ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ ¶Û˙« ˆ¬±À¬ıº ŒÓ¬ÀÚ Œ√˙ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S ¬ı˱øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀ1 ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√±º ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ øSêÀfl¡È¬Àfl¡˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜Ó¬ 1±ø‡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± fl¡±fl¡Ó¬¸˜”À˝√√› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡º ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬œÚ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂‰¬±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú Œ√˙Ó¬, ˚íÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± øÚ(˚˛ ¤È¬± ¸≈‡1 ¬ıÓ¬1±º ·ÌÓ¬La1 Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı∑ ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ øSêÀfl¡È¬1 √œ‚«¸˜˚˛ÀÊ√±1± ¤‡Ú ˚ø√ ¤‡Ú Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˜‰¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜±S 90 ø˜øÚȬ1 Ô1fl¡-¬ı1fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1, ˚≈“Ê√1 ¤˝◊√ ˜˝√√±1̇Úfl¡ ∆˘ ά◊»fl¡F±1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ Œ√˙Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ›1 ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬±º Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ øÚÊ√1 √˘ ˙Ó¬Àfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Ú±Ô±øfl¡À˘› ’±ø˜ ¬ı˱øÊ√˘1 ˜±S 11·1±fl¡œ Ù≈¬È¬¬ı˘±11 Ê√ij 1ÌÓ¬ Ú±ø˜¬ı˘·œ˚˛± 32Ȭ± √˘1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ˜±Ê√1 ¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û‰¬√µ1 ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±øÂ√ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ fl¡äÚ±-Ê√äÚ±

’±

’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ©Ü™±˝◊√fl¡±1·1±fl¡œº øfl¡c ¬ı‘˝√» ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1·1±fl¡œfl¡ √À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· ’±1n∏ ˘±-˘œ·1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸˜˚˛Ó¬

’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚ±∑ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ı˱øÊ√À˘ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬±

Œ˜øÂ√1 Œ√˙ ’±ÀÊ√«ø∞I◊Ú± ’Ô¬ı± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 Œ√˙ ¬ÛÓ¬«≈·±˘1 õ∂øÓ¬ øÚÊ√1 ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ˜”˘Ó¬– øÚÊ√1 ¬Û‰¬√µ1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıϬˇ±˚˛√º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı˱øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª1 ’±‚±Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ø¬ıù´1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ’±·˙±1œ1 √˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 √˙«fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıñ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 Œ‡˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬Û1±º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 Ó¬±1fl¡± Ê√±˘±È¬Ú ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜íøˆ¬‰¬º øÚÊ√1 ’¬Û”¬ı« ’±1n∏ ‘√ø©ÜÚµÚ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œÀ1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œÀfl¡ ¸À•ú±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜íøˆ¬‰¬1 ≈√ˆ¬ø11 ˚±≈√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ¬ı˱øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬º fl¡±1Ì, Â√≈˝◊√ÀάÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÕ˘ Œ˚±·…Ó¬±˝◊√ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √±˜œ Œ‡˘≈Õª ·±À1Ô Œ¬ı˘À1±º Œ¬ı˘1 Œ√˙ Œª˘ƒÀÂ√› ¬ı…Ô« ˝√√í˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1› ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± √˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡±º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘±º √˘Ó¬ Ô±øfl¡› ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¶Û˝◊√Ú Ó¬±1fl¡±

≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Ú±˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Úº ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ëÂ≈√¬Û±1 ø˝√√À1±í1 Ú±À˜±º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Ó¬±1fl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı˱øÊ√˘1 ŒÚ˝◊√˜±1, ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Œ˜øÂ√ ’±1n∏ ¬ÛÓ≈« ·±˘1 1íÚ±Àã±1º ø¬ıù´fl¡±¬ÛÕ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1n∏ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıù´1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ’Ú≈1±·œ1 Ú˚˛Ú1 ˜øÌ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡±1 ’±‚±ÀÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ıUÓ¬Àfl¡º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Ó¬±1fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÚ˝◊√˜±1 ’±1n∏ Œ˜øÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸≈¶ö Ú˝√√íÀ˘› ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 √˘1 ∆˝√√ Œ‡ø˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡˝◊√ ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Â≈√ª±À1Ê√, ø1À¬ı1œ, ˆ¬±Ú ¬Û±øÂ√, È≈¬1, 1n∏Ìœ ’±ø√1 √À1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡À˘± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚ(˚˛Ó¬± ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 Œé¬SÓ¬º √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± 1íÚ±Àã±1 ¤˝◊√ ’±‚±ÀÓ¬ Œ˚ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ø˙ø¬ı1Ó¬º ¬ı˱øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 16 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÚÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û±›À˘± Œ1ÀG± ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸œ Œ˚ 1íÚ±Àã± ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº 1íÚ±Àã± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ˚ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ô«˝√œÚ, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ŒÓ¬›“ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 øÙ¬øÊ√’í ‡±ø¬ıÀ˚˛1 Â√±ôL±˜±ø1˚˛±fl¡º fl¡±1Ì, 1íÚ±Àã±fl¡ ¤fl¡˜±S ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛À˝√√ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÙ¬øÊ√’í·1±fl¡œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ 1íÚ±Àã±1 ø‰¬øfl¡»¸±º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ’±˙±-ˆ¬1¸± 1íÚ±Àã±1 ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± ˝√√í˘ Â√±ôL±˜±ø1˚˛±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1íÚ±Àã±1 ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬ øfl¡c ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¤øõ∂˘1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√

