Issuu on Google+

1 ·ÌÓ¬La

ø√ª¸ ø¬ıÀ˙¯∏ ...........................................................................................................................................................................................

Ú1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 26 Ê√±Ú≈ª±1œº 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¢∂˝√Ì1 ø√ÀÚ˝◊√ Œfl¡ª˘ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¢∂±˜À1± ‹øÓ¬˝√√…º 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”¬ı«1 õ∂±˚˛ ¤fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ˆ¬±1Ó¬1 ¶§ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œÀ˚˛ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀȬ±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ 붧±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸í1+À¬Ûº Œ¸˚˛± ¤fl¡ ’Ú… ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ’±˜±1 ∆˙¸ª-∆fl¡À˙±11 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·Ì1±Ê√± ø√ª¸1 ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡…1 fl¡Ô±º ’¸˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ê√Ú˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬À¬ı± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√ͬ˘ ά◊»¸±˝√√ ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ˆ¬1± ¤È¬± ¬Ûø¬ıS ø√Úº ¸1¶§Ó¬fl¡œ ¬Û”Ê√±1 ø√ Ú ÀȬ±1 √ À 1˝◊ √ Œ˚Ú Ó¬±1 ˜±˝√ √ ± R… ’±øÂ√ ˘ ñø˚√ À 1 ˜±˝√ √ ± R… ’±øÂ√˘ 15 ’±·©Ü1 ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂±ø51 ø√ Ú ÀȬ±À1± º ¬Û≈ ª ±˝◊ √ ·±¬Û± Ò≈ ˝ ◊ √ [ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ͬ±G1 ø√ Ú ÀÓ¬± ’±˜±1 √ À 1 ¶≈ ® ˘œ˚˛ ± ˘í1±ŒÂ√± ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ› ·1˜ ¬Û±Úœ fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± Ú±øÂ√ ˘ ·± Ò≈¬ıÕ˘] ‰¬±Ù¬±-¬Û±ø1À˘ fl¡Ï¬ˇ±Õfl¡ ˝◊√ ©Ü™œ fl¡1±˚≈øÚÙ¬˜« ø¬Ûøg ¶≈®˘Õ˘ ∆·øÂ√À˘±-’±Í¬ ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ∆·øÂ√À˘± 1—-ø¬ı1„√√1 Ù≈¬˘-¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı±øg¬ıÕ˘º Œ˝√√΃¬ Â√±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Â√± 1 ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 Ó¬Qª±Ò±ÚÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¶ö±˚˛œ ¬ÛÓ¬±fl¡± ˜G¬Û1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ·±˘ ∆˝√ √ øÔ˚˛ ∆˝√ √ ø Â√ À ˘±º ˚Ô± ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ˝√ √ Î ƒ ¬ Â√±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ Œ‰¬˘≈…Ȭ ø√øÂ√˘º ’±ø˜› ˝√√Ó¬±À¬ı±1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ˘·±˝◊√ ëÊ√Ú ·Ì ˜Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·±˝◊√ øÂ√À˘±º 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ’ôLÓ¬ Â√±1¬ı±˝◊√ À√ά◊¸ fl¡À˘ ≈√ª±¯∏±1˜±Ú ∆fl¡øÂ√˘º

