Page 1

1

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, 2014, Œ√›¬ı±1

¸±ø˝√√Ó¬…

9

....................................................................................................................................................................

øÚøµÓ¬± ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ά◊øͬ Ó¬±˝◊√1 ˜ÀLa±‰¬±1Ì Ó¬Ô± ’±1±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘º ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ Ó¬±˝◊√ ¬Û≈ª±1 ¤˝◊√ øÚ˜«˘ ¸˜˚˛ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊ Ô±Àfl¡, 26 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 Ò…±Ú-Ò±1̱ ¤ÀÚ ¤È¬± ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º fl¡Ô‡Ú ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û±ø1 Ó¬±˝◊√ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º ëÚ˜… ˝√√í Œ1—À· øfl¡Î¬◊íñ √œ‚˘Õfl¡ ¸≈1 Ȭ±øÚ øÓ¬øÚ¬ı±1 ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1 ˘íÀ˘ ‰¬fl≈¡ ˜≈øº√ Ó¬±˝◊√1 ≈√‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ·˝√√ÚÊ√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ˘º ŒÓ¬›“fl¡ ’±ª±˝√√Ú fl¡ø1 ∆˘ Ó¬±˝◊√ ‰¬fl≈¡1 ‘√ø©Ü ά◊fl¡± Œ¬ı1‡ÚÓ¬ øÚ¬ıX fl¡ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤Àfl¡ ˙±1œ ¬ı±fl¡… ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1 ·í˘º ¸•Û”Ì« √¤È¬± ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊√ ˜Ú ’±1n∏ ˙1œ1 ·˝√√ÚÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ø√À˘º Œ¸˚˛± ¬ı≈XÀ√ª1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª fl¡1± õ∂±Ô«Ú±º ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡ø1À˘º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸fl¡À˘± Œ˝√√“¬Û±˝√√ Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚øȬøÂ√˘ Ó¬±˝◊√1 Ê√œªÚ1 ’ˆ≈¬…O±Úº ’˜˘1 ˘·Ó¬ Ó¬±˝◊√ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œªÚ1 ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√ø˘À˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±˝◊√1 Œfl¡±˘±Õ˘ ’‰≈¬…Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’˜˘1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡±˘±Ó¬ Œ¬Û±Ú±fl¡Ìfl¡ ∆˘ Ó¬±˝◊√ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡ 1±øÓ¬ ≈√¬Û1Õ˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ó¬±˝◊√1 ø√Ú Ú±˚±˚˛ 1±øÓ¬ Ú≈¬Û≈ª±˝◊ Œ˚Ú ∆˝√√ ’±ø˝√˘√º ¬Û≈ª±1 ¬Û1± 1±øÓ¬Õ˘ ¸˜ô¶ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸±˜ø1 ˙±ø11œfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±·ø1 ¬ÛÀ1 Ó¬±˝◊√º øfl¡˜±Ú ά◊»¸±À˝√√À1 Ó¬±˝◊√ ’˜˘1 ˘·Ó¬ ¸—¸±1 fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º Ó¬±˝◊√1 Ú±Â√«±1œ ¶≈®˘1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± Ó¬±˝◊√ ¬ı±√ ø√ ø√øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ø¸˝√√“Ó¬1 ≈√À˚˛±À1 ¸≈‡1 ¸—¸±1Ó¬ ¬ı±Ò±1+À¬Û øÔ˚˛ øÚø√À˚˛º ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ 5˚6 ‚∞I◊± Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± ø˙fl¡±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ø˚ø‡øÚ ˜±Úø¸fl¡ ¶£¬”øÓ¬«¬ ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø‡øÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı√ ˘·± ˝√√í˘º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¤È¬± ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¶£¬”øÓ¬«¬-Ó¬±˜±‰¬√±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º øfl¡c Œfl¡±˘±Õ˘ Œfl“¡‰≈¬ª± ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Œ1˝√√-1+¬Û ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±˝◊√1 ’±Ê√ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· ¸1n∏ ¸1n∏ ¸≈‡-≈√‡1 ˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±1 ˆ¬·±˝◊√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ ’±øÂ√˘, ø˚À¬ı±1 ’fl¡øÔÓ¬ øfl¡c ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂±¬Û… ¬ı± ‚øȬӬ fl¡Ô±º ’˜À˘ 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ ¬ıUÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ‚1Õ˘ ’˝√√± ’±1y fl¡ø1À˘º ˜≈‡Ó¬ ø¸ø¬ıÒ1 ¸≈·øgÀ1 ’±À˜±˘À˜±˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ¤È¬±-≈√Ȭ± ’¬ı±˝◊‰¬ ˜±ÀÓ¬ ¬Ó¬±˝◊√fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1¬ı Òø1À˘º ’øÚøµÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘, øÚÊ√1 ˜Ú1 ˙±øôL1 ¬ı±À¬ıº ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˘ Œ¸˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√º Ó¬±˝◊√1 ˜≈‡Õ˘ Œ˝√√1n∏ª± ˝√√“±ø˝√√ÀȬ±, Ó¬±˝◊√1 ≈√¬ı±UÕ˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ≈√&Ì ¶Û‘˝√± ¬ı±øϬˇ¬ı Òø1øÂ√˘À˝√√º ’˜˘ Ó¬±˝◊√1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ø¸ Œ˚Ú ¬Û≈1øÌ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ÿÒı«Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±1 ¸Àµ˝√√¬ı±√œ ˜ÚÀȬ±Àª Ó¬±˝◊√1 ¸≈‡-˙±øôL1 ¬ı±È¬Ó¬ fl“¡±˝◊√Ó¬ ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˘º 1±øÓ¬ ≈√¬Û1øÚ˙± fl¡±øÊ√˚˛±, ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó¬ ’‰≈¬…Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û1± ά◊‰¬ƒ¬Û ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ¸≈‡1 ¸—¸±1, ¸À¬Û±Ú Ô±Ú¬ı±Ú ∆˝√√ ˜±øȬӬ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘º ¬Û≈1n∏¯∏1 ’˝√√ø˜fl¡±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ¸—¸±1Ó¬ Ê≈√˝◊√1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÚøµÓ¬±˝◊√ ·˝√√ÚÊ√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘º Œ¬ıÃX Ò˜«1 ¬ÛÔ-õ∂√˙«Ú1 Ò…±Ú-Ò±1̱À1 øÚÊ√fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡Ó¬±À1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ó¬±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’‰≈¬…Ó¬ ’±1n∏ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ˙±øôL ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q Ó¬±˝◊√ ·˝√√ÚÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤ø1 ø√À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø√ÚÀȬ± ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’˜À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚfl¡1 ·±ø˘·±˘±ÀÊ√À1 Ó¬±˝◊√fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ά◊¬Ûø1 ˙±1œø1fl¡ ˙øMê√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Ó¬±˝◊√1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ó≈¬ø˘À˘º Ó¬±˝◊√ ·˝√√ÌÊ√Úfl¡ ’±fl≈¡˘ˆ¬±Àª fl¡1± õ∂±Ô«Ú±1 Î◊¬∏M√1 øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¬Û1± ’‰≈¬…Ó¬fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ó¬±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘º √±ø˚˛Q ¬ıUÓ¬º øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’‰≈¬…Ó¬1 √±ø˚˛Q› ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√1 ›¬Û1ÀÓ¬º 1n∏·œ˚˛± ˜±fl¡1

...Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸fl¡À˘± Œ˝√√“¬Û±˝√√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚øȬøÂ√˘ Ó¬±˝◊√ 1 Ê√œªÚ1 ’ˆ≈¬…O±Úº ’˜˘1 ˘·Ó¬ Ó¬±˝◊√ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œªÚ1 ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√ø˘À˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±˝◊√ 1 Œfl¡±˘±Õ˘ ’‰≈¬…Ó¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’˜˘1 ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡±˘±Ó¬ Œ¬Û±Ú±fl¡Ìfl¡ ∆˘ Ó¬±˝◊√ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡ 1±øÓ¬ ≈√¬Û1Õ˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ó¬±˝◊√ 1 ø√Ú Ú±˚±˚˛ 1±øÓ¬ Ú≈¬Û≈ª±˝◊ Œ˚Ú ∆˝√√ ’±ø˝√˘√º ¬Û≈ª±1 ¬Û1± 1±øÓ¬Õ˘ ¸˜ô¶ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸±˜ø1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±·ø1 ¬ÛÀ1 Ó¬±˝◊√ º...

ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ·˝√√ÚÊ√ÀÚ Œ˚Ú Ó¬±˝◊√1 ’±·Ó¬ ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’˜À˘ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±˝◊√Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Œù≠À¯∏±øMê√ fl¡ø1 Ó¬±˝◊√fl¡ ·±˘±Ê√ fl¡À1, ˘·ÀÓ ’‰≈¬√…Ó¬fl¡ ¬ÛÔ1 ¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ U˜øfl¡ ø√À˚˛º Ó¬±˝◊√ ’±‰¬1øÓ¬ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√› ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’˜˘1 √À1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬Û1± Ó¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ øfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ó¬±˝◊√ ¤Ê√Ú Î¬◊fl¡œ˘1 ˘·Ó¬¬ Û1±˜˙« fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√ √œ¬Ûfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬Û≈ø˘‰¬ Ô±Ú±Õ˘ ˚±˚˛º ’˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ’¬Û˝√√1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘º fl¡íȬ«Õ˘ ∆· Ó¬±˝◊√ øάˆ¬‰«¬ ø¬Û√øȬ‰¬√Ú ¤‡Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡ø1 ά◊øͬ √œ‚˘Õfl¡ ά◊˙±˝√√ Ȭ±øÚ Ó¬±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡‡Ú ˆ¬1±˝◊√ ˘íÀ˘º ’øÚøµÓ¬±˝◊√ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ’˜˘ ά◊‰¬ƒ¬Û ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘º Ó¬±1 fl¡äÚ±À1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ˚ Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û√Àé¬¬Û Ó≈¬ø˘¬ı¬º ø¸ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏± ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ’øÚøµÓ¬±˝◊√ ¸≈1 ¸≈1Õfl¡ ’±ø˝√√ Ó¬±1 ˆ¬ø1Ó¬¬ Ûø1 鬘± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘·ÀÓ¬ ’±·Õ˘ ‚1 ¤ø1

Œ˜˘≈˝√ ± [¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¢∂Lö±Ú≈1±·œÀ˚˛ ’±√ø1 Œ˘±ª± ¤‡Ú ‰¬˜»fl¡±1 ¢∂Lö ë√… ˝◊√•úí1ÀȬ˘ƒÂ√ ’¬ıƒ Œ˜˘≈˝√±íº ˚≈ª Œ˘‡fl¡ ’±ø˜˙ øS¬Û±Í¬œ1 ¤˝◊√‡Ú õ∂Ô˜ ¢∂Lö ’±1n∏ ¢∂L‡ö Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝√◊ ’±ø˜À˙ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’ø¬ıù´±¸… ¸Ù¬˘Ó¬±º ¤˝◊√ ¢∂L‡ö ÀÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Àfl¡ ∆˘ ˚±˚˛ øÚÊ√1 ¸˜‘X ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙¬Û±Î¬±˘1 ›‰¬1Õ˘º õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√1 ˜±Ú≈˝√1 1+¬ÛÓ¬ Œ√ª±ø√À√ª ø˙ª1 ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ë√… ˝◊√•úí1ÀȬ˘Â√ ’¬ıƒ Œ˜˘≈˝√±í1 ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈À˘‡fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œ√ά◊1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¬ı±√ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˜”˘ ¢∂Lö ¬ÛϬˇ±1 √À1˝◊√ ’±À˜Ê√º ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í1 ¬Û±Í¬fl¡Õ˘ ¤˝◊√ ’Ú≈¬ı±√ ¢∂Lö‡Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ‡G ø˝√√‰¬±À¬Û...]

õ∂Ô˜ ’Ò…±˚˛

Œ¸˝◊√Ê√Ú± ’±ø˝√√˘ [Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±...]

