Issuu on Google+

... ¬ı±d˙±¶a1 õ∂À˚˛±·1 ¡Z±1± ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ ¸˜‘øX, ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œfl¡±ÀÚ± ’±Ò≈øÚfl¡ ˚La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ı±d˙±¶a ¸•Û”Ì« õ∂fl‘¡øÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º õ∂fl‘¡øÓ¬¡ ¬Û=ˆ¬”ÀÓ¬À1 ·øͬӬº ¤˝◊√ ¬Û=ˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘ñ ’ø¢ü, ¬ı±˚˛≈, Ê√˘, ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ’±fl¡±˙∏º ...

1

¬ı±d ˙±¶a

¬ı±d˙±¶a – ¤fl¡ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡˘± ëëά◊¬

M√√À1 ‰¬1n∏, √øé¬ÀÌ ·1n∏, ¬Û”À¬ı ˆ¬“1±˘, ¬Ûø(À˜ ·Î¬ˇ±˘ííñ ’±|˚˛¶ö˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ά±fl¡1¬ ı‰¬ÚÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡À1 ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û”1n∏¯∏¸fl¡À˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂±flƒ¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˘Ó¬ &˝√√±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ’ôL1Ó¬ ¤È¬± ‚11 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜˚˛1 ·øÓ¬1 ˘À· ˘À· &˝√√±1 ¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡ø1 Ê≈Û≈ø1, ’A±ø˘fl¡±, 1±Ê√õ∂±¸±√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤¬Û±È¬«À˜∞I◊Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛À1 ’±|˚˛¶öÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª

ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1̱ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ’Ó¬œÓ¬fl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±d˙±¶a1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±d˙±¶a1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝}√±¸ ∆˝√√ ˘≈5õ∂±˚˛ ’ª¶ö± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ √˙fl¡1 ¬Û1± ¬ı±d˙±¶a ¬Û≈Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ŒÙ¬—‰¬≈˝◊√1 õ∂ˆ¬±Àª± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ¬¬Ûø1˘º 1980901 √˙fl¡Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±, ¬ı‘ÀȬ˝◊√Ú, fl¡±Ú±Î¬±, Ùˬ±k, Ê√±˜«±Úœ ’±ø√ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√ ¬ı±d˙±¶a ’Ú≈˚±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı±d˙±¶a˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬± ˘±ˆ¬

¬ı±d˙±¶aÓ¬ ˜±—·ø˘fl¡ ø‰¬˝ê1 &1n∏Q ˙øMê√1 õ∂Ó¬œfl¡ ›“˜fl¡ ˜—·˘ ø‰¬˝√ê√1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ›“˜ƒ ˙s1 ά◊2‰¬±1ÌÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˙±øôL1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√˚˛º ‚11 ˜≈‡… ¡Z±1 ’±1n∏ ά◊¬Û±¸Ú± ·‘˝√1 ¡Z±11 ›¬Û11 Œ√ª±˘fl¡ ›“˜ƒ ’—fl¡Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Ú ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡ø1À˘º ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™Ó¬ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ˜«±Ì-ÚœøÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘± ¬ı±d˙±¶a1 õ∂À˚˛±·Ó¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√¬ ¬Û1± Œ√‡± ·í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı±d˙±¶a1 ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’±˚«ˆ¬A ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡, ŒÙ¬fl¡±øåI◊ ’¬ıƒ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘íÊœ√ [Œfl¡±ø‰¬Ú], 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø˘ÀȬflƒ¡øÚfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [‰≈¬1±È¬], ¬ı±d fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [˘ÀéÆ¡Ã]Œfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±d˙±¶afl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ¬ı±d˙±¶aÀÚ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡∑ ¬ı±d ’Ô«±» ¬ı±¸ Ÿ¬ Ó≈¬º ë¬ı±¸í ˙s1 ’Ô« ‚1 ’±1n∏ ëÓ≈¬í ˙sÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’ø¬ıÚ±˙œ ÷ù´11 ¬Û1˜ ¸≈‡º ¬ı±d˙±¶a ˝√√í˘ ¶ö±¬ÛÓ¬… ø¬ı:±Úº ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ¬ı±d˙±¶aº ¬ı±d˙±¶a1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈‡œ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ó¬œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 qˆ¬é¬Ì1 ·ÌÚ± fl¡ø1À˝√√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂±‰¬œÚ ¬ı±dø¬ı:±Ú ≈√À˚˛±È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ±À1 ¤fl¡ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± ’øˆ¬˚ôL±1 ˜”˘ ˘é¬… ˚ø√› ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚1Ó¬

