Issuu on Google+

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2014, ˜„√√˘¬ı±1 ....................................................................................................................................................................

øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‰¬˘À¬ı˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±ÀȬ±À˝√√ Œ|˚˛º Ê√œªÚÓ¬ fl¡Ô±Ó¬Õfl¡ fl¡±˜ ›¬Û1Ó¬º ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±À1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸—Àé¬¬Û  ŒÂ√˜≈Àª˘ ¶ú±˝◊√˘ƒÂ√ ά◊M√ 1ÀȬ± ˝√√í˘ fl¡±˚«º

ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœíÀ˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤fl¡ ά◊ißÓ¬ ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛1 ¤øȬ qˆ¬ ˘é¬Ì øfl¡

Ó¬±¬Û ÚÔfl¡± ‚1fl¡ ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ÚÔfl¡± ‚11 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± Œ¸˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ά◊øMê√ÀȬ±1 Ó¬±»¬Û˚« Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ ˜‰¬ Ú±‡±˚˛º ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂¬ı≈X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Ó¬±¬Û ¬ı± ¢∂Lö ¸√±À˚˛ ά◊»fl‘¡©Ü¬ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂˚≈øMê√1 ά◊M√1Ì1 ˘À· ˘À· :±Ú ’Ài§¯∏Ì1 ˜±Ò…˜1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬ˘º øfl¡c ¤ÀÚ ø¬ıfl¡±À˙› øfl¡Ó¬±¬Û1 ˜˝√√N ¬ı± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˝√√±øÚ› ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ˝√√›fl¡, øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 øÚÓ¬±ôL˝◊√ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¢∂Lö1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬ı± ˜˝√√N ˝}√±¸ Ú±¬Û±À˘›, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¢∂Lö1 ¬Û±Í¬fl¡1 ¸—‡…±º ø˚ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ˝}√±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¢∂Lö1 ø¬ıSêœ1 ˝√√±1º ≈√‡ÚÕfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂Lö ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª ¸”‰¬±˚˛ ’¸˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ôLÓ¬– ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¢∂Lö ¬Û±Í¬fl¡1 ¸—‡…±º ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü, ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó ¤fl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¢∂Lö ’Ò√…˚˛Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛º ¤˝◊√ ¸˜œé¬±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙øé¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ˜±S 25 ˙Ó¬±—˙˝◊√À˝√√ ¬Û±Í¬…Sê˜-¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ ¢∂Lö ¬ÛÀϬˇº ¤˝◊√ Ó¬Ô… ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1º ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê¬ ‡GÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘º ¢∂Lö1 ’Ò…˚˛Ú1 Ò±1±1 ˘·Ó¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 õ∂¸—· ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±ø˝√√˘ Œ˚ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 Ò±1± øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıøˆ¬iß ’±ø˝√√˘± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ±º ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ ŒÈ¬ø˘øˆ¬‰¬Ú, ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ’±ø√1 ά◊M√ 1ÀÌ ¢∂Lö ’±1n∏ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ŒÈ¬¬ıÀ˘Èƒ¡Â√¬, Œ·ÀÊ√ȬÂ√1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ¬Û1± ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ø˚√À1 ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘, ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ˚±øLafl¡Ó¬±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ê√œªÚ1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ¸À¬Û±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±√˝√ œ˚˛±‰¬±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√í˘º Ê√œªÚ1 ø√Ú±Ú≈Õ√øÚfl¡Ó¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ø˚ ’±Úµ, øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ø˚ ˜±√fl¡Ó¬± Œ¸√√˚˛± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ’±Ê√ø1 ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± ∆˝√√ ·í˘º ’ªÀ˙… ¤‰¬±˜ ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMê√Q˝◊√ ˜ÚÚ˙œ˘ ø˘‡øÚÀ1 øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ұά◊øÓ¬ ¬ı‘øX1 Œ‰¬©Ü± ’˝√√1˝√√ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ’¸˜ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ’±Àµ±˘Ú ’±1y ˝√√í˘º øfl¡c ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…±˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ˜ÚÚ˙œ˘ ø˘‡øÚ ¬ÛøϬˇ øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ ά◊¡Z≈X ˝√√í¬ıÕ˘ Ô±øfl¡˘ÀÚ± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú/ øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ1 ≈√‡ÚÕfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ -¤‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸1n∏-¬ı1 ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”˝√ Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ıSêœ ¬¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª øfl¡ ¸”‰¬±˚˛∑ ’Ô«±» øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬Õ˘ ˜±Ú≈˝√ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ Ò√ø1ÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û‘ᬱÀ¬ı±À1, Â√¬Û± ’±‡À1, øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ·±Àg ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±Àfl¡Ã ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¤√√˚˛± ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛±º Î◊¬M√√1Ì1 ø˚ ô¶1Õ˘Àfl¡ Ú±˚±›fl¡ øfl¡˚˛, Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈˝√ 1 :±Ú1 Œˆ¬±fl¡ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√ 1 :±Ú1 Ó‘¬¯û± ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√À˚˛ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜≈ª±˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1 :±Ú1 Œˆ¬±fl¡Ó‘¬¯û± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡˜±S Â√¬Û± ’±‡11 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚÀ˝√√º ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂¬ı≈X fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡˜±S øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ˝√√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ’±Àfl¡Ã ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û‘ᬱ1 ˜±Ê√Õ˘º ’¸˜ÀÓ¬± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ’±1yø̺ ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛1 ¤øȬ qˆ¬ ˘é¬Ìº¬¬

