Issuu on Google+

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ÚÀª•§1, 2013, ¬ı≈Ò¬ı±1 ....................................................................................................................................................................

27 ’À"√±¬ı11 ¬Û±È¬Ú± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±11 ¬ı…Ô«Ó¬±, ’ªÀ˝√˘± ŒÚ ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬∑

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

¸˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤‰¬±˜ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√

ά– ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±

õ∂±

‰¬œÚ fl¡±˘1 fl¡±ø˝√√Úœ, ˜˝√√±fl¡±¬ı…, ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¸˜˚˛1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1ø‰¬Ó¬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸-¬Û≈øÔ ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸±Ò±1̈¬±Àª Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√“± Œ˚ ¸ˆ¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ‰¬ø1S·Ó¬ ¬ı± &Ì·Ó¬ ∆¬ıø˙©Ü…1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√œÚ-ŒÎ¬√√øϬˇ ‚Ȭ± Ú±˝◊º Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ¸˜”˝√1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂±˜±Ì… ¸Ó¬…Ó¬± Ú±˝◊º øfl¡c õ∂˜±Ì1 ¸˜¸…±Õ˘ ÚÕ·À˚˛± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ¸˜±Ê√Ó¬ øÚ(˚˛ ‚øȬøÂ√˘º Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ˚≈·ÀÓ¬± fl¡fl¡±˝◊-ˆ¬±˝◊1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•ÛøM√√ ¬ı± 1±Ê√…fl¡ ∆˘ fl¡µ˘ ‰¬ø˘øÂ√˘, ¬Û1¶aœ ˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ˝√√Ó¬…±-Ò¯∏«Ì ‰¬ø˘øÂ√˘, øÚ¬ı«˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˘œ1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘øÂ√˘, ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√1ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊ Ú±˝◊º Œ√ªÓ¬±1 1Ê√± ∆˝√√› ˝◊f˝◊ ’˝√√˘…±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√ڜӬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ , ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı¬ı«1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ‚øȬøÂ√˘º Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ-˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ ˘≈øȬ˚˛±À˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’˜±Úªœ˚˛ ‚Ȭڱ1 ’Ê√¶⁄ Î◊¬√±˝√√1Ì Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’ªÀ˙… ˜±Ú≈˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± SêÀ˜ ¸≈¸ˆ¬… ∆˝√√ ’±ø˝√√˘, :±Ú-ø¬ı:±Ú1 ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬Úª ’±øª©®±À1À1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ¤˝◊ ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ’±˙± fl¡1±ÀȬ± øÚ(˚˛ ’˚≈&Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 fl¡˜«-fl¡±GÀÓ¬± ¸≈¸ˆ¬…, ˜±Úªœ˚˛ ’±‰¬1Ì õ∂√˙«Ú fl¡1fl¡, ¬Û±˙øªfl¡-¬ı¬ı«1 õ∂¬ı‘øM√√¸˜”˝√ Ó¬…±· fl¡1fl¡º øfl¡c Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ¤ÀÚ ’±˙± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√1±˙±º ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±¸≈ø1fl¡ fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú± Ê√±¢∂Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıøé¬5ˆ¬±Àª ‚øȬ Ôfl¡± ‚ȬڱÀ¬ı±À1 1±˝◊Ê√fl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’˙±øôL˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¸¬ı«S ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸˜±Ê√ ¸», ˙±øôLøõ∂˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı¸¬ı±¸1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬Û˚≈Mê ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊º øfl¡c ’¸» Œ˘±fl¡ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ¸˝◊ Ó¬±˝√√±øÚfl¡±˘1 ¬Û1±˝◊ ’±øÂ√˘º ¤˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸», ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ, ’˜±Úªœ˚˛ &̸•Ûiß ˜±Ú≈À˝√√ øȬø‚˘ø‚˘±˝◊ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¤˝◊¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸» Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› ˚Àԩܺ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√À1± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’ˆ¬±ª Ú±˝◊º Òı—¸fl¡±˜œ, ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Œ√˙1-√˝√1 ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ’¸» ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˘±Àfl¡ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊ÀÓ¬± ¤‡Ú Œ√˙, Ó¬±1 øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬, øÂ√À©Ü˜À¬ı±1 ¬ıøÓ¬« ’±ÀÂ√º ¬Û±1√˙«œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊ øÚᬱÀ1 øάÊ√±˝◊Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ √é¬ |ø˜Àfl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊ÀÓ¬± ¸≈µ1 ’A±ø˘fl¡±, ¸≈Î◊¬2‰¬ ø¬ıøã—¸˜”˝√ ·¬ı«À1 øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¸» ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øͬfl¡˜ÀÓ¬ Ù¬±˝◊˘À¬ı±1 ¬Û≈Ȭ-’±¬Û, ‰¬˝√√œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±Àª ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ √1˜˝√√± ¬Û±˝◊ÀÂ√º ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ 1±ô¶±, ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√, Œ©Üøά˚˛±˜ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ˚ø√ ’¸» ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, Ù¬“±øfl¡-Ù≈¬fl¡±À1˝◊ fl¡±˜ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜ ¸yª ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«¬Û1, ’¸», ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì Œ˘±fl¡, ’±Ú ¤‰¬±˜ ÒÚ¬ı˘-’¶a¬ıÀ˘À1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ Òı—¸fl¡±˜œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œ˘±fl¡º ¤√˘ ¬ıœˆ¬»¸ ¬Û±˙øªfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œ˘±fl¡1 ë‹fl¡±øôLfl¡í õ∂À‰¬©Ü± ¸ÀN› ¤˝◊ øÂ√À©Ü˜À¬ı±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ø˚ ’±˜±fl¡ ’±1n∏ ¤È¬± Î◊¬»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ø√˙ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊ ø√À˚˛º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ ¸» ˜±Ú≈˝√ ¤øÓ¬˚˛±› Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ’±ø˜ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Úœ1Àª fl¡±˜ fl¡À1, U˘¶ö≤˘ Úfl¡À1, õ∂‰¬±1 øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±ø˜ Œ¸˝◊ ø¬ı‰¬±˚« ˙øMê1 Î◊¬˜±Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ú±¬Û±›“º ’¸» ˙øMê1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ’±·ÀÓ¬› ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¸˝√√“Ó¬1 ˝√√±Ó¬1 ’¶a ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√, Œfl¡Ã˙˘ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√, ¸˜±Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡1±1 øfl¡øȬ¬Û ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±·ÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊ fl≈¡-fl¡±˚« ‰¬˘±›fl¡, ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±·1 ’¸≈1À¬ı±À1 fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¶§·« ’øÒfl¡±1 fl¡ø1À˘› Œ¸˚˛± ¶ö±˚˛œ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸» ˙øMê1 ¸ij≈‡Ó¬ Î◊¬Ù¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’qˆ¬ ˙øMêÀ¬ı±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˙øMê˙±˘œ ∆˝√√ Î◊¬øͬÀ˘› ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡ ∆·øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ’±ø˜ ¤˝◊ ¤Àfl¡È¬± fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’qˆ¬ ˙øMêÀ¬ı±1 1Mê¬ıœÊ√1 ¬ı—˙Ò11 √À1, ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤√˘ Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘› ’±Ú ¤√˘ ›˘±¬ı˝◊º ˝◊øÓ¬˝√√±À¸˝◊ ’±˜±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊ ∆Ô ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’¸», ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1, ¬Û±˙øªfl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1, Òı—¸fl¡±1œ Î◊¬ij±√Ú±1 øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ’±ø˜ Œ¸˝◊ ˙øMêfl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê ˚±ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ¸» Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ , ’qˆ¬-’¸» ˙øMêÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊ÀȬ± ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±ø˜ ’¸» ˙øMêÀ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±1øyfl¡ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º 

˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û‘ᬱ

’fl¡± ¬Û¬ıı«Ó¬1 Ȭ±ø· 1Ê√±1 ˘·Ó¬ fl¡1± ‰≈¬øMê ˚ø√› ˜˝◊ 18 ˙ 42 ‰¬Ú1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤È¬± ‰≈¬øMêÓ¬ ’±ªX ∆˝√√øÂ√À˘“± Œ˚ 1842 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊ ¬ı‘øȬÂ√ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± 20 Ȭfl¡±Õfl¡ ¤È¬± Œ¬Û=Ú ø˚À˝√Ó≈¬ ¬Û±˝◊ ’±ÀÂ√“± Œ¸˝◊fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊ ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±ø1≈√ª±11 ·“±›¸˜”˝√1 Œ¬ı¬Û±À1± ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊ÀȬ± ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ˜±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¬ı¬Û±1Ó¬ õ∂Ê√±¸±Ò±1Ì ’øӬᬠ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ ˝◊˚˛±fl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Œ˘±˝√√±¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û±1± ¤˝◊ ¬ıÊ√±1 ’=˘¸˜”˝√1 ¬Û1± Œ˜±1 Œ¬ı¬Û±1 ’±“Ó¬1±˝◊ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˜˝◊ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ó¬˘Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ‰¬Ó¬«¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ô±øfl¡˜º 1º ˜˝◊ ’±1n∏ Œ˜±1 ʱ√øÓ¬À˚˛ Œ˘±˝√√±¬ı±1œ, ¬ı±ø˘¬Û±1± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ’±˜±1 Œ¬ı¬Û±1 ’±“Ó¬1±˝◊ ’±øÚ˜º ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1±¬ õ∂Ê√±¸±Ò±1Ì1 ¬ı…øMê·Ó¬ ‚1ø¬ı˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡« Ú±1±À‡±º 2º ˜˝◊ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬√√ ¸Ó¬fl¡« ˝√√í˜ Œ˚ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬ı‘øȬÂ√ ’øÒfl‘¡Ó¬ ’=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 3º ’±ø˜ ¬ı‘øȬÂ√ ’±√±˘Ó¬fl¡ ’±˜±1 ’¬Û1±Ò¸˜”˝√1 ¸—À˙±ÒÚœ1 fl¡±1ÀÌ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1˜ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˝◊Ú ’±˜±1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ú˘›“º 4º ¤˝◊ ‰≈¬øMê‡Ú ¸•Û±√Ú fl¡1±1 Ó¬±ø1‡À1 ¬Û1± ›¬Û11 ‰¬Ó¬«¸˜”˝√ ˜˝◊ ˜±øÚ ‰¬ø˘˜ ¤˝◊ ‰¬Ó¬«Ó¬ Œ˚ Ó¬˘Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± Œ¬Û=Ú¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬˜fl≈¡ø˘ ’fl¡± 1Ê√±Õ˘ - 32 Ȭfl¡± Œ‰¬±˜≈ 1Ê√±Õ˘ - 32 Ȭfl¡± ŒÚfl≈¡ 1Ê√±Õ˘ - 26 Ȭfl¡± 120 Ȭfl¡± 5º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˚ø√ ˜˝◊ ›¬Û11 ‰¬Ó¬«¸˜”˝√ ˆ¬—· fl¡À1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘, ˜˝◊ 20 Ȭfl¡± Œ¬Û=Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜Õ˘ ’˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√혺 [¸Ó¬… ’Ú≈¬ı±√], ŒÙˬk ŒÊ√Úƒøfl¡kº ·¬ıÌ«11 ¬õ∂øÓ¬øÚøÒº [ŒÈ¬±fl¡± – 뤯∏̱í1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˆ¬ªfl¡±ôL √√M√ 1 ¢∂Lö ëŒfl¡À5˝◊Ú Œª˘Â√1 ’¸˜ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ŒÈ¬±fl¡±í1 ¬Û1±]

Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊ ¤Ê√Ú ¬ı…øMêÀ˚˛ ¬Û√¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ‘√ø©Ü ø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“1 ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1 w©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º

2

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

7 ’À"√±¬ı1, 2013º ¬Û±È¬Ú±1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 ëU—fl¡±1 Œ1˘œí1 Œ˚±-Ê√± õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ø√Ú ’±·À1 ¬Û1± ‰¬ø˘øÂ√˘º 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˆ¬±Ê√¬Û±˝◊ Œ¸˝◊ Œ1˘œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˘1 ¬Û1± ¬õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 õ∂±Ô«œ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Ó¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 fl¡Ô±º ø¬ı˝√√±11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±È¬Ú±1 ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ ’=˘1 √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ·±È¬ ‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À√˙‡Ú1 ˆ¬±Ê√¬Û± fl¡˜«-fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ·±gœ ˜˚˛√±Ú ’±1n∏ ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ø√Ú± ¬Û≈ª± 9-30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 12-25 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û±È¬Ú± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀfl¡ Ò√ø1 ·±gœ ˜˚˛√±Ú1 ¸±Ó¬È¬± ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ÚÕ¬ııÊ√ÚÀ1± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¬Û±È¬Ú± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 Œ˙ɬ±·±1Ó¬ Œ¬ı±˜±¸˝√√ ˜– ˝◊˜øÓ¬˚˛±Ê√ ’±Ú‰¬±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ˝◊øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ¸√¸… ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜– ˝◊˜øÓ¬˚˛±Ê√ ’±Ú‰¬±1œ 1“±‰¬œ1 ¬ı±ø¸µ±º ˝◊øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ¬ı±1Ê√Ú ¸√¸…˝◊ ·±gœ ˜˚˛√±Ú ’±1n∏ ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ›Í¬1Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ’¬Û±1 Ê√Ú¸˜≈^1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ± fl¡±˚« Œ¬Û±ÚÀÓ¬ √˘œ˚˛ ¸√¸…˝◊ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬ı‘˝√» Œ¬ı±˜± Ù≈¬È¬±˝◊ Î◊¬~±¸ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬±¶ö˘œ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ¸ÀN› ’±1n∏ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ˆ¬±Ê√¬Û±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Ê√ÚÓ¬± Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¤‚∞Ȭ±fl¡±˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Î◊¬Mê Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’øÓ¬ ≈√‡√±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˙±øôLÀ1 øÚ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ 1±˝◊Ê√fl¡ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸øÚ¬ı«X ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±Ê√¬Û±1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ¬Û±È¬Ú± ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡íÀ˘ Œ˚ñ ë¤ÀÚ ‚Ȭڱ 1±©Ü™1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô± Ù≈¬øÙ¬˚˛± ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√1 ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ºí 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ Œ˜Ãø˘fl¡ ’±1n∏ Î◊¬M√√±˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ fl¡íÀ˘ Œ˚ Ê√±øÓ¬ ¬ı± 1±©Ü™˝◊ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸La±¸ ’±1n∏ ø˝√√—¸±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬|n∏Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì, ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ 1“±‰¬œ ˜˝√√±Ú·11 ’±1鬜 ’Ò√œé¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ 1Ó¬Ú Œ‰¬±ÀÔ , ø˚·1±fl¡œÀ˚˛ ˜– ˝◊˜øÓ¬˚˛±Ê√ ’±Ú‰¬±1œfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬ ˝◊˜øÓ¬˚˛±Ê√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª˝◊ Ÿ¬Ì±Rfl¡º ’±1鬜À˚˛ 1“±‰¬œ1 ˝◊øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì ‚±øȬӬ ’ÀÚfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ı ¬Û1± ¸“Ê√≈ø˘ ’±1n∏ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ’±√˙« Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸La±¸1 ’±√˙« ∆˝√√ ¬Û1± ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 Â√ø¬ı Ôfl¡± Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS› ¬Û±˝◊ÀÂ√º ˝◊øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1¬˚≈Ȭœ˚˛± ’±ø√ ¸—·Í¬fl¡ ˜– ˝◊˚˛±ø‰¬Ú ˆ¬±Èƒ¬fl¡±˘1 Œ‚±¯∏̱ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ø¬ı˝√√±11 ˆ¬±Ê√¬Û± ŒÚÓ¬± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˝◊Â√˘±˜œ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı± Ú±˝◊øfl¡˚˛± fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ± øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√±1 ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ ëøÚ˚˛±í ¬ı± ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ˝◊À∞Ȭø˘ÀÊ√k¬ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ¬Û±È¬Ú±1 ·±gœ ˜˚˛√±Ú ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± 30 ’À"√±¬ı1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± Œ¬ı±˜± Î◊¬X±1 fl¡ø1

