Issuu on Google+

8

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ¤øõ∂˘, 2014, ˙øÚ¬ı±1

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 õ∂±ÌÀfl¡f ∆˝√√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡À1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸fl¡À˘± 1±©Ü™œ˚˛ √À˘ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡ é¬ÌÓ¬ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ √˘ÀȬ±Àª øfl¡ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1 fl¡È¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ¬Û”À¬ı« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ¬Û≈1̱ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Àfl¡˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√√À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˝◊√ô¶±˝√√±11 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˆ≈¬ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¬Û”¬ı«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì Úfl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ıº ¤˝◊√ Œ¸±¬Û±øϬ˘± ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√íÀ˘ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú øô¶ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º Œ˚±ª± ¸±ÀÓ¬±È¬± √˙fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ú¬ı… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˚≈·Ó¬ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1Àfl¡

Òø1 ¸fl¡À˘± ¸1n∏-¬ı1 õ∂øӬᬱÀÚ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡±˜1 ¸Ù¬˘ Ò±1± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘

¸À‰¬©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂±flƒ¡fl¡˘ÚÀfl¡ Òø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±·¬ıϬˇ± ˝√√í¬ı,

Œ˝√√˜ôL Ù≈¬fl¡Ú Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©Ü ’±1n∏ øÚ‡≈“Ó¬ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡À1“± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 Ó¬N·Ó¬ ø¸X±ôL qX ˝√√íÀ˘À˝√√ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ˝◊√ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ øÚ‡≈“Ó¬ ’“±‰¬øÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡ä1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±¬Ûfl¡±øͬº Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡ä1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø˚√À1 øÚ‡≈“Ó¬¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1ÀÓ¬± ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ˜±Ó¬º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛ ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı øÚ(˚˛ ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c Œ¸˝◊√ √˘ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¤Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±ÀÚÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº

¤Àfl¡√À1 Œ√‡± ˚±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√íÀ˘ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡ øfl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒ¬ı ¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒ¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ˜±Ó¬º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ› ’±ÀÂ√ ø˚Ê√ÀÚ ¸˜ø©Ü1 ¸˜¸…± ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ ¸˜…fl¡ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı± ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı∑ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸±ÀÓ¬±È¬± √˙fl¡ ¬ıUÓ¬ ˝√√í˘º ¤fl¡À‚˚˛±ø˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˜≈ª±˝◊√ÀÂ√º ‰¬œÚ, Ê√±¬Û±ÀÚ ˚ø√ ¤Àfl¡ø‡øÚ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˙øMê√ ø¬ıù´Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Úªõ∂Ê√ij ά◊iß˚˛Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸œº ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Êœø√ªfl¡± ¬ı‘øX1 ¡Z±1± Œ˝√√±ª± ά◊iß˚˛Ú, õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√±1 Î◊¬iß˚˛Ú, õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q1 ˜±Ú¸•Ûiß ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú, õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ά◊iß˚˛Ú, õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ά◊iß˚˛Ú, õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ’i߬ı¶a-¬ı±¸¶ö±Ú1 ˜±Ú1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶Ó¬± ’±1n∏ ’±˙—fl¡±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª± ¬Ûø1Àª˙1 ά◊iß˚˛Úº ’±øÊ√1 Úª-õ∂Ê√ij˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¬ı± √±˘±ø˘ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√ ø¬ıM√√˙±˘œ ˝√√›fl¡, Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±›fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√Ó¬ ˜±S ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¬ı‘øX

˝√√›fl¡, ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸1n∏ Œ¬ı˜±1 ¤È¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1fl¡, Œ¸Ú±’±1鬜1 ’±Àª©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√›fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ñ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ŒÈ¬„√√± ’±˜

∆˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¸≈¬Ûø1fl¡äÚ±À1 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ¬Û1±Ê√Úfl¡À˝√√ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ˘±À·º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 fl¡˜«Àfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’ª·Ó¬

¤¬ı±1À˝√√ Œ¬ıø‰¬√¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˚±ª± √˙fl¡À¬ı±1Ó¬ 15¬ı±1 ∆fl¡ ŒÈ¬„√√± ’±˜ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√í˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÈ¬„√√± ’±˜ ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ ø˜Í¬± ’±˜1 Œ¸±ª±√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± øÚᬱ1 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚÀÊ√ ¸Ê√±· ∆˝√√ ’±·ˆ¬±·

fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¶§ˆ¬±ª·Ó¬ˆ¬±Àª ¤À˘Uª± ’fl¡˜«Ì… Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ˘é¬…À1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1

