Issuu on Google+

¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬·ª±Ú 1±˜1 ά◊2‰¬±√˙«fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √≈À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˜˘œ˘±1 ˜=1+¬Û ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬‡Ú ‚1ÀÓ¬ ’˝√√øÚ«À˙ 1±˜˘œ˘± ‰¬ø˘À˚˛ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ˘œ˘±1 ’ôL Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› Œfl¡±ª± Ȭ±Úº ø¬ÛÀÂ√ ø˚ Ò1Ì1 ˘œ˘± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‚À1 ‚À1 ˝√√í¬ı ˘±ø·ÀÂ√, ø¸ ’±Àfl¡Ã

¤

‚À1 ‚À1 1±˜˘œ˘± ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±-ˆ¬±ªÚ±1 Ê√ijÀ˝√√ ø√¬ı Òø1ÀÂ√º ¸1n∏ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ø˚ 1±˜˘œ˘± fl¡ø1øÂ√À˘“±, Œ¸˚˛± Œfl¡ª˘ ’±Ú1 ˜ÀÚ±1?Ú1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ± fl¡±˝√√±øÚ› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘“± Œ˚ Œ¸˝◊√ ˜ÀÚ±1?ÀÚ˝◊√ ¤ø√Ú ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ’±1yøÌÀÓ¬ ·“±ªÓ¬ ø˚ 1±˜˘œ˘± ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ˝√√Ú≈˜±Ú1 ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√1 ø¬ı‰¬±1Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±Àª ëø٬Ȭí ÚÕ˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ‰¬À˝√√1±, Ú±fl¡-Ú'±À1 ˝√√Ú≈˜±Ú1 øÚø‰¬Ú± Œ˜±1 ’ª˚˛¬ıÀȬ± Œ√ø‡ Œ˜±Àfl¡˝◊√ Ê√œªôL ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ‰¬À˝√√1±ÀȬ± ˝√√Ú≈˜±Ú1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜Ó¬

’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ Œ‰¬À˝√√1±ÀȬ±Àª˝◊√ 1±ªÌ1 ’Ú≈fl”¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ˜±1 ëõ∂À˜±‰¬Úí ˝√√í˘, ˜±ÀÚ 1±˜˘œ˘±¸˜”˝√Ó¬ ˜˝◊√ ˜≈‡… ‡˘Ú±˚˛fl¡ 1±ªÌ ˝√√íÀ˘“±º ˜˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ÚÕ˝√√øÂ√˘º ’±‰¬1Ì, ¬ı…ª˝√√±1, ˙1œ1, fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˜˝◊√ 1±ªÌÓ¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ fl¡˜ Ú±øÂ√À˘“±º ¬ı1 ’±Àª·˜Ò≈1 ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±øÊ√› Œ1±˜±ø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1“±º øfl¡c ø¬ıÒ±Ó¬±1 ø˘‡Ú Œfl¡±ÀÚ ‡G±¬ı ¬Û±À1º ˝√ͬ±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ˝√√í˘ ’±1n∏ ˜Àµ±√1œ1 ’Ó¬…±‰¬±1 Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ñ ø˚ 1±ªÀÌ 1±˜˘œ˘±Ó¬ ¸œÓ¬±fl¡ ˝√√1Ì fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘º ø¸À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û1¶aœ1 ‰¬fl≈¡Õ˘ Œ‰¬±ª±ÀȬ±Àfl¡ ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1˘º U—fl¡±1, ·˘·˘œ˚˛± ¬ı‰¬Ú, ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ¸fl¡À˘± Ò”ø˘¸±» ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ‚11 1±˜˘œ˘±Ó¬ ’Ú… ¬ıU ¬ı…øMê√ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 √À1 Œ˜±À1± ¤Àfl¡ √˙± ˝√√í˘º ¬ı≈øÊ√¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘“± ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ Œ˜±1 øfl¡ ∆˝√√ ·í˘º øÚ1œ˝√√ ·1n∏ÀȬ±1 √À1 ø˚ÀȬ± ‡≈“Ȭ±ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±À1, ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±˜±1 ‚1‡ÚÓ¬ Œ˜‚Ú±√1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√í˘º ø¸ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˜‚Ú±√1 øÚø‰¬Ú±˝◊√, Œ˜‚1 √À1 Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú fl¡ø1¬ı Òø1À˘ ˜˝◊√ ’±1n∏ ˜Àµ±√1œ ˜±ÀÚ ¿˜Ó¬œ fl¡•Û˜±Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ø√Ú±‡Ú ˜Àµ±√1œfl¡ ˜˝◊√ ˘±À˝√√Õfl¡ fl¡íÀ˘“±ñ Œ˝√√1± ˜Àµ±√1œ, ŒÓ¬±˜±1 ¬Û≈S Œ˜‚Ú±√1 ¶§ˆ¬±ªÀȬ± Œ√À‡±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 &G±ÀȬ± Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±fl¡ 똱Ú≈˝√í fl¡1±1 øfl¡¬ı± ά◊¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√ Œfl¡±ª±º ˜Àµ±√1œÀ˚˛ √“±Ó¬