˜±Ú≈À˝√√ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±Ô±Àfl, øflc Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı±dø¬ı:±Ú1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸1ÀÌÀ1 øÚø˜«Ó¬ ‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ˜±Ú≈À˝√√ ˙±øôL, ¸˜‘øX˙±˘œ ’±1n∏ ¸≈‡œ Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±d˙±¶a1 õ∂À˚˛±·1 ¡Z±1± ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ ¸˜‘øX, ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œfl¡±ÀÚ± ’±Ò≈øÚfl¡ ˚La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ı±d˙±¶a ¸•Û”Ì« õ∂fl‘¡øÓ¬- øÚˆ¬«1˙œ˘º õ∂fl‘¡øÓ¬¡ ¬Û=ˆ¬”ÀÓ¬À1 ·øͬӬº ¤˝◊√ ¬Û=ˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘ñ ’ø¢ü, ¬ı±˚˛≈, Ê√˘, ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ’±fl¡±˙∏º ¬Û=ˆ¬”Ó¬1¬ ¸˜Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜‘øX˙±˘œ Ê√œªÚ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı±d˙±¶a1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬¬Û=ˆ¬”Ó¬1 ’ª¶ö±Ú·Ó¬ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬ı±d˙±¶a1 ˜”˘ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=ˆ¬”Ó¬1 ¬Û“±‰¬ ά◊¬Û±√±Úfl¡ ¸øͬfl¡ Sê˜ ’±1n∏ ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ôfl¡± ‚1 ’±1n∏ fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı±d˙±¶a1 ˜”˘ ÚœøÓ¬º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Â√±øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚøÓ¬Ó¬±Õfl¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1“±, ˜±ÀÔ“± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“±º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±d˙±¶a1 ’Ú≈¸1Ì1¬Œ˚±À·ø√ ’±ø˜ ’±˜±1 ˆ¬±·…1 ø˘‡Ú ¸˘±¬ı ŒÚ±ª±À1“± ˚ø√› ’¬Û˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ª Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“±º ¬ı±d˙±¶a˝◊√ ¬ı±d ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡˜« fl¡1±1 øÚÀ«√˙Ú±À˝√√ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ qXˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ˜±Úª Ê√œªÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸˜‘X˙±˘œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¢

