Issuu on Google+

6

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ÚÀª•§1 2013, qfl≈¡1¬ı±1 ..............................................................................................................................................



Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ı±‚˜1± Î◊¬iß˚˛Ú ‡G 

Î◊¬iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ¤ÚƒÀ1·±, ’±˝◊ ø¬ı ¤Â√, ’±˝◊ ¤ ª±˝◊ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 31 ’À"√±¬ı1 – ¢∂±˜±=˘1 Î◊¬iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î◊¬iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡± ˆ¬±›Ú± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1±Ê√º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞ȬӬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 √ø1^ 1±˝◊Ê√fl¡ øÚø√«©Ü ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ¢∂±˜±=˘1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Œ˝√√„√ ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±‚˜1± Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˘≈FÚ1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜øÊ√fl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 2007-08 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘ ’Ô«±» ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±, ˝◊øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ’±˝◊ ø¬ı ¤Â√, ¤Â√ øÊ√ ’±1 ª±˝◊ ’±ø√

’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÕ˘ ’±¬ıø∞ȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl¡ô¶±1 Ú±˜º õ∂±MêÚ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ô¶±˝◊ Î◊¬iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı øά ’í, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’±˝◊ ¤ ª±˝◊ ’“±‰¬øÚ1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂√œ¬Û fl¡ô¶±˝◊ ˆ≈¬ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Û1± Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±Ï¬…ªôL ¬ı…øMêÀfl¡± ·‘˝√ ’±¬ı∞È¬Ú ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀXº Î◊¬À~‡… Œ˚ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÕ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 35Ȭ±, õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 44Ȭ±,

2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±¬ıø∞ȬӬ 63Ȭ± ·‘˝√ 1 Œé¬SÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ’±˝◊ ø¬ı ¤Â√, ¤Â√ øÊ√ ’±1 ª±˝◊, ¤ÚƒÀ1·±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬Û≈“øÊ√1 [øά øά ø¬Û] ’ÒœÚÓ¬ ’˝√√± ÒÚ1 Œé¬SÀÓ¬± øÚÊ√1 ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬fl¡ô¶±˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º øά øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2010-11 ‰¬ÚÓ¬ Œ¶õ∂í Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ø1— Œª˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞ȬӬ ¤fl¡ ˘±‡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1, ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ø˜øÊ√fl¡±-˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ø˜øÊ√fl¡±fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 2 ˘±‡ 77 ˝√√±Ê√±1, ø˜øÊ√fl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ [2 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê±1], ’“±˝√√¬ı±1œ ¬ÛÔ [4 ˘±‡ 75 ˝√√±Ê√±1], ø˜øÊ√fl¡± 5 Ú— ˘±˝◊Ú ¬ÛÔ [3 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1] ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·Ò≈1 fl¡À1 õ∂√œ¬Û fl¡ô¶±˝◊º

≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ’øÚ˚˛˜1 ¤ÀÚ ’À˘‡ Î◊¬√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞ȬӬ fl≈¡“ª±, √˜fl¡˘ ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡ô¶±˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±‚˜1± Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 Ê√1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ø¬ı øά ’í, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˝◊ ¤ ª±˝◊ ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ÒœÚ1 ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊-øÓ¬øÚȬ± ·‘˝√ ’±¬ı∞ȬÚ, ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ·‘˝√ ’±¬ı∞ȬÚ, Î◊¬»Àfl¡±‰¬ ∆˘ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı±‚˜1± Î◊¬iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬fl¡À1º

√˘·“±ªÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά– ˆ”¬À¬ÛÚ 10 ˜±À˝√√ √1˜˝√√±1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡À˘ 1±Ê√…1 26,424 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 õ∂døÓ¬

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬Û”¬ı Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 31 ’À"√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 √À1 ¤˝◊¬ı±À1± 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ fl¡ø1 ’˝√√± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ Œ˜˘À˚±À· ¬Û”¬ı«1 √1˜˝√√±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜ ˜±˝√√1 ¬Û1±˝◊ ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…1 7,000 Ȭfl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…˝◊ 5,000 Ȭfl¡±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ 5,000 Ȭfl¡±, ¬Û=±˚˛Ó¬ Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ 3,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ª±Î¬« ¸√¸…¸fl¡À˘ 1,500 Ȭfl¡± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤È¬fl¡±› √1˜˝√√± øÚø√˚˛± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã √1˜˝√√± ¬ı‘øX fl¡ø1 ø˚ ‰¬˜fl¡ ˘·±À˘ Œ¸˝◊ ‰¬˜fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ŒÒ“±ª± ∆˝√√ ’±fl¡±˙Ó¬ ø˜ø˘ ·í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1

