Issuu on Google+

6

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 29 ’À"√±¬ı1¬, 2013, ˜„√√˘¬ı±1

ȃ¬ ø¬ÛȬƒ ø¬ÛȬƒº ·±1 fl¡±À¯∏ø√ ¶≥®øȬ ¤‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ·±1 fl¡±À¯∏ø√ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ¬ı≈fl≈¡1 ›¬ÛÀ1ø√À˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤fl¡ ’Ú±˜œ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ 1n∏ø˘fl¡±˝◊º Ó¬±˝◊ ‰¬˘±˝◊ ∆· Ôfl¡± ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡Ú ’±·Ó¬Õfl¡› Œ˚Ú Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±ø1 ∆˝√√ ·í˘º ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ŒÊ√±1 ø√›“ÀÓ¬À˝√√ Œ˚Ú ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡Ú ’±·Õ˘ ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·˘º Ú±ˆ¬±À¬ı± ¬ı≈ø˘› ˜ÚÀȬ± ά±Í¬ fl¡ø1À˘›

˜˝◊Ú± Œ·±¶§±˜œ1 ë˜˝◊ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“±í ø¬Û ¢∂LöÓ¬ Î◊¬À~‡1 À1˝◊ ˝√√í¬ıÀÚ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˜˝√√±¬Ûø1ªÓ¬«Ú Ó¬«˜±Ú Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ’±øÊ√1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 ë˜˝◊ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“±íº ø˚ ¢∂LöÓ¬ ’±ÀÂ√¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±1n∏ ¸ô¶œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬À˚˛ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ 1‡±1À˝√√ ¬ı…ª¶ö± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1º ¤Àfl¡˝◊ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˜±Ú≈˝√ fl¡1±1 ¤fl¡ ’ø¬ı1Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± º õ∂ÀÓ¬…fl¡øȬ ˙s1 ¬Û1± ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¬ı±Ò ˚±˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œé¬SÀÓ¬±º ¬ı…ª¶ö±1 ˜˝√√±¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬ı±fl¡…1 ·“±ÔøÚÕ˘Àfl¡ ’±ÀÂ√ ˆ¬±¯∏±1 ˘±ø˘Ó¬…º ¸fl¡À˘± ≈√Ú«œøÓ¬-fl¡±1‰¬±øÊ√º ˆ¬±˝◊ ˆ¬±˝◊1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬, ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡À1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ›º ¤ÀÚ ¬ıU ø√˙ÀÓ¬ Ù≈¬øȬ Î◊¬øͬÀÂ√ ø˙鬱 ¸•Ûfl¡«œ˚˛, ¸˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1º ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊ Œ˚Ú ˘±À· √˘-¸—·Í¬ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ·±√œ1é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡˝◊ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤˘±i§≈+À¬ı±1 ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ıÌ«Ú±, ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚÓ¬ 鬘Ӭ±º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬˝◊ Œ˚Ú ø¬ı˙‘‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ø¬ıù´±¸- ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ¤øȬ ٬ȬƒÙ¬È¬œ˚˛± ¬ı±È¬ ’ôL¡Z«iZÀ1 ˆ¬±1±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ’±À˘±fl¡1 ¸Ó¬…fl¡±˜Õ˘ ’ø¬ıù´±¸1 Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1 ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘˚˛, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚˛±˘·± ¤øȬ ø˙鬱¬ ı…ª¶ö± ¬ı± ¤‰¬±˜ ø˘‡± ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ¬Ûø1¶£≈¬È¬¬¬Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ¬ıø˘˚˛±1 √À1º ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ¬ıœ˜±, Î◊¬À√…±· ¸fl¡À˘± ‡GÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¤‰¬±˜fl¡ ͬ·±˝◊ Â√ø¬ı, ’±ÀÂ√ ø˙鬱 √¢∂˝√Ì fl¡ø1› Œ˜˝√√ÚÓ¬œÊ√ÀÚ fl¡ÀȬ±ª± ’±Î◊¬˘ ˘±ø· ∆·ÀÂ√º ø√√ÀÚ ø√ÀÚ |ø˜fl¡ ‰¬±È¬±˝◊, ˜”˘…¬ı‘øX, øÚ¬ıÚ≈ª± Œ‡±ª±1 ¬ÛÔÀȬ±fl¡ ¤‡øÚ ≈√‡1 Â√ø¬ıº ø˙鬱1 ¬Û1± Ê√œªÀÚ ’±˝√√1Ì fl¡À1 ¸˜¸…±˝◊ ·± fl¡ø1 Î◊¬øͬÀÂ√º ¬Û“≈øÊ√¬ı±√œ ¬ı…ª¶ö±˝◊ ø√ÀÚ ø√ÀÚ Œfl¡±„√√± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’±øRfl¡ ‘√ϬˇÓ¬±1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√À鬬Û, ¬Û‘øÔªœ √·Ï¬ˇ±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜fl¡º Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ≈√¬ı«±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ Ô±øfl¡À˘› ø√flƒ¡- ˜¢ü ˝√√˚˛º Œ˘øÚÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë鬘Ӭ±1 fl¡±1ÀÌ ¸—¢∂±˜1 ’Ù≈¬1ôL ˝◊2Â√±, ø˙é¬fl¡Ó¬± Œfl¡ª˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ø¬ıø√fl¡ Œ˝√1n∏ª±˝◊ÀÂ√∏º Œfl¡ª˘ Ú©Ü ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…»º ¤˝◊ fl≈¡øȬ˘ ˝√√±øÔ˚˛±1 ¸¬ı«˝√±1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øȬ ˜±S ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊ÀȬ± ˝√√í˘ Œ¬ÛÂ√±˝◊ Ú˝√√˚˛ ˝◊ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ √±ø˚˛Q›ñ ¬ıgÚ1 ¬Û1± ˜≈Mê ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊ fl¡øͬں ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ¸—·Í¬Úºí ·Ìø¬ıø2Â√iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ ø˙鬱 ¸•§gœ˚˛ øÓ¬Ó¬±-Œfl¡˝√√±1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÌ«Ú±º ˜≈ͬÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± õ∂·øÓ¬˙œ˘ ڱȬ…fl¡˜«œ, ô¶y ...1±©Ü™¬ı…ª¶ö±˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ÛÌ…Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ÛÔ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øȬ ¸≈µ1 ¬ıÌ«Ú± ¸øißøª©Ü Œ˘‡fl¡, ’ª¸1õ∂±5 fl¡1± ¤˝◊ ¢∂Lö‡Ú ˝√√í˘ ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä ø˙é¬fl¡ ˜˝◊Ú± Œ·±¶§±˜œ1 ˚íÓ¬ Ȭfl¡±˝◊ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸À¬ı«±2‰¬º 1±˝◊Ê√1 ¬Û1± ∆· ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√˜± ¶≥®˘1 Úª±Ài§¯∏̺ ¢∂Lö‡øÚ1 õ∂fl¡±˙ ë˜˝◊ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı Œ˝√√±ª± Ȭfl¡±À1˝◊ ‰¬À˘±ª± ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1± ¤fl¡±˘1 ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ŒÚ±ª±ø1À˘“±í ¢∂Lö‡øÚ ’“±fl¡ ¬ı“±fl¡1º ˜”˘… ¤˙ √˝√ Ȭfl¡±º Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά±„√√1 ά±„√√1 øά¢∂œ Œ˘±ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ·øÌÓ¬-ø¬ı:±Ú ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¸”S-¸“Ê√≈ø˘º ¸˜±Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¬ı…øMêº È¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ·±˘±˜º Œ√˙1 ¸•Û√ ˘≈FÚ fl¡ø1› Ȭfl¡±1 ’±¬Û‰≈¬ ’—˙fl¡ ¸≈µ1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±¬Ûø1ªÓ¬«ÚÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˆ¬±· ŒÚ±À˘±ª±, Œ·±¬ÛÚ fl¡é¬Ó¬ Œ‰¬À˘¬Û≈ fl¡Ô±Ó¬ ˜¢ü ¢∂Lö‡øÚÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¬ı±˝√√±≈√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œº 1±˝◊Ê√1 ’±·Ó¬ øfl¡c¬ ¤ø√Ú Ò1± ¬Ûø1 ˚±˚˛ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ˜˝◊Ú± Œ·±¶§±˜œ1 ’˜”˘… ¢∂Lö ë˜˝◊ Œfl¡ÀÚ Œ˝√√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬, Â√±S- 1±©Ü™1¬ ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± fl¡±1‰¬±øÊ√1 fl¡Ô±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ¸˜±Ê√ ’±·¬ı±øϬˇ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“±í ˝√√›fl¡ ’ÀÚfl¡ Œõ∂1̱º Â√±Sœfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û±Í¬√±Ú ˚≈øMêÓ¬Õfl¡ ˝◊2Â√±˝◊ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ‰¬À˘±ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› fl¡ø1¬ı ˘±À·, ’fl¡˘ ’±À˝√√ ÚÓ≈¬Ú1 ¸g±ÚÓ¬º ¸“‰¬±-ø˜Â√±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡À1 Ê√ÚÓ¬±˝◊... Œ·±¶§±˜œ1 ¢∂Lö‡øÚ ˝√√›fl¡ Œõ∂1̱º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 :±ÀÚ˝◊ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ı fl¡±˜1 ’±ª±Ê√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬Û≈“øÊ√√¬ı±√œ Œ√˙1 ŒÙ¬±Ú – 98647 52184 ¬Û±À1 ŒÚøfl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø˙1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬±1±1 ¬Û1± 1±˝◊Ê√1 ˜≈øMê¬ Œ¬Û±ª± ¸yª ∆˝√√ Ú≈Àͬº ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Education is the back ˝√√í¬ı¬ ¬Û1± Ú±˚±˚˛ √¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡º ˝◊2Â√± Ô±øflÀ˘› ˝√√í¬ı bone of the nation. ¤È¬± Ê√±øÓ¬ Î◊¬ißøÓ¬1 Î◊¬2‰¬ ø˙‡1Ó¬ ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ˆ¬±˘ Â√±S ¬ı± Â√±Sœ, Î◊¬¬ÛڜӬ ˝√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙鬱1 Œ˚Ú ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊º ø˙鬱˝◊ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸» ˜±Ú≈˝√º fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ˆ¬±˘ fl¡Ô±À¬ı±1º Œ¬Û±˝√√11 ¸g±Ú fl¡À1, ø˙鬱˝◊ ˜±Úª ¸˜±Ê√Õ˘ Î◊¬ißøÓ¬ ’±1n∏ 1±©Ü™¬ı…ª¶ö±˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl≈¡øȬ˘ Œ˜1¬Û±Àfl¡À1 ’±¬ıX fl¡ø1 õ∂·øÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±ÀÚº 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±˝◊ øfl¡c ¤˝◊ back bone ¬õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊ 1±ø‡ ¸‘ø©Ü fl¡1±˚˛ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ’Ô«±» ø˙鬱1 1±Ê√˝√±Î¬ˇÎ¬±˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º ø˙鬱˝◊ ’ª¶ö±1À˝√√º ø¬ıõ≠ª1 Ú±˜Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±˚˛ ¤‰¬±˜ õ∂øÓ¬ø¬ıõ≠ªœ1º ¤ÀÚ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ¬ı± ¤‡Ú Œ√˙1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 ∆˝√√ Ò1Ì1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıõ≠ªœÀ¬ı±À1˝◊ ˜±Ú≈˝√fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Î◊¬ij±√, ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±1˜˜«˝√œÚº ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˙鬱 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±Î◊¬˘ ˘·± ¤øȬ ¬ı…øMêÀfl¡øffl¡, 1À‰¬ ’±¸≈ø1fl¡ ˙øMêÀ1 ˜±Ú≈˝√fl¡ √˜Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıµœº ¸≈ƒµ√1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ø˙鬱1 ¬Ûø1fl¡äÚ±º Œ¸À˚˛ Œ·±¶§±˜œ Â√±11 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸—¢∂±˜À1± ≈√Ȭ± ø√˙ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬Àͬ ˚ø√› ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√ Œ˚ÀÚñ ˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ ’˜±Úªœ˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º Ê√œ˚˛±˝◊ Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àª˙∏º Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àª˙ ÚÔfl¡± ¸˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆· ˜±Ú≈À˝√√ ø˚ :±Ú ’±˝√√1Ì √fl¡À1, Œ¸˝◊ :±ÀÚ± ˜±Úªœ˚˛ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı±1n∏ ˆ¬±˘√À1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ‚1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 øfl¡•§± ’˜±Úªœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’˜±Úªœ˚˛ :±ÀÚ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ø˙qÀª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û‰¬± ‰¬±Î◊¬˘1 ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ˘≈FÚ fl¡À1º ’±Ú1 ¸≈‡ ¢∂±¸ fl¡ø1 ’±R¸≈‡Ó¬ ¬ıø˘˚˛±Ú ˆ¬±Ó¬ ‡±˚˛º ¤˚˛±˝◊ Œ˚Ú ’±øÊ√1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±º ¢∂Lö‡øÚÓ¬ Î◊¬À~‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛º ˜±Úªœ˚˛ :±ÀÚ øfl¡c ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ¸˜‘X fl¡À1, fl¡1± ≈√øȬ ¬ı±fl¡… ˝√√í˘ñ A school can create a ¸≈µ1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1 ¤˝◊√À1˝◊º ŒÙˬøkÂ√ ¬Œ¬ıfl¡Ú1 hunger for knowledge–A school can fl¡Ô±À1˝◊– A man without a sense of courøÚ√ ’±·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊ ’±øÂ√˘ ¬ı—˙œ create a thirst for changing the society, tesy is an animal with human form. ¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±º ’Ô‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛- ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øfl¡˚˛ ¤øÓ¬˚˛± √Œ¸ÃÊ√Ú…:±Ú ÚÔfl¡±Ê√Ú¡ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ò±1œ Ê√c ˜±ÀÔ±Ú ¬ı≈ø˘ øfl¡c ’±øÊ√...