Issuu on Google+

8

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, 2014, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1

1

Œ˚êÚ

....................................................................................................................................................................

Œ˚ÃªÚ Œ˚êÚ, Ê√œªÚ1 Œ˜Ã¬ıÚ 1±Ê√œÓ¬ ¤¯∏±1 ø¬ı‡…±Ó¬ ά◊øMê√ ’±ÀÂ√ñ Œ˚ÃªÚ fl¡±˘ÀȬ± ¬ı1 ¸≈‡1, Œ˚êÀÚ Œ¸Ãµ˚« ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛º Œ¸Ãµ˚«fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ˚±1 Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı‘X±ª¶ö± Ú±¬Û±˚˛º Œ˚êÚfl¡ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û1±ÀȬ± Œ¸À˚˛À˝√√ ¤È¬± fl¡˘±º ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı‘X±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ¸Ãµ˚« ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛, ¤·1±fl¡œ ¸≈µ1œ ·±ˆ¬1n∏1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ôfl¡±1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˚êڱª¶ö±Ó¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤Ê√ÀÚ Ê√œªÚ1 ¸À¬ı«±2‰¬√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ Œ√Ãø1¬ı ¬Û±À1, ˝√√Ó¬±˙± fl¡˜«Àõ∂1̱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì Œ˚êÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬±˙±1 ¸˘øÚ ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ø˙fl¡øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛º Œ˚êÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ø√À˚˛, Ê√œªÚ-

˝◊√—

ø˙fl¡±˚˛, ø˙fl¡±˚˛ Ê√œªÚÓ¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ øfl¡ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚfl¡í˘±Â ¶Û±Àfl«¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ YOUTH OFFERS THE PROMISE OF HAPPINESS, BUT LIFE OFFERS THE REALITES OF GRIEF.

˜‘Ó≈¬…fl¡ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛, ’±‚±Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛, ‚± qfl≈¡ª±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛, ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ø√À˚˛, ·øϬˇ¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ ø√À˚˛, ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡¬ıÕ˘, fl¡±øµ¬ıÕ˘ ’±Àª· ø√À˚˛, ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ ά◊√…˜ ø√À˚˛, ¸—˚˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛,

¸±

¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:¬ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂±À˚˛ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¤È¬± õ∂¸—· ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘Ó¬±º ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ^nÓ¬ ’±¢∂±¸ÀÚ ˚≈ª¸˜±Ê√fl¡ fl¡1Ìœ˚˛1 ¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ˚ø√√ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıUø‡øÚ ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ’g ’Ú≈fl¡1ÀÌ˝◊√ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ijÀȬ±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ’¸˜Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±fl¡ ‰¬fl≈¡˜≈ø√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¤È¬± ¬Û1•Û1± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º øÚÊ√± ¸—¶‘®øÓ¬-‹øÓ¬˝√√…1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Œfl¡ª˘ ’øÓ¬ø1Mê√ Ê√œªÚ1 Ó¬±Î¬ˇÚ± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ª¬¸˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ¤fl¡ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±¶§1+¬Ûº øfl¡c ¤˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ’±ø˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 qX ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√fl¡ ά◊√G Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ¸±¬ıøȬ ∆˘À“√±º ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√

¤˜ ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±

øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, Œfl¡ø1˚˛±1 ˝◊√Ó¬…±ø√...

¬¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œ1 ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ø˙fl¡øÚ1 ¬Û1± ˚≈øMê√ ø√À˚˛, Úœ1ª ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛, Œfl¡±Ï¬ˇ˝√ ±˘1 ’ÚÔ«fl¡ ˚≈øMê√fl¡ ˚ø√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛, ˆ¬±˘¬Û±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛, ¤fl¡±fl¡œQfl¡ ¤ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛, ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1±ÀȬ±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘

¸˜±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÓ«¬fl¡ ’±ø√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 ’±·¬ıϬˇ±1 õ∂øÓ¬ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ≈√&Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡1± ˆ¬≈˘fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¤ÀÚ√À1ñ Œ˚êÚÓ¬ ˆ¬≈˘ ˝√√À˚˛˝◊√ º Œ˚êڱª¶ö±› Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ :±Úœ› ˝√√í¬ı±, ≈√Ȭ± ŒÚ±ª±À1º Œ˚êÚÓ¬ ¬ıø˘˚˛±ø˘ ˝√√í¬ı˝◊º√ øfl¡c ¬ı±À1¬ı±À1 ¬¬ıø˘˚˛±ø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ˙‘—‡˘±¬ıX Œ˚êÀÚ ’±1n∏ Œ˚êÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ± ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ1 fl¡±1ÀÌ ˙øMê√ ’±1n∏ ¸±˝√√¸fl¡ Sn∏øȬ˝√√œÚˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡ ¸≈¶ö Œ˚êڱª¶ö±1

ά◊ø˜«˜±˘± √øô¶√±1 fl‘¡øÓ¬Qº Œ¸˝◊√ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ˙øMê√fl¡ ø˚ Œ˚êÀÚ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ Œ˚êÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı‘X±ª¶ö± Ú±¬Û±˚˛º ø˙fl¡øÚÀ˚˛˝◊√ Œ˚êÚfl¡ ˜Ò≈1Ó¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‰¬±Ìfl¡…˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ø˙fl¡øÚÀ1 ¸˜‘X Ê√œªÚ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±˝◊√ Œ˚êÚÀfl¡± ¬Û1±ô¶ fl¡À1, Œ¸Ãµ˚«› Ó¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ •°±Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ √À1˝◊√ Ê√œªÀÚ Œ˚êÚ1 ¤ÀÂ√±ª± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± :±ÚœÊ√ÀÚ Œ˚êÚ1 ¶ö±ø˚˛Qfl¡, Ê√œªÚ1 ¸ij≈‡1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ø˙fl¡øÚÀ˚˛ ø√˚˛± ¤fl¡ ’ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1 ’±1n∏ :±Ú¸˜‘X Ê√œªÀÚ Œ˚êÚ1 ø¬ÛÂ√1ÀÂ√±ª±1 ¸”S ÒÀ1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº 1íÊ√Àˆ¬ÀåI◊› Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√œªÚ1

’±√¬ı˚˛¸fl¡À˝√√ Ê√œªÚ1 ¸≈µ1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ √À1PROBABLY THE HAPPIEST PERIOD IN LIFE MOST FREQUENTLY IS IN MIDDLE AGE,WHEN THE EAGER PASSIONS OF YOUTH ARE COOLED, AND THE INFIRMITIES OF AGE NOT YET BEGUN, AS WE SEE THAT THE SHADOWS, WHICH ARE AT MORNING AND EVENING SO LARGE, ALMOST ENTIRELY DISAPPEAR AT MIDDAY.

¤˚˛±˝◊√ Œ˚Ú Œ˚êÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÂ√±ª±º fl¡±1Ì ø˙fl¡øÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÀÚ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡º ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡± ÚµÀ˚˛± Œ˚êÚ1 &Ì·ø1˜±À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ñ Supreme value of youth period is incalculable & indescrible... O fortunate youth, recognize this great duty... Practise virtue persevere in virtue. Become estabished in virtue...

’ˆ¬±ªº ’±ø˜ ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ¸˜±ÀÊ√ ʱø¬Û√ ø√˚˛± ’¬Û¬ı±√À¬ı±11 ¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

˚≈ª õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø√Úø˘ø¬Û ø˘‡±1 ’ˆ¬…±¸ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ø¬ı:˜˝√√À˘ ’Ú≈Ê√¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ¬Û±À1, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬‰«¬±À1 qX ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’Ú≈Ê√¸fl¡À˘ ’¢∂Ê√¸fl¡˘1 ŒÓ¬ÀÚ ˜˝√√» ø‰¬ôL±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Ú˘íÀ˘ÀÓ¬± ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ’Ú≈Ê√¸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

Sooner or later the man who wins is the man who thinks he can...

Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø√Úø˘ø¬Û‡ÚÓ¬ ø˜Â√± fl¡Ô± ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1, Œ¸À˚˛ ˝◊√À˚˛ Ê√œªÚ1 ¸Ó¬…ÀȬ± ¸√±˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1º ¸Ó¬…˝◊√ ¸Ó¬Ó¬±1 ¬ÛÔ1 ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ Œ1„√√øÚº Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø√Úø˘ø¬Û ø˘‡±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸Ó¬… ’±1n∏ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ’ˆ¬…±À¸ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬«ˆ¬±Àª ’Ú…±˚˛ ’±1n∏ ’¬Ûfl¡˜«1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıº øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ¸˝√√Ê√¸±Ò… ’±1n∏ ά◊M√˜ ά◊¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 ’¸˜Ó¬ ˝◊√À˚˛± ’±Ú ¤fl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±º ˚≈ª¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¤˝◊√ ¸˜¸…± ’fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ò√ı—¸±Rfl¡ Ú˝√√˚˛, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ά±„√√1 ’øˆ¬˙±¬Ûº Œ¸À˚˛ ˚≈ª¸˜±Ê√ Ê√±¢∂Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…Ô± ¤ø√Ú ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ Ò√ı—¸1 ‰¬1˜ ¸œ˜±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª¸˜±ÀÊ√˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº

øÚÊ√fl¡ ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú…±Ú… ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√Úø˘ø¬Û ø˘‡±1 ¤È¬± ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ø√Úø˘ø¬ÛÀ˚˛ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ø√À˚˛º ø√Úø˘ø¬ÛÀ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆√ÚøµÚ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 Œ˚ÃªÚ ¬Û‘á¬±Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± ¸¬ı«±øÒfl¡ 300 ˙s1 Œ˚±À·ø√ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡À˝√√ Œ˘‡± ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬±1 ¬Ûøͬ˚˛±¬ıº ’˜ÀڱڜӬ Œ˘‡± ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚º˛ ¤È¬± ¶Û©Ü

øÚÀ¬ı√Ú

¸˝√√+√˚˛ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˜Ú ø√¬ıÕ˘ ¸±Ú≈ÚÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ÚíÕ˝√√ ’øˆ¬˙±¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚≈ª¸˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı26√‘—‡˘Ó¬±¸˜”˝√ Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª ¸‘©Ü Ú˝√√˚˛º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± ¸‘©Üº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1ÀªÀ˙± ¸˜±ÀÚ √±˚˛œ, ˚ø√› ˚≈ª¸˜±Ê√1 ’¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ øÚø¶ç¡˚˛Ó¬±› ¸˜±ÀÚ Œ√±¯∏œº ¤˝◊√¸˜”¬˝√√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±-

ªÚ1 ¶§õü ˆ¬—· ˝√√íÀ˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¬ı√Ú±øflv¡©Üñ Ù¬±&Ú1 ά◊Ó¬Ú≈ª± ¬ÛÀ‰¬±ª±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œ˚±ª± ˜Ú øά„√√±1 √À1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø√flƒ¡w±ôLº Œfl¡ª˘ ά◊√±¸ ˜Ú ’±1n∏ ‰”¬Ì« ˝√√+√˚˛1 ¸íÀÓ¬ ’±˘±¬Û fl¡ø1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡À1, ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸˜˚˛1 ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 ø√Ú¬Û?œ ø¬ıÀ˚˛±· ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘±À˝√√ ˘±À˝ ˚≈ª ˜ÚÓ¬ ’Úœ˝√√±, ’˘¸…Ó¬± ’±1n∏ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ ¬ı±˝√√ ¸±øÊ√ Ê√œªÚÀȬ± ’¸≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˚êÚ1 ¶§õü ˆ¬—· ‚øȬ ’¸≈‡Ó¬ Œˆ¬±·±1 fl¡±1Ì ¬ıUÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œõ∂˜º Œõ∂˜ ˝√√í˘ Œ˚êÚ1 ¤fl¡ ’ªÒ±ø1Ó¬ ˜±√fl¡Ó¬±º Œ˚êÚ1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œ˚Ã