1

˝√√±¸… ı…—· &ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ˜±‰«¬√, 2014, ˙øÚ¬ı±1

¬ı±—˘± øÚfl¡È¬±˝◊√ fl¡í¬ı Òø1À˘ñ Œ˝√√ Ú±Ô, ’±À¬Û±Ú±1 Œ¸˝◊√ 1±ªÌ1 ¶§ˆ¬±ªÀȬ± Œ˜‚Ú±√Õ˘ ’±ø˝√√˘, ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ¤øÓ¬˚˛± ë¸≈1í ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ø¸ ’¸≈1º ¤˚˛± fl¡˜«Ù¬˘º ¬Û1˜ ¬ıËp¡±˝◊√ ø˚ ˆ¬±·… Œ1‡± Ȭ±øÚ ø√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ˜ø‰¬¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±ñ øõ∂À˚˛, ’±˜±1 ¬ı‘Xfl¡±˘ÀȬ± ¸≈‡1 Œ˚ Ú˝√√í¬ı, ˝◊√ ‡±È¬±—º Œ˜‚Ú±√ ˜±ÀÚ |ªÌ fl≈¡˜±À1 ’±˜±1 Œ¸ª± Úfl¡À1º ˜Àµ±√1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ˜˝◊√ ˝√√íÀ˘“± ¶aœ, ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± Œ˜±fl¡ ∆fl¡ øfl¡ ˘±ˆ¬º ˜˝◊√ fl¡íÀ˘“±ñ ˜Àµ±√1œ, Ó≈¬ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ¶aœ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı±º Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± ¸±é¬±» ≈√·«± Œ√ªœ1 ’ªÓ¬±1º ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ Ó≈¬ø˜ Œ˜‚Ú±√1 Ê√œªÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±1±º ˜±ÀÚ... ˜˝◊√ ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√º ∆fl¡ÀÂ√“± qÚ±, ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˜‚Ú±√1 ¶§ˆ¬±ªÀȬ± Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√º ŒÓ¬±˜±1 ’øÓ¬ ˜1˜ ’±1n∏

·ä øg fl¡±øȬ ø¸ ‰≈¬ø1 fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±fl¡ ø¸øg fl¡È¬± Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ·±ø˘ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¸ ’±øÂ√˘ ¬ı1 ‰¬Ó≈¬1, Œ¸À˚˛ ø¸ Œfl¡±ÀÚ± øÀ√Ú Ò1± ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤ø√Ú±‡Ú ˜±Ê√1±øÓ¬ Ò±1±¸±À1 ¬ı1¯∏≈Ì Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘, ˘À· ˘À· ¬ı<1 U—fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı≈√…»1 ‰¬˜fl¡º Œ‰¬±À1 q˝◊√ q˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ øfl¡ fl¡1± ˚±˚˛∑ ’±øÊ√1 1±øÓ¬ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ¬ı‘Ô±