º Ó¬±˝◊ øfl¡ ¶§±Ô«¬Û1 ’±fl¡±—鬱 ¸‘ø©Ü1 ’±ø˝√√˘± ˝√√í˘ ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ˜≈ͬÀÓ¬ 1±©Ü™¬ı…ª¶ö±˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ÛÌ…Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ˆ≈¬˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±˝◊ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¬ı…øMêfl¡ Î◊¬¬Û˚≈Mê fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ÛÔ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˚íÓ¬ Ȭfl¡±˝◊ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸À¬ı«±2‰¬º ¤øÓ¬˚˛ ± ¤ÀÚ...º ø√ÚÀ¬ı±1 øfl¡˚˛ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈˙±¸Ú, Œ√˙Àõ∂˜, ∆¬ı:±øÚfl¡ 1±˝◊Ê√1 ¬Û1± ∆· ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ȭfl¡±À1˝◊ ¤ÀÚfl≈¡ª±∑ ¤˚˛±ÀÚ± øfl¡ øÚ˚˛øÓ¬1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ¸•Ûiß ’±ø√ &Ì1 ¤fl¡±ôL˝◊ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ¤˝◊ ‰¬À˘±ª± ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1± ¤fl¡±˘1 ά±„√√1 ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘... ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1± ’±øÊ√1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± √’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√1 ά±„√√1 øά¢∂œ Œ˘±ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˜Î◊¬¬ø˜Î◊¬...¬ ˜±Ó¬ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱˝◊ ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±1 ¸˘øÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ·øϬˇÀÂ√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˚LaÕ˘º ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMêº È¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ·±˘±˜º Œ√˙1 ¬Û¬Ûœ fl¡äÚ±1 Ê√·Ó¬1 ¬Û1± ¬ı±ô¶ª √ø˙鬱-œ√鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚LaÕ˘ 1+¬Û±ôL1 Œ˝√√±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸•Û√ ˘≈FÚ fl¡ø1› Ȭfl¡±1 ¬ı±˝√√±≈√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œº Ê√·Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ø˙øé¬Ó¬¸fl¡˘1 ¡Z±1±˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬˝◊ 1±˝◊Ê√1 ’±·Ó¬ øfl¡c¬ ¤ø√Ú Ò1± ¬Ûø1 ˚±˚˛ 1±©Ü™1¬ ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘1 –¬ Û¬Ûœ ¬ı±‰¬Úø‡øÚ Ò≈˘±ÀÚ∑ ‰¬ø˘ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬º ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±1‰¬±øÊ√1 fl¡Ô±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ¸˜±Ê√ ’±·¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ – Ò≈˝◊ÀÂ√“± ¬ı±˝◊À√Î◊¬º øÚ˚≈øMêº Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙øé¬Ó¬¸fl¡˘1 fl¡±gÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ ∆Ô ¬Û“≈øÊ√¬ı±√œ ÚÓ≈¬Ú1 ¸g±ÚÓ¬º ¸“‰¬±-ø˜Â√±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡À1 Ê√ÚÓ¬±˝◊º∏ ·Ìø˙äœ Î¬– ¤˝◊¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬Û¬ÛœÀ˚˛ ¬ı±‰¬Úø‡øÚ Ò≈¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º Œ√˙1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ·øϬˇ Î◊¬Í¬± ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMêÀ¬ı±À1˝◊ ‰¬˘±¬ı ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ·±˝◊øÂ√˘ñ Œ√˙1 ¤˝◊ õ∂Ê√± ’Ú…±˚˛ ˚“≈Ê√±˚ Œ˜fl≈¡1œÊ√Úœ, ’Ô«±» ¬Û≈ø‰¬ Ó¬±˝◊1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬Û≈ø‰¬ Òø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜fl¡º ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜¸…±fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬…1 ’±øÊ√√ ˝√√í¬ı Ê√˚˛À˝√√ Ê√˚˛º ¤˝◊ Ò1Ì1 ¸Ó¬…1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ Ó¬±˝◊ 1 ˜1˜1º ¬Û≈ø‰¬fl¡ Ó¬±˝◊ ˜1˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊ ˚ø› ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ø‰¬ôL±1 ¬Û1± ¸˜±Ê√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú±1 ¬Û≈ ø ‰¬À˚˛ › Ó¬±˝◊fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· Ô±Àfl¡º ¬Û¬Ûœ ˜±Ú≈˝√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘› ’¸≈ø¬ıÒ±º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ¤fl¡ ø√fl¡ƒ √˙«Ú ڱȬ…fl¡˜«œ ˜˝◊Ú± Œ·±¶§±˜œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’˜”˘… ¢∂Lö Œ√±fl¡±ÚÀ˘í ·íÀ˘› ¬Û≈ø‰¬fl¡ ∆˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊ ø√ÚÀ¬ı±1 ¬ı±·ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ø√Ú ¬Û¬ÛœÀ˚˛ ø‡ø1fl¡œÀ1 Œ√ø‡À˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤øȬ ’¸˝√√±˚˛ fl¡Ì˜±øÚÀ˚˛ fl¡±øµ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊1 fl¡Ì˜±øÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈ÀӬà Î◊¬¬ÛøÊ√˘º øfl¡c Ó¬±˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì Ó¬±À˚˛± ¤˝◊‡Ú ‚11 ’±˘˝√√œÀ˝√√ ’Ô«±» ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œº ¬ıÚfl¡1± ˝√√íÀ˘› Ó¬±˝◊ ¬ı±˝◊À√Î◊¬1 ˜1˜1º ¬ı±˝◊ÀÀª Ó¬±˝◊fl¡ øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ¤˝◊À¬ı±1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı“±ÀÓ¬˝◊ Ó¬±˝◊1 ’Ó¬œÓ¬ Ê√œªÚÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º

