Page 1

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 22 Œ˜í, 2014, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1

1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9

¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø‰¬øfl¡»¸±, ø˙鬱, fl‘¡ø¯∏, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬

1±øÊ√…fl¡ ’±ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚ·˜1 ’Ҝڶö fl¡1±1 ¬Û√À鬬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬ ˙±‡±˝◊√ ¬1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÌ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ñ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 21 Œ˜í – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ’øÒfl¡±˘ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±√, ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬± ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1±, Ϭ±øfl¡ 1‡±1 ¤fl¡ ڱȬfl¡À˝√√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡À1 ·Õ·À˚˛º ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG fl¡íÀ˘À˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º Ú·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 19 Œ˜íÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ¸√…¸˜±5 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ·1 ¸•§Ò«Ú± ¸ˆ¬± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 21 Œ˜í – Œ√˙1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 19 Œ˜íÓ¬ 1+¬Û˝√√œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 fl¡—À¢∂Â√œ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ˆ¬±·Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ·, Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±, Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± Â√±˘˜± ŒÊ√Â√ø˜ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ¸•§Ò«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±‰¬˘ÀÓ¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ¬Û1± ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 øÚÊ√1 ˚±≈√ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 √À1 ø˜øÚÀȬ ø˜øÚÀȬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1± Œ√ø‡ 1+¬Û˝√√œ1 1±˝◊√ Ê√ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ê√˜˘1 õ∂øÓ¬ é≈¬t Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ¸˜¬Ûø1˜±ÀÌ˝◊√ Œ·Ã1Àª Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ Â√±˘˜± ŒÊ√Â√ø˜ÚÀ1˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÚSœ·1±fl¡œ1 õ∂ˆ¬±ª Œfl¡ÀÚ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬Ûø1¯∏√ √˘1 ø˚ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1À̺ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûé¬Ó¬ ˜Ó¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ’¸Ì ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 √˘º ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û˝◊√À˝√√ ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬Û±À1 ¸—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àªº ’·¬Û˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı˘·± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘‡± ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 6 Œfl¡±øȬ ¬ı±—˘±À√˙œ

’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û1± ’±ø˜ ∆fl¡ ’±ø˝√√À“√± ’¸˜Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· Ó¬»fl¡±À˘ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’¸˜1 ˜±øȬ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ø¬ı˘ ¬Û±Â√ fl¡ø1øÂ√˘, ά◊Mê√ ø¬ı˘‡Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¸˜1 ˜±øȬ øÚø√¬ıÕ˘ ˜˝√√ôL˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ 16 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Ó¬±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±gfl¡º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˜˝√√ôL˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘…¬ı‘øX, ·“άˇ ˝√√Ó¬…±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

õ∂øÓ¬À¬ıfl¡, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜√√, 21 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ’=˘ÀȬ± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 67 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø‰¬øfl¡»¸±, ø˙鬱, fl‘¡ø¯∏, Ê˘ø¸=Ú, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛±› ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±ª1 ά◊¬Û-¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1Àº√ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı1À‚±˘± ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ø¸√˘¸Ó¬œÕ˘ ∆· 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘ ˚±¬ı ¬Û1±

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘— ≈√‡ÚÀ1± ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ«º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ≈√˝◊√-¤ø¬ıÒ ¸±Ò±1Ì fi¯∏Ò1¬ ¬¬ı±ø˝√√À1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ Œ¬ı˜±11 fi¯∏ÀÒ˝◊ 1±˝◊√ÀÊ√ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı

1±˝◊√ÀÊ√ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√Àº√ ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± ’=˘ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ÛÂ√¬Û1±º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√ÀÊ√ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˚ø√› ’±øÊ√› ’±›¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1±