˝◊√Ȭ ˝◊√Ê√ fl¡˜ƒøõ≠Àfl¡ÀȬά

ά– ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 96¸—‡…fl¡¬ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¤È¬± ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 2013‰¬Ú1 27øάÀ‰¬•§1 Ó¬±ø1À‡ ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘±1 65‡Ú ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂±˚˛ 7 ˝√√±Ê√±1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ·œÓ¬ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí ¸±Ó¬ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛Ê≈√ø1 ¸˜¶§À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ë˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√í1 øÚ1œé¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Ó¬Ô± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬√√ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú¸—‡…fl¡ ’±˝◊√ -˜±Ó‘À˚˛ ¤ÀÚˆ¬±Àª ¸±˜”ø˝√√fl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ÚøÊ1 Ú±øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û√±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± Ê√Ú±˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ·œÓ¬1 õ∂√˙«Ú ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙Ó¬ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÀÚ ë¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√íÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ˚ø√ ¤ÀÚ√À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ õ∂˚˛±À¸ ë·œøÌÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√íÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ ¬fl¡ø1¬ıº √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ·øͬӬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…

˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ë©Üœfl¡±1í ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 7 ˝√√±Ê√±1 ¶ö±ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ·±ø˚˛fl¡± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º øÚ1œé¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·ÌÚ± fl¡ø1 ¸—‡…± øÚÌ«˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ·±ø˚˛fl¡± ’±˝◊√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ, ‰¬1-‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œ ’±1n∏ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ˜”˘1 ’¸˜œ˚˛± ’±˝◊√¸fl¡À˘± ’±øÂ√˘º ¬ıUÊÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˜˘±˜≈‡œ õ∂¬ıÌÓ¬± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊M√ 1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Rfl¡ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±ÀȬ± ¤È¬± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ’±ø˜ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ø‰¬ôL±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√“±, øfl¡c ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¶Û©Ü ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± ’±ø˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸≈“ªø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√“±º ‡Ëœø©Ü˚˛ ¬Û=˜ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±ø√ ˚≈·1 fl¡Ô± ¶ú1Ì Úfl¡ø1À˘› ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 14,15,16 ’±1n∏ 17 ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ’Ô«±» ˜Ò…˚≈·Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ˜È¬˜1± ˆ¬±G±1 ’±øÂ√˘º ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ’Ú± ¬ı≈1?œ ¸±ø˝√√Ó…, Œfl¡±‰¬¸fl¡˘1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˙øMê√À1 ά◊M√ 1Ì ‚ÀȬ±ª± ¿˜ôL ˙—fl¡1-˜±Òª1 ∆¬ı¯ûª ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± õ∂±˚˛ 700 ‡Ú ¸SÓ¬ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ø¬ı1±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬…¸y±1 ά◊M√1 ¬ı—· Ó¬Ô± Ó¬√±ÚœôLÚ ëŒ¬ı˝√√±11 ¬Û1± ’±¸±˜Õ˘í ’Ô«±» ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Õ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø1Ó¬¬Û≈øÔ¸˜”À˝√√ ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘Õ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ˙±Mê√ÛLöœ¸fl¡À˘ ˜Ú¸± fl¡±¬ı…, Œ√ªœ¬ ıµÚ±, ˜±˘‰¬œ, 1±øÓ¬À‡±ª± ¸•x√ ± ˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈øÔÀÚ‰¬œ˚˛±¸fl¡˘1 Œ˜È¬˜1± õ∂±Ô«Ú± ·œÓ¬, ∆˙ª¸fl¡˘1

¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò±˜‡≈˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ ∆˘ ¬ı±ø‰¬ Ôfl¡± ¤˜≈øͬ ’¸˜œ˚˛±1 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡¸fl¡˘fl¡ S±Ìfl¡Ó¬«√ ± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ø¬ıËøȬÂ√ ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˝√√øÂ√˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı—·œ˚˛ Œ˘±fl¡º ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√› ¬ı—·1 ¬Û1± Œ¸˝◊√¸fl¡˘Àfl¡ ’±øÚøÂ√˘º Œ¸À˚˛ 1835 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± ’¸˜1 ’±√±˘Ó¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√Ó¬ ¬ı„√˘± ˆ¬±¯∏± ‰¬˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıËøÈÂ√ ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜ ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ 1808‰¬Ú1 ¬Û1± 1814‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÙˬøk‰¬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 Œ˝√√ø˜åÈ¬Ú ¬ı± ά– ŒÙˬøk‰¬ ¬ı≈‰¬±ÚÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 ...’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıô¶‘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 Ò1Ì1 ∆˙˘œ, Ê√Ú¶§±¶ö…, ø˙鬱, Ò˜«, ¬Û1•Û1±, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 ’ÀÚfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ’ôLÓ¬– øÚÊ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ Œ|Ìœ, ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ, ‡øÚÊ√ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 ¸±˜¢∂œ, ø¬ıøˆ¬iß Ê√c, ά◊øæ√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡1± ’1n∏ Ì ±‰¬˘, Ú±·±À˘G ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ 1 øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ’=˘Ó¬ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸•Û√, ø˙ä-fl¡˘±, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 ¬ı…ª¸±˚˛, ’±˜√±øÚ-15±øÚ, ŒÊ√±‡-˜±¬Û, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά◊√·øÚ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 Ê˘ ’±1n∏¡ ¶ö˘1 ¬ÛÔ ¸—À˚±·, ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 Ê√c ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤È¬± ¸˜…fl¡ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 ’¸˜œ˚˛ ± 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ˙—fl¡1-˜±Òª ˚≈ · 1 ¸•Û√ ¬ı≈ ø ˘ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± ¬ı˝√ √ ˘ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 Ê√1œ¬Û fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡ø1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±À1“±º ά◊M√ 1 ¬ıe1 Œ√˙œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√ø˜åȬÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 ë’±¸±˜œí ’±1n∏ ëfl¡±˜1+¬Ûœí ≈√Ȭ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 Œ˘ø‡øÂ√ ˘ º 1913 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈ 1 œ1 ¬Û1± ’±ø˝√ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 fl¡ø˘fl¡Ó¬± ¬Û±›“ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ˜Ò±ªœ ’±R±1±˜ ˙˜«±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1956 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 Ó¬√±ÚœôLÚ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ë¬ı±˝◊√À¬ı˘í 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1øÂ√˘... 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 Ò˜«¬Û≈øÔ Ú±˜ ø√ ëÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜í‡Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú Ò˜«õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ì ù´±À˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıµÚ± ’±1n∏ ά◊M√1 ¬ı—·À1 ¬Û1± ˙ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’˝√√± ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ά–¬ ˜≈fl≈¡µfl¡±˜ ˙˜«±˝◊√ ¶ö±Ú1 Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ’±øÂ√˘º ˚œq1 ¬ı±Ìœ Ó¬Ô± ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú Ò˜«¢∂Lö¸˜”˝√ 