GATE ¬

Û1œé¬±Ó¬ &1n∏Q ø√˚fl˛ ¡  ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ı ˝◊˚ø¬ı ŒÈ¬flƒ¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±“º ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ GATE (Graduate Aptitude Test in Engineering) ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ GATE ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ¬±˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˜ ˝◊˚¤˜ ŒÈ¬flƒ¡ ¬ı± ø¬Û ¤˝◊‰¬ øά ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1

fl¡±

...’±ø˜ ˘é¬… fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ëøÂ√ø˜í ¬ı± ©Ü≈Àά∞ȬÂ√ ˜íˆ¬À˜∞Ȭ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√fl¡ˆ¬±Àª ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊øÂ√˘ , ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œ1 ˜≈‡œ˚˛± ˜”˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±˝◊ Ú˝√√˚˛ , øÚø¯∏X Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ Î◊¬√±M√√ fl¡ÀF fl¡í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘... øÚø©Sê˚˛ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±À1 28 ’À"√±¬ı1 Ó¬±ø1À‡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¸•ÛÀfl¡« ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ë˝◊Ú¬Û≈È¬í ¬ı± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ õ∂√M√ fl¡1± √±ø˚˛Q ’Ú≈˚±˚˛œ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘± ’±1n∏ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« √±˚˛¬ıX ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1鬜 ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸y±¬ı… ’qˆ¬ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ∆˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬-Â√Ȭ± ˜±Ò…À˜À1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’qˆ¬ ’±1n∏ qˆ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl¡« Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˚˛˜º ¬¸flÀ˘±ÓÕfl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ Ó¬Ô…ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ˝√√ÀÚ± ¤ÀÚ ’qˆ¬ ‚Ȭڱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ , øfl¡c ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±À1 ¬ı±1•§±1 fl¡íÀ˘ Œ˚ ëŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊Ú¬Û≈Ȭ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ºí ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙

˜˚˛√±ÚÓ¬ 27 ’À"√±¬ı11 ¸ˆ¬±1 ’±·ÀÓ¬ øάÀȬ"√11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ò±Ó≈¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± ¸±Ò±1Ì øάÀȬ"√1 ¬ı…ª˝√√±1¡ fl¡ø1› Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, Ú·1-˜˝√√±Ú·1À¬ı±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸øg˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ¤Àfl¡±È¬± Œfl¡±¯∏ ¬ı± Œ·±ÀÈ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ȭ˝√√˘ ø√ ¸y±¬ı… ’qˆ¬ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± fl¡±˚«S꘺ ¬Û±È¬Ú± ’±1鬜À˚˛ øÚ(˚˛ 24, 25 ’±1n∏ 26 ’À"√±¬ı1 Ó¬±ø1À‡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ·±gœ ˜˚˛√±Ú1 Ù¬±À˘ Ȭ˝√√˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÓ¬øÚø√Ú ’±·ÀÓ¬˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚ˙±1 ¤g±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈˚±˚˛œ ˝◊øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊Î◊¬]1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬Û√±øÒfl¡±1œ› ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û=˜ÀÓ¬, 29 ’À"√±¬ı1 Ó¬±ø1À‡ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊Î◊¬]1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±À1 ø˚ ¸≈√œ‚« ˆ¬±¯∏Ì ø√À˘ Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 1±Ê√…1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±11 fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ’±Ú ¤È¬±

Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ’Òœé¬fl¡Õ˘ Œ˜±√œ1 õ∂±Ì1 ¸—˙˚˛ ¸•ÛÀfl¡« ≈√˝◊ ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ¸y±¬ı… fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡f1 Œ¸˝◊ √ô¶±À¬ıÊ√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊Â√˘±ø˜fl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸˙¶a ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬À¬ı±11 ˘·Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘¶®1-˝◊-∆Ó¬¬ı± ’±1n∏ ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√√√œÀÚ Ò√±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˝◊ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Úfl¡ ’±Àfl¡Ã ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ù≈¬øÙ¬˚˛± ¤ÀÊ√kœ ’±˝◊ ¤Â√ ’±À˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…À˜À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘Àfl¡± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ÚÀ1f Œ˜±√œ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊ ¤Â√ ’±˝◊1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œ˜±√œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ¤˝◊ √ô¶±À¬ıÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˝√√±11 ¬ı±˝√√1±˝◊‰¬1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ &5±1 ¬Û1± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤ÀÚ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊Ú¬Û≈Ȭ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡« ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ fl¡Ô±À˝√√ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º ’Ô«±» ë˝◊Ú¬Û≈Ȭ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚ȬڱÀȬ± ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±À1 &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±1±Rfl¡ Sn∏øȬÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˝√√±1 ¬Û≈ø˘À‰¬ ·±gœ

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¤‡Ú ø¬ı1±È¬ ¸ˆ¬±À˚˛ Ó¬‰ƒ¬Ú‰ƒ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊øÂ√˘ , Â√·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ÚÕ¬ııÊ√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ‚≈Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘º ’±Úøfl¡ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝◊øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º ¯∏á¬ÀÓ¬, 29 ’À"√±¬ı11 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±À1 ŒÓ¬›“1 √˘1 ¸—·Í¬Ú1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ , ‰¬1fl¡±11 ¸Ù¬˘Ó¬± ¸•Ûfl¡«Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬ1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıMê¬ı… ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Œ√‡± Ú·í˘º ¸5˜ÀÓ¬, 27 ’À"√±¬ı11 ≈√‡ÊÚ√fl¡ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊ , Œfl¡ª˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡È≈¬ fl¡Ô± ∆fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯Õfl¡ Œ˜±√œ1 ¬ı±˘…fl¡±˘1 ¤‡Ú Â√ø¬ı fl≈¡»ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡ø1, ŒÓ¬›“1 √˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¸˜Ô«fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘À˝√√ øÚfl‘¡©Ü Œ‰¬©Ü±1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± Œ√‡± ·í˘º ’©Ü˜ÀÓ¬, ’±ø˜ ˘é¬… fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ëøÂ√ø˜í ¬ı± ©Ü≈Àά∞ȬÂ√ ˜íˆ¬À˜∞Ȭ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√fl¡ˆ¬±Àª ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊øÂ√˘ , ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œ1 ˜≈‡œ˚˛± ˜”˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±˝◊ Ú˝√√˚˛ , øÚø¯∏X Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ Î◊¬√±M√√

’±˜±1 Œ√˙1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± õ∂øӬᬱÚÓ¬ øÚ˚≈øMê1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ GATE ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡À˝√√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º 2013 ¬ı¯∏Ó« ¬ GATE ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê1 ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1 ˝√√í˘ñ

ø¬ı ˝◊˚ø¬ı ŒÈ¬flƒ¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ¬Û1±˝◊

HPCL, GAIL, Power Grid, BPCL, MECL, BHEL, DDA, NTPC, BEL, IOCL, NALCO, CONCOR & MECON ˝◊Ó¬…±ø√º ·øÓ¬Àfl¡, ø¬ı ˝◊˚ ø¬ı ŒÈ¬flƒ¡

¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ GATE ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ GATE ¬Û1œé¬±1 øÂ√À˘¬ı±Â√‡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1