¸±1, ¬ıœÊ√, ŒÈ¬"√√1, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø√˝√±¬Û1±˜˙« ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ fl¡©Ü ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ù¬‰¬˘ Ú±¬Û±˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 ø‰¬~…±¬Û±1±, 1„√√±¬Û±Úœ, ˜±Ê√±˝◊√1˜≈‡, Ê√±À˘±¬Û±1±, ‡±˜1À1± ’±˜&ø1, ‰≈¬fl¡±Úœ ’±ø√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ıU fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú øÊ√˘±¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬ı1˜±, 21 Œ˜í – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤‰¬±˜ õ∂Ó¬±¬Ûœ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚Ú ¸•Û”Ì« ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-2005º ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ øfl¡ø=Ó¬˜±ÀÚ± ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú Úfl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 fl‘¡Ó¬ fl¡˜«1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡ÚÕ˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øȬU ά◊iß˚˛Ú ‡G, øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬Ô…

Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬1Ó¬±Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ Ó¬Ô… ø√ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øȬU ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œfl¡1±Ìœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ¤È¬± ’±˝◊√ øά Ú•§À1À1 ≈√˝◊√øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ‚1, ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ‚1, ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 ’±˝◊√ øά Ú•§À1À1 ‚1, Œ¬ıÀ˘·1 ’±˝◊√ øά Ú•§À1À1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚11 1˜ƒ1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ·˚˛±õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±fl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œfl¡1±ÌœÀ˚˛ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚ1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1 ¬ı‘˝√» Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± √ø1^ ˜±Ú≈˝√1

¬Û1± 101 ¬Û1± 12 ˝√√±Ê√±1Õ˘Àfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú øڕ߬ı·«1 ¸±Ò±1Ì Œfl¡1±Ìœ ¤Ê√ÀÚ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ȭfl¡±À1 ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬1 Œfl¡1±ÌœÀ˚˛ øÚÊ√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1À˘› Ú±Ú± fl”¡È¬Àfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡À1º øȬU ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œfl¡1±ÌœÀ˚˛ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıU Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Ê√ÕÚfl¡ ˝√√±Õ˘ ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ Œfl¡1±ÌœÀ˚˛ Ú±Ú± fl”¡È¬Àfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ŒÂ√∞I◊ ά◊1Â≈√˘± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ – ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 21 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ª±Î«¬1 Ê√—‚∏ ˘¬ıøô¶1 ¬Û1± Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ŒÂ√∞I◊ ά◊1Â≈√˘± Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±ø√Ó¬… Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡¬ı‘µ˝◊√º fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±S·1±fl¡œfl¡ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1

˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶1§ +À¬Û Œ|Ìœ¬ıÊ«√Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø˚ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’øÓ¬ øÚ˜±ø‡Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙œÀ‚Ë˝√◊ Œ¸˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ Ó¬Ô± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÂ√∞I◊ ά◊1Â≈√˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øÂ√©Ü±1 øÚ˜«˘± Œfl¡1Àfl¡È¬±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Â√±SÊ√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ά◊X±11 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

ÚÔ« ˘ø‡˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ·œÓ¬±?ø˘ ·Õ· ¬ÛøGÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö ëfl¡±˘ ˆ¬±¬ıœfl¡±˘í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬

Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ Œ¸ª± ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ¸±ÌÓ¬˘œ, 21 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ Œ¸ª± ¸•xøÓ¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ˜±˝√√Ó¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚LaÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈ª±-¸øg˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1, fl‘¡ø¯∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‡±-‡¬ı1, 1±Ê√…1 Ó¬Ô± Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ‡¬ı1-¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ¸ª±ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û1± ¤fl¡ ¸5±˝√√Õ˘Àfl¡ ’Ú¬ı1Ó¬ ø˝√√µœ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ı:±Ú õ∂‰¬±1 fl¡1±› qÚ± ∆·øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸øg˚˛± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Õ˘ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La1 ¤È¬± ˙s› qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı≈√…» Œ¬Û±©ÜÓ¬