¬Û≈

qøÚ¬ıÕ˘ ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡Ô± ˝√√íÀ˘› ¸1¶§ Ó ¬œ ¬Û” Ê √ ± 1 ˜ÀLa ± 2‰1Ì qÚ±1 |X±-ˆ¬øMê√ À 1 ’±ø˜ qøÚøÂ√ À ˘±º Ó¬±1 ø¬Û‰¬Ó¬ ¶≈®˘1 ¬Û1± ø¬ıÀ˘±ª± ¬ı≈ȬȬfl¡À˘È¬ ‡±˝◊√ ˘À· ˘À· ˙±1œ ¬Û±øÓ¬øÂ√ À ˘± 1±Ê√ U ª±Õfl¡ Ú ¬ıÊ√ ± Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘º Œ¬ÛÀ1ά fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±¸˘fl¡À˘› ¸±ªÒ±ÀÚ ˚≈øÚÙ¬˜« ŒÊ√±Ó¬±¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˙±1œ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ’±È¬±˝◊√ À1 ’±·Ó¬º∑ 1±Ê√ U ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… Ê√ ˜ ± Œ˝√√±ª± ’Ú…±Ú… ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ∆¸˘ÀÓ¬ ’±ø˜› ·Ì1±Ê√ … ø√ ª ¸1 ά◊ ˘ ˝√ √ ˜±˘˝√√1 ’—˙ ˘øÂ√À˘± ˆ¬˚˛ ˆ¬œÓ¬ ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Õfl¡º ’±Úµ ’±1n∏ ά◊  √ ± ˝√ √ 1 ¤˝◊√ ÀȬ± ø√ÚÓ¬ ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±øÂ√ ˘ º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı º fl¡±1Ì ø¸øÚ√ ± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ‡„√√±˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬ˆ¬± ’—fl¡1 Â√ ± 1Ê√ À Ú› ’±˜±fl¡ ˜1À˜À1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√ ˘ º ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛ ± ∑ ’±øÊ√ 1 õ∂Ê√ i j1 ¬ı±À¬ı ·Ì1±Ê√ … ø√ ª ¸ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ø√ ª ¸ ˝√ √ í ˘ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬˚˛1 ø√Úº ¬ı±ø˝√√1 ›˘±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛, ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛

¸ø¬ıÓ¬± ˘˝√√fl¡1

‰¬1fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ 24 ¬ıÂ√À1 ë·“±›¬ı≈Ϭˇ±í1 fl¡±˚« ¬Û±˘Ú fl¡1± ·—·±õ∂¸±√ ˙˜«±1 fl¡±ø˝√√Úœ

øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 89Ê√Ú ˚ѱ Œ1±·œfl¡ ø√ÀÂ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱

¤

9

·Ì1±Ê√ … ø√ ª ¸1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ’±ø˜ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±›“ ñ ’±˝√ √ fl ·Ì1±Ê√ … ø√ ª ¸ ¬Û±˘Ú1 Œ˚±À·À1˝◊ √ ’±ø˜ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡À1± ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ ¬ı…ª¶ö ±1 SêøȬ ø¬ı‰≈ ¬ …øÓ¬, õ∂À˚˛ ±·1 Œé¬SÓ¬ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛¸fl¡À˘ fl¡1± ˆ¬≈˘-SêøȬ øȬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ ’Ô¬ı± ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ , ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 Œ˚±ø·ø√ Ú˝√√˚˛º ¬¬ıÊ«√ÀÚ ’Ú…±Ô«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ √”1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûͬ±˚˛ñŒ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ¸fl¡À˘ ø˚ÀȬ±1 ¬Û1± ˜≈ Ú ±Ù¬± ’Ê« √ À ÚÀ1 ¸≈ ø ¬ıÒ± ¬Û±˚˛ º ·ÌÓ¬La 1 ¸≈ õ ∂À˚˛ ± ·1 ¬ı±À¬ı Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ’À˜±‚ ˙øMê√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1± ’±˝√√fl¡ ·Ì1±Ê√ … ø√ ª ¸1 ø√ Ú ±1 ¬Û1±˝◊ √ º

·ÌÓ¬La  ˜øµ1±

ø¸˝√√“ÀÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 1Ì1 Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± é≈¬√ø1˜±1 fl¡Ô±, é≈¬ø√1±˜fl¡ ∆˘ 1ø‰¬Ó¬ ë¤fl¡¬ı±1 ø¬ı√±˚˛ ŒÊ√ ˜± ‚”À1 ’±ø¸....... 1í√À1 ˜˜«¶Û˙œ