ø¸

1œÌ± Œ√ªœ

’ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ¶§ˆ¬±ª1 Œ˝√√Ó≈¬ ø¸ ’±øÊ√ fl¡±Àfl¡± Ú˜Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ı± Ó≈¬ø˜À˝√√º ’í ¤˝◊√ fl¡Ô±º ›À˘±È¬±˝◊√ Œ‰¬±À1 ø·ø1˝√√“Ó¬fl¡ ¬ı±Àgº 1±ªÌ1 ’øˆ¬Ú˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± ’±¬Û≈øÚ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜‚Ú±√fl¡ Ú©Ü fl¡1±1 ’¬Û¬ı±√ ¬Û±À˘“± ˜˝◊√º ¬ı±– ¬ı±–º ’±¬Û≈øÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± qøÚÀÂ√ÀÚ Œ˚ 1±ªÌ1 ‚1Ó¬ 1±˜1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º 1±ªÌ1 ‚1Ó¬ÀȬ± Œ˜‚Ú±√À1 Ê√ij ˝√√˚˛º ˜Àµ±√1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¸ &G±ø·1œ fl¡ø1 Ù≈¬À1 ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ŒÊ√±fl¡±˝◊√ ¸√±À˚˛ ¤Àfl¡±È¬± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡ ˜˝◊√ Ó¬±fl¡ øfl¡¬ı± ¤¯∏±1 fl¡íÀ˘› Ó≈¬ø˜ Œ˜±Àfl¡ ‡— fl¡1±º

·øÓ¬Àfl¡ Ó≈¬ø˜À˚˛ Ó¬±fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±, Ú˝√√íÀ˘ ¤øȬÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± ¬Û≈S, ø¸›“ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ˚±¬ıº Œ˜±1 fl¡Ô± qøÚ ˜Àµ±√1œÀ˚˛ ø‡—ø‡„√√±˝◊√ ά◊øͬ˘ñº øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Œ˜‚Ú±À√ fl¡í1¬ı±1

ª±1œ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ Œ˙±ª±1 ¬Û1± ά◊øͬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœÎ¬±˘ ∆˘ ‚11 ¬Û”ø˘˜≈‡‡Ú ¸±ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ fl¡±¯∏1 ‚11 ¬Û1± ¤Àfl¡˝◊√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ± ¬ı±¸ôLœÀ˚˛ “√±Ó¬Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ı˱Â√ fl¡ø1 fl¡ø1 1±ô¶±Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝“√ ±ÀÓ¬˝◊√ ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ ’í ¬ı±¸ôLœ fl¡±ø˘ øȬøˆ¬ ‰¬±˝◊√ ø‰¬ø˘ÀÚ∑ ’í, ‰¬±˝◊√ øÂ√À˘“±, øfl¡ ˝√√í˘º ¬¬ı±¸ôLœÀ˚˛ fl¡íÀ˘º ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ ¬ı±¸ôLœ1

