Issuu on Google+

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2014, Œ√›¬ı±1

Œ√˙-ø¬ıÀ√˙

1 ....................................................................................................................................................................

ŒÔ±1ÀÓ¬

õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸ÀN› ’±øÊ√ Ô±˝◊√À˘GÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡±øÊ√1„√√±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ¬Û”Ì«¬ı˚˛¶® ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‡·«ÀȬ± fl¡±øȬ øÚÀ˚˛º ¬ıÚ1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ Ù≈¬È¬±1 ˙s qøÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±È¬˘—¬ø˙ø¬ı11 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ˜‘Ó¬ ·“άˇÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ά◊√…±Ú‡Ú1 ’±¢∂±Ó¬˘œ ‡G1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º

ά◊M√1±‡G1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√ø1˙ 1±ª±È¬ ά◊M√1±‡G1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıº ά◊M√1±‡G1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ŒÚÓ¬±1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú±«√Ú ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±ª±ÀȬ ø¬ı√±˚˛œ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıU&̱1 ’¸•Û”Ì« fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU&̱1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ÛÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ õ∂¸—·fl¡ ŒÓ¬›“ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ‡GÚ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1±ª±ÀȬ ’±øÊ√¡˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

7

¬ı±—·±À˘±1Ó¬ ¤fl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ 댘±√œ ‰¬±˝√√í ø¬ı˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬Àª

ø√~œÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ Â√±S1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ·ø1˝√√̱

Œ¬ı—fl¡fl¡, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ô±˝◊√ À˘G1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ Ú¢≠≈fl¡ øÂ√Ú±¬ı±C± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±˝√√ÀÊ√±1± ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀÓ¬ 93 ˝√√±Ê√±1Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 49 øÚ˚≈Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √√˘1 ŒÚÓ¬± ’øˆ¬øÂ√Ó¬ Œ¬ı7¡¡¡±øÊ√ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ Úfl¡À1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬√±Ú

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øˆ¬Â√±1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ√˙1 1±ÊÒ±Úœ ø√~œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 Â√±S ¤Ê√Úfl¡ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S ¤Ê√Úfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚ȬڱÀȬ± ’øÓ¬ ’±¸≈ø1fl¡ ’±1n∏ ·ø1˝√√̱À˚±·… ‚Ȭڱº ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ¸≈Ò±—q øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º

&Ê√1±È¬1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Â≈√ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ

Ó‘¬Ì˜”˘-ø‰¬ø¬Û¤˜1 ¸—‚¯∏« ¬¬ıÒ«˜±Ú, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø‰¬ø¬Û¤˜1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ

Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘ ≈√Ȭ±1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÒ«˜±Ú øÊ√˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ 20Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ©Ü‰≈¬√ ’¬ıƒ ø˘¬ı±È«¬œ1 ¸±Ê√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚά◊˚˛«fl¡Ó¬ Â≈√¬Û±1 ¬ı±Î¬◊˘ ¬ıíø˘ˆ¬±Î«¬

Œfl¡f¸˜”˝√ Õ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ ¬Ûøͬ›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ·ôL¬ı… ¶ö±Ú ∆· Œ¬Û±ª±Õ· Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¶öøÓ¬ Ôfl¡± Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì±=˘Ó¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1

øù´˘—, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Úª¸‘©Ü ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ øù´˘„√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂ø˙é¬ÌÓ¬

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ª±øù´—ȬÚ, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ ¬õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øˆ¬Â√±1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-˜≈‡¬Û±S Œ˜1œ ˝√√±ÀÙ«¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œfl¡ ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Â√± øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øˆ¬Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº 2002 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ 2005 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 øˆ¬Â√±1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 1±U˘ ·±gœfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚ 1984 ‰¬Ú1 ø˙‡ øÚÒÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÚÀfl¡± øˆ¬Â√± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

ø˜øÂ√øÂ√ø¬Û ∆ÚÓ¬ ÷·˘1 ˜±Â Ò1± ‘√˙…

5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀª ‰¬À˘±ª± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˜˝√√øȬ˚˛±À˘ ˜±Ó‘¬¸˝√√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ Ù≈¬˘Î¬±, 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√±˜«±Úœ1 Ù≈¬˘Î¬± ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤È¬± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Sfl¡ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ∆Ô ˘·Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S1 ˆ¬ø1‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ¤À'À˘È¬1Ó¬ ˘·±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬¸˝√√

ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú ˝◊√˜±Ú ŒÊ√±À1À1 ‰¬ø˘ ∆·øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ó‘¬¸˝√√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¸ôL±ÚÀȬ± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ù≈¬˘Î¬±1 ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ó¬˘1 ¬Û1± ˜±Ó‘¬¸˝√√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¸ôL±ÚÀȬ±1 ’ª¶ö± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ &1n∏Ó¬1º

¸±·À1˝◊√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ øÚ1±¬Û√

’fl¡À˘ Ú±› ¬ı±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ w˜Ì fl¡1± 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ Œ˘Î¬◊1± ŒÎ¬!¡±1 ¸±·1Ó¬ Ú±› ¬ı±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˚Ú Ó¬±˝◊√1 Ê√ijº ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±ø˘fl¡± ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˜±S ’±Í¬ ¬ıÂ1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ŒÚÃ-¬ÛÀÔÀ1 ¬Û‘øÔªœ w˜Ì fl¡1±1º ’±1n∏ ¸±·11 ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ò≈˜≈˝√±Àfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’fl¡À˘ ¤‡Ú Ó¬1Ìœ1 Ú±øªfl¡ ∆˝√√ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ¬Û1± ˝◊√—À˘GÕ˘ ’fl¡˘˙À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ‘√ϬˇÓ¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º

 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı±U ¬ıgÚÓ¬

¬Û‘øÔªœ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ª±˘œÊ√Úœ1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±S ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ-˜±fl¡1 ’“±‰¬˘1 ÒÚº øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Ú±·ø1fl¡º ¬ı±À¬Ûfl¡ ά±2‰¬√, ˜±fl¡ Ê√±˜«±Úº Œ¸˝◊√¸”ÀS ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚ√±1À˘GÂ√, Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Ú±·ø1fl¡Q ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√íÀ˘ fl¡íÀ˘“±À˝√√“ÀÓ¬Ú, ·±Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Œ˘±ª±1 ¬ı˚˛¸º ¬ıȬ± ‰¬1±˝◊√ U1n∏ª± ¬ı˚˛¸º ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛-fl¡±ÌÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Œ˘±ª±1 ¬ı˚˛¸º ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ‚≈˜øÓ¬ ˆ¬„√√±1 ¬ı˚˛¸º ά◊1n∏ø˘ ¬Û≈„√±-¬Û”√ø˘ q„√√±1 ¬Û1± ·±-¸1±1 ¬ı˚˛¸º ’fl¡À˘ Ú±˚±ø¬ı, ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˘í1±À1 fl¡Ô± Ú˝√√íø¬ı ¬ı± ŒÙ¬‰¬¬ıfl≈¡Ó¬ ŒÙˬ˝◊G ø1fl≈¡Àª©Ü ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı˚˛¸ ŒÓ¬±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ó¬…±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ›Ê11 ˘ÑÌÀ1‡± ¬Û±ø1 ø√˚˛±1 ¬¬ı˚˛¸º ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√Ú˜ Ò1±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚Ú ’¬Û1±Òº Œ¬ı±À˘ ñ ë·±ˆ¬1n∏ Ú±À˜À1 Ê√ÚÀ˜ Ú˘í¬ı±-Œ¬ıÀÓ¬ø1Ó¬ Œ¬Û1± ø√ ¬ÛÀ1ºí ’ªÀ˙… Œ¬ıÀÓ¬ø1À1 Œ‰¬ø¬Û ¸ø1˚˛˝√1 1¸ ά◊ø˘›ª± ø√Ú ’±øÊ√ ’±1n∏ Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÂ√±ª±˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—¶®±11 Œ˝√√“‰¬± Œ¬ıøÂ√º ’±ø˜ ’ªÀ˙… Ú±1œ ’øÒfl¡±1 õ∂¸—·1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ¸˜±Ê√1 ¬Û1±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚1‡Ú1 ¬Û1± ¸±˝√√¸ ¬Û±À˘, ¶§±ÒœÚ ø‰¬ôL±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ¤Ê√Úœ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœfl¡ ‰¬˜fl¡ ˘·±¬ı ¬Û1±, ¸À¬Û±Ú Œ˚Ú ˘·± fl¡±ø˝√√Úœ ¤È¬±1À˝√√ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ∆˘À“√±º Ó¬±˝◊√1 Ú±˜ Œ˘Î¬◊1± ŒÎ¬!¡±1 [Laura Dekker]º Œ˘Î¬◊1±1 ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ ’¸yª ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ˙s˝◊√ Ú±˝◊√º ¤‡Ú ‰¬ø~˙√ Ù≈¬È¬1 ¸1n∏ Ú±› ‰¬˘±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ’fl¡À˘ ¬Û‘øÔªœ w˜Ì fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ’±Í¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬º ’±1n∏ ˜±S ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1 ŒÚÃ-¬ÛÔÀ1 ˆ¬”õ∂√øé¬Ì fl¡1± ¬Û‘øÔªœ1 fl¡øÚá¬Ó¬˜ Ú±øªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·ø1˜± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘Î¬◊1± ŒÎ¬!¡±11 Ê√ij1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ά±2‰¬√ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬À˚˛ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ¤È¬±