˜—·˘ fl¡˘˝√√

¬Û±

Œfl¡

¶§øô¶fl¡

˝◊√¬ı± ˙Ó¬±sœ1 ¬Û1± ¶§øô¶fl¡fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ø‰¬˝ê1+À¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º qˆ¬±fl¡±˚«1 õ∂Ó¬œfl¡ ¶§øô¶fl¡ ‚11 ˜≈‡… ¡Z±11 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ’øÚ©Üfl¡±1œ ˙øMê√1 ‘√ø©Ü1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ‚11 ¸˜‘øX ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡º Ò±ø˜«fl¡ ’±¶ö±1 õ∂Ó¬œfl¡ ¶§øô¶fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ‚1Ó¬ ÒÚ±Rfl¡ ˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¶§øô¶fl¡ ‰¬Sê1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ¬ı“±›Ù¬±˘1 ¬Û1± Œ¸“±Ù¬±˘Õ˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√˙ÀÓ¬˝◊√ ‚άˇœ1 fl“¡±È¬± ø¶ö1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘1 SêÂ√ ø‰¬˝ê› ¶§øô¶fl¡1 ¤È¬± ’—·1 √À1˝◊√ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ’ø¢ü, ˝◊√f, ¬ı1n∏Ì, Œ¸±˜ ’±1n∏ ÷ù´11 õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√í˘ ¶§øô¶fl¡ ø‰¬˝êº ø1øÒ [ά◊ißøÓ¬] ’±1n∏ ø¸øÒ [¸Ù¬˘Ó¬±]1 õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√í˘ ¶§øô¶fl¡º Œ¸µ”1 ¬ı1Ì1 ¶§øô¶fl¡Ó¬Õfl¡ Œ·1n∏ª± ¬ı1Ì1 ¶§øô¶fl¡1 ¬Û1± ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬SÓ¬ Œ·1n∏ª± ¬ı1Ì1 ¶§øô¶fl¡ ’øÒfl¡ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ·1n∏ª± ¬ı1Ì1 ¶§øô¶fl¡1 ¡Z±1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¶ö1Ó¬± ’±À˝√√ ’±1n∏ S꘱» ά◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛º ¶§øô¶fl¡ Œ¸Ãˆ¬±·… ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 õ∂Ó¬œfl¡º

›“

›“˜ƒ

˜ƒ ˙s˝◊√ ¸¬ı«:±, ¸¬ı«¬ı…±ø5 ’±1n∏ ’¸œ˜ ˙øMê√1 ’Ô« ¬ı˝√√Ú

fl¡À1º ›“˜ƒ ¬ıËp¡±G ¸‘ø©Ü1 ˜”˘º ›“˜ƒ ˝√√í˘ ¸‘ø©Ü, ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ õ∂˘˚˛1 ·1±fl¡œº ’, ά◊ ’±1n∏ ˜ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±‡À1À1 뛓˜ƒí ˙sÀȬ± ·øͬӬ, ˚íÓ¬ ’í˝◊√ ø¬ı¯≈û, ά◊˝◊√ ø˙ªfl¡ ’±1n∏ ˜˝◊√

¬ıËp¡±fl¡ ¸”‰¬±˚˛º ¬ıËp¡±ñ ¸‘ø©Ü, ø¬ı¯≈ûñ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø˙ªñ õ∂˘˚˛1 fl¡±1fl¡º ’Ô«±» ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ fl¡±˘1 ¸˜±˝√√±1 ›“˜ƒº ›“˜ƒ õ∂±Ô«Ú±1 ά◊»¸º ø˝√√µ≈ Ò˜«Ó¬ ›“˜ƒ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˜La˝◊√ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛º ›“˜ƒ ˙s1 ά◊2‰¬±1ÌÓ¬ ‹ù´ø1fl¡ ˙øMê√1 ’±˙œ¬ı«±√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ˝√√˚˛º ¬ıËp¡±, ¬ıËp¡±G ’±1n∏ ’¸œ˜

ÚœÀ1 ¬Û”Ì« fl¡˘˝√√Ó¬ ’±˜¬Û±Ó¬, Ù≈¬˘ ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘À1 Ϭfl¡± ˜—·˘ fl¡˘˝√√ ∆¬ıø√fl¡ fl¡±˘À1 ¬Û1± ¸˜‘øX1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ÒÚ, ¸•ÛøM√√, ¶§±¶ö…√±Ó¬±, ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ¬Û”Ì«Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º Œfl¡±ÀÚ± qˆ¬ fl¡±˚«Õ˘ ’±·¬ı±ÀϬˇ“±ÀÓ¬ ˜—·˘ fl¡˘˝√√1 √˙«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ·íÀ˘ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ά◊ÀV˙… ø¸øX ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 qˆ¬fl¡±˚« ’±1n∏ ˜±—·ø˘fl¡ ¬Û”Ê√±- ¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ˜—·˘ fl¡˘˝√√1 ¬ı…ª˝√√±1 qˆ¬√±˚˛fl¡º ‚11 ÷˙±Ú Œfl¡±Ì, ¬Û”Ê√±‚1, ¬Û±fl¡‚1, ¶§±·Ó¬ fl¡é¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ‚1Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˜—·˘ fl¡˘˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√˘ ’±1n∏ Ù≈¬˘ ¸‚Ú±˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’¸˜1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œÀ1˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚«Ó¬ ˜—·˘ fl¡˘˝√√1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂Ô± ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1±˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√

[ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1√Õ˘1 ë¬ı±d˙±¶a1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂À˚˛±·í1 ¬Û1± Î◊¬X‘Ó¬]

Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øȬ¬ÛƒÂ√

Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı

Ó«¬˜±Ú1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œˆ¬±·ø¬ı˘±¸œ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ’±ø˜ ÒÚ1 &1n∏Q Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ÒÚ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸1n∏À1¬Û1± ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ¤È¬± ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±À‡º ¬ı±dø¬ı√…±À˚˛± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı±dø¬ı√…±Ó¬ ά◊M√1 ø√˙ÀȬ± ÒÚ1 Œ√ªÓ¬± fl≈¡À¬ı11 ø√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ÒÚ1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı ‚1‡Ú1 ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¸√±À˚˛˝◊√ ¬Ûø1©®±1- ¬Ûø126√iß fl¡ø1 1‡±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ˚ø√ ¸yª ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ¬ı±dø¬ı√…±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1

√øé¬Ì-¬Ûø(˜ ø√˙ÀȬ±Àª ˘ÑœÀ√ªœfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 ¸øͬfl¡

‰≈¬˝◊√1 ˜ÀÓ¬ ˝√√±¸…1¸Ó¬ ¬ı≈X ˝√√í˘ ÒÚ, ø¸øX ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸˜‘øX¸”‰¬fl¡º øfl¡c ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚÀ1± ¤È¬± øÚø«√©Ü ¶ö±Ú ’±Àº ŒÙ¬—‰≈¬˝◊√1 ˜ÀÓ¬ ˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜”øÓ«¬1 ˜≈‡ ˚±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ≈√ª±11 Ù¬±À˘ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬›

’±À¬Û±Ú±1 ‚1‡ÚÓ¬ ˝√√±¸…˜˚˛œ¡ ¬ı≈X1 õ∂ˆ¬±ª

¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ¬ı±d˙±¶a1 ¤fl¡ ø¬ıù´±¸º ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±dø¬ı√…±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙Ú± ∆˝√√ÀÂ√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ ˜øµ11 √À1 ‰¬±Ù¬ø‰¬fl≈¡ÌÕfl¡ 1±ø‡› ¸•ÛøM√√˙±˘œ ˝√√í¬ı

¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı

‚1Ó¬ ˜±G±ø1Ú ˝√√“±˝√√ ’±1n∏ ˘±ˆ¬¬ı±Î«¬1 Â√ø¬ı 1±‡fl¡

ŒÙ¬—

‰≈¬˝◊√ 1 ˜ÀÓ¬ ’±˜±1 ‚11 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ¬ı± Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œfl¡±ÌÓ¬ ˚ø√ ¤À˚±1 ˜±G±ø1Ú ¬˝√√“±˝√√ ¬ı± ˘±ˆ¬¬ı±Î«¬1 [Œõ∂˜¬Û鬜] Â√ø¬ı 1±À‡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 √±•ÛÓ¬… Œõ∂˜ ·ˆ¬œ1 ˝√√í¬ıº ‰¬œÚ± Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬, ˜±G±ø1Ú ˝√√“±˝√√ ˝√√í˘ Œõ∂˜1 õ∂Ó¬œfl¡º ¬ı±¸·‘˝√1 √øé¬Ì-¬¬Ûø(˜ Œfl¡±ÌÀȬ± ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ıgÚ ’±1n∏ Œ1±˜±=1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√±øi§Ó¬, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˙±ª±

Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜±G±ø1Ú ˝√√“±˝√√1 Â√ø¬ı ’±“ø1 Ôí¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± ¤À˚±1 ˝√√“±˝√√Àfl¡ ¬Û≈ø˝√√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬±

fl¡Ô± ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ˚ ˝√√“±˝√√1 ¸—‡…± Œ˚Ú ≈√Ȭ±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı± Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛º ˘±ˆ¬¬ı±ÀΫ¬± ˜±G±ø1Ú ˝√√“±˝√√1 √À1˝◊√ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œº ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√À¬ı±11 Â√ø¬ı› ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1Ó¬ ’±“ø1 Ôí¬ı ¬Û±À1º ø¬Û?1±¬ıX ‰¬1±˝◊√1 Â√ø¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‚1Ó¬ Ú±1±ø‡¬ıº ø¸ ŒÙ¬—‰≈¬˝◊√ Ó¬N ˜ÀÓ¬ ’Ó¬…ôL ’¬Ûfl¡±1œº fl¡±1Ì, ø¬Û?1±¬ıX ‰¬1±˝◊√ ά◊1±Ó¬ ’鬘 ’±1n∏ ø¸ ά◊2‰¬±˙±1 ’ˆ¬±ª1 õ∂Ó¬œfl¡º ¢ [Ê√·iß±Ô ˙˜«±1 ¬ëı±dø¬ı√…± – ŒÙ¬—ù≈´˝◊√í ¬Û1± Î◊¬X‘Ó¬]

‚1Ó¬ 1— õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬

’±Ò≈øÚfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı±d˙±¶a1 õ∂À˚˛±· ‚11 ˜”˘ ≈√ª±11 Œé¬SÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˜”˘ ≈√ª±11 ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±d˙±¶a1 ˜ÀÓ¬, ¸øͬfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ˜”˘ ≈√ª±11 ¸øͬfl¡ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ‚1‡Ú1 ά◊ißøÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ˜”˘ ≈√ª±11 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ¶ö±¬ÛÚ1 Ù¬˘ÀÓ¬± ‚11 ά◊ißøÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı±d˙±¶a1 ø¬ıù´±¸º ¸”À˚«±√˚˛1 ¬Û1± ¸”˚«±ô¶ ¬Û˚«ôL ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1 ‚1‡ÚÓ¬ øfl¡√À1 ¬ÛÀ1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸≈‡, ¸˜‘øX, ¶§±¶ö…, ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±ø√ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ı±d˙±¶a1 ˜ÀÓ¬ ‚1‡Ú1 ˜”˘ ≈√ª±1 ¬Û”¬ı ¬ı± ά◊M√1 ø√À˙ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º √øé¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø√˙ÀȬ± ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’qˆ¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙…, √øé¬Ì ø√À˙ ˜”˘ ≈√ª±1 Ô±øfl¡À˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬ı± ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ’Ú… ¤‡Ú õ∂Ò±Ú ≈√ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘› ’qˆ¬ õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛

1gÚ õ∂fl¡1Ì, ‡±√… ^¬ı…1 ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œ , ¬ı±‰¬Ú ’±ø√ ŒÒ±ª±¬Û‡˘±º ¬ı±d˙±¶a1 ˜ÀÓ¬ Œ·Â√1 ©Ü투1 ¶ö±Ú ¸√±˚˛ √øé¬Ì-¬Û”¬ı Œfl¡±ÌÓ¬ ’±1n∏ 1gÚ fl¡±˚«Ó¬ 1±gÚœ1 ˜≈‡ ¸√±˚˛ ¬Û”¬ı˜≈ª± Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ1øÙˬÊ√±À1Ȭ1, ø˜'±1