ø¬ı≈√…» ¬ı1n∏Ì ˙˜«±

¸±Ù¬˘…1 ‰¬±ø¬ı-fl¡±øͬ, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ ¤˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ’ˆ¬±ªº ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±ø˜ ’±¢∂˝√œ Œ˝√±√ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ø˚ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛLö±˝◊√ ¸˜±Ê√ ¸≈µ1 fl¡À1, fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ·ÀϬˇº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ’±ø˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1“± ŒÓ¬ÀÚ qø‰¬¬ı±˚˛≈¢∂ô¶Ó¬± Ó¬…±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± ’±˝◊Ú√1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·±˝◊√&Ȭœ˚˛±Õfl¡ ’Ô¬ı± Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√º Œ˜Ò±˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ı˝◊√º ˜±ÀÔ“± ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ˝◊√26√± ’±1n∏ ¸±˜Ô«1 ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛ÀÚÀ1 ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ’Ò…ª¸±˚˛ fl¡ø1À˘ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ’±˜±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ ø˚Ê√ÀÚ ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬›“ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ·øÓ¬Àfl¡ ˝√√±Ó¬ ¸±ªøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¸fl¡±˜ Ú±˝◊���º

Ù¬±&Ú

¸» ¸±˝√¸ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡˜«Ó¬ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¤øÓ¬˚˛±›

Œ˘‡± ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı – ˜øµ1± ¬ı1n∏ª±

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, Œ˚êÚ,

ά◊√— ¬ÛÔ±1‡Úfl¡ ‰¬=˘± fl¡ø1 ¬ÛÀ‰¬±ª±Ê√±fl¡ ’±ø˝√√˘ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬Û±1Ó¬ ‹øÚÓ¬˜1 ¸≈1 &˜1±·Ó¬ fl“¡ø¬Û ά◊Àͬ ø√‰¬±—˜≈‡

¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, 1À˚˛˘ ’1‰¬±Î«¬, Œ¬ı˘Ó¬˘±-¬ıø˙ᬠ¬ÛÔ, ά◊¬Û-¬ÛÔ-2 [’±À1±˝√√Ì1 ¸˜œ¬ÛÓ¬], &ª±˝√√±È¬œ-28

ëŒ˚êÚí1 ’¸≈‡

Œõ∂˜

¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…±ÀȬ± ¬ı±øϬˇ ∆· ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ø˚˜±ÀÚ √±˚˛œ, Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˜±1 fl¡1Ìœ˚˛› ’±ÀÂ√ ˚Àԩܺ ’±˜±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ Ê√œªÚ1 ·øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘ ’±˜±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ¸±Ù¬˘… ˜±ÀÔ“± ά±Mê√1, ˝◊√ø?øÚ˚˛±1 Œ˝√√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√» ¸y±ªÚ±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ά±Mê√1, ˝◊√ø?øÚ˚˛±11 ¬ı±À√› Œ˚ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬1, Œfl¡ø1˚˛±1¬ ·Ï¬ˇ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈À˚±·¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÓ¬À1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ Ó¬Ô± Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±À1± ˆ¬À˘ø‡øÚ ≈¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√º ’±˜±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±›¬Û≈1øÌ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø˙鬱À1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙鬱fl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ò1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı ¤, ¤˜ ¤ ¬ı± ø¬ı ˝◊√, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ‘√ø©Ü øÚ¬ıX Ú±1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ Ó¬Ô± ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√ÀÌÀ1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡À˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˙鬱 Ó¬Ô± ø˙鬱¬ı…ª¶ö±Àfl¡ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡À1 Ò±1̱ Œ˚ Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1À˝√√ ‰¬±fl¡ø1, ¬ı±fl¡œfl¡À¬ı±1 ‰¬±fl¡ø1 Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÀÓ¬± Œ˚ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ √1˜˝√√±, ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıUÓ¬À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸‘ø©ÜÓ¬ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ά◊2‰¬ øÚø1‡1 √1˜˝√√±1 ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı› ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬Õfl¡ ¤ÀÚ ‰¬±fl¡ø11 ¸≈ø¬ıÒ±-√1˜˝√√± ¬ıUÀé¬SÓ¬ Œ¬ıøÂ√À˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂¬ı˘ ¬ıd¬ı±√œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ’¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1› øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˚¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√ ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˜Ò±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛1 ¬ı˘Ó¬ ’±˜±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±˝◊√