¬¬ı

 ø˜˘Ú ˜˝√√ôL

≈√

˜±Ú ø√Ú ˜˝◊ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ’±øÂ√À˘“±º Œõ∂˜1 ˜±Ó¬±˘º ‰¬1±˝◊ Ù¬±µÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚ÀÚÕfl¡ Â√ȃ¬Ù¬Èƒ¬ fl¡À1, ˜À˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ√Ê√Úœ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 ø√ͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊ Â√ȃ¬Ù¬Èƒ¬ fl¡ø1 ’±øÂ√À˘“±º ·ˆ¬œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ∆·ø¢º øÚ˙± Î◊¬Ê√±·À1 Ô±øfl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√‡±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡“±º 1±øÓ¬¬Û≈ª± ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬Û1± Î◊¬Àͬ“±ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ;˘±Œ¬Û±1± fl¡À1º ’±˚˛Ú±Ó¬ øÚÊ√1 ˜≈‡‡Ú Œ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1“±º ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ˜±Ó¬±˘1 √À1 1„√√± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬ø√Ú ’±˚˛Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ø1˝√√±ÀÂ√«˘ fl¡À1“±, Ó¬±˝◊1 ¸íÀÓ¬ Œ√‡± ˝√√íÀ˘ Ó¬±˝◊fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜±øÓ¬˜º øfl¡c Ó¬±˝◊ ¸ij≈‡Ó¬ ’±ø˝√√À˘˝◊ ¬ı≈¬ı«fl¡1 √À1 øÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±º ˜≈À‡À1 ¤È¬± ˙s› ¬ı±ø˝√√1 Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˜±1 ø√ÚÀ¬ı±1 ∆·øÂ√˘º ’Ú…ø√Ú±1 √À1 ø¸ø√Ú±› 1±øÓ¬¬Û≈ª±1 ¬Û1± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ˜”1Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ’±øÂ√À˘“±º fl¡±1Ì øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊ ¬ı±ÀȬø√ Œ¸˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ’Ô«±» Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú1 1±Ìœ øȬÎ◊¬‰¬√Ú Œ˙¯∏ fl¡ø1 ‚1˜≈ª± ˝√√í¬ıº ’±ø√Ê√ Œ˚ÀÚÕfl¡À˚˛ ˝√√›fl¡ ’ôLÓ¬– Ó¬±˝◊1 ‚1‡Ú ø‰¬øÚ¬ı √˘±ø·¬ıº fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ √Œ˜±1 ¸ij≈À‡ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ Ó¬±˝◊º ˜À˚˛± ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ∆˘ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡11 √À1 ø¬ÛÂ√ ˘íÀ˘“±º ’±À· ’±À· Œ˚Ú ∆· ’±ÀÂ√ ¬ıø˘Î◊¬Î¬1 Ú±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˜˝◊ ŒÚÊ√˝√œÚ ¤fl¡ ˆ¬^

˝◊

Œ˜Ê√±Ê√1 fl≈¡fl≈¡1º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ó¬±˝◊1 Ú±˜ ¬Û˚«ôL Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬fl≈¡1 ’±˘±¬Û ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ Œ√‡±1 ¬Û1±˝◊ Œ˜±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± Œõ∂˜ fl¡±ø˝√Úœ ’±1y ∆˝√√ ∆·ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ˘±Ê-‰¬1˜ ¬ı±√ ø√ ˝√√íÀ˘› ’ôLÓ¬– ‚1‡Ú ø‰¬øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¤ÀÚ√À1 ø¬ÛÂ√ ∆˘ÀÂ√“±º øfl¡Â≈√”√1 ’±ø˝√√ ˝√√ͬ±» Ó¬±˝◊ ‰¬±˝◊Àfl¡˘1 ¬Û1± Ú±ø˜ ø√À˘º ˝◊‰ƒ¬ ˝◊˚˛±Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ú±ø˜¬ı ˘±À· ŒÚ∑ ˜˝◊ ø¬ÛÂ√ Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˜±øÓ¬ Ú¬Ûøͬ˚˛±˝◊ÀÓ¬±∑ øfl¡Â≈√”√1 ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ‰¬±˝◊Àfl¡˘1 ¬Û1± Ú±ø˜ ø√À˘“±º ‡≈¬ı ˆ¬˚˛ ˘±ø·ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ‡≈¬ı ’¬Û1±Òœ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º Ú±˝◊ Ó¬±˝◊ fl¡±Àfl¡± ˜±Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊º ŒÓ¬ÀôL Ó¬±˝◊ øfl¡ Œ˜±fl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 fl¡Ô± Ê√˜± ∆˝√√ ¬ı≈fl≈¡ Ù¬±øȬ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¤˝◊ ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±· ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú Ú±¬Û±›“º ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¤¬ı±À1˝◊ ¸≈À˚±· ø√À˚˛º øfl¡ fl¡À1“± øfl¡ Úfl¡À1“± ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊ Œ˙¯∏Ó¬ ∆fl¡ Œ¬Û˘±À˘“±ñ 뤽◊ ˆ¬ø∞Ȭ qÚ±À‰¬±Ú ....ºí fl¡Ô±¯∏±1 Ó¬±˝◊1 fl¡±ÌÓ¬¬ ‡≈µ± ˜±ø1À˘ ŒÚ Ú±˝◊ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º øfl¡c Ó¬±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√À˘º øÚÊ√1 fl¡Ô± Œ˚Ú øÚÊ√1 fl¡±ÌÀÓ¬˝◊ ¬ı±øʬıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú1 1±Ìœ 1±ô¶±Ó¬ √øÔ˚˛ ∆˝√√ Ó¬±˝◊1 ¬ı±gªœ1 ¸íÀÓ¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬±1˜±ÀÚ Ó¬±˝◊ Œ˜±fl¡ ¸≈À˚±·-‰≈¬√À˚±· ¤Àfl¡± ø√˚˛±

1n∏ø˘fl¡±1 ¶≥®øȬ ¬¤‡Ú1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ¤ÀÚ˝◊ Ú±ø˝√√À˘› ·±1 fl¡±À¯∏ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 ¶≥®øȬÀ¬ı±1 Œ√ø‡À˘ ˜ÚÕ˘ ˆ¬±¬ıÀȬ± ’˝√√±ÀȬ± ‡±È¬±—º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛fl¡ÌÓ¬ ¶≥®øȬ ‰¬˘±˝◊ Œ˚±ª± ’±À1±˝√√œÊ√ÚÕ˘› ’Ê√±øÚÀÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ÷¯∏«± ›¬ÛÀÊ√º ¸1n∏À1 ¬Û1± ¶≥®øȬ‡Ú1 õ∂øÓ¬ Ó¬±˝◊1 ¬ı1 Œ˝√“√¬Û±˝√√º fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ˘·1 ≈√˝◊-¤Àfl¡ ¶≥®øȬ ∆˘ ’˝√√± Œ√À‡“±ÀÓ¬ ˜ÚÀÓ¬ ’±˙± ¤È¬± ¬Û≈ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤ø√Ú Ó¬±˝◊ øÚÀÊ√› ¤‡Ú ¶≥®øȬ ˘í¬ıº øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ‰¬±ø1Ȭ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛÀϬˇ±ª±ÀȬ±Àª˝◊ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±Ú ¸íÀÓ¬ Ó¬±˝◊ ¶≥®øȬ ¤‡Ú1 fl¡Ô± fl¡˚˛º fl¡À˘Ê√1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı¯∏« Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê ¬Û±À˘º ˜ÚÀȬ± ’±ÚµÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘º ˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“, Â√˜±˝√√˜±Ú Œ·±È¬±À˘ Œ¸˝◊ Ê√˜± ¬Û˝◊‰¬±À1 ¶≥®øȬ ¤‡Ú ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ Ú±˜ ˘·±›“ÀÓ¬˝◊ Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ øfl¡øÚ ø√˚˛± ‰¬±˝◊Àfl¡˘‡ÚÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±˝√√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸√±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√Õ11 ¶≥®˘‡ÚÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º √1˜˝√√± ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ Ú±¬Û±˚˛º õ∂Ô˜ ˜±˝√√Ó¬ Œ¬Û±ª± Ȭfl¡±Àfl¡˝◊Ȭ±À1 øÚÊ√Õ˘ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘Õ˘ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ

 ¬Œ˘‡±˜øÌ Œ√ªœ ¬ı1±

¬ı—˙œ ¬ı1n∏ª± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±øÂ√˘º ¬Û¬Ûœ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S ’±1n∏ ˜1˜1 Ê√œº ¬Û¬Ûœ1 ¤È¬± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Œ˜fl≈¡1œ› ’±øÂ√˘º Ó¬±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ëȬø˜íº Œ¸˝◊ø√Ú± ’±øÂ√˘ ˜„√√˘¬ı±1º ¬Û¬Ûœ1 Ê√ijø√Úº ¬Û¬Ûœ1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝◊1 Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√ÚÀȬ±Àª˝◊ ’±øÂ√˘ Ó¬±˝◊1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√‡1 ø√Úº ¬Û¬Ûœ1 ‡≈1±fl¡¡ ¤Ê√ÀÚ± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ’˝√√—fl¡±1œ ’±1n∏ øÚá≈¬1 ’±øÂ√˘º ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ¬Û¬Ûœ1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’±˘˝√√œfl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıd øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ·í˘º ˘·ÀÓ¬ ¬Û¬Ûœ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Ò≈Úœ˚˛± Î◊¬¬Û˝√√±À1± ’±øÚ¬ıº ¬Û¬Ûœ1 ¬ı1 ’±Úµº Ó¬±˝◊ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˘·1 ¬ı±gªœ ≈√Ê√Úœ˜±ÚÀfl¡± ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ›˘±˝◊ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ 1±ô¶±1 ›‰¬11 ͬ±˝◊ø‡øÚÓ¬ ¤È¬± ά±„√√1 ˙s qÚ± ·í˘º ˙sÀȬ± qøÚ ¬Û¬Ûœ1 ¬ı≈fl≈¡ fl¡“ø¬Û ·í˘º Ó¬±˝◊ ø‡ø1fl¡œÀ1 ‰¬±˝◊ Œ√ø‡À˘ 1±ô¶±1 ›‰¬11 ͬ±˝◊ø‡øÚ fl¡í˘±¬ı1Ìœ˚˛± ŒÒ“±ª±À1 ’±ªø1 ’±ÀÂ√º ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±¬ıÕ˘ 1±ô¶±1 Ù¬±À˘ ›˘±˝◊ ·í˘ ’±1n∏ ¤‚∞Ȭ±˜±Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ›‰¬11 ˜±Ú≈˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ëŒÎ¬Î¬√¬ıíάœí ∆˘ ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√º ¬Û¬Ûœ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘º ŒÎ¬Î¬√¬ıíάœÀfl¡˝◊Ȭ± Œ√ø‡ Ó¬±˝◊1 ˜≈‡1 ˜±Ó¬ ŒÚ±À˘±ª± ˝√√í˘º Ó¬±˝◊ ˜±S ˜±fl¡Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 Œ¬Û±1± Œ√˝√±Àfl¡˝◊Ȭ±Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡ÔÀ1 ‰¬±˝◊ Ô±øfl¡˘º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±˝◊ ’:±Ú ∆˝√√ Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¬Ûø1 ·í˘º ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ øÚ ŒÓ¬˘ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1 Ó¬±˝◊1 :±Ú ‚”1±˝◊ ’±øÚÀ˘º Ó¬±˝◊1 ‡≈1±fl¡˝√√“Ó¬Õ˘À˚˛± ¤˝◊ ‡¬ı1ÀȬ± ø√À˘º ¬Û¬Ûœ1 :±Ú ’˝√√±Ó¬ Ó¬±˝◊ ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡±øµÀ˘º ˝◊˚˛±1 Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ ’Ô«±» |±X

Ú±˝◊º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı±gªœfl¡ Œ√ø‡ øÔ˚˛ ø√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀôL √˜˝◊ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡À1“±º ¬ı≈¬ı«fl¡1 √À1 øÔ˚˛ ø√ √Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ıº ø‰¬Ú±øfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˚ø√ fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝√±√Ê√±1Ȭ± õ∂ùü fl¡ø1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº øfl¡ ‚Ȭڱ ˝◊˚˛±Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ’±Â√± Œ˚∑ ¬ÛϬˇ±-qÚ± Ú±˝◊ ŒÚøfl¡∑ ’±1n∏ Œ˚ fl¡Ó¬ øfl¡∑ ¤fl¡ Ò1Ì1 ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡À˘˝◊ Œ˜±1 ·± ;ø˘ Î◊¬Àͬº øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ øÔ˚˛ ø√ ’±À“√±º Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú1 1±Ìœ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶≥®˘1 ¬Û1±

&ø‰¬√ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú1 1±Ìœ ’±ø˝√√¬ıº ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1‡Ú ‡≈¬ı Î◊¬‰¬-ø¬Û‰¬ ’±1y fl¡ø1 ø√À˘º ¤˚˛± ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ√À‡±Úº ˜˝◊ ˜ÀÚ±fl¡±fl¡ fl¡íÀ˘“±ñ ë‡≈1±, ˜˝◊ ŒÓ¬ÀôL ˚±›“∑í ëfl¡íÓ¬ Œ˚±ª±∑ qÚ±, ŒÓ¬±˜±1 ¸íÀÓ¬ Œ˜±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ºí ¸À¬Û±Ú1 1±Ìœ, Œ˜±1 ¸ij≈‡À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ˝◊‰ƒ¬√, øfl¡ Œ˚ ‰¬±ªøÚ, Œ˚Ú ¬Û±1n∏1 ‰¬fl≈¡À1 Œ√ª√±¸fl¡ Œ√ø‡ÀÂ√º ˜≈‡Ó¬ ’ªÀ˙… ’˘¬Û ø¬ıÓ‘¬¯∏û±1 ˆ¬±¬ı Ù≈¬øȬ Î◊¬øͬøÂ√˘º Œõ∂˜1 õ∂±1øyfl¡ ø√˙Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ’˘¬Û ø¬ıÓ‘¯∏û± ¬ı± ‡— ˆ¬±¬ı Œ√‡≈ª±˚˛º

