Page 1

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013, Œ¸±˜¬ı±1

ëë˜˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ....................................................................................................................................................................

‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ ˝√√í˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±íí ñ ø¬ı˘ fl¡¶§œ

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÀÚ øÚÀά±

’±À˜±√¡ø√À˘ Œ˜±√œÀ˚˛

Œ˝√√˜ôL Ù≈¬fl¡Ú

ø¬ı

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

ÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜˝√√±Ê√±·1Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ıU fl¡Ô±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ¬ı1 ’±À˜±√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ øÂ√øfl¡˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 8 1±Ê√… Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’©Ü˘Ñœº ’Ô«±» ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ˘Ñœ 1±Ê√…º ˘Ñœ ÒÚ1 Œ√ªœº ˘ÑœÀ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Úfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸•Û√ ø√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú ÒÚœº fl¡Ô±ÀȬ±Àª ’±À˜±√ ø√À˘› Œ˜±√œÀ˚˛ø√~œÀ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Úfl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘º ø√~œÀ˚˛ ¸√±˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ŒÓ¬˘, ‰¬±˝√,√ fl¡˚˛˘± øÚÀÂ√º øfl¡c ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˚ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸±˜±Ú…º Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 √é¬Ó¬±À1 ø√~œ1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Ûø(˜1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡ÚÕ˘ ¬ıUÓ¬ Œ‰¬±ª± ˝√√í˘, ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û”¬ıÕ˘ ‰¬±¬ı ˘±À·º ’Ô«±» ¬Ûø(˜1 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ά◊iß˚˛Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ’øÓ¬ ¸±˜±Ú…º ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά±„√√1 ά◊À√…±· Ú±˝◊√ ñ ˚íÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¬Û±ø1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√, ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø(˜1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ Œfl¡f˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ά±„√√1 ά◊À√…±· ·Ï¬ˇ±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±À¬ıº øfl¡c ά◊ißÓ¬ Œfl¡±Ú‡Ú 1±Ê√… ¬ı±1n∏ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Ú˝√√˚˛∑ &Ê√1±ÀȬ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÚ ¬Û?±¬ı-˝√√±ø1˚˛±Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÚ ˝◊√ ά◊ ø¬ÛÀ˚˛˝◊ Ú˝√√˚˛∑ ¤˝◊√ ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ Ê√±ÀÚ± ά◊À√…±· ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√∑ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ˝◊√ k±1ÀÊ√kœ ’±ÀÂ√, ¸La±¸¬ı±√œ ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ¬Ûø(˜1 ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ıfl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º øÚÊ√1 øÂ√øfl¡Î◊¬ø1Ȭœ øÚÀÊ√ ∆˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±Ú‡Ú 1±Ê√… ¸La±¸¬ı±√˜≈Mê√∑ Œ˜±√œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬ı1 ’±˙±¬ı±√œº Œ˜±√œ1 ’¸˜ w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û› ¸cø©ÜÓ¬ ·√ƒ·√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 1鬱 Ú±˝◊√ º fl¡—À¢∂Â√fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ø√Ú-¬ı±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ˝◊√ ˜±Ú ”√1Q 1鬱 fl¡ø1À˘ øfl¡˚˛∑ ¤fl¡ ˘±‡ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝“√ ÀÓ¬ÚÀÚ∑ ŒÓ¬›“ fl¡±Àfl¡± ø¬ıù´±¸Ó¬ Ú˘íÀ˘º øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1À˘º 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ˘±Ê√1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜Àfl¡± Œ˜±√œ1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıù´±¸Ó¬ Ú˘íÀ˘º ’Ô‰¬ ø¬ı¬Û¶ö˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› 1±Ê√œª ·±gœÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ Ó¬±1 ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ Â√ø˝√√√º Œ˜±√œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√íÀ˘› ’¸˜1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ”1Q 1±ø‡¬ı Œ˚ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ŒÓ¬›“À1± ‰¬fl≈¡ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ¸•Û√1 õ∂øÓ¬À˝√√ñ ˘Ñœ 1±Ê√…º 

¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ≈√–ø‰¬ôL± 1•Û1± Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱Ӭ ’±øÊ√1 ά◊M√ 1 ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¸Ê√±· ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ :±Ú1 ’øÒfl¡±ø1Ìœ Œ√ªœ ¸1¶§Ó¬œfl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡1±1 √À1 Ò˜«œ˚˛ ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ŒÙ¬ù´ÀÚ¬ı˘ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±ÀÚÀ1 ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì ά◊¬Û˘é¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ά◊¬Û±¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı«˝◊√ ·±-˜”1 Ò≈˝◊√ øÓ¬Ó¬± ‰≈¬ø˘ Œ˜ø˘ ¸±Ò±1Ì ¬ı·± ¬ı¶a ’Ô«±» ‰¬±√1-Œ˜À‡˘± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ά◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œÕ˘ ∆· Ò”¬Û-∆ÚÀ¬ı√… ’±ø√ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±¸˜”˝√ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬ù´Ú ’Ú≈ᬱÚÕ˘º ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Ò≈Úœ˚˛± Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸√±˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ú±1œ¸fl¡˘ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œÕ˘º ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¸—·fl¡ fl¡±Ì¸±1 øÚø√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√±¢∂Ó¬ õ∂˝√ 1œ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ;˘± Ê≈√˝◊√ Ó¬ ø‚ά◊ Ϭ±ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈ª ‰¬±˜ õ∂‰¬±1˜≈‡œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ’Ô«±» Ê√˝√ fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ò1Ì1, Ó¬±ÀÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û”Ê√± ¸≈µ1œ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¸—‚±ÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ›À˘±ª±1 Œ˝“√ ¬Û±˝√√ ‰¬=˘ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ˚±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ1 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ˘≈øȬÀÂ√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‰¬=˘± ·±ˆ¬1n∏1 Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡-Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±À1 õ∂‰¬±1 fl¡1± Ù¬ÀȬ±¸˜”˝√ ≈©Ü‰¬Sê˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Â√±Sœ Ó¬Ô± Ò≈Úœ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ fl¡1±1 ‚Ȭڱ› ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ŒÙ¬ù´ÀÚ¬ı˘ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬ı±À¬ı Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı…˚˛ fl¡À1 ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Ù¬˘Ó¬ ¸œø˜Ó¬ ’±˚˛1 ‚11 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± Ȭfl¡±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÙ¬ù´ÀÚ¬ı˘ Œ¬Û±Â√±fl¡ ’±1n∏ õ∂¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ά◊26‘√—‡˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú±˝◊

¬Û

’±fl¡±˙ øõ∂˚˛˜

‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ˘˚˛º ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ∆˘ ˘é¬…ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¤√˘ ¤√˘ ˝◊√ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ø¸Í¬±˝◊√Õ˘ ∆· Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ÛÂ√ ∆˘ ¤fl¡ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªÀfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Ô˚˛º ¤˝◊√ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ’±˜±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˘±À· ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ªº Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1º fl¡±1Ì ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Ú1 ·1±fl¡œ Ú˝√í√À˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ± ’±1n∏ ¸˜±Ê√‡Ú1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, ¬Û1•Û1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’È≈¬È¬ 1‡± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 √À1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚≈ª ‰¬±˜1 ø˚ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡±˚«, ø¸À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º  ŒÙ¬±Ú 97071-43955

Ȭ±øÚ˚˛±˝◊√

˜

˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıÌ«∆¬ı¯∏˜…1 ø¬ı1n∏ÀX› ˚≈“Ê√ ø√ ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸˜˜˚«±√±¸•Ûiß ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ fl¡˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·øͬӬ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œfl¡ ˝√√œÚ ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ› ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸˜ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’=˘1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ˜˚«±√±¸˝√√fl¡±À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬N·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸øͬfl¡ fl¡±˚«fl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, ˝◊√ ø¬ı‰¬±˚« ø¬ı¯∏˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ˝√√œÚ ‘√ø©ÜÀ1 Ó¬Ô± ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ Œù≠±·±Ú Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤fl¡±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬œÚø¬ıÀ1±Òœ ¬ı1 ¬ı1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±1Ó¬Àõ∂˜ õ∂fl¡È¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡À1º ¤ÀÚ ‰¬œÚø¬ıÀ1±Òœ ¬ıMê√¬ı…1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√À˝√√ Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ıMê√¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜”˘¸“≈øÓ¬1 ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ ˜—À·±˘œ˚˛ ¬ı—À˙±æ”√Ó¬ ά◊M√1¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√œÚ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’øکܸ±ÒÚ1 õ∂˚˛±¸ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˝◊√ ø˚˜±ÀÚ ‰¬œÚø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜—À·±˘œ˚˛¬ı—À˙±æ”√Ó¬ Ó¬Ô± ø˚¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡ ·Í¬Ú ‰¬œÚ± Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ø˜À˘, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ıÌ«-∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀά± Ȭ±øÚ˚˛±Àfl¡± Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ ë‰¬œÚ±í ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÀά±1 Ó¬œ¬ıË ˆ¬±1Ó¬œ˚˛À¬ı±ÀÒ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ‡„√√1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ’”√1ø√˙«Ó¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1º ‰¬œÚ± ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ’—˙ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ŒÚÙ¬±fl¡ [¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙] Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬œÚ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª1 ¬Û1±