ŒÂ√±

¬ıµ1Ó¬ ¤‡Ú õ∂À˜±√Ó¬1œÓ¬º ø˚ ˜”˘± ¬ı±ÀϬˇ ≈√¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬Úº ¶≈®˘Õ˘ ›˘±›“ÀÓ¬ ˜±Àfl¡ ·±-Ò≈ª±˝◊√ ø√˚˛±, ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˝◊ ø√˚˛±, ŒÊ√±Ó¬±1 ø٬Ȭ± ˜±ø1 ø√˚˛± ¬ı˚˛¸Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ Œ˘Î¬◊1±˝◊√ ’fl¡˘¸À1 Ú±› ¬ı±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ¸±·1Ó¬, fl¡±À1± ¸˝√√±˚�� ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡º ¸±·1Ó¬ Ú±› ¬ı±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˚Ú Ó¬±˝◊√1 Ê√ijº ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±ø˘fl¡± ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˜±S ’±Í¬ ¬ıÂ1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ŒÚÃ-¬ÛÀÔÀ1 ¬Û‘øÔªœ w˜Ì fl¡1±1º ’±1n∏ ¸±·11 ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ò≈˜≈˝√±Àfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’fl¡À˘ ¤‡Ú Ó¬1Ìœ1 Ú±øªfl¡ ∆˝√√ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ¬Û1± ˝◊√—À˘GÕ˘ ’fl¡˘˙À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬¡fl¡1±1 ‘√ϬˇÓ¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±˝◊√1 √‘ϬˇÓ¬± ’±1n∏ ¸±˝√√¸ ¸=˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’√˜… ’Ú≈Àõ∂1̱º Â√˚˛ ¬ıÂ√11 ¬Û1±˝◊√ ¸±·1Ó¬ ’fl¡˘˙À1 Ú±› Œ¬ı±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ’±Í¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚÃ-¬ÛÀÔÀ1 ¬Û‘øÔªœ w˜Ì fl¡1±1 ’øˆ¬˘±¯∏, Ó¬±Àfl¡± ’fl¡˘˙À1º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ øάfl¡ ŒÎ¬!¡±À1 ¸√±˚˛ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ñ Ó¬±˝◊√1 Œ˚Ú w˜Ì ’øˆ¬˘±¯∏

 Œ˘Î¬◊1±

ŒÎ¬!¡±1

¬Û”1Ì ˝√√˚˛º Œ˘Î¬◊1±1 ŒÚɬ±˘Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±fl¡ ¬ı¬ıƒÂ√ ˜”˘±11 ˜ôL¬ı… ’±øÂ√˘ ñ She sails like a devil. Œ˘Î¬◊1± õ∂‰¬G fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘

fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±˝◊√1 Œ˚øÓ¬˚˛± √˝√ ¬ıÂ√1, ¤ø√Ú ’fl¡˘˙À1 &Àm [Guppy] Ú±˜1 Ó¬±˝◊√1 ¸1n∏ Ú±›‡Ú ∆˘ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ¬Û1± ˝◊√—À˘G ›˘±˘Õ· º  Œ˘Î¬◊1± ŒÎ¬!¡±1º Œ˘Î¬◊1±1 ¬Ûø1w˜œ Ó¬1Ìœ &Àm±Ó¬ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 2009 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√º ø˙q ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1 fl¡Ì˜±øÚ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’fl¡˘˙À1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ó¬±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Storm jib [Ê√±˝√√±Ê√±Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ] ¸˜≈^1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√—À˘G1 ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’±˝◊√À˘G1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ˜±øÈ«¬Ú1 ø‰¬˜‰¬Ú Œ¬ıÓ¬ õ∂‰¬G ·øÓ¬Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ›À1 øÚ˙± ˙œÓ¬˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√—À˘G1 ¸˜≈^ ¬ÛÀÔÀ1 ¬Û‘øÔªœ w˜Ì1 ’ôL Œ¬Û˘±À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜øô¶©®À1 ˚“≈øÊ√ ˚“≈øÊ√ Ó¬±˝◊√ ’±˚˛M√ Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ Ú±›‡Úº ¬ÛíÈ«¬ ’Ôø1ȬœÀ˚˛ Ó¬±˝◊√fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1À˘º ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ó¬±˝◊√1 ¬ı˚˛¸ ˝√√í˘Õ· 16º ŒÚÃ-¬ÛÀÔÀ1 ’fl¡˘˙À1 ¬Û‘øÔªœ ’±Ú ¤ø√Ú±‡Ú ¸±·1œ˚˛ ŒÏ¬ÃÀª ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√1 øάfl¡Õ˘ ‡¬ı1 ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘º w˜Ì fl¡1± fl¡øÚá¬Ó¬˜ Ú±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 Œfl¡ø¬ıÚ1 ø¬ıÂ√¬Ú±-¬ÛSº øÓ¬Ó¬± ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ q¬ı˘·œ˚˛± Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Œ˘Î¬◊1±fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ŒÚ±À˚±ª±1 ø¸X±ôL ¬ÛíÈ«¬ ø˜øά˚˛±˝◊√ ŒÎ¬!¡±1fl¡ ∆˘ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±À˘º ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ¸±·11 ŒÏ¬ÃÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’Ô«ø1Ȭœfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˘º 21 ’±·©Ü, 2010 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√¬ı˱˘È¬1 ¬Û1± Ó¬±˝◊√1 Ú±ª1 Œfl¡ø¬ıÚÓ¬¬ Œ¸±À˜±ª± ˜±Â√ ’±1n∏ Œfl“¡Àfl¡±1±1 ˝◊√—1±Ê√ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬±˝◊√fl¡ ¤È¬± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˚±S± ’±1y fl¡ø1 ŒÎ¬!¡±À1 ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡ ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡˝◊√¬ı± ¸5±˝√Ê≈√ø1 ø˙q ¬Ûø1‰¬˚«± Œfl¡fÕ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ˜˝√√±¸±·11 Œfl¡Ú±1œ ¡Zœ¬Û, Œfl¡¬Ûˆ¬«±Àά, ά˜øÚfl¡±, ¬ıËn∏Ú±˝◊√ ŒÎ¬!¡±11 Œfl¡ø¬ıÚ1 ˘·1œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡ø¬ıÚ1 ›‰¬1ÀÓ¬ ø√À˘º fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ¤øȬfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸˜≈^Ó¬ ’fl¡˘˙À1 ’±ø√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º 2011 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ Ó¬±˝◊√ Ô”¬Û Œ‡±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û“˝◊√Ó¬±À‰¬±1±º ’±(˚«fl¡1 ¤ø1 ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ øάfl¡ ŒÎ¬!¡±1 ¸¬ı«S ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±Ú±˜± ‡±˘ ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’±øÂ√˘ ¬Û±Ú±˜± fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√˜±Ú ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ó¬±˝◊√1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø¬ıø‰¬1 ¤fl¡ ’øÓ¬S꘺ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√fl≈¡ÀªÈ¬1, Œ·˘±À¬Û·±Â√ ¡Zœ¬Û, øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡√ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ˘Î¬◊1±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ˜±fl≈¡«ÀªÊ√, Ȭ±ø˝√√øȬ, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ά±1¬ı±Ú, ¬ÛíÈ«¬ ¸±·11 ¬¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ’±1y fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ [ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬] Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘Ò1ÀÌ õ∂øÓ¬¬Û±˘ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ, Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú ’±ø√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ Œ˘Î¬◊1± ŒÎ¬!