¬Û±fl¡‚1ÀȬ± ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ, ·‘˝√øÚ˜«±Ìfl¡±1œ, ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ·1±fl¡œ ¸fl¡À˘±À1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±d˙±¶aÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√˙ÀȬ± ¬Û±fl¡‚1 øÚ˜«±Ì1 qˆ¬ ø√˙ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ 1±gøÚ ‚1 Ô±øfl¡À˘ õ∂‰≈¬1 é¬øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôL Œ˝√√±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±d˙±¶a1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸º 1±gøÚ‚1Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛ñ

1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¬Ûø(˜ ¬ı± ά◊M√1-¬Ûø(˜ ø√˙Õ˘ ˜≈‡ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º

Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 Œé¬SÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œ|á¬Ó¬˜ ¶ö±Ú ‚1ÀȬ±À1± ’±Àfl¡Ã ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Àª ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 Ê√œªÚ-∆˙˘œÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±d˙±¶a1 ˜ÀÓ¬, ¤È¬± ‚11 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı¬ıœÊ√Ú1 ˙˚˛Úfl¡é¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı± ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ˙˚˛Úfl¡é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ı±d˙±¶aÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ‚11 ˜Ò…˜ ¶ö±ÚÓ¬ ˙˚˛Úfl¡é¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˙˚˛Úfl¡é¬1 ø¬ı‰¬√Ú± ¸√±˚˛ ¬Û”¬ı-¬Ûø(˜ ¬ı± √øé¬Ì-ά◊M√ 1 ø√˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬ı±d˙±¶aÓ¬ ˙˚˛Úfl¡é¬1 ŒEøÂ√— ŒÈ¬¬ı≈˘ ¬Û”¬ı ’Ô¬ı± ά◊M√ 1 ø√˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ôfl¡± ’±˘˜±1œ ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ¬ı± √øé¬Ì ø√˙Ó¬ ’±1n∏ Ȭfl¡± ¬Û˝◊√ ‰¬± Ôfl¡± ’±˘˜±1œ √øé¬Ì ø√˙1 Œ¬ı1Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡±Õfl¡ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı±d˙±¶a1 ø¬ıù´±¸º

õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œÕ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ¬Û‰¬µ1 1— ø¬ı‰¬±À1º ¬ı±d˙±¶aÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1— õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…±‡…± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

fl¡] Úœ˘± 1— – Úœ˘± 1„√√1 ¬Û1˙Ó¬ ˙±øôL˜˚˛ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı±d˙±¶a1 ø¬ıù´±¸º ¤˝◊√ 1— Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√º ’ªÀ˙… ¤È¬± ‚1Ó¬ Úœ˘± 1„√√1 ’øÒfl¡ ¬õ∂À˚˛±· ˝√√íÀ˘ ˜Ú1 ˝√√Ó¬±˙± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛√ ¬ı≈ø˘› ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ‡] Œ¬ı„≈√Úœ˚˛± 1— – ¬ı±d˙±¶aÓ¬ Œ¬ı„≈√Úœ˚˛± 1À„√√ ˜Ú1 ¤fl¡¢∂Ó¬± ¬ı‘øX fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤˝◊√ 1— ’øÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº ·] Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1—√√ – ˙±øôL ’±1n∏ ’±Úµ1 õ∂Ó¬œfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1— ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ·‘˝√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ ¬ı±d˙±¶a1 ø¬ıù´±¸º ‚] ˝√√±˘Òœ˚˛± 1—√ – ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√fl¡ ’±Úµ, ¸≈µ1 ’±1n∏ Œõ∂˜1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º „√√] fl¡˜˘± 1—√ – fl¡˜˘± 1„√√fl¡ ¬ı±d˙±¶aÓ¬ ¸”˚«1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜˘± 1À„√√ ά◊8˘, ’±Úµ˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¬ı±À¬ı ø˙q1 Œfl¡±Í¬±, Eø˚˛— 1n∏˜, ˘í¬ıœ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ 1—√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ‰¬] 1„√√± 1— – 1„√√± 1—√√ ˜—·˘ ¢∂˝√1 õ∂Ó¬œfl¡º ˜—·˘ ¢∂˝√fl¡ fl¡˜«, ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ˝√√˚˛º ¬ı±d˙±¶a1 ˜ÀÓ¬, ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1 fl¡˜Õfl¡ ¬Û1± Œfl¡±Í¬±Ó¬À˝√√ ¤˝◊ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Â√] fl¡í˘± 1— – ¬ı±d˙±¶a1 ˜ÀÓ¬, ‚1Ó¬ fl¡í˘± 1— fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡í˘± 1À„√√ √˜Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬±fl¡±—鬱fl¡ ¸”‰¬±˚˛º Ê√] ¬ı·± 1— – ¤˝◊√ 1„√√fl¡ ’±˙± ’±1n∏ ˙±øôL1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¢