¿ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ Ó¬±˝◊√1 ø¬ı˚˛±1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±È¬±›ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±À¬Ûfl¡ fl¡„√√±˘ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Ó¬±˝◊ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø11 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±˝◊√1 ’±1±ÒÚ±˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±À˘º ˆ¬±À˚˛fl¡ ø¬ı¬Û≈˘Àfl¡± Ó¬±˝◊√ ø˙fl¡±¬ı Òø1À˘ Œfl¡ÀÚ√À1 øÚÊ√Àfl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 Ê√œªÚÓ¬ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ ¸≈‡ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±˝◊√1 ›‰¬1Ó¬ Ê√œªÚ1 ˜”˘… ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ1+ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘º ’‰≈¬…Ó¬fl¡ ø˙鬱-œ√鬱À1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛±, øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¬ı˘ ø√˚˛±, ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸≈‡-˙±øôL1 ¸g±ÀÚÀ1 ’±·¬ı±øϬˇ ˚±›“ÀÓ¬ Œõ∂À˜ Ó¬±˝◊√1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ’˜‘Ó¬ ¸≈Ò± ¬ı1¯∏±¬ı Òø1À˘º ’øÚøµÓ¬±1 ˜±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√ ά±– √œ¬Ûfl¡º ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Ó¬±À˚˛˝◊√ ˜±øÓ¬ ’±øÚøÂ√˘ ˜±fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√ͬ1 ∆˝ ¬Û1± ˜±fl¡1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ŒÔ1±¬Ûœ1 ¡Z±1± õ∂±Ì ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ’øÚøµÓ¬± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√+√˚˛Ó¬±˝◊√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ˘º ˝◊√ÀȬ-ø¸ÀȬ± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ Ó¬Ô± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊√ ά±– œ√¬Ûfl¡1 ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬1± ˝√√í˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜Ó¬fl¡ øÚÊ√1 ˚≈øMê√À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º √œ¬ÛÀfl¡› ’øÚøµÓ¬±fl¡ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸ø˜Ò±Ú ø√ ·í˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ √”1Q fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘, ≈√À˚˛±À1 ˜Ú ’±1n∏ ˜Ó¬1 ø˜˘ Œ˝√√±ª± ˝√√í˘º ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± ¬ıÂ√1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±1 ˝√√í˘ ’øÚøµÓ¬±˝◊√ Òø1¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±˝◊√1 ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ ˜ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ œ√¬Ûfl¡ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º √œ¬Ûfl¡ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±À˚˛± ¸˜±Ú ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¬Û≈ª± ά◊øͬ Ò…±Ú ’±1n∏ ˜ÀLa±‰¬±1Ì ¸˜±5 fl¡ø1 ’‰≈¬…Ó¬fl¡ ¶≈®˘Õ˘ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ fl¡À1º ø¬ı¬Û≈˘1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ά◊øͬ ’‰≈¬…Ó¬ ¶≈®˘Õ˘ ˚±˚˛º Ó¬±˝◊√ ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ ¬Û≈ª±1 Ê√˘¬Û±Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1º √œ¬Ûfl¡ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬±À˚˛ ¤Àfl¡˘À· ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú ‡±˚˛º ’˘¬Û ¬Û1 ’±È¬±À˚˛ fl¡Ô±¬ıÓ¬1±, ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘À1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡À1º √œ¬ÛÀfl¡ ø‰¬ôL± fl¡À1 øfl¡ ά◊¬Û±˚˛ fl¡ø1À˘ ’øÚøµÓ¬±˝◊√ ’˘¬Û ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’‰≈¬…Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ú±‰¬√1 ¶≈®˘1 ‡¬ı1 fl¡1±, ’øÚøµÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ¬Ûø1Àª˙, ¸øͬfl¡ √1˜˝√√±1 ¶≈®˘1 ‰¬±fl¡ø11 ‡¬ı1 fl¡1±, ø¸˝√√“Ó¬1 ‚11 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Úœ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı±˝◊√1 ¸g±Ú fl¡1±, Œfl¡±Ú‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬±˘ ˜±Ú1 fl¡±À¬Û±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±, ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜º ’øÚøµÓ¬±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡±ª±-Œ˘±ª± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˚˛, ¤ÀÚ√À1 ’±·¬ı±ÀϬˇ Ê√œªÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’˜˘ ¤ø√Ú ’øÚøµÓ¬±˝√√“Ó¬1 ‚1 ’±ø˝√√ ›˘±˚˛ø˝√√º ’øÚøµÓ¬±˝◊√ ˆ¬±À¬ı Ó¬±˝◊√1 õ∂±Ô«Ú±À1 ¬¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±Õ· ¤˝◊√ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ø˚

fl¡ø¬ıÓ¬± ˆ¬±·ªÓ¬œ

’˜À˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡Ô±ÀÓ¬ ’øÚøµÓ¬±1 ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ Œù≠À¯∏±øMê√ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ’˜˘ Œ˚Ú ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ ∆˝√√ √·í˘º ø¸ ˙U1˙±UÀªfl¡1 õ∂øÓ¬ ˆ¬^ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ø¬ı¬Û≈˘Àfl¡± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’fl¡øÌ ’‰≈¬…ÀÓ¬› Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ 1+¬Û Œ√ø‡ ’Úª1ÀÓ¬ ¬Û±¬Û± ¬Û±¬Û± ¬ı≈ø˘ Ó¬±1 ˘· ŒÚ1± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ¸5±˝√√ÀȬ± ’øÚøµÓ¬±˝◊√ ’˜˘1 “√±ÀȬ±1 √À1˝◊√ ˘±ø· Ô±øfl¡˘º ’˜À˘ Ó¬±˝◊√fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√“±, Œ˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ’øÚ, Œ˜±1 ˆ¬≈˘ ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬±˜±1 √À1 Œ˚±·… ¸—·œ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› Œ¬ıÀ˘·1 ›‰¬1Ó¬ ˜1˜ˆ¬±˘À¬Û±ª± ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ŒÓ¬±˜±1 Ê√œªÚ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√À˘“±º Œ˜±fl¡ 鬘± fl¡1±ºí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¸ Ó¬±˝◊√fl¡ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘º ¤¬ı±1 ¸±À¬Û ‡“≈øȬÀ˘ Œfl¡“‰≈¬Õ˘Àfl¡± ˆ¬˚˛ fl¡1±1 √À1 ’øÚøµÓ¬±˝◊√ ’˜˘fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±À˘º Ó¬±˝◊√ Ó¬±fl¡ fl¡íÀ˘ñ 댘±fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¸˜˚˛ ø√˚˛±, ˜˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±›“ºí ’˜À˘ Ó¬±˝◊√1 õ∂øÓ¬ fl¡1± fl¡fl«¡˙ ¬ı…ª˝√√±1 Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±˝◊√1 ˜±Ó‘¬-ø¬ÛÓ‘¬1 ’±·Ó¬ ø¸ ¬ˆ¬±˘ ¬ı…ª˝±À1˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c ¤˚˛± ˚ø√ Ó¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ˝√√˚˛º øÚÀÊ√ ¤¬ı±1 ø¸X±ôL ∆˘ ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬±1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√íÀ˘ ø¸ Œ˚ øÚÊ√± 1+¬Û ÚÒø1¬ı, Ó¬±1ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ø√ͬfl¡Ú± Ú±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ‚1‡ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ·íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±˝◊1 ά◊X±11 ¬ı±È¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ∆˝√√ ˚±¬ıº ø‰¬ôL± fl¡ø1 fl¡ø1 Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡± ά◊M√1

ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡±1 Ú±Ê√±ÀÚ± ˜˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛøϬˇ ˘±À· Œõ∂˜1 ¬ıÌ«ºí Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡ø¬ıfl¡ øÚ–¸—·Ó¬±À˚˛± ’±˜øÚ fl¡À1º fl¡ø¬ıÀ˚˛ 댸˝◊√ Œ˚ Ò1±1 õ∂Ô˜ ¶Û˙«í fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ–¸—·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ ’±À √ñ ë1±øÓ¬1 øÚ–¸—· ’±ø˘Ó¬ ¬ıø˝√√˚ ˜˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ ˜±øÓ¬ Ô±Àfl“¡±˚ Œ˜ÃÚÓ¬±1 ¬ıÌ«˜±˘±ºí fl¡äø‰¬S1 õ∂À˚˛±À· fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ‚Ù≈¬˘íº fl¡ø¬ı ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¬¬ı1¯∏≈Ìfl¡ 댘‚Ù≈¬˘í Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±¬ı…¢∂Löº ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬1 fl¡±Ó¬1Ó¬± Ú±˝◊√, ŒÎ¬fl¡±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… 댘‚Ù≈¬˘í1 ¬Û”À¬ı« ë¶ú‘øÓ¬1 ’±ÀÂ√ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ˜≈˝√”Ó¬«1 ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˚Ô± ñ ë’±fl¡±˙Ó¬ Œ˜‚Ù≈¬˘, ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˜‚1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜˝√√±fl¡±¬ı…í Ú±˜1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±¬ı…¢∂Lö ¬Û±Í¬fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª1 Â√ø¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§õüº ‡˘Àfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıœÌº [Œ˜‚Ù≈¬˘] ¸˜±ÀÊ√ ’±√ø1 ∆˘Àº fl¡ø¬ı ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡± 댘‚Ù≈¬˘í ˙sÀȬ±1 øÚø˜«øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± [¤ ø‰¬ ¤Â√¬] Œ˝√√±ª±1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±1 ¸±1¬ıM√√± ά◊¬Ûø1 ¸≈¬ıMê√± Ó¬Ô± ¸≈·±˚˛fl¡º 댘‚Ù≈¬˘í Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ fl¡ø¬ı1 Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ 댘‚í1 ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 댘‚Ù≈¬˘í ¬ÛÀfl¡±ª± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ fl¡ø¬ı1 øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 Â√Ȭ± ά±˘Ó¬ ˘·± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡ø¬ı1 Ê√œªÚ ά◊¬Û˘øt ¬ı1¯∏≈Ì, ¬ı1 ·ˆ¬œ1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡, ∆√ø˝√√fl¡ ’Ô¬ı± ø·ø1˙‘—·Ó¬ ‡≈ø˘ ∆Ô ’˝√√± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 Ê√œªÚ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ˜‚1fl≈¡˜±1œ õ∂26√, ¤˝◊√ fl¡äø‰¬S1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıfl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó¬≈ø˘Àº Œ˜√±1Ó¬±1œ, 30 fl¡ø¬ı1 ’Ú≈ˆ¬ª1 Œ˜Ãø˘fl¡Q Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º ’À"√√±¬ı1 ’±ø√ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Ê√œªÚ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤øȬ øÚÊ√¶§ ‰¬ø1S, ∆˙˘œ õ∂øÓ¬26√ø¬ı Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º fl¡ø¬ı ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ¶§1 Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√ºí fl¡ø¬ı - ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡± ¢∂±˜… ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ∆˙˙ª-∆fl¡À˙±1 fl¡±˘ ë˝√√›“ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬±˜±1 Œ|±Ó¬±í fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø¬ıÀ˚˛ Ê√ijˆ¬”ø˜1 Œfl“¡‰¬± ˜±øȬ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± õ∂fl¡±˙fl¡ – ’±ˆ¬±¸, &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ Œ¸˝◊√ Ê√œªÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√œª ∆˝√√ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Â√ø¬ı ¸≈µ1ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ˜”˘… – 185.00 Ȭfl¡± ˜±S ’±ÀÂ√º ά– ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˚Ô± ñ 댬ı±fl¡±1 ¬Û1± ’±ø˝√√À“√± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ ë댘‚Ù≈¬˘íÓ¬ ø¬ı˜˘ ≈√˝√±Ó¬Ó¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ˜±øȬ1 Œ·±g˚

