Issuu on Google+

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2014, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1

Œ√˙1 Œ¸ª±ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡Q øÚˆ¬«1 fl¡À1º .....................................................................................................................................................................

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

’¸˜Ó¬ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸‘ø©Ü ¸yªÀÚ∑

·ÌÓ¬La ’±1n∏ ë˝√√«√ Œ¬∏Cøά— Œfl¡± ª± ˝√√˚˛ ¬ı± ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈1g11 Œ˙¯∏ ’±|˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ø¬ÛÀ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬º Œ¸À˚˛ ¸˜±Ê√fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1˝◊√  , ·ÌÓ¬LaÓ¬ÀȬ± Œ¸˚˛± ’±ª˙…y±¬ıœº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ Ò≈1g11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±Ò≈¸ôL1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√ÚœøÓ¬ øõ∂˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı± ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂±‰¬œÚ ¢∂œ‰¬Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ√ª-Œ√ªœ1 ’Ҝڶö ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıù´¬ıËp¡±G ˜±Ú≈˝√ À1± ’ÒœÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º 1±©Ü™ ¸•ÛÀfl«¡ Œõ≠È¬í ¬ı± ¤ø1©ÜíȬÀ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Ò…±Ú-Ò±1̱ ∆˘ ’±·¬ıϬˇ± ø¬ıù´¸˜±ÀÊ√ Ù¬1±‰¬œ ø¬ıõ≠ª1 Œ˚±À·ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”Ì«1+¬Û ø√À˘º ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±¸À˚±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ô«±» 1±©Ü™ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‘ø©Ü Œˆ¬±È¬√±Ú ¬ı…ª¶ö±1º Œ¸À˚˛ Œˆ¬±È¬√±Ú ¤fl¡ ¬ÛøªS fl¡Ó«¬¬ı…º øfl¡c ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤˝◊√ Ú±·ø1fl¡ fl¡Ó«¬¬ı… fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±, Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ’±1y ˝√√í˘º Œˆ¬±È¬√±Úfl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ ¬ı± ’¶a1+À¬Û ·Ì… Úfl¡ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±fl¡ ÒÚ ’±˝√√1Ì1 ¬ı± ’¸» ά◊ÀV˙… ¬Û”1Ì1 ˝√√±øÓ¬˚˛±11+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±˝√√±R… Œ˘±¬Û ¬Û±À˘º ë˝√√«√ Œ¬∏Cøά—í ¬ı± ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øfl¡Ú±Œ¬ı‰¬±Àfl¡± ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı , øfl¡c õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊À~‡Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’¶§øô¶À¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«ôL ¬∆˝√√ÀÂ√º fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬ ø˚ ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ú±˜Ó¬, 1±˝◊√ Ê√1 Ú±˜Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ¬ÛøªSÓ¬± 1鬱1 ’—·œfl¡±1 fl¡À1 , ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬, Œ˚ÀÚ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ’—·œfl¡±1 ¬Û±˝√√ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±‰¬1Ì fl¡À1º Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂À˘±ˆ¬Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, Œfl¡±ÀÚ±Àª ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ¬Û√ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ øÚÊ√1 ¸≈Ú±˜ ¬Û˚«ôL ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ¤ÀÚÀ˚˛ Œ√‡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¤Ê√Ú ∆˝√√ Ôfl¡±Ê√ÀÚ› 鬘Ӭ±1 ‡fl¡Ó¬ ’g ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Â√À˘-¬ıÀ˘Œfl¡Ã˙À˘ Ó¬±fl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√¢∂œª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬± ÚÔfl¡± ¤Àfl¡±Ê√ÀÚ› Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û√1 ˘±˘¸±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂±øÔ«Q ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1 Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ÛÔ1n∏X fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ õ∂±Ô«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± õ∂ùü1 ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ’±ø˜ Œ˚±·…Ó¬± Œ¬ı±À˘±ÀÓ¬ ’ªÀ˙… Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’¸≈‡’¸≈ø¬ıÒ±, ≈√«√˙±1 fl¡Ô± ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª, ŒÊ√±1√±1ˆ¬±Àª ¸—¸√Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬Û1± ¸±˜Ô«1 fl¡Ô±À˝√√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ À“√±, ø˙鬱·Ó¬ ¬ı± ’±Ú Œ˚±·…Ó¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ º ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬Û1± Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸… ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ˚˝√√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ› ∆˝√√ÀÂ√ , øfl¡c ’¸˜1 fl¡Ô± øfl¡˜±Ú ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ¸—¸√Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı± ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡› ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Úø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√∑ ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±11 ¬ı˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±À1º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚À˝√√Ó¬≈ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ √±˚˛¬ıXÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œ√‡ª≈ ±¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 ë˝√√Â√« Œ¬∏Cøά— Ê√±Ó¬œ˚˛ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±øÓ¬¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√í¬ı, ¸≈¶ö ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı ø˚ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº

Œõ∂˜1 ¬ÛøªSÓ¬±1 ¶£≈¬1Ì ˝√√›fl¡ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ŒÎ¬íÓ¬

Œõ∂

˜ ¤fl¡ ˚±≈√fl¡1œ ’Ú≈ˆ¬ªº ¶§·«œ˚˛ ˜±Ò≈˚«Ó¬±À1 ˆ¬1± Œõ∂˜ ˝√√+√˚˛1 ¤fl¡ ’øÓ¬ ¬ÛøªS ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ˝√√+√˚˛1 øÚˆ¬‘Ó¬ Œfl¡±ÌÓ¬ ’Ú≈1øÌÓ¬ ∆˝√√ Œ˚êÚ1 ≈√ª±1άø˘À1 Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ Ê√œªÚ1 ’“±À˝√√ ’“±À˝√√ ¶§·«œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸À¬Û±Ú˜˚˛ fl¡ø1 Ê√œªÚ ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ Œõ∂1̱¶§1+¬Û ˆ¬±˘À¬Û±ª±º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1± ˆ¬±˘À¬Û±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’˜1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü1 ’±ø√À1 ¬Û1± ˜±Úª Ê√œªÚÓ¬ ø‰¬1õ∂¬ı±˝√√˜±Ú Œõ∂˜ ˝√√+√˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛√ ’±˙œ¬ı«±√¶§1+¬Û ˚ø√› ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—ø˜|Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬1ôLÚ Œ‰¬Ó¬Ú±ÀȬ± ˚≈ª‰¬±˜1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ı1+¬Û ¬ÛÀÔ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡fl¡˜« ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ø˚ ˆ¬±˘À¬Û±ª±fl¡ ¶§·«œ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1¶§1+À¬Û ¸fl¡À˘±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1¡ ·˝◊√Ú± ∆˘À˚˛ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 øÚfl‘¡©Ü ‚Ȭڱ õ∂±À˚˛ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√‡Ú1 õ∂øÓ¬› Œõ∂˜ ’øˆ¬˙±¬Û1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ’g ’Ú≈fl¡1Ì ’±1n∏ ’¬Ûõ∂À˚˛±À·˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ øfl¡c ^nÓ¬·±˜œ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û1± ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ Œ¸À˚˛ ˝◊√26√±-’øÚ26√± ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚≈·1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˜ Œ¸˚˛± ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œõ∂˜1 Œé¬SÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬Û1± Ú˝√√˚˛º Œõ∂˜ ˝√√+√˚˛1 ¬ıdº Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√ª¸1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸˜˚˛fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬ífl¡ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º Œ¸À˚˛ Œõ∂˜1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡ª˘ Œõ∂˜ ’±1n∏ Œõ∂À˜˝◊√ ˝√√›fl¡º Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ’ù≠œ˘Ó¬± ’±1n∏ ’¬Ûfl¡˜«1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√›fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 √À1º Úªõ∂Ê√ij, Œõ∂˜±¶Û√1 Œõ∂˜1 ¬ÛøªSÓ¬±1 ¶£≈¬1Ì ˝√√›fl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬í 2014 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚº Œ˝√√¬Ûœ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ Ú ŒÎ¬íº ŒÙ¬±Ú– 90852 11909

¤˜ ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±

˜±ÀÚ ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11 Ú±·ø1fl¡Qº ’Ô«±» ¤·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™1 Ú±·ø1fl¡Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1, Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Ú±·ø1fl¡Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø‡˘?√œ˚˛±¸fl¡˘ ’±1n∏ ’Ú… 1±Ê√…1 ¬Û1± ’˝√√± ¬ıø˝√√1±·Ó¬¸fl¡˘ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ√±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ Œ√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ Œˆ¬±· fl¡ø1À˘› ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬¸fl¡À˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı± ‰¬Ó¬«¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ øfl¡Â≈√ ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ øÚø¬ı«À‚Æ 1±Ê√…1 Ô˘≈ª± ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡À˘ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1é¬Ì¸˝√√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œfl¡ª˘ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q

