Issuu on Google+

8

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 25 øάÀ‰¬•§1√, 2013, ¬ı≈Ò¬ı±1

1

’øÓ¬øÔ

....................................................................................................................................................................

Œ¶®Â√, ø‰¬S ’—fl¡Ú-Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’—fl¡Ú1 ¬Û1± ·ä-ά◊¬ÛÚ…±¸ Œ˘‡±Õ˘Àfl¡ √‡˘ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 , ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 ŒÊ√…ᬠ¬ı±Ó¬ø1 õ∂À˚±Ê√fl¡Õ˘ øÚᬱÀ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡ ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±º ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±í1√ ’øÓ¬øÔ ø˙Ó¬±ÚÕ˘ õ∂Ô˜Ê√Ú ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√Ê√Ú ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬ı…øMê√fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√“± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√Õ˘ ’±·Ï¬ˇ±À˘“±ñ

ø‰¬Sø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±ÚÀªf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± õ∂ùü – Œ¶®Â√ ¬ı± ’—fl¡Úñ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±¢∂˝√ Ê√øij˘∑ fl¡±À1±¬ı±1 ’Ú≈Àõ∂1̱ ’±øÂ√˘ ŒÚ∑ ˜±–fl≈¡–¬ı– øù´√˘„√√1 ’¸˜œ˚˛±-¬ı„√√±˘œ ø˜ø|Ó¬ fl¡˘±- ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶®‘øÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ά±„√√1√œ‚˘ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ˜±Ò…˜ÀÓ¬ fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√øÂ√À˘“±º ¸1n∏À1 ¬Û1± ‰¬˘ø2‰¬SÕ˘ ұά◊øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı…› qøÚ¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ñ ë’±˜±1 ¿˜±Ú ˜±ÚÀ¬ıf ¤ø√Ú Œ√ø‡ÀÂ√“± ø‰¬ÀÚ˜± √˝√˘1 Œ·íȬøfl¡¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ·/í Œ√ά◊Ó¬± ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸1n∏À1 ¬Û1± Ú±Ú± ͬ±˝◊√ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘“±º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¤¬ı±1 Î◊¬M√√1 ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓ¬ ˚±›“ÀÓ¬ ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬S õ∂√˙«Úœ Œ√ø‡ ˝√√ͬ±ÀÓ¬¬ ø‰¬S±—fl¡Ì1 ø√À˙ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√øÂ√À˘“±º ά◊ά-¬fl¡±È¬1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ’±¢∂˝√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º õ∂ùü – ø‰¬S±—fl¡Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ˜±–fl≈¡–¬ı– ø‰¬S±—fl¡Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√À“√± ∆fl¡À˙±1 ’ª¶ö√±ÀÓ¬ øfl¡√À1 ø√~œÓ¬ Œ‡± ¤‡Ú ø‰¬S õ∂√˙«Úœ1 ¬Û1± Œ˜±1 ø‰¬S±—fl¡Ì1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ά◊¬ÛøÊ√˘º øù´√˘„√√1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘“±º ά◊ά-fl¡±È¬1 ¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˜±1 ұά◊øÓ¬ ¬ı±øϬˇ˘ Œ1‡±—fl¡Ì1 õ∂øÓ¬º ¸1n∏fl¡±˘À1 ¬Û1± Œ˜±fl¡ fl¡ø˜fl¡ƒÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø˜fl¡ƒÂ√ ¬ı≈ø˘À˘ fl¡±È≈¬«Ú ‰¬ø1S ø˜øfl¡ ˜±Î¬◊‰¬ ¬ı± Ȭ˜ ¤G ŒÊ√1œ, ’±ø«√, ¬ıvøG ’±ø√Ó¬Õfl¡ Œ˜±fl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±fl¡¯∏«Ì ¬fl¡ø1øÂ√˘ ŒÙ¬∞I◊˜, Œ˜ÚÀEfl¡, ø1¬Û fl¡±ø¬ı«, ø¬ÛÂ√Õ˘ ¶Û±˝◊√ά±1À˜Ú, ŒÊ√˜Â√ ¬ıG ’√±ø√ ‰¬ø1SÀ¬ı±À1º ’Ó¬…øÒfl¡ √fl¡ø˜fl¡ƒÂ√ ’Ò…˚˛ÀÚ Œ˜±fl¡ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˜fl¡ƒÂ√ ’—fl¡Ú1 ’Ú≈Àõ∂1̱ ø√À˘º 1974 ‰¬ÚÓ¬ ¬ø¬ı:±Ú ’±À˘±‰¬Úœ ëø¬ı:±Ú ŒÊά◊øÓ¬íÓ¬ Œ˜±1 øÚÊ√1 fl¡±ø˝√√Úœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø˜fl¡ƒÂ√ ë˜˝√√±fl¡±˙ άfl¡±˝◊√Ó¬í ¬õ∂fl¡±˙¬ ¬Û±À˘ ≈√Ȭ± ¸—‡…±Ó¬º fl¡ø˜fl¡ƒÂ√1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˜±1 ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’—fl¡Ú1 õ∂øÓ¬º ¸1n∏fl¡±˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±11 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¬ı1Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ø˙äœ ∆SÀ˘±fl¡… √M√ ’±1n∏ Œ¬ıÌ≈ ø˜|fl¡ ˜˝◊√ Œ˜±1 1í˘ ˜Àά˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√À˘“± [ø¬ÛÂÓ¬ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ¸±øißÒ…› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘“±]º