Œ¬ı±

¬Û1± ’±ø˝√√ ¬ı…ô¶Ó¬±À1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘ ’±1n∏ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 fl“¡ø¬Û¬ı Òø1À˘º ø¸ Œ‰“¬± ˜±ø1 ’±ø˝√√ ’±˜±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ ∆1 fl¡í¬ı Òø1À˘ñ ¬Û±¬Û±¿, ’±¬Û≈øÚ ˜±Ó¬±¿fl¡ øfl¡¬ı± ∆fl¡ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˜˝◊√ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ fl¡íÀ˘“±ñ Œ˝√√ ¬Û≈S, ˜˝◊√ÀÚ± ŒÓ¬›“fl¡ fl¡í˜ øfl¡∑ Œ˚±ª± ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± Ê√±Ú±˝◊√, ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±:± ’ª:± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ˜±1 Œ√À‡±Ú ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀôL ˜±Ó¬±¿À˚˛ ˜≈‡ Ù≈¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ˜±ÀÚ fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡ Ê√±Ú±ÀÚ |ªÌ fl≈¡˜±1, ˜±1±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¤˝◊√ Œ˜‚Ú±√1 ˆ¬”ø˜fl¡±ÀȬ± ¬Û‰¬√µ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û±1± ˚ø√ Ó≈¬ø˜ 똱Ú≈˝√í Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±º øfl¡c... ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡ ¬ı˘øfl¡ÀÂ√º ˜˝◊√ øfl¡ fl¡ø1À˘“±º ø˚ ø˙鬱À1 ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œøªfl¡± ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ø˙鬱 ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ø√øÂ√À˘ÀÚ± øfl¡˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ˆ¬ø1˝√√±˘Ó¬ ø˙fl¡ø˘ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ fl¡íÀ˘“±ñ øfl¡c... ¤˚˛± Ó≈¬ø˜ øfl¡ 1+¬Û Òø1 ’±Â√±º Œ·±ÀȬ˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ‰¬‰«¬± ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ øfl¡ ˝√√í˘º Œ˜‚Ú±À√ fl¡íÀ˘º ¬ıUÓ¬ ¸˜¸…± ¬Û≈S, ˜±Ú≈À˝√√ ’±˜±fl¡ ’¸≈1 ¸—¶‘®øÓ¬1 :±Ú fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º qÚ±, ˜˝◊√ 1±˜˘œ˘±Ó¬ 1±ªÌ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¤ø1 ø√À˘“± ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ñ ˚±ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸˜±Ê√Ó¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1“±º øfl¡c Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 ’±˙±1 ˜”1Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ø√˘±º ˜˝◊√ fl¡íÀ˘“±º ø¸¬ı±1Ó¬ |ªÌ fl≈¡˜±1 ‡„√√ÀÓ¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ·í˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¿˜Ó¬œÀ˚˛ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√Ó¬ ø‚“ά◊ Ϭ±ø˘À˘ñ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Œ¬ıÀ‰¬1±1 ¬Û1±º Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ‚∞I◊±˝◊√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ ˘±ø· Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±1 ˘·Ó¬ ˜1À˜À1 ¤¯∏±1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚº øfl¡c ˜˝◊√ fl¡À1“± øfl¡º ø¸ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ¬ı˚˛±Õ˘ ∆· ’±ÀÂ√º ø¬ı ¤Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ŒÙ¬˘ ˜±ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤¯∏±1 fl¡Ô±› Ú≈qÀÚº ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, øfl¡ fl¡À1“±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¿˜Ó¬œÀ˚˛ ˜±ÀÚ ˜Àµ±√1œÀ˚˛ ·±˝√√«¶ö… Ê√œªÚ1 ¬ı…±‡…± ø√ ¸±1·ˆ¬« ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı Òø1À˘ñ Ú±Ô, ’±¬Û≈øÚ ˙±ôL ˝√√›fl¡º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬‡Ú ‚1ÀÓ¬ 1±˜˘œ˘± ‰¬ø˘¬ı Òø1ÀÂ√, Œfl¡ª˘ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬º ’±√˙« Ó¬Ô± ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚÕfl¡ ˚ø√ ’±ø˜ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±À1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û ˘·±˝◊√ Ô±Àfl¡“±, ¬ı±ø˝√√1± ˜±Ú≈À˝√√ ’±˜±1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı øfl¡˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı…Ô« ø‰¬ôL±À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ˚±›fl¡º ¤˝◊√À¬ı±1 ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ¬ı˜±1º ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ 1±˜1±Ê√…1 fl¡äÚ± fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸±Ô«fl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ¤˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ø√¬ı±¶§õü ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º ø˚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º ≈√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜‚Ú±√1 ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±À1± ˜·Ê√≈ ’±À¬Û±Ú±1 √À1 øͬfl¡ ¬ÛÀÔ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº ˜˝◊√ fl¡›“ øfl¡º ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘“± ’±1n∏ ˆ¬±ø¬ıÀ˘“± Œ˚ ˜Àµ±√1œÀ˚˛ øͬfl¡ fl¡Ô±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º ŒÙ¬±Ú – 90859-41447

˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ Ó¬˝◊√ ˝√¬ı˘± ‚ȬڱÀȬ± Œ√‡±˝◊√ Ú±¬Û±ø˘º øfl¡ fl¡ø¬ı, fl¡Ô±ÀÓ¬± fl¡í¬ıÕ˘Àfl¡ ˘±Ê√ ˘±ø·ÀÂ√º øÓ¬À1±Ó¬± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 Œ˚ ¤ÀÚfl≈¡ª±, fl¡±ø˘ øȬøˆ¬Ó¬ Œ√ø‡À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘“±º ¤ÀÚ ¸±˝√√¸œ øÓ¬À1±Ó¬± ˜˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘“±º ¤ÀÚÀÓ¬ ¬ı±¸ôLœÀ˚˛ ˜±˘Ó¬œ1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√ fl¡Ô±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ ¸≈øÒÀ˘ñ ’, ˜±˘Ó¬œ fl¡Ô±ÀȬ±ÀÚ± øfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡À‰¬±Úº ˘±Ê√ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ’±˜±1 ≈√Ê√Úœ1 ¬ı±À√ ’±˜±1 ’=˘1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ˙±ª±1 ¬Û1± ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡Ô±ÀÓ¬± ø¬ıªø1 fl¡íº ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ ˘±Ê√ ˘±Ê√ ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡íÀ˘ñ ‚ȬڱÀȬ± øȬøˆ¬Ó¬ Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± Œ˜±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÀ˚˛˝◊√ Ú±ø˝√√˘º ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± fl¡±˜ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú±øÂ√˘º ’±˜±1 √À1 ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ı± ’±˜±1 ’±˝◊√ Ó¬±1 ¬ı˚˛¸1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√íÀ˘ Œ˙±ˆ¬± ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c øÓ¬À1±Ó¬±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±À˘º fl¡±GÀȬ± Œ√ø‡ ˜˝◊√ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘“±, Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ê√Úœ› ·±ˆ¬1n∏ ŒÚ±˘±À˘ÀÚ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ’±ø˜ ¤ÀÚÀ˚˛ fl¡›“ ¤˝◊√ ‡Ú fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 Œ√˙º ’±˜±1 ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡1 fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 √À1 ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√¸ fl¡í1 ¬Û1± Œ·±È¬±À˘º ˚ø√ ¤˝◊√ øÓ¬À1±Ó¬±Àfl¡˝◊√ Ê√ÚœÀ˚˛ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ¬Û1± ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1À˘, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√1 ˚≈·1 ø·ø1À˚˛fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬ øÚ(˝◊√ ’±‚±Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

1±Ê√œª ’±˝√√À˜√

·í˘º Ó¬±1 ˆ¬±·… ’±øÂ√˘ ˆ¬±˘, ¤‚∞I◊±˜±Ú ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘ ˚ø√› fl¡í˘±-fl¡í˘± Œ˜‚¸˜”À˝√√ ’±fl¡±˙‡Ú Ϭ±øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‚±1 ’gfl¡±11 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘º ø˚‡Ú ‚11 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±1∏ ¸≈ÚÊ√1 ¬Ûø1˘, Œ¸˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëͬ±fl≈¡1-‚1Ó¬í ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ 1±˜±˚˛Ì, ˝√√˚˛ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, ˝√√˚˛ Œ¬ı,√ Ú˝√√˚˛ ·œÓ¬± ¬¬Û±Í¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì…º Œ‰¬±À1 ¬ı1 ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1 ·í˘º Ó¬±1 Œ¬ÛȬӬ ’±øÂ√˘ ’¸œ˜ ¬ı≈øX, Œ¸À˚˛ ø¸ øÚÊ√fl¡ ‰¬y±ø˘ ∆˘ ¤È¬± ‰≈¬fl¡Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º ¸fl¡À˘±Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ¤fl¡±¢∂ø‰¬ÀM√√ ¬Û≈Ì…¬Û≈øÔ ¬Û±Í¬ fl¡1± qøÚÀÂ√º Œ‰¬±11 ˜ÚÀȬ± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ú… ø√˙Ó¬ ¬ı…ô¶