¡ZœÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ Î◊¬¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ fl¡1± Œ√‡± ·í˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ 501 √˙fl¡Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ª-õ∂Ê√ij˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú… ¤øȬ ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ¸˜¸…±º ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ’Ú≈õ∂À¬ıÀ˙ ø˚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬Û1± ’˝√√± ’Ú±- ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 5 1 ¬Û1± 11 Ú— ’Ú≈À26√√ ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 Ú±·ø1Àfl¡ Œ√˙1 ’ôL·«Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ ∆˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˚ ’Ú≈À26√√1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬÀȬ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÀÓ¬± ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıø˝√√1±·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬ ¬Û√1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ 1±Ê√…1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±˚˛≈-¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ¸—¶Û˙« ÚÔfl¡± ¬ıø˝√√1±·Ó¬¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ õ∂À¬ı˙ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ 1±ÊÚœøÓ¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1À˘› ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ÀV˙… Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ± ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ 鬘Ӭ±˙±˘œ Œ˝√√±ª±º ¤˝◊√ øÚ1ªø26√iß õ∂øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ˜”˘ ¬ı…ª¸±˚˛¸˜”˝√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Úœ Œé¬SÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôL¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı› ¬ıø˝√√1±·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ø√~œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ˚≈ª-õ∂Ê√ij1¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ 70 1 √˙fl¡ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ ¤˝◊√ √±¬ıœÀ˚˛ ’¸˜1 ¸¬ı«SÓ¬ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1979 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú1 õ∂¬ı˘ ¬ıÓ¬±À˝√√ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q1 √±¬ıœ Ó¬˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂À¬ı˙fl¡±1œ¸fl¡˘1 õ∂¸—·˝◊√ ’¸˜1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬¸fl¡˘1 ¡Z±1± Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±fl¡ Ȭ≈˘≈„√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘, ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q øfl¡ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± øfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤fl¡ ¶Û©Ü Ò√±1̱ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¸˝√√Ê√ ’Ô«Ó¬ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q

’±1n∏ Œ˘±fl¡¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’ÀÚfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ 1鬱 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√± øÚÊ√± 1±øÊ√…fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈1鬱 ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬Õfl¡› Â√≈˝◊√Ê√±1À˘G1 Œfl¡∞I◊Ú ’±1n∏ ’Ò«Àfl¡∞I◊ÚÀ¬ı±1fl¡ ∆˘ ø˚ ¸—‚1±©Ü™1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, ø¡ZÚ±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸˜¢∂ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘GÓ¬ ¬ıUfl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› ’±1n∏ Ê√±˜«±Ú, ŒÙˬk, ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±Àfl¡À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ’±1n∏ ¸—‚1±©Ü™1 ¸—¶®±À1 ø˚√À1 ’ÚÚ… ·Ï¬ˇ ∆˘ÀÂ√, Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ≈√‡ÚÕfl¡ ˜˝√√±˚≈XÓ¬ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘ÀG ’—˙ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ’øÓ¬ ¸1n∏ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 22 ‡Ú Œfl¡∞I◊ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√› ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1

’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬1 √À1 ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ¸?˚˛ ø¸„√√fl¡ ∆˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸fl¡À˘± ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø√~œ1 1±Ê√¬Û±È¬Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ1 ’—fl¡ÀÓ¬± ’±Î¬◊˘ ˘±ø·˘º fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬Û±ø˘ ∆1 ’±øÂ√˘

...¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸—‚1±Ê√… ¬ı± ŒÙ¬Î¬±À1˘ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö± ’¬Ûø1˝√√±˚«º õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˘ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 1±©Ü™1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ˜Ãø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—‚1±Ê√… ¬ı± ŒÙ¬Î¬±À1˘ ¬ı…ª¶ö± ¬ı˘ª»¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱, Œ˚±·±À˚±·, ˜≈^± ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª ¸1n∏ ’±1n∏ fl¡˜ ¸•Û√1 ¤Àfl¡±È¬± ’=À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Œ·±á¬œ ’±1n∏ õ∂±ôL˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬Î¬±À1˘ ¬ı± ¸—‚1±©Ü™1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1fl¡ 鬘Ӭ± ’¬Û«Ì fl¡À1º... Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ 1949 ‰¬Ú1 22 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ë’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±í Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ Œfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈√1œÀ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± 'Appeal for Dual citizenship, Appeal to Members of the Indian Constituent Assembly √˙œ¯∏«fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬

’¸˜Ó¬ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± [Constituent Assembly)1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ [¸—ø¬ıÒ±Ú1 5 ’±1n∏ 6 ’Ú≈–] These Articles, it can be clearly seen, Provide for a single citizenship for the whole of India (As though the new institution would be an unitary constitution for an Uniform and Unadulterated people of a single geographical unit)... Dual citizenship will be a source of strength rather than weakness to the union of federation, such a provision also remove the legirmate fears of the smalle and weaker linguistic, cultural and recial units about domination or suppression by others...

ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q1 √±¬ıœ1 Œé¬SÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™Ó¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ‡GÓ¬ ¬Û±1¬Û±S ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ øÚø«√©Ü ’=˘fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1 ¸≈1鬱 ø¬ıù´Ó¬ ά◊2‰¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1±À˝√√ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ù¨œ11 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 é≈¬^ é≈¬^ Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’øô¶Q ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±øÚ ø√˚˛± ¸—¶®±1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’¸˜1 ’ôL·«Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±ø√ 1±Ê√…ÀÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡ª˘ ø¡Zά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± fl¡±˚«Ó¬– ’±“Ó¬1±¬ı ¬Û±1¬ÛS ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˝√√ ¸˜±Ò±Ú Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ’=˘À¬ı±1Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú ¸˜¸…±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬˝◊√ ¬Û1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸—‚1±Ê√… ¬ı± ŒÙ¬Î¬±À1˘ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¡Z- ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö± ’¬Ûø1˝√√±˚«º õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡ Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√ij¸”ÀS ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 1±©Ü™1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ˜Ãø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ 1978 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ ’Ú… Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡Q Ô±øfl¡À˘› ¸•Ûfl«¡Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—‚1±Ê√… ¬ı± Ê√ij˘¢üÀÓ¬˝◊ ’¸˜Ó¬ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ ŒÙ¬Î¬±À1˘ ¬ı…ª¶ö± ¬ı˘ª»¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ∆¡ZÓ¬-Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¬ıÒ±Ú 1‰¬Ú± fl¡1± ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±Ú ¤fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡±ù¨œ1 ˆ¬±1Ó¬1 ’—·1±Ê√… øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱, Œ˚±·±À˚±·, ˜≈^± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¸—ø¬ıÒ±Ú 1‡± ¸”ÀS ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª 1988 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q ¸•Ûfl«¡Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬ıg± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˚˛ ¸1n∏ ’±1n∏ fl¡˜ ¸•Û√1 ¤Àfl¡±È¬± ’=À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ·‘˝√œ√Ó¬ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö±Àfl¡˝◊√ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1ÀÌñ ëø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ÛXøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ά◊Mê√ 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… 1±Ê√…1 Œ˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±1n∏ õ∂±ôL˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±Ê√…‡ÚÀ1± Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÙ¬Î¬±À1˘ ¬ı± ¸—‚1±©Ü™1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±©Ü™‡ÚÀ1±º ø˚À¬ı±1 ’øÒfl¡±1 1±Ê√…‡Ú1 ’¬ı±ø¸µ±fl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬”-¸•ÛøM√√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜”ø˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı± ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ é¬˜Ó¬± ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜±øfl«¡Ú ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ø¬ıøÒ ¸¬ı«Àé¬SÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 50 ‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’øÒfl¡±1 [1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡] 1±Ê√…1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√± øÚÊ√± fl¡±˚« ¬ı±˝√√±˘ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡À˘ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸•Û±√Ú fl¡À1º 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±11 ∆¡ZÓ¬√-Ú±·ø1fl¡Q˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö±À1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ≈√¬ı«˘ 1±Ê√…À¬ı±11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚÊ√± 1±Ê√…1 ¸•Û√ 1±Ê√…1 é≈¬^ é≈¬^ Ê√±øÓ¬¸M√√±1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’øô¶Q ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ ’¸˜Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· ’±1n∏ 1鬱 fl¡1±Ó¬, ˆ¬”ø˜ 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸•§Àg ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±fl¡ fl¡±˚«Ó¬– ’±“Ó¬1±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºí Œ¬ıÂ√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q1 √±¬ıœ ’¸˜1 ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ Ó¬‰¬ƒÚ‰¬ƒ fl¡ø1¬ıÕ˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ά◊øͬÀÂ√º ˚ø√› ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ1±Òœ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√fl¡±˜±G1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ˝√√±˝◊√√1 √±¬ıœÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 √±¬ıœfl¡√√±1fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ √À˘˝◊√ ˝√√±˝◊√√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡˝◊√ ¸fl¡À˘± ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ê√ÚÊ√±·1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı UÀÂ√˝◊√Ú Î¬±„√√1œ˚˛± UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¤È¬± ¸—ø¬ıÒ±Ú-¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˘·±À˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆˝√√ õ∂±øÔ«Qfl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ά◊øͬ¬Ûø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» ¬ı…ª¶ö±fl¡ õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ÀȬ± ˘±ø·ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ-¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ, ∆√˜±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸˜Ô« Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 õ∂fl¡±˙ ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø√~œù´1¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô±ø¬Û ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬ı˙œˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À√ ·Ó¬…ôL1 ˝√ √  √ « ¬ À¬∏ C øά— Ú±˜1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ¸—¢∂±˜œ ¸M√√ ±fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı± Œ˚±·±À˚±· Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬” Ó ¬ÀȬ±1 ˆ¬˚˛ Ó ¬ õ∂±Ô«œ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ ’±1n∏ fl¡ø1øÂ√˘º UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú Î¬±„√ √ 1 œ˚˛ ± › ¸La © Ü º ø¬ıÀ1±Òœ-¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ˝√√±˝◊√√1 ˙…±˜ôL ¬ı1± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬± Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ά◊ ø ͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜±Ê√1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±› ˜±ø˘·“±› øÚÊ√1 ’±˚˛M√ Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’˘œfl¡ fl¡äÚ± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ŒÙ¬±Ú – 81360 10979