66 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ë’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬1 ’—·1±Ê√…1 ¬Û1±˝◊√ ’±ø˝√√À“√±í ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊M√1-¬Û”¬ı¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√ÚÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1

Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú1 √œÚÓ¬± Œ√ø‡ ¬Û≈ÀӬà ›¬ÛÀÊ√º Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¬ıÓ¬11 ¬ıÓ¬1± ø√›“ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Û”¬ı1 ¸œ˜± fl¡˘fl¡±Ó¬± ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬ı±fl¡œ ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡À1º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜”˘¸“≈øÓ¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û”¬ı ¸œ˜± fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√, ˝◊√˚˛±fl¡ Ê√Ú±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬˚LaÀ˚˛± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ë˚≈XÀé¬Sí ¬ı± ª±1 Ê√íÚ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, Œ¸Ú±-’Ò«√¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±-ŒÊ√±ª±Úfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ›¬Û1ø= ¬ı±Ú‰¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øÒflƒ¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ø√~œ, ¬Û?±¬ı, &Ê√1±È¬ ¬ı± ¬Ûø(˜¬ı—·1 √À1 ·Ì… fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ˜ø̬Û≈11 ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 Œ√˙Àõ∂˜ ø√~œ, ά◊M√1 õ∂À√˙ ¬ı± 1±Ê√¶ö±Ú1 Ú±·ø1fl¡Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ¬ıU Œé¬SÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ√˙1 ’‡GÓ¬±, ‹fl¡…-˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√À˝√√ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ˚≈XÀé¬S ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√ Ú1 √À1 fl≈¡‡…±Ó¬ ’±˝◊√ Ú Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú1 ’Ò√œÚÓ¬ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ› ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…± ø¬ı‰¬±ÀÒ«±Ó¬º ’Ô«±» ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ˜”˘… ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ñ ø¸ ˝√√›fl¡ ’¸˜ ¬ı± ˜ø̬Û≈11 ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ ¬ı± ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸g±ÚÓ¬ ø√~œÕ˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± øÚÀά± Ȭ±øÚ˚˛±º Œ√˙¬ı±¸œ1 Œ·Ã1ª ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˜1œ fl¡À˜± ¬ıÌ«-∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜±Úø¸fl¡ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œé¬±Àˆ¬À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ëø‰¬—øfl¡í ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬øfl¡— fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô«±», ά◊M√ 1- ¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¤˝◊√ ¬ıÌ«∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜… ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’±1n∏ Ú‘Ó¬±øNfl¡ :±Ú Œ√˙1 ’Ú… ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ’±˙±õ∂√ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 

...Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ˜ø̬Û≈11 ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 Œ√˙Àõ∂˜ ø√~œ, ά◊M√1 õ∂À√˙ ¬ı± 1±Ê√¶ö±Ú1 Ú±·ø1fl¡Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ¬ıU Œé¬SÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ√˙1 ’‡GÓ¬±, ‹fl¡…˙±øôL1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√À˝√√ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ˚≈XÀé¬S ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú1 √À1 fl≈¡‡…±Ó¬ ’±˝◊√Ú Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’Ò√œÚÓ¬ ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ› ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…± ø¬ı‰¬±ÀÒ«±Ó¬º ... ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±À˘º ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ‰¬œÚø¬ıÀ1±Òœ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’1n∏̱‰¬˘Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜”˘¸≈“øÓ¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜ÚÓ¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1

fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚±ª± 66 ¬ıÂ√À1 Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±˝◊º ¤˝◊√ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 fl¡˘—fl¡1¬Û1± Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏, ˝◊√ øµ1± ·±gœ, 1±Ê√œª ·±gœ, ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ¬ı± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√± ¸±ø1 Ú±˚±˚˛º ¸±ø1 Ú±˚±˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√±º fl¡±1Ì 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ¤˝◊√

¬ıÂ√ø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 é¬øÓ¬ , ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± ڱȬøÚ