·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂±¸—ø·fl¡ ø‰¬ôL±

[Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¶≈®˘ ’±ø√fl¡±ø˘ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Ú ≈√Ȭ±Ó¬ ¬ıg˝◊√ Ô±Àfl¡], ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı± Â√±√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘Àfl¡± ˆ¬˚˛º Œ√±¯∏ øfl¡c ø¸˝√√“Ó¬1 Ú˝√√˚˛º ø¸˝√√“Ó¬1 ˜ÚÓ¬ ˚ø√ Œ√˙1 ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂øÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ·1±fl¡œ ’±√˝√œ˚˛± ¬ı…øMê√, ¬ı˚˛¸ øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 ≈√¬ıÂ√1º qw ‰≈¬ø˘, ‰¬fl≈¡Ó¬ õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú1 ‰¬˙˜±, ˘—À¬Û∞I◊-fl¡±ø˜Ê√ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜≈‡Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı ˙X±1 ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±Úµ1 ˆ¬±¬ıº ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ˆ¬±¬ı Ê√±ø· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ˚±1±¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 fl¡˜«¬ÛXøÓ¬Ó¬ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¸ ˜≈* ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˚±1±¬Û≈‡≈1œ ·“±›¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡c 1±˝◊√Ê√º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√À˘, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1À˘ √±˚˛œ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬ ∆· øÔ˚˛ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’±ø˜À˚˛˝◊√ º ¤À˘fl¡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1‡±1 ¬Û±Í¬… øfl¡Ó¬±¬Û1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜±Úª√1√œ ¬ı…øMê√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ά◊À~‡Úœ˚˛º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ √˙fl¡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø√Ú ˜±Úª Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ıÌ«Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ıËÓ¬œ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ·—·±õ∂¸±√ ˙˜«±º ¬ıUÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ë·“±›¬ı≈Ϭˇ±í fl¡íÓ¬ÀÚ± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√±ÀÚ ˚ø√› ’±øÊ√ 24 ¬ıÂ√À1 øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ë·“±›¬ı≈Ϭˇ±í øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ë·“±›¬ı≈Ϭˇ±í ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, √±-√1˜˝√√± ’±øÊ√Õ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“ ø√˚˛± õ∂˜±Ì-¬ÛS ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜À˘-ø˜øȬÀ„√√ ŒÓ¬›“fl¡ ë·“±›¬ı≈Ϭˇ±í ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√±ÀÚ ˚ø√› ’±øÊ√ 24 ¬ıÂ√À1 øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ë·“±›¬ı≈Ϭˇ±í ø˝√√‰¬±À¬Û 1Ê√±‚À1 ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±1±¬Û≈‡≈1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÌ&1n∏˜, ¬ı1˜≈fl¡ø˘, Â√±·˘œ˚˛±Á¡±1, ¸±Ó¬‚1œ˚˛±, ˜±Ê≈√˘œ¬ıøô¶, ˜±Ê≈√˘œ ¢∂±∞I◊ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ͬ±˝◊√1 ë·“±›¬ı≈Ϭˇ±í ø˝√√‰¬±À¬Û 24 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ·—·±õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ‚”ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ¸“±-ˆ¬ø1 ˆ¬±ø·ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± Ù≈¬È¬± fl¡øάˇ ¤È¬±› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø√ √ø1^ ë·“±›¬ı≈Ϭˇ±íÊ√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛPœ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ1 ˆ¬1± ¸—¸±1‡Ú fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«À1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ·—·±õ∂¸±√ ˙˜«± ’±˙±¬ı±√œñ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ë·“±›¬ı≈Ϭˇ±í ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√ø1ø˙„√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ó¬√±ÚœôLÚ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ë·“±›¬ı≈Ϭˇ±í ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√ ±Ú ˜À˜« 24 ¬ıÂ√1 Òø1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ·—·±õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊º √ø1^Ó¬±Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ˚ѱ Œ1±·œ¸fl¡˘Àfl¡± øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ·—·±õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ¸—À˙±øÒÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˚ѱ øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˘·Ó¬ øÚÊ√±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ˚ѱ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û±ÀÚ1œ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά ˜±˝◊Sêí¶®ø¬Ûfl¡ Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ øÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡Ù¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ ˚ѱ Œ1±· Ò1± ¬Û1± Œ1±·œfl¡ ëάȃ¬Â√í ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 89Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¤Ú ¤Ú ¤˜, øÊ√ ¤Ú ¤˜, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Ó¬Ô± ¶§±¶ö… fl¡˜«œ ˚ѱ Œ1±·œfl¡ ëάȃ¬Â√í ¬ÛXøÓ¬Ó¬ fi¯∏Ò ‡≈ª±¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ’fl¡À˘˝◊√ 89Ê√Ú Œ1±·œfl¡ fi¯∏Ò ‡≈ª±˝◊√ ¸≈¶ö fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ÚøÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˜±Úª Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ ›√±˘&ø1 ˚ѱ Œ·±ÀȬ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸•§Ò«Ú±º ’±Ê√œªÚ ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª± õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 fl¡˜«¬ÛXøÓ¬, ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ Ò…±ÚÒ±1̱fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·ÀÂ√ ë·—·±õ∂¸±√ ˙˜«±, ’±¬Û≈øÚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’ÚÚ… Ó¬Ô± ˜˝√√±Úíº ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ë·“±›¬ı≈Ϭˇ±í ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±ÀÚ± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±˝◊√ ÀÊ√ ø√˚˛± ˜1˜ Ó¬Ô± ¶§œfl‘¡øÓ¬fl¡ ∆˘À˚˛˝◊ ¸c©Ü ·—·±õ∂¸±√ ˙˜«±º