õ∂ùü – ø‰¬S1 ¬Û1± Œ¬ıȬ≈¬Û±Ó¬ ’—fl¡Ì, ¤˝◊ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÚÕ˘ øfl¡˚˛ ’±ø˝√√˘∑ ˜±–fl≈¡–¬ı– Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’—fl¡Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ¸±˜±Ú… ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˜±1 ˝◊√26√±˙øMê√fl¡ ¬ıU&ÀÌ Œ˚ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡º ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ¶≈®˘Ó¬ ¬Úª˜ Œ|̜Ӭº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı:±Ú ŒÊ√ά◊øÓ¬Ó¬ Œ˜±1 fl¡ø˜fl¡ƒÂ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˜±1 ˝√√±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œfl“¡‰¬±º ø¬ı…√±˘˚˛1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘1 ¬Û1± Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 øάÊ√±˝◊√Ú ø¬ı‰¬1± ˝√í˘º ¬ı1 ά◊»¸±À˝√√À1 ˜˝◊√ ¤È¬± Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬¬ ’—fl¡Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘“±º ø¬ÛÀÂ√ ≈√ˆ¬«±·… ŒÚ Œ¸Ãˆ¬±·… ¬ı≈ø˘˜ Ú±Ê√±ÀÚ±, Œ˜±1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ÀȬ± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˜ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ’±‚±ÀÓ¬ Œ˜±1 ŒÊ√√ ˆ¬±¬ıÀȬ± ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘º ˜˝◊√ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ’±À˘±‰¬ÚœÕ˘¬Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’—fl¡Ú fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘“±º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ¸“˝√±ø1 ’±ø˝√√˘ ø¬ı¶ú˚˛ Œ·±á¬œ1 ˙˙œ Ù≈¬fl¡Ú1¬ ¬Û1±º õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ’—fl¡Ú fl¡1± Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ÀȬ± Â√¬Û± ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıÌ≈ ø˜|À√Àª ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øÓ¬ fl¡˜ø√ÚÀÓ¬ ˜˝◊√ Â√¬Û± ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘À¬ı±1 ø˙øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√À˘“±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1‡±—fl¡Ú˚≈Mê√ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˘±˝◊√Ú¬ıvfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ù¬È¬Ú ¬ıvfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‡1Â√ ¬ı‰¬±˝◊ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ÀȬ± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√Ȭ± 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÓ¬øÚȬ± 1„√√1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ øάÊ√±˝◊√Ú fl¡1±ÀȬ± ø˙äœÊ√Ú1 fl‘¡øÓ¬Q ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Ú±Ú± Œfl¡Ã˙˘À¬ı±1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙øfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Ú±Ú± ’=˘1 ¬Û1± ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ˚ ¢∂Lö˚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ’±ø√1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’—fl¡Ú1 ’Ú≈À1±Ò Œ˜±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘“± ˜±ÚøÚ›º fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ’—fl¡Ú fl¡1± Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ÀȬ± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ıÂ√À1˝◊√ [1974] ø¬ı¶ú˚˛ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ˜˝◊√ ’—fl¡Ú fl¡1± Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±˘º ’±˙œ1 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ø¬ı¶ú˚˛, √1˝√√¸…, ά◊ƒ√ø·1Ì, ’øˆ¬1n∏ø‰¬, Œ˝√√—√±—, ¬√±À¬Û±Ì, õ∂±øôLfl¡, ά◊øij˘Ú, ˘≈˝◊√Ó¬ fl¡ø˜flƒ¡Â√ √’±ø√ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’“fl¡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±1º ¸M√√11 √˙fl¡1 Œ˙¯1 Ù¬±À˘ ˜˝◊√ ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú SêœÎ¬ˇ± ’±À˘±‰¬Úœ ’øˆ¬1n∏ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘“± ¬’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ùƒ¬ÀÂ√Ȭ ˜±Ò…˜Ó¬ Â√¬Û± fl¡±˜À¬ı±1 ø˙fl¡±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘“±º ’øˆ¬1n∏ø‰¬ √Â√¬Û± ∆˝√√øÂ√˘ ˙1±˝◊√‚±È¬ øõ∂∞I◊±Â«√Ó¬ [˙1±˝◊√‚±È¬ ’Ùƒ¬ÀÂ√Ȭ]º ˙1±˝◊√‚±È¬ øõ∂∞I◊±Â«1√ ˜”˘ fl¡±G±1œ Œ˚±À·˙ ˙˜«±º