8

ø¸øg fl¡È¬± Œ‰¬±1 ’±øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ ’±øÂ√˘ ŒÈ¬±À¬Û±˘±1 ø¬ÛÀÚ, ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í˘ ¬ÛÀ˘±ª±1 ø‰¬ôL±º ά◊øͬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡ fl¡í¬ı ¤˝◊√ ˆ¬˚˛Ó¬, ’·Ó¬…± ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º Œ‰¬±11 ˜Ú Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ˙±¶a ’±1n∏ ¬Û≈Ì…¬Û≈øÔ [Œ¸˝◊√ 1±øÓ¬] ¬ı±Ò… ∆˝√√ qøÚ, Œ¬ıÀ‰¬1±1 ˜Ú Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ø¸ ˆ¬±ø¬ı ’±ÀÂ√ øfl¡˜±Ú ¬Û±¬Û Œ˚ ø¸ Ê√œªÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ø¸ ¬ı1 ø¬ı˜¯∏« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±1 ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı±√ ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘º ø¸ ˜ÀÚ ˜ÀÚ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1À˘, Ú±‡±˝◊√ ˜ø1˜ ø¸À˚˛± ˆ¬±˘, Ó¬Ô±ø¬Û Ê√œªÚÓ¬ ’±1n∏ ‰≈¬ø1 Úfl¡À1“±º ¤‡Ú Ú±˜±¬ıø˘ ’±1n∏ 1n∏^±é¬11 ˜±˘± øfl¡øÚ ∆˘ ø¸ Ò˜« ‰¬‰«¬±Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√À˘º øfl¡c ˜ÚÓ¬ ˙±øôL Ú±À˝√√º ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ¬Û±¬Û Œ˚ ø¸ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1ÀÓ¬± õ∂±˚˛ø‰¬M√√ fl¡1± Ú˝√√í˘º ø¸ ’ÀÚfl¡ ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ø¶ö1 fl¡ø1À˘, ø¸ ¬ı˱p¡Ìfl¡ øfl¡Â≈√ Œ¸±Ì √±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ Ó¬±1 ’Ó¬œÓ¬ Ê√œªÚ1 ¬Û±¬Û ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ ¤È¬± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº Ó¬±1 ŒÊí√˘Ó¬ Œ˚±ª±À1± ˆ¬˚˛ ’±øÂ√˘º ¬ı˱p¡ÀÌ Œ¸±Ì ¬Û±˝◊√ ‡≈‰¬ ∆˝√√ ‚1Õ˘ ·í˘º ø¬ÛøÂ√ø√Ú± õ∂ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı˱p¡ÀÌ Œ‰¬±11 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ˝√√±øÊ√1º Œ‰¬±À1 ˆ¬øMê√ ¸˝√√fl¡±À1 õ∂̱˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·í˘º ¬ı˱p¡ÀÌ ˆ¬ø1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ∆˘ 1n∏é¬ fl¡FÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ¤˝◊√ Œ¬ıȬ± Œ‰¬±1, ŒÊ√±2‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ͬ±˝◊√ Ú±¬Û±ø˘∑ Ê√±˝√√±iß±˜Ó¬ ˚±, Ê√±˝√√±iß±˜Ó¬ ˚±º ø¬ÛÓ¬˘ ø√ ¬ı˱p¡Ìfl¡ ͬ·±˝◊√Â√±∑ Œ‰¬±À1ÀÓ¬± ’¬ı±fl¡º fl¡íÀ˘ ͬ±fl≈¡1 øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√∑ ’±1n∏ ͬ±fl≈¡1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«±, ˜≈À‡À1 fl¡Ô± ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±À1 ¬ı≈øÊ√√ ¬Û±À˘, ø˚È≈¬fl≈¡1± Œ¸±Ì ø¸ Œ¬Û±V±11 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± øfl¡øÚ ’±øÚøÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œ¸±Ì È≈¬fl≈¡1± ’±‰¬˘ Œ¸±Ì Ú˝√√˚˛º ø˚ ˝√√›fl¡ ¬ı˱p¡Ìfl¡ 1+¬Û1 Ȭfl¡± ø√ ‡≈‰¬