1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 √1„√√œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ˜Ò…˚≈·œ˚˛ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ˜˝√√±fl¡±¬ı… 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1y fl¡ø1À˘› ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ˘ÑœÚ±Ô ˆ¬±·ªÓ¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂̜Ӭ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±¯∏±1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øÚÓ¬±ôLˆ¬±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ëëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœíí ·œÓ¬øȬ1 ˆ¬AÀ√ª ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ˆ”ø˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬Û±ÚÀÓ ·√…1846 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏± ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸•ÛÀfl«¡ 1926 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ Œ·±ª± ’±1y fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸•x¸±1Ì Ó‘¬Ì˜”˘ ¬¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 1780‰¬Ú1 ¬Û1± 1826 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ’±1y fl¡À1º ’fl¡˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú 1+¬Û Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ά◊ ¬ Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά– ¬Û1˜±Úµ Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ·Ìø¬ıõ≠ª1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú1 ’¸˜œ˚˛ ± ¬Û≈ À 1±Ò± ¬ı…øMê√ fl ¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ‡Ë œ ø©Ü ˚ ˛ ± Ú 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±Sê˜ÀÌ ¸•Û”Ì« ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø˜Â√ À Ú1œ¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛ ± ˆ¬±¯∏ ± õ∂ªÓ« ¬ Ú ¤È¬± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ú‘-À·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Àfl¡ ¸±˜ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± Ó¬‰¬ƒ-Ú‰¬ƒ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘¬ ø¬ıøȬÂ√-˝◊√ ©Ü ˝◊√ øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ›‰¬1Ó¬ Œ˘±ª± ¸—À˚±·œ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± ≈√˝◊√-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Œ˘±fl¡ ˜ø1 ά◊Â√Ú ∆˝√√øÂ√˘º 1826 ‰¬ÚÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ º fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜ ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 1873 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ˜ø˝√√˘± ·±ø˚˛fl¡± øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ 댬∏Cfl¡í ¸Ê√±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±1 √À1 fl¡À˘1±, ¬ı¸ôL ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c, fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ 9 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ fl¡í˘±;À1 ¸˜¢∂ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’ÀÚfl¡ ·“±› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ∆¸øÚfl¡¸fl¡À˘ ¯∏άˇ˚La ’±1n∏ ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ’=˘ ά◊Â√Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¤‡Ú ’1Ì…1 Œ√˙º ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ø¸¬Û±11 1888 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıËøȬÂ√ ¬ıøÌ˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ’ÀÚfl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜1 ¤˜≈øͬ Â√±S˝◊√ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒÚœ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ¸ˆ¬±í ·Í¬Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙…˝◊√ ¤À˘fl¡± ¬ıÚ±=˘ ∆˝√√ ¬Û1± ˜±øȬ ’±¬ı∞È¬Ú ∆˘ Ó¬Ô± ’±øÂ√˘ ¬ı±ø˝√√11 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ı˙±˘ ‰¬±˝√√-fl‘¡ø¯∏ ά◊À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘º 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ√˘ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±º