ë’øˆ¬1n∏ø‰¬í1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˜À˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±À·˙ ˜±˜±˝◊√ ¬ı≈ø˘øÂ√À˘“±º Œ˚±À·˙ 1˜±˜±˝◊√ Œ˜±1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’—fl¡Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… øάÊ√±˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¢∂˝√ Œ√ø‡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ÚÓ≈¬Ú Â√¬Û± ˜±Ò…˜ ’Ùƒ¬ÀÂ√Ȭ1 fl¡±˜ø‡øÚ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ø√ Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙1±˝◊√‚±È¬ øõ∂∞I◊±Â«√Ó¬ Â√¬Û± ∆˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ë√…√ ÚÔ« ˝◊√©Ü Ȭ±˝◊√˜Âíº√í ¸•Û±√Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸ø¬ıÓ¬± Œ·±¶§±˜œº ¸ø¬ıÓ¬± ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“1¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ fl¡ø˜flƒ¡Â√ ’—fl¡Ú fl¡ø1øÂ√À˘“± ˜”˘± ·±ˆ¬1n∏º ˝◊√—1±Ê√œ ¸—˘±¬Û ø˘ø‡øÂ√À˘ Œ˜±1 ¬ıg≈ ¸˜≈^&5 fl¡±˙…À¬Ûº õ∂ùü – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±Ó¬«±À˘±‰¬Úœ õ∂±øôLfl¡1 õ∂Ô˜ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ø˙äœ ’±øÂ√˘ ’±¬Û≈øÚº ¤˝◊ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘∑ ˜±–fl≈¡–¬ı– ˙1±˝◊√ ‚±È¬ ’Ùƒ¬ÀÂ√ȬӬ ø˙fl¡± fl¡±˜ø‡øÚÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¸≈À˚±· ’±øÚ ø√À˘º ˜±˝√√-ø√Ú ¸øͬfl¡ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› 1981 ‰¬Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±·º ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± Ó¬Ô± õ∂fl¡±˙Ú1 õ∂¬ı±√õ∂øÓ¬˜ ¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·√±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 ‰¬±Ú˜±ø1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ¤øȬ øÚ˜LaÌ ¬Û±À˘“±º øÚ˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§, ’¸˜1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ &Ìœ-:±Úœ ¤√˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝◊√º ˜˝◊√ ’fl¡Ì˜±Ú Ú±ˆ¬«±Â√ ∆˝√√øÂ√À˘“± ˚ø√› Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıg≈¬ı1 ¸˜≈^&5 fl¡±˙…¬Û, ’±À˘±fl¡ø‰¬Sø˙äœ √œ¬Ûfl¡√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘º √Œ¸˝◊√ ¶§Ú±˜ÒÚ… Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ñ ά– ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˘‡fl¡ øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1P ›Ê√±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…ᬬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ¬Û≈˘fl¡ ˘±ø˝√√άˇœ, ŒÊ√…ᬠ٬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±ø√º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ ëõ∂±øôLfl¡í1 ’±1yøÌ ø√Úº õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ø¸ø√Ú± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ·±È¬ ‡±˝◊√øÂ√˘º õ∂±øôLfl¡Ó¬ ˜˝◊√ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ √Ó¬Ô± ’˘—fl¡1Ì ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘“±º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Ú±˜ÀȬ±1 øάÊ√±˝◊√Ú ˜À˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘“±º ά– ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±11 ˘·ÀÓ¬ ¶§Q±øÒfl¡±1œ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˜±fl¡ Ú±˜1 øάÊ√±˝◊√Ú ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡√øÂ√˘, ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡± ∆fl¡øÂ√À˘ Œ˚ øάÊ√±˝◊√Ú fl¡ø˘fl¡Ó¬± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ’Ú…±Ú… ø˙äœ1 ¬Û1±› ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬À˘?ÀȬ± Œ˜±1 ¬¬ı±À¬ı ¬ı1 ά±„√√1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬·ª±Ú1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ˜˝◊√ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√À˘“±º ’±1n∏ Œ˜±À1˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ øάÊ√±˝◊√ÚÀȬ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂ùü – õ∂±øôLfl¡Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˜Ó¬ Ê√ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ˜±–fl≈¡–¬ı– ëõ∂±øôLfl¡íÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±1 ’Ú…±Ú… ø‰¬S±—fl¡Ì ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º √Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊√ ŒÎ¬˘fl¡˜ ¤Î¬ƒˆ¬±1Ȭ±˝◊√øÊ√— Ú±˜1 ø¬ı:±¬ÛÚ ¸—¶ö± ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı› ¬ıU øάÊ√±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√À˘“±º Ó¬±1 Ê√Úøõ∂˚˛ √Œ¬ıËGÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±øÂ√˘ ά"√√1 Œ¬ÛÚ, ø√√ˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Â≈√ȬÀfl¡Â√ ’±1n∏ ’¸˜ ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±·1 Ú±Ú± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı:±¬ÛÚº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ √¬ıg≈≈¬ı1 ·±˚˛fl¡¬ ˆ¬À¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√1 õ∂œøÓ¬ ¸±·11 ¸íÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ·œÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1¡ ¸—·œÓ¬ ’±øÂ√˘ Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1n∏ª±1º ·œÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘ ‰¬±1n∏fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¤ø√Ú ¬ıg≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤‡Ú ¸≈µ1 1„√√œÚ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ∆˘ Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ¤Â√ ø¬Û ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬1 fl¡íˆ¬±1 øάÊ√±˝◊√Ú √fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘º ‰¬±1n∏fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ’±À˘±fl¡ø‰¬S‡Úfl¡ ¸•§˘ fl¡ø1 ˜˝◊√ fl¡íˆ¬±1À��¬± øάÊ√±˝◊√Ú fl¡ø1À˘“±º fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Â√¬Û± fl¡±˜ø‡øÚ ‰¬±¬ıÕ˘› ¬ıg≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˜±fl¡ ˘·ÀÓ¬ ∆˘ ∆·øÂ√˘º Œ1fl¡Î«¬‡Ú ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1À˘º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ1fl¡Î«¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ·±ø˚˛fl¡± ÿ¯∏± ά◊O≈¬Û1 ¸íÀÓ¬ 뤽◊√ ŒÊ√±Ú±fl¡ 1±øÓ¬íÀ1± øάÊ√±˝◊√Ú ˜À˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘“±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ ¬Û±Í¬±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˘· ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬ Œfl¡±•Û±Úœ ÚÀ1À1Àfl¡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡íˆ¬±1 øάÊ√±˝◊√ÀÚ± ˜˝◊√ fl¡ø1øÂ√À˘“±º ’±˙œ1 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·1 ¬Û1± ¢∂±À˜±ÀÙ¬±Ú Œ1fl¡Î«¬1 ‰¬±ø˝√√√± √fl¡ø˜