1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ ’±ø˜ ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ¬ı¸¬ı±¸ ’±1n∏ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1˜, ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ¤˝◊ õ∂ùü Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø˙¬Û±˝◊ÀÂ√º fl¡±1Ì ø˚ Œ√˙Ó¬ 1Ê√±1 ˙±¸Úˆ¬±1 ’øÓ¬ øÚfl‘¡©Ü ˝√√˚˛ Œ¸˝◊ 1±Ê√…1 õ∂Ê√±À1± Ê√œªÚÊ√œøªfl¡± ˝◊Ó¬…±ø√À¬ı±1ÀÓ¬± ˜±˜À1 ÒÀ1ñ Ê√ÚÓ¬±1 ’ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º Œ˚øÚÀ˚˛-ŒÓ¬øÚÀ˚˛ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊ ¬ı±˝√√ ˘˚˛ñ ·øÓ¬Àfl¡˝◊ ¬Û≈Ú1 fl¡±·Ê√Ó¬ Œ˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘“± Œ˚ Œ√˙‡Úfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜‡Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈¶ö ’ª¶ö±Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¬ı±1n∏ fl¡±fl¡ ’±˙± fl¡ø1˜, fl¡±1Ì ’±øÊ√ 20˚30 ¬ıÂ√À1 ’¸˜‡Úfl¡ ˘≈øȬ-¬Û≈øÓ¬¬ ‡±À˘ ¤Ê√±fl¡ w©Ü±‰¬±1œ ‰¬ø1S1 ’±À˜±˘±, ˜Laœ ’±1n∏ ¤ø¬ıÒ √±˘±˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√± Ò≈√1g1 ‰¬ø1S1 Œ˘±Àfl¡º Œ√˙-Ê√±øÓ¬ ø˚ ˝√√˚˛ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ȭfl¡±, ·±œ√ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 :±Ú ø√˚˛± Ú±˝◊ Œ˚ Œ√˙1 ’±1n∏ õ∂Ê√±ø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘, fl¡±1Ì ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ú±Ú±Ú ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’øÓ¬ ¸1˘¸˝√√Ê√, ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬˝◊ ˜Ú±¬ı ¬Û±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊, ’±1n∏ Œ¸˝◊ÀȬ±Àª˝◊ ˝√√í˘ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 õ∂Ô˜ ˆ≈¬˘º ¤˝◊ ˆ≈¬˘Àfl¡˝◊ ¬ıUø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡±1ÀÌ˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’¸˜ Ú±˜1 Œ√˙‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø√Ú ø¬ı:±Ú1 ø√Ú, øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±ÀȬ± ∆¬ı≈…√øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ·±ÀȬ˝◊ Œ√˙Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÒ…ˆ”¬ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ø√Ú ¬ı±√ Œ˚±ª± Ú±˝◊,

ˆ¬±˘√À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ø˚À˝√√Ó≈¬

GATE

¬ıÓ¬«˜±Ú1 ·ÌÓ¬La ¤fl¡ ˆ≈¬ª± ·ÌÓ¬La

‰”¬1˜±1 fl¡ø1ÀÂñ ·±√œ 1鬱1 fl¡±1ÀÌ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬œø¯fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ øÚÊ√Àfl¡˝◊ ’øÓ¬ Ó≈¬2Â√ :±Ú fl¡ø1ÀÂ√“± ’±1n∏ Œ¸˝◊¸fl¡À˘ øÚ˘«7¡¡¡ fl¡˜« fl¡ø1›√√, 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ù¨˙±Ú ˚±S±À¬ı±1 Œ√ø‡› ˘±Ê√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√¬ı  ¬Û±ø1ñ ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬Ê√ Œ‡±ª± ¬ı±‚ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊ Œfl¡±ª± ˚±›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸1n∏ÀÓ¬˝◊ ˜±fl¡-¬ı±À¬ÛÀfl¡ :±Ú ø˙鬱 ø√˚˛±Ó¬ ’¬Û±1· ’±øÂ√˘, fl¡±1Ì ˆ¬±˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬Û≈S ¸ôL±ÚÀ¬ı±À1 ¤ÀÚÕfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±˝◊Ê√fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤È¬± fl¡Ô± Î◊¬Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú-¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 fl¡íÓ¬ ˜ø1¬ıÕ·, ˚ø√ ’¸˜‡ÀÚ˝◊ Ú±Ô±Àfl¡º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ≈¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ˆ¬¬ı±ÀȬ±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…˝◊ ¬ı±ø˝√√11 Œ√˙Ó¬ ˜±øȬ-¸•ÛøM√√ ·øϬˇ ∆˘ÀÂ√˝◊ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏Õ˘º ’¸˜‡Ú, Ê√±øÓ¬ÀȬ± ø˚ ˝√√˚˛ ˝√√›fl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡¬ıº ’±ø˜À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝◊ Œ¸±À1±∏¬∏ Û± ’±1n∏ ˘≈ˆ¬œ˚˛±, ¸˝√√Ê√ÀÓ¬˝◊ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¤È¬± Ê√±øÓ¬º Œ¸˝◊fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ√˙œ Î◊¬¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ”¬ø¯Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ ¬ÛÓ¬±˝◊ ø¬ıÀ√˙œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√, ø¬ıÀ^±˝√,√ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú, Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò,