¤

øÓ¬˚˛±1 ˚≈· ø¬ı:±Ú1 Ê√˚˛ Ê√˚˛-˜˚˛ ˜˚˛1 ˚≈·º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ø¬Û¬Ûø1 Œ1±ª± Ú±˝◊√ ’±˜±1 ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±À1±º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸•§gÓ¬ ’Ú±˝√√fl¡ õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±Ò≈√øÚfl¡ ˜±Ò…˜1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸•§gÓ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√ Ê√ͬ1Ó¬±, fl‘¡øS˜Ó¬±˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±11 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œõ∂˜ Ú±˜1 øÚ–¶§±Ô« ¸•§gÀȬ±›º Œõ∂˜ñ ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¶§·«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬ı≈ø˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¶§·«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 1¸ ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬ø¬Û-Œ˜±˝√√±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ’±Ò≈√øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œõ∂ø˜Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ˜±Ò…˜ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√+√˚La ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√º Œõ∂˜ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¶§·«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˜±Ò…˜À¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú1fl¡1 ø¬ı˝√√ ¸±øÚ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œõ∂ø˜Àfl¡º ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡í õ∂íÙ¬±˝◊√˘Ó¬ ˆ¬≈ª± Ù¬ÀȬ± ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ˝√√±¬ı≈Î≈¬¬ı≈ ‡±˝◊√ÀÂ√ Œõ∂˜1 ’g ’Ú≈fl¡1ÌÓ¬º ˚±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU Œ˜Ò√±ªœ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ›º õ∂ÔÀ˜ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ŒÙˬ˝◊√G, ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¬ı©Ü ŒÙˬ˝◊√G, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ’±·¬ı±øϬˇ ëø1À˘‰¬Úøù´¬Û Œ©ÜȬ±Â√í ’±¬ÛÀάȬ ë˝◊Ú ¤Ú ø1À˘‰¬Úøù´¬Ûíº ë˝◊√Ú ¬ı'íÓ¬ Œ˜ÀÂ√Ê√1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’±‡1ÀÓ¬˝◊√ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ Œõ∂˜1 ¶§·«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ¸˜˚˛-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ¤ø√Ú Œ˚ÀÚÕfl¡À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, øÚÊ√1 øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ õ∂Ô˜ Œ√‡± fl¡1±1 ¬ı± ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸“±ø‰¬ 1‡± Œ˝√√“¬Û±˝√√À¬ı±1 ¬Û”1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ˆ¬G Œõ∂ø˜fl¡1 fl≈¡-‰¬Sê±ôLº ’±1y ˝√√˚˛ Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ó¬±1̱, ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ ˝√√˚˛ Œõ∂˜1 ˜±Ú-¸ij±Úº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ëëõ∂íÙ¬±˝◊√ ˘ííÓ¬ ø1À˘‰¬Úøù´¬Û1 ’±¬ÛÀȬά ’±À˝√√ ë˝◊√ Ȭ ˝◊√ Ê√ fl¡˜ƒøõ≠Àfl¡ÀÈ¬Î¬íº ¤˚˛± øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱº ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ò1± ø√ÀÂ√ ¤˝◊À¬ı±À1º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ‰¬fl≈¡ Ô±øfl¡› ’g ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ıU ά◊øͬ ’˝√√± ë:±Úœí ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œº ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ≈√‡œ˚˛±-√ø1^ õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ¤øÓ¬˚˛± ˝√√+√¶ÛµÚ1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±º øfl¡c ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ õ∂ùü ˝√√˚˛ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ˜±¬ı±˝◊√ �� ŒÙ¬±ÚÀȬ± øfl¡˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛∑ Â√±S Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‡±Ê√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤˝◊√ Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±1 ¤fl¡±—˙ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ά◊Ê≈√øȬ ŒÚ±À‡±ª± Ú˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ √±˜œ-Ú±˜œ Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ∆˘ ¬Û±ø1À˘ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ Î≈¬ø¬ı Ôfl¡± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 Œfl¡ÀÚ ø√˙Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1º ’ªÀ˙… ø√ÚÀȬ±1