¡±1 ’±Ú ¤fl¡ ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÎ¬!¡±À1º ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœfl¡ ’fl¡˘˙À1 ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø˙q fl¡˘…±Ì ˜±S 16 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¶§õü ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ŒÎ¬!¡±11 ŒÚÃfl¡± ˚±S±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ά±2‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛› øÚά◊Ê√œÀ˘G Œ˝√√1ãÓ¬ ø˘ø‡À˘ñ ≈√–¸±˝√√¸œ ˚±S± ˜¸‘Ì Ú±øÂ√˘º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œfl¡¬Û ’¬ıƒ fl¡ø1À˘ Ó¬±˝◊√1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√º ¤˚˛± ø˙q1 õ∂øÓ¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’±‰¬1̺ Œfl¡±ÀÚ› ¤ÀÚ &ά ˝√√í¬Ûƒ ’ôL1œ¬ÛÀ1 ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬ ¸±·1Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Ò± fl¡±˚«fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ı Ú±˘±À·º ’±1n∏ ¤ø√Ú ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊ͬ± ŒÏ¬Ã ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚÀ¯∏Ò Ó¬±˝◊√1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√±ø¬Û ø√˚˛± ˝√√í˘º ŒÎ¬!¡±1 øfl¡c õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ŒÚ›ø‰¬ ˜±S ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ‰¬ø~˙ Œ˘Î¬◊1±˝◊√ ø¶öÓ¬õ∂: Ú±øªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ά◊À^fl¡˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊√ ‘√Ϭˇ˜Ú±- Ó¬±˝◊√ ¸˜≈^ ¬w˜Ì fl¡ø1¬ı˝◊√º ¸•Û”Ì« ¤‚±1 ˜±˝√√ Ù≈¬È¬1 ¤‡Ú ŒÚÃfl¡± ∆˘ ŒÎ¬!¡±À1 ¸•Û”Ì« ’fl¡˘˙À1 õ∂˙±ôL ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±·11 ŒÏ¬Ã Â√˚˛ ø˜È¬±1 ’±˝◊√Úœ ˚“≈Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬!¡±1 Ê√˚˛œ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ ¬Û±ø1 ø√À˘ ¬Û‘øÔªœ w˜Ì1 ≈√¬ı«±1 ¬ı±¸Ú± ¬Û˚«ôL ά◊øͬøÂ√˘º ’±Ú ¤È¬± ‚ȬڱӬ Ó¬±˝◊√1 Ê√±˝√√±Ê√1 ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 ŒÎ¬!¡11 øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ w˜Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øgº Œ¸˚˛± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º Œõ∂Â√fl¡ Ó¬±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ ñ 댘±1 ˜±’±øÂ√˘ 2010 ‰¬Ú1 Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ŒÚÃ-¬ÛÀÔÀ1 ¸˜≈^ ¬w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±·©Ü ˜±˝√√1 21 Ó¬±ø1‡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ Ê√±ÀÚ ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸•Û”Ì« øÚÊ√1 ˆ¬1¸±Ó¬ ¸√±˚˛ÀÓ¬± ŒÒ˜±ø˘ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˜˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±˝◊√1 Ú±› ë&Àmí1 ø¬ı‰¬±ø1À“√± fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√, ˆ¬1¸±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ’±˙œ¬ı«±√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√ºí ø˙1Ó¬ ∆˘ ’øÚø(Ó¬ ŒÎ¬!¡À1 Ó¬±˝◊√1 ¬ıv·Ó¬ ˚±S± ¬ÛÔÓ¬ ˘·À¬Û±ª± ˚±S±Ó¬ ›˘±˝◊√ ·í˘ Œ¬Û—&˝◊√Ú, ø‰¬˘, ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1±˝◊√, øÓ¬ø˜, ά˘øÙ¬Ú1 ¬ıÌ«Ú± ¬Û±È¬·±ˆ¬1n∏ ŒÎ¬!¡±1º ’±1n∏ ¸±·1œ˚˛ Œ¸Ãµ˚«1 ˜”˘…±˚˛Ú ¬ı1¸≈µ1 ∆fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±¬ıœ1 ’Ê«√≈ÀÚ ˜±S ¬ı1ø√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝◊√ ø˘ø‡øÂ√˘ ñ 똱ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜˝◊√ ˜±Â√1 ‰¬fl≈¡ÀȬ±Ó¬ ‘√ø©Ü øÚt Ú±›‡Ú Œ¬ı·±˝◊√ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±, øfl¡c ¸œ˜±˝√√œÚ fl¡ø1 1‡±1 √À1˝◊√ Œ1‰¬ø˜ Úœ˘± ¸±·1‡Ú1 Œ˜±˝√√Úœ˚˛ 1+À¬Û Œ˜±fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1 Œ˘Î¬◊1±1 ‘√ø©ÜÀÓ¬± ’±øÂ√˘ Ú±ª1 ·øÓ¬ fl¡˜±¬ıÕ˘º øÚô¶t õ∂˙±øôL ¬fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ Œfl¡ª˘ ø¬ıù´ ø¬ıÊ√˚˛1  Œ˜ø˘ ø√À˘ ¬Û±˘Ó¬1± Ú±› ¸±·1‡ÀÚº ¸±·1Ó¬ ˜˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª ˘é¬…º Ó¬±1 ≈√¬ıÂ√11 fl¡À1“± ’±1n∏ ˜˝◊√ øÊ√1øÌ ˘›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ºí

√œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL


Adin=7 1