2,202‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈ͬ 26,424·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ ª±Î¬« ¸√¸…˝◊ √˝√ ˜±À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¤È¬± ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· Î◊¬Mê ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜…±√ Î◊¬fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¤È¬fl¡±› ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘º øfl¡c ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ øÚø√˚˛±¸‘√˙ ¤˝◊¬ı±À1± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… √˝√ ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¤È¬fl¡±› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊º ˚±1 ¬ı±À¬ı ª±Î¬« ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø˜Í¬…±‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±˝√√ı±Ú

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Ò˜«‚Ȭ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 31 ’À"√±¬ı1 – 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ˜±©Ü±1 Œ1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’±øÊ√«Ó¬ Â≈√Ȭœ 30 ø√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ˜±©Ü±1 Œ1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±Ú √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝√√ı±Ú ˜À˜« 30 ’À"√±¬ı1Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬± ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 3‚∞Ȭœ˚˛± Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ëfl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ ˜±øÚ¬ı˝◊ ˘±ø·¬ı, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡1fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ øÊ√µ±¬ı±√í ’±ø√ ÒıøÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œõ≠í fl¡±Î¬« õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öøª1 ∆˝√√ ¬Û1±1 Î◊¬¬Ûø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û±Í¬√±ÚÀÓ¬± ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àijº

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ¬ıøÂ√˜±1œ, 31 ’À"√±¬ı1 – √1„√√1 √˘·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 5 ÚÀª•§1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ Œ˜±¬ı±1fl¡ U√ÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ 5 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘Ñœõ∂¸±√ √M√ , ’±Â√±1 ’±˘œ, ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’ªÚœ Œ˜±˝√√Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬À√…±Mê±˝◊ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊Ê√fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

30 ’À"√±¬ı1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Ú·“±ª1 ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ά– ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«

ŒÔÀfl¡1±&ø1 Ùv¬±˝◊ ’투±1Ó¬ ›˘ø˜˘ ˚≈ªfl¡

√˘1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√

Œfl¡Ã˙À˘À1 Î◊¬X±1 fl¡ø1À˘ ’±1鬜À˚˛

¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

õ∂øÓ¬øÚøÒ, 1˝√√±, 31 ’À"√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÔÀfl¡1±&ø1Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘1 Ùv¬±˝◊ ’투±1Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Œ1í˘ ˘±˝◊ÀÚÀ1 ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Ùv¬±˝◊ ’투±1Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ›˘ø˜ Ôfl¡± ˆ¬ø1 ≈√‡Ú Œ√ø‡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ’±ø˝√√ ¬ıU Œ‰¬©Ü±1 ˜”1Ó¬ 1Â√œÀ1 ¬ı·±˝◊ ∆· ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬X±1 fl¡À1º ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ùv¬±˝◊ ’투±11 Œ‡±À1±„√√Ó¬ Œ¸±˜±˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1��

õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 31 ’À"√±¬ı1 – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1± ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬±˝◊ øÚÊ√Àfl¡ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1 Ú— ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 øÚᬱª±Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 S꘬ıÒ«˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı…øMêÀ˚˛ √˘1 Ú±˜Ó¬ ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸˜±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 √œ¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 ¬ı…øMêÊ√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ 1±˝◊Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √œ¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1± ¤·1±fl¡œ ¬ıø˝√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú Òø1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡« Ú±˝◊º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ¸˜”˝√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸…, qˆ¬±fl¡±—鬜 ’±1n∏ 1±˝◊Ê√fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl¡« Ú±1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 õ∂À‰¬©Ü± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

Œ˙±˘˜±1± ¬ıÊ√±1 Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 õ∂døÓ¬

˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≥®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ˜ø1·“±›, 31 ’À"√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≥®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 39¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 25 ’±1n∏ 26 ’À"√±¬ı1Ó¬ ˜±øÚ¬Û≈1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ¬ı±ø1À˚˛ 25 ’À"√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡ø1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… Ó¬¬Û«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±øÊ√…fl¡ õ∂±MêÚ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ’±s≈˘ ¬ı±ø11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬À˘f Ú±Ô ¬ı1±˝◊º Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˜– ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ø˙鬱 õ∂√±ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º 26 ’À"√±¬ı11 ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ¸—¶ö±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√œÒ1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸≈À‰¬f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ øÊ√˘± ¸—¶ö±1 ˜≈‡¬ÛS ë:±ÚÓ‘¬¯∏û±í Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≥®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ¬ı1± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 øÊ√˘± ¸—¶ö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ √˚˛±1±˜ Ú±ÔÀfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊¬ı±·1±fl¡œ õ∂±MêÚ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ’“±Ó¬ Ò1± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ‰¬fõ∂ˆ¬± ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˘œ˘±Ò1 Ú±Ôfl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘øM√√õ∂±5 Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’øˆ¬ÚµÚ-¬ÛS ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊ Ó≈¬˘±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√¬ı±fl¡1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 2013-15 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

¬ı±È¬¸1Ó¬ fl¡±˘œ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ 30˚101 øÚ˝√√Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Â≈√1 |X±?ø˘