1917‰¬Ú1 26,27 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√ √ ± ø¤û¬ı1n∏ ª ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬± ·øͬӬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’±øÊ√ 1 õ∂Êij˝◊ √ qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√ √ í ¬ı Œ˚ 1873 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛ ± ˆ¬±¯∏ ± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1918 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂ªøÓ¬«√ Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 1918 ‰¬Ú1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ Ó¬√ ± ÚœôLÚ ø¬ıË ø ȬÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√ Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ Œ˚ fl¡È¬Ú ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¬ıMê√± ø√¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±‰¬œÚ ’±1n∏ ˜Ò…˚≈·1 ø¬ı1±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±G±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬ÛÔ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± , Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 Œ˜fl¡ø˜˘±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’¸˜œ˚˛ ± ¶≈ ® ˘œ˚˛ ± ¬Û±Í¬…¬Û≈ ø Ô¸˜” ˝ √ Ó ¬ ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ¸øißøª©Ü Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˘˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±ø˜ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û1ªÓ¬« œ ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸ ˝◊ √ ˚ ˛ ± Ó¬ ·±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ“√±º øfl¡c Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 66 ¬ıÂ√ 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ’¸˜œ˚˛ ± ˆ¬±¯∏ ± ˝◊ √ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ Ú±˘±À·, ’±Úøfl¡ 1±øÊ√ … fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛À1 ¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘› õ∂±˚˛ Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛ ± › ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ˆ¬±¯∏ ± ‰¬˘±˝◊ √ ’±ÀÂ√ º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl¡ª˘ ˜±S ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ŒÓ¬›“1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıô¶‘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ ’ÀÚfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ’ôLÓ¬– øÚÊ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’1n∏̱‰¬˘, Ú±·±À˘G ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’=˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά◊√·øÚ ø√ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏ ± 1 ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙—fl¡1-˜±Òª ˚≈·1 ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± ¬ı˝√ √ ˘ ‘ √ ø ©Ü ˆ ¬—·œ ¬ı≈ ø ˘ ’±ø˜ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±À1“ ± º ά◊ M √ 1 ¬ıe1 Œ√ ˙ œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1956 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º øfl¡c ’±˜±1 Ó¬√±ÚœôLÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’±øÊ√ ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ 96 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí1 ¶§11 ˜±ÀÊ√À1 fl≈¡˘œÚ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ ’¸˜œ˚˛ ± ˆ¬±¯∏ ± -¸±ø˝√ √ Ó ¬…1 ¤È¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ˜±S± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıºŒÙ¬±Ú– 98644-33002

¸Ó¬Ó¬±, ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¸—fl¡ä ˘›“ ’±˝√√fl¡ ˜˚˛1 ¸“±Àfl¡±Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ 2013º ¬ıU ‚Ȭڱ ¬ õ∂¬ı±À˝√√À1, ’±˙±-øÚ1±˙±À1 ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ ¤È¬± ¬ı¯∏«º ø˚√À1 ’±ø˜ ø¬ı√±˚˛ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¬ıUÓ¬Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘“± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ ø¬ı√±˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬º ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸√± ¸Ê√œª ’±1n∏ ¸√± ø¬ı√…˜±Ú ά◊M√1Ì1 ø‰¬1ôLÚ õ∂¬ı‘øM√√º fl¡±1Ì Î¬◊M√1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¬Ûø1øÒ Ú±˝◊√º Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜±À1‡±º Ò≈˜≈˝√± ’±ø˝√√¬ı˝◊√º ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√¬ı˝◊√º ¸˜À˚˛ ø√ Œ˚±ª± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ·øÓ¬À1±∏ÒÀfl¡ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘, ’±˜±1 Ê√œªÚÕ˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¶öø¬ı1Ó¬±À˝√√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 , ŒÚ±ª±À1 øfl¡c ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ά◊M√1Ì1 ¶Û‘˝√±fl¡ ¬ı±Ò± ø√ 1±ø‡¬ıº ¸“‰¬±Õfl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ Œõ∂˜1 365 ø√ÀÚ˝◊√ ø˚√À1 ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã ¬Û±À˘“± ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˙±1 ¤È¬± ¬ıÂ√1º ¸˜˚˛1 ≈√1ôL ŒÓ¬Êœ√ Œ‚“±1±ÀȬ±fl¡ Òø1 1‡±1 ≈√¬ı«±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡±1 Ú±˝◊√ , ¤˝◊√ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı…øMê√Ê√Ú, ÒÚfl≈¡À¬ı1Ê√Ú1 ¬Û1± Œ˜±1 ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛±øÚ‰¬˘± fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÚÕ˘Àfl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ ŒÚ±ª±À1“±º ¸˜˚˛fl¡ Òø1 1‡±1 ≈√¬ı«±1 ’±fl¡±—鬱 Ô±øfl¡À˘› Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, ¸—‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ’±˜±1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± 2013 ¬ı¯∏«˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ Ôfl¡± ’±˜±1 1±Ê√…‡Úfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜”˘…¬ı‘øXº ø˚ÀȬ± fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¤È¬± ά◊»¸Àª± ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸œ˜±˝√√œÚ ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±º ‰¬fl≈¡À1 ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬˘ Œ√ø‡øÂ√˘ ’·ÌÚ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ’¸˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜¸…± Œ˚Ú Ó¬˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘, ¤˝◊√ ˜”˘…¬ı‘øX Ú±˜1 ∆√Ó¬…ÀȬ±1 ’±·˜ÀÚº øfl¡c 2014 ¬ı¯∏«˝◊√ ¤˝◊√ ˜”˘…¬ı‘øX Ú±˜1 ∆√Ó¬…ÀȬ±fl¡ Œ˚Ú Ú±˙ fl¡ø1 ¤È¬± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ı¯∏« ∆˝√√ ’·ÌÚ Ê√ÚÓ¬±1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˚˛º 2014 ¬ı¯∏« ˝√√›fl¡ ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘± Ó¬Ô± Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1Ê√ÀÚ› Œ˚Ú ¤˜≈øͬ ’±˝√√±1 Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ˆ¬1¸∏±1 ¬ı¯∏«º