‚1˜≈ª± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡˝◊ ˘é¬… ’±øÂ√˘ ‚1‡Ú Œ√ø‡ ’˝√√±1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± ˜ÀÚ±fl¡±˝◊ ø¬ÛøͬӬ ˝√√±Ó¬ 1±ø‡ fl¡íÀ˘ñ 뤽◊ ˝◊˚˛±Ó¬ øfl¡ fl¡ø1Â√±∑ ¤ÀÚÕfl¡ øfl¡˚˛ ¸˜˚˛ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1Â√± ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı› Œ√À‡±Ú Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊º ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ’±1y fl¡ø1 øÚø√˚˛± øfl¡˚˛∑ Œ˚±ª±fl¡±ø˘ ŒÓ¬±˜±1 Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡íÀ˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ± Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ‚”ø1 Ù≈¬1± Œ˝√√ÀÚ±...... ¤˚˛±ÀÓ¬± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô±ºí ˜˝◊ ˘±À˝√ ˘±À˝√√ fl¡íÀ˘“±ñ ëÚ±˝◊ Ú±˝◊ ‡≈1± ¬ÛϬˇ±qÚ±ÀÓ¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√“±ºí ë¬ÛøϬˇ ’±Â√±, fl¡íÓ¬ ¬ÛøϬˇ ’±Â√±º ¤˝◊ ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± ˝◊˚˛±Ó¬ øfl¡ fl¡ø1 ’±Â√±∑í ë¤ÀÚ˝◊º 1±Ê√œª ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊....∑í 뤽◊¸¬ı ¬ıi§≈+ ¤ø1 ø√˚˛±º ¸—·À√±¯∏ ¬ı≈ø˘ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ·˜ Œ¬Û±ª± ŒÚ Ú±˝◊ºí ˜ÀÚ±fl¡±À˚˛ ¤Àfl¡1±À˝√√ fl¡Ô± ∆fl¡ ˚±¬ıÕ˘ Ò√ø1À˘º ˜˝◊ ˝◊ø¬ÛÀÚ-ø¸ø¬ÛÀÚ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√“±º ¬ıUÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ

˝◊˚˛±Ó¬ ≈√‡ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊º ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ∆˘ ¬Û˘±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√“±, ¤ÀÚÀÓ¬ ˜ÀÚ±fl¡±˝◊ ‰¬±˝◊Àfl¡˘1 Œ¬ıËfl¡ Œ‰¬ø¬Û Òø1 fl¡íÀ˘ñ ëqÚ± ¬Û~ª, ¤˝◊ ¬ı˚˛¸ÀȬ± ‡≈ª ˆ¬˚˛±Úfl¡º ¬ıUÀÓ¬˝◊ øÚÊ√fl¡ fl¡∞Cí˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¤˝◊ ¬ı˚˛¸Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√fl¡ fl¡∞Cí˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, ø¸˝√√“À√Ó¬ Ú±˜˚˙ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± ¬ˆ¬±˘ ¬ı—˙1 ˘í1±º Œ¬ıË˝◊ÀÚ± ˆ¬±˘º Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘˝◊ ˚ø√ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ øfl¡˝√√1∑...í ¤fl¡˜±‡± :±Ú ø√ &ø‰¬√ ·í˘ ˜ÀÚ±fl¡± ’±1n∏ ˝◊ø¬ÛÀÚ Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú1 1±Ìœ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‚1Ó¬ ∆· Œ‡±ª±Œ¬ı±ª± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ˘±˘fl¡±˘ ∆˝√√ √¬Ûø1ÀÂ√º fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±øÊ√› ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤Ê√Ú :±Ú√±Úfl¡±1œ ˜±Ú≈˝√1 ¸íÀÓ¬ Œ√‡± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ‡À˘˝◊ ‡Ó¬˜º Ú±˝◊ Ú±˝◊ 1±ô¶±Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ øÔ˚˛ ø√ Ôfl¡±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˜˝◊ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ ¤‡Ú ‰¬±˝◊Àfl¡˘1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˘“±º Ó¬±˝◊ ¤øÓ¬˚˛±›

 ¬’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±Ú

øfl¡ÀÚ±ÀÓ¬˝◊ Œ˙¯∏ ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û˝◊‰¬± ¬Û±À˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±ÀÓ¬˝◊ ˝√√í˘ ’±Àfl¡Ã ˜±fl¡1 ·˘¬ıv±Î¬±1 ’¬Û±À1‰¬Úº ’±Àfl¡Ã ø¬ÛÂ√1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û˝◊‰¬± ¬Û±À˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±ÀÓ¬˝◊ ’±øÊ√ Œ¬ı±À˘ ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«, fl¡±˝◊Õ˘ ¬Û1œé¬± øÙ¬Ê√, Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˝√√í˘ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ’¸≈‡, ·øÓ¬Àfl¡ ‚11 ά±„√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 √±ø˚˛Q› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚÀÊ√ fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘º Ó¬±˝◊ ’˘À¬Û± ≈√‡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ¬ı1— Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√›fl¡ √ŒÓ¬›“ Ó¬±˝◊ Œ˚ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝◊˜±Úø√ÀÚÀÓ¬± Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡˝◊ ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ÀÂ√, ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊ÀÂ-√qÚ±˝◊ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¶≥®øȬ ¤‡Ú ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± ≈√‡ÀȬ±Àª ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ’±˜øÚ ø√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸˜˚˛Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÀÊ√˝◊ ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸±bLÚ± ø√À˚˛ñ øfl¡˚˛ ’±˜±1 ÒœÀ1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± Â√±À1 Œ√À‡±Ú ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ¤‡ÚÀfl¡ ∆˘ Œ·±ÀȬ˝◊‡Ú ‚”ø1 Ù≈¬À1, Â√±11 ˝√√í¬ı˘± ¬Û˝◊‰¬√± Ú±˝◊ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘º Â√±11 Œ¸˝◊ÀȬ± ¤È¬± ¬ˆ¬±˘ ’±√˙«º ·øÓ¬Àfl¡ Â√±11 Â√±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜À˚˛± Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1ÀÂ√“±º ’ªÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú‡Ú ¬ÛϬˇ±›“ÀÓ¬ ˜ÚÀȬ±fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¸±bLÚ± ø√¬ı ¬Û±À1“± Œ˚ ˜˝◊ Œ¸˝◊ ˝◊—1±Ê√œÀÓ¬ ø˘‡± ¬ı±fl¡…˙±1œ ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√“±ñ ''Save Energy, Save Life''º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊ ŒÚ, ¬Ûø1Àª˙fl¡ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› õ∂”√¯∏̘≈Mê fl¡ø1ÀÂ√“±º Ê√œª±ù¨ ˝◊gÚ ˜±ÀÚ fl¡˚˛˘±, Œ¬ÛCí˘ √˝√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø˚À¬ı±1 õ∂”√¯∏fl¡ Œ·Â√ ›˘±˚˛ñ Co2, CFC ¤˝◊ ø¬ı¯∏±Mê Œ·Â√À¬ı±1 ’fl¡Ì˜±Ú ˝√√íÀ˘› Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À“±√º ¸œ˜±¸—‡…±˝√√œÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±À1 ’±ø√Ê√fl¡±ø˘ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX› fl¡ø1ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 ¤‡Ú fl¡ø˜À˘› fl¡˜fl¡, ˆ¬±˘À˝√√º ’±1n∏ ά±MêÀ1› fl¡˚˛ Ú˝√√˚˛ ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Ûfl¡±1œº ¸±ÀÓ¬-Œ¸±Ó¬1˝◊ ø˜˘±˝◊ ˜ÚÀȬ±fl¡ ¸±bLÚ± ø√˚˛±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ ˚±›“º øfl¡c Œ˘Í¬± ˘±À· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝,√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø√ÚÀȬ± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±·À1-ŒÊ√±·À1, Œˆ¬±Àfl¡˘À‚±ÀÚ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ·±Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√ ˘·±˝◊ ¶≥®øȬ ¤‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √’±1n∏ Â√±11 ’±√˙«, ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò ’±ø√ ’Ô«ª˝√√ ˚≈øMêÀ¬ı±1 ’Ô«˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜ÚÀȬ±Àª ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Î◊¬Àͬº ¬Û≈Ú1 ŒÂ√–√, ¶≥®øȬ¬ ¤‡Ú ˘í¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘...º Œ√‡± ˚±›fl¡ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ¬Û˝◊‰¬√± ¬Û±À˘ øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡∑ ¬Û≈Ú1 fl¡±Â√ ·øÓ¬À1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ’±·¬ı±ÀϬˇ ¸ij≈‡1 √œ‚˘œ˚˛± ¬ÛÔÓ¬.....º

Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊ ‡≈1±Àfl¡ ¬Û¬Ûœ˝√√“Ó¬1 ‚11 ¸•ÛøM√√ø‡øÚ øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú Î◊¬fl¡œ˘fl¡ ∆˘ ’±ø˝√√ ¤‡Ú fl¡±·Ê√Ó¬ ¬Û¬Ûœ1 ‰¬˝√√œ ø¬ı‰¬±ø1À˘º ¬Û¬ÛœÀ˚˛› ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ø√À˘º Î◊¬fl¡œ˘Ê√Ú Œ˚±ª±1 ø√Ú Ò√ø1 ‡≈1±fl¡˝√√“ÀÓ¬ ¬Û¬Ûœ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±À˘ ’±1n∏ ¶≥®˘ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡ø1 Ó¬±˝◊fl¡ ‰¬±fl¡11 √À1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±À˘º ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± Œˆ¬±Àfl¡- ˘À‚±ÀÚ 1±À‡º ¤˝◊ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤ø√Ú Ó¬±˝◊ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√˘º 1±øÓ¬ ¤‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º Ó¬±˝◊1 ˜1˜1 Ȭø˜Àfl¡± ‡≈1±fl¡˝√√“Ó¬1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ȭ±˝◊ ˜±ø1 Œ¬Û˘±À˘º 1±øÓ¬¬Û≈ª± ·‘˝√¶ö˝◊ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º Ó¬±˝◊ Œfl¡±Ú∑ øfl¡˚˛ ¤ÀÚÕfl¡ ’±ÀÂ√ ’±ø√ õ∂ùü ¸≈øÒÀ˘º Ó¬±˝◊ ≈√‡˜ÀÚ ¸fl¡À˘± ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘ ’±1n∏ Ó¬±˝◊ Œ˚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± fl¡íÀ˘º ¬Û¬Ûœ1 ≈√‡1 fl¡Ô± qøÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ √˚˛± Î◊¬¬ÛøÊ√˘º ’±1n∏ Ó¬±˝◊fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸íÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√À˘º ›‰¬11 ¶≥®˘ ¤‡ÚÀÓ¬ Ó¬±˝◊fl¡ Ú±˜ ˘·±˝◊ ø√À˘º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û¬ÛœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±À˜± fl¡ø1 ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ Ó¬±˝◊ ¬Û≈ø‰¬fl¡ ˘· ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ fl¡ø1 Ȭø˜1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û¬Ûœ ά±„√√1 ˝√√í˘º fl¡À˘Ê√ ¬Û±Â√¬ fl¡ø1À˘º ¬¤øÓ¬˚˛± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¶≥®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœº ¬Û¬ÛœÀ˚˛ ¸˜˚˛ ¬Û±À˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚÊ√«Ú ͬ±˝◊Ó¬ ¬ıø˝√√ ’fl¡À˘ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬Àfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±À¬ı Ê√œªÚÀȬ± ¤È≈¬ø¬Û ‰¬fl≈¡À˘±1 √À1˝◊º ˆ¬±À¬ı Ó¬±˝◊, Ó¬±˝◊1 ˆ¬±·…1 fl¡Ô±º ˜±Ú≈˝√‚11 ¸ôL±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬Û¬Ûœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œ1 √À1˝◊ ˜1˜ fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±˝◊ ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Úœ1Àª ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬Àfl¡º ≈√‰¬fl≈¡À1 ∆¬ı ’±À˝√√ ≈√Ò±ø1 ’|n∏º ’±øÊ√ Ó¬±˝◊1 ¸≈√‡ ˝√√íÀ˘› Ó¬±˝◊ ’fl¡˘˙1œ˚˛±, øÚͬ1n∏ª±º Ó¬±˝◊ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ õ∂ùü fl¡À1ñ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÀȬ± ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊ ŒÚøfl¡∑