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 26 Ê√±Ú≈ª±1œ√, 2014, Œ√›¬ı±1

·œÓ¬ fl¡íÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø¸˝√√“ÀÓ¬/ fl¡íÓ¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬·» ø¸„√√1 ’±RÓ¬…±·1 Œ¸˝◊√ Œ·Ã1Àª7¡¡¡˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬ıÌ«Ú±∑ øfl¡Ó¬±¬Û Ú¬ÛϬˇ±Õfl¡› ’±ø˜ øfl¡c ˜±-Œ√ά◊Ó¬±, fl¡±fl¡ ’±˝◊√ Ó¬±1 ¬Û1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘± fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 fl¡Ô±, fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 fl¡Ô±º øfl¡ Œ˚ ’±Àª·Ó¬ ˜±-Œ√ά◊Ó¬±, ’±˝◊√ Ó¬±˝√√“Ó¬1 fl≈¡F 1n∏X ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º é≈¬ø√1±À˜ Ù¬—±ø‰¬1 ¬Û”À¬ı« Œ·±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡øÔÓ¬ [’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬Û‰¬Ó¬ ¬ı± ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª 1ø‰¬Ó¬] ·œÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ ø˙˝√√1Ì Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±˜±1 ’fl¡øÌ ˜ÚÓ¬/ ¸“‰¬± fl¡Ô±, Œ˚±ª± ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡Ô±, ·ÌÓ¬La1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√ º ¬ıUÀÓ¬ Œ˝√√Ê√±1 Â√ø˝√√√1 ’±R¬ıø˘√±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬±Àfl¡± ëfl¡Ô±fl¡øÔÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ô«±» ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂±ø51 fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ¤›“À˘±Àfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1�� ¶§±ÒœÚÓ¬±, ·ÌÓ¬La˝◊√ ’±˜±fl¡ ¸±Ò±1Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ øfl¡ ø√À˘, ø√À˘ ŒÚ Ú±˝◊√ ñ Œ¸˚˛± ’Ú… fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ’±À˘±‰¬Ú± øÚø(˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬ÀÓ¬±, ø¬ÛÀÂ√ ά◊Ò˜ ø¸—, ˆ¬·» ø¸— ¸”˚« Œ¸Ú fl¡Úfl¡˘Ó¬±˜øÌ1±˜-ø¬Û˚˛ø˘ Œˆ¬±À·ù´1œ1 ’±RÓ¬…±·1