¸”˚« √±¸

’±È¬±˝◊À¬ı±À1˝◊ Ê√±1Ê√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Œ¬ıøÂ√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ˜ÀÚ fl¡˚˛º fl¡±1Ì ˚±1 fl¡±1ÀÌ Œ˜±1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ,√ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬√±˘ ;˘±˝◊ ø√ÀÂ√, ¸—˝√√øÓ¬1 √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√

ŒÊ√Ù¬±1Â√Ú

fl¡ÀF fl¡í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜≈Ê√±Ù¬1 Ú·1 øÊ√˘±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î◊¬M√√1 õ∂À√˙Ó¬ ø˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ‚øȬ ·í˘ , Œ¸˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ≈√À˚˛±‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ˝◊ Sn∏øȬ ’±1n∏ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˜±ÚÚœ˚˛ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’±1n∏ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1, Œé¬S ’±1n∏ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ˝◊2Â√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ Î◊¬Mê ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 fl¡±˘Ó¬ Î◊¬M√√1 õ∂À√˙1 õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜Laœ ˜– ’±Ê√˜ ‡±ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ”¬ø˜fl¡±À1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øͬÀÂ√ , øfl¡c ˜”˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ø¸— ˚±√Àª ˜Laœ ’±Ê√˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ŒÓ¬±¯∏ÀÌÀ1 øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1‡±1 Î◊¬¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê√≈ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º Œfl¡f1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸g±Ú Ú˝√√í˘º ’±1n∏, ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±À1› ŒÓ¬›“1 1±Ê√…fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 Œ˚±ª± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˜±Ê√±Ù¬1 Ú·1 ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±1 Úœ1ª ’±øÂ√˘º Úª˜ÀÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±, ·Ì ¸˜±Àª˙ ’±ø√ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ô±øfl¡À˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¶ßÙ¬±1 ά· ∆˘ ø˚√À1 ’=˘ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±À· , ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¶ßÙ¬±1 άÀ· ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ, ‚άˇœ ˝◊Ó¬…±ø√1 ‚Ë±Ì ∆˘ øÚø√«©Ü ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¸˜”ø˘ Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¸≈1鬱 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ’±1鬜1 ’Ú≈˙œ˘Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˚ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊À¬ı±À1˝◊ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1º∏ Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊Î◊¬]1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂¸—·Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ &Ê√1±È¬1 ¬Û1± øÚÊ√± ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ &Ê√1±È¬À1˝◊ ŒÊ√√ õ≠±Â√¬ øÂ√øfl¡Î◊¬ø1Ȭœ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Î◊¬2‰¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«œ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊¸fl¡À˘ øfl¡˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı±˜± Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬˝◊ ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±1 ŒÚÓ‘¬Q1 Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊Î◊¬]1 ‰¬1fl¡±11 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂±˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª ›˘±˝◊ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ ’±Ú 1±Ê√…1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ ¬Û=±˙ ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬À˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊ ’Ú≈˚±˚˛œ &Ê√1±È¬1 ¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ Œ‰¬±ª± ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸ˆ¬±˜=1 ¬Û1± ŒÎ¬1˙ ø˜È¬±1 ”√1Ó¬À˝√√ ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡ 27 ’À"√±¬ı11 ¬Û±È¬Ú±1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û √±˚˛¬ıX ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ˝√√˚˛ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ , Ú˝√√˚˛ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ Î◊¬Mê ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡˝◊ fl¡Ô± , Ê•ú≈Ó¬ ¬ÛøªS ÷√1 ø√Ú± Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ¬ÛȬˆ”¬ø˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ÒıøÚ ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Ó¬√±ÚœôLÚ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ’¶a ø¬ı¬ÛÌœ1 ¬Û1± ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√ ¸—‚¯∏«fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˚ø√› Œ¸˝◊ ¸—‚¯∏«1 ¬Û±Â√Ó¬ ·‘˝√˜Laœ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ , Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl¡« ¸•ÛÀfl¡« Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± Ú˝√√í˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± ŒÚ±˘±˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚˆ¬±Àª Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ÀÓ¬± Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ |œ˘—fl¡±1 ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl¡« 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˚±˚˛º ’¸˜Ó¬ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬1fl¡±1 õ∂Ô˜¬ı±1 ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± fl¡±˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl¡« 1鬱 fl¡ø1À˚˛˝◊ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’±Úøfl¡ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ’·¬Ûfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˘Ó¬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± ’ª¶ö±Ó¬ ’±˜±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ø˚ Œ˜Ãø˘fl¡ ¬ıMê¬ı… ¬õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¸ˆ¬… ¸˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ Î◊¬¢∂ ø˝√√—¸±Rfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 Œ√˙1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ø˚¸fl¡˘ ¸» 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±ÀÂ√ , Œ¸˝◊¸fl¡À˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ¤fl¡œˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’±fl¡±—鬱 ¸Ù¬˘ fl¡1±Ó¬ ˝◊gÚ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º ŒÙ¬±Ú – 98644 33302