’±ø˝√√À˘º ¬ı‘øX ¬Û±À˘ |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 ‰¬±ø˝√√√±º ’±1y fl¡ø1À˘“± |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 fl¡íˆ¬±1 øάÊ√±˝◊√Úº∏ ’±1yøÌ1 ¬ıg≈ ˆ¬À¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ëø‰¬Ú±øfl¡ ¸≈Uø1íÀ1 fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ’ôL1± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [fl¡˘fl¡±Ó¬±], 1±Ì≈ Œ√ªœ ’±1n∏ ˆ¬À¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’ªÚœ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¬ˆ¬À¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ëÏ≈¬˘œ˚˛± Ú±‰¬øÚí[˚íÓ¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’˘fl¡± ˚˛±·ƒøÚfl¡, ¸≈À1˙ Œ|ᬱ ’±1n∏ Ê˚˛ôL fl≈¡˘fl¡±Ì«œÀ˚˛]1 ’±1yøÌÀ1 ˜˝◊√ ‡À·Ú ˜˝√√ôL, ’‰«¬Ú± ˜˝√√ôL1 ¬ıí˝√√±·1 ·œÓ¬Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ1 fl¡íˆ¬±1 øάÊ√±˝◊√Ú fl¡ø1ÀÂ√“±º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝◊√ ëõ∂±øôLfl¡í1 fl¡±˜1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ∆˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø‰¬S±—fl¡Ì fl¡ø1 fl¡È¬±À˘“±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±1 ¬Û±Úœ 1— ’±1n∏ ’˝◊√˘ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—¸˜”À˝√√À1 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ¤‡Ú ¬ ¤fl¡fl¡ õ∂√˙«Úœ Ó¬Ô± øÓ¬øÚ‡Ú ¢∂n¬Û õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ùü – ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¤˘±øÚ fl¡ø˜fl¡Â√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘∑ ˜±–fl≈¡–¬ı– ’±·ÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√“± ¸1n∏fl¡±˘1 ¬Û1± fl¡ø˜fl¡ƒÂ√1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ’±fl¡¯«Ì ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘“± ˜˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ≈√˝◊√-¤È¬± fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 fl¡ø˜fl¡ƒÂ√ ’—fl¡Ú fl¡ø1 õ∂fl¡±À˙± Û±À˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú fl¡ø˜fl¡ƒÂ√ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ø˝√√˘º ˆ¬¬ı±˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º 1983 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ¬õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø˜fl¡ƒÂ√ ˘≈˝◊√Ó¬ fl¡ø˜fl¡ƒÂ√º Œ˜±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ıϬˇ±À˘ ¬ıg≈ ˆ¬À¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˜≈^&5 fl¡±˙…¬Û, õ∂±øôLfl¡1 fl¡±È«¬≈Ú ø˙äœ Œ˜±1 √±√± ’Ê√±Ú ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛º øÓ¬øÚ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˘≈˝◊√Ó¬ fl¡ø˜fl¡ƒÂ√1 ‰¬±fl≈¡«À˘‰¬√Ú fl≈¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¸Ãˆ¬±·…˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ 1984 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛±¬ ˝√√í˘º &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈á¬±Ú õ∂À˚±Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√~œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡ø˘fl¡Ó¬± √”√1√˙«ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ ë¬Û≈ÀÌ øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬‰¬√Ú ’±1n∏ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¶Û‰¬ ¤øõ≠Àfl¡‰¬Ú Œ‰¬∞Ȭ±1íÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ›ª± ˝√√í˘º Œ˜±1 õ∂ø˙é¬Ì ˝√√í˘ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬º õ∂ùü – ø˙ä Ê√·Ó¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ú±˜- ˚À˙ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚº ¤˝◊√‡Ú Œ˜Ãø˘fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰¬«± ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ øfl¡˚˛ ’±fl¡¯«Ì Ê√øij√√˘∑ ’Ú…Ô± fl¡±À1±¬ı±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı± Ó¬±ø·√±∑ ˜±–fl≈¡–¬ı– ¯∏±øͬ1 √˙fl¡1 Œ˙¯∏1 ¬Û1± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø˘‡øÚ1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ˝√√íÀ˘“±º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ô›“, õ∂‡…±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ˜øÊ√µ±1 ¬ı1n∏ª±1 ¬ı—˙Ò1 ˜˝◊√º Œ˜±1 Œά◊Ó¬±À˚˛± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1øÂ√˘, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√À˘“±º Œ√ά◊Ó¬± ’¸˜ ’±1鬜1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± Ù≈¬È¬ ¬øõ∂∞I◊ ’±1n∏ øÙ¬—·±1 øõ∂∞I◊ ˚±fl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈À1‡± ø¬ı:±Ú Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Üfl¡±1œ ≈√Ȭ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G [1] ά◊À¬ÛÚ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸•Û”Ì« ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ‚Ȭڱ ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ Â√≈Ȭ±øά˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¬ı1±¬Û±Úœ [øù´˘„√√1 ›‰¬1Ó¬]1 ά◊ij≈Mê√ ˝}√√Ó¬ øÚÀé¬¬Û 1˝√√¸…1 ά◊Àij±‰¬ÚÓ¬ Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ ≈√Ȭ±˝◊√ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘, ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¬Û1±Ò ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˘‡øÚ1 õ∂øÓ¬ ˜˝◊√ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1“±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øù´√˘„√√1 ¬Û1± 1±Ê√Ò±Úœ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±ø˜› ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±À˘“±ø˝√√º &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±˝◊ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı1 ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√ijÀ1 ¬Û1± øù´√˘„√√Ó¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ ¤ø1 Œ˚±ª± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± √’¸˜œ˚˛±-¬ı„√√±˘œ ø˜ø|Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ Œ˜±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˜±1 õ∂Ô˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¸±Ì±1±˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘º Ó¬±1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˝√√À˘“± fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊÀ˚˛È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘Õ˘º &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± Œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’±À¬Û±Ú ͬ±˝◊√ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˜±fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√¬Û1 Ú±˘±ø·˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı‡…±Ó¬ ·±˚˛fl¡ fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±, ’±¬ı‘øM√√fl¡±1- ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÷˙∏±Ú ¬ı1n∏ª±, ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ ’1+¬Û ¬ı1√Õ˘, √œ¬Û± ¬ı1√Õ˘ ’±ø√1 ¸±øißÒ√… ¬Û±˝◊ ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘“±º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ô›“, Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬± ¶§·«œ˚˛ Œ√Àªf fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ·œÓ¬ Ó¬Ô± ’Ú±Ó¬“±1 ڱȬ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙äœ

’±øÂ√˘º õ∂ùü – ’±ø˜ Œ√ø‡À“√± 801 √˙fl¡Ó¬ ’±¬Û≈øÚ fl¡äø¬ı:±Ú Œ˘‡fl¡1+À¬Û ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ fl¡äø¬ı:±Ú1 ·ä ¸—fl¡˘Ú ëø¬ı˘≈5 ¬Û‡œ1 ·±Úíº fl¡äø¬ı:±Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ ’±øÂ√˘∑ ˜±–fl≈¡–¬ı– fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬Ó¬¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı:±Ú1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘Õ˘À˚˛± ˜˝◊√ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1“±º ˜˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ı:±Ú1 õ∂À˚˛±·1 Ú˜≈Ú± [˜Àά˘] ø√~œ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂√˙«Úœ1 ¬ı±À¬ı› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸≈¬ı±ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±1 õ∂Ô˜ ø˘‡øÚ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø¬ı:±Ú √’±À˘±‰¬Úœ ëø¬ı:±Ú ŒÊ√ά◊øÓ¬íÓ¬º ëø¬ı:±Ú ŒÊ√ά◊øÓ¬íÓ¬ Œ˜±1 ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡äø¬ı:±Ú fl¡±ø˝√√Úœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝◊√ ’—fl¡Ú fl¡1± fl¡ø˜fl¡ƒÀÂ√± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˚˛± 1972 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√“± øfl¡√À1 ˜˝◊√ ’¬Û1±Ò ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˘‡øÚ1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ˝√√íÀ˘“±º 1973 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ ø¬ı¶ú˚˛Ó¬ Œ˜±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ ø˘‡øÚ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±˚˛√º Œ˜±fl¡ Œ˘‡fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜”˘ Œõ∂1̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı…øMêÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ø¬ı¶ú˚˛1 ˙˙œ Ù≈¬fl¡Ú √±√±, õ∂Ô˜ SêœÎ¬ˇ± ’±À˘±‰¬Úœ ’øˆ¬1n∏ø‰¬1 ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, 1˝√√¸…1 √±À˜±√1 ˙˜«±, øS˙”˘1 ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œ, ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸±ø√Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ 1+¬Ûfl¡±1 ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±º 1972 ‰¬Ú1 ’±1yøÌ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ˜˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚ˚˛ø˜Ó¬ ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1 ’±ÀÂ√“±º ¤¸˜˚˛Ó¬¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ∆√øÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ SêœÎ¬ˇ± Ó¬Ô± ‰¬˘ø2‰¬S ¬Û‘ᬱ ø˘ø‡øÂ√À˘“±º ø¬ı¶ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˘ø‡ Ôfl¡± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø˘‡øÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ øÔˢ±1 ¸•⁄±È¬ ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ˝√√ά˘œ Œ‰¬Ê1∏ ά◊¬ÛÚ…±¸ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤ø˘À˚˛©Ü±1 Œ˜fl¡˘œÚ, ’±Ô«±1 ø‰¬ flv¡±fl«¡, ’±˝◊√Ê√±fl¡ ¤øÂ√˜ˆ¬, ŒÊ√fl¡ø1øÂ√, ’±·±Ô± øSêø©Ü, Œ˝√√1ã 1ø¬ıÚÂ√, ’±˘ÀÙˬά ø˝√√‰¬fl¡fl¡, ¤Î¬·±1 ¤À˘Ú Œ¬Û±, ¤Î¬ª±Î¬« ¤˘À¬Û1œ, øÚfl¡fl¡±È«¬±1 ’±ø√ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ˘‡fl¡1 ø˘‡øÚ1 ’Ú≈¬ı±√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ1 ¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ø¬ı‡…±Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ ëøS˙”˘íÀ1± ˜˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡ ’±øÂ√À˘“±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ |X±1 ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œ √±√±1 ά◊√·øÚ ˜˝◊√ ø‰¬1ø√Ú ˜ÚÓ¬ 1±ø‡˜º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ô›“, ¯∏±øͬ ’±1n∏ ¸M√1√1 √˙fl¡Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ı:±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˘‡fl¡ ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1± ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡äø¬ı:±Ú Œ˘‡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û1± ˚±˚˛º √Œ˜±1 ’¢∂Ê√ ά±– √œÀÚ˙ Œ·±¶§±˜œ, ά±– ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û Œ√ª˙˜«±, ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œ ’±ø√1 Œ‡±Ê√Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ’√˜… ˝◊√26√±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬøÂ√˘º ≈√˝◊√-¤È¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘“±À˝√√, ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ 1978 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¶ú˚˛ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡äø¬ı:±Ú ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠŒ˝√√±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡äø¬ı:±Ú ·ä ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘“±º ¤¸˜˚˛Ó¬¬ ’øÊÓ¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭ ¸±ø√Ú1 ¬ı¸ôL ¸y±1 ’±1n∏ ˙±1√œ˚˛ ¬õ∂øÓ¬ø√ÚÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ fl¡äø¬ı:±Ú ·ä ø˘ø‡øÂ√À˘“±º ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1˝◊√ 1995 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˘˚˛±Â«√ ¬ı≈fl¡ ©Ü˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¶§·«œ˚˛ ‡À·f Ú±1±˚˛Ì √M√¬ı1n∏ª±1 ά◊»¸±˝√√Ó¬ Œ˜±1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡äø¬ı:±Ú ·ä ¸—fl¡˘Ú ø¬ı˘≈5 ¬Û‡œ1 ·±Ú õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±˚˛√º õ∂ùü – ’±¬Û≈øÚ ø‰¬Sø˙äœ fl¡˜«, Œ˘‡±Œ˜˘±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±ÌÀÓ¬± ˝√√±Ó¬ ø√øÂ√˘º ¤˝◊ ¬ıøÌ«˘ ˚±S±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡¬ı± 1˝√√¸… ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˜±–fl≈¡–¬ı– ’±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√“± ‰¬˘ø2‰¬S1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ¸1n∏À1 ¬Û1± ≈¬ı«±1 ’±fl¡¯∏Ì« ’±ø¢º fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊÀ˚˛È¬ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ Œ˜±1 √¸•§gœ˚˛ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊ ’Ê√±Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˜ø1fl¡±1 øÚª±¸œ ’±À˘±fl¡ø‰¬Sø˙äœ ¬¬Û1±Ì ‰¬ø˘˝√√±1 ¸—¶Û˙«Ó¬ Ô±øfl¡ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘“±º ¬Û1±Ì1 ¤È¬± 8 ø˜ø˘ø˜È¬±11 ˜≈ˆ¬œ Œfl¡À˜1± ’±øÂ√À˘º ’±ø˜ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ú±Ú± ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı fl¡ø1øÂ√À˘“±º ¤ÀÚ√À1 ’±1yø�� fl¡ø1 1979Ó¬ Â√≈¬Û±1 8 ø˜ø˘ø˜È¬±1Ó¬ 1„√√œÚ ‘WHY’ Ú±˜1 ¤‡Ú fl≈¡ø1 ø˜øÚȬœ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ˜˝◊ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±À˘“±º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˝√√+√˚˛±Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Œfl¡À˜1±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ø‰¬ÀÚ˜±È¬í¢∂±Ù¬±1 ’Ê√±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊º ’Ú…±Ú… ø√˙∏Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±øfl¡