˘±Î¬◊ά ¶Ûœfl¡±1À¬ı±1 ›˘˜±˝◊√ 1‡±ÀÓ¬˝◊√ √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ ø¬ıˆ¬±·1º Œ¸±ÌÓ¬˘œ ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø1 Œfl¡±ÌÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ˘±Î¬◊ά ¶Ûœfl¡±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÊ√±11 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Ôfl¡± øÓ¬øÚ’±ø˘-‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˘±Î¬◊ά ¶Ûœfl¡±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸ª±1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ :±Ú ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚LaÀȬ± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± Úfl¡1±, Œ‚±¯∏̱ qÚ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ≈√˘œ Œ¬Û±©ÜÓ¬ ’“±ø1 ø√˚˛±, ˘±Î¬◊ά ¶Ûœfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˚LaÀȬ± Œ‰¬√±ª±ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ Œ¸ª±ÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ò√ı—¸õ∂±5 ¬ÛÔ-ˆ¬¢ü √˘„√√1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√í˘ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ’±˘˜·?, 21 Œ˜í – ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 øÚø¬ı«fl¡±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ-õ∂˙±¸Ú – é≈¬t 1±˝◊√ Ê√ ά◊ÀVÀ˙… Œ·Ã1œ¬Û≈1 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 15 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±À¸º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊M√ ˜ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì, 10.47 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 10.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ’±1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œfl¡±øfl¡˘±, 21 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M1 √ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú±•§±1¬Û±1±-‰¬±fl¡˘±, Œ·±˘±¬Û±1±, ¬ı±—˘±¬Û±1±, ˜±S±À‚±˘±, Ê√ø¬Û˚˛±˜”˘¬ı±1œ, Œfl¡±øfl¡˘± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ˆ¬„√√±-øÂ√„√ ± ¬¬ı±È¬¬ÛÔ ’±1n∏ fl¡±Í¬1-¬ı“±˝√√1 ˆ¬„√√± √˘„√√1 ¬ı±À¬ı ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú±•§±1¬Û±1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ¬ÛÔÀȬ± Œfl¡˝◊√ ¬ı± ͬ±˝◊√ Ó¬ ø‰¬ø„√√ øÚÀ˚˛º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸√±¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀȬ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º Ú±•§±1¬Û±1 ¬ıÊ√±11 ά◊M√ 1 Ù¬±À˘ øÓ¬øÚ‡Ú ˆ¬„√√± √˘À„√√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˚˛√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ‡ÚÕfl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡fl¡º 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±S› &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1˚˛, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ŒÊ√ø¬ıÚ±1± ¬Û±1ø¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú, fl¡±Î¬◊øk˘±1 Œ˘±fl¡˜±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú ‡±ÀÚº øÚø¬ı«fl¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ·øÓ¬Àfl¡ é≈¬t 1±˝◊√ Ê√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 21 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˙±1œfl¡±øµ ·“±ª1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˙±1œfl¡±øµ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ ˙‰¬œÚ ˝√√±˘√±11 ¬Û≈S ¸?˚˛ ˝√√±˘√±1 [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Ò”¬ÛÒ1±Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ‚1√1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‚1√√1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ·Ã1œ¬Û≈11 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸?˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‡±-‡¬ı1 fl¡À1 ˚ø√› q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸?˚˛1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ 1Ó¬Ú ‰¬f ˝√√±˘√±À1 ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸?˚˛ ˝√√±˘√±11 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±› ¬ıg ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸?˚˛ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı‘Xfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸ø˜øÓ¬1 ·ø1˝√√̱√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl√ , Ó¬±˜≈˘¬Û≈1√, 21 Œ˜í – ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıœ1‡± ø˘•§≈Àª√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± 13 Œ˜í1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Ê√&ø1 ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ·“±›ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√—¸ ¬ı±˝√√±≈√1 ø˘•§≈ [91] Ú±˜1 ¬ı‘X·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøȬø‰¬1 Ú±¢∂œÊ≈√ø˘ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ 1¬ıœf ø¬ıù´±À¸ ˙±ø11œfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Û1± ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ø¬ıù´±¸fl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