 ¬ŒÊ√…±øÓ¬ø˙‡± ¬ı1±

Ó¬±Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ·ä fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øͬfl¡ ’±ÀÂ√, ‰¬±˝◊Àfl¡˘Ó¬ ’˘¬Û ¬Û±•Û ø√À˘ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛∑ Œfl¡±ÀÚ› ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ‰¬±˝◊Àfl¡˘ Œ˜fl¡±øÚfl¡√1 ¬Û1± ¬Û±•Û ø√˚˛± Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± ‡≈øÊ√ ’±øÚ ‰¬±˝◊Àfl¡˘1 ‰¬fl¡±Ó¬ ¬Û±•Û ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1À˘“±º ¤¬ı±1 ¬Û±•Û ø√À“√±, ¤¬ı±1 Ó¬±˝◊fl¡ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√“±º ˝√√ͬ±» ¤fl¡ ˙s qøÚ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú Ò1Ù¬1±˝◊ Î◊¬øͬ˘º ¬Û±•Û ø√˚˛± Œ˜ø‰¬√ÚÀȬ± ¤ø1 ø√ øÔ˚˛ ø√À˘“±º ‰¬±˝◊Àfl¡˘1 ø¬ÛÂ√1 ‰¬fl¡± ¬Û±•ÛÂ√±1º ‰¬±˝◊Àfl¡˘ Œ˜fl¡±øÚfl¡√Ê√ÀÚ ¤fl¡ ˝◊øÓ¬øfl¡„√√1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ ë¬ı≈¬ı«fl¡ ˘í1± ˝◊˜±Ú ¸˜˚˛ ‰¬±˝◊Àfl¡˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ¬Û±•Û ø√À˚˛ ŒÚøfl¡∑í ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú1 1±Ìœ Ó¬±1 ¬Û1± Ú±˝◊øfl¡˚˛± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º øfl¡ fl¡ø1˜ ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ¬Û˝◊‰¬±› Ú±˝◊ Œ˚ ‰¬±˝◊Àfl¡˘ øͬfl¡ fl¡ø1˜º Œ¸À˚˛ õ∂‡1 1í√Ó¬ ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ŒÍ¬ø˘ ŒÍ¬ø˘ ‚1˜≈ª± ˝√√íÀ˘“±º ø‰¬ÀÚ˜±1 Ùv¬±Â√ Œ¬ıfl¡1 √À1 Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Î◊¬øͬ˘ Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú1 1±Ìœ1 ˜≈‡1 Â√ø¬ıº ¶Û©Üˆ¬±Àª ˜˝◊ Œ√ø‡ÀÂ√“± Ó¬±˝◊1 ·±ŒÒ±ª± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ŒÂ√•Û≈ fl¡1± ‰≈¬ø˘ ŒÙ¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Î◊¬ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ‰≈¬ø˘ ˝√√±ÀÓ¬À1 &‰¬±˝◊ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ˜˝◊∑ ¤fl¡ ˜˝√√» ·±Òº ¬Û±•ÛÂ√±1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ 1í√Ó¬ ŒÍ¬ø˘ ’±À“√±º 1í√1 Ó¬±¬ÛÓ¬ ˙1œÀ1ø√ ‚±˜ ›˘±˝◊ ’±ÀÂ√º ˝◊Â√, ‚±˜1 Œ˚ øfl¡ ¸≈·g øÚÊ√fl¡ øÚÊ√À1 ·±ø˘ ø√¬ı ˜Ú ·í˘º ¬ı≈fl≈¡‡Ú ˝√√ͬ±» ø‰¬ø1—Õfl¡ Î◊¬øͬ˘º øÂ√– øÂ√– ¤˚˛± ŒÓ¬±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±∑ ’±øÊ√ ‰¬±˝◊Àfl¡˘1 ‰¬fl¡± ¬Û±•ÛÂ√±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’˘¬Û Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊˜±Ú ‡—∑ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬…±· ∆˝√√ÀÂ√ ¸“‰¬± Œõ∂ø˜fl¡1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¬Ûø1‰¬˚˛º Œ˜±1 ¬ÛøªS ’ôL1±R±‡Ú Œ˚Ú Ê√±ø· Î◊¬øͬ˘º ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ’±1n∏ ’±&ª±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ’æ≥√Ó¬ ’±Úµ ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘º ¸“‰¬±À˚˛ÀÓ¬± ¬ÛøªS ˆ¬±˘À¬Û±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¶§±Ô« Ú±Ô±Àfl¡º ’±1n∏ ¶§±Ô«˝√œÚ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ø˜Â√± Ú˝√√˚˛º ˜˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛± ‚1 ¬Û±›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˙1œ1 ’ª¸ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙1œ11 Œ˙¯∏ ˙øMêø‡øÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ‚11 fl¡ø˘— Œ¬ı˘ øȬø¬ÛÀ˘“±º √Ê√«± ‡≈ø˘À˚˛˝◊ ˜±À˚˛ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1À˘º ˜±1 ‡— Œ√ø‡ ’±øÊ ’±À¬ıø˘ ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·±

˝√√í˘º √Œ¬ıÀ˘· ø√Ú ˝√√íÀ˘ ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ∆˘ ¸À¬Û±Ú1 1±Ìœ1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1“±º øfl¡c ’±øÊ√ Œ˚±ª± Ú˝√√í˘º Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ˚ø√ ’øÙ¬‰¬1 ¬Û1± ’±ø˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ± ŒÚÀ√À‡ ŒÓ¬ÀôL fl¡Ô± ’±1n∏ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ∆˘ ¸À¬Û±Ú1 1±Ìœfl¡ ∆˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ’±øÂ√À˘“±º øͬfl¡ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛˝◊ Œ˜±1 Ú±˜ fl¡±øϬˇ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ˜±øÓ¬ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ Œ˜±fl¡ ¤ÀÚ√À1 Ú±˜ fl¡±øϬˇ Ú±˜±ÀÓ¬º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ¬Û±•ÛÂ√±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ¬Û±˝◊ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ˜˝◊ 1n∏˜1 ¬Û1± ›˘±˝◊ Œ√À‡“± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¸íÀÓ¬ Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ√Î◊¬Ó¬±1 fl¡±¯∏ ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊ ¤Àfl¡± ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡ fl¡±ÌÓ¬˘œ˚˛± ‰¬1 Œ˙±Ò±À˘º ˜˝◊ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ¸fl¡À˘± ’gfl¡±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Òø1À˘“±º fl¡±Ì ≈√‡Ú ·1˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡íÀ˘ñ Œfl¡±¬ı±˝◊ Œfl¡±¬ı±˝◊ ø¬Ûøͬ1 Â√±˘ Ó≈¬ø˘ ø√˜º œ√¬Û±˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1∑ Œfl¡±Ú ¸±˝√√¸Ó¬ Ó¬˝◊ œ√¬Û±˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”1∑ ˜˝◊ÀÓ¬± ˝√√Ó¬ˆ¬•§º œ√¬Û±˘œ Œfl¡±Ú∑ Ú±˜ÀȬ± ˜˝◊ ¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı qøÚÀ“√±º ’±1n∏ ˜˝◊ Ó¬±˝◊1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”ø1ÀÂ√“±º ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˚±›“ÀÓ¬ Œ˜±1 ¤ÀÚ˝◊ ˝√√±È¬« ø¬ıȬƒ ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º ‡≈¬ı Ú1˜ ¸≈1Ó¬ fl¡íÀ˘“±ñ ëœ√¬Û±˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊ ‚”ø1À“√±∑ Ó¬˝◊ Ú˝√√˚˛ ˜˝◊ ‚”ø1ÀÂ√“±∑ ’±øÊ√ 1±øÓ¬¬Û≈ª± Ó¬˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ ˜±øÓ¬Â√º ≈√¬ıÂ√1 Òø√1 Ó¬˝◊ Ó¬±˝◊1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡fl≈¡11 √À1 ‚”ø1Â√º ˝√√ͬ±» fl¡Ô±ÀȬ± Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ¬Û±Úœ1 √À1 ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±1˜±ÀÚ œ√¬Û±˘œ ’±1n∏ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú1 1±Ìœº øfl¡c¬Ó¬±˝◊ ¤˝◊À¬ı±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√∑ ˜˝◊ Ó¬±˝◊fl¡ øά©Ü±¬ı« fl¡ø1 ’±ÀÂ√“±º øfl¡c ¬ıi§≈+˝√√“ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± √Ó¬±˝◊fl¡ ∆˘ Œ¬ı˚˛± fl¡À˜∞Ȭ fl¡À1 ˜˝◊À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1“±º ˜˝◊ ˚±fl¡ ˝◊˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±›“ Ó¬±˝◊ ˝◊˜±Ú ø˜Â√± fl¡Ô± fl¡˚˛∑ Œ˜±1 ˙1œ1ÀȬ± S꘱i§À˚˛ ¬Û±Ó¬˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 √’±·ÀÓ¬› ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬ø1 ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ‡±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˜±1 ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ù¬ÀȬ± Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ Î◊¬øͬ Œ˝√√1±˝◊ ·í˘º øfl¡ fl≈¡»ø¸Ó¬ Ó¬±˝◊, Ó¬±˝◊ Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú1 1±Ìœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÙ¬±Ú–98645-84648


Adin=6 28