õ∂¸—· – 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú 

Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏

¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 Œ¸Ãµ˚«À¬ı±Ò ı±·ƒÀ√ªœ1 ¬ıµÚ±À1 ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ Œ¸Ãµ˚«1 Ò˘ ά◊øͬøÂ√˘º ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¸±øÊ√-fl¡±ø‰¬ Ò≈Úœ˚˛±Ê√Úœ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1± Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 ¬Û1± ·± fl¡ø1 ά◊Àͬº õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1Ó¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√1-Ú·1Ó¬º ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ·±“Àª-ˆ¬”À¤û ¸¬ı«Sº Ò≈√Úœ˚˛±1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ά◊M√1Ì1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ 1+À¬Û± ˘í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

’±Ò≈øÚfl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ˚ø√ Œ‰¬±ª± ˚±˚˛ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ¸Ãµ˚«‰¬‰«¬± ¬ı± Œ¸Ãµ˚«øõ∂˚˛Ó¬±1 ø˚ ¬ı±Ó¬±ª1Ì Œ¸√√˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ¬ı±·ƒÀ√ªœ1 ¬ıµÚ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ, Sn∏øȬø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ڂȬ±Õfl¡ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ Œ¸Ãµ˚«1 Ò˘ ¬ı˚˛, Ó¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¤√√˚˛± ’±Ò≈√øÚfl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1À˝√√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ…√ᬸfl¡˘1 ‘√ø©ÜÓ¬ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı Œ¸√√˚˛± ’Ú… ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛º fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬±¬Û ø˚ Ò1ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÀÓ¬±

Œ·±ø¬ıµ

...ø˚ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜Ú1 ’±Úµ ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ’±Úµ Ù≈¬øȬ ά◊Àͬ Œ¬Û±Â√±fl¡- ¬Ûø126√√Ó¬, ¸±ÀÊ√±Ú-fl¡±À‰¬±ÚÓ¬º ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 Œ¸Ãµ˚«1 qˆ¬ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ñ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ√ªœ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú, Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 Œ¸Ãµ˚«‰¬‰«¬±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Òº Œ¸Ãµ˚«‰¬‰«¬± ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚ ˙±˘œÚÓ¬±1 ˘ÑÌ Œ1‡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸√√˚˛± øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛º...

¬Ûø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÀȬ±› ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬±À¬ÛÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√Ú, ø˚ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜Ú1 ’±Úµ ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ’±Úµ Ù≈¬øȬ ά◊Àͬ Œ¬Û±Â√±fl¡- ¬Ûø126√√Ó¬, ¸±ÀÊ√±Ú-fl¡±À‰¬±ÚÓ¬º ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 Œ¸Ãµ˚«1 qˆ¬ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ñ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ√ªœ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú, Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±1 Œ¸Ãµ˚«‰¬‰«¬±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Òº Œ¸Ãµ˚«‰¬‰«¬± ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚ ˙±˘œÚÓ¬±1 ˘ÑÌ Œ1‡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸√√˚˛± øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛º ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 Œ¸Ãµ˚«À¬ı±ÀÒ› Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ˚Ú õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±ÀÊ√±Úfl¡±À‰¬±ÀÚ›ÀÓ¬± Œ¸Ãµ˚«fl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬Û±À1º


Adin=4 5