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ¬ı1ÚV«œ, 31 ’À"√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ÚV«œ1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±È¬¸1 ·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ |œ|œfl¡±˘œ˜øµ1Ó¬ ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊ ¬ıÂ√À1± ≈√˝◊ ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ fl¡±˘œ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î◊¬Mê ¬Û”Ê√± ‰¬˘±˝◊ øÚ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ¸≈Òœ1 fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ¬«œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂̪ ˙˜«±fl¡ [˜≈fl≈¡˘] ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√º ¬Û”Ê√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Ú˘¬ı±1œ, 31 ’À"√±¬ı1 – 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ ë¸La±¸¬ı±√ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡í ÒıøÚÀ1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ¸La±¸¬ı±√1 ¬¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôLfl¡±˜œ ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX

˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Î◊¬Mê fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬± ‰¬µÚ ˝√√±Õ˘, õ∂̪ ¬ı˜«Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ Ó¬·1 ∆¬ı˙…, ’¸˜ Î◊¬ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’ø˜˚˛ ¬ı˜«Ú, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±À˜±˘± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1À˜±˝√√Ú Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1 õ∂˜≈À‡… Œfl¡˝◊¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊ø¬ÛÀÚ Ú˘¬ı±1œ1 Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±1 øȬ ’±˝◊ flv¡±¬ıÓ¬ Î◊¬À√…±·ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ˙±˘˜±1±, 31 ’À"√±¬ı1 – ’˝√√± 5 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˙±˘˜±1± ¬ıÊ√±1 Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά– ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ Œ˙±˘˜±1± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡1n∏̱ fl¡±ôL ˆ¬Î¬ˇ±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡µ¬Û« ¬ı˜«Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±˝◊ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 7,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3,001 Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À√…±Mê±˝◊ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¶≥®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊2Â≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ 9854200366 ¬ı± 98594-30343 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

30 ’À"√±¬ı1fl¡ ˜≈·± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Œ1‰¬˜ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1

ø¬Û“˚˛±Ê√, ’±˘≈Àfl¡ Òø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˜”˘…¬ı‘øX1 øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœÓ¬ Ú·“±ª1 øÒ„√√Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊ Î◊¬ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, &ª±˝√√±È¬œ, 31 ’À"√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 30 ’À"√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈·± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ‡±Ú±¬Û±1±1 Œ1‰¬˜ Ú·11 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ˜≈·± ¸“‰¬ ¬Û±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±À· õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜≈·± ø√ª¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˜≈·± ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜≈·± Œ˜˘± ¤‡ÀÚ± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¸“‰¬ ¬Û±˜ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ1‰¬˜ ¸—¢∂˝√±˘˚˛À1± ’±Ò±1ø˙˘± fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈·± ø˙ä ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ2Â√√… ’—·º ’¸˜1 ¸˜±Ê√-¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¤˝◊ ø˙ä˝◊ ’Ó¬œÓ¬À1 ¬Û1± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ˜≈·± ø˙ä1 Î◊¬iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ø˙ä1 õ∂¸±À1 1±Ê√…‡Ú1

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î◊¬iß˚˛ÚÓ¬ ¤fl¡ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈·± ø˙ä1 Î◊¬iß˚˛ÀÚ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÀÔ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊ 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜±=˘1 Î◊¬iß˚˛ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl≈¡øȬ1 ø˙ä1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏, Œ1‰¬˜ ’±ø√ ‡G1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ‡G¸˜”˝√1 Î◊¬iß˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ˜≈·± ø˙ä ¸•Ûfl¡«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 Î◊¬ÀVÀ˙… Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¸˜1 ˜≈·±1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡±1 õ∂¸—· Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈·± ø˙ä1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈·± ¬ı¶a Î◊¬»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1ÌÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1

˜±Ê√Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ Œ1‰¬˜ Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¸±-¸“Ê√≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά– ÚœÀ1Ú ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ë˜≈·± Î◊¬»¬Û±√Úí Ú±˜1 ¢∂Lö ¤‡ÀÚ± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1‰¬Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈·± Î◊¬»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±˜ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜≈·± Î◊¬»¬Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À·› ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…øMê·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈·± Î◊¬»¬Û±√fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈·± ø˙ä1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ1‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸≈-¸˜i§˚˛1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ¬ı¶a ø˙ä ’±1n∏ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈·± ø˙ä1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡

Î◊¬»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈·± Î◊¬»¬Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈·± ø˙ä1 Î◊¬iß˚˛ÀÚ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˜≈·± ø˙ä1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡ &1n∏Q1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈·± ø˙ä1 õ∂¸±1 ’±1n∏ Î◊¬iß˚˛ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î◊¬iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈·± Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈·± ø˙ä1 ¬Ûø1Àª˙¸ijÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ø√ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊ ¬ıÂ√11 ¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 30 ’À"√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈·± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 Î◊¬ÀV˙…1 fl¡Ô± ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊1 ˘·ÀÓ¬ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º


Adin=6 31