˜±ÀÔ“± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ø˚ ˜ÀÚ±-∆√ø˝√√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ Œ√‡± ø√À˚˛ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬ªº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ô˜ Œ˚êÚõ∂±ø51 Ù¬˘Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±  ø¬ıÀ˙¯∏ ∆√ø˝√√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˚êÚ1 ˜±√fl¡Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’øÒfl¡ ά◊»¸≈fl¡ ’±1n∏ ’Ú≈¸øg»¸≈º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û1¶Û11 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¸≈fl¡Ó¬± øÚ¬ı±1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’¶§±¶ö…fl¡1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀÓ¬± ø˘5 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ’±√±Ú-õ∂√±ÀÚÀ1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ›‰¬1

‰¬±ø¬Û ¬Û1¶Û11 ¸±øißÒ…Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈‡±Ú≈ˆ¬”øÓ¬Àfl¡ ¸˝√√Ê√ ’Ô«Ó¬ Œõ∂˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œõ∂˜ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬¬ı±√-¸—:± ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¸1˘ˆ¬±Àª ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤È¬± ˜ÀÚ ’±Ú ¤È¬± ˜Úfl¡ ¬ı≈øÊ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±Àfl¡ Œ˚êÚ1 Œõ∂˜ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú Œõ∂˜1 ¬Ûø1øÒ ’±1n∏ ¬Ûø1ˆ¬±¯∏± ¬ıU ¸˘øÚ ˝√√í˘º ¶§·«œ˚˛ ’±1n∏ ¬ÛøªS ¬ıd ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡1± Œõ∂˜ ¤øÓ¬˚˛± fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ñ Œ√˝√ ¸¬ı«¶§ ’±1n∏ ά◊¢∂ Œ˚ÃÚ·gœ Œõ∂˜1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û˝◊√ Œõ∂˜1 Ê√·Ó¬‡Ú õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Œõ∂˜ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÊ√±11 ¬ÛÌ…, ’ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬±1 1+Ϭˇ ¬ı±ô¶ªñ ø˚¸fl¡À˘ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 Ê√œªÚ1 1— ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ∆· øÚÀÊ√ ¬ıÌ«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û Œõ∂˜ ’±À˝√√, ’±ø˝√√¬ı˝◊√º Œõ∂˜ ˝√√í˘ Œ˚êÚ1 ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ˜±√fl¡Ó¬±, ø˚À˚˛

’±øÊ√Ê√≈1 1˝√√˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œõ∂˜˝√√œÚ Œ˚ÃªÚ ’ÚÔ«fl¡ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı› ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì Œõ∂˜Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡› Ê√œªÚŒ˚ÃªÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ Œ˚êÚ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı ø¬ı‰¬±À1“±, Œõ∂À˜À1 Œ˚êÚÀȬ± Ó¬1—·±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1“±º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œù´'ÛœÀ˚˛À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ Œ˚êÚÓ¬ Œõ∂˜Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±› ˆ¬±˘º øfl¡c ¬ı…Ô« Œõ∂À˜ ¬ıUÓ¬À1 Ê√œªÚ ’±Àfl¡Ã ’Ô«˝√ œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±À1± ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘

Œõ∂˜1 ÒÚ±Rfl¡ ø√˙ÀȬ±À1 Ê√œªÚÀȬ± Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±ÀȬ±º ’ªÀ˙… Œõ∂˜ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıœÊ√·øÌÓ¬œ˚˛ ¸”S› Ú˝√√˚˛ Œ˚ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡ø1 Ó¬±1 qX ά◊M√ 1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1“± ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ Ú¬ÛÀ1“± ¬ı≈ø˘ Ô±øfl¡› ¬ıUÀÓ¬ Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ ¸‰¬1±‰¬1 ’±ø˜ ø˚ ˜Ú1 ˝◊√26√± ¬ı± Ó¬±ø·√±Ó¬ Œõ∂˜Ó¬ ¬ÛÀ1“± Ó¬±1 ˘·Ó¬ ˚ø√ ˜·Ê≈√fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ¬Ûø1¬Û”Ì«Ó¬± ’±1n∏ ¶ö±ø˚˛Q ˘±ˆ¬1 ’±˙± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ê√œªÚ ’±1n∏ Œ˚ÃªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ˚êÚõ∂±ø51 ¸øgé¬ÌÓ¬ ˚ø√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª :±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œõ∂˜1 ¸≈Ù¬˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œˆ¬±· fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œˆ¬±·¸¬ı«¶§ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ∆√ø˝√√fl¡ Œõ∂À˜ ˜±Úø¸fl¡ Œõ∂˜fl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ŒÈ“¬È≈¬ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ª ά◊26√‘—‡˘Ó¬±, ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±1n∏ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 √À1 ‚Ȭڱ ¬ıU