˜ø˝√√˘±1 fl¡±G Œ√ø‡ ˜˝◊√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ∆fl¡À“√±º ¬Û≈ª± ¸±Ó¬¬ıÊ√±1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ‰¬±À˘˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ fl¡±GÀÓ¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±ø¬ı ’±1n∏ Ó¬˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1ø¬ı Œ˜±1 ’ôL11 ;ø˘ Ôfl¡± Ê≈√˝◊√ fl≈¡1±1 fl¡Ô±º ¤øÓ¬˚˛± ‚1Õ˘ ˚±, ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1ø¬ıº Ó¬˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±ø¬ıº ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 øȬøˆ¬Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ‚Ú±˝◊√ ‚Ú±˝◊√ ø√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈1?œÓ¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ͬ±˝◊√ ¬¬Û±˚˛ Ê√±Úº ¬ı±¸ôLœÀ˚˛ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˝√√±Ó¬˜≈‡ Ò≈˝◊√ ‰¬±˝√√ ¤ø¬Û˚˛˘± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ øȬøˆ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√˘º ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øȬøˆ¬ÀȬ± ’Ú fl¡ø1 ¤fl¡±ôL ˜ÀÚÀ1 ¬ı±Ó¬ø1 ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±À˘ ˚≈ª1±Ê√1 &˘¬Ûœ˚˛± Œ¸“± ·±˘‡ÚÓ¬ øÓ¬À1±Ó¬±1 ‰≈¬˜± ¬Ûø1˘º ˘À· ˘À· ¬ı±¸ôLœÀ˚˛ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ˜±fl¡fl¡ ˘±˘≈fl¡À¸±˘± ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ˆ¬±› ∆˘ øÚ(˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ˜± ˜± Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı˝◊√ ’±˝√√±º øȬøˆ¬Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±ø1À˘ ‰¬±¬ı≈Àfl¡À1 ≈√Àfl¡±¬ı˜±Ú ø√¬ıº fl¡±Gº ˜±Àfl¡› ‡1Ò1Õfl¡ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ1 fl¡±˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±ø˝√√ øȬøˆ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡±GÀȬ± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ˜±1 ≈√‡ ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈øÊ√ø˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ¬ı±¸ôLœÀ˚˛ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ˝√√í˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ ¤ÀÚ Ú˝√√í¬ı øfl¡˚˛º ˜±˘Ó¬œ1 fl¡Ô±1 ά◊˜±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ‡— ˆ¬±À¬ıÀ1˝◊√ ŒÚ±À˝√√±Àª±ÀÓ¬±À˝√√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡º ŒÓ¬±˜±1 ά±„√√1 fl¡íÀ˘ñ ’í ˜±˘Ó¬œ, fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ıSꈬ±À¬ıÀ1 ÚÕfl¡ √±√± ’Ì«Àª› øù´˘„√√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú±˝◊√ fl¡ÀÂ√±Úº ŒÓ¬±1 ’±·-&ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıU ˜1˜1 Î◊¬∏¬Û˝√√±1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º fl¡Ô±˝◊√ Œ˜±fl¡ ’±˜øÚÀ˝√√ ø√ÀÂ√º ‰¬±À‰¬±Ú Œ˜±1 ÚÀ¬ıÃÀª1fl¡ ’±øÚ˘˝√√“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 “±Ó¬1 Œ¬Û©Ü “√±Ó¬ÀÓ¬ qfl¡±˘º ¬ı±¸ôLœ1 fl¡Ô± qøÚ Î¬◊¬Û˝√√±1ø¬ı˘±fl¡1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ˜±˘Ó¬œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ’í ¬ı±¸ôLœ, Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±ø¬ıº ¬ı±¸ôLœÀ˚˛ ¸≈øÒÀ˘ñ ˜±, ˚≈ª1±Ê√1 ˜±Àfl¡›

fl¡ø1 ø¸ ¶ß±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·í˘º ¤È¬± ¤È¬± Î≈¬¬ı ø√À˚˛ ’±1n∏ ˜ÀÚ ˜ÀÚ õ∂øÓ¬:± fl¡À1ñ ‹ ‰¬±˘±ñŒ¬Û±V±11 ‚1Ó¬ ø¸øg ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ô±º ø¸ø√Ú± Ó¬±1 ˜±˘± Ê√¬Û fl¡1± Ú˝√√í˘, Ú±˜±¬ıø˘ ˙1œ11 ¬Û1± ¸≈˘øfl¡ ¬Ûø1˘º ˜±˜À1 Ò1± ’ÀÚfl¡ ¬Û≈1øÌ ø¸øg fl¡È¬± fl¡±øͬÀȬ± ‚“ø˝√√ ˜±øÊ√ ˙±Ú ø√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘, Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√Ú ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±