’¬ıÀάˇ± õ∂±Ô«œ Úª ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú

17 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…À1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬Û≈1øÌ&√±˜˚‰¬±˜&ø1, 11 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 24 ¤øõ∂˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± Â√Ȭ± ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬11 10Ú— Ú·“±› ¸—¸√œ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚSœ ˜‘≈√˘± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œˆ¬±È¬±11 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœ Ê√˚˛¿ Œ·±¶§±˜œ ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ˜‘≈√˘± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ¤øȬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Œ·±ÀȬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ·Î¬ˇ˜”1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’·¬Û ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ ∆¬ı1±·œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø‰¬ôL±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˆ¬”¤û±˝◊√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±√1Ìœ Ê√Ú±˚˛º Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±—¸√ √Ê√œªÚÓ¬ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤¸˜˚˛1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚSœ Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸•Û±ø√fl¡± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ ˜‘≈√˘± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1 øÚÊ√1 ¸±•⁄±Ê√… ¬ıϬˇ±À˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ’·¬Û1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬√±Ó¬ ά◊øͬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√º ø˝√√µ≈Q1 fl¡Ô±À1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÊ√øfl¡ ¸±—¸√ ∆˝√√ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά– Ê√˚˛¿ Œ·±¶§±˜œ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú1 ¬ı±À¬ı ’·¬Ûfl¡ ¬ıU˜”˘œ˚˛± Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡øÚÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈ø˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 1±˝◊√ Ê√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸À‰¬Ó¬Úº ¬ıϬˇ˜¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œˆ¬±È¬ fl¡±fl¡ ø√¬ı ø˙fl¡±¬ı Ú±˘±À·º 1962 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©Ü ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛ Œ¸“±Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ’fl¡˜Ì«… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˝√√œÓ¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 õ∂±˚˛ 65 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û±À˘, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ 600 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ‡1Â√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú ø√Ú1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¤Àfl¡± Ò1Ì1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ��·í˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·“±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø˚√À1 Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ¬«√ Ú ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª± Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 øÊ√˘±1 ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± √˘1 ¬Û“≈øÊ√ ’±R¸±» fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ’±ø√Ó¬… ˘±—ͬ±Â√±fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ëfl¡—À¢∂Â√1 ¬ı=Ú±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¸—‡…±˘‚≈Àªí ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 11 ¤øõ∂˘ – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Â√Ȭ± √˙fl¡ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ˙—fl¡± ’±1n∏ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ˜≈ø˜Ú≈˘ ’±ª±˘1º ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈1 S±Ìfl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S √˝√ Ȭfl¡± ∆‰¬Ò… ¬Û˝◊√‰¬±Õfl¡º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 70 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1 ’=˘Ó¬ ˜±S 18 ˙Ó¬±—˙ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡º ‰¬1fl¡±11 ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ª±fl¡ƒÙ¬ Œ¬ı±Î«¬1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ Œ˚ Ê√·1œ˚˛± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˜-ά◊iß˚˛Ú ÚœøÓ¬À1 ¸≈˙±¸Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ê√Ú ’±Àµ±˘Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ’±øÊ√ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ˜‰¬«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ˜≈ø˜Ú≈˘ ’±ª±À˘º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 11 ¤øõ∂˘ – ’˝√√± 24 ¤øõ∂˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1±øˆ¬˚±ÀÚ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ¸fl¡˘1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙À¯∏ √˘œ˚˛ ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øfl¡•§± ‰¬1fl¡±11 ‡±‰¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ˘≈FÚÓ¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¶§·«¬Û≈1œ¸‘√˙ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± 1±˝◊√Ê√ ˙Sn∏ √±˘±˘ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ 鬘Ӭ±1 1±·œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ √ø1^ 1±˝◊√Ê√1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’“±‰¬øÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡ ’øӬᬠ’±1n∏ é≈¬t ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıø=Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬1Ó¬ øÚÊ√1 ’=˘ Ó¬Ô± ·“±›¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤·1±fl¡œ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ √±˘±˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ 鬘Ӭ±1 1±ø·Ó¬ ¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ ¤ÚÀ1·± Ú±˜1 ά◊i˚ß Ú˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±À1 ø˜ø˘ ’“±‰¬øÚ1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª øͬfl¡±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± Ê√¬ıfl¡±ÀΫ¬À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¬ı·±‰¬˘±-Œ‚±À¬Û˘œ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 2011-12Ó¬ 2 ˘±‡, 2012-13Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ Úfl¡ø1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı·±‰¬˘± ·“±ª1 ’1n∏Ì fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Û”√ø˘1 ¬Û1± ‚±¢∂±Ú√œÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±› øͬfl¡±√±1 fl¡—À¢∂Â√œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ ¤ø1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Ê√¬ıfl¡±ÀΫ¬À1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’“±ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜ Ù¬˘fl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ’Ú≈˚±˚˛œ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√ ’:º ¤˚˛± ˜±S ≈√Ȭ± ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ ˜±ÀÔ“±º øÚÊ√Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ¬ı≈ø˘ Ê√˝√±˝◊√ Ù≈¬1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Û1± ¸±Ò±1Ì

Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬ ø√ fl¡±1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±-ˆ¬±ªÚ±1 ά◊Àij¯∏ ‚øȬÀÂ√º ’ªÀ˙… ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬ fl¡±fl¡ ø√¬ı øÚø√¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ øÚÀÊ√˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬

¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ √±˘±˘ fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ıÕ˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl≈¡Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡1±ÀȬ± ‡±È¬±— ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ˙±˘¬ı±1œ, 11 ¤øõ∂˘ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂¬ı˘ ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± Â√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ¤¬ıÂ≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ ˝◊√ ά◊ øÊ ¬ıËp¡, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 1ø?» Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, øÚ«√˘œ˚˛ Â√±=≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ≈√˜≈øÓ¬˚˛±1œ, ˙s 1±ˆ¬±, ’¬ıÀάˇ± ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ Úª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ± ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ Úª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸1n∏À¬ÛȬ±1 1±˜ÀÒÚ≈ flv¡±¬ıÓ¬ ’¬ıÀάˇ±1 ˝√√œ1± ›1ÀÙ¬ Úª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 17‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¸±˜ø1 ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬º ¬ı±'±1 Œ¸±ÌÀ¬Û1±¬ıάˇœ ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ˜øÒfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˙±˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚœÚ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 51Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Úª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ¸˜±·Ó¬ 24 ¤øõ∂˘1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√fl¡±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ‹fl¡…¬ıX ˝√√˚˛º

›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÓ¬ ’øÒfl¡ ’±1鬜 øÚÀ˚˛±·1 √±¬ıœ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œ1

˜ø1˚˛øÚ1 ¬Û≈‡≈1œ˚˛± ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√ÌÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ˙±1œ

õ∂øÓ¬øÚøÒ, fl¡˘±˝◊√·“±›, 11 ¤øõ∂˘ – ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 8Ú— ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±1鬜’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ›√±˘&ø11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¬ıÂ≈√, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ øÊ√fl¡±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œ1ø·— fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL ’=˘1 Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 9 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø˙ª¸±·1, 11 ¤øõ∂˘ – ëø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1ÀÓ¬ 9 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ºíñ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ’?Ú √M√ 1º fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 √M√ ˝◊√ º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √M√ ˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ√˙1 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ‡G¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ‡G¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ 1 Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ‡G1 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ√˙ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˘ø‡˜¬Û≈1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü› fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’?Ú √M√ ˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±

¬Û“±‰¬‡Ú ’±¸ÀÚ˝◊√ ¬Û±¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ñ ’?Ú √M√ ¸˜ø©Ü1 ˜ø1˚˛øÚ1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ 9Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 √M√ ˝◊√ º ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ ¸M√√1 ˝√√±Ê√±11 ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± √M√ ˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛º 낱ÀȬ±ª±À1› ¸øµÕfl¡1 ¸˜±Ú ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıºíñ √M√ 1 ˜ôL¬ı…º ë˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ· fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ��¬”À¬ÛÚ ¬ı1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıºíñ √M√ 1

ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœº ø¬ı¸•§±√1 ¸˜¸…±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± Ú¸±» fl¡ø1 1±Ìœ Ú1À˝√√ ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡Â≈√ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ñ õ∂±Ô«œ¡Z˚˛ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√± ’±1n∏ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øfl¡Â≈√ Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÓ¬±À˝√√ ‰¬˝√√1±=˘¸˜”˝Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 øÓ¬øÚ’±ø˘, ‰¬±ø1’±ø˘ ’±ø√Ó¬À˝√√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√, ¬ı1= ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ’±1n∏

¢∂±˜±=˘1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ¤ÀÚ Œˆ¬±È¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1± √M√ ˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1 √˝√ ˙Ó¬±—˙À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡c ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ¸“±ª1±¬ı ’±1n∏ ’¸˜ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıU ’“±‰¬øÚ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û“±‰¬‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 √M√ ˝◊√ øȬøˆ¬1 Ȭfl¡

ù´íÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±¸fl¡À˘ ¢∂±˜±=˘Õ˘ Ú˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ŒÚÀ√‡± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡± é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Â≈√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±Ìœfl¡ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’±√ª±Ìœ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘ Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ˜La ’±›À1±ª± Œ¸±À̱ª±À˘ ’·¬Û øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˝√√ͬ±» ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ Ôfl¡±1 ¶§±Ô«Ó¬º ’·¬Û ŒÚÓ¬±-˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û1±À˝√√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’?Ú √M√˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙ª¸±·11 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’øÊ√Ó¬ 1?Ú ·Õ·› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º


Adin=8 11