¬ıU˜≈‡œ Ú√œ¬ı±g ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¤

¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±—À˝√√± ∆Ú‡Ú Œ˝√√ÀÚ± ‰¬œÚ1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û ’±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œÓ¬ ‰¬œÚ1 ’øˆ¬˙±¬Û Œ˝√√±ª±—À˝√√±Ó¬ Ú√œ¬ı±g ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡Ú1 ’±˙œ¬ı«±√¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚÀ¬ı±À1 ¬ıÂ√ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ò√ı—¸˘œ˘± øÚ(˚˛ fl¡±À1± ’À·±‰¬1 Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¸˜¸…± 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ·Ì… ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ∆ÚÀ¬ı±1fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¸˜¸…± ≈√Ȭ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’fl¡˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¸˜¸…±1 ¸≈-¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø√˝√±-¬Û1±˜˙«› ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ’˝√√± õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ú√œ¬ı±g1 øfl¡¬ı± ø¬ıfl¡ä ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ú±ˆ¬±À¬ı“±º ’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚ Ú√œ¬ı±Àg 1±˝◊√Ê√1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı± ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ∆ÚÀ¬ı±11 ¬ı≈fl≈¡À¬ı±1 ø˚˜±Ú ·ˆ¬œ1 ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ·ˆ¬œ1 Ó¬±Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º 1950 ‰¬Ú1 ¬ı1ˆ¬”“˝◊√fl“¡À¬Û Œ˝√√ÀÚ± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡‡Ú ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ’±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1950 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ∆ÚÀ¬ı±11 ¬ı≈fl≈¡1 ·ˆ¬œ1Ó¬± fl¡ø˜ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Û±Úœ øÚÊ√1 ¬ÛÀÔÀ1 øÚø¬ı«À‚Æ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ¬˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬ-¬ı±1œ Ó¬Ô± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ∆Ú1 ¬Û±Úœ øÚÊ√ ¬ı±ÀȬ ∆¬ı Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡ ‡±øµ ≈√À˚˛±¬Û±À1 ¬ı±g ø√ ø√À˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ‡øÓ¬˜±øȬ-¬ı±1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl¡1± é¬˚˛-é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 Œ˚±1± ˜±ø1¬ı˘·œ˚˛± 1±Ê√Uª± ÒÚ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ ά◊¬ÛÕÚÀ¬ı±1fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˚≈øMê√ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ÀȬ± øͬfl¡ Œ˚ ∆ÚÀ¬ı±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’fl¡˘ Ú√œ¬ı±g ø√À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±g-õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» Ú√œ1 ¬Û±Úœfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡äÀ1 Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú, ˜»¸… ¬Û±˘Ú õ∂ˆ¬‘øÓ¬ õ∂fl¡äÀ¬ı±1Àfl¡± Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ Ú√œ¬ı±g ¤fl¡˜≈‡œ ÚÕ˝√√

¬ıU˜≈‡œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’fl¡˘ ¬ı±>Úœ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ó¬…±ª˙…Àfl¡±º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ¬ı±g ’fl¡˘ Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊ÀVÀ˙…À˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±ªÌø˙ø1 ∆Ú1 ¬Û±ÚœÀ1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚Ô±¸yª ¬ıU˜≈‡œ õ∂fl¡äÀ˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…Ô± ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘Àfl¡øffl¡ ¬ı±gÀ¬ı±1 ˝√√ͬ±» ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Ê√øÚ Ó¬Ô± Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’ÀÚfl¡ ͬ±˝◊√1 ø˚√À1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ,√ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ¬ı±Àg› ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ıñ ˝◊À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Ê≈√˜≈ø1 ø√ Òø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±› ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ıÀÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂±˚˛À¬ı±1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ ¸˜Ô«Ú ø√À˚˛, ’±Ú ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ¬Û±·˘±ø√˚˛±-¬ı1˘œ˚˛± õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡Ô±fl¡ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬À1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˜ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘ ¬ı± ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√¶§1+¬Û ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√…¬ı±¸œ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ∆Ú‡Ú Î¬◊M√1 õ∂±ôL˝◊ø√ ¬Ûø(˜Õ˘ ·øÓ¬ ¸˘±˝◊√ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±› 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ √˘¸—·Í¬ÀÚ ëŒÓ¬Ê√ ø√˜, øfl¡c ¬Û±Úœ øÚø√›“í ¬ı≈ø˘ ∆˝√√-∆‰¬ ’±1y fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ô¶t ∆˝√√ ·í˘º fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 fl¡±À1± ¸•Û”Ì« ’Ú…±˚˛ fl¡ø1 ’±Ú1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ±› qX Ú˝√√˚˛º ¤˝◊À¬ı±1 Ê√øȬ˘ fl¡Ô±1 ά◊M√1 ’fl¡˘ ·Àª¯∏fl¡-ø¬ıÀ˙¯:¸fl¡À˘À˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘˝◊√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ∆˝√-∆‰¬ ˘·±¬ı Ú±˘±À·º ’“±‰¬øÚ1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ó¬Ô± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙À¬ı±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏fl¡ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘±ˆ¬1 ø√˙Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ø√À˘˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±È¬ ›˘±¬ıº ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øfl¡ ’±1n∏ øfl¡˚˛ ˘±À· ¬ı± Ú±˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ :±Ú ’±˝√√1Ì1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 ˜”˘ ¸“Ê≈√ø˘ Ú±„√√˘-˚≈ªø˘ Ó¬Ô± ·1n∏˝√±˘ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±Ôø˜fl¡ :±Ú ÚÔfl¡±