Ûø1fl¡äÚ±-¸±é¬±»¢∂˝√Ì– ŒÊ√±ÚÀÊ√…±øÓ¬ √√M√ ¬ı1±

¤fl¡

¬ı

øÌ«

˘ ¬Ûø1S꘱

¸˜≈^&5 fl¡±˙…À¬Ûº Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ Ú±Ú± ά◊¬ÛÀ√˙- ά◊√·øÚ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œé¬S‡ÚÓ¬¬ øˆ¬øά’í ¸•Û±Ú±1 Œ˘±fl¡ √¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ÚÔfl¡±Ó¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ ø‰¬ij˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬±1nfl¡˜˘ ˜‘≈√˘ &51 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ¬fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ∆· ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡Ô±º õ∂Ô˜‡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ √ëÊ√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬í ¸•Û±√Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ¬fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1øÂ√À˘“±º ”√1√˙«Ú Œfl¡f1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ¸íÀÓ¬ Œ˜±1 ¤È¬± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ 뢽√√1í õ∂À˚±Ê√Ú± √Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ øˆ¬øά’í ¸•Û±√Ú± ’±øÂ√˘ Œ˜±1 øÚÊ√± SêœÎ¬ˇ± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [’ªÀ˙… √Œ˘‡±À¬ı±1 ø˘ø‡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú ˜˝◊√ ¬ıÓ« ¬ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂ fl ¡±ø˙Ó¬ ¢∂ L ö – Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¸˜1 ¬ı1n∏ª± 1] ø¬ı˘≈5 ¬Û‡œ1 ·±Úñ˘˚˛±Â√« ¬ı≈fl¡ ©Ü˘ñ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Â√ΩÚ±À˜À1 1995 ë˚≈ª¬ı±Ìœí fl¡ø1øÂ√À˘“±]º [fl¡äø¬ı:±Ú ·ä ¸—fl¡˘Ú]¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ √ŒÈ¬ø˘øˆ¬‰¬√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU 2] Œ¸±¬Û±Ò1± 댇˘1 Ò1Ìœí Ó¬Ô…ø‰¬SÀ1± [øfl¡À˙±1 ¤Î¬Àˆ¬k±1 ά◊¬ÛÚ…±¸] ˘˚˛±Â«√ ¬ı≈fl¡ ’Ú≈á¬±Ú õ∂dÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√“± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±Õ˘ ©Ü˘ñ2000 ˜˝◊√ º 3] Œfl¡±Ú fl¡íÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± õ∂Ô˜ ¤øȬ ¸≈À˚±· õ∂ùü – ’±ø˜ ø¬ıù´1, ˆ¬±1Ó¬1, ’¸˜1 [ø¬ıøˆ¬iß ’±ø˝√√˘º Œ˜±1 Œ√ø‡À“√± ’±¬Û≈øÚ Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸—fl¡˘Ú] ¬ıÚ˘Ó¬±ñ fl¡F¶§1 Ê√œªÚ ¬ı±È¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 2002 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Œé¬SÓ¬ ’ÀÚfl¡ ¬ıÀ1Ì… 4] ˜±Ó¬±˝√√±ø1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¸±øißÒ… √˘±ˆ¬ [ø¬ıù´1 õ∂ Ô ˜ ˜ø˝√ √ ˘ ± &5‰¬11 Ê√ œ ªÚœ] &Ìœ-:±Úœ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬ıÚ˘Ó¬± ñ2005 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¤fl¡±—˙1 ∆¸ÀÓ¬ 5] Ê√Ú±-ÚÊ√Ú± Ú±Ú± fl¡Ô± ˜≈fl≈¡Ó¬±ñ2006 ’Ú±Ó¬“±1 ڱȬ1 ’±¬Û≈øÚ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı› Œ˜±fl¡ fl¡F ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘À˘º õ∂ fl ‘ ¡ Ó¬ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√± ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ά◊√·øÚ Ê√Ú±À˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ˜±1 fl¡F õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı˘Ó¬ ŒÚ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ڱȬ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±˙± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ ˚≈ª¬ı±Ìœ1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ fl¡±À1±¬ı±1 ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√øÂ√˘∑ øfl¡ fl¡í¬ı∑ ˜±–fl≈¡–¬ı– √›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Ô±øfl¡˘º Œ˜±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ˚≈ª¬ı±Ìœ ø˙䜸fl¡˘1 fl¡˘±¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Œé¬S‡ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ‰¬˘ø2‰¬S Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı—·1 ¬ıU ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ«¬œ, ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı…øMê√1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘“±º √¤˝◊ ¶ú‘øÓ¬ ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂¬ıœÌ Œ1±˜LöÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 Ú±˜ Œ˘±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±¸ √’±ø√º ˚ø√› ¸≈Ò±fl¡F ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±iß± Œ√í,∏ ˚≈ª¬ı±ÌœÓ¬ Œ˜±1 fl¡äø¬ı:±Ú ·ä ëÚœ˘˜±Úªí1 ‡À·Ú ˜˝√√ôL, ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά– ˆ¬À¬ıf ’ª˘•§ÚÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú ¤Àfl¡ Ú±˜1 fl¡äø¬ı:±Ú Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά– fl≈¡À˘µ≈ ¬Û±Í¬fl¡, √˝√ œÀ1Ú ’Ú±Ó“¬±1 ڱȬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬A±‰¬±˚«, øÚ¬Û ¬ı1n∏ª±, ά– ¬ıœÀ1Ì √M√,√ ά– ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ˜”˘ Œ‰¬ÀÚ˘1 ë’±Àfl¡Ã qÀÚ± ’±˝√√fl¡í ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘, ά– Œ·±À˘±fl¡ Œ·±¶§±˜œ, Œ˜±1 √±√± ø‰¬ÀÚ˜±È¬í¢∂±Ù¬±1 ’Ê√±Ú ¬¬ı1n∏ª±1 ά– ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ˙˜«±, ’øˆ¬ÀÚSœ :±Ú√± fl¡±fl¡øÓ¬, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬Ûø¬ıS ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, ¸±øißÒ…Ó¬ Ôfl¡± √Œ˝√√Ó≈¬ ˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Â√V≈fl¡ ˝◊√ ά◊‰≈¬Ù¬, ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜ fl¡1± Ó¬Ô± fl¡±˜ ø˙fl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘“±º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Â√ø¬ı1 øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¬Û”øÌ«˜± ¬Û±Í¬fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1 Ó¬Ù¬7¡¡≈¡˘ ’±˘œ, √¸—·œÓ¬ ¸Ù¬˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚ¬Û ¬ı1n∏ª± Ó¬Ô± fl¡˘±Rfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˚≈øȬ øÊ√Ó≈¬-Ó¬¬ÛÚ, Ú˚˛Ú˜øÌ ¬ı1n∏ª±, Â√ø¬ı1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά– Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸, ڱȬ…fl¡±1 ≈√˘±˘ 1˚˛, 1P ›Ê√±, ¬ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 fl‘¡¯û˜”øÓ«¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝◊√ f ¬ıøÌ˚˛±, ’±s≈˘ Œ¸Ãˆ¬±·… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±1º ˜øÊ√√, ≈√À·«ù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂ùü – ’±¬Û≈øÚ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú √¬ıœÌ± √±¸ ˜±iß±, √˜œ1± √±¸, Òœ1n∏ ˆ¬”¤û±, õ∂˚˛±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ √˚≈·˘ √±¸, Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, ÚÚœ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, √’±ø√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’±ø˝√√ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘“±º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ √¬ı…øMê√1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û±Í¬ÀȬ± ˝√√í˘ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ¬«Ó¬± ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 |À˜˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ‰¬±ø¬ıfl¡±øͬº ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ‰¬1˜ ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√Ì fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı˘œÎ¬◊ά Ó¬Ô± ˝√˘œÎ¬◊άӬ øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ά◊;√ø˘ ά◊ͬ± Œ˜±1 ˆ¬±Ó‘¬¸˜ ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√ ÚÕ˘À˚˛± Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊»¬Û˘ √M√ 1ø‰¬Ó¬ ¤øȬ fl¡±ø˝√√Úœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ”√1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ŒÈ¬ø˘øÙ¬{jÓ¬ √Ú±˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√À√Úº ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜˝√√±Ú ø˙鬱ø¬ı √ø˙äœ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈√1œ Œfl¡fÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¬ı±Ó¬ø1 õ∂À˚±Ê√fl¡1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬º ”√1√˙«Ú1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠfl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬Û≈øÚ ’±1n∏ ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«± [¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸íÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆˝√√ Œ˜Ãø˘fl¡ øfl¡ øfl¡ Ê√øάˇÓ¬]º õ∂ùü – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 fl¡±fl¡Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√∑ ’±À˘±‰¬Úœ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜±–fl≈¡–¬ı– 1984 ‰¬ÚÓ¬ √”√1√˙«Ú Œfl¡f ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œfl¡ÀÚ∑ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√Ú± ¸˝√√fl¡±1œ1+À¬Û ˜±–fl≈¡–¬ı– ¬ıÓ«¬˜±Ú √fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ-¢∂Lö Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ú≈á¬±Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ fl ¡±˙Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂±˚˛ øS˙Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ øÚÀӬà ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª Œ˘‡fl¡, øfl¡¬ı± ÚÓ≈¬Ú fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ¬ıU ’Ú≈á¬±Ú ø˙äœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 fl¡Àͬ±1 |˜, õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1À˘“±º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡À˚±·… øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ ”√1√˙«Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ڱȬfl¡ ëõ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úí [fl¡±ø˝√√Úœ ¬Û”¬ı«1 ‹øÓ¬˝√√… Œ˚Ú S꘱» •°±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± øÚÊ√1], õ∂Ô˜‡Ú fl¡äø¬ı:±Ú √ڱȬfl¡ Úœ˘˜±Úª [fl¡±ø˝√√Úœ ¬Ûø1fl¡äÚ± øÚÊ√1] õ∂Ô˜‡Ú ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…˜1 ’±øÒfl¡…˝◊√ ø˙qøfl¡À˙√±1 ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡±È«¬≈Ú Â√ø¬ı, ¬Ûø1̱˜ [fl¡±ø˝√√Úœ ˜≈fl¡Ó¬± ¬ı1n∏ª±, ’±ø√1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Œˆ¬±·¬ı±√œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂À˜±√ Ó¬±˜≈˘œ] ˝◊√Ó¬…±ø√º 2006 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º √’øÓ¬Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˜±1 õ∂À˚±Ê√Ú±- ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 øÚø˜«Ó¬ ¤ÀÚ¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1 ’±˜±1 fl¡øÔÓ¬ ¬¸≈µ1 ¬ı±Ó¬ø1øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ø√ ø¬ıvøά— ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ù¨˙±Ú˚±S±º ˝√√±È«¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡ Œ¸˝◊ √¬ıÂ√11 ¬ı±Ó¬ø1øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ|ᬠ√1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂ùü – ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ìfl¡ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±¬Û≈øÚ ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1ÀÚ∑ ˜±–fl≈¡–¬ı– Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√“±º ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ά◊√±¸œÚ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ √¬Û±˘Ú ”√1√˙«Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜˝◊√ ’Ú…±Ú… fl¡1± ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√“±, øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬‰¬√Ú õ∂À˚±Ê√Ú±1 ¸íÀÓ¬› ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√“±º 1990 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ˜±1 ˘íÀ˘ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬ ”√1√˙«ÚÀ˚±À· ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 99 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ Ê√‚Ú… ¸•x‰¬±1 ’±1y ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’¬Û1±Ò, ¬ı˘±»fl¡±1, Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ’±ø√À1 Œ˙‡Ú S꘱» ’˙±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ùü – ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂√Ê√ijfl¡ ∆˘ ’±¬Û≈øÚ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ˜±–fl≈¡–¬ı– ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ¤fl¡±ôL øÚÀ¬ı√Úñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ Úfl¡1fl¡, ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸M√√±ÀȬ±fl¡ ¸øSê˚˛ ¬fl¡ø1 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√Àé¬¬Û ˚±ÀÓ¬ √’±˜±1 ¸˜±Ê√1, ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1, ’±˜±1 Œ√˙‡Ú1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ Œ¸±¬Û±Ú¶§1+¬Û ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Õ˘ Ò…±Ú ø√˚˛fl¡ñ √¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡º


Adin=8 24