댘

√… ˝◊√•úí1ÀȬ˘ƒÂ√ ’¬ıƒ

ŒÚ±À˚±ª±1 ˙¬ÛÓ¬ ‡±¬ıº øfl¡c ø¬ıøÒ1 øfl¡ ø¬ı¬Û±fl¡º ¸˜˚˛1 ‰¬fl¡ø1 ¤Àfl¡√À1 Ú≈‚”À1º ˝◊√˜±Ú ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ fl¡íÓ¬ Ó¬±˝◊ ¸±˝√√¸ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘º ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ’˜À˘ Ó¬±1 ’±‰¬1Ì ¸—˚Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º Ó¬±1 ά◊fl¡œÀ˘ Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√±À˘ Œ˚ ø¸ fl¡1± fl¡±˜1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÊ√í˘Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¸ ’øÚøµÓ¬±1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¸Ày√ ¬Û±À˘ ø¸ ŒÊ√í˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í¬ıÕ·º øάˆ¬À‰¬«±¬√˝√í¬ı ’±1n∏ ø¸ Ê√ø√1˜Ú±› ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ¸±é¬œ¬ı±√œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œfl¡ÂÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ·í˘º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÚøµÓ¬±1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛ ø√À˘ ’±√±˘ÀÓ¬º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚ Î¬◊˙±˝√√ ˘íÀ˘º ·˝√√ÚÊ√Ú1 ’±˙œ¬ı«±,√ ά±– √œ¬Ûfl¡1 ¸“˝√±ø1 ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ ’‰≈¬…Ó¬1 ¸•§˘ ∆˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’Ô« ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘ Ó¬±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±˝◊√ ¤‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±1, Œ√›¬ı±1 ‰≈¬øȬ1 ¸˜˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ Ó¬±˝◊√ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ Â√ø¬ı ’“±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛º ¸˜˚˛1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬±˝◊√ ÊœªÚ ¬ıœ˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¤È¬±Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q1 øÚø‰¬ôL ˜ÀÚ ’‰≈¬…Ó¬fl ¡¤ø1 Ó¬±˝◊√ Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Ó¬ ¤fl¡ Ò…±ÀÚ ˘±ø· ˚±˚˛º ά±– √œ¬Ûfl¡1 ˘·ÀÓ¬± ¸øͬfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Ó¬±˝◊√ ’±fl¡±˙Ó¬ ¸±ÀÓ¬±1„√√1 Œ¸Ãµ˚« ‰¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±·¬ı±ÀϬˇ Ê√œªÚ1 ¤Àfl¡±È¬± ¸¬ı˘ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ŒÙ¬±Ú - 94350-48077 Œ‡±Ê√º

fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 |˜1 fl¡Ô±› fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√ά◊Ó¬±1 ‚±˜ ¸1± ¬ı±È¬, fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ ñ ë|˜1 ŒÓ¬Ê√ ˘·± ˜±øȬӬ˚ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ·±‡œ1Ó¬œ Ò±Úºí ñ fl¡ø¬ıÀ˚˛ |˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√ø‡ÀÂ√º fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡˜«fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˘é¬… ¸øͬfl¡ ˝√√íÀ˘ ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ë˜˝◊√ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±ø1˜í fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ ë’±ÀÂ√ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√˚ ˜±ÀÔ“± ˘±À· ¤øȬ ¬ÛÌ ’±1n∏ ¤Ò±øÚ ø¬ıù´±¸ºí 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ıœˆ¬»¸… Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤‡Ú fl¡1nÌ Â√ø¬ı› 30 ’À"√√±¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜fl¡ ˜‘Ó≈¬… ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ‚±Ó¬fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ Ù¬øȬfl¡± ¬Û±Ú fl¡1±1 ‘√˙…, ˜±ÚªÓ¬±fl ¡‚±Ó¬fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ‘√˙…› fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëfl¡˜±1˙±˘í fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚÊ√fl¡ Ò√ı—¸1 ¸˘øÚ ¸‘ø©Ü1 ¸±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡˜±1˙±˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚Ô± - ëø¬ÛøȬ ø¬ÛøȬ Ó¬œ‡±ø¢ü ˙1œ1˚ ¬ıµ≈fl¡1 ¸˘øÚ˚ Œ˜±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸‘ø©Ü1 ·±Úºí õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚᬱÀ1 ˜±Úø¬ıø˙©Ü fl¡±¬ı… ¸±ÒÚ± fl¡1± ŒÎ¬fl¡±1 ¤˝◊√ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Üfl¡±˜œ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ø¬ı˜˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’øÒfl¡ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü fl¡ø¬ıÓ¬± ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡À˘“±º