Œ˚±À·À1 ’˝√√± ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ ’±ø˜ øfl¡√À1 ’¶§fl¡œ1 fl¡ø1˜í ˙±¸Ú-鬘Ӭ± Œ˚ ¬ı·± ‰¬±˝√√±¬ı1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ’±˜±1 ŒÚ˝√√1n∏-Œ¬ÛÀȬ˘˙±Sœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡±øϬˇ ’±øÚÀ˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¬ı± øfl¡√À1 ø¬ı¶ú‘Ó¬ ˝√√í˜∑ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂±ø51 ø√ÚÀȬ±fl¡¸, Œ√À˙ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø√ÚÀȬ±fl¡ ’ôLÓ¬– Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ√À˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¢∂±·øÓ¬ [¬ı± ’ÀÒ±·øÓ¬]1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘í¬ıÕ˘Àfl¡±ÀÓ¬± ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ø√Ú± Â≈√Ȭœ1 ’±À˜ÀÊ√À1 ‚1Ó¬ fl¡ÀȬ±ª±Ó¬Õfl¡ Œ√˙Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ¸—fl¡È¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬∆˝√√À ŒÚøfl¡, ˚ø√ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡√ÀÀ1 ˝◊√ ˚˛.1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıñ˝◊À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú±›ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú, ·ÌÓ¬La ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√ Ú fl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö ± º 1±M√ √ L a ¬ı± ÒÚÓ¬La 1 √ À 1 ¤˝◊ √ ¬ı…ª¶ö ± Ó¬ ¤Ê√ Ú ¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ ˙±¸fl¡1 ¸˘øÚ Ô±Àfl¡ ’·øÌÓ¬ õ∂Ê√ ± ¸±√ ± ¬ı˛ Ì ñ ø˚À˚˛ øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œ˚±À·À1 øÚÊ√ √ ± ¬ıœ, õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú 1±©Ü ™ 1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı± ¬Û” 1 Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˝◊ √ ˚ ˛ ± ÀÓ¬˝◊ √ ’±1y ˝√ √ ˚ ˛ ¸—fl¡È¬º Œ¬ıøÂ√ ¬ ı±· ·ÌÓ¬±øLa Œ√ ˙ Ó¬ñø¸ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈ M ê√ 1 ±©Ü ™ ˝ ◊ √ ˝√ √ › “ fl ¡ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « ñ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 Œ√ ± ˝√ √ ± ˝◊ √ ø√ À ˚˛ ˝ ◊ √ ’±1y ˝√ √ ˚ ˛ 1±©Ü ™ fl ¡ Œ˙±¯∏ Ì ñ˚íÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’—˙œ√ ± 1 ¬ı˚˛ ¸˜±Ê√ 1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ÒøÚfl¡ Œ|Ìœ, øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ Ê√ Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¤fl¡±—˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ 1 ’qˆ¬ ˙øMê√ À Ȭ±º 1±˝◊ √ Ê √ 1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ¬Û” 1 Ì1 ’Ê≈ √ ˝ √ ± Ó¬ Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ Œ√ ˙ ˘±À˝√ √ ˘±À˝√ √ ¬ ¬ı…øMê√ À fl¡øffl¡ ˜≈ Ú ±Ù¬± ’Ê« √ Ú 1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¸•ÛøM√ √ 1 ’øÒfl¡±1 1鬱1 ’Ê≈ √ ˝ √ ± Ó¬Ó¬ ¬ı‘ ˝ √ » ¬Û≈ “ ø Ê√ 1 ˜±ø˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸•Û√ ˙ ±˘œ ∆˝√ √ ά◊ Í ¬±1 ¸≈ À ˚±· õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ” √ Õ 11 ¬Û1± ’±À˜ø1fl¡± ˚≈ M ê√ 1 ±©Ü™ ’øÒfl¡ ¸•Û√ ˙ ±˘œ ∆˝√ √ ά◊ Í ¬±1 ¸≈ À ˚±· õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ” √ Õ 11 ¬Û1± ’±À˜ø1fl¡± ˚≈ M ê√ 1 ±©Ü™ ’øÒfl¡ ¸•Û√ ˙ ±˘œ ∆˝√ √ ά◊ Í ¬±1 ¸≈ À ˚±· õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ” √ Õ 11 ¬Û1± ’±À˜ø1fl¡± ˚≈ M ê√ 1 ±©Ü™ ’øÒfl¡ ·ÌÓ¬±øLa fl ¡, Ó¬±Ó¬ 1±˝◊ √ À Ê√ ’øÒfl¡ ¸≈ ø ¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ˚ø√ › ’(˚« Ê √ Ú fl¡ˆ¬±Àª Ó¬±ÀÓ¬± øˆ¬‡±1œ1 ¸—¸‡…±˝◊ √ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı±˝◊ √ øÚ˚≈ Ó ¬1 ‚1 ‰≈ ¬ ˝◊ √ À Â√ , øÚ¬ıÚ≈ ª ± ˝√ √ Ó ¬±˙¢∂ô¶ ˚≈ ª fl¡1 ø¬ı˙±˘ ¸—‡…±À˚˛ ± ø¬ı¬ıË Ó ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˘±Àfl¡±8±˘ Œ√ ˙ ‡Ú1 1„√ √ œ Ì Œ¬Û±Â√ ± fl¡ ø¬Ûg± ˙±¸fl¡¬ı·« fl ¡º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ¸—‡…±› ˝} √ ± ¸ ¬Û±˝◊ √ À Â√ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬,