¸ ¸1˝√√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸yÀª± Ú˝√√˚˛º ¸ôL±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± √±˜œ Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Œ©ÜȬ±Â√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ›‡ ∆˝√√ ˚±˚˛º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±ÀÚ˝◊√ , Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛ ¬ı± ˆ¬¬ı±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ú±˜±ÀÚº ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ıø˝√√ Ù≈¬‰¬ƒÙ≈¬‰¬±˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ Œõ∂˜1 ’Ô±˝◊√ ¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±, ŒÙ¬±ÚÓ¬ ’Ò«ø‰¬Ú±øfl¡ ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 1„√√œÚ ¸À¬Û±Ú Œ√‡± fl≈¡˜˘œ˚˛± ˜Ú1 ˚≈ª‰¬±˜1 ¤fl¡±—˙1 Ê√œªÚÕ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±ø˜ ’±À˝√√ Œ‚±1 ’gfl¡±1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ øfl¡c Œˆ¬±· fl¡À1 ¸˜¢∂ ¬Ûø1˚˛±˘, ¸˜±ÀÊ√˝◊√ º ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¬ı…±øÒ¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±1 ˚≈·Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1ͬ ø‰¬ôL±Ò±1±1º ¤øÓ¬˚˛±1 ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ¶ú±È«¬ ¬ı≈ø˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Úfl¡›fl¡ øfl¡˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√1 ˚≈ª‰¬±˜1 ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ ‡≈¬ı ˘±Ê√ ˘·±Õfl¡ ë¶ú±È«¬ÀÚÂ√í Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ÔÚˆ¬—·œ, Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø126√√ÀÓ¬˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÚÂ√1 ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬±À˜ ¤¬ı±1 øÚÊ√1 ë¶ú±È«¬í ø‰¬ôL±Ò±1±1 ·Gœ1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ‰¬±›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ø‡¬ı øfl¡˜±Ú Œfl¡À1±Ì ’±ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˜±Ê√Ó¬º Œõ∂˜ ’g, Œõ∂À˜ Ê√±Ó¬-fl≈¡˘ Ú±˜±ÀÚ ¸“‰¬±º øfl¡c ¤˝◊√ ’gÓ¬±1 ¸≈À˚±·¸g±Úœ1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚≈ª‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛º ’±Ò≈√øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸•§gfl¡, õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ˝√√±ÀÓ¬±1± Œ˙±ÀÒ±ª± ¤˝◊√‰¬±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±øÊ√1 ˚≈ª‰¬±À˜˝◊√º õ∂‰¬ø˘Ó¬ ά◊¬ı«1 ˜·Ê≈√1 Ù¬‰¬˘¸˜”˝√1 ά◊¬Û±√±Ú Œˆ¬±· fl¡1fl¡ ά◊¬ı«1ˆ¬±Àªº ’Ú≈¬ı«1 ˜Ú-˜·Ê≈√ ∆˘ ¤˝◊√ À¬ı±11 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ¸¬ı«Ú±˙œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡±—˙ ‡¬ıÀ1˝◊√ ’±øÊ√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝√√fl¡ñ ’±ø˜ ¬ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√‡≈ª±›“, ˝√√Ó¬±˙1 Ú˝√√˚˛º ŒÙ¬±Ú– 98643-86531