Œ√ª±Úµ

’±‡˘‚11 Œé¬SÓ¬

Œ˚ ‚11 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡œ1 Œé¬SÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ø√˙ÀȬ± ’qˆ¬º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± Œfl¡ª˘ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡œ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√º ¢

Œõ∂˜Ó¬

9

õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¤fl¡ ’±ÀȬ±˜-ŒÈ¬±fl¡±ø1 ‚1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¸≈À‡À1 ¬ı±¸ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±À‡º ¸±˜Ô«… ’±1n∏ ¬Û‰¬µ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘±Àª ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º øÚ˜«±Ì ˙±¶a1 õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Ú ë¬ı±d˙±¶aíÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı±d˙±¶a1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬Û1± ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ı±d˙±¶aÓ¬ Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√1 ’ªø¶öøÓ¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø√˙, ¸”˚«1 øfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√1 ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±d˙±¶a˝◊ ’±ª±ø¸fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œfl¡Ã˙˘ñ

’±ø˝√√ÀÂ√º ¢

ı±dø¬ı√…±1

ÒÚœ

ŒÙ¬—

¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸, ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ‚11 õ∂Ò±Ú ≈√ª±À1ø√ ø˚ ÒÚ±Rfl¡ ˙øMê√ õ∂Àª˙ fl¡À1 ø¸ ¬ı≈X1 ˝√√“±ø˝√√À1 ’øÒfl¡ øSê˚˛±˙œ˘ ∆˝√√ ά◊Àͬº Ÿ¬Ì±Rfl¡ ˙øMê√À˚˛ ¬ı≈X1 ˝√√“±ø˝√√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øÚÀ«√ø˙Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL õ∂Ò±Ú ≈√ª±11 Ù¬±À˘ Œfl¡±Ì±-fl≈¡øÌÕfl¡ ¤‡Ú È≈¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈X ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝√√±¸…1¸Ó¬ ¬ı≈Xfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬± ¬ı± 1g±‚1Ó¬ ŒÔ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÙ¬—‰≈¬˝◊√ 1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ1 Œ√ªÓ¬±1 ¬Û”Ê√± ¬ı± ’±1±ÒÚ± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ qˆ¬ ’±1n∏ ˜—·˘ø‰¬˝ê¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ¢

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 17 øάÀ‰¬•§1√, 2013, ˜„√√˘¬ı±1

¢∂±˝◊G±1, ’íÀˆ¬Ú ’±ø√ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…±øÓ¬fl¡ Â≈√˝◊√Â√ ¬ıíΫ¬ ’±ø√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬¬Û, øÙ¬åI◊±1, Œ¬ıøÂ√Ú ’±ø√ ¬Û±fl¡‚11 ά◊M√1-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û±fl¡‚1ÀÓ¬˝◊√ ά±˝◊√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘


Adin=9 16