¶≈ ® ˘œ˚˛ ± Â√ ± S ø˘5 ∆˝√ √ À Â√ ˝√ √ Ó ¬…±-‰≈ ¬ ø11 √ À 1 &1n∏ Ó ¬1 ’¬Û1±Òº ¤fl¡Ò1Ì1 ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ˝√ √ Ó ¬±˙¢∂ô¶Ó¬±˝◊ √ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸˜±Ê√ fl ¡º ˝◊ √ ˜ ±Ú1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬± ’±À˜ø1fl¡±Úª Ú±·ø1fl¡ øfl¡c Œ√ ˙ Àõ∂ø˜fl¡ñ¸±Ò±1̬ˆ¬±Àª˝◊ √ Œ√ ˙ fl¡ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ º ¸±Ò±1Ì ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ¸À˚˛ ≈ √ Ú « œ øÓ¬¢∂ô¶ Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘À˚˛ ˝ ◊ √ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ√ ˙ Àõ∂˜fl¡ ∆˘ øÚ˜« ± Ì Œ˝√ √ ± ª± ‰¬˘ø‰¬S˝◊ √ ’±˜±1 √ ˙ « fl ¡Àfl¡± ˜≈ * fl¡À1  , øfl¡c¬ øÚÊ√ 1 Œ√ ˙ 1 õ∂øÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬ı:±ÚœÊ√ Ú 1 √ À 1, øfl¡À˙±1Ê√ Ú 1 √ À 1 Ȭ±Ú ’Ú≈ ˆ ¬ª Úfl¡À1º ’Ô¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ ˆ ¬” ø Ó¬ ’±ø˝√ √ À ˘› ø¸ ˝√ √ ˚ ˛ é¬ÀôLfl¡œ˚˛ ± ñÂ√ ø ¬ı‡Ú ά◊ ¬ ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±Õ˘Àfl¡À˝√ √ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¶ö ± ø˚˛ Q º ’±À˜ø1fl¡±1 √ À 1 ·ÌÓ¬La Ó ¬ 1±©Ü™ ¸•Û√ fl ¡ 1±˝◊ √ À Ê√ ¬ı…øMê√ · Ó¬ ¸•Û√ fl ¡ fl¡1± ø√ ’±¬Ûά±˘ fl¡À1, ˆ¬±À˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1, ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « Ó ¬ 1±©Ü™ œ ˚˛ ¸•Û√ ¬ı≈ ø ˘À˘ Œ˚Ú ˜±ø˘fl¡ ŒÚ±À˝√ √ ± ª± ¸•Û√ , Ϭ±ø˝√ √ ˜≈ ø ˝√ √ Ó¬±fl¡ Ò√ ı —¸ fl¡1±ÀȬ±ÀÓ¬˝◊ √ Œ˚Ú Ú±·ø1fl¡1 √ ± ø˚˛ Q ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’±ø˜ ¤˝◊ √ ’±À˜ø1fl¡±Ú¸fl¡˘fl¡ Œ√ ± ¯∏ ˜ ≈ M ê√ fl¡ø1 ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ fl¡˘ Ú±Ú± Œ√ ± À¯∏ À 1 √ ± ¬ıœ ¬ı≈ ø ˘ fl¡í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊ √ ˚ø√ › ¤È¬± fl¡Ô± øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¶§ œ fl¡±1 fl¡ø1¬ıñ˜˝√ √ ± Ú ‹øÓ¬˝√ √ … ¬ı±˝√ √ œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ S êÀ˜ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ À Â√ ‰¬±ø1øSfl¡ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ¸1˘Ó¬±º ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± ŒÚÓ‘ ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ¸ fl¡˘1 ø¬ıù´±¸ˆ¬—·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¤ÀÚ ‚øȬÀÂ√ , ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± õ∂±¬Û… ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬±ø¬ıø‡øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ŒÓ¬ÀÚ ‚øȬÀÂ√ º øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀÓ¬± é¬øÓ¬¢∂¶ö ∆˝√ √ À Â√ ± º ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ø‡øÚÀ˚˛ ˝ ◊ √ º í