¸?œ» ŒÎ¬fl¡±

’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±„√√± fl¡ø1À˘› ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı¯∏« ’±øÂ√˘ 2013º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱Ӭ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈‡ Œ√ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ 2013 ¬ı¯∏« ’±Ê√œªÚ ¸Ê√œª ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ¬ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’·ÌÚ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û 2013 ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ı ¤˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«ÀȬ±ÀÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ı˘ 2013º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±Õ˘, ’¸˜Õ˘ ¤fl¡ øÚfl¡± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 2012-13 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ˜≈ͬ 1±øÊ√…fl¡ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 8.42 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú˜”ø1 ’±˚˛ 42 ˝√√±Ê√±1 36 Ȭfl¡± ¶Û˙« fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ qˆ¬ ¸—¬ı±√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±fl¡±1 12,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 22,700 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, 3,303 ‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú 55 ˘±‡¬Œ˜ø¬∏Cfl¡ ȬÚÕ˘ ¬ı‘øX, 2.66 ˘±‡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú 43.37 ˘±‡, 14 ‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 6 ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¸±Ó¬1‡Ú ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±ÀÚ 2013 ¬ı¯∏«fl¡ ¶Û˙« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√±˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º 2000 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂·øÓ¬1 Ê√‡˘±À1 ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ’±&ª±˝◊√ √ ·íÀ˘“± ˚ø√› ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ’øÓ¬ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 øÚÒÚ˚:˝◊√ ’¸˜1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’¸˜1 ˜±Ú ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1À˘º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò ¬ı‘øXÀ˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 √À1 ¤fl¡Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬± ø‰¬˘±1±˚˛, ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U Ô—Úfl¡ Œ¬ı, ˙y”ÒÚ Ù¬—˘‰¬±, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 √À1 ’ÀÚfl¡ ¬ıœÀ1 Ê√ijˆ¬”ø˜1 ˜±Ú 1±ø‡¬ıÕ˘

¬˜≈1n∏˘œ ¬ı1n∏ª±

øÚÊ√1 ¬ıœ1QÀ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬± ¤˝◊√‡Ú ’¸˜Ó¬ ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê±ôLÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Àª·Ó¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ∆· ø˚ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«À1 ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1 1Mê√±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ Ò√ø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—‚±Ó¬1 Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ’¸˜ ¬ı≈ø˘º ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬¬ fl¡±˘ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ‹fl¡…-˙±øôL, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ’¸˜ øÚ˜«±Ì1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıU ¸˜¸…±À1 ’±ø˜ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› Ê√œªÚÀȬ±fl¡ Œõ∂1̱ ø√¬ıÕ˘, ’±˙± ø√¬ıÕ˘, ¬ıU õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ Œõ∂˜1 õ∂±‰≈¬˚« ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯«ÀȬ±º ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬À1 ’±ø˜ Œ˚Ú ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1“± 2014¡‰¬Úfl¡º ŒÙ¬±Ú – 98544 55292

...’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±„√√± fl¡ø1À˘› ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı¯∏« ’±øÂ√˘ 2013º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱Ӭ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÂ√1À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈‡ Œ√ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ 2013 ¬ı¯∏« ’±Ê√œªÚ ¸Ê√œª ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ¬ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’·ÌÚ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û 2013 ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ı ¤˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«ÀȬ±ÀÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ı˘ 2013...


Adin=4 6