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊‰¬È¬±˝◊ ’fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Òœ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±˜±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±ÚÕfl¡ ø˙¬Û±À˘ Œ˚ ˚±≈√fl¡1¸fl¡À˘ √˙«fl¡1 ‰¬fl≈¡ Ò”¸1 fl¡1±1 √À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ò”¸1 ¬Û«√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gÀÚ± øfl¡ Ó¬±1 Œ˜Ãø˘fl¡ :±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’ÀÚÀfl¡ U˘¶ö≤˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’øÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓ¬ ¸≈‘√Ϭˇ√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±11 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ø¶öøÓ¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¶öøÓ¬

¬ı±À¬ı˝◊√ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ Ú±ªÓ¬ ά◊øͬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ’·¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¤ÀÚ ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª± √˘ÀȬ±1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√Â≈√… ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√Â≈√… fl¡ø1 ∆˘ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ϭ±˘ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’fl¡˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ãfl¡ fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡ø1› fl¡1±1 √À1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1

¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı≈√…» ¬ıø˝√–√1±Ê√…1 ¬Û1±À˝√√ ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸À¬ı«±¬Ûø1 ¸˜¢∂ 1±©Ü™Ê≈√ø1 Ó¬Ô± ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬ Œ˚±·±Ú1 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 ά◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± Œ˚±·±Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ¸˜¢∂ Œ√˙Ê√≈ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» ‡G1 ¬Û1± 32.3 Œ˜·± ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ¬ı±Àg Œ˝√√ÀÚ± ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬ÛÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ1±Òœ √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ Ú√œ¬ı±gfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂±¬ı˘…1

¸˘øÚ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı1= Ú√œ¬ı±Àg 1±Ê√…‡Ú1 ˚ø√ é¬øÓ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸Ó«¬fl¡ ∆˝√√ fl¡±˜ÀȬ±fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ∆ÚÀ¬ı±À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ¬ı±Àg 1±Ê√…‡Úfl¡ ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ·Õ·À˚˛ Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûé¬Ó¬À˝√√ √‘ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±ÀÔ“± ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ø¶öøÓ¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì±ÀÔ« Ú√œ¬ı±g1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’˝√√± ’·¬Û˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’fl¡˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ’øô¶Q õ∂√˙«Ú1

ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÊ√±1√±1ˆ¬±Àª ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¸À¬ı«±¬Ûø1 ¸√±˚˛ |˜Ê√œªœ Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘À¬ı±À1› ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú√œ¬ı±gfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬ÃÓ¬ ά◊øȬ Ù≈¬1± Ú±˝◊√ ¬ı± ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ¬Û1± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ø¸X±ôLÀ1± ¸˜Ô«fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ Œ˚±·±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ¶§±ª˘•§œ Ú˝√√˚˛º 2005-06 ‰¬Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 4,261 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√ ά◊øÚȬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ’±1n∏ ’±Ú 1±Ê√…1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 3,537 ø˜ø˘˚˛Ú ˝◊√ Î◊¬øÚȬº

ˆ¬“”˝◊√ fl“¡¬Û ˚ø√À˝√√ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬”“˝◊√ fl“¡À¬Û ’fl¡˘ Ú√œ¬ı±g øfl¡˚˛, ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1À˝√√ ¤ø1¬ıº fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√1 Œ‡øÓ¬-˜±øȬ-¬ı±1œ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 1±ô¶±-¬Û”√ø˘ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ∆ÚÀ¬ı±1fl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ‡È≈¬ª±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Úfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ∆ÚÀ¬ı±11 ¬ıU˜≈‡œ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ º Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ú√œ¬ı±g1 Œ√±¯∏ ¤È¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸y±¬ı… Œ√±¯∏Sn∏øȬÀ¬ı±1À˝√√ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬, ˚±ÀÓ¬ fl¡±˜ÀȬ± Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±1n∏ Sn∏øȬ˝√√œÚ ˝√√˚˛º  ŒÙ¬±Ú 98546-90383

›˜1 ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

Adin=4 9