¬ı1n∏ª±

Ê√Ú·Ì ˜Ú ’øÒ Ú±˚˛ Ê√À˝√ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬±·…ø¬ıÒ±Ó¬±......... fl¡Ó¬ ù´˝√√œ√1 ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ø‰¬ø1 ¬ı·±˝◊√ Ó≈¬ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘± Œ√˙1 ˜±øȬӬ ·“Ê√±ø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¸±øÊ√øÂ√˘± Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ‚1 ’ ·ÌÓ¬La......... Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 ø¬ı±Ó¬± Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 øÚ1±¬ÛÓ¬M√√± Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 ¸À¬Û±Ú Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 õ∂±Ì1 ¶ÛµÚ ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡±øϬˇ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 Œfl¡±ÀÚ› ø˚√À1 ¬ı±1n∏À√ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ù≈¬˘1 ¸≈·øg ø˚√À1 ŒÒ“±ª±˝◊√ Ϭ±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±fl¡±˙ ¸”˚« 1í√ ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì....... ’, ·ÌÓ¬La øS1—·1 ά◊;˘Ó¬±Ó¬ Ê√˜fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ó≈¬ø˜ ø‰¬1¸ÀÓ¬Ê√ ¬Û≈ª± Ó≈¬ø˜ ’±Â√± ¬ı1Ù¬ ’±¬ı‘Ó¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 ‰≈¬Î¬ˇ±Ó¬ Ó≈¬ø˜ ’±Â√± √Gfl¡±1Ì…1 Œ¸Î¬◊Ê‚Ú ≈√·«˜ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ó≈¬ø˜ ’±Â√± ά◊M√5 ˜1n∏√…±Ú1 qfl¡±Ú ¬ı±ø˘Ó¬ Ó≈¬ø˜ ’±Â√± ˙Ó¬1n∏1 ¬ı≈À˘È¬ ά◊ø1 ’˝√√± ¸œ˜±ôLÓ¬.... ˜±Ú≈˝√1 ¬Û1± ˜±øÈ¬Õ˘ ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œ1 ¬Û1± ά◊M√±˘ ¸˜”^Õ˘ ŒÓ¬±˜±1 ø¬ıô¶‘øÓ¬ ¸¬ı«S ŒÓ¬±˜±1 Ê√˚˛·±Ú ’±fl¡±À˙-¬ıÓ¬±À˝√√ ŒÓ¬±˜±1 Ê√˚˛·±Ú Ê√ÚÓ¬±1 ˝√√+√˚˛1 Œfl“¡±À˝√√ Œfl“¡±À˝√√ ’±˜±1 ø˙1±˝◊√ ά◊¬Ûø˙1±˝◊√ õ∂ª±˝√√˜±Ú Ó≈¬ø˜ ’ ·ÌÓ¬La ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡±øϬˇ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 Œfl¡±ÀÚ› Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 ø¬ıÒ±Ó¬± Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 ¸À¬Û±Ú Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 øÚ1¬ÛM√√± Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 õ∂±Ì1 ¶ÛµÚ ŒÓ¬±˜±Õ˘ qÀˆ¬26√±, ŒÓ¬±˜±fl¡ ‰¬±˘±˜ ’ ·ÌÓ¬La....º ŒÙ¬±Ú – 94357-30750


Adin=9 25