Issuu on Google+

6

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 27 ˜±‰«¬, 2014, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1

1

Œ√˙-ø¬ıÀ√˙

....................................................................................................................................................................

Â√±˝√√±1±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛fl¡ ‰¬Ó«¬¸±À¬Ûé¬ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

é¬øÌfl¡ ¶§øô¶ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1À1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 26 ˜±‰«¬ – ≈√Ò«¯∏« ¸La±¬ı±¸œ ¸—·Í¬Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú± ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 ‰≈¬1± Ú±˜1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂Ô˜˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øáÓ¬ ˝√√˚˛º

ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡í˘±ÒÚ

Œfl¡ffl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

’˜‘Ó¬¸1, 26 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±Ú±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 ’˜‘Ó¬¸1 ¸—˘¢ü ’=˘Ó¬ øˆ¬øfl¡Î¬◊˝◊√Lö ŒÂ√"√1Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» ˜±S±1 Œ˝√√1í˝◊√Ú ’±1n∏ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡À1º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1± E±·ƒÂ√ ’±1n∏ ˜±1̱¶a¸˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û√Ó¬…±· ¬ı±·√±√, 26 ˜±‰«¬ – ˝◊√1±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ’±·cfl¡ ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√1±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Õ˝√√Ó¬≈ fl¡ õ∂ˆ¬≈ Q ‡È≈¬ª±¬ı ø¬ı‰¬1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ’±À˚˛±·1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ˜±‰«¬ – ˜˝◊√ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡À1“±º ø¬ıÀÊø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ˜˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√“±º ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1º 1±UÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 ˚≈“Ê√‡Ú Œfl¡±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚≈“Ê√ Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ˜±√œÀ˚˛ ø˚ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1À˝√√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ1±Òœº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚœøÓ¬À˚˛ Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘À˝√√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±UÀ˘ fl¡˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ˜±‰«¬ – õ∂±˚˛ 19 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± õ∂ª=Ú±À1 ˘≈FÚ fl¡ø1 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª± Â√±˝√√±1±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛fl¡ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬Ó«¬¸±À¬Ûé¬ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¤Â√ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ŒÊ√ ¤Â√ Œ‡˝√√±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ‡G¬ÛœÀͬ Â√±˝√√±1±1 ˜≈1¬ı3œ 1˚˛fl¡ ŒÂ√ø¬ıfl¡ 10,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ú·√ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡ ·…±1±∞I◊œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√ø¬ıfl¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙À1˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Œ√˙‡Ú¬ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸√±˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±UÀ˘ ¶Û©Ü ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1±UÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¤·1±fl¡œ :±Úœ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º 1±UÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±¸˜”À˝√√± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±flƒ¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ 1±UÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ 2009 ’±1n∏ 2004 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±flƒ¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¸˜œé¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜”˘… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±UÀ˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‡G¬ÛœÀͬ ˘·ÀÓ¬ Â√±˝√√±1± Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√s ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞Ȭ◊¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ Â√±˝√√±1± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…› ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, Â√±˝√√±1± fl¡Ó‘¬«¬Û˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬fl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë˝◊√ 20 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıº ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 õ∂±˚˛ 19 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1± Â√±˝√√±1±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛fl¡ 4 ˜±‰¬«Ó¬ fl¡±1±·±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ø˝√√Ȭ ¤G 1±Ú Œ·±‰¬1

ø√~œÓ¬ ¬ıg≈1 Â≈√ø1fl¡±‚±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ú√√ ˚≈ªfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ˜±‰«¬ – ø√~œ1 √øé¬Ì ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸±Ú¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ıg≈˝◊¡ Â≈√ø1fl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ıg≈1 Â≈√ø1fl¡±‚±Ó¬Ó¬ ’ø‰¬ÀÙ¬± Ú±˜1 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±Ú ˚≈ªfl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ˜Â√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’ø‰¬ÀÙ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıg≈1 Â≈√ø1fl¡±‚±Ó¬Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±Ú ˚≈ªÀfl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡˘øˆ¬Ú Ú±˜1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡

¸±é¬œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Â√˘˜±Ú1 ø¬ı‰¬±1 ¶öø·Ó¬

’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜Â√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡À1±ª±˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’ø‰¬ÀÙ¬±1 ¬ıg≈Ê√Úfl¡ ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û±È«¬œÓ¬ ˜√…¬Û±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øȬøÂ√˘º ά◊À~‡…, ø√~œ1 √øé¬Ì ’=˘Ó¬ ¬ıU Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±¸fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ õ∂±À˚˛ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√, 26 ˜±‰«¬ – ø˝√√Ȭ ¤G 1±Ú Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬

¬ı˱øÊ√˘1 ˜±À1 ’=˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı±ø¸µ±˝◊√

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚… ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· fl¡Ó¬«Ú1 ø¸X±ôL ’±À˜ø1fl¡±1 ·±À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ Œ¸±Ì±1 ¬ı±—˘± 

fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÀÚ 

ª±øù´—ȬÚ, 26 ˜±‰«¬ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√˚˛± ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Úfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬ıÂ√ø1 ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± 1.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ¬Û1± 10 øÚ˚≈Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ÒÚ

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ˜≈‡¬Û±S ¤À˘Ú Œ¢∂‰¬ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±˜ø1fl¡ Œé¬S1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬ıÂ√ø1 1.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Ϭ±fl¡±, 26 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’±øÊ√ Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡ ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¸˜¶§À1 ·±À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ Œ¸±Ì±1 ¬ı±—˘±º ˜”˘Ó¬– ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…À1˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Œ√˙‡Ú1 ˘é¬±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ Ϭ±fl¡±1 ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ¬ÛÀ1ά Œ¶®±Àª1Ó¬ ¸˜¶§À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˙‡ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ ¬Œ√˙‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± ¤ÀÚ√À1 ø¬ı˙±˘ ¸˜±·À˜À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂˜1 ˆ¬±¬ıÚ±fl¡ ά◊√¡Z≈X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 6 Œ˜í1 ø√Ú± Â√±˝√√±1± ˝◊√øG˚˛± ¬Ûø1¬ı±11 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1,21,653Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˘øˆ¬øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ά◊Mê√ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±øÊ√ ˘é¬±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ϭ±fl¡±1 ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ¬ÛÀ1ά Œ¶®±Àª1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ Œ√˙‡Ú1

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ø¬ı˜±ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√

ø˜øά˚˛± Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚȬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ˜±‰«¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ 1ø¬ı ˙—fl¡1 õ∂¸±√fl¡ √˘ÀȬ±1 ‰¬œÙ¬ ø˜øά˚˛± Œfl¡±-’øΫ¬ÀÚȬ1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ fl¡±ø˘√ õ∂¸±√fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡¬ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º õ∂¸±√1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘fl¡ ˜≈‡… ¬ı≈Ô ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±h ’±1n∏ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S õ∂fl¡±˙ Ê√±Àˆ¬√fl¡±1fl¡º

ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ø¬ı¬ı≈~± ‡±A±fl¡, ’±1¬ı±¬ı ’±1œ, Ô±ª±√ ˝√√±Â√±Ú Ù¬±ª±√ ’±1n∏ 1n∏ô¶˜ ù´±˝√√ ˜˝√√•ú√fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ› Œ˜Ã˘±Ú± Â√±ø˜Î¬◊˘ ˝√√fl¡, Œ˜Ã˘±Ú± ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ù´±˝√√ ’±1n∏ õ∂ÀÙ¬Â√1 ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜fl¡ ∆˘ fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

Œ˜±√œfl¡ Ú˝√√˚˛, Œ˜±√œ1 Úœø��¬1À˝√√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1“± – 1±U˘ ·±gœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 26 ˜±‰«¬ – ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡ffl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ‡G¬ÛœÀͬ ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ÒÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√» ˜±S±1 fl¡í˘±ÒÚ ˚ø√ Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL Œ√˙1 Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛fl¡11 ˝√√±À1± ˝}√±¸ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº

ŒÔ±1ÀÓ¬ E±·ƒÂ√ Ê√s

’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 õ∂ô¶±ª ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˜≈øMê√