¬Û1œé¬±1 øÂ√À˘¬ı±Â√‡Ú ¤ÀÚ Ò1ÀÌ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚íÓ¬ ø¬ı ˝◊˚ ø¬ı ŒÈ¬flƒ¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ˘˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛ ø¬ı ˝◊˚ ø¬ı ŒÈ¬flƒ¡ ¬‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú•§11 100 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ’ôLˆ¬«≈Mê Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¤˝◊ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏« ˆ¬±˘√À1 ’Ò…˚˛Ú Úfl¡À1º øfl¡c Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ GATE ¬Û1œé¬±1 ¬ı±ø˝√√À1›

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

¤Ù¬±À˘ Ú1 ˝√√Ó¬…± ’±ÚÙ¬±À˘ø√ ’¸˜1 ˜”˘ ¸•Û√ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±, ’±ÚÙ¬±À˘ø√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ1 |±Xº 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊ ¤‰¬±˜ &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√ ÒÚœ ∆˝√√ Œ˚±ª±ñ ¤˝◊ ’±È¬±˝◊À¬ı±1 Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡± ˆ¬±› Ò1± ¤‡Ú ¬Û˚˛±˘·± ‰¬1fl¡±1, ’±1n∏ ¤˝◊ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬Û±ø˘-¬Û˝√√1œ˚˛±

 ¬¬¬Ô˜±‰¬

øÚ˚≈øMê1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸±é¬±»fl¡±1À¬ı±1Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± fl¡Ô±À¬ı±1À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¸±ÀÒ, ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 õ∂±Ôø˜fl¡ :±ÚÀ¬ı±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂ÀÓ¬…fl¡øȬ ¬ı¯∏« ˆ¬±˘√À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±À˘À˝√√ GATE ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά– ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˚±øLafl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıˆ¬±· ø·ø1Ê√±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞Ȭ ¤G ŒÈ¬flƒ¡Úí˘íÊœ√ ŒÙ¬±Ú – 94351 88630

1±ô¶± ’ªÀ1±Ò, ’¸˜ ¬ıgÀ¬ı±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ,√ ∆˝√√À˚˛˝◊ Ô±fl¡fl¡, fl¡±À1± ŒÚ±˜ ¤Î¬√±À˘± Ú˘À1ñ ˝√√±Ó¬œfl¡ ¬Û1n∏ª±˝◊ fl¡±À˜±1±1 √À1º∏ fl¡±1Ì ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘ ’±ø˝√√À˘“±, ¬¬Û≈ø˘‰¬1 øfl¡˘ ‡±À˘“± ’±1n∏ ’±Àfl¡Ã ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬À˘“±, Ó¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡±1 ˝√√í˘ Œ¸˝◊ÀȬ± Ê√Ú±˝◊ Ê√±ÀÚº ≈√øȬ- ¤øȬ ’±Àµ±˘Ú ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1 , øfl¡c fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡À1±∏Ì Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±À·º ˜≈ͬÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÀÚ Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊ÀȬ± ¤È¬± õ∂ùü ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ’øˆ¬:Ó¬±˝◊ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ¸±“ª1±˝◊ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±Ú±Ú ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø˜˘ Œ√‡± ˚±˚˛, øfl¡c ’¸˜œ˚˛±∑ ¤˝◊ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ø˜˘ Œ√‡± Ú±˚±˚˛, fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±¬ı1 ˝√√í˘º ¸1n∏ Î◊¬√±˝√√1Ì ¤È¬± ø√¬ı1 ˜Ú ∆·ÀÂ√ ñ Ú˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊ ‰¬±˝√√1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ‡≈ø˘ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÙ¬±À˘ ¤Ê√Ú Œ¬ıÀ˘· ˆ¬±¯∏±1 ˘í1±˝◊ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±Ú‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 [¢∂±˝√√fl¡1] øˆ¬1 Œ√‡± ˚±˚˛ñ ’¸˜œ˚˛±‡ÚÓ¬ Ú˝√√˚,˛ øfl¡c ø¸‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬À˝√√ øˆ¬1 Œ√‡± ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ øfl¡˝√√1 fl¡±1ÀÌ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ√±fl¡±ÚÓ¬º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±Àg±Ú ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ¤˝◊ ’±È¬±˝◊À¬ı±1 fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬ôL± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø√ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ øfl¡À¬ı±1 ¬ÛLö± ˘íÀ˘ Ê√±øÓ¬ÀȬ± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ˘í¬ıº Œ¸˝◊ÀȬ±À˝√√ ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¬¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ˝√√í˘ñ ¤‡Ú ¸≈¶ö ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú øÚ‡≈Ó“ ¬¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˘±À·, ø˚Ê√ÀÚ ¶§À√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√fl¡ Î◊¬Â√·±« fl¡ø1√¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊ ’±˙±À1ñ  ŒÙ¬±Ú – 97069 54033 √


Adin=4 5