’±fl¡±˙1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά◊À1 ø‰¬˘± ’¬ı±Ò… ˜Ú1 √À1 ˙œÀÓ¬ ˘Í¬„√√± fl¡1± ·Â√Ó¬ ·øÊ√ ά◊Àͬ fl“¡≈ø˝√√¬Û±Ó¬1 øÚ‰¬±Úº Ù¬±&Ú Œ˚Ú ˜Ú1 √±À¬Û±Ú ˘≈fl¡±˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√ ‰¬±›“ ’±À¬Û±Ú Œ˚Ú fl¡±À1±¬ı±1 ˜≈‡¬

˜˝◊√ Ù¬±&ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√“±

1„√√œÚ ∆˝√√ ά◊Àͬ ˝√√+√˚˛ øͬfl ’±fl¡±˙ qªøÚ fl¡1± ¬Û˘±˙-ø˙˜˘≈1 √À1...º

Ù¬±1Ú±Ê√ Ú±ø·«Â√ ≈ª√ 1± ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˚˛±› ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ’¬Ûø1¬Û$¡ Œõ∂˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒº Œõ∂À˜À1 Ê√œªÚÀȬ± Œ˚ÀÚ√À1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·… fl¡ø1 Ó¬≈ø˘¬ı ¬Û±ø1, Œõ∂˜1 fl¡±1ÀÌ Œ˚êÚ1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø· Ê√œªÚÀȬ± ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚êÚÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂˜1 ÒÚ±Rfl¡Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙ø‡øÚ› ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ·Í¬Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜1 ˜±√fl¡Ó¬±À1 Ê√œªÚÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œõ∂˜ ¬˝√√í¬ı ˘±À· ¸‘ø©Ü1 õ∂Ó¬œfl¡, Œõ∂˜ ˝√√í¬ı ˘±À· fl¡˜«1 õ∂Ó¬œfl¡ñ Œõ∂˜ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Ú˝√√˚˛, Œ1ÃÀ^±8˘ ¬Û≈ª±1 ø‰¬fl¡ø˜fl¡øÚº Œfl¡ª˘ ˜±ÀÔ“± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ú˝√√˚˛, Œõ∂˜ ˝√√í˘ ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±À¸À1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ‰¬±ø¬ıfl¡±øͬº ŒÙ¬±Ú – 95088 38785

˜˝◊√ Ù¬±&ÚØ ˘±Ê√1 ’±ª1Ì ¸±øÚ ≈√‰¬fl≈¡À1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’øˆ¬˜±Úœ øõ∂˚˛±1 ’“±‰¬˘ ά◊1n∏›ª±1 &ô¶±ø‡ ˜À˚˛˝◊√ fl¡À1“±º ˜À˚˛˝◊√ ø¬Ûg±› Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ‰¬=˘ Ú≈¬Û”1º Œ˜±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ ;À˘ ˙ø˘Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚº √ø˘‰¬± ¸±ÀÊ√ Œõ∂˜1Ø Œ˜±1 Ò”ø˘1 ˜±˚˛±˝◊√ ¸1±¬Û±Ó¬fl¡ ø˙fl¡±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ·±Úº ˜À˚˛˝◊√ Ù¬±&Ú, Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ¬ÛªÀÚ qÚ±˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1Ø

¸˜¸…± ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬ø11 ¬Û1± ˜”1Õ˘ ¤Î¬±˘ ¸±¬Û ·øÓ¬ ≈√1ôL Ó¬±1 Ù¬±&Ú1 √À1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± Œ¬ıø˘ Œ√›À¬ı±11 √À1 Â√“±ÀȬ±Àª Ó¬±1 ¸˜˚˛fl¡ ’“±øfl¡ ≈√¸˜˚˛ fl¡À1 ŒÙ¬±Ú – 87519-00373


Adin=8 19