˜”˘ – ’±ø˜˙ ˆ¬±¯∏±ôL1 – ø¬ı¬Û≈˘ Œ√ά◊1œ

Ú·11‡Ú õ∂±˚˛ ¸±Ó¬˙ ¸±Ó¬‰¬ø~˙ ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡±ø˘À1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ˜=1 ›¬Û1Ó¬ ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜=‡Ú ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜‘øM√√fl¡±À1 ’±1n∏ ˝◊√ √˝√ ˝√√±Ó¬˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬±1º ¤˝◊√ ˜=1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Ú·1 ¸≈1鬱1 ø¬ı˙±˘ õ∂±‰¬œ1‡Ú, ˝◊√˚˛±1 ‚ÚQ ‰¬±ø1 ˝√√±Ó¬º ¤ÀÚ√À1 ˝◊√˜±Ú ¸1˘ ’Ô‰¬ √é¬Ó¬±À1 ¸˜¢∂ Ú·1‡Ú ¤‡Ú ˜=1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 fl¡±1n∏fl¡˘±˝◊√ &̸fl¡˘fl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¬ıø˝˙«Sn∏1 ¬ı±À¬ı ’Àˆ¬√… ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1º ˙Sn∏¸fl¡À˘ ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸≈ά◊2‰¬ ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ≈√·«1 õ∂±‰¬œ1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ¤˝◊√ ˜=‡ÀÚ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, ˝◊√ ¸‚ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Û1± Ú·1‡Úfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ≈√·«1 õ∂±‰¬œ1‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ¸˜¢∂ Ú·1‡Úfl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ¬ı±À1 Ê√±˘±fl‘¡øÓ¬À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı·«Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’=˘, ˜Í¬-˜øµ1, ¬Û≈À©Û±√…±Ú, ¸ˆ¬±‚1 ˝◊√Ó¬…±ø√º ˚íÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú·1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÒ±1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ ά◊¬Û˘tº ¬ı±¸·‘˝√À¬ı±1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ¤fl¡ ¬ı±fl¡‰¬¸‘√˙ ¬ıU˜˝√√˘œ˚˛± ’A±ø˘fl¡±1 √À1 Œ√‡± ∆˝√√øÂ√˘º Ú·11 ‰¬˝√√fl¡œ¸fl¡˘1 ¬ı±¸·‘˝√À¬ı±1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±S Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ø¬ı˙±˘±fl‘¡øÓ¬À˚˛º fl¡±ù¨œ11 ’¬Û1+¬Û õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ¬Û±Ô«fl¡…ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¿Ú·1‡Ú ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ÷¯∏» Â√±˝◊√¬ı1Ìœ˚˛±, Úœ˘± ’±1n∏ qfl≈¡˘± 1„√√1 ¸˜±˝√√±À1À1º ¸˜¢∂ Ú·1‡ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ¬Ûø1©®±1¬Ûø12Â√ißÓ¬±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬ø¬ı•§º õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˝√±√Ê√±1 ’±R±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ ¿Ú·1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ª±¸º ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ø1Mê√ ≈√˙·1±fl¡œ ¤˝◊√˜±S ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ∆fl¡˘±¸ ¬Û¬ı«Ó¬1 ¬Û1±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ Ò1Ì1 ’øÚ¬ı«‰¬Úœ˚˛ ¸≈‡, ø˚ÀȬ± ŒÓ¬›“ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛±Ó«¬ ø√ÚÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ˜˝◊√ ˜≈Mê√ ˝√√íÀ˘“±º ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’±1yøÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1˜ ’Ó¬œÊ√1 øÓ¬Mê√Ó¬±º  ¸˜√˘ÀȬ± ¿Ú·11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬¬ı±¸œ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 Ù¬±À˘ ’±·¬ı±øϬˇ˘º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ± Ú·1‡Ú1 √øé¬ÌÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ˜=1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı11 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ÚµœÀ˚˛ ø˙ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ·í˘º ÚµœÀ˚˛ ø˙ªfl¡ Œ¸˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’fl¡Ì˜±Ú 1í¬ıÕ˘ ø√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘º é¬ÀôLfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘À· ˘À· ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¤Ê√Ú Ó¬1n∏Ì fl¡˜«‰¬±1œº fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¸¬ı«√± fl¡ø1 ’˝√√±1 √À1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ fl¡1À˚±À1 Ú˜¶®±1 Ê√Ú±À˘º 댘˘≈˝√±Õ˘ ¶§±·Ó¬˜, ˜˝◊√ ø‰¬S±—·√, ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 √˘¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 Ú±˜ øÚ(˚˛Õfl¡ ø˙ª, ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’fl¡Ì˜±Ú ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑í ø˙ª˝◊√ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡íÀ˘ ñ ë˜À˚˛˝◊√ ø˙ªíº ë’¬Û”¬ı«í ñ ø‰¬S±—·À√ fl¡íÀ˘º ë’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˜Ê√‡Ú1 fl¡±¯∏Õ˘Àfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’±À¬Û±Ú±fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬¬Û±˘fl¡1+À¬Û ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝◊√ √˘¬ÛøÓ¬, ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ«√˙±ª˘œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’±À¬Û±Ú±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ú…ô¶ Ô±øfl¡¬ıºí ÚµœÀ˚˛ ø‰¬S±—·√1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø˙ªfl¡ ά◊ÀVø˙… ˜±Ó¬ ø√À˘ ñ ë˜˝√√±˙˚˛, 鬘± fl¡ø1¬ı, ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¶ö±˚˛œ Ôfl¡±-Œ˜˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤¬ı±1 ’øˆ¬¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ø˙ø¬ı1Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±À˝√“√±ºí ø˙ª˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ø‰¬S±—·√1 ¸√±˝√√±¸… ˜≈‡˜G˘ Œ˚Ú ÚµœÀ˚˛ fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ •°±Ú ¬Ûø1˘º ø¬ÛÀÂ√ é¬ÀôLfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ˜≈‡ ˜G˘Õ˘ ˝√√“±ø˝√√ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ø˙ª˝◊√ ÚµœÕ˘ ‰¬±À˘º ëøÚ(˚˛ Úµœ, ¤˝◊√À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ Œ˜±1 ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ºí ñ ø˙ª˝◊√ fl¡íÀ˘º ë˝√√í¬ı ˜˝√√±˙˚˛íº ñ ø˙1ÚÓ¬ fl¡ø1 ÚµœÀ˚˛ ˙˘±· ˘íÀ˘º 댘±fl¡ ø˙ª ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬¬ı±, ˜˝√√±˙˚˛ ¬ı≈ø˘ Ú˝√√˚˛, ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¬ıg≈À˝√√, √˘¬ÛøÓ¬ Ú˝√√˚˛ºí ¬˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Û1± ÚµœÀ˚˛ ¤¬ı±1 ›¬Û1Õ˘ ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬¬ı±√ÀÚÀ1 fl¡íÀ˘ ñ ë˝√√í¬ı ˜˝√√±˙˚˛, ˜±ÀÚ ø˙ªºí ø˙ª˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ø‰¬S±—·√1 ø¬ÛÀÚ ‚”ø1˘º ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬ Ú˝√√›fl¡ ˘±À· ø‰¬S±—·√1 ˜≈‡1 ˝√√“±ø˝√√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’øÒfl¡ ¸Ó¬Ó¬± õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ ñ ë’±˝√√fl¡ ø˙ª, ¬Û?œ˚˛Ú Œ˜Ê√1 fl¡±¯∏Õ˘ ∆· ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À¬ı±1 ¸•Ûiß fl¡ø1 ˘›“ºí  ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± √˘øȬ ’øˆ¬¬ı±¸œ ø˙ø¬ı11 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı±˝√√1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸ij≈‡ ¬Û±À˘Õ·, ˜≈‡…¡Z±11 ø¸¬Û±À1 Úµœfl¡ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ø√À˘º ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’=˘1 ¬ı±È¬¬ÛÔÀ¬ı±1 ¿Ú·1Ó¬ Œ√‡±1 √À1˝◊√ U¬ıUº ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ¬ı±1 ά◊M√1-√øé¬Ì ’±1n∏ ¬Û”¬ı±¬Ûø(˜±Õfl¡ Ê√±˘±fl‘¡øÓ¬À1 ¸ÀÊ√±ª±º ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª± ¬Û√¬ÛÔÀ¬ı±11 ø˙ª1 øÚÊ√ ͬ±˝◊√1 fl¡√˚« ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡…º ŒÓ¬›“ ¬ı±È¬À¬ı±1Ó¬ ¤fl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ıd Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ëÚµœ, ¤˝◊√ Ú±Ú±1„√√¬œ ø˙˘À¬ı±1 ¬ı±È¬À¬ı±11 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√√À1 ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√∑í ñ ø˙ª˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1À˘º Sê˜˙–

Adin=9 8  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you