ø¬ı|±˜ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì, flv¡±¬ı¸˜”˝√1 ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô±ñ ëŒÓ¬±˜±fl¡ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı‰¬1±˜ÀÓ¬ ÒÚ ø√À“√±, Œ¸À˚˛À˝√√ Ó≈¬ø˜ ’±ø˜ ø¬ı‰¬1±˜ÀÓ¬ Œ���ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ºí flv¡±¬ı1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ 1íÚ±Àã±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¬ÛÓ≈¬«·±˘¬ı±¸œº ˝◊√˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±˙± ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√í˘ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ’Ú≈1±·œ1º ¤˝◊√¸fl¡˘ ’Ú≈1±·œ1 ¤È¬±˝◊√ ’±˙±ñ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬfl¡ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±À㱺 ŒÓ¬›“ ≈√ˆ¬ø11 ˚±≈√À1 ¬ı˱øÊ√˘1

˜±øȬӬ ¸‘ø©Ü fl¡1fl¡ ‡˘fl¡øÚ1º Œfl¡ª˘ 1íÚ±Àã±1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡±1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ øfl¡c ¤˝◊√ flv¡±¬ı¸˜”À˝√√˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ√À˙ ’±1n∏ Œ√˙1 Ú±·ø1Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1íÚ±Àã±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı˱øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı± Úfl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Ùˬ±k1 ¬ı±À¬ıº fl¡±1Ì, ¤˝◊√¬ı±1 √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Ùˬ±—fl¡ ø1À¬ı1œÀ˚˛º ø1À¬ı1œÀ1± ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜¸…±, ’±‚±Ó¬º Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜˝√√±1̇ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œº õ∂øÓ¬ÀȬ± √À˘˝◊√ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ‡˘≈Õª1 ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√1º √˘¸˜”˝√1 øÚÊ√1 Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ø√Ú± √˘ÀȬ±1 Œ‡˘ Ô±Àfl¡, Ó¬±1 øͬfl¡ ’±·1 ø√ÚÀȬ±º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √˘¸˜”˝√1 Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’±‚±ÀÓ¬ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’Ú≈1±·œ ¸fl¡˘Àfl¡±º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ’±·cfl¡ ¬ı˱øÊ√˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’±ø˜ ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ≈√ˆ¬ø11 ¸À•ú±˝√√Úœ ˚±≈√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬…˜ ˝í√√˜ ŒÚ Ú˝í√√˜º ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ ’±˙±¬ı±√œñ ’±˜±1 ¬Û‰¬√µ1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡À˘ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ ’±˜±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒËn¬∏ Û√œ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œÀ1 ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ·í˘À¬Û±©ÜÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ı, Ó¬±1 ˘À· ˘À· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ’±˜±1 ˝√√+√¶ÛµÚ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˜ñ ·í˘, ¬ı±–√ ¸≈µ1 ·í˘º

ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ√˙ ¬ı¯∏« 1930 1934 1938 1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010

Œ√˙ ά◊1n∏&Àª ˝◊√Ȭ±˘œ Ùˬ±k ¬ı˱øÊ√˘ Â≈√˝√◊Ê√±1À˘G Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú ø‰¬ø˘ ˝◊√—À˘G Œ˜ø'Àfl¡± Œª©Ü Ê√±˜«±Úœ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± Œ¶Û˝◊√Ú Œ˜ø'fl¡í ˝◊√Ȭ±˘œ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ©ÜȬÂ√ Ùˬ±k √– Œfl¡±ø1˚˛±˚Ê√±¬Û±Ú Ê√±˜«±Úœ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±

ø¬ıÊ√˚œ˛ ά◊1n∏&Àª ˝◊√Ȭ±˘œ ˝◊√Ȭ±˘œ ά◊1n∏&Àª Œª©Ü Ê√±˜«±Úœ ¬ı˱øÊ√˘ ¬ı˱øÊ√˘ ˝◊√—À˘G ¬ı˱øÊ√˘ Œª©Ü Ê√±˜«±Úœ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± ˝◊√Ȭ±˘œ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± Œª©Ü Ê√±˜«±Úœ ¬ı˱øÊ√˘ Ùˬ±k ¬ı˱øÊ√˘ ˝◊√Ȭ±˘œ Œ¶Û˝◊√Ú

ø¬ıøÊ√Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± Œ‰¬fl¡íù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛± ˝√√±—À·1œ ¬ı˱øÊ√˘ ˝√√±—À·1œ Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú Œ‰¬fl¡íù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛± Œª©Ü Ê√±˜«±Úœ ˝◊√Ȭ±˘œ ŒÚ√±1À˘G ŒÚ√±1À˘G Œª©Ü Ê√±˜«±Úœ Œª©Ü Ê√±˜«±Úœ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± ˝◊√Ȭ±˘œ ¬ı˱øÊ√˘ Ê√±˜«±Úœ Ùˬ±k ŒÚ√±1À˘G

·í˘ 4-2 2-1 4-2 2-1 3-2 5-2 3-1 4-2 4-1 2-1 3-1 3-1 3-2 1-0 0-0[ø¬Û] 3-0 2-0 1-1[ø¬Û] 1-0[¤ ˝◊√ øȬ]


P 1