Œˆ¬øȬfl¡±ÚÓ¬ ¤øȬ Œ√ªø˙q1 ·±˘Ó¬ ‰≈¬˜± ’“±øfl¡ÀÂ√ Œ¬Û±¬Û Ùˬ±økÀÂ√

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 26 ˜±‰«¬ – ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ¤˜ ¤˝◊√‰¬-370 ø¬ı˜±Ú‡Ú 239Ê√Ú ˚±Sœ¸˝√√ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊1± ˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ø¬ı˜±ÚÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±ø˘f ¤˚˛±1 ŒÊ√Ȭ1 ¸1n∏ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ¬Û”¬ı ά◊¬Ûfl”¡˘1 fl≈¡ª±˘± Œ¬Û1—·±Ú≈Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ˝◊√ø?ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Û±˝◊√˘ÀȬ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ø¬ı˜±Ú‡Ú ˘À· ˘À· ‰≈¬¬ı±— ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ’ªÓ¬1Ì fl¡À1±ª±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬ı±—˘±À√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ë’±˜±1 Œ¸±Ì±1 ¬ı±—˘±, ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı±ø¸í ·œÓ¬ÀȬ± 1971 ‰¬Ú1 3 ˜±‰«¬1 ø√Ú± Ϭ±fl¡±1 ¬ÛåI◊Ú ¢∂±Î¬◊GÓ¬

Œ√˙‡Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ¤·1±fl¡œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, 2002 ‰¬Ú1 28 ŒÂ√õI◊•§1√1 ø√Ú± Â√˘˜±ÀÚ øÚÀÊ√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœÀ1 ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Gø¬ıøÒ1 304[2] Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±ª±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 õ∂±Ô«œ ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ¤À˘˜±› Œ·±ª±, 26 ˜±‰«¬ – Œ·±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ¤¸˜˚˛1 ’øÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬±ø‰«¬˘ ¤À˘±˜±Àª fl¡—À¢∂Â√1 ¸˘øÚ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Œ·±ª±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘1 øȬfl¡È¬Ó¬ ¬Ûø(˜ Œ·±ª± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—·1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ˜√Ú ø˜S˝◊√ ‰¬±ø‰«¬À˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1

fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±ø‰«¬À˘ √’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº √øé¬Ì Œ·±ª± ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰¬±ø‰«¬À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤À˘'í Œ1ø·Ú±ã ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÀ1f ‰¬±ˆ¬˝◊√ fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıº ά◊À~‡…, √øé¬Ì Œ·±ª± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬±ø‰¬«˘1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± Œ·±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±˘±—fl¡±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±ø‰«¬À˘ fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡ø1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¤øÂ√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ¸≈-ά◊2‰¬ ¤ˆ¬±À1©Ü1 øÚά◊ Â√±˝◊√ø∞I◊©Ü ¬ÛøSfl¡±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…

Œ˜˘¬ıíÚ«, 26 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´1 ¸≈-ά◊2‰¬ ˙‘—· ¤ˆ¬±À1©Ü1 Ê√ij 1˝√√¸…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ·Àª¯∏̱1 Œ˚Ú ›À1˝◊√ Ú¬Ûø1¬ıº õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ø˝√√˜±˘˚˛ Ó¬Ô± ¤ˆ¬±À1©Ü1 Ê√ij¬ı‘M√±ôL ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬√©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ëøÚά◊ Â√±˝◊√ø∞I◊©Ü ¬ÛøSfl¡±íÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤ˆ¬±À1©Ü1 Ê√ij ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±1 ’±Ú ’—˙1 ¸—‚¯∏1« Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸≈-ά◊2‰¬ ¤ˆ¬±À1©Ü1 Ê√ij Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛøSfl¡±‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ˜˘¬ıíÚ« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

·Àª¯∏fl¡1 √˘ ¤È¬±1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤øÂ√˚˛±1 ’Ú…±Ú… ’—˙1 ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ È≈¬ÔÀ¬Û©ÜíÀȬ± ≈√˝◊√ ø¬ÛÚ1 ¬Û1± Œ‰¬ø¬Û ø√À˘ ø˚√À1 øȬά◊¬ı1 ¬Û1± È≈¬ÔÀ¬Û©Ü ›˘±˝◊√ ’±À˝,√√ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¤ˆ¬±À1©ÜÀ1± Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜˘¬ıíÚ« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ ˘≈˝◊√Â√ ˜ø‰«¬À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1øÂ√˚˛± Œõ≠Ȭ1 ›¬Û1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬”·ˆ¬«Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬ıé¬Ó¬ ¸≈ά◊2‰¬ ¤ˆ¬±À1©Ü1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º

Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôœœ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ˆ”¬È¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ, Ú'±˘¬ı±1œ1 ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬


Adin=6 26