˜”˘ ¸≈À¬ı±Ò √±˙&5 ’Ú≈¬ı±√ – ˘≈»Ù¬± Œ¬ı·˜ fl¡±˜ fl¡1± ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¤ø√Ú±‡Ú Œ¸˝◊√ Ò±ø˜«fl¡ Œ‰¬±1 õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ Ú±˜ Ê√¬Û fl¡À1±ÀÓ¬ fl¡À1±ÀÓ¬ Ú±˜±¬ıø˘ ·±Ó¬ ∆˘ ·—·± ¶ß±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√, ¬ı±È¬Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ͬ±fl≈¡1 ˜˝√√±˙˚˛ fl¡±À1±¬ı±1 ˙¸… ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı1 ¬ı…ô¶º ø¸ ∆1 ·í˘º ŒÓ¬›“

fl¡íÀ˘ñŒ¬Ûiß±˜ [õ∂̱˜] Œ˝√√ &1n∏ ͬ±fl≈¡1º ŒÓ¬›“ ¤È¬± ’±˙œ¬ı«±√¸”‰¬fl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˝◊√ 2Â√¬± fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬±À1 ’±1n∏ ’˘¬Û ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ ͬ±fl≈¡1 ˜˝√√±˙˚˛ ˚ø√ Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±˚˛ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡›“º ø¶úÓ¬ ˝√√“±ø˝√√ ͬ±fl≈¡À1 fl¡íÀ˘ ëŒfl¡±ª±íº ø¸ fl¡íÀ˘ñ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1øÂ√À˘“±, ÚÕfl¡ ¬Û11 [’±Ú1] ¬ıd ˘íÀ˘ ‰≈¬ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ [¬ı˱p¡ÀÌ] ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ά◊øͬ˘º fl¡íÀ˘ñ Œˆ¬“ Œˆ¬“ Œ¬ıȬ± Œ‰¬±1, Œ˜±-Œ˜±fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Úœ Úœ- Úœ-Úœº ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œ‰¬±11 fl¡±ÌÓ¬ Ú≈¸≈˜±À˘, fl¡±1Ì ø¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±·1 fl¡Ô±ÀȬ± ∆fl¡ ’±1n∏ ’˘À¬Û± Œ√ø1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¬¬Û≈1̱ ¶§ˆ¬±ªÀȬ± Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’±ø˝√√ ’±Àfl¡Ã Ù¬±µÓ¬ ά◊øͬ˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¸ ‘√Ϭˇ õ∂øÓ¬: ˝√√í˘ ’±1n∏ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰≈¬ø1 Úfl¡À1, øÙ¬ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¸øg fl¡±øͬÀȬ± ͬ±fl≈¡1 [¬ı˱p¡Ì]1 ‚1Ó¬ ∆Ô ’±ø˝√√˘º ŒÙ¬±Ú – 99543-22475

øÓ¬À1±Ó¬±1

‰≈¬˜±

øȬøˆ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‘√˙… øÚ(˚˛ Œ√ø‡ ’±ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬ı±¸ôLœ1 õ∂ùü qøÚ ˜±Àfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊M√ 1 ø√À˘ñ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸1n∏ fl¡Ô± ’±1n∏ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ 1 ά±„√√1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˘±ÀÚ∑ ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¬ıÓ¬11 ¬ıÓ¬1± ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û±ø1, Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¬ı˚˛¸ ŒÓ¬±˜±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛϬˇ±1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ı˝√√±Õ· Œ√˝◊√ º ŒÙ¬±Ú – 98641-32482


Adin=8 7