25 Œ˜íÓ¬ ¬ı±˘±¬Û±1± Ê√±ø˜˚˛±Ó≈¬˘ ¬ı±Ú±Ó¬ ˜±^±Â√±Ó¬ ¬ı≈‡±1œ ù´1œÙ¬ ‡Ó¬˜ ά◊¬Û˘Àé¬ Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 21 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘±¬Û±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√±ø˜˚˛±Ó≈¬˘ ¬ı±Ú±Ó¬ [ŒÂ√±ª±˘œ ˜±^±Â√±] ¬ı±˘±¬Û±1± ˜±^±Â√±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı≈‡±1œ ù´1œÙ¬ ‡Ó¬˜ ’˝√√± 25 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛøªS ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬fl¡Àä Ó¬Ô± ά◊¬Û˘Àé¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ›‰¬11 ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¤‡øÚ ø¬ı1±È¬ Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬±‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˘±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã– Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ Ú±À˚˛¬ı ’±˘œ, ’±øÂ√˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±˘˝√√±Ê√ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ŒÓ¬±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜œ1 Ê√±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Œù´‡ ’±s≈˘

√˝√·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Œ˜Ã˘±Ú± øά¢∂œ ˝√√±ø˜√, Œ˜±fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ, Œfl¡±¬ı±Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ ˜˝√√ø‰¬Ú ’±˝√√À˜√fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√Ê√1 1˝√√˜±Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1, ’±s≈˘ fl¡±÷˜ ’±1n∏ Ó¬˝√√1 ’±˘œfl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ÒÚ ˆ¬1±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˘˝√√±Ê√ Ù¬˚˛Ê≈√øVÚfl¡ √±ø˚˛Q ø√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±^±Â√±‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ˜øÓ¬˚˛≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ÛøªS ¬ı≈‡±1œ ù´1œÙ¬1 Œ˙¯∏ ˝√√±øÙ¬Ê√ ù´1œÙ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı Ú·“±› Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Ê√±ø˜˚˛± Ê√±˘±ø˘˚˛±1 Ú±À˚˛À¬ı ù´±˝◊√‡≈˘ ˝√√±ø√Â√ ’±˘˝√√±Ê√

˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˜≈Ù¬øÓ¬ Œ˜±– Â√¬ıœ˝√√ ’±‡Ó¬±À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ &Ê√1±È¬1 Ȭ—fl¡±ø1˚˛±1 Ê√±ø˘˚˛±Ó≈¬˘ ¬ı±Ú±Ó¬1 ˜˝√√Ó¬±ø˜˜ ’±˘˝√√±Ê√ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œˆ¬±È¬± ‰¬±˝√√±¬ı, &Ê√1±È¬ Ȭ—fl¡±ø1˚˛± ˜≈˙œ1 Ê√±ø˜˚˛±Ó≈¬˘ ¬ı±Ú±Ó¬1 ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± Œ˘±fl¡˜±Ú ˝√√±øfl¡˜ Œˆ¬±È¬ ‰¬±˝√√±¬ı, fl¡±˜1+¬Û ŒÈ¬±¬Û±˜±1œ √±1˘ ά◊˘˜1 ˜˝√√Ó¬±ø˜˜ ˜≈Ù¬øÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±¬ı≈˘ ¬ı±ù´±1 ‰¬±˝√√±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜fl«¡Ê√ √±1n∏˘ ¤Ó¬±˜±1 ’Ò…é¬ ˜≈Ù¬øÓ¬ Â√±√ ά◊øVÚ fl¡±øÂ√˜œ ‰¬±˝√√±¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ Ê√˝√11 Ú±˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ¬ı±˘±¬Û±1± Ê√±ø˜˚˛±Ó≈¬˘

¬ı±Ú±Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı √˝√·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¸•Û”Ì« ’±ø˘˜± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ëŒ˜Ã˘±Ú±í øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈1‡± ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±¬Û±˘±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± Œù´‡ ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±1n∏ ›˘±˜± Œfl¡±1±Ì ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˜±^±Â√± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸À·Ã1Àª 9 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı≈‡±1œ ù´1œÙ¬ ‡Ó¬˜1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ú±1œ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S ’Ú≈á¬±Ú Ê√±ø˜˚˛±Ó≈¬˘ ¬ı±Ú±Ó¬, ¬ı±˘±¬Û±1±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı≈‡±1œ ù´1œÙ¬ ‡Ó¬˜ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Ȭ—˘± ˚≈ª ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ø˙äœ ø¬ı¬Û≈˘ 1±ˆ¬±

Adin=9 21  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you